Revista de Prensa 05/07/2007 UNIVERSAL MUSIC SPAIN
Revista de Prensa: Índice Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
MALA RODRIGEZ 1. ROCK DE LUX
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Agenda festivales
11
2. ROLLING STONE
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Consíguelos
14
3. ROLLING STONE
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
De la Mala, ¿lo mejor?
15
4. IDEAL GRANADA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
De Mala sólo el nombre
16
5. HEAVY ROCK
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
¡De todo!
19
6.
EL MUNDO DEL SIGLO 01/06/2007 MALA RODRIGEZ XXI
FESTIVAL HOT POINT
22
7.
EL D. PALENTINO EL DIA DE PALENCIA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
"HAGO TODO CON PASIÓN"
23
8. EL DIARIO VASCO
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
LA DULCE MALA
24
9. EL PUNT BARCELONA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala, en concert
25
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala: "Mi musica soy yo"
26
11. EL PAIS
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
LISTAS
27
12. ROLLING STONE
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
LISTAS
28
13. HERALDO DE ARAGON 01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los más vendidos
29
14. LA VOZ DE GALICIA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los titubeos de la reina del hip-hop
30
15. ROCK DE LUX
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRIGUEZ
31
16. ROCK DE LUX
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez
32
17. DT DOWN TOWN
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
MÚSICA EN FEMENINO
34
18. EL PUBLICISTA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Pink Fish apoya la gira de Mala Rodríguez
35
19. MARIE CLAIRE
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
Reportaje, nuevos tiempos para la música
36
20. ROCK DE LUX
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
ROCKDELUX
47
21. IDEAL GRANADA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
SFDK
48
22. ROCK DE LUX
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
SUMARIO
49
EL MUNDO DE CATALUNYA
01/06/2007 MALA RODRIGEZ
tete Montoliu, compositor
50
02/06/2007 MALA RODRIGEZ
EL DÍA POR DELANTE
51
02/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Monegros Festival vende el 20% de las entradas en Europa
53
La 50a Fira Multisectorial de Cambrils espera 35.000 visitant
54
02/06/2007 MALA RODRIGEZ
"No soy una esclava de lo políticamente correcto"
55
28. EL PROGRESO
02/06/2007 MALA RODRIGEZ
"No soy una esclava de lo políticamente correcto"
57
29. GRANADA HOY
02/06/2007 MALA RODRIGEZ
"Siempre he sido una reina"
59
30.
LA OPINION DE GRANADA
03/06/2007 MALA RODRIGEZ
eL Hot Point recibe a más de 3.000 aficionados al hip hop
60
31.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
03/06/2007 MALA RODRIGEZ
El rap de La Mala Rodríguez será la principal atracción de las fiestas del San Xoán
61
10.
23.
LA OPINION DE GRANADA
24. GRANADA HOY 25.
LA MAÑANA DIARI DE PONENT
26. EL PUNT TARRAGONA 02/06/2007 MALA RODRIGEZ 27.
DIARIO DE PONTEVEDRA
Medio 32. IDEAL GRANADA
Fecha
Orden
Titular
Pág.
04/06/2007 MALA RODRIGEZ
La 'Mala' cerró un Hot Point Festival que ha reunido a 3.000 jóvenes
64
HOY DIARIO DE EXTREMADURA
05/06/2007 MALA RODRIGEZ
'El elefante sónico', premio 'Pop Eye ZOO7' en la categoría de TV
65
34. LA NUEVA ESPAÑA
06/06/2007 MALA RODRIGEZ
<<La gente quiere que triunfe lo bueno ante lo malo, está harta de tanta mierda y maldad>>
66
33.
35.
EL PERIODICO LA VOZ 06/06/2007 MALA RODRIGEZ DE ASTURIAS
La Mala:" Mi reto es seguir construyendo con la música''
67
36.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
Conciertos a la vista
68
37.
LA PROVINCIA DIARIO DE LAS PALMAS
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
"Cualquier rapero que se precie tiene que narrar las cosas sm nlngun miedo ni censura"
69
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
La dureza también es una cualidad femenina
70
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
La leyenda del "Veneno"
71
40. EL COMERCIO
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala Rodríguez presenta su disco
75
41. CANARIAS 7
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRÍGUEZ
76
42. A NOSA TERRA
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez
78
07/06/2007 MALA RODRIGEZ
Treinta años de 'Veneno'
79
44. FARO DE VIGO
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Al habla con la Mala Rodríguez
80
45. EL DIARIO VASCO
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
CD'S MÁS VENDIDOS
82
46. EL PAIS GALICIA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Deluxe, Mala Rodríguez y Dominique A tocan en Santiago
83
EL MUNDO DE CATALUNYA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
El festival Sónar encara su edición más festiva y con más sorpresas de su historia
84
48. DIARIO DE AVISOS
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
el mundo de mala
85
49. LA RAZON CATALUÑA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar apuesta por el ¡Entertainment!
86
50. EL PAIS CATALUÑA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar reivindica su lado festivo
87
51. LA VANGUARDIA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar rompe prejuicios
88
52. AVUI
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Eritreteniment ¡ d¡versítat al Sónar
90
38. LA VOZ DE GALICIA 39.
43.
47.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
EL PERIODICO DE CATALUNYA
53.
EL MUNDO DE CATALUNYA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Esl discs més venuts
91
54.
20 MINUTOS BARCELONA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Hip hop con solera y reggaeton para la edición más divertida del Sónar
92
55.
DIARIO DE PONTEVEDRA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala
93
56. LA NUEVA ESPAÑA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
LA MALA RODRIGUEZ
94
57. LA VOZ DE GALICIA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
La vida según una rapera llamada Mala Rodríguez
95
58. LA VANGUARDIA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
LABORATORI MUSICAL
96
59. EL PROGRESO
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Lujo ibérico
102
60. DIARIO DE AVISOS
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala malísima
103
61. GALICIA HOXE
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez
104
62. EL COMERCIO
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez
106
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRÍGUEZ "Quiero seguir divirtiendome"
107
63.
METRO DIRECTO A CORUÑA
Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
64. EL COMERCIO
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez: <<No he tenido más obstáculos de los que me quise poneR>>
65. EL COMERCIO
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
<<No he tenido más obstáculos de los que yo me quise poner>>
109
Regresa la pata negra del HIP HOP
110
Sónar 2007
111
68. EL CORREO GALLEGO 08/06/2007 MALA RODRIGEZ
Universal Music cuelga su catálogo en la Red a través de la firma gallega Blusens
128
69. LA VOZ DE GALICIA
Universal Music Spain lleva su catálogo a la Red con la empresa gallega Blusens
129
Vista al pasado
130
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
Circuito festival
131
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
El festival más errante
133
El Palacio de Congresos de Gijón: un espacio en desarrollo
134
66. 20 MINUTOS A CORUÑA 08/06/2007 MALA RODRIGEZ 67.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
08/06/2007 MALA RODRIGEZ
70. LA VERDAD DE MURCIA 08/06/2007 MALA RODRIGEZ 71.
LA OPINION DE A CORUÑA
72. EL PAIS 73.
EL PERIODICO LA VOZ 09/06/2007 MALA RODRIGEZ DE ASTURIAS
108
74. ABC CATALUÑA
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar se encomienda a la sorpresa, la diversión y el entretenimiento
135
75. QUE ME DICES!
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
Entrevista a...Mala Rodríguez
136
76. EL PAIS GALICIA
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
Hip-hop de Maa Rodríguez
137
77. LA NUEVA ESPAÑA
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala desnudo
138
78.
EL PERIODICO LA VOZ 09/06/2007 MALA RODRIGEZ DE ASTURIAS
La Mala saca el genio en la Feria de Muestras
139
79.
LA VOZ DE GALICIA SANTIAGO
09/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez en directo
140
80.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
10/06/2007 MALA RODRIGEZ
Carballo celebrará su fiesta de San Xoán al ritmo de la música
141
81.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
10/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar incluye más de 180 actuaciones musicales
142
La Mala Rodríguez actuará en Carballo
143
La reina indiscutible del hiphop latino
144
82. EL CORREO GALLEGO 10/06/2007 MALA RODRIGEZ 83.
EL PERIODICO LA VOZ 10/06/2007 MALA RODRIGEZ DE ASTURIAS
84. DIARI DE GIRONA
10/06/2007 MALA RODRIGEZ
La rialla avançada
145
85. DIARI DE GIRONA
10/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez
147
86. DIARI DE BALEARS
10/06/2007 MALA RODRIGEZ
Vanexxa ofereix el més alternatiu de la Setmana de Poesia
148
HOY DIARIO DE EXTREMADURA
10/06/2007 MALA RODRIGEZ
web blogs
149
11/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar ensenva la cara més festiva
150
89. EL PUNT TARRAGONA 11/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar ensenya la cara més festiva
151
90. EL PUNT GIRONA
11/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sònar ensenya la cara més festiva
152
91. LOKA MAGAZINE
11/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRIGUEZ
153
92. EL PAIS
13/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar hace la calle
154
93. EL PAIS CATALUÑA
13/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar hace la calle
155
13/06/2007 MALA RODRIGEZ
Grandes marcas y ¿pequeños? conciertos
156
87.
88. EL PUNT BARCELONA
94.
METRO DIRECTO BARCELONA
Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
METRO DIRECTO 95. VALENCIA
13/06/2007 MALA RODRIGEZ
Grandes marcas y ¿pequeños? conciertos
157
96.
METRO DIRECTO MADRID
13/06/2007 MALA RODRIGEZ
Grandes marcas y ¿pequeños conciertos?
158
97.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
13/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los socios tienen 10 abonos para el festival Sónar 2007
159
98. QUE! VALENCIA
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
'reqqaeton' se cuela en el festival del 'chunda, chund
160
99. LAS PROVINCIAS
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
deporte y amor para el fin de semana
161
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
DISCOS
162
101. HERALDO DE ARAGON 14/06/2007 MALA RODRIGEZ
El festival electrónico Sónar empieza hoy en Barcelona
163
102. 20 MINUTOS VALENCIA 14/06/2007 MALA RODRIGEZ
El hip hop de los Beastie Boys abrirá el Sónar
164
103. 20 MINUTOS A CORUÑA 14/06/2007 MALA RODRIGEZ
El hip hop de los Beastie Boys abrirá el Sónar
165
104. 20 MINUTOS SEVILLA
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
El hip hop de los Beastie Boys abrirá el Sónar
166
105. QUE! CORUÑA
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
El "reggaeton" se cuela en el festival del "chunda,chunda"
167
106. 20 MINUTOS MADRID
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
Elhiip hop de los Beastie Boys abrirá el Sónar
168
107. ATLANTICO DIARIO
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
Festivales a medida
169
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
La aventura del Sónar
171
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
L'humor dels Beastie
172
100. CANARIAS 7
108.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
109. AVUI 110.
ALERTA EL PERIODICO 14/06/2007 MALA RODRIGEZ DE CANTABRIA
Los Beastie Boys inauguran hoy el Sónar con una "noche de champán"
173
111.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodriguez
174
112.
METRO DIRECTO BARCELONA
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
Traje y corbata para abrir el Sonar
175
113. LA REGION
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
Vacaciones musicales a medida
176
114. AVUI
14/06/2007 MALA RODRIGEZ
Volem fugir del domini anglosaxó
178
115. EL DIARIO MONTAÑES 15/06/2007 MALA RODRIGEZ
'Mujer Hoy' entrevista a Mala Rodríguez
179
116. LA RAZON
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Bienvenidos al Sónar más ácido
180
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Citas elétricas
181
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Còctel de ritmes Ilatins
182
119. HERALDO DE ARAGON 15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Dos días llenos de música en el Sónar barcelonés
183
120. ADN BARCELONA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Tesoro
184
20 MINUTOS BARCELONA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
La MALA, a todo Sónar
185
122. LA VERDAD DE MURCIA 15/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala Rodríguez protagonista de 'Mujer Hoy'
186
123. EL DIARIO MONTAÑES 15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los conciertos que nos tienen
187
124. ADN MADRID
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRIGUEZ
188
125. LA RIOJA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRÍGUEZ
189
Mala Rodríguez en 'Mujer de Hoy', y Bernd Schusteren 'XL Semanal TV'
190
117.
METRO DIRECTO BARCELONA
118. PRESENCIA
121.
126.
EL CORREO ESPAÑOL 15/06/2007 MALA RODRIGEZ VIZCAYA
Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
127. EL DIARIO VASCO
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez y Schuster, en 'MH' y 'XL Semanal'
191
128. LAS PROVINCIAS
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez y Schuster en 'Mujer de Hoy' y 'XLSemanal'
192
129.
GUIA DEL OCIO DE BARCELONA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
"Malamarismo es mi gran trabajo"
193
130.
HOY DIARIO DE EXTREMADURA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
MAÑANA EN MUJER DE HOY
194
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
'Mujer de hoy' relata la historia de ocho madres discapacitadas
195
131. SUR 132.
EL NORTE DE CASTILLA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Ocho madres con discapacidad cuentan su experiencia en 'Mujerhoy'
196
133.
20 MINUTOS BARCELONA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
SÓNAR aI màxim volum
197
134. LA VANGUARDIA
15/06/2007 MALA RODRIGEZ
Sonarmania // Conscerts
198
135. DIARIO DE CADIZ
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Aunque era difícil, al final se ha apostado por la cultura alternativa"
199
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Beastie Boys destapan su perfil más experimental en el Sónar
200
137. AVUI
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Beastie Boys, reis del Sónar
202
138. EL DIA DE CORDOBA
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Fernando León y Francisco Brines se suman a Eutopía07
204
139. IPMARK
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los 'deportistas reales' de Nike
205
140. MUJER DE HOY MH
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
MALA RODRIGUEZ DESCUBRE SU LADO BUENO
206
141. MUJER DE HOY MH
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodriguez "DOY GRACIAS A DIOS POR EL RAP"
207
142. CORDOBA
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez y León de Aranoa, en Eutopía'07
211
143. LA VANGUARDIA
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
"Somos los abuelos de la música avanzada"
212
144. EL PUNT BARCELONA
16/06/2007 MALA RODRIGEZ
Tarda de contrastos extrems al Sònar
213
145. EL PUNT TARRAGONA 16/06/2007 MALA RODRIGEZ
tarda de contrastos extrems al Sònar
214
146. EL DIARIO MONTAÑES 17/06/2007 MALA RODRIGEZ
Busco personas sindol
215
147. CANARIAS 7
17/06/2007 MALA RODRIGEZ
Cuatro 'deejays' en el cartel de ¡Fuertemúsica!
216
148. LA VANGUARDIA
17/06/2007 MALA RODRIGEZ
El éxito tenía un precio
217
149. LA VANGUARDIA
17/06/2007 MALA RODRIGEZ
"'El funeral', de Tego Calderón'
218
17/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala Rodríguez, mensajera trasngresora y bondadosa
219
MAI, LA MALA
220
136.
150.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
LA OPINION EL CORREO DE ZAMORA
151. EL CORREO GALLEGO 17/06/2007 MALA RODRIGEZ
o
152.
DEIA PRIMERA EDICION
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
CERCA DE 80.000 PERSONAS ACUDEN AL SÓNAR DE BARCELONA
221
153.
EL MUNDO DE CATALUNYA
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Devo hicieron valer su condición de clásicos más que de jurásicos
222
154. 20 MINUTOS A CORUÑA 18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Devo y Mogwai cierran el Sónar más celebrado
223
155. 20 MINUTOS SEVILLA
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Devo y Mogwai cierran el Sónar más celebrado
224
156. 20 MINUTOS VALENCIA 18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Devo y Mogwai cierran el Sónar más celebrado
225
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
El Sónar cierra con 83.000 personas después de la jornada más ecléctica
226
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Fi de festa retro
228
157.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
158. AVUI
Medio
Fecha
Orden
Titular
Pág.
159. LA VANGUARDIA
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los dj y sus ritmos bailables se imponen a los conciertos de Devo, la Mala y Calle 13
160. ADN BARCELONA
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Sónar extraterrestre
232
161. ABC CATALUÑA
18/06/2007 MALA RODRIGEZ
Sónar o el éxito sostenible
233
19/06/2007 MALA RODRIGEZ
El atronador sonido del bajo
234
20/06/2007 MALA RODRIGEZ
CD
235
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
¿Qué opina del programa de las fiestas de San Xoán en Carballoi
236
165. LA VERDAD DE MURCIA 21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Antonio Carmona presenta 'Vengo venenoso' hoy en el Zig-Zag para recibir al verano
237
166. DIARIO DE NOTICIAS
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Eutopía reunirá en Córdoba a Travis, Paul Weller y Rin&eróse
238
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Faltarse al respeto con mucho amor
239
Festas Patronais de San Xoán en Carballo
240
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Ma Rodríguez actúa en Palencia
241
170. LA RAZON
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
MEMORY AMOST FULL
242
171. EL DIA DE CORDOBA
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Música para abrir fronteras
243
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Programa Mataró, cruïlla de cultures 2007
244
173. LA VANGUARDIA
21/06/2007 MALA RODRIGEZ
Ya están aquí los festivales de música
245
174.
LA OPINION DE A CORUÑA
22/06/2007 MALA RODRIGEZ
A rapeira La Mala Rodríguez presenta disco
246
175.
LA GACETA DE LOS NEGOCIOS
22/06/2007 MALA RODRIGEZ
Cuando los festivales de música dominaban la tierra y el verano
247
176.
EL MUNDO DE CATALUNYA
22/06/2007 MALA RODRIGEZ
Els discs més venuts
248
177. LA VERDAD DE MURCIA 22/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mar de Músicas espera la llegada de Mexmco en su edmcmon mas intensa
249
178. PRESENCIA
La «raverbena»
251
''Me he superado a mi''
252
162.
DIARIO DEL ALTOARAGON
163. LA VANGUARDIA 164.
167.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
EL PERIODICO DE CATALUNYA
168. EL CORREO GALLEGO 21/06/2007 MALA RODRIGEZ 169.
172.
EL D. PALENTINO EL DIA DE PALENCIA
EL PERIODICO DE CATALUNYA
22/06/2007 MALA RODRIGEZ
179. EL DIARIO MONTAÑES 22/06/2007 MALA RODRIGEZ
230
180.
LA OPINION DE MALAGA
22/06/2007 MALA RODRIGEZ
"Mi deseo era volver a nacer
254
181.
METRO DIRECTO BARCELONA
22/06/2007 MALA RODRIGEZ
Musica amb arrels
255
182. EL IDEAL GALLEGO
23/06/2007 MALA RODRIGEZ
Carballo dedica el lunes al Sacramento
256
183. EL PAIS GALICIA
23/06/2007 MALA RODRIGEZ
Los jardines de Hanna
257
23/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mataró vibra con el festival de músicas Cruïlla de Cultures
258
185. FARO DE VIGO
23/06/2007 MALA RODRIGEZ
"Soy una flor plantada a la que le faltan pétalos':
259
186.
FARO DE VIGO OURENSE
23/06/2007 MALA RODRIGEZ
''Soy una flor plantada a la que le faltan pétalos"
260
187.
LA OPINION DE A CORUÑA
24/06/2007 MALA RODRIGEZ
As festas de Carballo celebran hoxe o Gran Prix de Carrilanas
261
24/06/2007 MALA RODRIGEZ
Canciones que combinan arte, sensibilidad y vigencia
262
184.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
188. JAEN
Medio 189. JAEN 190.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
191. DIARIO DE AVISOS
Fecha
Orden
Titular
Pág.
24/06/2007 MALA RODRIGEZ
La sensibilidad de Mala Rodríguez
263
24/06/2007 MALA RODRIGEZ
La tradicional bajada de carrilanas abre los grandes actos de las fiestas de Carballo
264
24/06/2007 MALA RODRIGEZ
Se busca canción del verano
265
192.
EL D. PALENTINO EL DIA DE PALENCIA
24/06/2007 MALA RODRIGEZ
Sin pelos en la lengua
266
193.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
25/06/2007 MALA RODRIGEZ
Cientos de carballeses se sumaron a la procesión en honor de San Xoán
267
194. EL TRIANGLE
25/06/2007 MALA RODRIGEZ
CruïlIa de Cultures 07
268
195. SUPER POP
25/06/2007 MALA RODRIGEZ
NOTIS VIP
269
196. SUPER POP
25/06/2007 MALA RODRIGEZ
Sumario
272
Dieciséis carrilanas acuáticas compitieron ayer en Carballo
273
197. EL CORREO GALLEGO 26/06/2007 MALA RODRIGEZ 198.
EL MUNDO DEL SIGLO 26/06/2007 MALA RODRIGEZ XXI
El Conde Duque calienta motores
274
199.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
26/06/2007 MALA RODRIGEZ
El San Xoán divide a los lectores de la edición digital de La Voz
275
200. LA RAZON
26/06/2007 MALA RODRIGEZ
Noches de calor con música y ballet
276
201. CANARIAS 7
26/06/2007 MALA RODRIGEZ
.Una mujer autónoma, segura y guapa, asusta,,
277
202. LA VOZ DE GALICIA
27/06/2007 MALA RODRIGEZ
Cuotas
278
203.
LA OPINION DE A CORUÑA
27/06/2007 MALA RODRIGEZ
La Mala Rodríguez triunfa en el San Xoán carballés
279
204.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
27/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez marca el minuto
280
205. EL PAIS CATALUÑA
28/06/2007 MALA RODRIGEZ
DIVERSITATS
281
206. DIARIO DE SEVILLA
28/06/2007 MALA RODRIGEZ
Griffi, a sus anchas
282
207. CANARIAS 7
28/06/2007 MALA RODRIGEZ
MÚSICA SOL Y PLAYA
283
208.
LA VOZ DE GALICIA CARBALLO
28/06/2007 MALA RODRIGEZ
Qué fantástica esta fiesta
285
209.
LA OPINION DE A CORUÑA
28/06/2007 MALA RODRIGEZ
Un coruñés pinchará en Monegros
286
210. ABC
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
Antonio Carmina: "Si la música es gratis, que lo sea también el jamón"
287
211. LA VANGUARDIA
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
CULTURA URBANA CENTXCENT
289
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
El festival Cruïlla de Cultures abre el circuito de 'world music'
295
213. EL PAIS
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
EL MÁS ALLÁ
296
214. EL PAIS
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS
298
215. CANARIAS 7
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
FU ERTEVENTU RA SUENA FUERTE
299
216. LA CARTELERA
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
Mala Rodríguez
300
217. EL PAIS
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
MÁS CITAS
301
218. LA VOZ DE GALICIA
29/06/2007 MALA RODRIGEZ
MUSICA Y TENDENCIAS VUELVEN A SALUDARSE EN ORTIGUEIRA
302
219. TELEINDISCRETA
30/06/2007 MALA RODRIGEZ
¡ Llega Fuertemúsica 2007!
305
220. CANARIAS 7
30/06/2007 MALA RODRIGEZ
EL ESCENARIO
306
212.
EL PERIODICO DE CATALUNYA
Medio 221. EL DIA DE CORDOBA
Fecha
Orden
30/06/2007 MALA RODRIGEZ
Titular Grifti, a sus anchas
Pรกg. 307
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 2308
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 85-86,88
I
JUNIO tNOYSPENSABLE Auditorio Espiniflo Villaverde, Madrid, I y 2 dejunio, wwwJndyspensable.com Camera Obscura,Aufonautas, Seine, Bombones, Sidonie,FortuneTellers...
[VERSUS] NITSAy LA [2] BARCELONF DEL 24 AL 17 DE JUNIO,WWW.NITSA.COM
Al contraataque
FESTIVALINTERNACIONAL DE LAS ARTES DECASTILLA Y LEÓN Salarnanca, delI al 16dejunio. www.festivaleyLeom TheDivineComedy, Ladytron,Macaco, ChicksOnSpaed,LongRange,DJBembe, NajwaNimri, <<rinó£èrñse>>, BalkanBeat BoxBadmarsh, Malcriados,Mo’Horizons, Princess Superstar, RainerTrüby,Lars Moston, ÁlexAcosta,Gerardo Frisina, Pigpinknoise, Up,Bustle&Out... HOTPOINT Anfiteatro Maraeena, Granada, 1 y 2 dejunio. www.hotpoifltfestival,eom MalaRoddguez, DASEFX,FaLsalarma, SFDK, PuroLargo,El Niño,General Levy, Mango Juice, Krisma+ Nakar& FouDJ, Seosey Zhafir.. EL ESCORIAL NIP HOP Parque dela Manguiifa, El Escorial (Madrid), 2 dejunio, info@estaochunga.es Afu-Ra,113, Doshermanos, Rapsoda, Keyo, Phone & Pose,J Pelirrojo, EUP MC,Metal Pesado y Siervo,Abaco,DJKanzer... FESTIMAD Estadio Butarque, Leganés (Madrid), 8 y 9 dejunio,www.festimad.es PeaflJato,Slayer,Unearth, TheUsed, DevilDriver, Anathema, Migraine,Enemy Of Myself,TaoTeKin,LaBoiteF, Tenpal, Avenues & Silhousttes,TheOutOf Cash, Susy& ThePomorockets.. PEPEWORLD FESTIVAL PlazadeToros deLasVentas, Madrid, y Pavell600mpic deBadaiena (Barcelona), 12 y 13 dejunio, www.gamerco.com Madrid:Smash[ng Punrpkins, TheKillers, Kasabian, Triángulo deAmor Bizarro, ZenoAnd& Stoics.. Barcelona: TheKiliers, Kasabian, Ash, ZenoAnd&Stoics... RADAR BeCool, Barcelona, del13al 17dejunio. www.salabecoobcom Zombie Nation,Ada,Wo[fEyes,Efdemin, TheUnireverse,Marcus Meinhardt,Phage, Ruede Hagelsteie, LunaCity Express, AnjaSchneider, ExerciseOne,PanPot, MarcinBzuba[a, Rail Kollmann, Ion Ludwig, MaralSalmassL Ewan Pearson, SeboK, Will Saul,Butane, Junction SM,L#eCurtiss, Bill Patrick SÓNAR CCCB, Fira GranViaM2,BAuditori y Centre d’Art Santa M~nica, Barcelona y L’Hospifaiet, 14, f5 y 16dejunio,www.sonar.es Boro,BeastieBoys,JuniorBoys,Mogwai, VarioosProduction, DizzeeRascal,Skream,
E?lenAUiem?a reina de eerlln
Haciendc gatoueunsanosenttdode humor, el clubNifsadecidióundia centraprogramar el Sónar.Looue#arecla
Kode9& TheSpaceapa, MaryAnneHobbs, Oris Jay,WolfEyes,A[exander’s Annexe feat. MiraCalix, Haswell & Hecker, JeBMills, Khan Of Fieland,KTL,MalaRodríguez, Matthew DearBig Hands, NarodNiki, Nsttle, New Young PonyClub, Rlanningtorock, Radio Slave,RahzeJ & DJJ~One, SimianMobfle Disco,~mo Maas,A[ternB,BlackAffair, CharlesHayward, Clark, Comelius, Damián Schwartz vs Tadeo,DaveClarke,DJNuMark,Dorian,Emanen, FactoDelafey Las FloresAzules,Fangoria,Fiblanda,718,FM3, White,DJMehdi, Justice,Uff~efeal Feadz, Accu,NicoleWil[is & TheSoulInvestigators, TheExecutives,Tuomas Toivonen,Ame, Chateau Flight, Bixon,BlackDevilDisco Club,CursorMiner,MilkyGlobe,Junji Kubo, Kazumasa Hashimoto, Plana, C2C,Hocus Pocos,Burbuja,JoeRobinson, Night Of The Brain,SunnO))), Romantica, Calle Digifalism, Infiniie Livez. MICROFUSA Razzmatazz 2 y 3, Barcelona, 21dejunio¯ www,microfusa.corn Zhanna,PRo,CatReople, Mendetz, HowDore U?,Sixteenth SolidSpread, JerardMaciasr PaulaCazenav. BILBAO OBKLIVE Kobetamendi, Bilbao,21,22,28y 29de junio,www,bilbaobbklive.eom Mefaflica,RedHotChil[ Peppers, Pon Maiden,Fishbone, NewYorkDolls, My
unaaectsiendescabellada, acab~ resuifando acompa~ada por APPARAT y JAKE undechado desensa[ez;y sin esconder SL FAIRLEY. Y el domingo, fin defiesta cont~ OrOD0Slto. tantodesde el nombre del festival marca francesaK]II TheDJ, encobezada coreodesdeel dise~egráfico, siempre por lVANSMAGGHEy JENNIFER relacionadoirdnicameme conm~maBen ael CARDINI. ¯ Además, Sónar.Además conlos añosse na esta~fio también naPr~ demos[Bao que la mareahumana que :: programacibn ~ersus]enLa[2]. cor recorreBarcelona enesasfechaseapara representantes de[os sellòsRecycled mucho: parallenar el Sónar y paraaba:rratar i Lpops(MARKO NAsTIc,VALENTINO los clubsdela ciudad, i KANZYANI), Playhouse(LOSOUL, ROMAN El [Versus]deesteaho,como ya es norma i FLOGEN y Cocpon TOBNEUMANN. GUY dela casa,agrupacuatronoches temáticas i GERBER). XAVl~ceevÀmes articuladasalrededor dediferentes sedas de~ : universo eie¢Lr6nieo. LaDfimera sesión,el i CARTEL: BienAllien HeI, ThePresets. jueves14, la protagonizarán las huestes ue i AbeDuque, LeC’hic. KevibGorrean, D. HelreutGeier,alias HELL auesiguen !Koze.Beieberd Voigt. ToblasThomas, The celebrando el décimo aniversariode i Field Supermayer NastdTahernia, International Deejay Gigolo.El viernesestar~ i Apparaf~ JakeFa [ey, Sascha F0nxa enmanos del iebe/alemán KoreDak’r. ~ ZanderV£.IvanSma~he, ~attant, Jennifer cómstice habitualdeI Niiea,con{a presencia; Derdini,Dhlo¿,Marko Nestie& Dejan es[eml de SUPERMAYER: MiehaelMayory :: MtllcevJcValentino Kanzyani. DJFra. Suberpitcber compartiendo los olores.La : Reman FIGgel,LOSOUl, MaxMehr.Dave 3artieipación alemana seguiráel sobado cor Vega,Tobi Neumann, GuyGerber.DavidK. el seriebedinós BpitchControl.la escudeda )tg & Dan,PauliSteinbach Oriol Benedet airigida 3or ELLEN ALLIEN. auienvendr& BrunaDJdeMierda...
Chemica[ Romance, The(International)Noise Conspiracy, TheKnack,WithinTemptation, Mastodon, Juliette & TheLicks,StaneSour, Bloedsimple, Vhaldemar, FerminMuguruza, KulaShaker, Bil¡y Talent,BerriTxarrak, One Direction Drive,Fito& Fitipaldis,Los Ronaldos, Muchachito Bombo Infierno, Nun,Elcubus, Biok... POP-ROCK Teatro Central,SevillaiTeatro tas6Tamayu, Granada; TeatroCánovas, Málaga = 21,22y 23dejunio, www.teatrocentrabcom Howe Gelb& IsobelCampbe[I, Southern Arts SoeieLT, Magnolia ElectricC&,RonSexsmith, StuartA Stap[es..
METROROCK Parque JuanCarlos I, Madrid, 23dejunio. www.metroroek.net BadReligion, MyChemical Romance, Los Delinqüentes, Muchachito Bombo Infierno, LaExcepción, Billy Talent,EnterShikari, Cantecade Macao, Swanbey, Mendetz,The PinkerTones, Estirpe,Lagarto Amarillo, Savia... CRU/LLA DECULTURES Matar6 (Barcelona), del 23dejunio al 22dejulio¯ www, cruiBade~ultures.conl Omara Portuondo, DaaraJ, Doudou N’Diaye Rose,VivianN’Dour,JaimeRoes,Lila Downs, FerminMuguruza, AdrianaCalcanhoBo & Moreno Veloso& Domenico & Kassin..
ETNIVAL ParcdelesRibes delTer,Girona, (A)PHONICA 22, 23y 24dejunio. Banyeies (Girona), del24al 30dejunio. www.obraseeialcaixasabadeif.orE,/etnival www.aphunica.banyeles.org Toumani Diapaté& TheSymmetric Jay-Jay Johansonr AlbertPla,SóloLosSolo, Orehestra,Macaco, 08001, MayteMartín,Conxita,Monica Green,Xavier A]amedadosoulna, Gertrudis,Nomhadas, Bar&Estanislau Verdet,TheDirty Club, Calima,Patriarcasdela Rumba, Sargento Voices Of Praise... Garcia,Zu[u9.30-. : DANCING QUEEN MONSTERS OF ROCK Razzmatazz, Barcelona, 28dejunio. FeriadeZaragoza, 22y 23dejunio. www.dancingqueen.es www.roeknrock.com Locomia, Josmar,SophiaLamar, Motdrhead, OzzyOsboume, Slayer,Velvet LaTerremoto DJ, Yurena, Malena Gracia, Revolver,Dream Theater,BlindGuardian, Hidrogenesse, Nancys Rubias,Buenavista, Megadeth, Pretty Mapa, M~go deOz, LasCañas,Yankee Gayers, Purpur,Chicoy Mastodon, BlackLabelSociety,Kamelot .. Chica,Perotúiehasvisto, Damien DJ... GDL252 JUNIO200785
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 2308
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 85-86,88
[]
Gonzales, DanielaMercury, CollectiveNottec feat DJMedy Soul,Natacha Atlas, Santiago Zodiacs,Eledioy LosSeresQueridos, SENGLAR ROCK Auserón & OriginalJazzOrquestra Taller de Ectoplasma, CatPeople... ParcMunicipal delesBasses, Lleida, Peret,BajoFondo TangoClub,Shock Mbaics, BiellaNuei& JuanjoJavierre.., 28, 29y 30dejunio,www.senglarrock.catBukara, CeciliaToussaint, MalaRodriguez, CAP ROIG Sepultura, TheToasters. ElsPeta,Xavier Amazones Women MasterDrummers, SUMMERCASE Jardins deCapRoig,CalelladePalafruBell Bar~,Paradise bast, PerminMugu¢uza, OepL SondeMadera, K’Naan,EugeniaLP~n, (Girona), del 13dejulio al 18deagosto. Tupalev, Lax’n’Buste, TheUnflnished Viñas Viejas,Boadilla deMonte (Madrid) Hüsnü Senlendirici,múm, MariaehiRealde ParcdelFbrum, Barcelona, 13y 14dejulio. www.caproig.cat Sympathy, Rauxa,LasMigas,glasted Jaliseo,Pau]aMorelembaun, Ozomatli, www.sum91erca$e,com Panteón Rococó, LosdeAbajo,Alinede JoanBaez,Elvis Costelio& AilenToussaint, Mechanism, ObrintPas,Mazoni,AhDer & BradMehldau, Beat,Lexu’s,Nova,Gettrudis,JosepThiÓ, Lima,Clubede Balanqo,JorgeReyes& Suso PJHarvey, !!!, Air, Arcade Fire,JarvisDocker, Liza Minnelli, Par Metheny Saiz,LaNegraGraciana,CirKusfeat Neneh LCDSoundsystem, TheChemical Brothers, PaulAnda,Enrique&Estre][aMorenta, Lamatumb~, Checadelia InternationaL DJSbadow, Electrelane,TheFlaming Liba, Bobby McFerrin& FerencSnPtberger Trta, Sanpadro, Koma... Cherry,Casaderedes,DiegoEl Ciga]a, TheBlindBoysOf Alabama, Salvatare TheGossip,TheJesusAndMaryChalo, Lokolé,Chetes .. JosepCarreras,JessyeNorman, KaiserChiefs,Lily Allen,Sr. Chinarro, OMD, Adamo, URBANFUNKE : MyBrightastDiamond, ThePigeon LucieSilvas, Chambao.. Poble Espanyol y ClubFe]lini,Barcelona, PORTAFERRADA (Girona), del6 dejulio 29y 30 dejunio, www.urbanfunke.com SantFeliudeGu[xols Detectives, ScissorSisters,Soulsavers teaL MarkLanegan, Astrud, TheCooperTemple EOLICA al 19deagosto, www,guixols.cat/portaferrada Grand MasterFlash,7 Notas7 Coloree, EGlico degranadilla (Tenerife), JoeCocker,Wynton Marsalis& Uncoln Clause, Editers,BlocPatty,BadlyDrawn Boy, Parque AriannaPuello, SeratchComando, Chrisde CenterOrchestra,ChickCorea& Gary Pelix daHousecat, Dragonette, FionnRegan, 14dejulio, www.eolica.es Lucava Phon.o,DJAssault.. TheChariatans, Fischerspaoner, Deluxe. Burlon,Serra[&Sabina.Noa,MiguelGil & TheGlimmers, Guil[emota,TheHidden Standard,Marco Corola,Ivan Smagghe, Orquestra Arab,Salif Keite,qTna Gorina, Jerry Cameras, TheHours,James,Phoenix, DJs,Atjazz... TheMaccabees, TheTwang, TheView, González &JavierColina.. MiquiPuigy El Coniunte Elëctrico,Mika, FREEKFEST PIRINEOS SUR TheSunday Drivers. PatioPorticado del Colegio SanLuisGonzaga, B-EStIVAL Lanuza y SallentdeG~llego (Huesca), REGgAE El Puerto deSanta Maria(Cádiz),14dejulio. PobleEspanyol, BarceLona, del 4 al 26de del 12al 28dejulio, www.pidneos-sur.esNOWA eekfest julio, www.b-estival.eom Doudou N’DiayeRaso,VivianN’Dour,Ornar MolídeMar,Vilanova i la Geltrü(Barcelona), www.freekmagazine.com/fr MesserChuba,TokyoSex 13 y 14de julio, www.nnwareggae.com TheUndertones, Youssou N’Dour,Nacha Pop,LosSecretos, Pene,DaaraJ, Toumani Diabate& The JuniorKelly, PowPowMovement, TopCat& Destruction, Los]]ki Phantams, Little Cobras, JohnMayall& TheBluesbreakers, Gov’t Symmetric Orchestra,Oumou Sangarë. Psycho Freud,SupaBassie,NanoBravo, LosSangrientos,Carnebavers Mule,JulietaVenegas, AlphaBlondy,Orishas, Balanescu Quartet,Kocani Orkestar,Riffat Queen Smiley, U Brown, Dave Barker, Shut Sultana& ArabicWorldPercussions, George Benson & Al Jarreau,GenteD’Zona, Salamat FESTIVAL DE JAZZ Up& UstenSound leal. Sir Taylon... AsianDubFoundation,OuaUmpiute,La LaShica,Morcheeba, Pastora,Bebel DE VITORIA-GASTEIZ Negra,H-Kayne, Farida& Iraqi Maqam Gilberto, Cadinhos Brown,, Vitoria-Gasteiz, del15al 21dejulio. Ensemble, Ozomatli,Panteón Rococó, Teresa CULTURAQUENTE Salgueiro &Septeta deJo~oCristal,TheGift, LA MARDE MOSICAS LaCarballeira, Caldas deReis(Pontevedra), www.jazzviteria,com NorahJones,M. Ward, Cartagena, del6 al 28dejulio. CristóbalRepetto & JuanCarlosGodoy, Jorge 13y 14dejulio, www.cnlturaquente.comOrnetteColeman, AsianDubFoundation, Fancy,Gong Gong, Chano Dominguez Trio, SFJazzColLective, www.lamardemusicas.com Drexler,Dr.Lonche, ErikB, Fuethofirst, Grime,Dhoad GipsyOf Rajasthan, Antonio NortecCollective,gutaShaker, WhiteRose NiñoJosele,Buika,ES.T,McCoy TynerTrio, Lila Oowns, Calexico,Fnariwen, Armando Movement, Jay Jay Johanson, Marky Dave Holland Quintet.. Carmena, DiegoCarrasco,Manuel Molina, Manzanero, Youssou N’Dour,Bassekou Ramone, TheEllas, Dismal,SexMuseum, Kouyate & NgoniBa,Vinicio Capassela, Tomasita, MoraiteChico,UnitedNubians FIB HEINEKEN Benic~ssim (Castell~), del18al 22dejulio. www.fiberfib.com ArcticMonkeys, TheB 52’s, Dinosaur Jr., Iggy& TheStaoges, Muse, Wilco,[!!, RufusWainwright, MicahP. Hioson,Albert MoUDEMAR,VILANOVA I LA GELTRÚ (BARCELONA), 29 Y 30 DE JUNIO. WWW FARADAY Hammond Jr., LosPlanetas,AmyWinehouse, AnimalCollective,AntanyAndTheJohnsons, Armand vanHeLden, BrazilianGirls, Bright Eyes,Calexico,Camera Obscura, Canseide SerSexy,DadCraig,Cassius,CatPeople, épica hedoniMa comandada por Jacob Ch[oé,ChrisAliano,CiClo,ClapYourHands Beilens. Estoscuatrogruposponen el acento SoyYeah,Damian Lazarus,Datarock, Digitafism,DK7,EllenAdien,Fangoria, inéditoa uncartel donde destacan el suecoJENSLEKMAN y los neoyorquinos TheCo! Team,GusGus, Herman Düne, TheHives, TheNumen League,JamieT, THELADY8UG TRANSBTOR, asi comoel KikoVeneno, Klaxons,DJKoze,TheMagic britdnico LUKE HAINES (ex TheAuteurs), Numbers, Mando Diao, MatthewDear, quiensigueadelante consuparticular OsMutantes, Najwajean, OKGo,Olimpic, sarcasmo poR,patentetantoenel álbum "Off MyRocker At TheArt SchoolBOR" PeterBjornAndJohn,PetervenPoehl, ThePipettas,ThePresets,TheRaptare, (2006)como enel recienteEP"Leeds Sascha Funke,SimianMobileDisco,Sondre United’. Ahadamos tambiénel nombre de Larche,TobiasThomas, TheHorrors,Vitalic, la estadounidense CARLA BOZULICH: la TwoLoneSworpamen, DJgoda,Dorian, ex TheGeraldine Fibbers,tras su pasopor Nouvelle Vague, TheClientele,KingsOf Leen, el Tanned ]in, recalaráenel Faraday para volvera defender el ~lbum "Evangelista" FJscherspooner.. (2G06). Encuanto a larepresentación espaflola, POPARB Arb~cies (Girona), 20y 21dejulio. nombres de pasocomoSR.CHINARRO e www.poparb.cat HIDROGENESSE, y valtentes novedades comoCUCHILLO y EVRIPIDIS ANDHIS JoanMiquelOliver,LeveOf Lesbialq,Quimi Portet,Sanjosex, Hidrogenesse, Mendeta, TRAGEDIES. XAVIER CERVANTES Standstill,Dorian,LosCarradine, Albaiateix, DarlaBozulich:evangeliojunto al rnanFMO: ImaelLlopis TheLightBrigade,Abús,Electrocugat .. CARTEL: Oarla8ozulich,LukeHaines, THETEENAGERS (nu rave pararelevar JensLekman, TheLadybug Transistor, Deproporciones modestos peroalma DaySeteFire, TheTeenagers, Neils JAMÓNPOP Ktaxons; quér~pidovanlas cosas),THESE Sunny ambiciosa, el Faraday alcanza su cuarta Cortegana (Huelva), 20y 21dejulio, PURITANS (punkarty con saludos Chfldren,These NewPuritans,I GotYou edicióninsistiendoenunadesusseñasde NEW www.janlonpop.es TheFalo y SUNNY DAYSETSFIRE(pap OnTape,Sr, Chinarro,Nueva Vulcano, identidad: ofrecerprimicias.Asl, esteaño oblicuoconsedeenLondres facturadopor Hidrogenesse, EvgpidisAnaHis Tragedies, AtamRhumba, Fantasma #3, Gas enel festivaldeVilanova i LaGeltrúse dositalianos, uninglésy unahongkonesa). LosCarradine, TheLightBrigade,Cuchillo, Drummers, Montevideo, Soutbem Arte estrenaran enEspaña cuatrobandas, tres Society, SibylVane, Salieri,Solina,Strand, bhtánicas y unadehesa.Lasprimeras son la fermadén danesaes I GOTYOU ONTAPE, DJCoco,Graham... Veracruz,.
JULIO
FARADAY
Cazatalentos
86 JUNIO2007RDL252
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 2308
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 85-86,88
AGOSTO
NEWMOOD JAZZFESTIVAL CastelldeCastelldetals (Barcelona), DESERTO DELOSMONEGROS (HUESCA), 7 DEJULIO. WWW.MON EGR OSFESTNAL.COM del 21al 24 dejulio, www.newmoodjazz.com CarlesBenavent Tdo,Vicen~Solsona EUROYEYÉ Giján,del1 al S deagosto, www.euroyeye.es Quartat,Horacio Fumero Trío, LitusSextat, LuisSalinasTño,AnnaLunaSeptet, TheCrazyWoód Of ArthurBrownlMáquina!l Marcus MillarSeptet... InstantFiy, TheJaybirds,LosImposibles, TheFiveAces.. FESTIVAL DEJAZZ DE SANSEBASTIÁN NATURAL MUSIC SauSebastián, del 24al 29dejulio. Guardias Viejas,El Ejido(Almer[a), www.jazzaldia.cnm 3 y 4 deagosto,www.nataralmusic.es Ip:~y Pop,Keane, PrimalScream, Mando ElvisCostello& NlenToussaint, Sly& The FamiLy Stone,VanDerGraafGenerator, Diao,AsianDubFoundation, Editors, TheCharlatans,Nacha Pop,Vanexxa, Pot Metheny & BradMeHdau, BryanFerry, ChickCorea& GaryBurton,IsaacHayes, LaExcepcidn, El Cdojin,TheTamborines, GotanProject, Msdeleine Peyroux,Marcus ThePinkerTones,MágodeOz, LobMeyers, Delorean, Second, Dorian,OnasisDay, Mifler, Wayne Shorter,Horace Andy& Dub Asanata Band,StaceyKent,PedroIturralde, TheUnfinishsdSympathy, FatherMacKenzy, Hadouk Tño,BojanZ, DavidWaltars, Seine,Nis, Cametat DJs,JesúsOrqovás, Elastica DJs.., Cassius, Skatalites,CirKusfeat Neneh Cherry,TheMaBhew HerbartBig Bandr AnnHampton Callaway,Gypay Swieg, CREAMFtELDS ANDALUC[A FlavioRodriguez., PlayadeVillaricos,Cuevas deAImanzora (Alrnerta),11deagosto, www.creamfieldsan#alucia.com CONTEMPOPRANEA TheProdigy,Basement Jaxx, JohnDigweed, Alburquerque (Badajoz), 27y 28dejulio. Snoop Dogg: pimp Costa Oeste. MissKittin, SteveBug,James Holden, www.oontempopranea.com Luciano,BookaShade, Aáoria,8oysNoize, LosPlanetas, Deluxe, Lori Meyers, WhoMadeWño, Front 242, Demck May, La raverbena monegrina anunciaeste año i comoTHEBLACK DOG,AUTECHRE, DAVE Sr. Chinarro,LaHabitación Roja,Dodan, 21horasde música nonstopí desdelas CLARKE y THEORB,el proyectode un Grupo deExpertos So[ynieve, Plastica, JoshWink,Modeselektor, Mendeta, cincodela tardedel 7 dejulio hastalas dos i Alax Paterson cadavezmástechnodesde CatPeople, Standard, El[OS,LaCostaBrava, MisstressBar#ara,EwanPearson, Sascha Eunke,NathanFake,RexTheDog,Ame, dela tardedel dia siguiente. V para suasociación conel sello Kompakt. Y del Triángulo deAmor Bizarro,El Alpinista, otroladodel Atléntico,manos expertos y Nude,Individual, DJContempopraneo.. AnnieNightingale... Ilenedes,la correspondiente comunión de diferentes músicas debaileconel habitual conocidascomolas de R1CHIE HAWTTN, matizhip hop,esteañocapitaneado por DERRtCK MAY,SCAN 7, MODEL 500, D‘l Y, par supuesto, unadelegación CalvinCordozar Broadus ,ir., alias SNOOP RUSH... detsello alemán Intarnatlanal Deejay DOGG, el raperocalifornlanoquedebutó en 1993con"Deggystyie",producido por Gi8ota,queparaesoestánde cumpleaños. Dr. Dre.Desde entonces,Snoop ha XAVIER C~VAWIt S FERIA DEMUFSTRAS DEZARAGOZA~ 29Y 30DEJUNIO. WWW.ZARAGOZACIU DADHIPH OPFESTIVA LCOM compatibilizado su trayectoriamusical con SnoopDegg,Underworld, Mala unacarreracomo actor cinematográfico CARTEL: Sven Váth,DaveClarke,Richie queincluyetitulas como "TraintagDoy:Dia Rodrlguez, DerrickMay,Hell, de entrenamiento" (AntoineFuqua,200&) Hawtln,Autachre, DerrickCarteñTheOrb,Sims& Surgeon, y "Starsky& Hutoh"(ToddPbalipa,2004). OscarMulero,KenIshii, Technasia, Asian cita española dela gira europea) llegarán A finalesdel añopasado edit6 "ThaBlue CarpetTreatment", conla ayudaenlos DubFoundation, Alexander Kowalaki, los primeros espadas paradefender"g Diagrams", nuevoálbumde Wu-Tan8 Clan controlas dePharrellWilliams y Dr. Dre,y Mode1500, ]]efschwarz,Scan7, Fixmer& i trasselaagosdesilenciodisc{ ráfico. ya andaenfrascado enunnuevotrabajo McCarthy, MarcoBailey& TomHados, Ru}len,JimMastersi Gaiser,Troy tituladoprovisionalmente "EgoTrippin’".La Stacey :: Peroésenoseráel únicotan aliciente oferlahip hopdel Monegros DesertFestival Pierce,DavidCarretta,ThePreseta, i del festivalEl cartelinclufe también a otras se completacon MALA RODR[GUEZ, DJRush,Pot Duo,Slam,Motor,Umek, i layendas dela vi~ ~ escuela dela Costa NACH y DJGRIFFh MicheldeHoy,SteveRachmad, Marco i Este: BIGDADDY KANE,KOOL G RAP, Corola,Dr. Smoke, Tfie BlackDeg,Sifleone Encuantoa la programación más a ChanB Soul,Domtaik Eulberg,Kanzyani vsNasfic, Records,donde el segundo publicaráen estrictamente electrónica,destaca la jefaturaotorgada enel cartela ice D,l Agent,DJIno & MCJohnny Def, breve"Half A Klip", undiscoproducido par británicos UNDERWORLD: Karl Hydey D,l Premier,compaSero en Gang Starr de DJCosta,DualSource,Codos Palacio& unGuruquea su vezactuaráenZaragoza RickSmithhanseguido enactivotras la MikelTaba,Nach,D,l Griffi, Menni,Carlos marchade DarrenEmerson en t999, y Hollers,ScaryGmnt, Sistema, Luis Ues, al frente deGURU’S,IAZZMATAZZ y conel Gusvs Saturn9, Popnebo, Mr.Statik, Zero, después defirmarla banda sonoradel film álbum"Jazzmatazz Vol. 4. TheHipHop "Sunshine" (DannyBoyle,2006)preparan ViktorFlores+ Search, FrankKvitta, Marco JazzMessenger: ’BackToTheFuture’" nuevoálbumparaotoño.Tambián actuarán Remus, SvenWittekind,Andreas Kremer, reciéneditado.Y3ararematar la presencia D,l Lukas,#ac& Spy... otrosveteranos dela electrónicabñtántaa O.B.L,D,l Murphy, neoyorquina: el turntablistaROB SWlFT y D.I.T.C.(Diggin’In TheCrates),la crewde Fat,loey Dlamond D. a los francesesLA RUMEUR y RZA= la mano quemece al Wu-Tang Clan, Sumemos unarepresentación espatlolanada SONORAMA Vdalic,EllenAdien,Franqois K., PerDuo, RZA,Raekwon, MethodMan,GZA, deedellable(VlOLADORES DELVERSO, FRANK T, HABLANDO ENPLATA), Recinto Ferial,Aranda deDuero (Burgos), Oscar Mulero, CristianVarela,Oxia,Aril Inspectah Deck,Ghostface Killah, Masta Brikha,Dorninik Eulberg, JorisVoorn,Kiki, y 16 deagosto,www.sonorama-aranda.corn tendremos unodelos cartelesdehip hop Kilia, U-God y Cappadona: éstaes la Delarean,Mendetz, TriángulodeAmor TheDivineComedy, Interpol, Mando Diao, másatractivosnuncavistos enEspaña. alineaciÓn titular deWu-Tang Clanque 2Many DJs,LosPlanetas,Faegoria,Daluxe, Bizarro,O]ivierGiacomotto vs Damon Lee, Lujazo.CAro.es c~vo actuaráenla sextaedicióndel Festival Teenaga BadGirl, T. Raumchmiere, Doveñ LaHabitaciÓn Roja, Second, Yani InternacionaldeHipHegZaregoza Ciudad. Telephunken, Boacha, DavidCarretta, Wu-Tang Clan, Guru’s Como,AtomRhumba, Dorian,Delorean, Enotraspalabras= los verdaderos jugones CARTEL: ThePenelopas, Chema Nox,Joton, Dr. Explosion, ,lugaplástika, Standard, Big Daddy Kane,D.LT.C., dela posse neoyorquina, todosellos, salvo ,lazzmatazz, LosImposibles... Fernando Daxta,Demian . Violadores del Verso,KoolGRap,DJRob Cappadona, ya presentes enaquel"Entar TheWuoTang (36 Chambars)" queen 1993 Swift,TotaKing,D,l KcolHerc,Rapaus’klei AZKENA ROCK ELECTROSONIC & Hazhe, St. Rojo,Xhelazz,LaRumeur, pusoal clanenla cimadel hip hopdela Vitoria-Gasteiz, 31deagosto y 1 de Burgos, 24y 25deagosto. CostaEste.Esdecir, nadadeenviados de Hablando enPlata, HuellasdeBarro,Dani septiembre, www.azkenarockfestival.com www.eleotrosonicfestivai.com segunda fila. Ala capitalaragonesa (única Ro,Elowkloñkos... TOOI,., ¯ AsianDubFoundation, MalaRoddguez, ]]ga,
MONEGROS DESERT FESTIVAL
Aquelperreo
om
ZARAGOZA CIUDAD
El Clany la CostaEste
88 JUNIO2007RDL252
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 33399 E.G.M.: 172000 Tarifa: 800
Fecha: 01/06/2007 Sección: GUIA Páginas: 115
Amador,Lamalalanza por fin su tercer disco. Incluyeel single Porla noche,de la BSOde la película YOsoyla JuanL
The SundayDrivers ’Tiny Telephone’ Mushroom Pillow Conel influjo de la bahia de SanFranciscollega lo nuevode los toledanos, La bandade Jero vuelve másfolk y roekerasi cabe, y con ese toque souf quetan buenrédito les ha dado.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 33399 E.G.M.: 172000 Tarifa: 2080
De La Mala, ¿1o mejor? Cuando Maríahaceesperar,es porquealgocuece.El tercero saberico, rico, dicela reunión de expertos enla cumbre. [BorjaBas-Vanidad] ** qr "La encuentroalgo másb landi ta, tanto en la lírica comoen las bases, menososcura; r aáia nte y, ejem, adulta. Aunasí, a mí mesigue encantando". [ Juan Pu¢hades- Efeeme.¢om] ~r "Meha defraudadoenormementeel disco. Tanto comoprometía y se ha quedadotodo en el camino.De lujo ibérico ha pasadoa salamienvasado".
Fecha: 01/06/2007 Sección: GUIA Páginas: 116
Mala Rodriguez
~
Malaraarismo Un/ve¢5al
Su música se suaviza pero Sus letras no han perdido veneno "VOLVERÉA NACER’,DICE I~~M~ANADA
másclara, el abrirse a texturassonoras inéditas(el aire morode?,¿arLaile viene comoanillo al dedo)y la sensaciónde que cada vez es máspersona y menos personaje. Ra/mundo Amador,el máster del reggaeton Tego Calderón y Julieta Venegasla acompañanen un discoconseis o siete cancionesimpresionantesy un catálogode frases glorinsas inagotable. Quiencrea que su verboya no intimida, queescucheprecisamenteMiedo,a mediascon su chico, el rapero cubanoMahoma. El bisturi que usa La Malapara diseccionar la realidad y señalar culpablessigue siendo un armamortal, cÉs~tSr~B~EL
másarrancarsu tercer disco. Unfraseo muchomás musical, una producción rf.~ al mododo la FMamericana-¡Nos han cambiadoa La Mala?Nadade eso. [ Dobleha¢he-Hip Hop Nation ] ~r ~r ~ "k "Es un punto y aparte. Unpocomásmaduro,másbailable... La Malase sigue rei nven- Ha dado dos pasos adelante, no uno hacia atrás. Mariaha roto los moldes ta ndo. Seguirásiendo única, por muchotiempo, porquetambiénes lo que hay". quela podianencasillar. Aquile vemos [ManuelGonzález-GoMag] -k -k -k el Minaqumqui,pero tambiénaprecia- Estilismo.En el clip de Nanaiyel GUCCi de "Lomejor:el trabajo de Gr~ffi. Aunquesigue s in convencerme esa fusión de estilos que mosel posoquedeja el ser madre,el su fiesta de presentación se ve que Maria tiene desdeel discoanterior,lo quele salvasonlos temasde Gr/fil". tener unaconcienciapolítica cada vez ahorasi se preocupapor su aspecto.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 25668 E.G.M.: 161000 Tarifa: 5643
IDEAL 1 DE dUHIO DE 2007
D6
nlala sรณloel
nomb
MALA RODRIGEZ
IDEAL GRANADA EVASION
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: MUSICA Pรกginas: 1-3
O.J.D.: 25668 E.G.M.: 161000 Tarifa: 5643
IDEAL GRANADA EVASION
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 1-3
LA MALA
.Itnles lenia más p.regunlas, ali’ora solo respueslas» -Ha aparecidoen la B.S.O.dela Juani, ¿leatraedarel
ARiA ’Mala’ Rodríguez acaba de sacar ’Malamarismo’, su tercer disco. La gaditana-sevillana está lanzada en la promoción de este álbum, que ha hecho entre España y Miami (con parada y íbnda en casa de Alejandro Sanz). Un disco que, nada másasomar, se puso al frente de las estadísticas de ventas y que el sábado presenta por aqul en el Hot Point , el festival temático andaluz de hip-hop que se celebra en Maracenay que, entre hoy y mañana, ofrece un paquete de quince artistas de HipHop,Raga y Dancehall y que para esta noche tiene en cabeza a los sevinanos SFDKy ’Los vete-
paso
ranos’,
-Cadadía canta usted máse invita a máscantanteslo queredundatambién en temascadavez mí~ atra¢t’wospara escuchar.¿Se va notandodefinitivamentemáscantante? -Un MCes de alguna manera un cantante también.., yo siempre ser~ una MC porque pienso como una MC, pero me gusta escuchar cantar a la gente, y es una posibilidad más a tener en cuenta, aunque tengo mucho que aprender todavía en ese tema. -Por cierto, ¿cómo salieronlas colaboracionesconJuliete y Ray? -En ’Malamarismo’ hay temas muydispares que se apoyan unos a otros, hay
MALA RODRIGEZ
a asomarse
por el cine como Bebe, por ejemplo? Ya he hecho cosas y me gusta; siempre me ha gustado, pero al igual que en mi música quiero hacer cosas con sentido, que realmente me inspiren. Llegué ha hacer incluso alguna prueba para algún papel con Julio Medem,que luego ereo que hizo precisamente ella (debe de ser la reciente ’Caótica Ana’ N.E). En esto voy despacio y siempre después de mi música.
Delo lo malo dotado unas canciones muydiferentes entre sí, originales. Por eso estas colaboraciones, comotambiénlas de Grififi o TegoCalderón, que han aportado muchoal resultado del disco.
-Empezó por ’a jierro’, peroyava de ’a joro’. ¿Qu~ siente ahora cuandocada disco que sacase convierteen el másvendidode la temporada? -iMe siento bien! Si hubiera nacido en un pals como Estados Unidos debería
O.J.D.: 25668 E.G.M.: 161000 Tarifa: 5643
IDEAL GRANADA EVASION
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 1-3
TBtTO: JIMHJESOS BARCIA
LA MALA, EN TRES ~ípOCAS DIFERENTES. EN LA PAGINA ANTERIOR EN EL AÑO 2000. A LA DERECHA, EN ESTE AÑO.Y A LA IZQUIERDA, EN 2004.
usted esa situación? -Lo que importa es lo que haces, prefiero que me hagan caso y lo agradezco, no vivo esa dualidad -Su anterior trabajo parecía másenrabietado que éste. ¿La maternidad le ha hecho cambiar de punto de vista sobrola vida? Mi anterior trabajo tenía mas pesimismo, antes tenía más preguntas.., ahora tengo respuestas.
Reirnos más
haber vendido muchas mas copias para llegar al disco de oro, pero la verdad es que significa mucho para mí. Sigo adelante y sólo dejo de lado lo malo. -Zatu decía hace poco que el mundo del rap es muyraro, que si los medios no te hacen caso malo y si te hacen demasiado, también malo. ¿Cómovive
MALA RODRIGEZ
-Sin embargo, hay temas con material que quema en las manos:((Sin sociedad no hay enfermedad.. ¿Quéle ha motivado a tocar los trastornos mentales? ~h:cunstancias personales, comotodo lo que hago, y tropezarme con Tego para esta canción fue genial porque también es un loco como yo. Es una canción muy profunda. -Y ’Nanai’, ¿es su colaboración a la denuncia de la violencia doméstica? -Yo empecé a hacerlo con ’La cocinera’ y con ’Nanai’ vuelvo a tocar el tema de manera irónica, ácida y divertida, iNecesitamos reírnos mas! -Y hablando de maternidades: la can-
tante de Funkdación hace un concierto en dos partes para poder dar el pechoy la de Pretenders se llevaba a su bebé de gira por todo el mundo. ¿Cómolleva usted lo de las giras? -Tengo una hermosa familia que nos ayuda con el nene, la familia es lo mas importante. -Se lo pregunto porque en todas la entrevistas siempre ha hablado de que le gustabaviajar y viajar y viajar. ¿Sigue teniendo esa necesidad de ver mundo? -Viajar es lo mas lindo, conocer gente te hace pensar y el mundose hace pequeño. -Estooo... ¿en Japónqu~ decían de una MCandaluza? -Pues me fue muy bien, aparte de los shows con los grupos españoles tocamos en tot par de clubes pequeños con ~pos locales y hubo mucho respeto. Nos divertimos mucho! -¿Y lo deAiejandro Sanz en Miami? -Me gustó mucho que nos invitara a pasar por su casa al llegar a Miami, fue un detalle. Es una linda persona que ama su trabajo y su tierra. -Hace unas semanasse a.~omabaen un gran festival de cultura alternativa comoelViñarock, ahora viene a uno de cultura Hip Hop. ¿Dóndese encuentra más cómoda en uno todoterreno o en otro temático? ~Cmoque no debería importarme porque yo ya soy todoterreno, me siento bien cuando el ambiente se pone caliente y la gente abre sus brazos y disfruta de la música. -¿Y qué opina de que los dos cabezas de cartel sean andaluces? Normal, Andalucía es tierra de talento, fortaleza y arte. Tenemos i mucha herencia y la cultura sigue enriqueciéndose, adoro el espíritu abierto de mi Andalucía. ¯
I
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 3600
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 66-68
/ i
!
y las anchas, quehaceñ quela gran ~ria;de I~ contenta dehaber podido escuchar unàvezr~., "Molde [ "madrugadoran" sepie[dañ detoda,, 1osloF¿gel al el tieman fue Los Sea MiSuerte", el rabioso~"D,ulos Cantig,,o",e’los postrqms Jacoboa y el eon~ian~ retro-r.ock ~g~F{~~ra~B. "Dolores seLlamaba Lelay El Atilador~~n galegq.~ El primergrupo q~eI()gr~~~g[égá~~]l~~n~i~Enmejorestado seencuentran Jorge.~re Ilegales que , reseñable esArs/unarldL(]~’p~e~ cómo agitaral público -despu.é~ detodo,nOdeja s~~’~.,],~~.de~ ,sábe deser un macanay Sfaiesko Toíal, anñqqe ¿stos-.papeo acaba dee~pabilá~,fio~, co~ ’s~ ¿~~e pitoy dulzaina, quetanbiantancion; añááér seexosdieroñ interpretando terñas desuúltimaetapa ~ail.a,r a ~jbe (!E~ i:ev .= quelograanosoer la peña tantosi setratadesostam~s"a ~emenao encuerna quea~aaban dentrodelmarco de a a:oonerse a reventar "LaSuerte EstáEchadá’)ñomo m~~áciente~;~;ä~o.([e unfestival,Niquedecir.tiéne quelascanciones más ova¢ionadas fueron la;s~antiguas, laspunkarras, ¿ntre 3 hecho Iá zona de’camping hade serampliada, Se "Desterrado detu Cuerpo". Comdel d~a ;ántei]t)r" Med rna, seanimaron con"Abrela Pana", In;g-~é habLa de lasquecabrio alientala cosaconU~hu~(ta. unadelas mayores también dest~~ar las deltramo fiñalcomo "Bailaré Sobre TuTumba"v’#Ayatolah"o "¿Quiénes comos? ¿De y aquello estáyaque a wgenc~a oe~~egado deTriana ¯ .~ " trdecúañdo sube Hamlet. unade~asmayores realidades Ka¿tiko continúa la fiestaconasnk vivazdela tallaanl Dónde Venimos?/¿Adónde Vamos?". moereoedero "MiMejorColega" quearrastran aasde ]s metal decor[emanemo POr estas’irracionales’ tierras. Más complaci~htas semostraron Boikot,rstrescados portodas, noha~bajado ~n=vel a ¯ anoua deKaos Etñiko y quelidia envitorescon"Mierda porla secd/éfi devientos, quepusieron aquello deKortatu. El 3úblico kalimo~xero no’es satasar@a y sin que¢upiera unalma Bllevaryani sesabe cuánto giraedo deseguido deCiudad" contando y cantando ni mueno menos} s~gue deeeborabueña eres y suau~li~ncia sabe agradecémeló respondiendo efusiva peyoranvo Para"Bajo se vieneSegfamundo Toxicdmano. conmasproclamas "M~iras". antecanci~nas tanefecgstas corfib"Acción Muraste", como "12Años oueanre~erto en "Mártiran dá~Rock", olas dosauesuenan astaacabar: "El a golpedeguitarrazo ~"Suelo" el grupo están tanlejosdecumplidos, y s=nnaoer erosrlKsgo se /’as hizo. Diadela Best~" y "Armas palPueblo". mensaje. ./-- acompanar Loprimero que~lama la atención delsñow deMedina Azahara eslo rápidoquesehaadaptado Pepe Bao Sinkope-a pesar detosgirospo~ticos delas letrasde// devarias chicas alos bajistadeélitaeap~ dehacerlo bienencualquier estilo, Vitu-porlo general también esunabanda desonido / coros, pero descarnado, peo suac uacóndeaquellatardese,/ yasepermite ofrecè~: destellos desudepurada técnica, y debido a queMiguel (bajista)tuvoq~é aúnmás estáperfectamente edhasionado conel restodela banda, vio mermada quesuena cañón enturnasheavys como "Veloddad" o mErstiarse pues desgraciadamente supadre ha)~ía efectista "Favorita deunSultán". También destaca la presencia en fallecido. fueese"Hasta Elrestodelgrupo optó porofrecer a/siJsmiles Siempre" estagiradelcoristadeapoyo Manuel Escudero (exAgo defaes(noolvidemos quejugaban encasa)¡tres temas formato acústico con elhatera Manoto pil],~ldo tarobién./,,--_ ~_ conKosta donde coincidió conVentum)~ unaguitarra;"DeCháchara conla Lun~,AunBeso Via Obviamanta le dieroncancha ~,euúltimaobraSeAbre le Llaman Ruina" y "AMiAire",Prométan desquitarse el la Puerta’, delquenopodia faltar,precisamente "Abre la añoqueviene. Puerta" deTalona, como tampoco’~odia hacorío sumás y MalaRodriguez quedan fueradelalcance de famosa versión, "Todo ]ienesuFinado LosMódulos, que El Bicho estarevista,noasi esaleyenda vivaaunque maltrecha sonó yahacia el final. llamada LosSuaves. Salen yacuando el sol estácayendo Ese diasecortaba conla y enseguida nos o abandona e equ~voca conla letra.
puso,a i ~ato vistodesbordadas: lascolas enlosservicios
MALA RODRIGEZ
Sugente, ,
~
alsol.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 3600
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 66-68
¯
MALA RODRIGEZ
\
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 3600
MALA RODRIGEZ
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: MUSICA Pรกginas: 66-68
O.J.D.: 261597 E.G.M.: 1438000 Tarifa: 1989
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 13
FESTIVAL HOT POINT, Ensu tercera edici6, se consolida como " uno de los pocos festivales dedicados integramente al hip hop. Durante dos días, pasarán por allí MalaRodríguez (en la foto), SFDK,Falsalarma, Puto Largo, Scratch Komandoo El Niño, comorepresentantes nacionales, además de los estadounidenses Das EFX.De aperitivo, un buen puñadode actividades paralelas: competicionesde scratch, MCsy breakdance,exhibiciónde graffifi,.. ViernesI y s~bado 2 dejunio enHARACENA,GRANADA (AUDITOMO). Rap,
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 4344 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1614
EL D. PALENTINO EL DIA DE P.LA BUENA VID
Fecha: 01/06/2007 Sección: ESTILO Páginas: 3
FAMOSOS DE CUIDADO
"HAGO TODO CON PASlON" L
,
,
,
MaríaRodríguez, a MalaRodrtguez, no es de canciones mactitudesprestadas.Por sustemasla conoceréis, se podría decir deestaraperaandaluza. Dicequese le va "la olla", quees "espontánea" y quetodolo hace"conpasión"."Sinceder a la corrupción queflota en elambiente" apostilla. Unaposiciónde riesgoquea vecessale "bien"ya vecessale "mal". Lorenzo Calonge yectopara opinar, decidir yaprobar las cosas. Tambiénescucho Elnuevodisco de La MalaRodñ- opiniones,perorne gustatener la guez realiza dos importantes úl~mapalabra. aportaciones. Uno: pone nom~’¿Hallegado el momento en el bre (Malamarismo, d título del quehaceel disco quequiere, con álbum)al personale intrasferi- quien quiere y c~andoquiere? ble estilo deesta artista. Ydos:se >El proceso ha sido intenso, añade una definición sobre este pero al final he conseguidohasonido. ’9.rte taumatúrgicode cerlo comoquerla. Es muygratimanejar conceptos para des- flcame y estoy muycontenta de lumbraral que escuchacon gran. cómoha quedado. des dosis de destrezay agilidad, ¯ En su dis¢ográfica dicen: propio y exclusivo de La Mala "Maríano rapea, ~fi canta; María R dríguez’, senalan sus eres de malamarea".¿Qué diferencias su discográficaUniversal. hay entre el maIamareo y cantar ~’Aseguya con muchacontun- yrapear? dencia que e~te disco es un t~Es una forma de decir que "puntoy aparte"y que"nohayco* tengo una maneramuyparticulor" conlo anterior. ¿Porqué? lar dehacerlo quehago. t>Bueno,eso lo dije desde el ~-¿Esúnica? puntode vista creativo.Es la pri- >Todoslo somos,¿no?Cadacual mera vez que he contToladola a su manera. Intento hacer algo producciónartística y siento el mío, con mipersonalldad~ Nocodisco más mita comomás per- piar o parecermea nadie. sonal. Mehe sentido máscrea- ~’Su música, comotodo tira ~ eso ¢xeoflue se notaen el hopengeneral,se encuentra~’uresuhado. lado de mensajes. ¿Noentiende ¯ Eneste trabajo ha estado pen- su música sin ese componente dientede todo: portada,arreglos, de denuncia-agitación-reivindi. coros... ¿Le gusta controlario cadón? todo? >Enmis letras reflejo lo que >Sí, ¡soy una controladora] Me pienso, lo que siento y mis vigusta ~ahajar cerca de la gente vencias siendo una privilegiada que está implicada en mi pro- por hacer músicaquellega a mu-
MALA RODRIGEZ
cha gente. Nopuedodejar de dar mássentido del humor";"Tengo mamensajepositivo a los demás. másamor".Sontodas frases su~¿Hay algún tema del que no yas pronunciadasen las últimas quiera hablar en sus canciones? semanas.¿Tantafelicidad no le >Nomecensuro, las letras na- puedehacer perder parte de esa cen y crecen con [osritmos. Me rabia y malaleche? dejo llevar por mi subconsciente ¯ Estoy muycontenta con lo que de una maneraconsciente. tengoalrededory eso se nota. ¿Quémúsicaescucha?Másallá ¯ Eseaire retador, tan propiodel del estilo, ¿buscasólo canciones hip-hop, ¿en su caso es todo que tengan ese tono combativoo auténticoo hayalgo de posepara le gustantambiénotras cosas? ser fiel al guióndel género? ~-Me in.teiesan muchos aristas >Tengotina actitud yla muestro. másallá de los estilos. Escucho ~-Dicequese le "vala olla", que de todo: salsa, flamenco, jazz... es muy"espontánea". Tengola >’La vida es perfecta"; "Tengo sensadóhde que es algo que no
lo quiere perder por completo. Tal vez moderarlo,pero no perderlo. >Me niego
a ser
una marioneta
ni es clavade lo Pollticamente correcto, eso sería ceder a la corrupción que flota en el ambiente. Loquehago lo hago con pasión, a veces bien y a veces mal. ¯ ¿ La Malasigue haciendohonor a MariaRodríguezo se ha quedadoya sólo en un nombre ariistico? >LaMala está dentro de Maria Rodríguez.
Sutrabajo
CONRAIMUNDO AMADOR Despuésde másde tres años de silencio, La MalaRodríguezvuelve~.escen0.¢onMalamar/smo, el disco míff~exo bes de su carrera y otra piedra másen elcrecimientodel hip-hop en nuestro país, Grabadoentre puerto Rico, NuevaYork, Los ÁngelesyEspaña, en él han colaborado RaimundoAmadory J~eta Venegas, entre otros, Porla nochefue el single adelantoy foñnóparte de la bandasonorade la pellcu]aYo soy la ]uani. Losdos ~scosanteriores suyosfueronLujo i bé~icoy A]evosía.
O.J.D.: 84968 E.G.M.: 296000 Tarifa: 835
Fecha: 01/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 76
[ fllP
HOPI MALARODR[GUEZ
LA DULCE
MALA JUAN LUIS ETXEBERRIA
MalaRodríguez. Jaula I Intérpretes: degrillos. Fecha: 30Mayo 2007. Lugar:SalaGazteszena (0onostia) Asistencia: Lleno,unaslO0 I personas Cientos de personas/patean la cuesta/hay concierto guapo en la Gazteszena/canta la Mala/ahora MalaRodrigt~queagotael taquinajey dejagenteenla puerta/Cidcos, chicas, B.Boysy mucha gente mona/queflipa y alucina con el hip hopde nuevaola. Y así seguiriamospárrafos y estrofas, intentando explicar las maravillas de las que disfrutamosen el concierto del pasadojueves, contagiados e hipnotizadospor las rimas llevaderas. Pero seremosbenévolos con los lectores y dejaremoslos malamarismos (nombreel último disco de Mala Rodriguez, nombre principal del cartel del jueves) para gente más entrenada y experta. Como los chicos de Jaula de Grillos. Colectivovascopopulosoque colocó cinco de sus vocesa pasear por las tablas de Egla. Gentesque practican esa suerte de hip hop Qinteligente?, ¿cotidiano?)alejadode los tópicos de cidcas-pasta-coches que en su momentose importaron alegremente de Estados Unidos. Y a los EEUU y Puerto Rico viajó MalaR¢xl~~eza grabar su nuevo disco. Delpais de les redeoscaptó la parlanchina el concepto de espectáculo que maravilló en Donostia. Una chica lanzando bases sonoras e imágenesproyectadas. Dosarmarios roperos cantafines de dejes caribeños. Un DJ rayando sedoso los discos. Dos coloristas coristas Su nuevafórmula enfoca el hiphop como una música abierta y suave. Comoel R’n’Bque exporta Lam’ynHill y la fiereza domadede Lily Allen. Por esa mutacióndel escupita}oa la pretesta deflowsureño de elegante fondo aparece la damaen tres eventos tan dispares comolos fesüvalesdel SonaE,Monegros y la Mar de Músicas. Y en todos ellos, comonos pasó a noSOtros, alucinarán con las (buenas) ntmva~ man~r~~d~ la ~~rlltana
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 8190 E.G.M.: 37000 Tarifa: 323
Fecha: 01/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 28
La Mala, en concert ¯ Abansdepoder-la ~eurc en el Sonar de Bareel(ma, l,a Mala Rodríguez presentarfi les cangonsdel set/ últim dise, .llalamarismo,a Cambrils. Sera en el concert de la tira, (|tic tindr~ lloc aquest di~endrcs a la nit al Palau \lunicipal d’Esp(~rts i que tambéporta a I’esccnari! !topia (~’rew i l)j Fusion. t 7na opornmi-
MALA RODRIGEZ
tat cxcel.lent (l’entrada es graruTta)per escoltar en direete les Ilctres de temes comara Porlanoche, que la Malaavangavaen la peli Yo sr¿v la Juani, i de Nanai,el primer singk que ha publicat. Raimundo Amador i Julieta "~énegassón algunes de les veus qLle acompanyen aquesta dona en el ,llalamarfimo.I M.J.n.
O.J.D.: 4111 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 596
Fecha: 01/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 46
la vida-¿Ha infiuide ensu ~. LaMalaRedd&m~ unadelas estm- cuaJquiem IlasdelHotI~int(mettana), hakTum-face~arlé;Uca? pidedenuera enelp~mmma o~n"Ma- -Mi músicasoyyo. lamarismo’, sumejor trabajo hasla la -¿C6mo compone ustedunaletra? ¿Ha habide una evolución ene~etrafech~des~deunpardetesls e~l el qwhas~de madre. Respondle a laspro- bajo: desiempro. guntas pormelldefo.naresumide y El rl~todo~ el mismo Cuando tengo uea idea, trabajosoco.tundent~ bre ella para ir de~arrollándola sobre -~llalam’es undiscoquese ha fGma le hecbo esperar, conunsin~edeade- unfilmoy una~P..zqL~~ePe ¸nentes hago los arreglos part o no lantoque pon(a la miele. la boca a los dirlaoHe sonlascaracteré;Ufansde LaM~a Rode~~ LCómo ha -¿Cu,-~~m casfundamentales del rap andaluz? vtvideesa espero? ¿Está m6s cerca de la caUe queetms -Realmente nohe vividola espera como tal, yaqueIzasla giraanteriorimcuelas? esdifemetomeuntiempode respiropara -yolo tengoclaro,AndalucB renfe. Para mí ue arista mw a tener poder estarconmifamilia,y dealgunamanera ver quépasaba a mialre- encuentaes Tote,quedice cosas dedo~ asfque,bás~~~nente, disfru- muyinteresante&rapaacomouna metralletay además tiene mucho tando .... estilo. ~ro lo me~or y lo quem~s nos -Sebetadeundisco depd¢nera divicar3cteriza
es qu8 nos seguimos
propiasdesgraraciones delujo.Detodo el proceso,riendodenuestras ¿o.ué recuerde eselpr~lpel para us" cia& hayqueponerleel punt~de hur’P~: nmpecto a ’Yosoyla Juani’,noe~ -Uíf, recuerdos muchos, perouno -Con la primeravezquecolabora enuna ~peciaG hasido, unavezterminadas bande sonm.a. ¿C~no ve sus canciode g~ab~las ~ncBne& por~flasab decine? tisimasenel estudio,todav(asin nesjuntoa imf~enes mezcla~ EsemomenLo meencanta, -Meencanta,el cine megustamucho,ycrooqueesunapotentearma mepa~ece mágico, y lanzarmenaaies -Dicenquela ma~midad le cambb a paracomunicar
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 373699 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 4069
Fecha: 01/06/2007 Sección: DISCOS Páginas: 6 EL ’PLAYER’ DE EP3
0 ~ n
ELLIOT SMITH AflGEL IH THE SHOW WILCO
J RUFUS WAINWRIGHT RELEASE THESTARS j
4 ~EHDLD STEADY 8DYS AND GIRLS IN... ARCTIC I~ONKEYS BRIANSTDOM THESDHOAY DRIVERS DOIT 7 THESWEET VANnALS WHATS GDING SU RADIA BDLAT OH,MYDEAR LCDSOUNDSYSTEM ALLMYFRIENDO INTULSA ESTÚPIDA ~asseulascanuiuues que podrás escuchar mientras navegas porep3.es
TOPlo AILDUMIES " 1 MIGUEL DOSIÉ PAPITO .lp
2 LINIRN PARK MINUTOS TOMIDAIGHT
l
SUPERV|VlENTES. Linkin Park(en la foto) sonlos Juanito OyarzábaL del rockcaliforniano. Cuando creias que su tiempo se habia acabadoy que 1o que quedaba era dar conferencias sobre "cuandoéramosgrandes", vanlos cabritosy renacen de sus cenizas.Supervivientes de unade las escenas,la del rap-metal,queya estaba acabadacuandoaún no habla terminadode subir, esta semana se colocanen el segundo puesto.Alucinante. 3 LA5’ ESTACIGR ELMUNDO SEEQUIVOCA 4 ROD CELESTIAL 5 MAREA LAS ACERAN EST.~ LLENAN DEPIOJOS 6 ELSUE~O DEMORFEO NON VEMOS ENELCdMINN 7 JENNIFER ~PEZ tDMD AMA UNAMUJER 8 MARTA SÁNDREZ MINN ,~NCHEZ 9 SHAILA DI]RCAL NECDRDANDN lO MALA RODRIGOEZ MALAMARINMN © PRNMUSICAE, Estudio realizado por Media Conh’et.
40 PRINCIPALES LA5’ ESTACIÓN MEMUERO MANÁ MANDA UNA SEÑAL SHAKIRA LAS DELAINTdlCIÓN HMASHA 6SDINGFIELD UNWRITTEN 5 PIONOISE TEENTIENDO
REINO
UNIDO
1 MADDOH 5 IT WON’T DENDNN 8EFONE LDNG 2 LINKIH PARK MIhLITES TOMIDNIOHT 3 AMY WINEHOUSE DdC}(TD SLACN BUBLÉ CALL MEIRRECPNNNIBLE 4 MICHAEL 5 MIKA LIFEIN CASTOON MNTIDN
EE UU LINK]N PARK MINU]EN TOMISNIDHT TANX SEX LNVE &PAtN 3 MICKAEL BURLÉ CALL MEIRSENPDNSIBLE 4 WILCO SKY BLUE NKY GRETCHEN WILSON DNEDFTSESOYS
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 33399 E.G.M.: 172000 Tarifa: 8000
Fecha: 01/06/2007 Sección: GUIA Páginas: 128
GUíAI LISTAS
Top Ventas 1
Marea Las acer~Lsestán.. - DRO
[
MiguelBosd Papiro warner
..........
3
Marta sánchez
4
Ouljano
Misssdnchez- universal
~ySpace
Vidasy venidas - Emi/odeon
JenniferLGpez como amaunamujer-BMG El suedode Morfeo NOSvemos en el camino PRO
7
Piojosos, sí, pero exitosos
La Sa Estaci6n El mundo se equivoca- Adola
a
Aterciopelados
camela
FERNANDO ALFARO, Otro discocolgado integroenla web paraquelo escuches antesde ponersea la venta,Nueva forma de ’promo’.En: myspace,com/ fernandoalfaroylosalienistas.
Teprometoel universo- Emi/Ode~n
10 1
11 12
La colombiana Andrea Echeverri y su bandatocaron por aquiy le preguntamos qué Oyeella.., pero manda su hija.
2 Cuarteto de Nos ’Damián’ "ESla favoritademihija. Al principio nomegustaba,noesla estética quemásmegusta,peromecautivÓ porquees unpocoagresivapero haymucha inteligencia y humor"
Siempre- BMG
15 1¿
"vamos a participar enun homenaje demujeres a Serraty elegimos ésta. Volvera escuchar sus canciones, quemerecuerdan a mi infancia, ha sido muybonito,te va atrapando".
128 ROLLING STONE JUNIO 2007
MALA RODRIGEZ
l
Andy& Lucas Ganasde vivir - SONV & BMG
:
SAU ROBERTSBAND. LOS cinco
3 melenudos de Montrealvienena presentar(y presentarse) enES4 pañaen directo chemlcalCity. EstúdialosY apuntafechasen myspace.com/samrobertsband.
17
Kelly~B "~’~~.,’~""’~~"
II Divo Ancora- BMG
Top 5 Videos
2]L
I
1 Mala Rodriguez
23 24
3
4 Macaco ~ "MamaTierra
5 Shuarma
charles Aznavour- Eml/Odeon
La Trinca
27
ArJelRot DüOS, t ri~sy otlasperversiones [:Ro La oreja de VanGogh Guapa 5ony/BMG Beyonc~ B’daySony LosPlanetas I Laleyenda delespacio - BMG I
~8 20
"cassadaga" universal
30
2 BRMC
31
3 Fountains Of wine "Traffic andWeather"ViPgin
20 anys de can~ons(5 cds) BMG
Aupa monos Ennuestrace’tica doblede hacedos nÚmeros los enfrentábamos a LOSPlanetas y aunqueganaban los deGranada, enla lista deventasse han coladodiez puestos porarribalos ’bdtish’.
Danlel Zueras
siempresaleel sol - universal
Amaral Pájaros enla cabeza - v~rgirl
4 Torl Amos "AmericanDoll Posse"sony BMG
33
5 Travls "The BOywffh No Name"SOny/BMG
34
G Whlte Stripes
celtlc woman
Celtic Woman Emi/Odeon
JuanLuis Guerra La llave de mi corazdn- Emi/Odeon
~ EvBr]astin8 "[cky Thump
10 Astrud "TÚ noexistes" sinna~non
II Divo
26
"El tiempose puedeparar"
1 Brlgbt Eyes
Flto &Fitipaldis Porla boca viveel pez- DRO Mika
charlesAznavour
TheHorrors Pon ’MobyDick’ en YOUTUbe y flipa
"LoversNeverLose"SUbterf~ge
arctic Monke¥s Favourite Worst Nightmare - plas Lorena
II DivO- BMG
"Heart ShapeGlasses"
"Volta- univelsal
Vaa sacarel single Girl[rienden;ocho idiomas!El amorpor el cantantedeSum4t le habrádadoalas.
Ldein cartoonMotion- Univer~l
"Nana;"
2 Marilyn Manson
9 Seine
La’skater’ recién casada
Lorena - BMG
’TerapiaNaranja mecánica’: videad,queridosdrugos:
8 BjGrk
Leo Ioiciaadoses[dn- Universal/Vale
20
7 Tulsa "Sdlo mehs rozado"Subterfuge
SergioContreras Serg[oContreras - FonogrAflca delSur
18
"SabySí Is[and/universal
, 6Se~áa~ndear
Maná Amares combatir- warne~
;
4 Calle 13 ’Japón’
"Mefascinael disco negrodeBotb$idesof The Gun.La primeracanción es hermosfsima, peroen realidadno mefijo mucho enlos fitolos".
Amoreterno - BMG
II Divo
"Escomotodoel disco[z2segundos deoscuridad]: muytriste, melancólica y conla vozsúperbonitadeuna chicabrasileira" llamada MariaRita.
5Ben Harper ’Better Way’
Mi tiempo - BMG
Roc[o Ddrcal Amor eterno- BMe Shaila Dürcal The Best Damm Thing - RCA
3 Jorge Drexler ’Soledad’
"Otra de mi hija. Mepasaba como conCuartetodeNos,peroCalle13 tienenmucha originalidad. Meiba mucho el trip bop, peroella’melo matÓ’,dice quees súperaburrido".
Chayanne
Lasaceras estánllenas depiojosesel gtulo del regreso,Piojoso Toureldel Idemy la web. Iosmarea.com.
Avrll Lavigne
l Chambao ’Mi primo Juan’ "El disco enterole gustamucho a mi hija, quetiene cincoaños,pero estacanción se la sabe’todita’.
RBD Celestiat- EmFOdeon
~ORQUÉESNUESTRO No 17 Puedeaglutinar a diversos públicos, ademásde estilos musicales,y sin dejar de ser critico por fin hahechoundisco alegrey optimista.Y esoquele acusaban de’t risteautor’...
3S
Jarabede Palo
ql 6
Julleta Venegas Um6n y sal - BMG Malú
37
Adelantando- warne r
DesaPo- ~M~
pmm usicae.List a eJaborada por ModiaControl. TODOS los derechosreservados.Semana 17/2OO7
Fielesfans Quéalegria haber pilladola lista del mes cuandoaúnestén LOSPlanetas...Ojalá durarantanto como Amaral (¡dos añosl).
O.J.D.: 50553 E.G.M.: 290000 Tarifa: 331
HERALDO DE ARAGON MUEVETE
POP Miguel Bosé P,q,ito
1 2 3 4 5
MiglJel Bosé Papiro
6 7 8 9 10
Wocdstock3 dias de paz. DVD Shuarma Universo Creedence C. Revival Down On Mar,)on 5 !t Won~ Be Soon Nyla Ala Maak
Mik;I Life In CartoonMOtlOn Wil¢o Sky Blue Sky Michael Bubld Call Me Irrespon~lble Mala Rodriguez Malamar,smo
Inglaterra Te~~ 1 2 3 4 5 6 7 POP Maroon 5 It Won’t Be Soon
MALA RODRIGEZ
8 9 10
Maloon51t Won t BeSoon Lin|;in Park Minutes To Midn ght Am¿Winehouse Back ]o Biack MichaelBubleCall MeIrru~;’,o ~s l:!p Mika Life in CartoonMo~o~~ Arc[ic Monkeys~avourlte Wnrst N SophieEllie-Bextor ]rip The L ,:;h: Ozzy Osbourne Black Ra," Cascada Ew,ryt me We Touch Kai~;er Chiefs ’m~,:~ Tluv Anger~
Fecha: 01/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 2
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 747
LA VOZ DE GALICIA FUGAS
Fecha: 01/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 4
LAMALA ROI)I~6UIEZ I ~MALAMARISMO~
Lostitubeos dela reinadelhip-hop 1.8. I La irrupción de La Mala Rodríguezha sido, sin duda, unade las mejoresnoticias de la músicaespañola reciente. La suya era una propuestaradicalmente contemporáneay ajena al cllentelismo que ha lastrado a una buena parte de la produccióndel hip-hop nacional. Su esplendorosa carrera obligabaa aguardarla con verdadera inquietud. Se ha querido ver en Malamutismoel salto comercialde La Mala,comosi dejara de ser h versión actualizada de Kiko Veneno,para convertirse en la MissyEUiott hispana. Algo de eso hay, perolo importante es que Malamarismodenota una menor inspiración que en sus entregas anteriores. Nosencontramos ahora ante una Mala másvacilante, sin hits, con unavertiente social
MALA RODRIGEZ
rayanaen el topicazoestéñl y alguna que otra colaboración que no termina de cuajar. Ahí estáesa ~empopopensar con Julieta Venegas:la mexicana es todo aguaen aceite. Quenadiese lleve a engaño. Este disco es superior que el 90%de los que pueblan las (creativamente) paupérrimas listas de ventaspatrias, pero, claro, los deslicesde los grandes rechinanmásque el resto. Q uedémonoscon los cortes másdestacables (Te eonvierto, CaídaLibre, La loca...) esperemosque vuelva a briUar con esa rotundidad que antaño nos atrap6.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 150
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 46
rqulesla verdad deuna vozque, apartir Jelamor incondicional desupareja, el :ubano Mahoma (Explosién Suprema), ~rotagonista delfieroalegato antirrocis:a =Miedo", y dela mano delgran "[ego .~alderdn (versos en"Teconvierta" y carnocen"Enfermo% descubre sussterraJalatinidad, seregala R&B enla irreversibleasunciOn desusenormes pnsibiliJades comerciales y confirma quesi "nuere, yanunca serádeéxito.mSe~ROO iANS
MALA RODR[GUEZ "Malamartamo" UNIVERSAL
HIPHOP Desde el díaenqueMala Rodflguez sedeopert¿ subiendo queoorrtael peligro deacabar devorada porsupropio personaje, el hiphop oopaflol puede dormirtranquila. Lajemzana teníatodos los números para convertirse ennoviacaddverdeungénero quele mismo aplaudla suextraordinario rendimiento enestudio quedisculpaba susbajlsimas prestacionesendirecto, undesperdicio deartista convencida dequeincluso el ecodesus podos escondía excelentes puotocs, una especie detrasunto femenino deMucho Muchacho incapaz dereaccionar a tiempoante la visién delasorejas y el lobo. Porfortuna, Marta Rodrlguez sehapercatado, dedicando los ¿ltimos cuatro ariasdesuvidaareencontrarse consiga misma, a concebir y amamantar a su primer hijoy aresolver la difMilsuoesido de"Alnvns(a" (2003) consudiscomás definttorio, que noeldefinitivo. Grabado entre Espafia, Puerto Rico, los Estados Unidos delturntaOlista afincado enLasVegas D/Roctangle y esehiperespaciodela producción donde Griffiimpartemagisterio, "Malamarismo" nos presenta a unamujer quedisfrutadel espectáculo desubieahallada madurez. Poco importa quesusmejores minutos, losde"Nanai’, "Toca toca","Menos tú" y el repeooado singledeanticipo "Por/a noche", remitan ala Mala deantafio, esa Malamalfsima quetieneabiertas las puertas delcastillo("séquecuesta ser humilde/ eocnoessenci/Io’~ y unaidea propia delprogreso ("flores,vitaminasy mucho sexo’~. Ymenos aúnqueel dúo conJu[ieta Venegas ("T/empo popans~’~ y la colabaracidn conRaimundo Amador -estribillo enla estridente "Teconvierto"; guitarrasantanera en"D6jame entrE’noterminen decuajar. No,lo importante
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1539
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 64-65
Mala Rodríguez "Yo soy mejor que la Mala".Y eso lo dice la propia Mala. En los últimos años, a MaríaRodríguezle ha dado un vuelco el corazón y se le ha aclarado la cabeza. Se ha enamorado,ha sido madrey su habilidad con las palabras se ha multiplicado. De esa chica que rapeaba con un deje aflamencado y soltando veneno a cada sílaba aún queda todo, aunque parte de sus seguidores pensarán que con "Malamarismo" se ha vendido al sonido de FM.Pero no. Este mes actúa el día 2 en el festival Hot Point de Granada,el 9 en Santiago de Compostela,el 16 en el festival Sónar de Barcelona, el 25 en Carballo (A Coruña)y el 29 en Fuerteventura. [a lIla~a ]]llena
Por CÉSAR ESTABIEL "Lo que no me han "querfo’ me lo quiero yo", afirmaba orgullosa Maria Rodríguez (Jerez de la Frontera, 1979) en su "Lujo ibérico" (Superego, 2000). En estos siete años la Mala no sólo ha ido almacenandoen su cabeza ideas, rimas y denuncias para depurar un discurso cada vez más responsable y directo. En este tiempo le ha ganado la guerra a su personaje, a esa Mala Maria barriobajera y desafiante que anteponia sus palabras a sus consecuencias. Ahora la tiene a su lado, comosu mejor amiga. "Malamarismo" (Universal, 2007] es el retrato de Maria a los 28 años, más tranquila, más amable. Más de la mitad de su nuevo disco es extraordinario, lúcido, sobresaliente. De tres o cuatro canciones podríamos discutir si la producción (en ocasiones cercana al R&Bde FM)está o a la altura de un talento que sigue creciendo y que aún no conoce limites. Quedaría un tema (ese meloso y desigual dueto con Julieta Venegas, "Tiempo pa pensá") que prefiero evital, pues le alegraría el día a los seguidores de Chambaoantes que a mi. ¿Estás satisfecha con el disco? Estoy más que satisfecha. Nunca he hecho un trabajo tan bueno comoéste. Todo lo anterior lo veo ahora tan diferente... En "Malamarismo" he tenido constantemente conciencia de todo lo que iba haciendo. En "Lujo ibérico" y en el segundo "Alevosía" (Universal, 2003)- me dejé llevar muchopor los productores. Confiaba en ellos y salió bien, pero llegados a este punto necesitaba hacer todas las cosas a mi manera. Todas, desde el diseño de la portada hasta la mezcla. Para mi ha sido una superadón. ¿Te has visto obligada a cortarte con las letras? O te han dicho: "Mira, Maria, esto no lo podemospublicar...". Déjate de histo rías con que alguien me dice algo... A rní nadie me ha dicho nada. La censura en Ias letras siempre me la pongo yo. Tú no sabes Ias comeduras de tan’o que yo me pego con respecto a todo. A
64 JUNIO 2007RDL252
MALA RODRIGEZ
todo. Todo lo que tiene que ver conmigo, con mi música, con las letras, con las fotos, con la ropa... Todolo miro y le miro. Conmigola disquera ha tomadola actitud de "esperamosa que diga María". Aetuahnente, todo el mundome conoce y sabe de qué palo voy, así que no me dicen nada. Pero ahora tengo una presión que antes no sentía tanto. Ahora sé que me va a escuchar muchagente, y a lo mejor puedo herir a alguien con lo que digo.
Hablando de viajes. Hace unos meses estuviste en Miami, y una foto tuya con Alejandro Sanz ha puesto en pie de guerra a algunos de tus fans. Me parece que hay gen te que tiene miedo a que yo pueda hacer algo que no les guste. Les diría que confíen en mí, que yo nunca les he defraudado. Yo siempre hago cosas puras. Nunca he hecho nada incoherente. La historia es que este hombre(Alejandro Sanz) me invitó a su casa a cenar porque los dos somos amigos de René (del dúo puertorñqueño Y no puedesdecirtodo lo que quisieras...Cal~.e 13). Fue un bonito gesto. ¿Cómovoy" a poHombre, claro. A lo mejor se me ocurre una nerme yo farruca? Pues eso, que me fui a su cabarbaridad, que me ha nacido decirlo, pero qui- sa y se lo agradezco, y con muchogusto. zá con elIo voy a hacerle dañoa alguien y no la digo. ¿Por qué tengo que hacer yo daño a na- Me ha sorprendido "Tiempo pa pensá", un medio tiempo muy de buen ronito, hasta die? ahora inédito en ti. ¿Te sientes cómoda ¿Y esto lo has descubierto en este disco o siendo una Mala mucho menos mala? Yo soy mejor que la Mala. en los anteriores también te mordiste la lengua? Es una cosa de ahora. Antes no pensaEso te le he oído antes. Claro, porque le diba tanto en el daño que pod[a hacer go en "La loca". Yo no voy a dejar que el persoRaimundo Amador, Julieta Venegas, Tego naje de la Mala se me coma. Yo tengo muchas cosas que dar y muchas cosas que aprender y Calderón... Antes en tus discos colaboraban tus amigos. Ahora los encuentros son muchas cosas que hacer. Si yo con 17 años ramás profesionales. ¿Cómosurgió lo de Te- peaba"~oy la Mala’; no significa que con 28 tengo? Hace ya unos cuantos años, Raika, de Ha- ga que hacer lo mismo. Ahí donde me ves tan blando en Plata, me dijo que algún dia oiría ha- loca, yo no hago tantas locuras con mi música. blar de Teggy (como se le conoce en Puerto Ri- Lo que quiero es seguir creciendo sin ponerme co) Calderón. Medijo que era un tipo bastante barreras. De eso trata "Malamarismo".No va a conocido en Latinoamérica y que iba hablando haberlimitaciones, ni en las estructuras ni en los de mi. Yo me quedé un poco extrañada, y al po- ritmos. Ningunacanción del disco es rap~estrico tiempo Teggy se puso en contacto conmigo billo-rap-estribillo. Los ritmos cambian,te sor* para invitarme a Puerto Rico a un concierto su~ prenden y eso es rico; coño, son golosinas para yo. Pero yo no quería viajar sola, as[ que no fui. la cabeza. Ha ido pasando el tiempo, hemos intentado hacer algo juntos, pero nunca ha habido oportuni- En "La Foca" también dices: "No me gusta dad porque a éJ le da miedoel avión. Así que la la po~ílica". A mí me parece que darle la primeravez que fui a Puerto Rico le conoc[, ade- espalda a la política es un voto a la deremás de a un montón de MCsde allí. En aquel cha. Pero, ~,tú estás loco? viaje cerramosel trato: "Yo tengo que hacer aIgo para tu disco, y tú para el mío". Y así fue la Te lo digo porque creo que tus canciones son muy políticas. Puede que a menudo cosa.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1539
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 64-65
SUSRIMAS: FRASES DELAÑO ¯ "Detente y piensa,antesdecomplacerme" ("Caldalibre") Lamejortarjeta depresentación deMariaRodri guez.Lacomplacencia esla antesala dela ignorancia, pensar& ¯ "Meregalo,peromevendo cara"("Caida libre") Leencantan loscontrastes. Maria tieneunaideaen sucabeza y Ja vagitando, observandola desde ángulospolgicamente incorrectos, durante semanas e inclusomeses. ¿0acaso noes "hacé~s buena pareja: tú la pegas y ellasedeja",quesueltaenel single"Nanai", unadelas sentencias delaño? "Meen canta recurrir al humor enlas cosas m#s senos; es como unchicledefresaácida",diceella. ¯ "~ Tedamiedo quetu hija lo mireconotrosojos? ¿Tedamiedo porque nonecesita tu cultura?Teda miedo y el miedo note dejaconocerlo" ("Miedo") Actualmente, el racismo máspeligroso nose deja verencráneos pelados ni enesvásticas. Mariay el padre desuhijo Kare[,el rapero cubano Mahoma, desmontan consuma habilidadeseracismo "pacifico"quesehueleenla coladelsupermercado, enel metro o enlos bares.Pensar es lo quedamiedo ¯ "Noquieresoldados, quiero guerreros" ("Volver~") Ensuúltimodisco,LeeHazlewood llegaa la misma eonelusi5n, avergonzado porel comportamiento de supaisenla guerra deIrak.Hayguerras y guerras. Como haysoldados y guerreros. Como haycobardes y valientes. ¯ Hiphopy renacimiento. Foto:XeviMuntan~
confundamosla política con la clase política. Es que. no me creo nada de eso (y lo dice con un tono similar al de una niña a la que han reprendido en clase). A lo mejor no es la palabra que tená que haber cogido. Mis letras hablan de un cambio de conciencia, de saber que podemos hacer un mundo mejoL arreglar todo lo que está pasando. Creo que el pueblo tiene el poder para hacer lo que quiera, pero no dentro de esta falsa democracia que nos están vendiendo. ¿Qué cojones de democracia es ésta? Y luego están critieando todo el rato a Fide] Castro. Esto me parece que es hablar mierda gratis. Quesi aquí hay democraciay aquello es una dictadura... Vamosa pararnos y a no hablar tan rápido. ¿Cuándo te diste cuenta de esto? ¿Después de tus viajes a Cuba? Sí Me di cuenta de que la situación que viven allí es más democrática que ]a nuestra. Pero no quiero meterme ahora en una movidapolitica. Sólo queria decirte que a la gente se le llena la boca hablandode una democracia que realmente no creo que exista. Yrespecto a Cuba, creo que es un lugar único en el mundodonde todos se sienten personas sin pagar el alto precio que se paga en otras sociedades. Cuba es un ejemplo de que
otro tipo de vida es posible. No quiero decir que sea la mejor, pero sí que la nuestra no tiene por qué ser la única; y, desde luego, no es la mejor. No todo tiene que ser blanco o negro. No se trata de ser Estados Unidos o Cuba. Lo que está demostrado es que las sociedades con mayor poder adquisitivo no ~on la~ másfelices. Daque pensar. Cuandomiras hacia tus discos anteriores, ¿ves a una Mala muydistinta? No tan distinta. Soy yo on otra situación, viviendo otras cosas. Ahorasi veo que en "Lqjo ibérico" estaba muy drogada. Ni vocalizo. También me veo con ganas de experimentar; quería atreverme a hacer cosas. Y en "Alevos[a" muypesimista. Por eso "Ma]amarismo"es mi renacimiento. "Alevosía" sella el Gótico y éste, el Renacimiento. El hip hop siempre se ha tenido que defender de las acusaciones de machismo. ¿Crees que el hip hop español es sexista? Pues yo nunca lo he sentido machista. Cuando empecé a rapear en Sevilla con mi amigo Carlos, siempre me trataron bien. Incluso rne valoraban más por el hecho de .~er mojen Decian: "Mira, a la Maríale gusta tal grupo o tal otro". Por ser mujer me sentJa diferente, pero no pe-
queña. No sentía el poderío del hombre que he sufrido otras veces en mi vida. ¿Algún ejemplo? La única vez que he sentido ese poderío que me ha hecho sentir muy pequeña e impotente fue en Marbella. Huboun hombre del ayuntamiento, el que había organizado mi actuación, que se puso muy pesado para que le saludara. Yo estaba en el camerinopreparándome para la actuación, muy concentrada, y el tío venga a insistir y a llamar a mi puerta. Yo le decía que no, que necesitaba mi tiempo, que me respetara. Así que cuando saE del camerino y meiba hacia el escenario, el tfpo éste meagarró, me obligó a darle la manoy en ese momentose dispararon las fotos. Ya había conseguidola foto que quería. Cuandoacabó la actuación, se me acercó al oído y me dijo: "Quesepas que no vas a volver a actuar en Marbella"(y se ríe comosi acabara de cometer una travesura). Que tu actitud ofenda a este tipo de personajes significa en parte que las cosas no las estás haciendo mal. Ya, pero me hizo sen~ tir muypoca cosa. Me plantó todo su poder encima. Eso seguramente a un tío no se lo dice. Por ser mujer se aguanta lo que los hombres no aguantáis por el hecho de ser hombres. ¯
RDL252JUNIO 200765
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 86276 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1025
Fecha: 01/06/2007 Sección: BUZON Páginas: 15
MÚSICAEN FEMENINO Hola, DT, mellamo Laura. Mi novio lleva mucho tiempocomprando vuestrarevista y yo suelo echarle un ojo siempre. En mayomegustó muchovuestro reportaje sobre chicas que hacenbuenamúsica. Y megustó porque,además de ser guapas,que es evidentequelo son, hacenbuenamúsica,y esolo dejáis
claro en el artículo. Megustadaquehiciesels algo parecidoconlas nuevascantantesespañolas,tipo La MalaRodríguez,Bebe,MirenIza, del grupoTulsa, o Raqueldel Rosario,de El sueñode Morfeo. LAURA FIERRO (BILBAO)
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 356
Fecha: 01/06/2007 Sección: NOTICIAS Páginas: 65
Pink Fish apoya lagiradeMala Rodríguez Pink Fish apoya la gira de La Mala Rodriguez, en la que presentará su último trabajo "Malamarismo". La bebidaenergética contináa apostandopor la músicahiphop. Pink Fish ya ha apoyado importantesiniciativas, comopor eiemploel festival de referenciaHipnotik enBarcelona, Este año patrocina la gira de "Malamarismo", "apoyando a unade las artistas másemergentes del hip hopespañoly con másproyeccióninternacional", segúninformala compañía, desdedonde tambiénapuntanque "Malamarismo es un contenedorde agudasreoreacionespara sacudir conciencias o encantamientos rituales queconmueven los corazonesmásduros. Nohaytérminomedio. La vida dueleo gusta, con toda la intensidad. Malaabordasu nuevoproyectocon entusiasmo y toda su vitalidad, comosi fuera la primeravez. Unaproducciónexquisita queotorgaa su protagonistael calificative de ánica. Malamarismo es Mariaen estadopuro, en su mejormomento artistico y personal’. Pink Fish EnergyDrink llevará este año la gira de Malamarismo a Burgos,Vitoria, Alicante, Donostia,Pamplona, Cambrils(Tarragona),Santiagode Compostela, y Baluarte(Cádiz).
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
Treinta protagonistas de un sector en pleno cambioque celebra el 21 de junio su día mundial.Y una industria discográfica que tiembla. Internet, el móvily el MP3 abren nuevas vías de consumo. Se acaba un ciclo pero el ritmo continúa. Por
MALA RODRIGEZ
EL]I~NA
81~V1LLANO
Foto~
MONTSE VELANDO
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
MALA RODRIGEZ
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: ACTUALIDAD Pรกginas: 44-50,52,54,56,58
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
MALA RODRIGEZ
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: ACTUALIDAD Pรกginas: 44-50,52,54,56,58
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
MALA RODRIGEZ
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: ACTUALIDAD Pรกginas: 44-50,52,54,56,58
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: ACTUALIDAD Pรกginas: 44-50,52,54,56,58
1
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
s comosi en ~ moto
terre:uándo y cÓmo
va a
ii del sical Diego Manrique, imagínenselo hablando mientras la industria de la música se convulsiona a su alrededor. Top manta, pirateria, descargas por Internet, MP3,las discográticas sobrepasadas, las radiofórmulas resintiéndose_. En el epicentro del seismo, los músicos parecen conservar la calma. Y tener las ideas claras: a) Se acaba un ciclo, el CDcomoformato mayoritario y la industria tal y comola conocemos, pero de ningún modola música, b) Las ventas millonarias de discos tocan a su fin, y c) El concierto cobra fuerza comofuente de ingresos. ~,¿Crisis?~~, mira interrogante Mala Rodríguez, minutos antes de posar para su foto, en Madñd: ,,Será de la industria, la música no está en crisis; es más, el mestizaje, la mezcla de nacionalidades la está enriqueciendo. Es verdad que yo tengo pocas ventas de discos (el último se llama ~tMalamarismo~,), pero hay mucha gente que me apoya en el directo. Ah/ es donde ves a tu público,,. Hemos preguntado por el presente y por el futuro a artistas, profesionales del sector y representantes de la industria. La primera sesión, en San Sebas-
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
ti’in, congrega a La Oreja deVan Gogh, .~dex Ubagoy Mikel Erentxun, acompañados por su mánager, lñigo Argomaniz. Las bicicletas de Xabi, teclista de La Oreja, y de Álex esperan aparcadas frente al restaurante donde tienen lugar las entrevistas, en una mañana de lluvia intermitente que da un respiro para hacer una foto con mar al fondo, en la terraza. ,,Avanzamos hacia un cambio de formato, aún no sabemos cuál, y es algo que las discográficas deberian haber previsto muchoantes,,, dice Amaia.-Nos podrá venir mejor o peor, pero no hemos de ver comouna amenazala tendencia de la gente; nos adaptaremos y terminaremos encontrando una solución,,, matiza Xabi. Argomanizaventura, por su parte, que quizá el cuarto disco de Amaiay los suyos, -Guapa,,, sea el último capaz de superar en España las 500.000 copias. M~s dlrectos Crisis de discos, que no de directo. ,,Siempre hacemosmás o menos los mismosconciertos, vamos a velocidad de crucero,,, añade la cantante. Y, a ese ritmo, diez años dan para mucho. Para que Amaia se caiga en el escenario y quede atrapada entre dos altavoces mientras su grupo sigue tocando: ,,Pareciamos la banda del "Titanic" mientras se hundia,,, recuerda Álvaro, el bajista. O para redecorar un camerino deTelevisión Española pegando canapés en el techo mientras esperaban para actuar en un programa de Nochevieja. ,,Estoy t~u:ando másque nunca,,,
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
Los españoles compranla mitadde discos legales que hace cuatro años. reconoce Erentxun, metido de lleno en -el momentomás bonito,,: la gira de presentaciónde un nuevo disco. Con la carretera por delante y un par de viajes al extranjero. -Al final es lo que nos queda, lo único que no se puede piratear-, coincide con Ubago, que sólo con el anecdotario de bolos latinoamericanos (un mercado muy importante para él) tendria comopara llenar una enciclopedia: oleadas de fans invadiendo el escenario en Panamáo el tipo que, arriesgando el pellejo, se sube a la furgoneta del músico en Argentina hasta que consiguió detenerlo y pedir entonces un autúgrafo para su novia.
Trovadores modernos A Lantana, en las fiestas de un pueblo, un admirador le arroj6 una vez una flor al escenario.
MALA RODRIGEZ
Con tiesto. -Lo esquivé como pude y seguí cantando,,, sonríe la malagueña, nominada a los Goya por la banda sonora de la película,Azuloscurocasinegro-. Gajes del oficio.,,Ter minare mos convirtiéndonos en trovadores modernos, de ciudad en ciudad, cantando ante nuestro público,,, aporta Pau Roca, guitarrista del grupo de pop-rock independiente La Habitación Roja. ,Gracias a Internet la gente accede, conoce y escucha más música que nunca-, coinciden. Lo que beneficia la promoción y el boca-oreja. Pero perjudica ,,si lo que quieres es vender 200.000 discos y llenar LasVentas,,. Constatan que ser músico es cada vez menos sin6nimo de ser multimillonario. ,,Ya nos gustaria a nosotros-. ,,Empezamos en esto hace 14
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
reportajei
años, comohobby, y, comosigamos asi, vamos a terminar haciéndolo comohobby; el momento es critico., se lamenta Ángeles Muñoz, cantante de Camela. El futuro más lejano de Malú se llama 7 y 15 de junio, sus próximos conciertos en Madrid y Barcelona. -El largo plazo me da terror; prefiero vivir el presente.,, Su último trabajo, (,Desafío,,, ha vendido unas 100.000 unidades. -No se exactamente dónde está el mínimopara que mi discogrfirica deje de apoyarme, pero es obvio que existe.,, Pau y Lamana se darian por satisfechos con 10.000 copias de sus álbumes recién nacidos. La cifra les garantizaria seguir grabando en un panorama de CD agonizantes y directos florecientes.
ñán, director artistico de la discográfica EMI. Comparado con ellos, el daño que hace el top manta ,,es insignificante, anecdótico,,. -La industria ha reaccionado tarde y ha arremetido contra los internautas, que son consumidores potenciales; se ha creado un distanciamiento que ahora ha de salvar,,, constata, a su lado, la abogada experta en propiedad intelectual Clara Barral. -¡Es que hay que pagar por la música?Si no, las discográficas tendrán que desaparecer o reconvertirse en empresas de management,,, se enerva Liñán. ,,La gente de menos de 23 años no suele tener tarjeta de crédito para hacerse una descarga legal en el ordenador, pero si saldo
Cimientossacudldos
Lacifra de conciertoslleva creciendo cuatro años consecutivos, sobre todo los de menosde 2.500 asistentes.
,El formato digital e Internet han sacudido las estructuras de la industria,,, arranca Javier Li-
MALA RODRIGEZ
en su móvil; el futuro está ah/,,, asegura Mauro Canut, músico, autor, periodista y experto en nuevas tecnologias. ,,El dia en que las discográficas y las operadoras de móviles se pongan de acuerdo para descargar música, imágenesy videoclips de los artistas comenzarána ganar dinero, incluso másque con el actual sistema,,, agrega. En apenas un minuto, el debate entre estos tres profesionales del sector está servido. Con extra de conclusiones: el motor de las carreras de los artistas sigue siendo el soporte fisico, el disco, que paga las compañías: si bay pocas ventas, no podrán invertir en nuevas formaciones. La música en España no se considera
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
reportaje
Lasc opiaspiratas repre s entan a i ,’e (! e ( I, ) r del 14%del total de las ventas en España. cultura ni está protegida como tal. Existe un déficit de salas y apenas hay programas de televisión especializados. Porque ,,Operación Triunfo), es otra cosa. La cantante Edurne pertenece a su hornada 2005, y le agradece la oportunidad: ,,Es muydifícil que se paren a escuchar tu trabajo; "OT" fue la única manera conseguirlo,,. La madrileña coge tablas en la furgoneta: ,,Enseguida me quedo dormida y mis músicos me hacen fotos y me chantajean con que se las enseñarána los fans,,. Y sobre el escenario: ,,Una vez me entró la tos y puse al público a cantar; otra se meolvidó la camiseta negra y salí con el pijama vuelto del revés,,. Pignoise también se ha dado a conocer gracias a la tele: ser la banda sonora de la serie de Antena 3 (,Los hombresde Paco), ha puesto en la picota mediática después de grabar dos discos con sellos independientes. Sus conciertos (tienen 120 por delante
MALA RODRIGEZ
este verano) se llenan de adolescentes entregadas. Pero de ligar, nada, según asegura .~lvaro Benito, el cantante: ,~Novas a eso, cada cual tiene su pareja. Claro que nos gusta la fiesta, per(} no mientras estamos de gira,,. Su experiencia es muy distinta a la deVanexxa, cuya sensual puesta en escena, que juega con la música, el cabaré y el teatro, corrió comola pólvora por Internet. 0 a la de raperos comoBlackBeeo El Chojin. Este último sentencia: ,,Creo que el hip hop es el único estilo musical que se salva de la quemaporque está alcanzando una madurez que no ten/a en España. Nos hemosprofesionalizado, los medios de comunicación nos hacen caso y vendemos.En contra de la tendencia general, nos estamos llevando discos de oro,). Ambos husmean por la Red las novedades de su pujante escena musical. Tambiénse descargan música. ,,Pero cuandu encuentro un grupo que me gusta, me compro
su disco*), matiza Black-Bee.,,Si le consideras tuyo, tienes la obligación de contribuir,,, apostilla El Choj/n.
Pegados al el~u]e Liñán y Canut se quejan de que las descargas legales brillan por su ausencia en España. ,,La música en CDes algo íisico y tangible; en el ordenador no se puede tocar, es abstracta, y es() le quita valor a ojos de la gente,,, advierte el segundo,,,Mi sobrino de 15 años cogió el utro dia mi disco y me preguntó: ¿para qué sirve?,, El cantante Jonston acaba de definir a una nueva generación con la oreja pegada al MP3; acostumbrada a descargarse, sin pagar, canciones del eMule; que mide la música en gigas de disco duro o en politonos de móvil. Sentados en las escaleras de entrada del estudio madrileño donde se harán una foto para este reportaje, Jonston, Guille Mostaza (de Ellos) y lus periodistas musicales Dar/() y Diego
O.J.D.: 106201 E.G.M.: 210000 Tarifa: 123200
lEA MALBONADO Y PEPA CALDERÓN,
ANA MORALES, PARA MAC Y REDKEN. Y NATALIA BELOA (~OTO SAN SEBASNáNI. A LA ESCUELA DE BULER~A loASTE LLON DE LA PLANA, 7: MADRID) Y AL RESTAURANTE BOKAO0 (SAN SEBASTIÁN). EQUIPO MARIE CLAIRE.
MALA RODRIGEZ
Fecha: 01/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 44-50,52,54,56,58
Manrique charlan sobre las posibilidades de la Red para que los grupos pequeños nazcan y se autogestionen, hagan sus discos, se promocionen, abaraten costes, eliminen intermediarios. ,gEs mágico, la democratización de la cultura! Los artistas tendrán el poder. Todoirá a mejor-, exclamaBorja Prieto, d~~~’lySpace: una web en la que cualquiera puede colgar vídeos, players, anuncios de conciertos... Funciona «como una especie de plaga medieval,,: más de 50.000 perfiles de música en España, casi un millón que consulta habitualmente; 170 millones, y subiendo, de usuarios en el mundo. Un caldo con miles de referentes, y sin prescriptores. <,Antes había un consenso sobre lo que era bueno, ahora las jerarquias están cambiando,,, admiten los contertulios de la escalera. Y coinciden en que aumenta el abismo entre lo underground
o alternativo y lo mayoritario o mainstreem. «Habrá artistas que seguirán sacando discos y creando sus circuitos de expresión y gente que va a consumir música como quien se bebe un zumo, como algo que resbala por los sentidos y desaparece,,, aventura el periodista musical. «Todoes rápido, rápido, rápido. Se anuncian nuevas revelaciones cada semana, se encumbran grupos con tres singles. Es lo que pide una sociedad consumista: novedad, una digestión rápida, y a la siguiente,,. Lo dice Johan Wald, presentador de <,Cuatrosfera,,, uno de los pocos programas de tendencias musicales que se emiten en España. Mientras, sus manoshaciendo el molinillo agudizan esa impresión de vértigo que quiere transmitir. Según Liñán, lo alternativo <(no existe en los medios de comunicación tradicionales, que uniformizan la oferta salvo excepciones, comoRadio 3; Internet ha venido a cubrir el déficit con contenidos tan variopintos comodesestructurados-. A juicio de GemmadelVane, directora de comunicación de Subterfuge, (,es una maraña donde debes saber buscar, y no nos va a salvar de la debacle cultural,,. «La gente que contrata un ADSLpara descargarse música diciendo: "Quérebelde soy, que se joda la industria", le está dando dinero a las operadoras de teleIonia, empresas muygordas.-Y si los grandes sellos caen, también los pequeños.Y las cadenas musicales. Y las radiofórmulas. Kiss FM,nacida hace cinco años, no acusa tanto este efecto dominó porque, según su locutor Pedro Angel Sánchez, ,,desde el
principio está basado en éxitos pasados,,. Eso de apostar sólo a caballo ganador y olvidarse de las novedades parece haberse contagiado al resto de emisoras y perjudica a los noveles. Además, ,<si cada año salen menos éxitos, ¿qué vamos a programar dentro de un tiempo?, ¿lo mismo que ahora?,,, se pregunta Pedro.
Sexo,drogasy R&R Puesbullen las ideas y la creatividad, a juicio de Rafa Sánchez, de La Unión, que, paradójicamente, no ha compuesto ningún tema en cuatro años. Pero ahí están las 130 canciones de la veterana formación para respaldar ,<ana gira permanente-. «Acuñamosla palabra desolle para definir cuando llevábamos60 conciertos y se nos iba la olla. Vivimoslo del sexo, drogas y rock and roll, todo mezclado. Hasta que llegamos a un pacto entre caballeros: el rock, durante el concierto; lo otro, para después. No cuento ninguna anécdota, las más divertidas no son publicables-. La erótica del escenario, lo llaman algunos. ,<¡Andaque no hay grupies! Y alguna vez que he salido con chicos, es muydivertido verlas.~, La Mala de 18 años era «muycallejera-, según reconoce ella misma a sus 28. «Cuanto más aprendo, más me doy cuenta de lo que me queda,,. Le hace gracia que sa foto sea en la sala El Sol, donde actu6 tras publicar su primer disco. «Iba muy fumada y me cai por las escaleras. Mis amigos me llevaron al baño, me echaron agüita y di mi concierto.-Tuvo tanto éxito que repitió dos noches más. «Ahora, nada. Quiero tener mis cinco sentidos para darlo todo en el escenario., ¯
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 769
MALA RODRIGEZ
Fecha: 01/06/2007 Secciรณn: MUSICA Pรกginas: 1
O.J.D.: 25668 E.G.M.: 161000 Tarifa: 1512
ON dos chavales de barrio, nacieron en Pino Montano en Sevilla y en el mismoInstituto de esta localidad Zatu (Saturnino Rey) y Acción Sánchez (Oscar Sánchez) se y conocieron ¯ empezaron a hacer rap. Hoy se suben a escenarios de Chile, EEUUy de toda Europa para cantar sus versos callejeros ante miles de personas. Han conseguido hacer que un tipo de música marginal esté en boca de todos. Hoy a las 20.00 horas abren el Hot Point Festival en el anfiteatro de Maracena y Zatu adelanta algunas notas. -¿Qu6ofreceránal públicoen el conciertode hoy? Haremos un repaso del último disco (’Los veteranos’) y después tiraremos muchode los clásicos, de las canciones que más han triunfado... También tocaremos algunas cositas inéditas... Prometemos un directo con mucha fuerza, que ya llevamos casi dos meses de gira. -Compartencartel con la Mala Rodríguez,¿unplacer? ~Si. Empezamosjuntos e incinsc hemos hecho conciertos a medias, pero hacía tiempo que ya no coincidíamos. Tocamos la semana pasada con ella en Sevi. lla, pero antes que esto por le menos hacía dos años que no nos juntábamos... -¿Son conscientesde que están reventando el panorama raperodel país? -Bueno... si. Cuando empezamos no había rap en español y ahora hay muchosgrupitos... -¿Leepoes|a o los versosriman sin entenderde estrofas? -Yo no entiendo de estrofas lite. rarias, no sé si esto es poesía o le que sea.., pero tiene un ritmo, un orden y un sentido. Yo no me ins. piro en la peesia, porqueno la leo, pero creo que tiene bastante relación. -¿Y cuál es su inspiración? -Todo vale. El sofá de mi casa, mi muier, mis coleuas, la música...
MALA RODRIGEZ
IDEAL GRANADA EVASION
Fecha: 01/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 8
SFK.Zatu, enprimeraI’nea y OscarSánchez detrás..
~ HOPUEDO IR SIEMPRE EH COHTRA DELSISTEMA" -Oscar y ustedse conocieron~n el instituto¯ ¿Eranbuenosestudiantes? -No estudiaba mucho, pero iba bien... Habré estudiado de
aprenderme las movidas de memoria dos veces en mi vida... Después llegaba a clase un rato antes y copiaba los ejercicios (risa pilla). Pero iba aDrobando.
imenos matemáticas, que las arrastraba desde séptimo! -¿Quéactuación les ha marcado de una maneraespecial? La última de Chile en la Estación de Mapache. Tocamos con un grupo de EEUUdelante de 10. 000 personas. Teniamos pasarela, guardaespaldas y gente loca gritando. Fue una pasada. -¿Viven un sueño? No, no es un sueño porque no nos ha llegado de un tirón.., lo hemos ido asimilando. Pero, por otra parte hay veces que todavía no melo creo. -¿C6mose compaginacantar en contra del sistemay dependerde la industria musical? Nosotros tenemos nuestra propia compañía productora SFDK Records, nos distribuye otra empresa y tenemos una agencia de manager, que se llama Wildpunk... Entre todos vamos haciendo las movidas. Lo de la industria hay que llevarlo bien, no puedo ir siempre en contra
del sistema y no voy a tirar mi vida por ir en contra de algo. No me paro delante de una situación que no me gusta para protestar sin moverme de allí en frente.., lo intento esquivar. Tengo treinta años y mi familia, mi casa, dependen de lo que yo estoy haciendo. -¿Les agobia la fama? -Depende del día. Hay veces que no tienes ganas. La gente ve sólo la imagen, comosi tu fueras una foto. Pero lo mismo vienes del entierro de un familiar y no te apetece hablar con nadie... Hay gente que lo entiende y gente que no. Ahora que vivo en un pueblo de Sevilla hay días que tengo en mí casa a un montón de niños pidiéndome un autógrafo para ellos y sus amigos del colegio. Parece que hago dictados. También hay días que necesito que venga alguien a ¯ decirme que una canción le ha llegado o que le gusta el disco.
!
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 769
Fecha: 01/06/2007 Sección: SUMARIO Páginas: 3
sumario 252 Diputació,239,2° 2" D; 08007Barcelona Tel.: (93) 48792 Fax:(93) 48791 www.rockdelux.com E-rnaihRedacción: xavJ@rockdelux.es Publicidad:fra ncesc@reckdelux,es rnonica@rockdelux.es Administración y Suscripciones: anna@rockdelux.es Director editorial:SantiCarrillo Directorderedacción: JuanCerrera Directorejecutivo: Francesc Voz Coordinador deredacción: XavierCervantes Diseño: Nacho Antolin Scanner: JuanSala Administración: MartaSolanase immaPiñero Secretariadedirección: AnnaBentz Publicidad: MónicaNogueiras Producción general:Jaume Vallverdú Hanco~borado enestenúme~~ Guillermo Z. del Aguila,Ali¢ia/~gu]lera, Ricardo Ndarondo, KikoAmar,AlfredoArias, Àlex d’Averc,Ramén Ayala,CarEos Barreiro, Manuel Bartual,Jordi Bianciotto,Miquel Botella,Alejandro G.Calvo,CarlosCalvo, DaniCantó, LuisCarrizo,IránCarballido, JaimeCasas,Quim Casas,Salvador Catalan,JoséManuer Caturla,B. Corrigan, JenniferC~x,Nando Cruz,Julio A. Cuenca, Dr. Decker,Thomas Dorn,RamiroE, César Estabiel, EsteveFarrós,Ramón Fernández Escobar,Desdée de Eez,F Mhop,Juan Manuel Frede,OscarGarcia,AntonioGarsta Olmedo, FranGayo,PabloGir, ÓscarGiralt, AbelGonzález, Eduardo Guillot, John Harris,PaulHeartfield, EuIéliaIglesias, SesttIrvine, RocJiménez, NickKnight, Laperlay Morán, VíctorLenore,Ferran Uauradó, Luis Ues,[smaelUopis,Jesús Llorente,CelinaLópezSeco,PepoMárquez, MiguelMartínez,DavidMorán,DavidS. Mordoh. XevJMuntané, Pacey Manolo. JavierPantoia,8anessa Peliisa,PepoPérez, Perou,JoanPons,Silvia Pons,Arma Ramos, JoshV. Reinstein,RogerRoca, Dimas Rodriduez J. Rodriduez , Hilario , DavidSaavedra, JuanjoS~ez,Gerardo Sanz, XaviSerra,FélixSuárez, Ramon Súrio,Luis Troquel y JordiVidal.
Impresión:PRiNTER INDUSTRIA GRÁFICA 936310221. Distribución: LOGISTA Carretera deIrQn, km.13,350 (variante Fuencarral); 28049Madrid;91 66210 00. DepósitoLegal: 25.176~1 EDICIONES RDUROCKDELUX, S.L. ISSN:1138-2864 ROCKDELUX no se hacenecesariamente responsable dela opinióndesusredactores y colaboradores. Prohibido la reproducción total e parcialdel contenido deesta pubficación sin la autorización escritadel editor.PrecioparaCanarias, Ceuta y MelilFa, el mismo dela cubiertaineluidotransporte.
30 34 37 60 64 67 5
Críticaconciertos: JoannaNewsom, RickieLeeJones, NickCave,Akron/Family, Cat Power,JesseSykes, TheHorrors,Bloc Party, ShooterJennings,Lura, TheHoldSteady, ’PocketClub’... 12 Críticafestivales: Electrónica enAbril, CulturaUrbana 16 Libros: CarlosHerrero, Novedades, Biblioteca Pop 22 Cine: BAFF,Estrenos 26 Cómic: Christophe Blain, Santiago García, Novedades 73 Radar: Hidrogenesse, Noticias, Maquetas Singles, Soy~doloTuyo, DVDs musicales, Fuerade Juego 83 Agenda festivales: Sónar,Faraday (Evripidis AndHisTragedies), [Versus](AbeDuque), Zaragoza Ciudad, Monegros Desert... 94 Agendaconciertos 96 Trucoo trato: XavierBaró 98 Hit emocional
LosPlanetas críticas RufusWainwright43 Discos:Bjórk,BrightEyes, Arctic Monkeys, Redman, Informedubstep Bassekou Kouyate& Informe Gomma NgoniBa, Timbaland, MalaRodríguez ModestMouse, JohnZorn, TheNational,Neil Young, TheBeatles StarsOf TheLid, Maps, ("Sgt, Pepper") Throbbing Gristle... 56 Cajasy reediciones: Sly AndTheFamilyStone, FairportConvention, John Coltrane, Sisa...
RD/252JUNIO20073
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 18349 E.G.M.: 63000 Tarifa: 3000
Fecha: 01/06/2007 Sección: CATALUNYA Páginas: 7
ANA M\RIA DAVi[A ,,N(J
me ~~n, lstan
n}i~
reinaN,
~LISlO( i>al(~ composiliir. [o hagosoh~ p(wquenw ~~bligan hls circunstan(’ias». ,~,,i dl. C(JllRirldellle se mo,~ti~lI~a, en rl,laci(~n a su propia obra. el qut, ILler~l unode los mt~iorespianistas de jazz del nlundo y, p(>r desc~mlach~. I~i figura masimpollante que (’alaltlna ha dadofil género. Auh~exlgenle casi hasla hi inh;n~~lgtmcl~t. Vicens Monhllio i ~hisssana lele ~l(~i~l(~liu para I))Ull(ll~ (’olm~
nldnC~l
se luvo
ui1 clmlp!i~it(ir
que \ivil calm(’
a si
-~,si
mismo
ILiviera
de elhL tendl-ia que bus-
un~l p~lr(zd(,t(i
~,’
TETE ’/IO rOI5 U, coMt’0 FI’OR
no me
vende1
p(ale~ (le I~i ()nce~,, decla tal]lbi0n-, peFu el ca~o es que fue autor de mas de 7(I composiciones propias.
UN CONCIERTOEN EL AUDITORI, EL PRÓXIMOJUEVES, REIVINDICA UNA DE LAS FACETAS MENOSCONOCIDASDE QUIEN FUERA EL MÚSICODE JAZZ MÁS IMPORTANTES QUE HA TENIDOCATALUÑA.EN ELAÑOEN EL QUE SE CUMPLEEL DÉCIMOANIVERSARIODE SU MUERTE,LA OBRA PERSONAL DEL PIANISTA VUELVEA SONARCONFUERZA
Así, por t~ienlphL (,I saxohlnlsla Pel-it’{i ~anlheal se ha he(,’h(! ca[go las (’(irlll)osiciom.~ Inas bellas (,le M(mhllin, ,/o vidl qll(, Ill’(,l(’(IricliT, a hi (,¡ue dice hal)eP t’( verlgl(i en~(tlll boler(i.L Salnbt,al
de uno (,le
C()giO esl0 lenla
p(irque
se tr~tla
,~
,¢dP
una melodía preciosa y muy pegadiza, t’on un aire quese iR’erca Ill~i’, ni mundolaliill) que al anghl~~{ion., Para Saml)eal, una de las prilneras figunl~ (,lel jazz español,<dapro(.ltit’ción de Tete (,tuizáno es IllU) abulldanle,
[)erlJ
le(das
jll-
son pequeflas
yilax. El era ui+l inúsicll que ai(,,~-;(traba loda la lradicion del mundoy. pur lanlo, cuandfl escrib~ hi tlaee con un knlg%uije Inu)’ prnfundn-. ()Ir() de músicos quellil nClla
parte en esteproyectoes el litrobiénsaxofonisla Alfons(2al’ras(osa. que se ha eneargad~l de re-
quea In largo de’ql dilatada t rayech)ria artistica trdfaron susdiscos y (’11 directo, H proxlmo ¡ueves, V en el nlar-
sns {l(’ltl¿t(’ill[l(’~
crear un lema lilu]ado l,isu,
C() (lP
una Cmnl)osieidn que mlcnntre eneldisena dúoquehizo(on GeorgeColeman en 1977Es un
lOS l)unlero-
~,¢~sactos que(’%IP ~mo
I ecuerdal]
~"
al
tema bastante seueil[(i en SU forma, pero que a nli ine intereso p¢)rq(,le mell)dieanlenle es
inusi(,’oal ttllll[)Iil~i, e] de((lll(
i ii n ivel~aI7(
de ~,u nmeFie, el Audi-
muyli(,’o,,, explicael mus(o). Para(’arrasc(isa, la idea, it ,. la horadeabordar esla(’limpnsicién parapiano~,’ saxo tenor, .nnhasido (,:opia. el lemaensuforma, sinod(,,sarrolhirlo, y p(aesolohi, convertido en unal)ossu.. al tiempoque espera que elenncierlo delAuditori. masallá del descubrimiento dehi obra(,le Tele Montoliu,permilaal l)Ublico la posibilidad de ,(disfrular de la In(,JSlCa
tori del~[ncelona [ICOger~i un concierh>que quierereivm(‘licaresta nl(~no~ con(lodo del gran ¡al/isla, II espectacuh>, tituladl) Tel(, (’ll~nl]o,gilor, propone la leh,cIura de la I¿]la de ~,Iont(l]io a mano,, de una hi~ bmld. la Ongnnal ,lazz t)r(,luestra [acet{i
del laller de Mu~,ics.entF dadgesll~la(le la iniciativa ) qtle hcl puestoen manos (,le seisInti~ic¢~s difeieilies la talea delllmar ](l~ arreglos dela~l)al liIulasdelpicinisla, -I aidPa esllqnalt’tn’, (.it’ tina In~lnlq{I especial,la per-
de [’ele en una versi()n de granf(irnlato~L ,h)an
di) Tele Monloliu una faceta tlul’ ell vida quedo enlpaflada pr~lbahlenlenle por la hrdlan-
tez de sus eiecuci(mesen direeI(i,,,
seealanlos la’ganizadores. quienes (iluso(teJen bien al legendario al’lista, saben que la dtlrasenten(,’ia que M(,in-
~ttj~C~t
queest¿inr(,(’(ir’d~llld¢l [~i ligllra ~. la i~l)ia tic i,Sh,
Y es qtlt’,
ioliu manifestaba haciasi miamo m)era, ni muchomen(,)s, cierta. H periodista y cntico musical Miquel Jurado desmiente, con igual conlundencia,ta opinión que tenia de si mismoel pianista: ~<Tetefue tlll grall compositora>. y amigo personal
del
artista. Jurado es responsable de las un(cas grabacionesdiscográficas en las que puedeoirse ~~pianisla tocando exclusivamentesu propía obra: dos CDrecopilatorios que acompañan al cdmic Montoliu plays Tete, del que es autor junto al dibujante (iani Jakupi. Ambosdiscos recogen una veintena de los mejores temas de Mentol(u, algunos de los cuales en versiÓn para piano solo. y olros aconlpañadopor diferentes formacionesjazzisticas. <<Eela obra de Tete Monloliu puedenidenlificarse dos lenguajes. Pro un lado tenemosel blues, un genert) que era lodo un referente para él. hasta el puntoque juzgabala calidad de un músicode jazz por su capacidadpara tocarh) bien o no. Dentro de este bloque encontramos muchascomposicionesdedieadas a personasy a lugares concretos, comoel Blaeslor Núria,Bluesfor Coltroné o el Bh..x for myse/f.El otro gran bloque corresponde a lo que podnamosllamar baladas; son temasde un corte másintimo y vivencial y que reflejan emocionesmás
MALA RODRIGEZ
Vi(ens
la lista demúsicoa que interven(Iranen e~ta iniciativa,quevienea s{inlal~e aNi al con ¡unto de homenaies
tompo~it(ll,
Biografo
Menno,
Marlil~, Jordi l~ieni y Sanii ( hilan c¢)mpletan
sonalidad t’olllO
,<Es
extlalll(linano
illllSWll,
na(ld(~
UT)
(<Tetetenla unti opi- t~alUl’hm~l el ?.~ de mal-zo (.li’ 19;{;{. nión tan dura de si mismoporque tlij¢l de nlusico -~,u pa(h’e era un personales, co- en ét no habialugarpara la medi~)- verdadel-ll nlu[liinslrunlenliMa: himoMun~ner83A o Don’t smoke cñdad, pero considerabaque el he- ce¡ha el oh(~(,, y el e(irn(i inglés en [I famosos jazzlstacatalin anymore~~,explica Jurado, para cho de escribir era una parte del Banda Municilxd y en la ()rquesla TeteIdontollu, fotoqrafiadoquienestá claroqueel pianista cata- .jazz. Yes IÓgieo.porqueel lazz es I iceu, pelii lambien el ~axo, el enurladesusmúltipleslán, de negrisimoespíritu musical, un géneroque conlleva la impr.vi- del c’larilltqe, PI violin % el handoneon actuaciones. También fueun eomponiacon ((regustu mediterrásaeión, y de ésta a la composicitln fm (liras fol-nlael(JFa~s , Tele llal’id compositor notable,aunque ci(,’Ro. Sus padres nanca vivieron estafacetaquedó e¢lipsada neo>>y (<sabera pancontomate-,in- sólo hay un paso., apunta Jurado. cluso en los blues más ortodoxos. Mostrarpues, ese rico universo esle hecho como una desl~racia y porla bflllantez desus conciertos endirecto. Tete Montuliucomenzóa escribir musicalinterior del pianista es el ap(islaron por darle uTla educaci0n en los comienzosde su carrera y objetivo del concierto del proximo musical. Tras un periodude aprencontinuó haciéndolohasta su es- jueves en el Auditon,en el que bis diza.ie conla quesiempreconsidepléndida madurezartística. Duran- obrasde Montuliuvolverana (m-se Fil como SLI unwa maeslra de piate años, acostumbro abrir sus actua- aunque,eso si, pasadaspor el per- lll), PetrJ l’alou, a los Ili anos inciones conun blues de su autoria. sonal tamiz de sus arreglistas. greso en el Consei’vatori IMunicipal, (hmdecomplelosu f(wmachaL Apasi(inad/i nluswa
Elsdiscs més venuts / mwi ~ll ltln~
va en[(inceN
d( ¯ jazT,
aillslico ,oo, ~.~,~,co,~,~~ ... elscatalans més venuts,.,~,~~0~ ~~~,~,,<,, ~,~<pegue cuando I,iom,I
por
]~1
aulenlico dl,sluvo lugar en Ifi55, Hampionle invilo a stl
un((sesagrupo en(,ma gira.
ElsPets
i mwii lll I (lll
ElsPets
Linkin Park
ii noenist~
Astrud
traordñlarla
Miguel B0S~
A~
,im’~lx~ dePalo
que ya toln)aparlede la hi~loFia (leljaz/,y quequedopremalura-
it~~m’t I~s~en bel~~ ImWl
Mar0on 5
~~m id~
LaxWBusl0
~ illm
Ptnk ~rtini
Tot
O~ic0 PidelaSerra
Mala R0dr/0uez
A
V01bi
BjOrk
V~
Sergio Contreras
Ted~t
TataGolosa
~
la n/lllllt
Cmln~
~
Antbnia Font
I,’Ne lll("
el cornit.’I)/i)
~
F~0pa 0j0sde8ruio
M
~
Obrint Pas
arnstit’a
mente In]nt’adael 2-1 de agtlsto de 1!t97.No(ihstante,(’in(t) meses les, el 21 de marzo,Tete Monlotiu habíapodkhJ despedh’se (,hq púhlie(J dfo Bart’ehma
ii
(le LIn~l
Ii’{lye(’t(}l-ia
(,’en
nario e hisioric(~
el
eXtl’¿tordi-
con(,!ierlo
que
ofreció en el Pa[au de la Música. Una audicion mem(n’able en la que, junh) a la música (le Cohrane, Elhnglon o Monk, Tete lalnbi{’ll desgranó en el teclado sus propias composiciones.
"
O.J.D.: 4890 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1722
Fecha: 02/06/2007 Sección: ACTUAL Páginas: 10,11
(
0 N V 0 A f
[ Teatro Municipal Isabel la Católica. Alas19.30 y Blas22.30 horas ] Env(a tus convocatorias
GRANADA MOSlCA
Recital Los alumnos del Real
’CafédeChinitas’ Chato Reina y Máx/moValverde rin~den un especial homenaje a la copla con Café de Chinitas, una propuesta con canciones y música en directo que forma parte ya de la memoria musical de este pais. Diñgida por RamónBallesteros a partir de la comedia de Jacinto Esteban, la obra permite escuchar de nuevo canciones comoLa Salvaora, La bien pogd, La niña de puerta oscura, El dia que naci yo, Los últimos de Pilipinas y otras muchas. Entre ellas, En el Café de Chinitas, que da nombre a este espectáculo y templo consagrado por Lorca y La Argentinita con eI cdlehre desafIo de Paqttiro a su hermano.
Ella Berhauyermuestea una colección de alhajas fuspiradas en la Alhambrafruto de una nocheque pasÓenterrado en el recinto nazaal. La muestra permanecerá abierta hasta el 17 de junio. -~Centro (uI]~ralCaiañranada dePueda Real.
remesa mmmtko Teresa Bancariomuestra una selección de sus últimas esculturas: unas depuradas cabezas de perffles vigorosos y gran es
19.00Eonse~+tio 8u,e~+
de Música Victoria Eugenia de Granada despideneI curso académicocon un concierro del coro, la banday la orquestasin fónicade la institact 6n. ¯AuditorioManuel dePalla.
ELlO BERHANYER
quemadsmo.
La muestra
permanecerd
abierta hasta el 11 de junio, de 18.00 a 21.OEhoras. "} ~padode ArteAn’¿balE fompañ(a. CaIIejón delSeñor, 12(Bajo Realejo).
’ILUS’n~A¢IÓNDE MODA’
ECCE HOMO + XATHRA 21,E@ Nochede] rock másheavycon las actuaciones de [os grupos Ecce Hornoy Xathra. Entxadapor 10 euros. "~SaisPlanta Baja. CIHorno deAbad, 11,
Les jÓvenes del cÀdo de estudios
de moda
de la Escuelade At~ede Granadaexponen los dibujos de sus diseños. La exposición, que lleva por titulo Ilustrac~dnde moda, demuestraque estos trabajos son mucho m~sque una forma de rematar con realismoo precisión tdcalca los modelosque se confeccionarán.Lejos de eso, las ilustración crean un mundode fantasta. Podrá versehasta quefinalicen Iris clases de este
JAZZ 23.00 Jazz para las mentes más despie~ ,. tas con la actuación de Petate HeadNew OrleansJazz Eand.Entrada: 3 euros. -MalaBooga Club.
CUt’SO acádendco,
-PEscuela deAPedeGranada. 0 Grada, 4. EXP0SI¢ION ES
COLECCIÓN r.-¿IXA
DeltaFernández
La Fundación Rodtiguez-Acosta muestra en Granadauna seleceidn de las obras de la ColecciónCaixa Gniieia en la que se puedenver propuestas ar/Jsfieas de [~s mejores artistas gallegos del siglo XX, comoMaruja Mallo, MenchuLamas, Artaro Souto o Jorge Barbi. La muestra es tará abierta hasta el próximo14 de junio de miércoles a domingos de 10.15 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas. -) Fundadón Rofirtguez-Acosta.
La jovenartista malagueñaDelia Fernández reúneenCon-~ertir una coleccióndesusobras másrecientes. Ensus pinturas loscotofes combaten deforma abstracta parasugerir unmundodeposibdidades trascadapincelada. Lamues+ ira,quepermanecerd abierta hasta el21 dejunio, puede visitarse enhorario de tarde. d*Gale~ Jesús Puerto. U MeMhor dlmagrof 10.
HIGUEL MORENO
MARTJN VIVALDI La exposid6nReflejos de un asombro,organizadaen la Bibliotecadel HospitalBeal hasta el próximo10 de septiembre,es un homenajea la poeta granadina Elena MardnVivaldi cuando se cumplen cien años de su nacimiento.La muestraha sido elaborada a pardr de documentosper sonales, forograñlas, correspondenciay manuscritos de la propia Elena. También comprendela totalidad de su bibli6sra fin, incluyendosus libros y las antologías en las que participó, aal comouna selección de muchoshomenajes que otros a~ tistas le dedicaron. *~Hiblioteca delHospital Real.
JOSÉECH Er’ARAY José Echegaray Eizagutrre protagonica In exposiciónque esta tarde se inaugura en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Camdios~Canales y Cuerpos. . La muestra, que lleva por titulo Unami radaglabal, cuenta la trayectoria del in. geni~’rode Caminos,literato, cientifieo y poRtico, que fue el primerespañol en re eibR un Premio NobeLLa muestra puede visEarse hasta el 20 de junio, de lunes a viernes de 8.00 a 22.00 horas, y sdbados. de 9.00 a 14.00 horas. .~Escuefa deIngenieña deCaminos.
MALA RODRIGEZ
La Sala Zaida que eoncibi6 Álvaro Siza inaugura la exposición Tesoro de orJebreria, integrada por piezas que nor malmente permanecen guardadas en colecciones particulares y que muestran cómoen el arte del granadino Migual Morenose relacionan la orfebretia. E) centro cultural de Gran Capitán acoge otra muestra paralela del creador. ")SalaZaida.Puerta Realy Centro Culturalde ñlanCapitán. nJ.e~
EDUARDOBARCO .g----
q~
[ Teatro JoséTamayo. g partir delas 21.00horas]
’LOSportadores desemillas’ La compañia británica Stephen Me ~> ttratu’s Animata pone esta noche en ce cena, dentro del IX Festival Internacional d Teatro con Títeres, Objetos y Visual, la obr Los portadores de seraillo~. Stephen Mom’ar es uno de los atüstas artesanos más itupm tantes de la escena actual, que desarrolló u lenguaje teatzaI propio entre la música ele¢ txoaeústica, el movimiento y la imagen. Lo portadores de semillas es una parábola negr sobre un mundoen el que la semilla es má valiosa que la persona que la contiene.
E[joven ardsta EduardoBarco exponeuna colección de pinturas de gran formato y dibujos en papel que naòeroncon la vocación de tomarformamedianteestructuras en tres dimensionesy esculturas. La mues tra, que permanecerá abierta hasta el pró ximo8 de junio, puedexititarse de lunes a viernes de 18.00a 2b.00 horas. ,~ daleña Sandunga. f2Arlaaga, 3+
ACUARELISTAS Muestracolectiva de acuarelistas de Costa Rica con obras de Herberth Bolaños, Juan Carlos Camacho,Ena Delcore o Grace Herrera. Hasta elpt’¿ximo8 de junio; de 10.00a 13.30y de 17.00 a 20.00 horas, de ]unes a xierlles.
-) Colegia defieslams Administra~vos. Frailes,PO.
O.J.D.: 4890 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1722
Fecha: 02/06/2007 Sección: ACTUAL Páginas: 10,11
CO
’LAS HORASINV~S/OLES Granada acogepor primeravez unavi. deoinstalacidn del ¿l’rista neoyorq~lino BiHViola, como]erado el ’Picasso’del iddeo~~tey pidneroen los usa~afivosde la rl~~lolo~la. La muestrap~lllallecerá ~ierl~ hastael 18dejunio. -~Muse0 deBellasA¢ies (~alacíode(arlos *LOS COLORESDE LA CARNE’ JoanFontcubertaha estudindolos pro ~ctos documentales sobre la industria sexual~atlaadospor varias i~tógra~, y ha observado en todoseUosunadelibera da apuestapor el bJ~coy negro. H d~a= rrollo deestahip6~sisle ha conducido a la muestraLos co¿o~sde la cavil~. La muesca permanecerá abierta hasta el 15 dejulio demartesa sfibadosde11a 14y de 17 a 21 horas. Domingos y ~sdvos,de 11a 14horas;lunes,cerrado. -~idlllr 0 Jos~ Gue~Tem. JUAN ViDA JuanVida. La distancia m~scorta entre dos puntos(19752006)muestraunacuidadaselocci6ndel trab~om¿~íntimo de Vidaa lo largo de tres d6cad~:Setrata de unaexposiciónretrospectivacentrada en su produccióngráfica. La muestra permanecer~ aborta hasta el 17 de ju nm.Delunes a viernesde 18.00a 21.00 homs, S~ados:de 11.00 a 14.00 y de 18.00a 21.00¸ Domingos y í~stivos: de 11.00a 14.00horas. -)Palacio delos idndes defiabia. ’GITANOS HOY’ La Diputaciónde Granada organizala exposición de fotografías Culturas para compar~~Gi~anoshoy, que mt!estra una visión de la co]rara gitana y que está abierta al público de lun~ a viernes y en horario de "visita de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00 hora. La entrada gratuita para todos los pttblicos. ¯ ~[~m-Molino .~ng~l6anivK.CalleNolin~. EL PASO El Centro Cultural CajaGranadade Puerta Real acoge estos dios la muestra El peso. Arte y compromiso, con obras de artistas comoCanogar,MarñnChiri~o y ManuelViola entre otros, La muestra pernaanecerá abierta hastá el próximo 17 de junio. ¯ *centro(ultumlCajaGranada dePuertaR¿~I. ’TANGO’ Exposiciónque recogeas fotograHas queresumenel XlXFestival Internacional de Tango de Grauada. De 1Z30 a 20.00 horas. -) Cormla deSantiago.
NVO
CATO
R
I
AS
BAZA
’PiratasdelCaribe. Enelfin del...’ ~qu~ri6n de lo Z 8 ~, 0 0 entrega de,la saga Piratas del Caribequeprotagonizan~]ohnnyDepp y OrlandoBloom.ttahrá unanuevasesind alas 21.15horas. "~CJne Ideal;0 AlamJllos, sin.
CENESDE ~ VE6A
Momentos Granfiesta musical enre.
23.30~u~~od~idsOO
mariónde Momentos. -rgubOrgan Jazz.
~61A~
MaríaPorcel
21 ~n~~o~~~~~aM
¯ ~ t~Porcel ofrece esta noche un ~pecráculoque combinabaile clásico y flamenco y que estará interpretado por altmmosdesdetres años hastaadultos: *Teatro Municipal Cereantes,
GUADD(
’Copias deoro’ BaldomeroMoridrasmuesocauna colección de sqs plomras mÁsrecientes denso del programacultural GuadixClásica. -~$aladeExposJdones Ismaet dela Serna.
Z~BIA
OCG La OCG~nduw’ su aemari6nen el Parque de la Endnade La Zubiadit~do por Frladernann Breuidnger y contto programaquecuentaconobrasde VivaldiBa¢h,TatXJNy Tdlalkovsky. ¯ ~ Parque dela Efldna,
Encuentro solar
HotPoint
Jornadatécnica dioigáda, fundamento]mente, a profesmno]esde cualquier nivel educativoy a particulares jrJteresados en Ias renovables. Habráconferencias de 45 mlo~ltOS a car~ode expertosetl la materia sobre experienciaspiloto y recursos educafivos realizados en educaciÓn. -*Parque de las [ieodas.
17.00~a es~oo~he coo.uo
MALA RODRIGEZ
H Festivo] HotPo]nt ter
cartel queinduye Lasactuacionesde la voz femeninadel rap, La MalaRodriguez,jmato alos catelanes Falsalorma,PutoLargoy varios àj’s queamenizaráa las cargasnsta lodaspara eAencuentro. -~~nfite~tro.
O.J.D.: 5475 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 736
Fecha: 02/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 55
El Monegros Festival vendeel 20%de las entradasen Europa I Snoop Dogg ycartel Underworld loscabeza de el 7 deserán julio
Laorganización espera másde I 40.000personas enla 13aedición
¯ LLEIDA AndrésRodríguez La 13a edicióndel Monegros DesertFestival se celebrará el día7 dejulio enel habitual espacio al aire libre de70.000 metroscuadradoscon párquingpara40.000vehículos, situadoenel kilómetro417de la carreteraN-II, a 18kilómetros deFraga.Estefestival ha traspasado las fronterasy tiene unaproyecciónen Europa cadavez mayor. "Este año hay másmúsica TONYALCANTARA endirectoy es la entregamás ambiciosaque hemosorga- JuanArnausigueal frente del macrofestival deverano nizado",señalasu director JuanArnau.El festival ten- un 7%de entradasen países nierapor primeraveza Espadrá siete escenarios, la par- como Inglaterra,Francia,Bél- ña y lo hemos conseguido", ticipaciónde75artistasy 22 gica, Italia y Alemania, y este comentasatisfecho Arnau, quela músicade horasde músicaininterrum- añoel 20%de la asistencia recordando pida. "El añopasado recibi- serádeallendelas fronteras SnoopDoggapareceen multitud depelículasyanquis. mosunas40.000personasy españolas. Los cabeza de cartel serán La MalaRodríguez y Asian en estaedición,sin ánimode crecer, esperamos consoli- SnoopDogg(USA)en hip- DubFoundationtambiénson (UK)en te- otrosdelos grandes atractidamos en esacifra", añade. hopy Underworld Larepercusión enel extran- chno. "Llevamosmásde dos vosdelos directos. Porotro jero cadavez es mayor,ya añosde negociacionespara lado,la representación leriqueel añopasadose vendió queel raperocalifornianovi- danaquedareservadaa Dual
MALA RODRIGEZ
Source,unapropuestaintegradapor los DJ’s consede en Mollerussa,RobertLamart y MarcMarzenit. La presenteentregaofrece technoen cantidady hip-hop encalidad,sin olvidaralgode house.El presupuesto es de unoscuatromillonesdeeuros y el preciodelas entradas está fijado en 60euros,quese puedenadquirir en ManhathanRecords,Tick TackTickety enla webdela organización: monegrosfestivaLcom "Este festival nació como unacopiade los ravequese hacían enlos 90enInglaterra y Alemania,comoformade promoción de la nuevaetapa electrónicade la discoteca Florida-135", desvela.El primeraño, fue comoun after, contan sólo 300personas. Comoanécdotaes preciso reseñarqueLa Paloma es la sala másantiguade España, "pero ha cambiadode dueños",cosaquela Florida-135 siguesiendodela familiaArnaudesdehaceya 70 años.
O.J.D.: 1884 E.G.M.: 9000 Tarifa: 672
Fecha: 02/06/2007 Sección: PAISOS CATALANS Páginas: 5
La 5OaFira Multisectorial de Cambrilsespera 35.000 visitants Ser~.I’edicióamb més estands -241-gr~.cies a la recuperació delPinaret R. ROFES / Cambrils
¯ La Fira Multisectorial de Cambdls espera aplegar mésde 35.000 visitants en la seva 50aedició. L’any passatnoes va poderutilitzar la zona L’alcaldeen funcions,Robert Benaiges,va recordar en el seu parlamentla trajectbria de la tira, que aquest any es resumeixen I’exposició de I’cstand institucional: ,,La mostra se celebrades de 1322,perb va ser I’any 1957quan un grup de joves emprcnedors, principalment comerciantsdel nucli antic de Cambrils, va impulsar la seva recuperació,transformant-laen tira de mostres., Unaexposici6 també al Pinaretrecullels cartells d’aquestes darreres cinquantaedicions. Per la seva banda, Carnicerva destacarla ,,const~cia,~ que implica mantenir la tira durant50anys, i la «capacitat d’ adaptar-se a les noves demandes.,, També va remarcar,<la import~,nciade la relaci6 en-
MALA RODRIGEZ
del Pinaretper les obresd’urbanització del parc. Ambla recuperació d’aquestespai, a la mostrahi haur,~ 241 estands, mésque en qualsevol anteñor edici6. El director general
d’Economia i Finances. MartíCarnicer. va ser ahir l’encarregatd’inaugurarla tira. Ala nit, al Palaud’Esports es va fer el concertde la Mala Rodríguez.
Una exposlcl6 recullelscartells delesedlclons delesdanoros cincdllcades. ~ a. ROeS tre les institucionsi els comerciants. Quanuna tira es mare~ només perqu6 l’Ajuntament considera ques’ha de mantenir,a la Ilarga perd vida. perd sentit. Enles tires els comer-
ciants s’hi hande guanyar la vida, i Cambrilsho ha sabut trobar.Ahires va obrir tambéla terceraedicióde la tira al Port, que mantéel format de l’anterior. A la zona
portu/aSase celebrarandiversesactivitats nb.utiques i de cultura marina.Dem~ se celebrar~al nucli antic la primera jornada del MercarMedieval,que s’ha ampliat.
O.J.D.: 6871 E.G.M.: 53000 Tarifa: 2354
Fecha: 02/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 1-2
La MalaRodríguez
"NO SOYUNA ESCLAVA L
espeñecta". "Tengo másamor". "Estoy muy conlo quetengo". maternidad e~enada, LaMala momentos por Y Aunque, nopierde su parasacudir "Me a seruna O
delo
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 6871 E.G.M.: 53000 Tarifa: 2354
Fecha: 02/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 1-2
FAMOSOS DE CUIDADO
"HAGO TODO CON PASIÓN" MaríaRodríguez, La MalaRoddguez, no es de canciones ni actitudesprestadas.Porsustemasla conoceréis,se podría decir de esta raperaandaluza. Dicequese le va "la olla", quees "espontánea" y quetodolo hace"conpastan"."Sinceder a la corrupción queflota en el ambiente", apostilla.Unaposición de riesgoquea vecessale "bien"ya vecessale "mal". Lorenzo Calonge yectopara opinar, decidir y aproEl nuevo disco de La Mala Rodríguezrealiza dos importantes aportaciones. Uno:pone nombre (Ma/amarismo, el título del álbum)al personal e intrasferible estilo de esta artista. Ydos: se añade una definición sobre este sonido. "Arte taumatúrgico de maneiar conceptos para deslumbraral que escuchacon gran. des dosis de destreza y agilidad, propioy exclusivode La Mala Rodñguez",señalan sus jefes de su discográfica Universa]. ,,/Asegura con muchacontundencia que este disco es un "punto y aparte" y que "no hay color" conlo anterior. ¿Porqué? ‘/Bueno, eso lo dije desde el puntode vista creativo. Es la pñmera vez que he controlado la producciónartística y siento el disco más mío, comomás personal. Mehe sentido máscreatira y eso creo quese nota en el resultado. ‘/En este trabaio ha estado pendiente de todo: portada,arreglos, coros... ¿Le gusta controlado todo? ,/Sí, isoy una controladora! Me gusta trabaiar cerca de la gente que está implicada en mi pro-
MALA RODRIGEZ
bar las cosas. Tambiénescucho opiniones,pero megusta tener la última palabra. ,/¿Ha llegado el momento en el quehace el disco que quiere, con quien quiere y cuandoquiere? ,/El procesoha sido intenso, pero al final he conseguidohacerlo comoquería. Es muygratiflcante y estoy muycontenta de cómoha quedado. ‘/En su discográficadicen: =María no rapea, ni canta; Mañama/amarea". ¿Quédiferencias hay entre el malamarco y cantar y rapear? ,/Es una forma de decir que tengo una maneramuyparticular de hacerlo quehago. ,/¿Es única? /Todoslo somos,¿no? Cadacual a su manera.Intento hacer algo mío, conmi personalidad.Nocopiar o parecermea nadie. ,/Su música, comotodo el hip. hopen general, se encuentratrufado de mensajes. ¿Noentiende su música sin ese componente de denuncia-agitación.reivindi. cación? ,/En mis letras reflejo lo que pienso, lo que siento y mis vivencias siendo una privilegiada por hacer músicaque llega a mu-
cha gente. Nopuedodejar de dar mássentido del humor";"Tengo un mensajepositivo a los demás. másamor".Sontodas frases su/¿Hay algún tema del que no Tas pronundadasen las últimas )quiera hablar en sus canciones. semanas.¿Tantafelicidad no le ,/No mecensuro, las letras na- puedehacer perder parte de esa cen y crecen con los ritmos. Me rabia y malaleche? dejo llevar por mi subconsciente ,/Estoy muycontenta con lo que tengo alrededory eso se nota. de una maneraconsciente. ‘/¿Quémúsicaescucha? Másallá ,/Ese aire retador, tan propiodel del estilo, ¿buscasólo canciones hip-hop,¿en su caso es todo auque tenganese tono combativoo téntico o hay algo de pose para le gustantambiénotras cosas? ser fiel al guióndel género? ‘/Me interesan muchosartistas ‘/Tengo una actitud y la muesmásallá de los estilos. Escucho tro. ‘/Dice quese le "va la olla’, que de todo: salsa, flamenco,jazz... ,/"La vida es perfecta’; "Tengo es muy"espontánea". Tengola
sensaciónde que es algo que no lo quiere perder por completo. Tal vez moderado,pero no perdedo. ‘/Me niego a ser una mañoneta ni esclavade lo políticamentecorrecto, eso sería ceder a la corrupción que flota en el ambiente. Lo que hago lo hago con pasión,a vecesbieny a vecesmal. ,/¿ La Malasigue hadendohonor a María Rodríguezo se ha quedado ya sólo en un nombreartistico? /La Mala está dentro de María Rodríguez.
Sutrabajo
CONRAIMUNDO AMADOR Despuésde másde tres años de silencio, La MalaRodfiguez vuelve a escena con Malamansrr~, el disco número tres de su carrera y otra piedra másen el crecimientodel hip.hopen nues~opaís. Grabadoentre PuertoRico, Nueva York, Los Angelesy España,en él han colaboradogente comoRaimundo Amadory Julieta Venegas,entre otros. Por/a nochefue el sing/eadelantoy formópartede la banda sonorade la películaYo soy laJuani.Losdos discos antedoressuyosfueronLujoib~ricoy Alevosía.
O.J.D.: 15182 E.G.M.: 94000 Tarifa: 4415
Fecha: 02/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 1,3
La MalaRodrsíguez
,,,,,mas ~es ~,,’fe~". "Tengo amor"."Estoymuy
"NO SOYUN,¿,
contenta conlo quetengo". Tal vezporsumatemidad recién esb’enada, LaMala Rodríguez transitaen
ESCLAVA DE LO ¯
MALA RODRIGEZ
estosmome .nt~. por
lugares felicesy lum,nosos. Aunque, esosí, nopierde su capacidad parasacudir conciencias. "Me niegoa seruna marioneta o esclava delo polfticamente correcto", avisa.
O.J.D.: 15182 E.G.M.: 94000 Tarifa: 4415
Fecha: 02/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 1,3
FAMOSOS DE CUIDADO
"HAGO TODO CON PASIÓN" MaffaRodffguez, ’La MalaRodríguez’, noesde canciones ni actitudes prestadas. Porsustemas la conoceréis, sepodr(a decirdeestaraperaandaluza. Dicequesele va"la olla", quees"espontánea" y quetodolo hace"conpasión". "Sinceder a la corrupción queflota enel ambiente", apostilla.Unaposición denesgo quea veces sale"bien"y a veces sale"mal". Lorenzo Calongeyectopara opinar, decidir y apro- cha gente. Nopuedodejar de dar mássentido del humor’; "Tengo lo quiere perder por completo. El nuevodisco de La MalaRodríguez realiza dos importantes aportaciones. Uno: pone nombre (Ma]amarismo, el título del álbum)al personal e intrasferi. ble estilo de esta artista. Ydos:se añade una definición sobre este sonido. "Arte taumatúrgico de manejar conceptos para deslumbraral que escuchacon grandes dosis de destrezay agilidad, propio y exclusivo de La Mala Rodrtguez",señalan sus jefes de su discográfica Universal. *Asegura con mucha contun. dencia que este disco es un "punto yaparte’yque "nohaycolor. conlo anterior. ¿Porqué? >Bueno,eso lo dije desde el puntode vista creativo.Esla pri. mera vez que he controlado la producciónartística y siento el disco más mío, comomás personal. Mehe sentido máscreativa y eso creo quese nota en el resultado. *Eneste trabajo ha estado pendientede todo: portada,arreglos, coros.., ¿Le gusta controlarlo todo? ~Si, ¡soy una controladoral Me gustatrabajar cerca de la gente que está implicada en mi pro-
MALA RODRIGEZ
bar las cosas. Tambiénescucho opiniones,pero megusta tener la última palabra. ¯ ¿Hallegado el momento en ei que haceel disco quequiere, con quien quiere y cuandoquiere? >El proceso lia sido intenso, pero al final he conseguidohacerlo comoquería. Es muygrati. ficante y estoy muycontenta de cómoha quedado. ¯ En su discográfica dicen: "Mariano rapea, ni canta; María malamarea".¿Qué diferencias hay entre el ma/arnareoy cantar y rapearP =’Es una forma de decir que tengo una maneramuyparticular de hacer ]o quehago. =’¿Esúnica? ~Todoslo somos,¿no? Cadacual a su manera.Intento hacer algo mío, conmi personalidad.Nocopiar o parecermea nadie. ¯ Su música, comotodo el hiphopengeneral, se encuentratrufado de mensajes. ¿Noentiende su música sin ese componente de denuncia-agitación-reivindicaci6n? >Enmis letras reflejo lo que pienso, lo que siento y mis vivencias siendo una privilegiada por hacer músicaquellega a mu-
un mensajepositivo a los demás. másamor’. Sontodas frases su¯ ¿Hay algún tema del que no yas pronunciadasen las últimas quiera hablar en sus canciones? semanas.¿Tantafelicidad no le =,Nomecensuro,las letras na- puedehacer perder parte de esa ceny crecen con los ritmos. Me rabia y malaleche? dejo llevar por mi subconsciente ¯ Estoy muycontenta con lo que de una maneraconsciente. tengo alrededory eso se nota. ¯ ¿Quémúsicaescucha?Másallá ¯ Eseaire retador, tan propiodel del estilo, ¿lmsca sólo canciones hip-hop, ¿en su caso es todo que tengan ese tono combativoo auténtico o hayalgo de pose para le gustantambiénotras cosas? ser fiel al guióndel género? ¯ Meintiman muchosartistas t>Tengouna actitud yla muestro. másallá delos estilos. Escucho¯ Dicequese le "va h olla’, que de todo: salsa, flamenco,jazz... es muy"espontánea’. Tengola r,’La vida es perfecta’; "Tengo sensaciónde que es algo que no
Tal vez mederarlo,pero no perderlo. r~Meniego a ser una marioneta ni esclavade lo poltticamentecorrecto, eso sería ceder a la corrupción que flota en el ambiente. Lo que hago lo hagocon pasión, a veces bien y a veces mal. ¯ ¿ La Malasigue haciendohonor a María Rodríguezo se ha quedadoya sólo en un nombreartístico? r, La Malaestá dentro de Maria
Rodríguez.
Sutrabajo
CONRAIMUNDO AMADOR Despu¿sde másde tres años de silencio, La MalaRodríguez vuelve aescena con Malamarismo, eldisco número tres de su carrera y otra piedramásen el crecircáentodel hip.hop en nuestro pats. Grabadoentre Puerto Rico, NuevaYork,Los Angelesy España,en é1 han colaborado gente comoRaimundo Amadory lulieta renegas, entre otros. Porla nochefue el single adelantoy formóparte de la bandasonorade h película Yo soyla ]uan£Losdos discos anteriores suyosfueronLujoibérico y Alevosía.
O.J.D.: 4890 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1165
BTII¢EI.I.A.
Fecha: 02/06/2007 Sección: ACTUAL Páginas: 5
LA RAPERASEVILLANALA MALARODR[GUEZ DEGUSTARÁ ESTA NOCHEEN EL CIERREDEL FESTIVAL HOTPOlNT LO DULCE
QUEESTÁ SIENDOLA TRAYECTORIA DE ’MALAMARISMO’, SU TERCERY "MEJOR"DISCO, QUELIDERA LAS LISTAS DE VENTASDEL PA[S
La HalaRodríguez. Rapera
pre he sido una reina" g0 e~mtimaen piropos nipara ena ui para su música.La Mala Enddgue~ es lavoz femeafina por excelan6a del hip hap mcionaly,comoella misma reconoce,el tlmlonole vie: nadageande:"Yo ~* que unareiqne es~
a Mala no para ahora degestar elbuensaejando la marchade Ma. lanmrismo,su últimodisco, con el que está comiguiendoprácdeamentetodo lo que se puede conse. guir en el eompIicadomundedeh mdsica. La Mala será esta nocheal
MALA RODRIGEZ
plato fuerte del carteldel FestivalHotPomtde Maracena,aunquecon ella esrarde también Falsalarma y PumLargojunto ~ re¢onoddes dj~ dispoe*tosaquelanocheno duerma. Muimom-/smo es un discodiferente a ttalo in que había mostradeLa MalaEndríguezhasta el momento. La clave dehralmjoestá. seg~alla mismaafirma, en que el álbumrecoge todo 1o que ha aprendido de la m’u~caen las ~ diez años, "Estoyen unode lae mejoresmomentosde mi vida, hayinz yrespuextas,amor y humor,crítica y mensaje",apostilla. Ese buen momentose ha t~aduddo en un disco lleno de canciones brillant~ en las que La Mala ha tomadopor completo las riendas: ’Desdeel principiotenfa, elarísfimoqué quería hacer, cómohacerlo, c~n quién, cuándo, dónde... Tenla muyclaro todo~. De hecho, autodenominarseLa Maladej~: en~’ever de forma muyclara sus intendones,las de una mujer fuerte dispuesta a que nadie h pisotee. ~~neste mundolas cosas son ad, tienes que ser malo",dice. Acabade ser madre, una experiencia que le ha hecho"sentir la vida comorealmente
es", aunque asegura que su música sigue siendoigual, sonandoa ella. Y La Malasuena a rhythmandb[ues gitano, a swing latino... y a tode unacaja de estilos y ritmosque parece no tener fin. De hecho,para dar formaa Malamarismo la rapera sevillana no ha escatimado en recursos yla grabación del álbumse ha repartido entre España,Puerto Pico, Los Angelesy NuevaYork. "Notenla ninguna intención predeterminada,pero si no encuentrasalgo que quieres en la nevera, pues vas a buscarlo dondeesté. Yohe ido a buscar el sonido que necesitaba sin importar dondefuera", relata. En los ditimos tiempos, La Malaha puesto voz a peliculas comoLucíay el sexo, Yo, puta o Yo soy la Juan¿ dondesus canciones más deslanguadasy sin tapujos convivenen perrecta armodiacon las imágenes:"Megusta colaborar con el cine y meapetece buscar nuevosvias. Creo que mis cancionesquedan bien en ese marco, me gusta verias dentro de ese contexto". Mientrasllegan nuevasintervenciones,disfTuta viendodesdeel esce narfu el poderde su aristocrática música.
O.J.D.: 4459 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1433
Fecha: 03/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 41
Música.El festival másimportantedel géneroen Andalucía El Anfiteatro deMaracena vibróayerconla actuación deLaMalaRodríguez. mEnlos concursos paralelosse obtuvo unpalmarés granadino
El Hot Point recibe a más de 3.000 aficionados al hip hop El HotPoint cerró ayer con
EFXiviemes) o La Mala Roflxíguez ~ayer) con~amás de3.000personas entre lc~ dos días en el audi~ liO de Ma~acena,con ~ sol menos castigadorque el de o~osaños. Los conctwsosparalelos ~ambién representaronun triunfo granadino. Si bienen Ia categoríade DJe*aTiro Juanpe(de Lloret de Mar,Gerona) que se alzaba con el pmne~premio, en la disdplina de qa’eakdance’ ganaron Arcopompiara, con representmatesgranadinos,en un ’combate’ conjurado ~atemadoml; en el con. cursode ’fiee styte’, conZamde SFDK comojurado, ~rnbién ganó el granadino Elsone. El grupo estadounideme D~ EFX cohete~con fac~idadcon el ptíblko del ~,y enh trastienda dd festival se ade.hntóunaco]alxrradón profesional entre estos ylos sevilhnos SFDK* u a Gs.ada El HotPointdeMaracena, llenando ¿4Anfiteatrode Maracena. CHAKO yALENZUELA
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 832
Fecha: 03/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 0,1,3
151rap de LaMala Rodríguezserá la principalatracciónde las fiestas del SanXoánI ta
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 832
Fecha: 03/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 0,1,3
La cantanteestará en Carballodespuésde actuar en el Sónar
El rap de La Mala Rodríguez será el plato fuerte de las fiestas del San Xoán ¯ El programacompletode las Festas del San XoánCarballés, que se celebrará entre el 21 y el 26 de este mes, se conoceráal completola próximasemana,pero según se ha podidosaber, la actuaciónestrella será la de la cantante jerezana La Mala RodHguez,considerada la diva del rap español. Por la plaza del Concellopasarán también otros artistas, comoLoretta Martin y los Straitjacjketsy la Paris de Noia.I t.a
MALA RODRIGEZ
Losorganizadores traerána la capital de Bergantiños ,,as oito melloresorquestras,~ de Galicia Laperiodista PaolaRodríguez, quetrabajaen Cataluña, será la encargada de leer el pregón
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 832
Fecha: 03/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 0,1,3
La periodistaPaolaRodríguez será la encargada de dar el pregón
La Mala Rodríguezserá la estrella de las fiestas del SanXoánde Carballo LosStraitjacketsy Loretta Martín, ademásde ocho grandesorquestas, tambiénactuarán I.A
VOZ [ CARBAIiO
¯ Pocoquedaya para las Festas del San Xoáncarball6s, que se celebraránentre el 21y el 26 de este mes. Pese a que el programa al completo se presentará esta próxima semana, algunas de las actuaciones que habrá ya hall trascendido, bien en diversas páginas web, bien a través incluso de publicaciones impresas. Una de las actuaciones estelares será, sin duda, la de La MalaRodríguez’. «La diva del rap mudein Spain>l, comola han llegado a catalogar críticos especializados. Así que el hip-hop,las letras directas con con ritmos monocordesy con mensaje(violencia doméstica, inmigración...),o la crítica social, llegaránal asalto pacífico de la plaza del Concello, el lunes 25, por la noche,al filo de las 24 horas. Es una propuesta arriesgada, pero si hay que hacer caso a las críticas positivas que se pueden leer en determinadosf6ros, segura. Además,en los últimos años, en las fiestas de Carballoya se han visto muchas«propuestas arriesgadas>>. Desde lo-másin de Alaska hasta los lados descalzos de Dulce Pontes,
MALA RODRIGEZ
LaMala,duranteun conciertocelebrado enSantiago hacedosaños desde los sones aflamencados de Ketamahasta el tecno-pop quinceañero de OBK.Y tantas otras. Unas salieron bien, y otras, menosbien.
Jerez de la Frontera hace 28 años, y que en un tiempo relativamente escaso ha dado el salto a la esfera internacional (ámbito hispano) del hip-hop. En el San Xoán habrá más "I~as el Sónar actuaciones. Unade ellas, de La Malallegará a Carbanotras los celebrados Straitjacjkets actuar en el Sónarde Barcelona, (Nashville), Pontani Sisters nadamenos,y a continuaciónle (NuevaYork) y GeorgeKaiser tocará concierto en Fuerteven- en unafiesta twist. Estaránel tura. Presentarásu tercer disco, viernes22, a partir de las 22.30 salido de cocina hace menos horas, junto al Regoda Balsa, dos meses, y titulado Mala- detrás de la estación vieja de murismo.Es el tercero, tras el autobuses. deb6, Lujo ibérico, editado en Es el mismolugar en el queal el 2000, todo un bombazoen día siguiente, el 23, tocaránLosu momentoy 50.000 copias retta Martín&TheBlows:funk, vendidas, y Alevosía, editado jazz y sonesbrasileiros a cargo tres años mástarde. de los primeros, coruñeses, y La Mala es una cantante de los segundos,de Vigo. «lengua afilada», nacida en Para quienes prefieran otros
/~LVAROBALLESTEROS
ritmos,y de pasollenar la plaza, el presidente de la comisiónde fiestas, Jorge Campos,señalaba esta semanaen Radio Voz Bergantiños que actuar/un «as oito mellores orquestras de Galicia». Unade las jornadas interesantes será la del 22, con un duelo entre la Olympusy la París de Noia. Las fiestas tendránlos ingredientes habituales. El pregón correrá a cargo de la periodista carballesa, ahora afincada en Barcelona, Paola Rodríguez. Las earrilanas, el Día do Neno, el del Bosque(1 de julio). Actividadesculturales paralelas en el Pazo,concursos,los fuegos... Ingredientes de cada año para las principales celebracionesde la Costa da Morte.
O.J.D.: 25668 E.G.M.: 161000 Tarifa: 648
Fecha: 04/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 62
La ’Mala’ cerró un Hot Point Festival queha reunidoa 3.000 jóvenes .JUANJESÚSGARCIAGRANADA La gaditano-sevillana María ’Mala’ Rodríguez cerró la madrugada de ayer la edición 2007 del Hot Point Festival, una cita anual dedicada a la cultura del Hip Hop, la única en Andalueia de estas características. Este año el festival ha prolongado su duración a dos dlas con una nutrida asistencia de público que la organización ha calculado en más de tres mil personas. «Una semana, el próximo año una semana~>, decía ayer domingo ’Zatu’, el MCde SFDK, personaje de absoluto liderazgo dentro y fuera de la escena ya que su grupo ha sido el más seguído del festival, y él personalmente tenía que quitarse las fans de encima comosi fuera una estrella del pop comercial. El encuentro ha acogido las diferentes manffestaciones y tendencias que adopta el bíp hop, desde la música en directo, pasando por campeonatos paralelos de freestyle, breakdance, scratch al grafitti, decorándose las vahas laterales del anfiteatro de Maracena donde se ha celebrado el festiva] durante todo el fin de semana. Entre los descubrir~mntos de este año ha estado el grupo estadounidense DasFDX, que además de gozar del calor del público ha llegado a un acuerdo de colabora-
MALA RODRIGEZ
ción con los sevillanos SFDK. Especial reseña merece el escenario Ragga-Dance Hall. El domingo (en realidad lo era ya por las tardías horas de las últimas actuaciones), se vivió el duelo entre los más puristas Falsa Alarma y La Mala, una artista que busca ostensiblemente llegar a todos los públicos; dos puntos de vista Wfferentesde lo que es el !~lp hop en espafiol, y también con seguidores diferentes ya que los unos se fueron cuando terminaron los catalanes y hubo quien entró exclusivamentepara verla a ella. A Maria parece que se le está quedando pequeño el exclusivo marco estilístico del hip hop, cada vez se muestra más cantante y envuelve de otros propósitos sus conciertos. Con la melodía de ’El coche fantástico’ comenzaron a salir al escenario uno a uno los integrantes de su grupo, y ella ya se presentó con el estribillo explicito ’Lo mío pa mi saco’ de ’Tengo un trato’, que con ’La niña’ fueron dos piezas de su anterior disco que ocuparon los momentos más coreados del comienzo de su actuación. Subida en unos zapatos de tacones imposibles, María mantiene intacta la elasticidad rítmica de su lengua, esa sensación entre arrogante e inválida y su desparpajo ’poligamero’ y
LA MALA.Cerró el Hot Point de este año. / JUANJESÚS GARC[A suburbial aunque se codee en Miami con los reyes del pop comoAl~ jandro Sanz. Tiene un peculiar magnetismo que mantuvo pegado al público al borde del escenario, por más de que en su nuevo ’Malamarismo’ haya menos citas de politono y asuntos más esca. brosos comola locura o los maltratos domésticos. Casi a las cin. co de la mañanase enfrió el ’Pun-
O.J.D.: 24231 E.G.M.: 162000 Tarifa: 2143
Fecha: 05/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 52
JesúsChamizo, ’Chechu’ Director (<En Extremadura hay mucha y buena música y era muynecesario buscar un formato que le diera cabida y la lanzase. A mi me interesa lo que se hace en mi tierra y darlo a conocer.’El Elefante Sónico’ es un producto 100%extremeño que quiere ser el reflejo de nuestros gustos y nuestras inquietudes musicales. Contamos con un gran número de grupos de calidad y cada vez hay más festivales que están teniendo repercusión a nivel nacional. Todoeso había oue contarlo>>.
ELEQUIPO. (De izqda a dcha)RuthLópez,José Alberto Martín, MarisolTorres, SandraChaparro y JesúsChamizo,’Chechu’./ALFONSO
’El elefante sónico’, premio’Pop Eye Z007’ en la categoría de TV El programamusical, producidopor Telefrontera, competíacon ’Los Conciertosde Radio3’ Y ’Miradas’, de La 2 y con’Cine concena’ de CanalExtremadura Los galardonadosrecogeránsu estatuilla en el marco del Festival CáceresPop Art en el mes de septiembre local para Telefrontera. Canal ExtremaduraTelevisión se interesó por el formato y rescató la El programa musical extremeño idea adaptándola a contenidos ’El Elefante Sónico’ha sido galar- orientados a los jóvenes de la donado con el premio ’Pop Eye región. Fue entonces cuandonació 2007’en la categoría de ’TV’,en la ’El Elefante Sónico’que hoy, unos que competia con ’Los Conciertos quince meses después, ha cumde Radios3’ y ’Miradas’ de La 2, plido 60 programas de emisión. de Televisión Españolay ’Cine con Presentado por Ruth López y dirigido y producido por Jesús cena’, de Canal Extremadura. La asociación cacereña Bon Chamizo,se presenta con un forVivant ha decidido premiar con el mato innovador que apuesta desgalardón la labor innovadora de de hace algo más de un año por este joven programa,producidopor las últimas tendencias, que son Telefrontera para Canal Extrema- reflejadas en algunas de sus secdura Televisión, que nació comola ciones como El rincón del dj, plasmacióndel sueño de un aman- entrevistas, festivales, al videote de la música: Jesús Chamizo, clip de la semana, videojuegos, o ’Chechu’. <<Siemprepensé que en una siempre útil y bien asesorada agenda musical. nuestra tierra no habla ~ formatotelevisivo que potenciase a El equipo que elabora el prolos músicos que están empezando grama es, para Jesús Chamizo, y les sirviera de plataforma.Echa- una de sus mejores bazas. Mariba de menos un programa que sol Torres comoredactora, Sanincluyera además,la vida noctur- dra Chaparro comooperadora de na de la región y el ocio, por supuesto», argumenta el joven extremeñoque hoy dirige el proEl EleFanteSónico yecto que un día imaginó. ha cumplido15 De las inquietudes de este DJ profesionalsurgió ’Sónar’, un promesesy lleva 60 yecto que materializaba la idea original de ’Chechu’,pero que en programasemitidos un orincinio nació con carácter ARACELY R. ROBUSTILLO BADAJOZ
MALA RODRIGEZ
cámara y José Alberto Martín, editor, completansu labor y la de Ruth que le pone rostro. (<Somos un equipo muy compacto en el que cada uno intenta dar el máximo. Todosrealizamos más de una labor y aprovechamosque somos muydiferentes, sobre todo en lo que a gustos músicales se refiere, para cubrir un espectro lo más amplio posible,, explica ’Chechn’.
¯ JesúsChamizo, ’Chechu’:Es el ’padredela criatura’. Ejercede directorY hacelaboresderealización,producción y guiónentreotras. ¯ Mañsol Torres: Producción y redacción. ¯ FtuthLópez: Presentadora ¯ SandraChaparro: Operadora de cámara y técnicodeplató. ¯ JoséAIberto Martín; editory diseñadordel qrafismodel proqrama.
Aspiraciones El programa, de unos 35 minutos de duración, ha cambiadovarias veces su dia y su horario de emisión en la parrilla de CanalExtremadura Televisión. Actualmente se emite los sábados a las 13.30 horas. Jesús reconoceque es difícil fidelizar la audienciacon tanto cambio pero confia en que en un futuro se consolide en esta franja horaria que él considera la más apropiada para su emisión.
Para ’Chechu’, su mayor ilusión seria contribuir al lanzamiento nacional e internacional de grupos a los que ha visto empezar y que ha apoyado desde sus inicios comoLos Niñosde los Ojos Rojos, Inlavables o El Desván del Duende.Por ’El Elefante Sónico’ han pasado además de ellos artistas comoCoqueMalla, Fito Cabrales, La mala Rodríguez o Los Delinqüentes y los extremeños Bebe y Gecko Turner. La única pega con la que dicen haberse encontrado en este tiempo que llevan de andadura es al desinterés de las grandes distribuidoras por la región extremeña: ((Echamosen falta tener más apoyode las distribuidoras y las casas discográficas, hemosintentado ponernos en contacto con ellas y no ha podidoser, nos tienen olvidados>>,asemlra’Chechu’.
Actualmentese emite en Canal Extremadura los sábados a las 13.3o
Cincojóvenes extremeñosson los responsables del programa de 35:
Marisol Torres Redactora (<Valoro muypositivamente este premio, sobre todo teniendo en cuenta el resto de programascon los que competíamos, todos de una gran trayectoria. El año pasado precisamente nos tocó cubrir la gala de entrega de estos premios y después de mas de un año de trabajo este año nos lo han dado a nosotros y es un reconocimiento al esfuerzo de todo un equipo. Hemos intentado cubrir la actualidad de la música extremeñay creo que lo hemos conseguido».
RuthLópez Presentadora <<Estamosmuy contentos por este reconocimiento al trabajo de estos 14 meses. A ver si continuamos en antena durante muchosaños, y a ser posible, que nos den más tiempo y más dinero para poder estar en todos lados. El programa está teniendo mucharepercusión y yo creo que ya era hora de que los extremeños tuviésemos un formato pnrnn ~¢f~~~
O.J.D.: 55098 E.G.M.: 371000 Tarifa: 2618
Fecha: 06/06/2007 Sección: ESPECTACULOS Páginas: 85
MALA RODR[GUEZ Cantante,aclda el viernesen Gij6n
«Lagentequierequetriunfe lo bueno antelo malo,está harta de tanta mierday maldad» .Meconsidero unaartista, perosi tuvieraqueetiquetarme es evidente quemegustala palabrarapera,aunque soyunaraperadiferente,, Oviedo,J. B. Mala Rodríguez es artista de las de compromisoserio. No hay pose fisic~ tampocoen las canciones que escribe, menosaún en su forma de entender la vida. Cualquier pregunta tiene una res puesta contundente, real y razoimde. Ya está en la pomadade la famapero con los pies en el suelo de los mortales. Nole afecta la carga de vanidad que de estar en la cumbre. El viernes llega a GLján (coacierto e~ La Feria de Muestras) con el disco «Malamarismo bajo el brazo.. Solmráíntegro, aunquetambién caerán otras canciones. -¿Malamarismo es un juego de palabras o algo más? -Es un ejercicio de equilibrio. Lleva la <~M.,que merepresenta. Es un juego que evoca a otras circunstancias, a la diversidad, el malabarismo está dentro del circo, y en el circo hay trabajo, hay humor, hay muchocolor. -¿Eso es lo que trata de reflejar en el disco? -Eso es lo que se respira. Al terminar de escucharlo lo notas. Todo el rato está cmnbiando y transmite cantidadde fuerza a través de los textos, de las cosas que yo digo, y digo muchascosas. -Raimundo Amador, Julieto Venegas y algfin colaborador ntás, ¿Eligieron ellos o usted? -¡Yooo! Ha sido de manera distinta en cada caso. Con Raimundopensé en él en el momento que te~ía la múfiea para tudo el discurso que queña lanzar. Al principio aincinó, luego le pareció fantástico. Al principio no lo entendia. Con Calderón ya había planteado muchas veces hacer algo juntos. A Mahoma lo conocí en 2001 y ya habíamos hecho una
MALA RODRIGEZ
te enganchay saca lo <q~eorcitu,> de tí mismo.Es comouna espiral y no va a acabar, no tiene fin, pero yo creo que esto no se puede mantener así por muchotiempo. -Usted ya está en lo alto, ¿tiene miedo a contaminarse con la famay el dinero? -Bueno, yo empecé a ganar dinero hace unos años. Y me ha venido muy bien. He ayudado muchoa mi madre, a mi familia y a todos los que tengo cerca. Yo creo que el dinero seduce, pero tampoco hay que convertirse en lo que uno no quiere. Es una mentira -¿Dice que tiene buenas sensaciones con vldirecto, cómo es? -El repertorio son 108 cancio nes de ¿Malamarismo~~.al com ple~o, 3~ también canto cancioaes antiguas. Lo que pasa es que tengo un súper DJ, que va mezclando y dándole muchaa#lided. Vamosintercalando, es un directo muy bien mezclando unos con OI~OS. Mala Roddguez.
canción juntos. Para mí represen-
-¿Cómoresuelve en directo las eancion~ que hace a dúo en d disco? -Hay algunas canciones que las hago con una de mis coristas y está quedando sfiper bonito. Aprovecho ~emds mucho al DJ, pero. claro, cuandose puede. Porque uno no puede contar siempre con Ralmundo. Pero lo hemos hablado y di me ha dicho que siempre que’pueda va a venir a cantar en directo. -¿Si tiene que elegir para tocar en directo con cubil se
especialmente cuandoact6o sota. no en festivales o sesiones simile cantan al dinero. Y hace cosas lales. Qmzáseste disco esté atratransgresoras de verdad. pando a la gente con un determi-¿Se considera rapera, can- nado espiritu. La gente qurere tate de hip-hop o algo más que triunfe lo bueno sobre lo amplio? malo. Estamos hartos de tanto Yome considero una artista. egoísmo, maldady tanta mierda. Si metuviera que edquetar, pues Y llega un momentoen que te claro, megusta la palabra rapera. preguntas ¿hasta cuándo? Pode Soy una rapera diferente, no mos convivir/,no? comotodos los demás. -¿Cuando dice mierda y -Todas las Canciones tienen tanta maldoda qn6 se rdiere, a un mensaje, un trasfondo. ¿La la política~ a la sociedad sin queda? gente capta su discurso, sus más? -Depende del dia. Ahora ideas? -A in avaricia interminable, a mismo, ~~Enfermo>>y ~Miedo». -Yo no’s~::, lo que estoy sin- las ansias de poder que hay y el De todos modos, ya digo, suena tiendo es qug la gente va a verme poder tan grande del dinero, que el álbumal completo. ta a los rapelos
auténticos
qu~ no
O.J.D.: 9125 E.G.M.: 76000 Tarifa: 1972
Fecha: 06/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 75
MÚSICA * CONCIERTO
La Mala: .Mi reto es seguir construyendo con la música,, ¯ La raperaandaluza presentará e! viemes en Gijónlos temasde su ’Malamarismo,
![
JUAN cultur NIETO a@lavoz, elpericdico.co m QV1EDO
M
aria RodrfguezGalrido, más conocida comoMala Rcdñguez o La Malasi= gue con la misma ilu-
SlOn que cuando ~mpezÓ en la escena musical. La artista se encuentra
de gira para presentar los temasde su últimotrabajo discográficofituiado Melamarismo. Y Gij6ntiene su f~ cha: 8 de junio (21.30horas}en el pa~ belbinde la feria de muestras.La ra. pero repasará temasde otros discos daay cancionesque no puedodejarme~-y tocará todos los cortes de su Melamqfismo. Vendrá acompañada de algunosinvitados y de efectos visuales. *¢Ouieroque exista el buen rollo=~. Desu nuevotrabajo, explicó que*uientobien el disco; y lo perciboen la ganta~. La cantante, que aseguró que el recital será un espectáculo, indicó que está muycontenta con la gira. *¢Cada vez queterminaun concierto~, siento que a la gente le gusta, que hay buenrollo, y eso es lo que quiero~. Ese buenrollo que La Malatiene con su público es lo que le hace segbir adelante. ~Todoel quese sube a un escenario, buscaque lo quieran y le aplaudam,señaló. La artista, que dijo que hace la músicaque quiere y puede, siempre ba seguidouna meta: ~Lucharpor lo quequieroy dirigir mi vida a las cosas que siento~. Y parece que no le ha ido mal. Nació en Jerez de la Fronteraen 1979,y a los cuatroafios se mudóa Sevilla dondese celó. Alli forjó su rap. Desdeel principio ya
~,~* La raDetaandaluzaLaMalaRodflguez.]uranie uno3e sus coltclerio£.
mi ropas, indicóla artista, que aria- ~Detrásde cada temaestoyyo~. di~ que ~descubri el rap cuando sentí que pndia comunicar con la BtOUJClON # A pesar da su juventud. IltfiSlCall. La Mala tiene una amplia carrera La ropera andaluza que conslmusical. Con Mdiamaffsm~.la ca~ deri5 que ~todos tenemoslanecesi- tante indicó que se nota una evoludad de expresamosde algamamane- ~aonen su música.~Sobletodo ha s~ ra. creo que es vital~es tambiénla do una miradaatrás y hacia ada]an. autora de las letras. A través de las te. Creoque he vuelto a nacer. Enel canciones meexpreso~y detrás tic álbum hay muchaluz~ he a un gran númerode fans ~quese &Retos?La cantante aseguró que sienten identificados con sus idea- metas tiene muchas,porque ~si no festa. Para La Malael hip hop, más te marcas retos, no avanzas. Yo quieque una formade vida, ~es expre- ro seguir construyendo con mi sión y denuncia,transmite la verda- músicas. La Mala ]leva varios afios tenia c]aTo SU calá~no. ~Megustaba dera concienci,! y censuropbiifica,,. mantenJéndose en la escena musihacer cosas, escribir, dibujar, hacer ¿Quéhay detrás de cada canción? cal. La rapera explicd que todo es
MALA RODRIGEZ
cuestióndel público. ~porquesin él. no hay nada. Lo bueno es conectar conla gante~.YLaMalase valede su músicapara lfegar al público. Cadaconcierto de la rapera es un espectáculo. La artista señaló ~ue cuando subo al escenario suben tambiénmis palabras~. Yesas ]etràs y palabras Uegarána Gijón en forma de candón. ~Quieroofrecer siempre lo mejor de mí mismas,concluyO. Ademásde la música, La Mala también ha colaborado en bandas sonorasde pelfeulas comoLuciay el sexo, de Julio Médam;Yo puta. de MaifaLidón;o Yosoy laJuabi, de Bigas Luna._~
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 3473
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
)) conciertos a la vista SÓNAR(DEVO, BEASTIEBOYS, DIZEE RASCAL, FANGORIA, LA MALA RODRi~ MOGWAL. ) 14,15y 16deJunio. CCCBY FIRA DEBARCELONA MONTJUIC 2 LOLITA 15 de junlo. PALAU DELAMÜSICA SANJOSEX 15 de junio. L’AUD~TORI (SALA3) MALÚ 15 de junk~ BTM IL DIVO 17 dejunio. PALAU SANT JORDI MISIA18 de Juni~PALAU DELAMOSICA LOSSTRAITJACKETS 19 de junkx LA [2] JOSI[ MERCI~ 19 de ju,~ PALAU DELA MÚSICA SLAYER 20 de J,~o. RAZZMATAZZ CARMEN LINARES 20 de jur~ PALAUDELA MÚSICA THEROLLING STONES 21 de }u,~ ESTADIOLfMPIC
MALA RODRIGEZ
Fecha: 07/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 15
O.J.D.: 29673 E.G.M.: 185000 Tarifa: 2570
Fecha: 07/06/2007 Sección: OPINION Páginas: 24
"Cualquier rapero que se precie tiene que narrar las
(
cosas sin ningún miedo ni censura" MalaRodríguezpresentará su último trabajo de título ’Malamarismo’ en el Festival Fuertemúsica que se celebrará en El Cotillo, Fuerteventura,el 29 y 3Odeeste mes. La cantante andaluza se introducepor nuevasaventurasestilisticas. /
j
" Alberto Garcia Saleh I
Con
Malamarismo
usted
abre el abanico estiffstico SUS cancio~
e~
de Lma fom~ no"
toria. ¿Ha sido ese su propdsi. to? --Ha sido por un cambio e[ ¸cuanto a la gente que me rodea
La. Antes estaba encerrada cor los rmsmosmúsicos, pero yo so~ una
persona
a
la que le gusta muchoviajar y al conoccr tanta
gente y disfrutal eso se debe reflejar en mis c~clones.
-- incluso el ¯ tema Menos tO
ción y3anaqueja social, yo creo que cualquier rapero sincero y verdadero que se precio tiene que narrar las cosas que pasan y cómoson sin ningún tipo de amor se consigue todo. -- Pero usted hace hincapié muchoen el mundofemeninoy en la violencia machista. -- .Yn tren que como mujer no puedo hacer
I.APl~~¢fl’A ¿Cree queunamujer enel rapnecesita de unaciertaentereza y personalidad?
muy ra-
~rqtm .¿1 es mLw
versfitil y yo necesitabaversatilidacLque el disco mviesediferentes sonidos, ~e no son~wa a una sola cosa, que el dnico nexo de uni6n fuera yo, pero todo lo demás, en los ritmos y las cadencias, tenia que ser variado. -- ¿Suele tener algdn objetivo en especial a la hora de escribir sus letras?. ~ueno, 1~ muchas id~~, pc~ rg~ ~iemnre hay una reivindica-
MALA RODRIGEZ
,1
-
.....
J
TRt:~SEXrrOSúS TRABAJOS
MalaRodrtgueznaei6 en Jerez de la Frontera, en la provincia de CAdiz,el 13 de febrero de 1979, aunque i a los cuatro afios se mudaa Sevigadondese cria y domiecomiem¿a a hacer stLq pr~nerospinitos en el raP. A los 19 afios se traslada a Madrid,comenzando así su relación con el sego ZonaBruta, con el que edii latía un maxisingle. Desde2000hasta hoyha publicadotres exitosos trabajos en UniversalI LP / DLP
los problemas pasados desde mi filtro y por
Aptos
estaba
ellcelTada con los mismos mÚsicos,
eso es bueno e5eucharnos unos
pero yo soy una
a otros porque, claro, las mujeres tienen cosas que aprender de los hombres y los hombres de las mujeres. -- Teniendo
persona
a la que le
gusta viajar yCOllocer gellte
y
eso se ha reflejado en este disco
el
cambioque ha habido en sus canciones,¿c¿moserá el concierto de Fuertemúsica? -- Conmigo estará DI Rudy, que ha sido varias veces campeóndel mundo. También estará Sultana como siempre y unos coros formado por Mariam y Ada que van a ayudar en los estribglos. Habrá unos visuales y estará invitada Mahomaen algunas canciones -- ¿Cdmo recuerda su ca. meoen Yo soy la JuanR -- Bigas Luna me llamó par~ hacer una colaboración y yo par-
I A
otra cosa y tengo que explicar
en .cuenta
i 1
-
censura ni miedo, y creo que con
-- S!, pero sobre todo hay casi ex- que entender que somos mujeres y no debemos converperimental -- Sí, porque timos en hombres. Una muestoy orgu[losisi- jer no tiene que dejar de made haher tm- serio para coger ese rol. Hay b~jedocon Gfifi~ que mantener tu espiritu al igual que con porque las mujeres tenemos todos los pm otro tipo de fuerza que podetambién y durtorcs y mfsi mos transmitir cos~el~yenel que a lo mejor no es la ripidi~o. Pero ~pe~ ca del guerrero, pero tiene cialmente Grit~ otra energia v fuerza vital. suena dical,
,/
(~
Lo puro siempre está dentrode ti y poresolo difícil
es escuchartey encontrar verdadera
la esc[1cia
de rudo que está máscerca de lo que imaginas
ticipé encantada porque la película es muybonita e inocente y megusta estar involucrada en cosas que me gustan. La canción, Por la noche, viene muy bien al momentoporque habla" de luchar por lo que creo y por lo que tengo fe incluso con las adversidades. Igual que La niña. -- ¿Se est~n cumpliendo las mq~etathr~deldiseoen¢tmnta a ventus en el extranjero? . -- Gracias ainternet mimdaica se ha conocidotanto en Puerto Rico comoen Los Angeles y San Francisco y hay bastante gente que la conoce. - Todoel mundodestaca su forma de entonar las canciones, ¿nocree queel deje andaluz se está imponiendomucho actualmenteen el rap? - Lasrespuestassiemprelas tenemos dentro de nosotros, A veces estás buscandoy buscando y te das cuenta que lo más puro está dentro de ti y lo diffcil es escucharte a ti mismoy encontrar la verdadera esencia que está más cerca de lo que imaginas. Yo creo que lo mejor es siempre lo natural y si es lo tuyo no puedesdejarlo atrás y si
te nace es comodebes hacerlo. -- ¿C6mosurgi6 la colabora-. cién de Julieta Venegas? -- Surgió porque ella es muy sincera y habla del amor y yo creique me faltaba eso.Yo siempre tengo esa actitud tan fuerte y masculina,tan agresiva, y pensé que con ella quizás estaría bien dosificar un poco todo, eombinarnosaverquécosassalen. Tenla una cafición que ya había hecho con DJ Mantequilla y que consideré que era la más oportuna y ella ha estado encanrada de compartirla. -- ¿Cómorecuerda desdeel tiemposus dos anteriores discos, Lujoib~ricoyAlevos[a? -- AlLujo/b~rico lo de fmiria comouna catarsis y Alevnsla como yo, llena de preguntas, buscando. -- ¿yqnizásesasrespuestas aparecen en ~lamarismo? -- Si, y las maygresson la luz y el amor. -- ¿Qmimúsica le influye? -- Hay muchoy de diferentes estilos, pero por ejemplo Juan Luis Guerra me transmite mucho. y del flamencola Lole, que con sólo veda abrir la boca te quedas muerto.
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 2719
Fecha: 07/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 49
Entrevista]MalaRodríguez ~ANTANT~
~(La durezatambiénes una cualidad femenina~~ MADRID
¯ No es tan Mala comola pintan. MaríaRodríguezha maduradoy, a sus 28 años, la rapera sevillana deja entrever su evolución como persona y artista en Malamarismo, su álbum más luminosohasta el momento. La reina femeninadel rap español actuará el próximo sábado en Santiago y el 25 de junio en CarbaUo. --¿Se le ve optimista? --Si, en este trabajo hay MalaRoddguez actúaer muchaluz. Si en el anterior Santiago y Carballo había bastantes preguntas, en éste hay respuestas. --Yo lo hago con naturali--¿Cree que es la mejor dad. El sexoy las relaciones representante del hip-hop humanasson algo normal. femenino en España? Las chicas toman cada vez --No, soy la mejor repre- másla iniciativa y, en Espasentante de mí mismaen el fia, las mujeresson bastante mundo. espabiladaspara eso. Veoa --¿Ve las cosas de otra los hombresmuyrezagados, manera desde que nació porque hasta que se toman su hijo? cuatro cubatas no dicen --Esta pazno la tenía antes nada. Por eso las mujeres y entiendo muchosasuntos se hanpuestolas pilas. que antes no comprendía. --¿Se ha dejado manejar ---¿Se puedeser dura y fe- para que la vistiesen de menina al mismo tiempo? una manera u otra? --Sí. La dureza tambiénes --No lo podría consentir. una cualidad femenina,por- La ropa cumplesu función, que la mujer ha tenido que porque nos hace expresaraguantar muchascosas a lo nos. Por eso, muchagente largo de los años. Grandes prefiere, antes que comer mujeres han tenido que sa- un bocadillo, ir a una car ese rasgoa la superficie tienda y comprarsealguna para hacerse escuchar. prenda. Sobre todo, los jó--~<Míramea los ojos si venes, que tienen un serio me quieres matan>. Una problemacon la identidad. canción con dos ovarios. La ropa nos identifica y, por --Es para demostrar que eso, es muyimportante 1o se puede convivir con que te pones. No es algo armonía sin necesidad de superficial, sino propio de violencia. animales. --~doptan algunas rape- aBB ras una actitud masculina Mala ilodrkjuez. Santiago. Sábado 9 al abordar relaciones de dejunio.Sala CapitoL 21.00. Carballo. tipo sentimental? 25dejunio.Festas deSan Xoán.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 43666
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
Fecha: 07/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 6-9
La creaciónde ’Veneno’ (1977), paramuchos mejordiscode pop español dela historia,fue unmomento irrepetible, unaconjución de astros, sustancias, talentose influencias.Susactores principales,KikoVeneno y Raimundo Amador,hartos dela industriadel disco, celebranel 30° aniversario del seminalprimerelepé de Veneno en L’Auditori. Conustedes,los profetas del flamenco-rock.
Escaldadosambosde sus respectivas discográficas, el espíritu librepensadorde Veneno sigueintacto. Falta el distancladoRafaelillo.nunaiko Veneno y Raimundo Amadorse dor, y esa sola ausenciatiene su peso.PeroKikoy abrazancomosi llevaransiglos sin ver- Raimundono le dan mayorimportancia al hose. El 30° aniversario de Veneno menajemontado,explican, por los promotores. (1977),quizáel mejordiscode la histo- "Tampocoestá mal. Hanpasado 30 años y aquí ria del popespañol,los ~aaelvea encerrar en un estamos,juntos. Algotendráque ver", dicen. local de ensayo, comoen los ~iejos tiempos. Ya no quedanen el polígonoSan Pablo, sino en un -¿C6mo va todo?Se08 ve bien. barrio residencial de Se~ilia. El viernes9, en el -(Raimundo) Estoy impresionante.Haceaño y Auditori, cada unohará su concierto, y se unirán medio quenofumoni bebo.Ni potrosni nada. al final con Bolleré, PataPalo, LoboL6pez,Más -(Kiko) Yotampoco.Ni tabaco. alsury ~blandoyo): .~tes, habrán recreado por -(R) Y el caso es que para comseparado~iñetas sonoras irrepetibles, la espina ponerla mariamola, porquesolo dorsal de ~,’enen(rSanJosé de Arimatea.Los de- te ~’uelveun poquitoloquito. Lo lincuentes, Los animalesy El calor memata. que destroza es la priva. Es muy TEXTO: N&CHOPARA FOTOS:$1EII~GIOCARO
K
r
MALA RODRIGEZ
mala. Yosoy muyborracho y me pongomuypesado, empalagc~:o. -(K) Lo que te pones es malo. Pero te sienta bien, o sea, que no tienes malrevés cuandobebes. Túlo quete poneses feliz, quizádemasiado. -(R) No,si la gente lo pasa bien conmigo... quelo pasamalso," ~x~,sobre todoporqueal dia siguiente tengo que seguir bebiendo.Pero desde quelo dejé tengoin.sonmio.Nopegoojo. -(K) LAqué hora te acuestas? -(R) Alas tres o las cuatro. Avecesroe dan las siete. Medesvelo, pero meda igual. Noquiero beber. Si no duermoes porqueno tengo sueño. -(K) Sin tosas el sueñotarda. -(R) Yoantes dornúaa todas horas, t’onlo un moñeeo |y2pón.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 43666
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
Fecha: 07/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 6-9
LA INFLUENCIA
Enlos 70, Trtana.Smash y LasGrecas establederen I|neasde diálogoentreel popro¢k y el flamenco.Trasel fundamentalVeneno, la prácticase hizo aún m¿shabitual. Estossonotras obras clavede la música popularcons61ido
sustrato flamenco. =,~N&mo ¢=uz
Camar6nde la Isla diola r~plica a Venenodesde su orilla flamenca abrazando la electricidadcon aúnmásosadl’a.
So,gha~ (1.088) Ketama,Toumani Diabatéy el bajista de jazz Danny Thompson sumaneste hito de la world musicflamenca.
O,k,,.o~~Osm) -Un disco comoVeneno, ¿lmbrla sido posible sin futuro- ni beber, fin ~? -(K) No se pueden plantear los problemas cómopudoser el pasado,pero creo que no. Hicimos ese disco porque éramos jóvenes, éramos asi, noshartábamos de fumarpitillos... -(R) Yde tó... -(K) Unaépocade apertura fisica y mental. -(R) Estribamos d~~mbriendoun mundonuevo. Yopor lo menos,que venía del flamenco. -Todo empez¿ el famoso dia que esenchaste a Jimi Hendrixen el mini de un colega. -(It) Murióe~e chaval. Hacepoco,en Avilé~, dieron la noticia. Hendrixmeentró por la vena. Loentendia la primera.Redbouse,itela! -Y poco de~pu~ conoces a Kiko, que aeaba de venir de Estados Unidos, reeién termina-
MALA RODRIGEZ
da la carrera de Ftlosofla y Letras y con un pufiado de discos aqui des~noddos. -(K) Yovenía hirviendo. Habtavisto a BobDylan con The Band, a The WhoCOnQuadropberala. Dylanen Kspañaera pocoescuchado.L/kea rolling stone no se mdiaba. Noera comoHendrix, que lo escuchéen la ~hqueríadel barrio. ,aAI alongthe ~~tchtower. Dios, ¿quéera eso? -(R) Yoe~~,cuché a Traffieen los cocheslocosdel polígono San Pablo. Pero no me gustaba la música,solo el flamenco,era un flamene6b’co. -(K) El tiempolo difuminatodo, pero aquello era para verlo. Cuandouna persona mayorte ola con Jimi Hendrix,deela barbaridades. -(R) Porél eogt yo la eléctriea, antes de conocer a Kiko, con Ramónel del Órgano. ’~~ -(K) ¿Ramón? Ahorameacuerdo de él. II
R~~~
~
~~~
Nosóbderumba.. (]992) AlbertPla visti6 su muypersonal canciOnde autor a ritmo de rumba. Uncataclismo en toda re¿,ta. Excepcional.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 43666
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
Fecha: 07/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 6-9
LA INFLUENCIA
Diálogoscon el flamenco Échate uncantecito(1992) El inspiradlsirno renacimientode Kiko envenend a unanuevageneración:de Mítrtires del Compíís a Muchachito.
Omep (Lq9s)
brela obra de................................. , , r ¯ I1,1¯ lllll di I.on:y Cobro. , I I,I itiA
~~(Lq99) El debutde Estopa hermanó rumbacallejera y rockurbanoen este inesperado superventasque crearlaescuela.
la cultura del hip-hop. M6rito de lo sevillana Mala Rodfigue~
Techan" (2006) El mestizajecon ralz flamenca de Ojosde Brujo hatenidoun¿~xito internacional equiparable al
deson~ai.
LaWsead, d~eq3a~ (aX)7) LosPlanetast(~ manel testigo de Omega. Un fftulo conguifio a GamarÓn en la cimade la psicode,anacional.
MALA RODRIGEZ
))
-(R) Está colgaete. Era muymalotocando. Hacíamosflamencoprogresivo. -Os preaent6 el letrista de Lole y Manuel... -(R) Si, Juan ManuelFlores le dijo a Kiko:Was a conocera los Jimi Hendrixgitanos’, Rafaelillo y yo. Fuerona las casitas azulesdel polígono.Estaba toda mi familia. Kikovenía con una pinta queno veas. Hastamiviejo se asustó. -(K) Mellamaba Jalisco, porquebabian puesto una película mexicanaen el cine de verano y salian unostíos conel mismo bigote. -(R) iOtra vez con Jaliseo!, decia mi padre. -(K) Hoy me ha llegado un mail que te hartas de reir. Encanal Cuatro hacen un concursode gitanos famosos.Ponengente en un panel, y hay uno que no es gitano, y me han puesto a mi, para que la gente lo avedgüe.Queríanconfirmarque no soy gitano, porquese juegan el dinero... Yolo pocogitanoqueso’,’ / es de meterme en el barrio de P, almundo.Admirábamosa Juaz~ Manuel Flores por recogerel aromade Lorca. Su mediaei6nfue vital. Yo tenla unascancionesraras. [] calor memata, esto y lo otro. Entonces Raimundoempezóa decirme, toca eso, sigue, sigue. Y le metíacosas. Noeran cancionesde músico,eran de hippy. Éramoshippies, ~~vlamos al dia, potrosdeaquíparaallá... -¿Qué puso Raimundo,raza? --(K) Nosé. Fueuna sorpresaque él, a quienadmiraba,se metieratanto. Le dio otra dimensión. -(R) Noshicimosinseparables. Yocaminabacada dia seis kil6metros,cortandopor el cerro, has ta casadeKiko.Llegabacon dolor en el costado. Ahoratendría que volver a hacer eso, mira qué
panza.Yluegometraía Kikoen el eua/ro/atas. -(K) Ypillábamosgrifa en la Candelaña. -(R) Yconlos tn’pis el c~.~:hese doscuajeringaba. -Algo comoVeneno¿.solo oou’re una vez? -(K) Se dice que solo se vive una vez. Ungrado de madurezes pensar que se mueresolo una vez, aunque dice Jodorowskyque morimosvarias. Nos mareamosbuscandolo que no hay, y somos lo que somos,nos vamosa morir, es lo que tenemosy hemosde sacar la fuerza de ahí. ¿Lascosas grandespasanuna vez?Puesclaro. -60s frustró El pueblo gmlpeao (1989), el otro ~ de Veneno? -(10 Si. Noentramosen contacto. -(R) Loque está mal es la mezcla. Además,comolos temas de Veneno, Kiko no ha hechomás. Échate un cantecito está logrado; pero al nivel de Veneno,qué va. Nolo has superado, compadre. Tampocohe superadoyo FAblues de la frontera. -(K) Escu~ión de energ’m.De ser j6venesy sentir el idlas! de la vida. -(R) Y que no sabiamos lo que haciamos.Salió solo, sin pensar. -¿El que másperro6 fue Ricardo PachÓn,el productor’/’ -(R) Tomabaácidos con nosotros y era gitano.Ahiestabael rollo. -¿Olmo os tomáis eso de e/mejor disco del popesl~r]oP -(R) Entoncesdieron tanto la vara que hasta penséque llevabanraz6n, que el disco era malo.¿Quéhabéis hecho,quélocura es esta? -(K) El mismoRicardo Pachónse reía de nosotros, y aunquetenia fe en el disco, nosdecia: "Lo pongoen la casa cuandotengo una visita y la quiero echar"..Maoramerio. pern entonces eso mehacia daño.Yosi era conscientedel valor que tenía Veneno,inclusoantes de grabado.
"Miscanciones eranraras.No erancanciones demúsico, erandehippy",
~na ~ko
"Las piezas de
’Veneno’ nolas
hassuperado.
Niyo’Elblues dela frontera", diceRaimundo
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 43666
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
Fecha: 07/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 6-9
-¿A lo largo de estos afioa ha habido mo- -(R) Es que Barcelona rrestres, para los majarementos en ina que na hubiémis matado? siempre ha moladomás. tas del manicomio,sino -(K) Huboun único enfrentamiento, dasespera- Yottipé cuandofui la pripara vivir cadadía. Ycon dosporque nohacíamos nada. Y claro, lospobresmera vez con Montoya. esa alegrta meconfi)nn6. sepelean. Losmillonarios nosesacan lanavaja... [] golfeoquehabía alE.. Pero todo desengañosir-(R)Losmillonarios sesacan d abogado. -¿Romper con las disve para seguir buscando. -(K)No nossalíatrabajo, no encontrábamos cográfleas os une nffm? Eso que Jodorowskyllamánager, ninada.Ensayábamos y velamos que -(K) Es que miran para mael tesoro interior, lo noteníamos porvenir ninguno y estábamos de- atrás, a ver quétriunfó, y que tú eres, lo que tienes sespe~dos. Y en ese dima fue la pelea. nosotros miramosal fudentro y no sabes lo que -(R) Memosqueécon dl y con d Rafaelillo, cogí turo indefinido, al hories, a vecesundios y otras miguitarra y la destrocé.UnaTelecasterserie L zunte, intentandovea"qué un demonio,barajar eso, -(lO Y ese fue d fanal de Veneno.Habíanpasado hay detrás. Salimos de nosotros aceptarte comoeres, dar lo mejor dos años y habíamoshechocuatro conciertos. mismosy ver qué hay por ahL por ti y por los demás... Esohay -(R) Y encimayo, peleadocon la parienta. -Kllm, ¿bubo inl¢mutdad al mucha gente que se muere sin -’OOMantenlamosel ensayo, pero no teníamos martras el éxito de l~/mte un conseguirlo. Yomesiento afortuni un duro. Noteniamosdinero ni para cuerdas. e;a/’l~o ( 1992}? nado de al menosser consciente -(R) Youna quinta de bajo la tuve que empal- -(K) A lo mejorfui tonto, porque de que está eso. E.s ona lucha fáòl marcon unosalicates en unagala. ya tenía 4o años. Fueun error de y difícil Buscamos solucionest~)r --010 Pero h amistadnuestra nuncase perdió. euforia, despuésde tantos añossin todos lados y las tenemosdelante. -(R) Fueel divordode un día. poder vivir de la músi~Y podia habermeplan- -(R) Despuésde años sin escucharln, ahora en-(IQ [] pais no estaba preparadopara nosotros. tado, pedir que trabajaran para mi. Pero mehe tiendoese disco. Notiene desperdicio,Si, los pin-(R) Y ahora menos. Parece que a la gente aficionado tanto a ira h contra.., parece .vaque chazosse notany la guitarra está desafinada.Pegusta mochola músicamala. Se oye cada cosa. hasta cuando te aplauden temolesta. Tengo 55 ro hasta Hendrixtocó desafinado~ no pas6 nada. -(KI La músicaes muydata y directa, y a la gen- añosy ahora, medavergüenza decirlo, meesto,"El poderde las letras de KJkolo llena todo. te le gusta lo que puedeentender. Solo 2.00o enterando. Estaba tancontento quesolodisfruté-(K) Las letras yo tampocolas entiendo bien. personasfuerona ver a los Beatles a Madrid,pe- elmomento. Mimúsica estaba donde quería, en Peronotas quetenías razón,son letras quete han ro chillaron td~ En Barcelonafueron más. elcorazón delagente. Yanoeraparalos~te- ayudado a vivir, de las queno te arrepientes.
"Memosqueé conKikoy
Rafael, cogf..a
Telecaster serie L y la destroc~"
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 26418 E.G.M.: 165000 Tarifa: 266
Fecha: 07/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 69
La MalaRodríguez presenta sudisco La rapera sevillana MalaRodríguez presenta mañanasu disco ’Malamarismos’en la Feria de Muestras (21.80 horas). Organiza la promotora Mestizo. Antes,a las 18.30firma d/scos en Parafernalia, en la calle Langreo. La Mala ha decidido ampliar sus horizontes en este nuevo trabajo y recientemente ha firmado una colaboración con los hip-reggaetonerosCalle 13 en el tema ’Malasnerta con el 13’. En la web de MUSICOM tenemos una entrevista con la andaluza (www.elcomercladigital.com/musicom).
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 4752
Fecha: 07/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 44,45
Noes la misma MalaRodríguez quesorprendió enel 97 con’Tengo un trato’, aunque conserva el mismo genio.LaMalahacrecido, y lo hahechoenlo personal y enlo profesional. Prueba deello essudisco ’Malamarisn0’, unejerciciodetalentodelquela gaditana salevict0ri0sa.
"CANARIAS
ME PARECE
UN PLAN PERFECTO" Laimportante Mala Rodríguez tiene una cita con su público canario. La rapera gaditana actuará en la edición de 2007 del festival majorero [Fuertemús/cal, que se celebrará en la playa del Cotillo los días 29 y 30 de junio. La Mala volcará sobre ese singular escenarioa la orilla del mar toda la fuerza que contiene ese Malamarismo y demostrará que pasa por su mejor momento artístico y personal. Esta rapera gaditana pertenece a una generación de mujeres que conformanla escena rapera española. Lejos ya de aquel Te quiero de verdad, que interpretaba Sweet y que venía recogido en la avanzadilla del rap en España, Rapin" Madrid (1989), La Mala habla claro, directo, con rimas afiladas que muchas mujeres han hecho suyas. Sus orígenes están en Sevilla, conde se junta con El Cuervo, del colectivo QMJ, con el que sacó a la luz una maqueta de 5 temas. Estos comienzostenía másde coqueteo con el género que de proyecto sólido. Cuando decide mudarse a Madrid coincide con que la escena hiphopera arranca, y ella y su estilo tienen un lugar en él. Y en él se quedó para siempre. A jierro (1999), Yo marcoel minuto (2000), Lujo ibérico (2000), Alevosía (2003), Por la noche (2006) y su Malamarismo son sus aportaciones discográticas al rap español. ’MALAMARISMO’, TEMAA TEMA María comienza Malamarismo con una declaración de intenciones, Vo/veré arropada por los beats de St. Tcee. Medio tiempo con letras claras y un mensaje para quien quiera escucharlo. Inmediatamente después nos encontramos con la artista enérgica y locuaz; María irrumpe con un flow inmejora-
MALA RODRIGEZ
ble en Te convierto un manua de doctrina callejera, acompa. ñadapor las guitarras y la yo; de Ra/mundo Amador. El prestigioso deejay de La,, Vegas, Rectangle, produce, gra ha y mezcla un tema encajado María como un vestido a medí da. Una producción musica arriesgada para un registro ade lantado a su tiempo. Nana/est~ concebida para ser un himno d~ la calle. EnCaidalibre Griffi crer= el contexto para que Mala se re cree tranqu]lamente; y lo ha« cómo sólo ella sabe hacerlo Malamaresde palabras y frase,, que dicen muchoen poco espa cio y, despacio, se comen e mundo. Menostú es una criti« sagaz y contundente a la vana gloria habitual que rodea nues. tras relaciones personales, so bre una producción peculiar de Gdffi, quizá la másd]ferenciad~ del resto. En Tiempo pa pens~ María expone aún más su ver satilidad en una producción d~: Gigg] Mantequ]lla junto a Jul]e
ta Venegas. Toca, toca es una auténtica provocaciÓn mus]cal. Juegos de palabras con ironía y descaro, en la producción más rítmica de Griffi. Enfermo es uno de los temas más significativos del disco, que ironiza con la locura de la manodel genial Tego Calderón. Una realidad vista desde el extremo, que critica claramente a la sociedad escrupulosa que clasifica los límites de lo correcto. Maria toma aire y apunta directamente a la sociedad del bienestar, a la hipocresía de un sistema en el que el ser humano no pinta nada. Mala crítica duramente un falso progreso que sÓIo crea víctimas, sustentada por la producción de Di Rectangle en La Loca. Miedo es otra producción de Dj de Las Vegas que arranca con la energía de
~f
h Mahoma y da pie a una intervención muy significativa de Mala. En Memorias del futuro Maria afina la pluma y mide la expresión para Ilevarte a su terreno. Cuanto más cercana se muestra, mejor cultiva su acidez... EnJura y GanaMala vuelve a enseñar las cartas y defiende su forma de ver la vida, especialmente en este momentode su vida. Déjame Entrá es otra producción de Griffi en la que María crece vocalmente como en ninguna otra canciÓn. Una letra escrita con rebeldía que engorda gracias a la guitarra de Ra/mundo Amador. Aquí tienes todas las claves. Ahora tú decides si quieres hacer Malamarismo.
\
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 4752
Fecha: 07/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 44,45
LA ENTREVISTA en un disco y haceresascanciones HA CONFIRMADO SU PRESENCIA tarlos locas. Después en Alevosía..., tantas EN EL FESTIVALFUERTEMUSICA,tan reflexiones y preguntasque mehacía en EN FUERTEVENTURA. esos momentos en los que yo estaba busSí y estoyloca por volver a ir. Lodigoporque hice unas vacacionesen Fuerteventura en 2004y merecorrí la isla entera. Lo pasé superió. Tambiénactué en una sala pequeña.Había muchagente y muybuen ambiente. A mi las Canariassiempre me parecenun plan perfecto.
¿CONQUÉPALABRAS DEFINIRIA SU "MALAMARISMO’? Malamarismo es un juego. Es divertido, es equilibrio. Sonsensaciones, colores, luz, expresióny libertad. Hayverdadpor todas partes.
¿CONSIDERA QUESU NUEVO ÁLBUM DEFINE DE FORMACLARA SULINEAMUSICAL?
salió la canción Enfermo,que meparece que es única. Y con Julieta, puesla conocí en un festival el verano pasado cuandoyo ya estaba trabajando en mi candoy buscando, y en ese contextosalió disco. Decidí no desaprovecharla oporese segundodisco. tunidad y le propuseparticipar en el álbum,y ella, que era tan simpáticay dulY "MALAIVlARISMO" ¿COMO SE LO ce conmigo,no sé... la sentí tan cercana a mí, medijo que le gustaba lo que yo PLANTEO? hacía y que confiabaen que yo iba a haPuesantes de empezarcon esta produc- cer algo bonito. Mepareció muybueno ción, que no cuajabacada vez que lo em- que ella estuviese en mi disco porque pezaba,yo tenía cosasen mi vida y he ro- además de ayudarme a acercarme a to con muchas de ellas. Hehechouna es- otros públicos, ella es una personaque pecie de hogueray lo he quemado todo, y ofrece algo másque humildad.Julieta lo que ha perduradoes lo que se ha man- te Venegasle da a Malamarismouna gran tenido firme en mi vida. Hasido comovol- dulzura con su canción Tiempopa penver a nacer. Además meha ocurrido des- sá. puésde ser mamá y paramí a partir de ahi han cambiadomuchascosas.
¿LE, HAINFLUIDO LODESERMAMA?
CreoqueMalamarismo englobatodos los re- Sí, influye. En todo. Creo que todas las gistros quehe ido aprendiendo a través del mujerestienen unafuerte intuición. Sientiempo. Yoempecé a escucharrap en el 94 ten que cuandoson madresles pasa algo máso menosy debutéen el año 96 ra- muyespecial. Algo de ellas muerey algo peando sobreun escenario,y a lo largo deellas vuelvea nacer.Sientenla tierra, la de todo ese tiempohe aprendidomuchas fuerza que tenemos... Creo que es un mocosas.Estetercer trabajocreoquehayde mentomuygrandey especial en la vida todo, pero tambiénhay muchadirec- de una mujer. ción. Tengomucha confianzay seguridad enmíy queríahacerundisco CON’MALAMARISMO’ PONEUSmuyvariado, y de hechocada TEDEL LISTÓNMUYALTO, canciónnotiene quever conla Yo lo que siento es que Malamarismome otra. Haymucha variedad, muybuenaenergía. Yo en mi vida tenmucha luz y se respiraai- da go claro que no quiero malos rollos... re. Además, cadacola- Quieroalejarme de todo lo maloy quiero boraciónes original y sonreír y hacer todo lo posible para que diferente, quetam- este mundosea mejor, y creo que todo bién es algo que empiezapor uno mismo. estababuscando. Creo que DE Malamaris- ¿SIENTEQUEEL PROYECTO mo es un MARIALA MALAHA CRECIDO? puntoy Sí, mucho.Lo siento cuandola gente se apar- acerca a míy medice que mi música les te. transmite... Esoa mí meda fuerzas. También lo siento en el hechode quecruzado fronteras, Bulgaria, Suecia,Japón... y la cosase ha ido agrandando. Hacrecido, se ha expandido.
CUANDO USTEDSUBEA ESCENARIOSEN LUGARES COMO JAPON 0 ALEMANIA, ,/.COMOSIENTEQUEE,L PUBLICORECIBESUMUSICA?
¿Y QUELE DICEPOREJEMPLO TEGOCALDERON DE SU MUSICA?
iEI Tegoesfan miol Siempremedice que le gusta lo que yo hago y ademásél es una personamuysencilla. La gente más grandees la mássencilla. Es lo queyo he visto.
TAMBIÉNCOLABORÓ R, AIMUNDO AMADOR, QUEES UN IDOLOPARA USTED.
Lo de Raimundo fue muy bonito. Yo siempre digo que él es un mago.Meha dado mucho,y siempre quiere enseñarmealgo. Desdeque llega te da mucha alegría, porqueél es alegría. Raimundo llegó al estudio, enchufóla guitarra, se puso a improvisar y empezamos a cantar y a bailar, divirtiéndonos y escuchando música. Estuvimosescuchandodiscos de Herbie Hancock,él improvisandocon la guitarra y Griffi, de Sólolos Solo, scratcheando. Todos estábamosdisfrutando de la música.
¿Y RAIMUNDO QUÉLE DECÍAA USTED? Queescuchara a Jimi Hendrix(risas). Él que medice es que no mecierre, que escuche de todo. El conoce much[simos grupos.Sele nota quees un amantede la música.
¿COMOVALORAEL PANORAMA RAPERO ESPANOL?
Puesdiferencio una cuántasáreas en la Península.EstánVioladoresdel Versopor la zona de Zaragoza,la zona de AndaluYocreo que venpura energía. Si cía, que hay comootro estilo u otra esyo estoy bien y la gente está cuela, la zonade Madrid,la de Barcelona, bien, ahí se puedeformar una que es lo que mássuena.Tambiénsé que muygorda. A la gentele da igual hay muchascosasen el subterráneo, que el idioma.Yodisfruto de la música a lo mejorno llegan e los mediosperosé y no entiendo de idiomas. Meda que hay movidaen Galicia, comosé que igual que estén cantandoen inglés, hay cosas en Canarias o en Extremaduincluso aquí, que se consumetanta ra... Hayen todas partes, pero meparece músicaanglosajona.El idioma es algo que ha evolucionadode diez años atrás secundario. La música es algo que se hasta aquí. Ahoraes másfácil conocera otros grupos porque tenemosinternet y siente. todos estamosmásen contacto con to/,LAS COLABORACIONES DE TEGO dos, y eso es muypositivo.
/
¿’LUJO Y JULIETAVENEGAS ¯ IBÉRICO" Y ’AL EVO- CALDERÓN PREMEDITADAS? ¿QUE SíA" ERANSOLODOSPEQUENOS FUERON APORTARON A SU DISCO? PASOSPARALLEGAR HASTA ConTegoera algo que teniamos hablado AQUI? desde que lo conocí en Puerto Rico, y Creo que sí. Esosdos discos mehan servido de muchísimo y cada uno es muy distinto. LujoIbéricofue unacatarsis. Fue llenar con todos mis problemasv plan-
¿COMO VA A SEREL CONCIERTO QUEVA OFRECER LA MALASOBREEL ESCENARIO DEFUER? TEMUSICA.
al nivel. Hayqueestara la alparecia que tuviésemos que hacer esta Superfuerte, canción tarde o temprano. Cuandoyo tura de Fuerteventura,y yo lo que quiero que la genteesté a la altura mía tamestuve en SanJuan le enseñéla música es y la letra que habíaescrito y al momento bién. Nolos voy a defraudar.
ELDISCO MALARODRIGUEZ Malamarismo I Ilkll~l~:R ~ &l
MalaRodríguez presentaen este tercer trabajo su producción más compleja:Ma/amarismo. Undisco amplísimo,grabado pntrePuerto Rico,Nueva York,LosAngeles y España,queha contado conlas producciones deGriffi (Sólolos Sólo), Sr Tcee(VKR),Di Rectangle Y Gig~li
MALA RODRIGEZ
Mantequilla.Raimundo Amador, "le- ello. Ma/amarismo es un contene. go Calderón,Juliota Venegas y dor de agudas recreaciones parz Mahoma sonlos nombres propios sacudirconciencias o encanta. queaparecen en las colaboracio- mientasrituales queconmuever nes. los corazones másduros.Noha~ MaríaRodr(guez ha supervisadotérminomedio.Lavida dueleo gus. el proyectodesdeel primermo- ta, contodala intensidad. Mal~ mento hastael envJo deldiscoa fá- aborda su nuevo proyecto conen. brica. Enestaocasiónhaejercido tusiasmo y todasu vitalidad, come labores dedirección art(sticay eje- si fuera la primeravez. Unapro cutiva,juntoal equipo quehaparti- ducción exquisitaqueotorgaa SL cipado,comosi su vida fueraen protagonista el calificativodeúnica
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 99
MALA RODRIGEZ
Fecha: 07/06/2007 Secciรณn: LEER Pรกginas: 38
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 2233
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
deentrada))
Treintaaños de ’Veneno’ el af~20o4,la revistaRoc/~de/ux E~ ligió los que,a su juicio, eran los xoomejoresdiscosespañolesdel nentay provocativa, otorgóel primer puestoa Veneno,de Veneno,en un pediocompletado porLalegendadel tiempo,de Camarón, y Mediterráneo, de Serrat. Unañoantes, la revista Efeemehabía elaboradootro inventario conlo másgranadode la músiea españolaen un fabulosolistado de 1oodiscos cuyovencedorera, también, Veneno,de Veneno,seguidode Sehoraazul, de Cánovas,Rodrigo, ! Adolfo y Guzmán,.v, de nuevo, EMediterráneo.Algotendrá el vino cuandolo bendicen. Veneno eranKikoVeneno y k~ barmanosAmador,Raimundo y Rafael. Era d año1977,ctmndo d punkmmxtla Inglaterra, y Veneno,a su manera, también iba a revolucionar la historia
ddrockespañoL Obra puntal ddnue~ flamenco, estaciónalfa de las fusiones sureñas,Veneno fue unafeliz anomalíaeapazde combinar d blues-rod~, el hippismo andaluz,la poostadylaniana y el surrealismoportero. Un
discofundanmml oayomarese puede deteetar en multitudde propuestas posteriores,de PataNegraa La Mala Rodr~*u~ de Ketama a la~s Planetas. Treinta años despuésde Veneno, KikoVeneno y Raimundo, sin Rafael, Amador se reencontraráneste ~5ernes en el Auditori.Nadaes ya como fue, pero esta gloriosa exhumación del mejordisco españolde siemprese presumeirrepetible. Volando iré. JULI~N GARCI’A PERIODISTA
MALA RODRIGEZ
Fecha: 07/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 3
O.J.D.: 40075 E.G.M.: 268000 Tarifa: 3658
FARO DE VIGO VISADO e~ iMil~lflt Al hablaconla MalaRodriguez i
MALA RODRIGEZ
Fecha: 08/06/2007 Secciรณn: PORTADA Pรกginas: 1,4
O.J.D.: 40075 E.G.M.: 268000 Tarifa: 3658
FARO DE VIGO VISADO
Fecha: 08/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 1,4
"He vuelto a nacer Larapera andaluza MarJ~ ~~odriguez traea Galicia Nosencontramosen Mmmi,y a los dos días en SanJuangrabandoel "Enferel espectáculo de presentación de su tercerálbum estábamos mo".Es unterna muyimportante paramí, le aimundoAmador,Tego . JulietaVenegas, "Malamarismo’. Renovada perofirmeensuestilo contéla historia y cuandonosmetimosen d DJGriffiy St’, Tceesonalestudio,d como los clásicosrapems, escribió sugerentes y ~ :~~~os fuertes, noshabla de y se pudoa desbarrar,yoluegocontinuésugunosde los artistas que deletras perfresca,porqued meretó: "Malanomehaacompañan a "La Mala"en "raro"consorprendentes colaboradores gas pasarvergüenza",deda... Haymuybuen su nuevotrabajo, grabado untrabajo IVAN LEIS
entre España,EEUU y PuertoRico, y cuya puestade largo en Galidatendrálugar mañanaenla ,’,ala ’Capitol’ deSantiago. Trastres afiosdesilencio,el singledeadelanto. "Porh noche",ya akanz6el número unoen la lista oficialdeventadesingles. - Tehastomado tiempo peraeste LP. -Paramid ttempo lo nxarcan los discosy algunas situaciones.Haydíasquese pasancomominutosy otros comomeses, -Imaginoqueentre las "situaciones" estará d haber sido madre.Si eso ~ la vida, supungoquetambié~darte. -Puessi. Alfinal dela girade "Alevosia" decidipararme y dar unavudtecita,a verqué pasabaa mi alrededor.Tomé un descansoy mehe casado,he tenidounniño.,, herotocon muchas cosas. Hancambiado circunstancias a mi alredMor.Hehechounahogueray lo queha permanecido despuésdel fuegoes fu quemantengo en mi vida. Ix) demásse queda fuera. Cuamlo unotiene unhijo ya empieza a ~barlo quemerece y lo queno. -Por eso la prhneracancióndd disco se titula"Vo~. -"Volveré a nacer".., era mideseo.Creo quetodosinereosmos unaoportunidad. -Para la grabaciónhas viajado a Los Angelea,Miami,PuertoRico... ¿fue una
Mala
uez
"Alucino con elrelajo delos universitaios españoles, sepreocupan porcosas barates"
opoam~¿d quete diola dtscom¢daa~
-Elegtyo.Estediscohasidotrazadopor mí todo el rato. Tenía unaclara idea de qué sería 11 "Malamansmo": vestume depayaso, sonreír y criticar, denunciar, lo k de siempre, en purorap pero conunavisión másabierta, sin miedoal "" ridículo, sin ~,~ miedoa levan~~ mrlapiedray~r quéhayabajo. No i~,’ .; hay complejosni "",.~,o~ prejuicios, hay mu- .....~’~~ chalibertadporparte "í~, "~~ de todos, constantemente. Estoy contenta ,i porquehansalido cancio’ ":-~, """ nes muyoriginales,undisco llenodeluz~Ylo másraroes h canciÓn conJuheta.
- "rsenq,o~pem".
-Heleído en unacdtica queen esta cancionintento ser comerdal; me hacerisa, es todolo contrario.Laproduce GiggiManto:Italia, unartista bastanteextrafio, y queIlanmm yoa lulieta Venegas, fue por experimentar conla música, porquemeapetecia hacer unacanci6nasi de rara. Como dia nopara, le envi~un MP3por Internet, y cuandopudoella memand6una pista consu cacho,megust6mudany másadelanteya lo grabamo6juntas.
-~como fuelaexporim-
cia con TegoCalderón,un primeraespadadel hip-
hepU~oyd,q~e~~
-Locono~iy ~1tenla ganasde trabajar conmigo, Fuimoshablando mucho hasta quapudimos oYmcidir.
MALA RODRIGEZ
rollo,es unrio lindifuno, aut6ntico, unverdaderorapero.Loadmiroporsu sinceridady la verdad quele ha puestoa esacanción. -Varias de las mezclasfueronhechas m Lm Án~l~ por DI P.~m~.. -Gentemuymáquina. Estoycontenttsima.Segúnhacíanlas mezclasmelas enviaban,y así comoen anteriorestrabajospodía dedr"megusta’;o no,esta vezles respondía: "¡esebombo asi! ¡perohombre!". Lleguéa ser un pocoagobiante...Perotodo d mundo me nx~26 respetoy confianza. -En tmmsomno "Nanai" ~ cantar naísquerecitar, im~ugmssimdoraperayantetodoescritom. -Yomeconsideroescritora, mefascina construirfrases, perose medadoporrape¿r, hacerritmoy poesia,y esoes lo bonito.Las
palabras vancamiuando sohs. -~Qué es dmp-hoptaa’ati horr
-El hip-hopestá másvivoquenunca. EnLatinoamérica, es impresionante la cantidadde bandasy raperosquebay.y queutilizanel filÓndel hip-hop para mostrarsu realidadpersonaly la de sus comunidades. Ynoconfines comerciales sino por necesidad deexpresi6n y dedejarsellevar. -Hay muchosgrupos querepresentanbien lo queestá pasando en la sociedadespañola.A mi no es que me tengapreocupada, peroaluci-
no.., ~uthay
f
un acomodamiento yun re-
lajo... Losuniversitarios, quesonel futuro, se preocupan por cosasbanales, ¡como tienentodo!Notodossonasí, perosi los comparas conVenezuela, Cubao Bulgaria, aquíestá tododemasiado relajado.Ynohay queacomodarse, porqueel poderestá den~~ denosotrosy tenemos quetff~izarlo. (ALaMalale preocupa un mensaje recibidoen su Myspace de unafangallega,"triste porque dije quemisanterioresdiscoseranuna mierda’]Quiereadararleque"soyexagerada" y que"tenla la calenturadel Malamarismo’] Paradheste trabajo"es unpasomuy fuerte, end quehepuesto todosmissenüdosy hevueltoa nacer".Pero siempre "todasmiscancionessonpartede mi"
Queconste.)
O.J.D.: 84968 E.G.M.: 296000 Tarifa: 1503
EL DIARIO VASCO SDV
Malarlsmo Universal
.........
Las aceras están llenas de p~o]os Drn
~~i ARTICMONKEYS
Favourite worst nightmare Pias
................
~. ~ ,~ MIGUELBOSÉ
..........
W,,ne~
~~,~ ! !’~IP~~ Li,e cartoon Universal
BJORK
Volta Universal
~I~, : .
SCORPIONS
Humanity Hour 1 Son¥-BMG
MADDI OIHENAR1
i
Harl btru Elkar
GATILLAZO
’: ~~
Dianas legales Maldito
I n~PI ANF’TAS
L a leyenda del espacpo Son’/
MALA RODRIGEZ
Fecha: 08/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 5
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 92000 Tarifa: 317
EL PAIS GALICIA
Deluxe, Mala Rodríguezy DominiqueA tocan en Santia~o JOS~LU1SESTÉVEZ, Santiago Los aficionados a la música podrán elegir este fin de semanaen Santiago entre tres propuestas muydiferentes entre si pero todas de calidad contrastada. El pop del grupo Deluxe, encabezado por el coruñés Xoel López, la rapera sevillana Mala Rodríguez y la exquisitez del peculiar cantante francés DominiqueA forman un buen menúmusical. Deluxe actúa hoyen la sala Capitol, el mismoescenario que recibirá mañana a Mala Rodríguez. Ese mismodia el Auditorio de Galicia acogerá el concierto de Dominique A. El grupo de Xoel Lópeztraerá a Santiago los temas de su nuevodisco, Finde un viaje infinito, que está cosechandocríticas favorables. Entre las variadas influencias que Lópezreconoce en las canciones de su nuevotrabajo se encuentran Neil Young, Anthony & The Johnsons, Arcade Fire o Simon & Garfunkel. El músico coruñés sigue cantando en castellano después de utilizar el inglés en sus primerosdiscos. Mala Rodríguez también está inmersa en la presentación de su nuevo disco, Malamarismo, con el que ha acabadopor confirmarse comouno de los nombres imprescindibles del hip-hop nacional. Por su parte, el cantante Dominique A recalará en Santiago para presentar las canciones de su último disco L’horizon.
MALA RODRIGEZ
Fecha: 08/06/2007 Sección: GALICIA Páginas: 43
O.J.D.: 18349 E.G.M.: 72000 Tarifa: 1770
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 78
El festival Sónar encara su edición más festiva y con más sorpresas de su historia Beastie Boys, Fangoria,Devoy MalaRodríguezbrillan en el cartel de este año JAVIERm.nNQtn~z BARCELONA.Sorpresas, diversión y entretenimiento. Los responsablesdel festival Sónar tienen claro lo que quierenofrecer a partir del próximojueves, cuando la cita anual conla músicaelectr6nica y el artemultimedialevante su telón en los escenarioshabituales del CCCB y Fira Gran Via de L’Hospitalet. Tradicionalmentese ha asociado el nombreSónar a sonidos expeñmentales,propuestas exóticas e ininteligibles para el públicono iniciadoen los misteriosde la vanguardia, pero estamos en 2007 y esa idea de que los sonidos electrónicos son cosa de mareianos resulta casi ridicula: es el momento de dejarse sorprendercon nuevos sonidos y, sobre todo, de divertirse. ~,Por eso hemosdiseñado un cartel lúdicoy festivo, encabezado por bandascomoBeastie Boys, Devo y Fangoña., argumentó ayer Enric Palau, unode los codirectores del Sónar. El giro argumentalde este año es enfatizar de maneraespecificael factor fiesta, justo en un momento en el que los festivales parecen tomarse a si mismosdemasiadoen serio. Palau insistió sobre todo en que Mfis sorpresas entretenidas: este próximoSónar estará cargado de sorpresas. Hay actuaciones RaimundoAmador,posiblemente consideradasestelures de las que el artista menosSónardel mundo, aún no se sabe muchoa una sema- se subirá al escenario SónarPark na vista. Dela nocheinauguraldel el sábado16 para interpretar dos jueves 14, por ejemplo, aún se cancionesjunto con la rapera andesconocen varios detalles especi- daluza Mala Rodríguez. Mala Roticos. Enella actuaránlos caperos dríguez, a su vez, compartirámineoyorquinosBeastie Boysen uno crófono durante una canción con Calle13, el pri. de sus dos conciertos de S6nar, los portorriqueños sin que se sepa aún el repertorio mer grupo de regguetonque actúa exacto.Lessucederáen el cartel el en toda la historia del festival. Y, grupo NarodNiki, una propuesta además,la dimcci6nha enfatizavista muypocasveces en directo, do la programaci6ncentrada en articulada alrededorde los DJpi. los dos estilos de modadentro de cardo Villalobosy Pichie Hawfiny la músicade baile de hoy(dubstep que recoge una formaciónde ocho y nurave), las propuestasinsólitas músicoselectr6nicos en plena jato de formaciones comoRomantica improvisatoria de tres horas y -un conjunto japonés de chicas orientadahacia el techno. que practican un espectáculo cer-
MALA RODRIGEZ
cano al cabaret y que incluye striptease- o la actuaciónexperimental de Signal poco antes del hip hop de Beastie Boys, en un juego de contrastes brotales que normalmente sólo se puededar en festivales atrevidoscomoéste. En total, serán 183actuaciones musicalesy un total de 273 obras contandotodo el apartado multimedia,audiovisualy expositivode un Sónar que, comosiempre, no se limita únicamente a los DJLVsimilares), sino que buscala relación estrecha entre expresiones artísticas de ültima generacióna través de la música. En palabras de EduardVoltes, en representación del Departamentde Cultura de la Generalitat..Sónar es el
acontecimientocultural perfecto. al fijar la imagende Barcelonacomouna de las capitales en la primera división cultural europea -RicardRobles,codirecturdel festival, resaltó el crecienteinterés en el extranjero por Sónar: se ha incrementadoeste año la presencia de los medios de comunicación estadounidenses, que aumentanhasta 14- y por apoyar a la industria cultural catalana. No en balde,otro de los ejes artisticos de Sónareste afio es el descubrimientode nuevaspropuestas locales, juntamente con otras lan sugerontescomola relación entre magia y tecnologia, la música electrónica en Chinao los viajes por el sonidoy el espacio.
O.J.D.: 11384 E.G.M.: 96000 Tarifa: 1360
DIARIO DE AVISOS DTRULENQUE
Fecha: 08/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 7
mundo NataliaTorres alamarismos, un título más que acertado para el disco de una mujer que hace verdaderas piruetas con las letras de sus canciones, con sus ritmos y ahora para conciliar trabajo y maternidad. Se trata de Mala Rodríguez, quien presenta su último disco, amplísimo, grabado en Puerto Rico, NuevaYork, Los Ángeles y España, en el que ha contado con la colaboraciones de Raimundo Amador, Tego Calderón, Julieta Venegas y Mahoma. Dtnflenque ha hablado con Maria sobre Malamarismos, del que nos ha dicho que "cada disco llega en un momento concreto y siempre es una fotografía de rrfi estado de ánimo, de mi visión particular
M
MALA RODRIGEZ
contra del machismo,que tie-
LACANTANTE DERAPMALA RODR[GUEZ PRESENTA NUEVO TRABMO DISCOGRÁFICO, nen menos complejos y menos miedos, por eso las matan". ’MALAMARISMOS’, ENELQUE HACONTADO CON LACOLABORACIÓN DERAIMUNDO Mañareconoció que conciliar familia y trabajo es diflcil "10 AMADOR Y TEGO CALDERÓN, ENTRE OTROS, Y QUE LLEGA TRAS SUMATERNIDAD de las cosas. Éste llega después de mi maternidad, es un disco lleno de limpieza, en el que hago una hoguera con todo lo que me preocupaba. Con él me siento nueva, es un punto y aparte, me he quitado todo aquello que me sobraba". Las letras de María también son distintas, "ahora no son las mismas reflexiones, antes hacía muchas preguntas y ahora lo que ofrecen mis letras son mucha luz". La Malaha estado presente en todas las facetas del disco, producción, edición, composición; siempre ha sido así, pero esta vez, el matiz está
en que "antes me dejaba llevar bastante por los que estaban a mi alrededor, supongo que porque no lo tenía muyclaro. En esta ocasión sabía lo que quería desde el primer momento:si algo no estaba dentro de rrfis planes no entraba". "El equipo ha confiado en mi, continúa Maria, aunque la verdad es que siempre he hecholo que he querido, antes y ahora". Ser mujer, y más ahora que acaba de ser madre, ha significado para Maria, tener que luchar más, tener que demostrar siempre, "alprincipio se mevaloraba no como rapera sino
como mujer. Eso me obligó a demostrar cada día, en cada momento, que estaba tan capacitado comocualquier otro". Maríareconoce que "existe machismoen el mundodel rap, es algo que está muypresente, se siente, sobre todo si eres joven y con talento. Te encuentras con hombres a tu lado que no sabes si lo están porquete respetan o porque creen que vas a necesitar de su ayuda cuando te caígas". La Mala cree que "afortunadamente esta situación se supera cada vez másrápidamente. Cada vez son más las mujeres que se levantan en
llevo mal, necesito mucha ayuda porque no puedo hacerlo sola, sino seria mucho más duro aún". Gracias a esa ayuda, Mala Rodríguez podrá estar de gira este veranopor toda la España. Despuésserá el turno de Latinoamérica, donde tiene previsto visitar Colombia, Puerto Rico y Miami. Pero su actuación más sonada en ese continente será la que realice en el Festival de MúsicaLatina Alternativa que se celebrarán en Nueva York. Mala afirma que "me lo estoy pasando bien en los conciertos, estoy disfrutando y quiero enriquecerlo aún más".
O.J.D.: 133469 E.G.M.: 19000 Tarifa: 10693
Fecha: 08/06/2007 Sección: CATALUÑA Páginas: 42
CULTURA
Haciaaflos queel festival iba detrásde estostres monstruos de la música,los BeastieBoys
El Sónar apuesta por el ¡Entertainmentl Beatie Boys, Devo, cabaret, presfidigitadores, el newrave, el dubstep, Fangoria, La Mala Rodríguez,el festival de músicaelectrónica apuestapor la diversión y el baile esta edición El próximo juevesarranca una nueva edición del Sónar con la ansiada actuación de Beastie Boys y
la recuperación de Devo C.$. BARCELONA1 lay que promover la conciencia critica, elevar los indices de lectura, abogar por la solidaridad social, concienciar sobre los males del cambio climático, pero sobre todo hay que luchar por el derecho a divertimos. Lo dicenlus Beastie Boysy si lo dicen ellos es asi yde ninguna otra manera. Está muy bien protestar contra las cumbres del G-8, estudiar a los maestros del ajedrez, leer a Wittgenstein, odiar el dinero y todo lo demás, pero los Beastie Boys, los Beastie Boys si que son la vaca multicolor. El jueves se abre la XIVedición del Sónar y estos chicos prometen motuar la fiesta más grande que jamás haya existido. Seguro que Pablo Milanés toca de fábula, pero del 14 al 16 de junio Dmlomostreráo su locura radical lo que toca es pasarlo teta. espectáculo cabaretero, con.stripLasatisfacci6n de Devo tease,, incluido, de los japoneses El Festival Internacional de Mü- Romantica, elreggaetonvisceralde sica Avanzada y Arte Muhimedia Calle 13, la llamada ,,new raye,, con se declara este año.abiertamente Justice, Dj Medhi, UffieyNewYork Iúdico, dedicado al "show", el PouyClub, lasactuacionesdecinco "ientertainment!" a la americana magos profesionales en su sección y la diversión,,, según Enric Palau, SonarMática o las locuras marciauno de sus fundadores. No es para nasdelanewwavedeprincipiosde menos, en su programa caben el los 80 de Devo. tecnopop petardo de Fangoria, el El festival abrirá sus puertas el
MALA RODRIGEZ
ta mundial, con gente comoRichie Hawtin, Basic Channel o Lucciano. Aunquetodavía no se sabe su formación final. Se han anunciado ocho músicos y tres horas de infarto de improx4sación tecno. ,,Éste va a ser el Sónar de las sorpresas,,, sentenci6 Palau. Las sorpresas habrán empezadoel jueves por la mariana, con la presencia de cuatro grupos chinos, 718,White o FM3, que samplea hasta mantras budistas. El viernes estará capitalizado por el concierto, esta vez con sus
Se espera que cerca de 80.000 personas pasen por las heterodoxas actividadesdel festival grandes éxitos, de los Beastie Boys, pero también destacan la visita del japonés Cornelius. así comoDizzee Rascal, Digitalism o Simian Mobfle Disco, Por la mañnael ruidismo de Sunn o))), la contundencia de Clark o la presencia de grupos venidos jueves, con un concierto inaugural desde Finlandia habrán puesto la que este año se traslada a GranVia no ta de color. 2, escenario del Sónar de noche. El sábado es la noche de Devo, Beastie Boys ofrecerá un inusual reyes del desquiciado post punk concierto instrumental, adelanto de principios de los 80, cuyo lirismo de su nuevo disco, una verdadera excéntrico, su ,,clownrock,, v su incógnita. Tambi6n sorpresa será vitalidad pondrán patas arril~a el el segundo concierto de la noche. Sónar de noche. Matthew Dear Big Narod Niki, proyectoliderado por Handsy su revisión de Roxy Music y Ricardo Villalobos, reúne a las ca- Radio slave, remezclador de nmda. bezas visibles del tecno minimalis- completarán la jornada.
O.J.D.: 51924 E.G.M.: 241000 Tarifa: 3676
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 67
El Sónar reivindica su lado festivo Beastie Boys y Devo actuarán en el popular encuentro dedicado a la música electrónica FERMiN ROBLES, Barcelona
Unasemanaantes de levantar el vuelo, la 14a edición del Sónar comienza a calentar motores con la presentación de sus últimasnovedades.El popular Festival Internacional de Música Avanzaday Arte Multimedia de Barcelonase celebra este año entre el 14 y el 16 de junio y sus sugerentes propuestas demuestran que ha sido capaz de reinventarse a sí mismoun año más. "Sorpresa, diversióny entretenimiento" son los tres preceptos que han seguido los programadores en este 2007, comoavanza el codirector del festival, Enric Palau. Entre las decenas de actuaciones en vivo y las sesiones de dfs, el plato fuerte del cartel es la veterana bandanorteamericana de hip-hop Beastie Boys, ademásde los abanderados del pospunk Devo, que por primera vez actuarán en España. Comoavanza Josep Ramoneda, director del Centrode Cultura Contemporáneade Barcelona (CCCB)--una de las sedes este vangnardista
encuentro
mu-
sical~, el Sónarreivindica este año su vertiente másfestiva y "amplia el campode la experimentación hasta diluir las fronteras que delimitan los géneros". Unabuena muestra de esto últimoes SonarMáticay la exposición Et voik}¿ que incluye actuaciones e instalaciones que sumergirán al visitante en un espectáculo de ilusionismoque presenta la tecnologia más avanzada como si de magiacircensese tratara. La primera de las sorpresas que anuncia Palau no se hará esperar. La noche inaugural se ha encargadoa los raperos blancos Beastie Boys, que para la ocasión han preparado A gala event, un concierto instrumental que servirá de adelanto para el álbumque la banda pondrá a la venta el 25 de junio. El viernes por la noche, sin embargo,volverán a subirse al escenario para recuperarel repertorio hip-hopero que les ha hecho populares. El trío de Brooklyncompartirá el protagonismo de la primera sesión con NarodNiki, un proyecto dirigido por RicardoVillalobos queinvitara a la improvisación a varios artistas punteros de la escena electrónica, cuya identidad no se desvelará hasta el dia del concierto.
MALA RODRIGEZ
El trío de raperosblancosBeastie Boysofrecerá dosactuacionesen el Sónar2007.
LAS CLAVES DELFESTIVAL EN 2007 ¯ Beastie Boysse hará cargode la sesión inaugural con A gala event, un conciertoinstrumentalque se desmareade su repertorio hip-hop. ¯ La bandade pospunkDevovisita Españapor primeravez e inicia en el festival unapequeñagira por Europatras años de ausencia. ¯ La exposiciónincluida en SonarMática Et voilh.t sumergeal visitante en un espectáculode ilusionismo que desdibujala frontera entre magiay tecnología. ¯ La imagendel festival está basadaen una serie de fotografmsde LejarenHiller en las que aparece siempreun Smiley,la cara sonrienteque sirvió de icono a la músicaacidenla décadade 1980. ¯ La Fira GranVia, el CCCB y el Macbarepiten comoprincipales esecnariosde las actuacionesy, para facilitar el acceso,la organizaciónha mejorado el transporteentre ellos (www.sonar.es).
Timo Maas, entre otros. Aunque las verdaderas "sorpresas" hay que buscarlas entre las apuestas por los artistas emergentes que cada año presentan los programadores del Sónar. China, por ejemplo, estará presente en el festival por primera vez este año con ta’es representantes de la incipiente escena elec-
trónica pequinesa. Se espera que cerca de 80.000 incondicionales de la música avanzada visiten el festival la semanapróxima.La actividad volverá a repartirse en torno a los escenarioshabituales y la organización ha trabajado por mejorar el transporteentre ellos: la Fira GranVia, cada noche,y los espacios diumosdel Macbay el ceCB.Una ubicación ya tradicional que para Ramonedasupone un matrimonio sin divorcio". Losdirectores del festival creen que no hay mejor sede que el Devo,fundadoresdel popsin- años de ausencia en los escena- Raval y el concejal de Cultura tético a mediadosde la década rios del viejo continente. En la del Ayuntamientode Barcelona de 1970, aterrizarán el sábado nóminade artistas consagrados defiende el modelodel Sónar, en el Sónar con una actuación figarán tambiéneste año La Ma- que ha contribuido a "formar la queservirá de pistoletazode sali- la Rodriguez,Fangoria,dj’s co- identidad de la ciudad y ayudaa da para una minigiraque les lle- moJeff Mills y AngelMolina,el proyectar internacionalmente la vará por Europa después de 17 nipón Cornelius, DaveClarke y imagende la capital catalana".
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 16695
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 41-42
1 4. ° FESTIVAL DE MÚSICAAVANZADA II
El Sónar rompe prejuicios La convocatoriade músicaelectrónica por excelenciase abre al reggaetón Los imprescindibles
ESTEBANLINÉS Barcelona
a nueva edición del Sónar, que se celebra del 14 al 16 de este mes en Barcelona, encara la enorme competencia que hay en el ámbitode la música en directo con una amplia apertura de miras. Una apertura que supone transgredir no ya los difusos límites conceptuales de su marca de fábrica (Festival Internacional de Música Avanzaday Arte Multimedia) sino abrirse de formasorprendente a subestilos comoel reggaetón. La amplia programación de la nueva edición del festival de músicaelectrónica fue presentada ayer por Enric Palau, uno de los responsables de la empresa organizadora. Palau recordó algunos de los nombres más llamativos de la convocatoria: en primer lugar, los
L
1SÓNAR DiA
Beastie Boys, Devo, Cornelius y La Mala Rodríguez son algunas de las estrellas del programa Beastie Boys, el imparable trío formado por Adrock, Mike D y MCAque ofrecerá un doble concierto como avance de su inminente disco The mix up; luego, la presencia desde el túnel del tiempo de Devo, catalogados como las "leyendas vivas del pop sintético" y que ofrecerán su primer concierto europeo en 16 años; los conciertos de electrónica neoclásica en el Auditori, un escenario que excepcionalmente no acogerá el concierto inaugural; la sensación nipona de la mano de Cornelius; la apuesta un poco a ciegas de grupos chinos o la descargahispana que llegará por partida doble, es decir, desde el hip-hop de La MalaRodríguez o del reggaetón de Calle 13. La dirección del festival no dudóen justificar la presencia de estos últimos en que "son ejemplo de nuestra vocación por abrir fronteras. Ellos elaboran una oferta donde la electrónica es uno de sus grandes protagonistas". Continúaen la pdgina siguiente
MALA RODRIGEZ
SÓNAR DíA DrgssanesGranVia 2
SonarD6me SonarVillage SonarComplex Escenario Hall 5óNAR NOCHE SonarPark SonarClub SonarLab SonarPub MARTA CUNILLERA
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 16695
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 41-42
14. ° FESTIVALDE MÚSICAAVANZADA ))La presentación oficial
El Sónar ofrece 169 conciertos en los tres días de su edición másabierta
Viene de la páginaanterior La fiesta tecno-indie por definición más cosmopolita y sofisticada a escala internacional tendrá lugar, pues, los próximosdías 14, 15 y 16 de este mesen sus escenarios habituales (Macba, CCCB,plaza dels Angels, Centre d’Art Santa M6nícay, para los conciertos nocturnos, el polígono GranVia 2). En la presentación del programadefinitivo celebrada ayer en el CCCB se oyó de todo. Eduard Voltes, comorepresentante del ICICy, por lo tanto, de la Generalitat, afirmó: "Nuestroapoyoestá ratificado y se ha ampliado". Y fue másallá cuando aseguró: "Deseamosconvertir el Sónar en el acontecimientocultural perfecto". Aclarada la vertiente de la Generalitat, llegó el turno de Carles Martí, responsable de asuntos culturales del Ayuntamiento de Barcelona y mano derecha del alcalde Hereu. Marti -quien hace bien pocos años cuestionó gravemente la permanenciadel festival en Ciutat Vella a consecuenciade ciertas protestas vecinales- también perfiló un panorama idílico: "La verdad es que es un placer estar aquí; una de las cosas que más me interesan de este festival es su capacidad para reiventarse cada año. Es más, el Sónar ayuda a la ciudad a ser comoes". Josep Ramoneda-director del Centre de Cultura Contempor~nia de Barcelona, es decir, el gran valedor de la convocatoria desdesus inicios- perfiló las dos
MALA RODRIGEZ
SÓNAR
La sensación puertorriqueña Calle 13 funde reaggetón, cumbia y rap grandes caracterÍsticias que, en su opinión, presenta la edición actual: "Su voluntad de diversión y también la de confusión y disolución. A estas alturas, la gracia de una convocatoria como ésta no es tanto explicar sus excelencias sino averiguar por dónde quiere tirar". El Sónar, a partir del cual se ha rodado un largometraje documental con sus andanzas por medio mundo y que se exhibirá en la televisión autonómicacatalana en breve, no deja de ser una gran máquinapara generar capital. De adornar esa inevitable realidad se encargó Ricard RoNes, que recordó que el presupuesto de la edición de este año, que exhibirá 169 conciertos, asciende a
4,35 millones de euros, que se aportan comosigue: 10,47%de subvenciones oficiales; 25%de patrocinadores en diferente formato, y el 60%largo restante correspondiente a ingresos propios. Comentó también Ricard Robles un dato interesante sobre el aforo al que puede encararse el festival, en un momentoen que se da una saturación festivalera en la ciudad: "En el Sónar, hace cinco años que llegamos a nuestro techo de capacidad, que es el de 80.000 personas, y a partir de ese guarismo no pensamos ya movernos más".u ¯ i,i I PROGRAM,~COMPLETODEL FESTIVAL SONAREN LA WEB W¢NqL .... lavanguardia.es
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 2895
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 47
Els BeastieBoys obrenel 14dejunyunfestival amb 421 artistesi 275concerts i propostes demúsica avanzada
Entreten~ment ~ diversitat al Sónar BernatSalv~ BARCELONA Un total de 275 propostes, de les quals 183 són actuacions de músics, DJ i VJ, confm~nen la programació del Sónar 2007. "Aquest any no ens centrem en un estilo un país coneret sinó que rem un recorregut estilístic i geogr~íícmoltampli", va explicar ahir Enric Palau, codirector del 14~ Festival Internacional de Música Avangadai Art Multim~dia de Barcelona, en la presentació de la programació. Noés f~cil destacar notas concrets d’un festival de música avanzada que aposta preeisament pels "artistes emergents", ambun programa que només inclou "entre un 10 i un 15%de notas populal’s". Eu destaquen e]s Beastie Boys, anunciats ja fa tres mesos: el trío de rapers blanes oferiran dijous que ve un concert instrumental a l’escenari Sonarpark,"molt lligat al noudisc que trauran el 25 de juny", explica Palau. La mateixanit, NarodNiki oferir~ música electr5nica minimalista amb una formaciósorpresa de 8 músics. propostes dePuerto Ricoi el Japópresents enaquesta edició¯ SÓNAR L’endemit,al Sonarclub,els talle II -a dalt- I ¢ornellus, Beastie Boys cantaran els tvio catal~ Facto Delaféylas seus grans ~xits en un Comés habitual, ]’oferta Elsartistes segon eoncert. F]ores Azules, la rapera es distribuir~ entre el Sónar L’oferta musical també emergents Mala Rodríguez, Fangoria... de Dia(de 12 a 22 h), als eses inclou els nord-americans Són només alguns noms pais CCCB,Macha, plaga combinen amb Devo,els eseocesos Mogwal, d’una]lista molt llarga, que dels Angels, Centre d’Art el grup xin~s FM3("volíem nomsreconeguts oferir~, segonsEnric Palau, Santa MSnicaiAuditori, i el fer un primer contacte amb "sorpreses, diversió i entre- Sónarde Nit (a l’Hospitalet, la música eleetrSnica de la comDevo, Narod teniment en el sentir nord- a la Fira GranVia - M2). Xina", comenta Palau), el Nikii Cornelius americ~tde] teITne, d’enter- més de música en viu i sesgrup de reggaeton de Puertainment". Sense oblidar sions de DJ i VJ, Sónar 07 to RicoCalle 13, el japonés que és un festival que busca ofereix documentalsi recoCornelius... Comsempre, semprenous territoris so- pilatoris de cine, perforels grups eatalans i espanors i que és b~sicament mances, instal.lacions, exposicions i conferencies. ¯ nyolatindran el seu espai: el "de músicade ball".
Lesxifres Sónar 07.El mateix espotdir sionals(programadors, disco- trocinadors, el mili~restant. pelq uefa a periodistes acredi- gr~.fiques...) i 627companyies."Ésl’esdeveniment cultural Més xifresfacilitades perRi- perfectewadir ahir Eduard tats, 816a datad’ahir,amb preel pressupost 816periodistes senciadestacada del ReBne cardRobles: voltes,secretarideCultura de Unir(82),Italia (57),Alemanyad’enguany és de4,35milions la Generalitat-. PosaBarcelona "Novolemmésde80.000per- (48)i, coma novetat, al’euros,2,8milions delsquals a la primera divisióculturaleu18dels sones, ésel sostrequeensvaro EUACFinalment dela venda d’entra- ropea,potencia la indústria ho hemacon- provenen marcar fa unsanys",recorda seguit!",diu Robles). També hi des.Lesadministracions musical delpaisi, a més,geneestafan acreditats 1.747profes- n’aporten 0,45milions,i elspa- ra el 90% del seupressupost". RicardRobles, codirector del
80.000 espe(tadors,
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 18349 E.G.M.: 72000 Tarifa: 300
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 7
Elsdiscs més venuts C4m mard al I tatuar
ElsPets
¢I"’ aBIg cel I llmlr
Els Pets
D ~ emblst ¿,m y_
Rosendo
IDldlm le cantaa SemR
Diversos
le cantaa Smlt
Diversos
~
Lax’n’Busto
Uuade ~
Kiko& Shara
vdtz
ejark
A
Pall~
MiQuel Besé Linkin Park
Tot
Ooico Pidela Serra
TwlI~
Ojos deBru~o
# Rn’t be leen befwem
Maroon 5
1~me]dstes
Astrud
I~
Pink Martini
te ~
~
Mala Rodriouez
MALA RODRIGEZ
al
~
~
Obrint Pas Ant¿nia Font
Estopa "~
~
Ger[rudis
O.J.D.: 239764 E.G.M.: 568000 Tarifa: 3280
Hip hop con solera y reggaetonpara la edición másdivertida del Sónar
Fecha: 08/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 19
de los rostros populares (Fangoria, La Mala Rodríguez, D]’s como Richie Hawfin,JeffMills, Mogwai...) que sólo suponenel 10%del Beastie Boys y su hip hop nar 2007, enla que es su 14 secreto y que se anticipa al cartel. En total habrán 183 con base electrónica, blanco edición. El trío de raperosde lanzamiento de un disco actuacionesy322 Dj’s.Ymucomola leche, encabezanla Nueva York ofrece en la instrumentalel 25 de junio. chas novedades, como el edición másfestiva y lúdica aperturadel festival (el pró- Experimentación, nuevos primer concierto de reggaedel Festival de MúsicaAvan- ximojueves por la noche) un gruposy solistas y escenalo- ron de su historia (Calle 13) zada yArte Multimedia Só- concierto que mantienen en cal sobresalen por encima y un streap tease, p. CARO
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 6871 E.G.M.: 53000 Tarifa: 118
Fecha: 08/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 11
CONCI[R’[O
La Mala SALAW/TO¿
,/Entróenel panorma musical español desde su natal Jerez dela Frontera. Su disco LujoIbéñco, fusionando lo mejor desuel rapcon el flamenco, le hizoganarse rápidamente unnombre enla escena rapora hispana.Ahora presenta sunuevo trabajo tituladoMalamadsmo que suena a notas de composiciones odentadas hacia el hiphop latino.La noche demañana senará a Mala enla Sala CalOitol en Sanbaen a las21.00 horas.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 55098 E.G.M.: 371000 Tarifa: 4090
Fecha: 08/06/2007 Sección: TENDENCIAS Páginas: 7
LA NUEVA ESPAÑA NEO
a MalaRodríguezes unacantante transgresor¿al menosa ella le gustanlos aNstastramgtesoles.Losqueencajanconestilo el éxito y lo utilizan paradar leña. Como la MalaR_edriguez decía ~al miércoles en las páginas de LANUEVA ESPANA, es hora de ~l¡ Alquelo buenotriunfe sobre lo malo,sobre tanta maldady tanta mierda. Enplanoreportajetolevisivode los <<Oscar», al coaductordbi progamaconía por una ac¢mde LosAngalesen buscade personajes.Algdien lo paró y dijo quele diemrecuerdosa la Mala~Es deCir, ya traspasó fTontezasconsu formade llevar el hip-hop,conoella mismadefine: ~¢Soyral~ra, pero diferen~. El bocaa oído le fue dandorangoen la escenamusicalAhorallega en plenagira a Gijdo(21.30homs,Feria de Muestras) con el disco ~~Malammismo~, un álbum ¢¢tremendamento mullinacionag> y multiémico.Deuna lado está contandocon el apoyo absolutode la discográficaUniverml (queno es fácil en segúnquégéneras) y de otro mantienesu filosoffa de origen. Textosconfuerza, con argumentos socialesy, en ocasiones,escatológicos. La Malanacióen Jerez y se cri6 en Sevilla, ciudaden la quepronto cre6 un dúo para sacar adelante su primeramaque~Conoes habitual en el mundo de la música,rápido se tmsI’adoa Ma&id en buscade contack~ musicales.También encontr6refugio en un pequeñosello independiente,ZonaBrta~Conesta casa comenz6 a editar sus inunerostrabajos. Aunqueposteñormentese vio involucradaen uno de esos lins w. legalestras rompersus relacionesconunsello sevillano. Pocodespués, cuandosu nombreya aleanzabacierro~ puntosclavesde la indus~a,consiguióeditar ~uees~-enaba (lis", seguía inmersaen el mundo independiente.Lasrelaciones con la multinacionalUniversalllegaron con ~Lujoib6rieo~,publicadoentre Sup¢rego y la multinacional. Hubouna larga pausa, hasta 2003,en que editó su nuevodisco y ya sólo ligadaa Universal:<~Alevosía~. Tiene ademásuna amplia eolaboraci6nen bandassonoras, como<<Luciay el
1
sexorL
eMalamarismo~ ha dado la vuelta al hábitoy es este disco al que está rodeadode colahorauiones: Raimundo Amador,Jniieta Vertegas, Calder6n y Mahoma.Éste muyrespetado por la Mala, a quientiene en su particularbolsa de transgresores. Cuentala Malaque fue ella quieneligi6 a sus colegaspara eI disco. Y ahadequeRaimtmdo Amador qued6un l~COflipedoal principio y un tanto fascinado ni final. También "~ relata la artista queen sus directos nota que llega su mensaje,sus críticas o sus deseos.
~Veo», dijo
a este
gente ~eon un espíritu, que pretendeque lo buenotriunfe sobre lo malo,que se bajen egosy que la gente no se tni~ dinl~o.
Todoeso
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 1767
LA VOZ DE GALICIA FUGAS
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 2
Lavida según unarapera llamadaMalaRodríguez La cantantesevillana presenta ~½Malamarismo~> en Santiago QUICO BALAY I Sensual: ~<Creo en la sensualidad femenina. Define muchoa la mujer. Me encanta la beüeza que hay en el cuerpode una hembra,algo digno de admiración». Macarra: «Expresar las cosas de una maneramásbruta. Y eso tambiénes natural». María Rodríguez: <~Cuando empecéen esto, improvisando, soñaba con que me escuchara todo el mundo. Hoy sueno en muchospaíses. Eso meayudaa seguir trabajando en mi música y en algo que me hace sentirme bien: la comunicacióncon la gente». La Mala: <(En algún momento de mi vida, me puse nerviosa. Fui arisca y borde, porque no me apetecía hablar en públicoy preferia estar en mi intimidad. Para muchas cosas, soy muy reservada.
Y, cuando me han abordado faltándomeal respeto, sí que mehe puesto una coraza y he tratado de forma impertinente a una persona. Mecuesta mucho trabajo decir: "Oye,¿le importaría no hacerme esa pregunta?". En vez de eso, he dicho: "¿Por qué no te vas a tomar por culo?". Y eso queda un poco mal, claro». Rapera: <<Elrap es ñtmo y poesía. Para mí, es expresión y libertad». Congancho: <<Digomuchas cosas duras. Lo que importa es el fondo, pero si la forma es transgresora,variaday rica comola mía, mejor». Aconseja:<~Hazlo que te dé la gana. Sé responsable».
~LVARO BALLESTEROS MalaRodriguez repiteconcierto enSantiago,estavezenla sala Capitol
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 26647
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
¸i
t :,
~ ,
~1
~’ ,,b
",¿_"
DESPRÉS DE CATORZE ANYSDE FESTEIGAMBL’ELECTRONICA, EL SONAR ES LLAN(;;A A LA INVESTIGAClÓSONORA I ES CONSOLIDA COMEL FESTIVALON TOT ÉS POSSlBLE
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 26647
Text: EvaVillazala
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
mb la gran quantitat de festivals que es suceeeixen per tot el pais ambmotiu de l’arribada del bon temps. cada vegada és m~.s neeessari confeccionar un cartel] suggerent, que vagi més enli/1 de la simple pmgramaci6aleal¿na de grups atractius i es llanci a la investigació de nous formats i combinacions sonores. Ambcatorze anys de tr~ectòria a I’espatlla, el Sónar no té cap por d’acomplir aquesta premissa. Per aixb Fexpectació sobre la seva imatge i la temeMca a tractar no baixa mal d’intensitat. A I’altura del calendari en qu/~ ens trobem tothom té més que memoritzat el earlell dels festivals i ja ha triat en quin momentdemanar~ festa a la fei-
na, i rnolts ja esperen ambimpaciencia uttlitzar l’abonament que fa setmanes que han adquirit. En el cas del S6nar, el noto de B~,astie Boys és sinbnum d’exl~-etaliva i emoeió Un any mes el festival ha posat la seva mirada a les arre{s del hip-hop,apostantper noms mi}icsamb con certs
exclus}us
que
13orates
podrPm
~?
MALA RODRIGEZ
veHre
en
aques~s datesi sotael seuauspici. Nous ¢amins:Però no nomésel hip-hoprara de fil conductor en aquestaocasio, el c6ctc{ musiea] es comp[emt, ntarà amb ulla dusi de pop.d’electrbn}ca oriental i finsi Ii~tde flamono. Una barreja que d’entrada nt) t~ gtlir(’ en comúperò que (le bei1 se~,llr e{Ts st, rvl rtm de formaharmonica i natura[ment di~eribh, ] l,s queuna de lesbasesdelS6nar¿,~ precisament aquesta; desmarcar~se de ]a tendència que s+,°
5
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 26647
rUna
6-~?
MALA RODRIGEZ
Fecha: 08/06/2007 Secciรณn: CULTURA Pรกginas: 4-8,10
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 26647
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
~SotaI’etiquetade mitesvivents,. tornenals escenaris europeus i sensematerialnouJ I,;* I){’\{}111~ I(~ ,t <>Ht’{’]}te ilrrtqat {!n t’l ~, 11{+>11"{’~ ¸ i t,I1{’+’l’l ti+ ~~’l’;i t]l\+ql(h{~s ¿ti~i,rl;ir(Thi~) l ~[(ltlt <lh’~ l,{’I ¸ ,I;~ (" ,I1>{’lt’nt’ia d{’ retl’(}P{~s iIPI i1(~i]~.it
fur,k i i,,Pk ,I~,I qu,, It:lhlltlaD~l,,lll t~Lilltzt+II l];t]
~Ir~II+’ l~I]~lll ~]ilIII,t ~II<4’IIl](iIl~ ~IIl1[) i~id<)~I hunl;~ ~th+}{,~u ;t ~,>+l~,v~.nullents l}~)hh(’~ l ~(~{ i;tl> ’ il(¡LI*’ h[l}ht)pt u;tn]btLrI’i~Hll t’II:~ I{!II(’II ~l{’(~>Itl ill~~(]l~~l>~ll~lt,>~ (.~ I;t I}~ind{~ra que h;ut ulllit/;it rll~~t> Els~~tI1> d{~ t~’;tst]~’ B<~v<l)~~~t’ll ~’:~I;11" l)Cll ~t,mpi~, I iltlt ¯ il~ IiLli~l {.11 Lln t~Pnpi(, mtl>lt.~~I di ", ~i~ t’i,l11~’111>, l}{’I(ILl{’ ;i ~]I~"dLl>tlf,-t’(II1{’~’ll
Ilt’]] d,’ dt’hnH[},’-. queel 1.{}77BrianEn,, ~’1>
Tl~~l(’iIl~2II1~I I}l’{"-I’ll1~I ~’Ill+u’llm{,laLii ,,~,~’~’s+Jprt~’. I Vil I}I+}d/lll I .: , NIi,,t~’~s+i!’
.~,I~’li
¯ Dijous14/6,5,,,H:,lParkF,.n:,r N~I 23h ¯ Divendres15/6. ~t,rlat{’lt£11 SHnarNii <]) 234.}1L
t’l ~~’tl [}l’lnler
dis{,.
{-~; At-P ~~~, Nt}I
’ A ~t~’ .~r+’ /}~’Pt}? hilrl ,~eStill ~lU[{’llllt]~ll’>
I{}l{’~ <tLl~ ’ h ,l~ n]¿tllli’lll~l~ ~ll nostr{. ]Fll~l~II/~Irl (’lll lt’{’litl.
I11~,li{’:,
(t I’ll~’v, VL~l’Sil}l~Sd{2[s St’li> i)l’~}t~lS
Despr~ dela celebrada trllog*a de les noves vis,ensdel concepte del territor~ ques’han donara SonarMatica durantels darrerstres anys, els apullonatsde I’art i les noves tecnolollles quesón habitualsdefest,vals comel Transmediale de Berilo trobaranen aquestapartar del SÓnarunforat per wat¡ara ttav¿,sdel tempsen uncercle queba. rrela passati futur ambla magiacoma fil conductor."Teta tecnolog+aprouavanqada és indistingible de la mbg~a’* Aquesta és la sentbnciad’Ar~hurC. Clarkequedónawda enguany a unanovatoveshgaclo en queparticipencen~$olidets artistesdeI’art tech Desdel Jall~: Destacala presènoa n~pona ambproie¢tes comV~rtual 8rown~es d~’P grupKobitos.Si seudels qtJe du[/{:~w.t, dePexistbnciadels barrufets, aqmen tro bareuunaversiÓquejuga ambel concepte d’invisib~litat mentre el pqbh(~nteractua ambells a tempsreaLAltres laponesos sSn els Minim++. Aquests recuperen el de circ antic ambjocs de mansi orobre$ il.lus,onistes queprovoquen enI’espentador el desigdetocar-les.Tal~.~,hiIshiguroi MasakaFulihatasonels tlp~ cientifics excèntrlcs i bolOSenversi6 japonesa.El primer es presentaambunacuriosa instal lac~ó feta ambglobusplensd’heli. El públic pot lugar-hi fent*los quedarsuspesos a Ya,re o baixar-losper tocar. Fulihata,per la seva part. recrea tot un mónd’ombresfnlse~ verdaderes,confonentrespectadar~ generant el dubtelatent defins onpodem creure el queveiem. La restade la banda:Els altres convldats sOnChristineSu~rue. Luis Nieto. D~ego Diaz i ClaraBoj. Jeff Lieberman. Phd~p Worth,ngten. Julien Marie.Mago Julián i Nemón<o El Centred’Art SantaMbnica(la Rambla. Z { 93 31628 10) es centraenguany en la investigac~Ó deles poss,bd,tats espac~a+s del so coma estlnlulant sensorlalEls arhstes convidatsa desenvohJpar aquestareflexio sonJost Mux~eldt,quepresentaAud~o Ktnemalicscomunacuriosa esctdtura senora wrtual, Kurl Hentschl~iger. espec~ahsta a fer perdreal públic la neciodel’espa~~ la profunditatambla sevaperformance Feed. Tres, quepresentenrobra Blacko{dcomun tractatsobreel silenci
{t,l]i{.:4
Sensenoumaterial:El ~"4~}rl~~r s~n~la prim{.t~t pa DEVO I"~’i~l dJsN(’t UIlys qut+ lid tPIll~’Ill
+’1 I}[a(,r (]~, v~!t].
[’~’ I}{,voal’; {’s{x’naris (l’Eur,~l~n I<l quarl,.Ili(h, r;a p~’r L;~’r’~tr] IIl~llltt,II
Casal{,
I Mark l%t{}lh~?rsbi~ugh
al ,%6Bar (:onl tU’lS a]tr{,s;
~.:-
mih,s VlVt,]~l~,
/(l{I~l IILl{’ ti- I )1’%’4}~’[lrall d’Ul~l&lI]~]n]~ll~l iR,l l~2ti /<}p;I. ~,+’11~,+’ Illlll {lis(’ sota {.~] bl~a~’, sJmpl{’ln{’lll
rod}~+m,.~{lp d{.v{}lucionar" a un i}t£1)ll{’ {lila’ , ,,i){,r~l
iill~)¿lt
Ii,it[
l{,s :~{~V(~N (~)III~~U{I{’S[}~lS~I(]t’h
,,r~ ,.s(’,.H;~ ambPis seusmitJc’sv(?slit>di. pla~. ti ]( ’BII][t~l’l"~ (li, n(~d;ir i L~is{.’{}l~l~{t’{~I](~l’¿~]~l{’1 lll/
lu~~tpunk(’ll
(]tIètt,ls~’l~"[B>tlUlllt’nt>"
h’lll~I~
I ~J~l]’14’[ IILII’][/L’¿td~tI’S
~ ;,htJda.dt+~dt.ls qm’".mdeIO~t[nna Iin~~~qtuH- ¯ Dissabte I6/6. -t’~<,t~Lp~~l+’ll iq{.(’ti-~,nll’Iol r~laJh*, i msPr\ li}l,.
MALA RODRIGEZ
8onarClub. Sunar Ni1
Com cadaanyI’Aoditod del CCCB prolectara videoart, documen~Is mus;cals,wdeoclips animacions. A part del ¡a comentar hlrn dels BeastieBoya,tambEpodreu veure tJn repas dels mdlorschpsde Devoi Sóna~Inlpo~t/ Export,unaacurada anàl+sideles ex~~erlèn. cies del SÓf~ar arreudel meo produitperTelews]óde Calalunya.
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 26647
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
La comunitat de MySpace a Espenya ha crescut com I’es¢uma. Peraixbel SÓnar s’apunta a aquesta tendencia presentant el seupropiMySpece, crest ~.duslvament perals sho~ases desegellsI col.le¢Uus, Totsells tindmn el seuproplespaia la xarxa perpujar-hi vídeos, ,~udios i qualsevol cosa queconsiderin ne¢essària perfer les seres promocions, D’entretotesles actuacions pro8ramades els tresdiesdefestival,destaqmlm Beijlng W=m~s, ambels xinesos 718,FM3i White,i la presentaci6 deRushHourReoords, amb el directedeHearin’Aid i DJJayScadett & Cinnaman. Aixbpelquela al SOnar Dia. Al S~nar Ntt nouspodeu perdre I’estil francEs d’EDBanger Records ni les Innervisions amb DJD~xon, el live deChateu Flighti DJAme. ¯ Totsells disponibles enaquesta adrel~a de MySpace: ww~sonadest~val.com.
r
MALA RODRIGEZ
deDorian i elsaires deFactoDelaféy las Flores Azulesencapqalen J
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 26647
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
J 1.73L#llv~ BLACK GALAXY !q 3C[ ,l@i" BURNING STAR (.ORE ESCENARI HALL [3{)0 Iwe BASEL:NE }bOr)
hv*: 718
1701;
Ii’~e
]9(;(!
MAC~INE I,~e W’~ITE
20 30
live
B~JDDHA
BLIxA BARGELD
E$CENARI HALL
i726
I,,~’ M:CA&THE (~ STER r~e THE INVISJF~LE
1800 2000
DJ .IAMES HOLDEN hve DOblAN
E$CENARI HALL
20 30
hve iNFINITE LIV[S v~ N&[~E
1300
hve ULDER
1600
hve DEMOPIONEER hve v~R)OU~PRI)L}U( l~(]N
JOY FRFMPuN(,
1/UU SONARVILLAGE i~ Oi D CARLOSHULLERS ~I()() DJ FATKjT & Eh £O~E
]90U
:600
SONARVILLAGE
I,vEMANON DJ FATKUT& DJ(ODE
]~4~
hve NICOLE~%ILLIS ¿í ~HE
[20(~ [4¸00
DI STAINBOY DJ RICKY A e,A
~’ :~4
1600 i?(}O :7.15
Ii~~ (2C Ive HOCU5 P©CUS
})30
iz’r
DJ SVRE(A
20]5
DI f~EE<E£ c ~’Eq
:4H,
[ ITTL EPRETT~AOT<)MAT:~~UE
2: El
!:v~’
b i!~
hve KAZJMASAHAgHIMOTO
1+l¿rJ [~~ IIjN ii .SiJ[~t)
TN MA~ ]:
2~]0(! SONARDOME
.:JI~Hi::.N. I/ NIG’~" :!; IHL I ~AIN JOERC~I’J% q
DJ h,~e BURBLhA
SONARCOMPLEX
14(}D lh /
Jw~, BRLJNE1T( ~~~ NETT~E
1640 ]~l[i
i
D Mb~’RT
[86(,
~~i, BLACK AFFA[R EH E , Mi ERT:
2/17)
h~~, FAET~ DFLAFF v LAS
1300 ILve LES ANCIENS
FLORESAZ~ L~b
Dijous14 (obertura de portes a les 21 h) 220( DJ GRIFF~ 2i(;()
I ve ~EAS, llE B[YS
ON)!’
!w,
hve AEE~(AN[~FR%ANNEXE M:RA (AL
DJ DJ
h)
O(~.~[) qve NEWV(),~N(;P)NY(L,!~, [)
C~ MEHDI
MALA RODRIGEZ
!Ii45
hw H[ARIN Ali)
2030
D]
VIDAL
hW HBLANDA
BENMON~
Liv,: ROMANTICA
0~40 O4D0
[11 BENMOt’,~i I,v~ ¸ []I/ZEE RA~CAL
0445
I,u DiGITAL!SM [H HfN MON(~
& SEi~A%TIAN ~ !,L:(;FET 173.1 ,ve W’2~F E~E5 1930 hve KTL L’]O(J Uve PL ANN~NGTOROCK
SONARCLUB (21.30 h) 22 ~ :-t4 ~E M{,: N:, 2!1() I~,. i:,~
SONARPARK(21.30 ,i i(i J I I! !’~C.
ti’
[
(}[ ’,,:
Ii~PFAN£~OF<IA
l(
h)
22 3El Iiv. L SCHWARTZv’, TADEO [lll ~(1 flvt’ MATTH[W DEARS B~G hAND~ Iii}q DI ,~!~ON r H, 4 :;~, !i’~TE~L" F IGHT ;H 3P D, ~ME
h)
O~ % : r ,;STI(E y (1(! :~J TIMUMA,~S h)
IAYS-ARL[IT& I iNNAMMq
SONARPUB(21.30
0][)0
Dissabte 16 [ TEAM
:.l ’)115
tIRSULAD;
ROMERO& MANL; GONZALEZ lt)(J[)
hve AND, S’OTT
SONARPARK(21.30 j4rl(
Lh ,kL Mr
h)
Ilv~MC,L;6~; ileU R:*~.’EL~.L ~S(qL h;, M:’L;, M [:~1 ,:[,"
lE . i;
4 ~~; DI
-MIAN M£IBI[E
$ONARPUB (2L30
~U
CLAR’, IN TELECT(
}840
$ONARCOMPLEX IV," I:ARL q L.~%A5 IHII~
05(l[)2ii NACHO MARi.:)
2.¢ 30 L!J []J2D2 2~4q ,~,, BEASTIF Ui,~5
050[
SONARDOME ¸] (I DJ BRbNA i.:@i
D i M~LE,
hw. HE¥ WILLPOWER
{::3b I; i)RIS~Ar’ U21b ~~~ ~~REAM : H[ ! ",P,~ E~ &HLh I! %F! NL,~~ST~M
SONARCLUB(21.30 h) 2230 D~ D;2D2 23/10 I,,~ h,GNAL
ML)r:~S~LEKT(~F RICHIE,~Acyr:N
18()CI ll{i
22 i~; ~ FR:~~TMAN j4[)t! [ MARy ANN[ rBIB[t! 13(45 tve: KOD: ~& TH~ %iAt ~AF[
L’AUDITORI
:J
}~4t,
SObNDS~S’EM
SONARLAB(2L30
Divendres15
C] ()! ~3HC
2] Of)
05 ~h
N,~R:’DNK
feat
LOVEMONK
D; LOVEMON~( SOdNDS~SIEM
Q20() DI
$ONARPARK
2(l(l(J
DJ
I~ONEN
1," OO D] SR ( Li(.’K
2020 2120
i~vu M;RA CAclX 2(; 30 :l~e K~ANOF F~NLAND
]b45
SONARDOME
hw
I,w, [E5AUS ive LHARLEbHA%~,’AR[’
If,v ~UNNO)ii IE~(, :LARK
SuUL IN #ERTk~ATORS D.; T’~E E),ECc! ,Es h,~ ,IC’_L!
DI
hve HASWELL & H[CKER
1930 2IOC
:1’.. BAC~.NAL INT;~J[~~
2@4{) DJ iT, US
194U
1730
I?OD lqOu
teat
]20(~ DJ (AIN 14%@ D~ S~IS l~r OR hve SETSUBU’q BEAq LJN;T
r} (84
]IV~! EMIL ANO,¿EL ADA & IONATHAN PANNAI (](i
l~:iL,
SONARVlLLAGE
1640
1300
2i O0 Hv,’ AZZFINGER
rM?IH~y,,rHE
FM~feat
$ONARCOMPLEX
O%IS
[ Nt!MARK
[11 r?!l
ND TABL[I*NI[;HT
SONARLAB(21.30 h) 2/ ~H hw, %%A"">~~,H;,D
ir4,~ i 14!,
[
’.’ILm~ :~=il[4[
O ,U, h
Eh !
A !!~t,~ IA I
Jl~r, BORI>[ [VrDFI<
)O~(~ O! I,ND£} (1 [)(’} i:v~’ bORNES!
03CO DI IJ b) DJ
EFF M[LLS L’AVECLAF<~[
&~i
O.J.D.: 15182 E.G.M.: 94000 Tarifa: 662
Fecha: 08/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 87
Maria está inmersa ahora en la gira de presentación de ’Malamarismo’
Lujo ibérico La MalaRodríguez presentasu nuevodiscoen San-tia-go, enunconciertoen ’la ’SalaCapitor R,V.
II Estamostan uecesitados de personajes con carisma, con personalidad en el mundode la música española que su presencia indomable,’irreducible y desquiciante es ya de por si comoun huracán refrescante. Mala comenzó su carrera discográfica con el maxi-single Yo mar. co el minuto~Tambaleaen 1999. Le seguiría sa exitoso primer larga duración en 2000, Lujo ibérico, del que se vendieron más de 50.000 copias consiguiendosu primer disco de oro. Despuésde tres años de espera ll¢gasta su segundo trabajo, Alevosla, en 2003, mezclado en Nueva York. Con este trabajo consigue nuevamente un disco de oro. Mala ha compuesto varias banda sonoras: La Niña comotema principal de la película Yo Puta, de Maria Lidon, o la colaboración con el mRico grupo mexicanoTitán en la pelleuia Y tu mamdtambién. Ademfts, incluyó un tema en Lacia y el sexo
MALA RODRIGEZ
de Julio Meden.Su último tema Por la nochese ha incluido en la BSOde Yo soy la Juani, de Bigas Luna. El ya mítico directo de Mala, caracterizado desde siempre por ana extraña mezcla de tensión y entrega entre el público y María, se ha enriquecido enormementecon su rodaje internacional. Mañaya ha actuado en Puerto Rico, Cuba, USA,México, Uruguay, Chile, Suecia, Noruega, Japún, Brasil, Alemania, Bulgada, Holanda, Austria... En el año 2006 editó un maxi titulado Por la noche, producido por Supernafamacho, adelanto de su próximodisco, el cual se situó númerouno en ventas en la categoña de sencillos. Actualmente Mañaestá inmersa en la gira de presentación de su nuevo disco Malamarisrao. Mañana ofrecerá un concierto en Santiago, en li Sala Capitol. Será a partir de las 22.00 horas. La entrada cuesta 12 euros anticipada v 15, en tanuilla.
O.J.D.: 11384 E.G.M.: 96000 Tarifa: 898
MALA RODRIGEZ
DIARIO DE AVISOS DTRULENQUE
Fecha: 08/06/2007 Secciรณn: OCIO Pรกginas: 1
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 1392
MALA RODRIGEZ
GALICIA HOXE VENRES
Fecha: 08/06/2007 Secciรณn: SUPLEMENTO Pรกginas: 1,3
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 1392
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 1,3
GALICIA HOXE VENRES
MALA RODRIGUF.Z CONFESA QUEVOLVEU NACER NESTENOVO DISCO E XAÉ BOA: "CON TODO 0 QUETIÑAFIXENUNHA FOGUEIRA E 0 QUEPERDUROU DESPOIS DO INCENDIO É 0 QUELEVO", AFIRMA MARIA, QUECHEGA "CHEA DEGRAZA" Ó CAPITOL
dentes para ver o que nos ofrectas. ¿Comolevas o de ser unha estrela e que todo o mundo estea agardundo para descubrir o que traes de novo? Sinto que candolago algo que á xenteIle gustacollomoita.enenda, porqueo público trasmite moita forra e iso empúrrame a seguir. Para nüné unprivilexiofaoer música e vunaproveitarcadacousaquea vida medea.
::Entrevista oddgueze Rodr/guez unidaspolo teléfono, que curioso, penso. , Marta, chamoa aria e encÓntrome cunha rapaza encantadora mol afastadada imaxechulescaquea fixo bautizar comoMalaporque noncalabaa bocapor nada. Agora taménten moitoquecontar e denunciar,pero desdeoutroprisma, o da materoidade, quea mamén facendoMalarnarismos sobre o aramepero sen modoa caer. 0 resultado desta "depuración"de corpo e menteveremulomañásábadona SalaCapitol.
Ru
’Malamarlsmo’ marca un antes e un despois claro na túa correira. ¿Comonaeeu? Estediscotiña unhaspremisas,porquequedaquefmediferente,variadoe orixinal,e asl foi.Malamarismo é un xogude equilibrins, é o meu propioxogo,levei o hip hopcara outrolugar,nonsei se a outronivel pero dei un pasomáisalá porque nonhal limitaciónse nonmecensurei en nada,fixeo todoo queme nacou,deixeime levar poloinstinto para buscara músicaque cadrase cosflowsquequeriafaoer, mostrar todnsns mxism~ queaprendfnnesta longatraxectoriade dezanose ademais,deixengran cantidadede amorneste traballo. Mndaque falas de que das un paso máls, ¿amén vas cara ás t~es rak’es flamencas, ó máls bísico, ¿non? Si, hai de todo, todoo queeu son e~ no di~o Ha/hun~,diven/¿n, se~~,~~’ura,cr/tica, denancia.
Neste disco estás rodeada por colaboradores de luxo como Julieta Venegas ¯ Raimundo Amador. ¿Que Des destes e que che deron eles a ti? Ascoiaboracións sonorix/nais,diferentes, ningunhacanciónse parece ás outras, os ritmos,a forma de rapear._ e ent6nos colaboradores non podíanser menos.Foron persoasquecheguronó disco de xeito espontáneo, Raimundo era algoqueeu sentía quetiña que chamalo,e foi molxenerosocomigo, ábrete a mente,fai queolhs ó teu redor e é un exemplo de humildade,cheode talento. 0 de Julieta xurdiude quenos coñecemes e pensei ¿porquenon?,estadaguapofaoer algo conda completamente loco e diferentee ela aoeptou.CoMC TegoCalderónera algo que tiña pendentedesdehai anos e cando funa PortoRicofixemusesta canción. ConMahoma cantei cond no 2001e apemdunm repetir enM’mdo, que é undns éxitos dodisco, porque nonhaicensura e complexos.
$
"¢?.
,..
,
\ \
t~it ocultura flamaneo para un ti?senmoigrande, timesto, unlmformade pensar, unharaIz da quemalimeotunmoi- MalaRodr~unz cheoa a Santiago co ’Malamarismo’, unc6cteldesonsquemarca unantese undespois tas m~icas,Aárbore xenealóxica damxlalca lévam a moims sitios e o [evo no corazón,o quenon é pu- se nonfoseporquehai xentequete que vendedroga. Agoracon Naflamencoocupaun lugar moiira. ra cinza. axudae porqueDebotas horas e nai falo de podervivir conirmáns cres no quefascosmria mnitomáis en harmontasen que veñaalguén portante. Pode dicirse que a Mala é naballo. in~mpendo co seu poder, e sempre nestes casos os prexudicadosson Supafio que para facer este máis boa... disco afectouche moito o (Pisos) Podedicirse queeste é Agotaque es nal ¯ o v/deo da os nenns. Todosternos un dentro cambiona túa vida e na ma- traballo importantedunhaartista ¢an¢/ón de ’Namd’ rodáche- e non podemos deixar que morra, ternldade... hanesme pura lo con picaro~ ¿que opinas senónpudrírnonose é importante Anteriormentediso estaban sude que Os m/Is l~quenos quea rente estea semprecoa mente frescasan corromper polosisteoedéndome cousas, cando meto- ¿Comote afecta o de tel" un lles encante o hlp hop? mei un tempopara ver o que pa- neno para afrontar toda a Aruin gustoume semi)retraballar maque temns asimilado. Sempre saba ó meuredor ó rematara xira voeáxine que rodea os ar- con nenosporqueson omáispuro que haxa alguén que dubide, eu e importantedo mundoe haberia alégrome. no 2004. Neste tempopasáronme tistes? cousas,rompln conoutras,casei,ti- Como podoe comocalquemmuller queaprenderdeles. venunbebd.., e considero quevol- traballadoraquese apaña,quepaEnLa niñatraballei cunhacor- Antes do lanzamento de ’,’in nacer,contodoo quetiña ~en rece quenonse podeter familiae má miña, Rnsarino, e pareceu- ’Malamarismo’ habla moita unha fogueira e o que perdurou tmballará vez, as mullerescargan memoiinteresante facer algo tan expectaciónó teu redor e todespois do incendio é o que me con tamtsimas cousas,~te... real comoa historia dunhanena dos os medios estaban pen-
MALA RODRIGEZ
A ruin persoalmente ’Malamarismo’ encántame e en xeral, redbiu ea, lfleas; bolsimas, pero lin unha que afirmaba que a Mala se abrandou tanto que xa hin rapea... Nonsei, esa xentequedi iso que modiga na carae medeanunra. zoam~topara~ntenddns,porque unhacousa é criticar ¯ outra falar merda. Xa por último... ¿que nos m ofrocer ma~ en Sunüago e cal é a túa relación co púbUco galego? Encántame Galicia, desdea primei-. ra vezqueestirensempre tiren bolsimasexperiancias e dinme"Ai, Mala, ¿quepasaconñguMala?(chanoeaimitandoá perfeccióno acento galego), e eupásoo xenial, encántamea comida,a filosoffa, e sodes xentemoida terra, moisinxela e gústamemoitocompartirconv6s, sodes moilindos.Ademais,no meu equipode traballo hai variosgalegose haberá queaproveitara visita paragozalaa tope..
O.J.D.: 26418 E.G.M.: 165000 Tarifa: 266
Fecha: 08/06/2007 Sección: PORTADA Páginas: 1
¯ "," ~¿ ¿b
MALA RODRIGEZ
FeriadeMuestras PÁG
O.J.D.: 35734 E.G.M.: 49000 Tarifa: 2166
Fecha: 08/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 21
MALA RODRiGUEZ "Quiero seguir divirtiéndome" ~slR~vrsrt, Después de tres discos en el mercado,la Mala Rodríguez ha conseguido unir las piezas de su puzzle personal. El resultado es un universo llamado Malamartsmo en el que todos aquellos queaccedena entrar tienen que aceptar las normas de la rapera másimportante de la escena hispana actual. Y de muybuen grado lo han hechoartistas de la talla de Raimundo AmadoroJulieta Venegas. dos colaboradores de lujo en su último trabajo discográfico que este fin de semanapresenta en Galicia. Será mañana,en la Sala Capirol de Santiago. I) Despuésde los éxitos de ’LuJoIb6rlo0’y ~devosia’, Rega ahora ’Malamarlsmo’. ¿Qaé hayde nuevoy qué has querido que permanezca de tus anteriorestraba-
JO*?
Esdiflcil contestara eso. Consideroque Malamarfsrno es un reflejo de todomi bagaje musical, pero también de mi vida personal, mis batacazos, mis experiencias. Nose puedehablar de ruptura, podria decirse que este trabajo es un compendiode toda mi carrera, con todos mis registros, y de todolo que siento en mi corazón ahora. Por ejemplo,el hecho de ser madre, lógicamente, meha influido. Podría decir que lo que permaneceintacto es el mismoesplritu combativo, MALA RODRIGUEZ ofrecesu directo mañana en Santtago. | Al margende tu vida personal, ¿has tenido muchos cambiosa nivel profesional? Creoque a nivel profesional ahora mehe hechomás responsable, porquesoy consciente de quelo que yo escribo puedeinfluir en la gente, puedeservir a las personas que me escuchan.
sultado ha sido diferente y original. Todosse han prestado por amoral proyecto y hubo muchavoluntad a peD En este nuevotrabajo te sar de las agendastan apreacompañanartistas de la tadas. Pero las cosas cuando talla de RaimundoAmador están destinadas salen natuo Julleta Venegas.¿Cómo ralmente. surgieron las colaboraciones? | Este fin de semanallega La iniciativa partió de mi, tu directo a Galicia. ¿C6mo pero todos han dado lo me- has planteado la gira? jor de ellos. Cadaunose ha Pues bien acompañada.En acercadoa mi universo y se el escenario me acompaña han dejado llevar por la ma- Di Woody,que ha sido camrea. Ellos no han dudadoen peón det mundoera varias a~rcarsea mi estilo y el re- ’ ’~xasiöñes.ylos’r’¿l~t:o~Rfil::
MALA RODRIGEZ
de improvimd6n". I tama y Mahoma.Además, se proyectarán imágenesy las luces están muycuidadas. Todocon el objetivo de crear un ambiente personal. D Aunqueestás metida de lleno en esta gira, ¿qué otros caminoste gustarla abordar en el futuro? Megusta el rap duro, porsu potencia,y el jazz, por su capacidad de improvisación. Pero lo másimportante es seguir difrutando. Quiero seguir divirtiéndome haciendo lo que hago. v.Q.
O.J.D.: 26418 E.G.M.: 165000 Tarifa: 293
MÚSICA 1 68 I MalaRodríguez:<<Nohe tenido másobstáculosde los quemequise ,r»
MALA RODRIGEZ
Fecha: 08/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 65
O.J.D.: 26418 E.G.M.: 165000 Tarifa: 1716
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 68
MALA RODR|GUEZ RAPERA
MALA, La raperaandaluzapresentahoysu últimotrabajo Malamarismo en la Feria de Muestras./E.c.
~~No he tenido más obstáculos de los que yo me quise poner~~ La andaluza presenta hoy en la Feria de Muestras ’Malamarismo’,un disco de letras ácidas, pero «másoptimistaque anteriores>> MIGUEL MORAN GIJÓN Andaluza, mujer y cantante. Con esta carta de presentación es raro que el subconsciente no asocie rápidamente esos términos a folclórica. MariaRodriguez(Jerez de la Frontera, 1979), conocidapopularmente como Mala Rodríguez, ha demostrando que con gracejo andaluz hay másvida en los escenaricoque la copla. Hacesiete años irrumpió con sus letras rebeldes sobre asuntos cotidianos en el mundodel hip hop y desde entonces su éxito no ha hecho más que crecer. El rap español habla en femenino desde entonces. Hoy, a partir de las 21.30horas, en la Feria de Muestras, la andaluza presentará su último trabajo, ’Malamarismo’. -¿Porquéel apodode ’Mala’? -Cuandoera chica mi tía Rosario me decia mala y ahi se quedó. Cuandoempecéa cantar medije: ’éste va a ser mi nombrede guerra’. La mujer desde hace muchísimo tiempo ha quedado relegada al papel de mala, dabaigual lo que hiciésemos.Por eso melo dejé. -Usteden su condición de mujer, ¿tuvoproblemascuandoempezó en un mundo tan masculino como esel delrap?
«Desdemis inicios he recibido muchos apoyosen el mundo del hip hop»
MALA RODRIGEZ
EI. COHClERTC ¯ MalaRodrí0uez presentasu últimotrabajo ’Malamarismo’ junto a temas dediscosanteriores. . Lugar: FeriadeMuestras. ¯ Hora: 21.30. . Precio:15 eurosanticipada;18 eurosentaquilla. ¯ Puntos deventa:LibreriaParadiso y Parafernalia enGijón,Planeta Tipoy TurlyDiscosenOviedo y en DiscosElepédeAvilés. ¯ Firma dediscos: Enla tiendaParafernaliadeGijón,hoy,18horas. -No, nunca. Mehan respetado y he recibido muchosapoyos desde mis inicios. Nohe tenido másobstáenlos de los que yo mehe querido poner. -¿Quéle espera a supúblicoen el conciertode estanoche? -Va a ser un concierto de rap en el que presentaré, acompañadade DJ Woodyy de un coro que hará los apoyosvocales, todos los temasde mi últimotrabajo y de discos anteriores. Habrátambiénalguna sorpresita. -Unode los puntos fuertesde sus discos sonlasletrasconesosestribillospegadizos de frasesbreves y contundentes. ¿Dónde encuentra la inspiración?
«Me siento comprometida con el mundo en el quevivo>>
~Siempremegustó escribir, empecé en el rap por eso, rapeandocosas que antes había escrito. Misletras reflejan lo que vivo. Es una necesidad de expresarme.Creo que los raperos tenemos una gran responsabilidadde hacer cosas útiles, que sirvan. Las letras son un arma poderosa de denuncia. -Parece muycomprometida con todolo quele rodea... -Lavida es algoperfecto.Cada cosa encaja. Yo tengo que estar aqui para hacer canciones, alguien tiene que hacerlo y denunciar lo que no me gusta. Me siento comprometida con el mundoque vivo. -¿Quénole gustade lo queve? Muchas cosas, no sólo le que dicen los mediosoficiales o lo que cuatro poderososquieren que creamos. Nopuedocon la injusticia, tampococon la avaricia, ese afán de creer ser másfeliz teniendomás posesionesy meduele cómose está tratando a la Tierra. -Ensu últimodiscoparecehaberse vueltomásoptimista conlo que le rodea.,. -Sí, quiero aportar soluciones. Es fácil criticar por criticar, peromás dificil buscarsoluciones. -’Lujo ibérico’ vendiómilesde copias,¿le cogióde sorpresa ese éxitotan repentino? -Mucho, porque fue un álbum en el que hice lo que meapetecía, me lo pasé estupendamentey pensaba que esa especie de catársis que era el disco no iba a gustar nada. -¿Leasustanocumplirlas expectativastanaltasquesupúblico tiene consu últimotrabajo? La vida da muchasvueltas y lo que hoy gusta, igual mañanano. Lo que no se puede es hacer las cosas a expensasde lo que pida en ese momentoel público. Lo primeroes sentirse realizada con el trabajo. Le contrario sería muy posesivoy la relación con la gente igual que con el amor debe basarse en compartiry en la tolerancia.
«Nopuedocon la injusticia,la avaricia y meduele comose trata a la Tierra»
O.J.D.: 26847 E.G.M.: 52000 Tarifa: 718
Fecha: 08/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 18
OCONCIEm’O
Regresala pata negra del HIP HOP La raperaandaluzaLa Ma/aRodríguez vuelvea los escenañoscon nuevodisco. Másmadura,peroigual de arrebatadora ’MALAMARISMO’ J.T. Los amantesdel mpy de La Mala Rodríguez están de enhorabuenaeste fin de semana. La andaluza presentará mañanaen Santiago su tercer disco, Malamarismo, en la que demostrarásu capacidadpara reinventarse al ritmo del mejor rap. La cantante gaditana-sevillana de adopci6n- luce una madurezque no le resta ni un ápice de fuerza y pasión. Loquesíle da es la posibilidad de mostrarsu trabajo con un acabado mucho mis profesional y mucho máselaborado. Igual que este últimotrabajo. Enel directo, se muestra tan arrebatadora, tensa y provocadora comosiempre, pero su puesta en escena es
MALA RODRIGEZ
la de toda una esuella. Noen vanoes la diva nacional del rap, la única chica que ha conseguidoelevar este estilo a lo másalto de todas las Estas de ventas. Otra alta ~mCarlmlo La cita de mañanaes la primera en Galicia, aunqueno la única. Esta gira de presentación traerá de nuevoa la rapera andaluzaa finales de mes. El pr6~dmodia 25 será la granatracciónde las fiestas de San Xoánde Carballo (A Coruña). Para los que prefieran no salir de Santiago, hay doble oferta en la Capitol:La Unión y La HabitaciónRoja.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Secciรณn: SUPLEMENTO Pรกginas: 101-110,112-118
14.15.16Junio
monogrรกficos
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885 02
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
S¿nlr Espaciosy actividades Sónar de Día
[]
C JOAQUIM COSTA
i. _Q Z
II
I
>
II
4-
II
t
O (g
LLl
TlquHIml C MONTALEGRE
CCCB Centra de CUltura Contempor~nia de Barcelona c/Monta{egre. 5 SonarV;llage PI. Joan Coromines
SonarO~me PI dels/~nge}s Feria DiscogrMica Planta 2
SonarMitica PLanta -1 : Et Voil&! El áreamultimediadel festival cambiadetercio dirigiendo sus pasoshacia el mundo de la magia.
Área Profesional Pata Moss~nPuig
EscenarioHall Vest[buloprincipal
Soflar~inema Auditod.Planta -2
MACBA Museu d’Aff Contemporani de Barcelona Entradapor c/Montalegre, 5 8onarComplex Planta0
L’Audltorl c/Lepant, 150 Barcelona
FGC Uneas6 y 7 (estaciÓn Catalunya) www.fgc.es
CCCB/MACBA Alexander’s Annexe feat. Mira Cal{x Tristano & Murcof
FedeEditorial Hall
S6nara la cada Ranta- 1
C¿meilé~ar
Autobuses 7,9,14, t6,17,2438, 41.50.5,~. 55.56 58. 59. 63, 64.66, 67, 68.91, 120, 141.L95 www.tmB.net
Metro IInea 1 (estaciones: Unl~t)r~lt=t y Clitl~u~~ LTnea~2Te~[acion: Universitat) y L(nea (estaciÓn: Catalunya) www.tmb.net
nu ¡tM
Ramblade Santa Mónica,7 8~11111m
Centro d’Art Santa M~nlca Autobuses 14, 38, 59, 9t www.tmb.nat
L’A.dltorl Metro Línea{ Cestaciohes GI0ries y Madnà) Linea 2 (estaciÓn: Monumental) L/nea4 (estación: Bogatell) www,tmb,net
Metro
Conferencias y Debates Auditor/
Sónar de Noche ¯ , I~mCGON AEAOI=JIt~O / CaaSlT~.LG(*lSJ
AGmnV~ O~D
o{/ .¿
, ~
"~,~11 ,-t I
-oo,.,F , -.~ ~-
I.:
,.,~~ I
>~f~==
¯
v.,... de"~~~’
I \,JF/i ~ ~
-
~, ~,v-,.’-~l¿
¿~
¯
U
IrA MONUC~
¯(
¯
0 FIm Gran Via (M2) Avda.Botánica. 62 (PoIigon Pedrosa) L’Hospltelet del Uobregat SonarClub. 8onarPub,8onarPad(, SonarLab,8ona~..ar
MALA RODRIGEZ
C¿mollegar 8onarBua Servicio ininterrumpidodeautobusesdesdeI:1. de les Drassaneshasta Fira GranWa(M2} De 20:30 a 08:00h
Informacibn
[~ ,~~’~io
m4di¢~
Autobulas a Fire GranVia(M2) 9,23,37,65,72,79,109,125. L81,L87, N16, N17
(~ Gu4rdanopia
~wc
(~~}wcI,.. =m..
FGC L72, LSO,
Llnea 8 (estación: Europa- Fira= a 10 minutos caminando www,f~,ea
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118 Sónar Conciertos
Escenaño Hall
SonarVillage
Sonad)¿me
12:00 Apertura de puertas
12:00 Apertura de puertas
12=00 Apertura de puertas
JUEVES 14
JUEVES 14
JUEVES 14
13,,00 Baseline Live Beijmg Wavespresenta: 16:00 718 Live 17:00 FM3play The BuddhaMachino IJve 19:00 White Live 20:30 FM3feat. Blixa BargeldLive
12:00 Cain DJ 14300 Sais DJ Accidental 9resenta: 16=00 SetsubunBeanUnit !_ive 16:40 Mica& the Cluster L~ve 17:20 TheIrwisible LJve 18300 James Holden DJ 20=00 Dorlen LJve 20=40 GusI~J
12300 Svreca DJ 14300 LitUeprettyautomatique DJ NobleLa b~l Dresenta: 16:00 KazumalmHashimoto Live 18;40 Junji Kubo DJ 18:00 Pkma L.~ 18s40 Javier BIihlquez[~J ~tation~%Spre serlt a 19:40 Night of the Brain Live 20:20 Joe Robinlon DJ 21:20 Burbuja
VIERNES 15
4) O
Ii
13:00 BacanalIntruder LJve 17:00 Sunn 0))) Live 19:00 Clark [Jve 20:30Infinita Livez vs. Stadefeat. Joy FrempongLive
SABADO 16 13:00 Older Live 16:00 DemoSession Pioneer PRO-DJLive 17,,00 Various Product~onLJve 19,,00 Mira Calix Ijve 20:30 Khanof Finland IJve
Sonarama 1~:00 A~~,=n’a C}~’pk~,r[a’.
JUEVES 14 16330 FEEDLJve 18330 FEED bve 31,,00 FEEDIJve
VIERNES 15 16:30 FEEDLJve 18:30 FEED Uve 20:00 Presentaci6n Vestax Uve 21:00 PEEDLive
SÁBADO 16 16;30 FEEDLIve 18:30 FEED bve 21:00 FEED bre 22:00 Blackout Concert # 20 Live
VIERNES 15 12:00 Carlos Hollens DJ 14:00 RamaBasstars: Fatkut & DJ CodeDJ 16300 EmanonLive 16:45 Batua Basstars: Fatfiut & DJ CodeDJ Hot a~ HEL wesenta 17:45 Nicole Willis & The Soul Investigators Uve 18:45 The Executives D,J 19:30 Accu LNe 20:15 The Executives DJ 21:15 TtmmasToivonen bre
SÁBADO 16 12:00 Stainboy DJ 14:00 Ricky A.K.A. [XI O~~ArldOn I~CL~ords & F r-u,h Musu ;-xtln t (’Jf~i(:e !lt~,se~ltan 16:00 C2CLr~e 17:00 HOCUS POCUS IJve 17345 Lovemonk Soundsystem DJ 19~00 Junior BoysLive 30;00 Lovemonk Soundsystem DJ 21:00 Hoy Willpower IJve
VIERNES 15 12300St. Cllek DJ 141400Brunetto Live l(kO0 Nettle Uve 18:40 OJ Muerto DJ 10:10 Ble¢k Affair Live 18=50 DJ Muerto DJ 2O.3OFacto Delofé y Las Rores Azules LJve
y DJs 03
SonarComplex
~.db~ll~=~"’"~"
,~oo ~,,,.o~o., Live
Ile
17:30 Black Galaxy IJve 19:30 BumingStar Core LJve 21:00 Jazzflnger Live
~:la
~~¯
VIERNES 15 13100 Emiliano Ze[ada & Jonathan Pannaccib Uve 17:30 Haswell & Hecker ½ve 10:30 Les~Aus bre 21:00 Charles Hayward Live
SÁBADO 16 13:00 Codos Cosas & SebaMionEscofet Live 17.’30 Wolf Eyes Uve 19=,30 KTL Live 21:00 Plenningtorock Live
=~_::-~.’= a Io~ canck~oede~ Vletrm 1E en L’Aud~d de Bw~k)ne.
NmN ~om,ml (3 ~ y 2 noc’h~~ t 404E Noda~ = k~ ooaeWto~de lo Nod~ ~ del Jum~~ 14~m Rm Grm VIs(M2)ydel~
m13~udlt~ deBemdon~ Ilmmlb1 ,*~ , S~rd, OVm
SÁBADO 16 12:00 bRUNA DJ 14:00 UmuleD J, Vidal Romero & Manu González DJ 16=00 Rblende LNe ModernLove & E,mts pres~nta: 16:40 Miios DJ 18:00 Claro Intelecto LNe 18:40 AndyStott Llve RushHour Records)~resenta B~pt Dim¢,nsions 19:45 HeuIn’ Aid L~ 20:30 Jay Scadett & CinnamanDJ
El aboeOff!neml y b acwdlm~~n
deSémr 200"/~e =o~vi¢l~pm~
L’Auditori 19:30 Aperturade puertas
VIERNES 15 EnllembB dedl~e*dob redlk:k
~)0=00 Alexander’s Annexe feat. Mira Colix Live 21:00 Tristano & MurcofLrve
Tac&TIokst
9o2 ~s o~ ~~:~~. y +~lHlffi49291 8t~~~de
Atención FEEDtiene un aforo limitado a 60 personaspor pase
y www~~~lrAm ....
~a~~Pdmm Oel d~ 5I=d zedeJuelo Vlmdm" LuZ,doiO, O0a t9.30h/ DO:de11.001 14:30h
7 (convo~de~~gel~
U}
Sónar de Noq :he
21:30 Apertura de puertas
SonarLab
Sonarll~b
21:30 Apertura de puedas
21:30 Apertura de puertas
JUEVES 14
VIERNES 15
VIERNES 15
VIERNES 15
NOCHE INAUGURAL 22:00 Griffi DJ 23.’00 Beastie Boys- A GalaEvent: Concierto Instru¢nental ExclusivoLive 01:00 NarodNild Live
22:30 23:00 23:30 23:45 01:00 03:00 05:00
22:3O Dub~an DJ B~Ll~L~ro~enta: 00:00 MaryAnne Hobbs DJ 00:45 Kode9 & ~ Spaceape LJve 01:30 Ods Jay DJ 02:15 SkmamDJ R~|G~4~cademy
22:30 Ángel Costa DJ 00:30 NewYoung Pony Club Uve EJ~ B~n~ler RecQrds & Fr~nch Music Export ~~fl¢~e presentan: 01:15 DJ Mehdi DJ 02:45 IJffie feat, FeadzLive 03:30 Justice DJ 05=00 "nmo Maas DJ
SonarPark 21:30 Apertura de puedas
O
Atención: Beastie Boys también actúan el Viernes 15 en S6narde Noche
VIERNES 15
¯
1
O #
~
861ore¢ogki~ d~12d 13de W~o de1.0:00a 19.30h Vmta y reeegkla: 14.15y 16de JUNo I t.O0n 21.00~
22:30 Undo DJ 23:30 Boris Divider Live OO:30 Undo DJ 01:00 Cornelius Live 02:00 Ben Mono DJ 03:00 Romantica Live 03:40 Ben Mono DJ 04:00 Dizzee Rascal bre 04-.45 Digitalism LNe 05-.30 Ben Mono DJ
SÁBADO 16 22-.30 Cristian Vogel DJ 00:00 Mogwai Lrve 01:10 Rahzel & DJ JS-OneI~ve
MALA RODRIGEZ
SonarClub
DJ2D2 DJ Signal Lwe DJ2D2 DJ Beastie BoysLive Modeselektor DJ-TeamDJ Richie Hawtin DJ Simian Mobile Disco DJ
R~
Visuales Pfadfinderei
SÁBADO 16 22:30 Ángel Molina DJ 23130 Devo IJve 00:30 Ángel Molina DJ 01=3OFangoria Live 02=30 Ángel Molina DJ 03:00 Jeff Mills DJ 05:00 Dave Clerke DJ Visuales Pfadfinderei
03:00 Spacek& Benii B Sound~m [~J 04:30 Al One LJve 05sO0 Nacho Marco DJ
SABADO 16 22.30 Swat~qquad LNe MINU~~ImI~~IttP: 23.30 JPLS 00.15Tracttle L.h/e 01.00 01.45 03.00 03.45 05.00
Biock Devil Disco Club bre Milky GIobe DJ Cursor Miner Live Altem8 DJ Radio Slave DJ
V~(M2).Durlme k~d~~ delrteevd a p~ttrdebe30.OOh ~mlmmm e~ndaWI~lMeaeo ~do qwmlka~i ,- ikluk~ II**a- ~b dkme~b b rod l~k Irn~k 11~ietimmddIm~lml tmmeMla~ Iletm~dio IIm=ll=o oa m
SABADO 16 22=30 DamianSchwartz vs Tadeo L~ve 00=30 MatthewDear’s Big HandsLive I n_ne~is l~_n s Ilre~enta: 01:15 Dixon DJ 02:45 Ch~taauRight Live 03=30 l~rne DJ 05:00 Misa Kiffin DJ
eo~~o ~~1.~rm~d~ eepeae
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885 04
,~[mmr de Dia Conciertos
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118 y DJs
Unvistazorápidoa la compleja programación de Sónar2007 revela, además de sorpresas agradables, unaideabásica:la decimocuarta edición de Sónares unaedición de conclusiones y evoluciones.Tras unosañosen
losqueel festivalempezó a interesarseporla vertientemáseclécticay originaldel hip-hop,Sónar 2007despliega uncartel en el que
O
no solo sigue habiendo contenidosrelacionadosconel género,
sinoquebrillanconluz propialos neoyorquinos Beastie Boys, uno
de los iconosmásilustresdela culturahip-hop. Espues,la conclusióna varios añosde progresiva apertura,queconecta a la perfecciónconla misiónqueSónar
0
ha desempeñado sin tregua
desde1994,la de rastreary acercar los focoscreativosmássugerentes de la escenacontemporánea, sea cual sea su procedencia.
El cartelde2007retratala apariciónde nuevosestilos, formatosy artistas quehanirrumpido en la músicade vanguardiacomoevoluciónde estilos anteriores,den-
vadosde las raícesde otrosgénerosy culturas.El dubstep, unode los sonidosmásjóvenesde la
electrónica,el nuevo house europeoo el llamado newrave, sonlos casosmásevidentesde esta evolución. Así, un añomásSónarha disfrutadoindagando en territorios estilísticos y geográficos de lo másdiverso, para ofrecer unaprogramación tan variada comola
realidadqueretrata. SonarCinema exhibe este año un documental quesiguela vida del festival y susactividades paralelas portodoel mundo a lo largo
de unaño.Y noes casualidad. PorqueSónares muchomásque unalarga lista de actividades condensadas en tres intensasjornadas. Sónares un encuentro inter-
nacional deartistas,públicoy profesionales del sector,quese reúnendurantetres días en Barcelona para hacerposibleunaexpeñenciaúnica. Y las palabrasclave son"vivencia"y "participación". Sin ir máslejos, SonarM~tica, que este añopresentaunaexposición sobrela magiay su relaciónconel arte electrónico bajoel titulo de "Et Voil~! ", es de nuevo unainvitacióna tocar,a sentir, a divertirse y a descubriractivamente.Una propuesta diferente querefleja unavez másesa idea inmersiva que hace de Sónaruna expenencia única. Bienvenidos. Disfrutad.
MALA RODRIGEZ
JUEVES 14
VIERNES 15
13;00 Les Anciens 13=00Emiliano Zelada (ES)Live & Jonathan Pannaccib Sedefinen,nosin cierta iro. (ES)Llve nia. como"el reflejo deuna EmilianoZeladave y usael generaciónque abordóla Sonido como u~a materia música amesgadecomo una Esteitalo brasileñoalincado necesidadde primer orden" en Barcelonatrabaja con El cuarteto formadopor escultura, instalacionessonoEduardAltaba. EnncCerrera. ras. performances,obras de Onol Peruchoy Joan Saura teatro y dtrectos audiovisua. revtvesu pasiónconla vitali les Enesta (x;aslón propone daddel primerdia, ia expe unacolaboraoÓn conel artisnenctade todosestos al-lOS ta ~sual JonathanPannacció y un video espec*almente (maglnesla) Sonoedades creadopara la ocasión contrastantesque se relac~o na¯ con distintas emociones Casp~ule_~_NO-FI pr~&~Qnt~8: sugiriendo percepcionesde micromundos hem]ébcamen 17:30 Black Galaxy te cerrados (UK) Live Formadoen 2003, este CON 17:30 Haswell & Hecket junto cambiante(que incluye (Warner ClassicaVUK-DE) miembrosde Sand y uno de Llve los hJndadoresde Napalm Dosde las mentesmásradi Death)explora la improvisa cales de la escenaexpen ción electroacusticaa través mental, al mandode un pro del tratamientoen directo de yecto singular que nnde sonKfus,instrumentoscase- homenaje a la obrade lannis ros y técnicas extendidas Xenakisy el revoluoonano Pedazosde ~ljos y sombras sistema UPICconce~dopor de ritmos se fundencone~ el mítico compository arqui Jantasma dela niebla digital tecto griego, conel quea y modulacioneselectrónicas finales de[os años70susti gLacla~esparacrear oscuros tuia el tecladopor un ratón paisajes so¯oros y/o superficie sobrela quese dibuja dig~talmente el sonido, 19:30 Burning Star Core Amplificación envolventede ochoca¯ales, laser¯ y luces (US) Llve Nacidoen Tarwanpero etapa es~roboscópicas Una expe dronadoen Obio, C Spencer nencla inmersivae intensa Yebes un escultor de preopiclos arrebatadorresde soni 19:30 Les Aus do ek~ctdco,reconocido (OzonoKids/ES) Llve comowolinista improvisador Conuna lista de fuentes y experto manipulador de las so¯oras quevande las guitacuerdas vocales "Mes Sol rras a~ústicasa los microsde dats Stup=des", un doble CD contacto, instrumentosmodieditadoel pasadoaño, detó al hcadoso objetos encontra. descubiertotodaslas vertien dos en la basura. AmauSala tes de su vastadiscografia: y DalrnauBoedarenunciaron de las planeadorasodasetee a ponerlimites a LesAus. un trónicasal dronerock o el proyecto que unelos puntos entreel rock, el noisey la free jazz improvisación 21:00 Jazzfinger 21:00 Chades Hayward (UK) IJve DesdeNewcastle, Se¯ (Continuity/UK) Llve Jones. HasanGaylani y Be¯ El hatedadel legendeno Wilkinsonmantienenviva la grupobritánico Thls Heat llamadel DIYy el espintuIo-fi (para muchos la piedra de conun surtido arsenalde toque del rock expenmental) dronesy texturasinspira.das sigueal pie del cañón,con en los mejores momentos del una interesantisima propues dost industnalismoy la expe- ta que mezclapercust6n nmentación con sonondades imprevisible,voz y electróni orgamcas¿Los herederos ca serpentea¯te Uno de los creadoresm&sinfluyentes de Zoviet Frente? del undergroundeuropeode las últimas décadas
S/USADO 16
LUPA
13=00 C¯rlos Casas & SebastianEeN~)fet (Sibenan Fieldworks/ES-AR) I.Jve Basándose en la idea de crear unpaisa}e sonoroaudJowsual. Carlos Casasexplora geográfica,paicok~gicay soc~almenteambientesextremosmediantefotos, insta~aciones y proyectos sonoros En"Siberian Fieldworks¯ vta)a conel argentinoSebas. tian Escofet comocopitoto a Siberia. poniendoel punto final a la t ñlo9laquele llevóa La Patagon~y el marAral.
Enlee co¯fines dlLndd~
Interleron¢ias, dletorsión, dimmancJa, bruta lida(I, mal roll~ Mucha son les Im~as en les que le mGsica co¯tren. p~~mea se ha =p~oxi. mado al ruido deede que los haturletll Italia nos levantaran le Ilebln ¯ prillm..Iplol del Iiglo XX. Ya m como punl~ de partida, o como vehlnoIo de explora. cl¿n, el mido es menta uno de Ioe Ingre diente0 más vkdbiu er 17:30 Wolf Eyes la progrulacl6n de (Ame¯can Tapes/US) Llve SonarComplex, el llroi Durantelos últimos diez m&s abiertamente e~pe años, esta formaciónde Ann time¯tal de ~¿nar de Dia. Loe nmtmmter~aArbor, Michigan.ha refinado su devastedorplanteamiento nes Wolf Eyes, com ~u musicala lo largo de unaina- estmendmm mezcle de barcablediscograflallena de senido I~fl y mensaje disonancia,ruido pos( indus- del;trtl¢ltvo, encarnanI tnaL ambientestoduredOsy le perlrm¢cl6n ese ce¯te frecuenciasdestructivas. Mal nario culto al mido. rollo sin límite. Pero no son los ünl¢om Loe Ingleses Jalzflng~ 19=30 KTL y el dúo celaje¯ Lee (Editions Mego/US-AT) L.ive Aus, plataf~nmm de Peter Rehberg(Pita) y Step- investlgnoi~m muskaJ hen O’Malley, cabezapend~racta~ onparon, sante de Sunn0))), unen tadas ¢o~ la ¿’iml~oV esfuerzos en un proyecto ción, lila¯dan en paro con)untobajo el queinvesti J4mparecidos. ¢onstroI gar los limites desu pertM::u. dos sobre recursos lar cosmos de oscuridadinfi~ y acüstJ¢os de todo tipo. En un nita, ruido envolventey terreno m4s d~gltal, espesurasbnica, tal como sus incondicionaleshanpodi- aunquetllmbidkl ¯bien1 do disfrutar en los des CDs 41 ~lN0 JO~ bri~nlque el düo ha editado en co~BlackGala~y,K’rlL menosde un año. los tene -el raeultldo de unir brosos "KTL" y "KTL2". A uno de IN noise mumediocaminoentre el black ters de la escena euro pe¯ c~mo e~ Peter metaly la electròmca radical. "Pita" RehlN~ co. le Imm~libilklled oscura ck 21:00 Planningtor0ck (Chicks On SpeedRecord¯/ SeephenO’Maneyde UYOIJve 8un0)))-, o el tlnci~n Unavers~ arty de Jenis de lujo queune¯ Joplin MarawWa psicotrbp¢.a, Rmmeil HiasweU con Flanningtorockes el alter ego Florlan Heck~r, Ilevml de Janine Rostron, música la di¯on¯ro:le ¯ un y videoartista de poderosa nuevo plano. Todos k voz que está ~evantando matices Im~llkwblee I muchapolvaredagracias a su nddo, ¯ lo largo de ~r jerMde¯ de experha~ incuestionabletalento para tacMmsin límite. escdbir cancionesy una puesta en escenaque hurta deja indiferente. Fede ello da 01. KTL su extraño debut en largo 02. Haswell& Hecker ¯ HaveIt Ali" 03. Woll Eyes
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118 S¿nar de Dia Conciertos
y DJs 05
ilmm
I,,
ilmm
O
imm
O O g) Lll
JUEVES 14
VIERNES 15
MALA RODRIGEZ
13=00BacanalIntruder (Engalantine Records/ES)
SÁBADO 16
LUPA
13:00 Older (Irregular/ES) Uve Las tl~iabias sonores se apoderan este a~o Uve Unaformaci6nclásica, una evolución progrestvadentro de bueml pJrta d~ carDespuésde puL4icar vanos trabalos, tanto en Me3como del estilo, y unapresentación tel del emblem~ico Hall del CCCS.A la en CDR. en diferentes sellos en largo desdela madurez preeencfa cfa los encay netlabelsde Portugal, Fran comomúsico y producto~ Dulces y melancólicospaisa pu¢iwdos r~jes del cia, España,EEUU e legtate rra. Luis Solis debutóen jes imaginarios, acompaña eludgemetalnorte*me2006 con su pñmer CD, tierno, SunnID)}), condos esta vez con piano de vertido~en b~ndade ¯ Lulo". parael pequeño label cola, cuarteto de cuerda francés Eglantine Records y visualesmullipantella CU~IN)gnlr.fas a una Beijmg Wavespresentm Una mañsmade instrumen ~rJi, un concepto tos acústicos, electronica y 16:00 Dern0 Sessi0n y una acUt~d vital que 16:O0 718 (Kwanym/CN) sonidosde obletos cotidia Pi0neer PRODJ ~n o~urldad por cada m~o de sus poros, Live nos desde vasos a cuchan Pioneerpresentaun set SunLei se licenció enla Uni llas o canicas audiovisual espectacularrea hay que sumar una im~rfa de proyectos que versndaddel Norte de China lizado conla McFiy (4 x DVJ1000 + DJM800) bab~ igualmentede eningenueña electrónica, y su 1 "1:00 SunnO))) [ormaciÓD sir~ze comor~feren (SouthemLord/US) Live a cargo del bntánico DJ los sonidosy acabados m/m tenebrosos para te paraentendersu actividad El culto a lo oscurollega a su YodaEl pnmeroen el que art~sbca,en la quese combina máx,moexponente con Sunn se utilizarán pantallasGlobo ellme~tar su ¢reathrldad. ll~s de ias proel usode ordenadorescon O))), un mantrade guitarras de 360° con 3 proyectores smtetizadoresconstruldospor lacerantes bajos de ultratum internos puestas lingades desde el mnsmo Artista prolifico ha y t=empospermanente la Illa..= CI~I~ como dondelos haya.el estilo de mentedetenidos Nacido 17=00Various Production parta del showcase (XL/UK) Live 8e~jlng Wave~ multan 718aban:amusma tradicional, comoun grupo de tnbuto a ejemplos de elect macúst~ca épicay hasta los pionerosdel sludgemetal La crudezade ritmos bajos Eartñ, Greg,¿a~derso~ y Step y arreglos tipicamentedubs ello= el amblent opresinlúslca de urgafg] hen O’Malleyhan Hevadoel tep, melodíaseminentemente vo de FM3, cimentado pop y unafasc,nante voz en ia~ faops de su 17:00 FM3 play lado oscüro muchomásallá, The BuddhaMachine graciasa unadiscografia femenina hacende este famosa Buddha (Staalplaat/CN) Live llena de items de colecaon=s combouna comblnac+óntan Machfae(el Jullm~l~instrumento que les ha ¿~d~nla!; dr! ser IUSplOft~rcl’~ ta y sus molvideblesactuado sorprendentecomoefectiva catapultado Imrnacioab,;o[uto~dela electrclnlca nes en directo Una cerPnlo que pruebael gotencmldel nelmente), unida a la II+. PpkinChtmtianVrrant y nia (Je r~lldo chamánlco, creceestilistmo a part,r del todaviajoven I~nguajedel remarcabie colaboraZñanqJian ~<>nI~r, padresde dronesrnonoliticosy liturgna cl¿n de Bliaa 8argeld dem(iniaca dubstepEl nuevosoni(~~ de la Buddha Ma(:hlrle un dirnl Manchester (figure mítica de la tra/lIJtl] r.~produl:tor deIor lp5 de dición de vanguardia al 19".00 Clark bolsdlo a pitas quecH,Iiene J b[~clt+S florete de EInst0rzende en~lJ i[itenol nlJt~v( (Walp/UK) Live 19:00 Mira Calix Neubauten) y White, Sut’dtimo esfuerzndiscogr5 0/Varp/UK)Live arflblerltal~sy ClID ~1qtle FM~se g~flalOI) (~I IOconOCl rice el medltatlvoy celrmsta Instalaoones encargnsartis qule~ aborda su partitu¯ BodyRiddle" fimdio su ticos musita para danza ra con la mGsicaindus(lllell!() d(? pecqnnajesr:nmo Bna!~ ~r]l~ ~~A]anB~sh~)p ubseslónpor la pnlin~tmia é~~~ra,r)rquesta Chantal trial comore~erente I~islco. Las tupidas Tntalm~.nt~ hlpn(}tl! con un acabadoac(~stico que Pasamonteha ocupad(~su atmpaferas y la Intñnda al sondode ChnsClark tiempo al máx,mnhasta 19:O0 White (CN) Live url aire cálido,terTIIRISC[~nte poder entreganlos "Eyes Set cada parcuel6n de " Unadn la~ p+r]l}uesta~ más Giark. y esas ¯rnesg¯ del mejorkrautrock Unfest[n Agamstthe Sun" su telce~ largo para Warpuna sor das excumiones par los a( litro¿Idasdula nHeva c aill(~ dedK]itaha sensible breaks r~ de P~_,ki.El sonidode wendentey delicada revimón rn~rgene~ del dubutep en perman(,nte decoll£truc Whtnevolucmnac+lrl~tante crin r? ins~riJmentos/lletlcuto de su frágil e msp~rada elec de Varioul Production, menh~ enLII3~1 (3%f)llal lnhnlta samentehipert ratados tr6n+caluguetona pi,it) oscu uno de los grupos revedoruK]<]mlnml¿llJsta qut+ +lbar ra. sofistmada aunquecáhda laci6n de la temporada, calculadae m~per{~,cta compraran las negras ~aI(~Ja da£(~ deiDfIH~nClaS 20:30 Infinile Livezvs, Stadefeat. Joy Frempong pincel¯des de este tributo a la oscuridad que dad de ~hrubblngGñstte la (B+g Dapa/UK/Live 20:30 KhanDi Finland q’omlab/FI)Live da~l~~l romper de una litm~l:a pr(igre~wa de~-tnstùt Nacido en Bethnal Greenen vez por to(las el t¿p|co zer/d(! N~ubaut en (1 los maes el East Endlund,nenseVmn,e A Io largo de~a úh,mad(!ca tres ~ Illnos del guzheng T~efilz es algoasi (xmloun da, CanOral ha dem,)strado que equIpore oocuridad artista total Dibu;antede ser uno delos artistas mas a siniestro. Cinco promlmitablesde la escenaelec yectos de naturaieza 20~30 FM3feat, cómics d~señadorde v+deo ¡uegos, obsesode la ciencia trónnca (Bizz OD.4EEl Turco bien dlotlnta que se Blixa Bargeld (CNDE) Live recre¯n en la ¯u0encia BhxaB;+rgeldse instaló en ficción y MCcurtido enmil Lnco. Captara Com¯tosey por supuesto Khan) Para su de coloriamo con enf~ Pekin unosaños, durantelos batallas s=empre }unto a su ques muy diverlms. cuales se sumergióde lleno famosotítere, Barry Convex pnmerálbumen TomFab.se rodea de un beatbo×ery un Sianta el poder del I¯do enla floleclenteescella(le la Hip-hopde lo máspersonal o~¢uro. m~tsma experimentallocal avaladopor Big Daday en p=amstapara desplegarsu Esta actuaoón,que uneal esta ocas+ón, en compafiiade nuevaencarnaciÓrlSOl}ora, nlihco vo{;ahstade E+nstu~ los SuizosSt¯deOtro rollo que combinapop. la locura 01. FM3 zendeNeubautencon la célu habitual e mstrumentaci6n 02. SunnO))) la masaplaudidade la ~lec pecuharqukelelegpara dar la 03. White vuelta de tuercadefinitnvaa tr6nica china, e~ el buto de su sOllldo PBepr(Ice~nde interc;$~lblO 13;00 Baseline (RMO/ES)Live Pilar Baizánda riendasuelta a su faceta másradical. Ruldismoelectrónico que parte de los g[itches y la manlpulación de Ioopa y pequeñosflag mentesde sonido para crear a partir d(’ ellns unasIineas que remedanmelodías con coherenciainterna
VIERNES 15 19:30 Aperturade puertas Dos conciertos ¯ cargo del trlo Alexander’s Annexe y del dúo formado por Tristamo y Murcof exploren un e~o m~sla relm:ló~ en~bre las formas clásicas y los pro¢~cllmiantoe elect~nlcos. L’Audltori de Barcek~a servfr~ de escenario para uno de los momentosm~s especiales y exclusivos de Só~ar 2007. Un eJ~~grlmento que po~dr~ en contacto el sonido e~i¢o con las metodologias cl#s~cas y que, en el marcode dos conciertos inédltos, volverá a ~eunlr a müslcosde estos dos &mbltos tradl¢lonalmenta alejados, con el piano comoprotagonista principal. En esta ocasión, el Instrumento clóslco Por antonomasia se v~t~ s,)n~|tldo a toda ciaue de procesos da transforma¢l¿n. 20:00 Alexander’s Annexe feat, Mira Calix (Warp/UK3 Live El tr[(~ formadn pofel rntJ~,ico y cornpos)t{~r Dav,dShepard la pmrnsla ~arahN~c,,11~y (’~.hIntal ~a,¢amollt!! (rn~l~ eNWatpc +lIilI~ Mira(~allX)’~P álbum~PusllD()+)t t<~ Exlt’. OrlII qUP la in~lrllpuILi<:l~llldel ~(/nid+> del p~aHI) ess()kl puntod," I)a)t,da La electrbnica compleja y orgúnlca del proyecto Aiexandor’s Annexe es fruto de la colaboración entre la sudafricana Chantai Pasamonte (mAs conocida como Mira Calix, el alias con el que firma sus trabajos para el sello Warp), Sarah Nicons y David Shepard. Los tres. cola. boradores habituales de la célebre London Sinfonietta, exploran las sonoñdades del piano mas ali& da sus propiedades acústicas, En el contexto de la manipulación digital y del diúlogo Improvisado. el trlo propone un discurso que se sltüa entre las h)rmas plan|sticas m&sheterodoxas y la abstracción electrbel¢s de naturaleza digital. Su directo, rigurosa premi~re en nuestro país, promete ser un experimento sin precedentes en el que tendr~n cabida trucajes sonoros de todo tipo. 01, Alexand(:t’sAnn(,x*~[l!at M,ra Cah×
21:00 Tristano & Murcof (In Fmé/LuMx) Live Pnm+!ra acto¯+i6n e+) Espana de e’4e dSofomladepor Fer fiando(}+)I(madel( r)lectNn Nt~rTecy el sPIInLI’al, y el p,ar),MahJxPmburgu+>!~ Fran eeuu)Tu~tarlu~<:ñlirne De tan {ér~ll erll:Llel)lto nació"Not [{), Plano(’n el que entrPlo ,~te;ti+II y h~+,#Pctrllrlict ~ se dall la nlan~lEl atr~vlmiento ~nduyeadaptac+ones de Jeg Mnlls. Aut~;hre o DernckMa~ La celaborack’), entre el pianista Francesco Trixtano ~¢hlimé y Fernando Corona (aka Murcot~ supone el encuentro entre dos artistas que tienen mucho en común aunque procedan de &mbitos musicales distintos. Tristano es un músico de formacl¿n cl&sica que. a sus 25 años, ya se ha convertido en uno de los miembros más reconocidos de su generaci¿n. Este virtuoso del piano, uno de los músicos mas jÓvenes con su propia grabación de las "Variaciones Goldberg" de Bach ¯si comode otras pardturas igualmente complejas. es adem&sun apasionado de la müslca eiactrónlca. Murcof {el productor del disco de Trixtano). siempre ha incorporado el sonido del piano en sus compo~lclone~ de eiactró~lca densa y emocional. El debut del dúo sobr~ un escenario es aün todo un misterio del que sólo podemos esperar grandes resultados. 02. [H!;tan+]
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
JUEVES 14 12=00Caln (.¿.rkestra/ES) Emanon. MarvioGaye,Sun Ra. Dabrye.JamesBrown.. Asídecoloriday variadaesla lista deinfluencias deCain. miembro fundador del colectivo Arkestray agitadordela escenade VK3odesdemedia dosdelos noventa. Del soul al drum’n’bass en cero segundos.
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
VIERNES 15
SÁBADO16
LUPA
17:20TheInvisible 12=00CarlosHollets 12=00Stainboy Hot sLHEL presenta: 17:00 Ho¢usPocus (UK)Live (we-are/ES) (Rex Room/ES) (FR)Live DaveOkumu (lider del cuar- Unenamorado de todala 17:45NiceleWillis Capaz desalvarcualquier Fusionando los ingredientes teto JadeFox).LeoTaylor mús¢acon m~~úsculas & The8oulItwesUgaf0ors nochecon sussesiones,en clásicosdel hil~hop conel (do Zongamin) y TomHerbert Siempre conectado conel (~mmion Records/R)Live las quesalta condesparpajo jazz. estabandacapitaneada (PolarBear)llevantiempo pUbl~o,la mano deHellers Encontrarun discocomo por el MC20Sythalogrado delelectroal italodiscodel atareados coneste misteño- puede centrarse enunestilo, ¯ KeepReachio’Up’. queen ac,dhouse al technoy deahí acapararunmont6n de miraso proyecto doavantrockal mezclar pelosopuestos, pin. plenosigloXXirespirela ;Tes a todo10quela dejen,Fran dasen escenas tan exJgentes quellamanTheInvisible, con chartechno house,electr6ni. curay energladele mejorde Sayol.akaSt aieboy,esun como la francesa o la japene+ la ayuda a los controles del ca abstracta,ma~maliamo. la Motown, es sin dudauna auténticoniñoprodigioque sa Unsonidofresco que noticia¯Untorpelli- consolo 22añospuedepre- combina mismisimoMattbewHerbert electro. llevarunases~Sn del excelente instrumentosen Sulistadodeinfluenciaspasa dubstep hastael minimel,o nodefunky soel conunavoz sumirdeser residentede directoy scratchenunamezporel blackmetal,la müsica simplemente expedmenta~ sencillamente maravillosa y RexRoom(Razzmatazz cla delo másorg~elca e 14.00 Sale (Flow/ES) clásicajaponesa y la canci6n Todo rala y conel. todo unafuerzadesbordante Clabs)y de habemos hecho imaginativa. Residente deFlow.la müsloa popularmelodramática. Pro- funciona. sobreel escenario baiiarenla pasada adici6nde de Sais.ya seacomoproduc- metedor; vamos Sbnaro en Creamflelds 17=45Lovemonk tor o como D J, es unamezcla 14:00 Bama Basstars: 18:45TheExecutives Andalucia2006 Soundsyatom deexperiencias llena desaho. 18:0@JamesHoldan Fatkut & DJCode(Barna (Nine2fiveRecordings/R) (LovemonWES) res distintos. Nac~o en (Border Community/UK) BasstarsSupakanja/ES) DJ Lahiatonadela müsica de 14:00RickyA.K.A. Losmaddleños Señodobo y Holanda,perocon muchos ¯ JoshWinky Jeff Mills me BatuaBasstarses un combo clubenHelianleva dela mano (Lost Tapes/ES) Antonio Requena conforman añosdelvledlterráneo, cocina hanayudado a mejorarmi téc formadoper nuevasprome conel desarrollo del sello Empezó a acanciarsurcosy el Lovemonk Soundsystem. congustoy técnicalos soni nica, perola mayorla demis sasdel hip-bop nacional: el Nine2flve y TheExecutives: el vinilos en1997y fue el DJde Sussesionesse caracteñzan desn~scálidosy org~nicos ieñuenciasnoestánbasadas productorNerkoy los DJs tdo de DJspromotores y pro- directo deLeenDramaz y el per quesondivertidasy conla electrónica decorte enla música debaile" Asílo Code& Fatkut Losdos úlbductoresactrvosdesde grupoSbakamana Actual desacompleladas y pinchan Mo.Downtempo con paladar. cuentael mismoHoldenY mosprometen unasesióna mediados delos noventaSus mente,esteexpertoentodo sin gorrani tatuales.Para parademostrado, su set en dúocon[o mejordel nusoul, vanosdocepuk~jadas sonuna lo quetengaquever con esta ocasiónpreparan un Ac_c~ r.gr~~nta; S6narpresentasu debilidad el hip-hop y el funkdel colección dewbas dela iaefa breaksy hip-hopestáinvolu ecléct~co set defunkcanalla perla electrónica metódica, momento, conpnmiciasdel escuelay electrocontagioso credoen diferentesproyac con sonidosquebabendela 16:00 SetaubunBeanUelt másquesu habitualtalento prometedor sello SupaKanja tos conunplantel deMCs electr6nicaconméssoel, de (UK)Live parael dancefloor 19:30 Aceu(Exogenic queincluyea AxelMatey la músicadiscomáspunk.de Losresponsables de Farm16=00Emanon(Shaman BreaksRecords/FI)Live Zemo.KDLI,BeatKatana o los sonidosafro cÓsmicos, yardAnimals (un tdo dejazz 20:00 Dorian WorkRecords/US) Unimparable huracán sonoro Zoret. deldubo del jazzretorcido, rlad8 convencionel} recons (PIAS/ES) Live Live parapresentarcomo es debi truyena su manera la cereEstecuartetonacioen 2002 El flowprecisodelpolifacéh doa los reyesdela disco OA~~d On~ e~4tr_d~_l, 10=00Junior Boya moniajaponesa del carnaval conla necesidad común de co AloeBlaccencuenlra el . nlus~cdenuevo cuño,llegaF~~.n_ch~i~.Expe~ (DomieolCA) Live de Setsubun. quecelebra desarrollarunson,dequecon- mejorcontrapunto enlas dosdesde la gélKJa Firllandia. Desde su guadda en HamilcadaañoLallegadadela pn jugarala tradicióndel pep exploradoras producc,ones El tdo quetnunfócon ton, Canadá. Matt Didemus y mavera Unapersonalreinter español conla música electró- (conunaciertaiefluencla ¯ Lasso"desatatodasu ener. 16:00C2C(FR) Live JeremyGreenspan siguen pretaci6nqueunefolklore nioacontemporánea y notar. lamaicana) deExile Unequih gia bailable,conunson~o Greem Alero. Pfel y 20Sylse regalando al mundo Sufascinipón,spacefunk.jazz. duby ciaronenencontrar qu=en se brio perfectoquehallevado claramente emparentado con juntaronen1998paraexpio. nantesonido.Popelentr6nlco dtversión,conmúsicos Inwta hicieraecodeello Sularga el elepédedebut,titulado tos setentaElectnficante rarjuntoslos limitesdel conalma,construido sobre dosy bailannes del tredicio duraclén dedebut"El Futuro "TheWaitingRoom ". y el scratchAdia dehoy,este basesausteras,c&lidosarpe. nalbaile"[Son" NoEsde Nadie"les asegura iecendiano directodeeste 20:15TheExecutives cuartetodeDJsfranceseses gtosy unaamplituddemiras unapr6spera carrera iovendúode L.A. a aigsimas (Nioe2frveRecordings/FD DJ el máximo exponente del tum queinclusoles permitever. 16:40Mica& the Cluster cotasde p{~pulandad en un tabliamo a nivel mundial. sionear a FrankSinatra (UK)Live 20=40 Gus tiemporécord 21 : 15 Tuomas Toivonen como demuestran los ¡cuatrof UncohesM~ sextetode pro(Hit KuneDo/ES) (StupideRecords/FI) Live titulos consecutivos enel 20:00 Lovemonk ductoresy emcees quelleva El residentedeLa Paloma y 16;45Barna Bas,,stars: Lapnmera =ncuriaón enla prestigioso DMC Unaespec Soundaystam el gnme a nuevos terr]tonos miembro del colectivoVisitor Fatkut& DJCode(Batua música de estearquitectode tacuiarsinfoniadebreaks a (Lovemonk/ES) conunatntrépidamezclade cuentaconmásunadecada Basstars.Supakanja/ES) DJ Helsinkise llama"New ocho manos sendos(a menudo d~sonan debagajetras los platos Album"Unmanifiestoaudi 21=00Hey winpower tes). breaksinesperados Gusse ha convertidoen un ble defolk electroacústJco en £1"omblab/US) Live arreglosdelo másinusualEl nombre habitualenlas ondas el queTowonen despoja la La pasióncomún deWill Sch puntodeencuentro entrela (enScanner FM)y las cabimústca deartificios, hasta wartz(ImperialTeen)y Tomo expenmentación y la nueva nasbarcelonesas, y demuesquedarse conlo esencialcáli Yasuda (TheBoyExplodes) músicaurbanadel Reino tra su versatilidad ofreciendo daspulsaciones electrómcas, porel r&by la vertientemás 01, HeyWillpower Un~o sesrones muybailablesy bajosmonoliticos, parcas popular del hip-hop les Ilevba 0~. Junior Boya directassin olvtdarnunca el melodias y su vozsolaana crear este proyectode pep O3, Emanen buengustoy la calidad urbanoconsombras kitseh enel quela d~~rsi6n, espectalmenteen susalocados directos(baiiarinesincluidos) pasaal pnmerplano
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
JUEVES
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
14
VIERNES
12=00 Svreca (SemanhcaRec{~rds/ES) Nacidoen Madrid este joven DJcombinala ele~tulnlca másfda y sofishcadacon el technomásabstracto y cunl pleF~, rozandoen ocasiones la experlmentacl(insonora conte×tulas y rltrnos poco habitualesen 141Dsta de baile
15
18:O0Piana(JP) Live 12:00 St. Click Esta arhsta japonesaarropa (inoOuo/ES) su voz fragil y cautivadoraen Fundadoren 2005del netla un mantode electrónica bei inoC~uojunto a Hermético dulce arTeglos mlnuciosos y Dato, St Click prachcael y tempo pausadoSus dos techno mmima~ alli donde albumeshasta la fecha, puedeEn esta ocasión °SnowBird" y "Ephemeral" apuestasin embargoper el le hanvalido el aplausounáni ambienty las texturas, enun metanto en su pais comoen esfuerzopor dejar vewsu el resto del mundo Enla cara másexpenmental 14=00Littleprettyaut0actuahdadpreparaun miro matique(Fuera(Jeser~el/ES) álbumen cela[x~ractóncon 14:00 Brunetto (Freelastica DJ Her SpaceHoliday y Joseph Phonobox Irregular/ES) Live Cofundadora de la discográfi Nothmg Doslargos, htulados "Déjalo ca barcelonesa Fueradese Así Bru" y "Homeself"bal~ riel conocidapor su pasión 18:40 Javier Blánquez s~dosuficiente paraplantar su por la e~ectfónicamásperso- (Brothaz/ES) cotoñdapropuestaen la cada nal y detafltsta Estefania Blánquez plumahabitualen vezmásfértil piel detoro Solranoti(me elq su maleta El Mundoo do Mag, entre Funk,jazz. tnp y hip hop.abs k;s mel{~f~s sec[closdela olros puedeser tan caólico traccióny electrónicallenas 1DMI,~ iolktmmcael dubs comosus gustos en materia de groovey vida propia tep el hp bop expenmental electrónica{le gustatodo. y otros mucho.gmás, como mayormente)como especih 16:00 Nettle demuestra en las cornpilacio co en funoón de lo que, ese (Soot/US ES) Live nes "Snowdmp" Lo puede diar le dé por obsesionarse El combocapitaneado por decir masalto, per() no más con En cualqulercasu las DJ/Rupture superponealgo claro: fuerade serie apuestasdan comofavorito nos elementos esenoales un posible cruce entre breaks del dancehall, el gnmeu NobleLabe~L0resenta: vJscososy melodiaselectró otros subgénerosde la nicas retorcidis~mas múmcaurbana contemporá 16:00 Kazumasa neaa ha tradición musica~de Hashimoto(JP) Live Station 55 pres~nta: raices árabes. Uninteresan LJr/ir la educacl(;ndepiano te encuentroentre culturas dáSL{Oque recibió desde 19:40 Night of the Brain con =nequivocotrasfondo pequeñocon su fascinac~ón (ES)Live rewindicativo, comotodo lo por Los ordenadoresfue una Este cuarteto barcelonésque quetoca el jefe de Soot granrdea,a Juzgarpor el alu reúnea Cristian Vogel, MJke vlón de buenascribcas que Hermann,Cnstobal Massis 16:40 DJ Muerto (Zero sus babalos,y en especial, y MarcheBlasco bajo un Oscillator/ES) DJ Epitaph". hanrecibido en mismotecho, se estrenó con Comenzó a pinchar a finales todo el mundoUn paisaje un EPtitulado "The Theme" de los añosochenta, y supo sonoroimaginativo dibujado Un prometedor comienzo elegtr lo mejordela electrónl contrazos de electrónica, para una bandaque pretende ca de esa épocapara engan orquestay plano aplicar técnicas de produc charsea unosplatos que ción electrónicay actitud nuncahandeladode girar al 16:40 Junji Kubo(JP) punka partes iguales ñtmode los sonidos másperSin atadurasestilishcas m sonales,sin distinción de ideas preconcebidas,JunjJ 20:20 Joe Robinson épocasni etiquetas. Enlos Kubodiñge desdeTokio este tUVO DJ próximosmesesdarà el pis. oasis de paz llamadoNoble El label manager de Station 55 toletazo de salida a Zero Unsello que. sin pnsapero Recordses a la vez unreputa- Oscillator, unadiscográfica sin pausa,trabaja desde do productorque ha trabajado en la que compartedirección 200t para acercara la con bandas comoAstrud, CN con el gran OscarMulero audiencia "músicasimple che, I AmKJoot, Volovan, mentebella’, conla inestima Muro& Dado BadlyDraw,n ble ayudade nombrespro BoySuset servir~ parapro. pies comoWorld’s End sentar el catálogodo Station Girffnend. YasushiYoshida. 55. pero no oMdesque se lo Piana o Gutevolk conocetambiénper sus sesiones de northemsoul 21:20 Burbuja(ES) Live Tras militar en gruposcomo Plexuso LasPerrasdel Infierno, MercheBlasco dio forma a Burbuja comoun vehiculo para su propmexp~ración musical. Un micn3cosmos introspectivoy frágil enel quesu voz angelical contrasta conun fondode niebla sonoray ruido org&mcoproduc~fupor Cnstian Vogel
MALA RODRIGEZ
SABADO 18:10 BlackAffair tUVO P~sando fuerte enla encruci jada esUlistica queacercael electro al r&b. este dúocar gadode sentido del humor y fantaela ñndehomenaje a lo mejor de la décadade los ochenta con muchapersona" lid~d y unaestéticaentrelo li y hi-tech Popde la vie~a escuela, facturadodesdela nueva.Es mejor seguidesla pista,
16
12:00 bRUNA(Softstar Records/ES) DJ Un año atrás, el pseudónimo de CadesGualardo empeza ba a sonaren ~a escenabar celonesaA dia de hoy, un puñadode actuaciones en directo y sesiones de DJ más tarde, bRUNA forma parte de la nuevageneraciónde pro ductores cata~anesDos docepulgadasy un álbumya están de caminopara confir mado
LUPA 18:OOClaro Intelecto (UK) Live El de MarkStewarl es uno de los nomhres clave en la recu peracióndel suf.do clásico de Detrrm Su aclamadaseno de doce pulgadas, "Ware houseSessiolls ", exquisita mentPconcebidapara la pls[a debaile, aglutlnason(Ir1 dadesO%CUfaS rlllnilllahsml) y coklrismo en formato 4/4 paradevolver el tnchno a SHs oñgenes
Entre mucha, B otnm cosas (del retro-pop la ~~"W¿nloa lapa,~.~ de nuevocurto). ~d cartel de SonarO¿mede la presente edl¢lbn sirve como temtbmet~o de la nueva escena musical barcelonesa, que ú~mamente ha dado lugar a funbmenos del peso de Facto Dela~ y Las Flores Azules, uno de los grupos del momon18=50 DJ Muerto (Zero 14:00 UrsulaD J, Vidal 18:40 Andy Stott (UK) Live to. Pero osta puesta al Osciltator/ES) DJ Romero& ManuGonzález Rngularde MudaraL~}vP y dia de la situación de la (Co Mag/ES) productol ( onlpulSlVOde escena local parte de 20:30 Facto Delafé ¿Cómo se hace un actuación docepulgadas,Arldy Stott un precepto de mu|tty LasFloresAzules de una rewsta comoOo moldeael dubstepla IDMy culturalidad. (Musicbus/ES)Live Mag?ManuGonzález. redac el deepelnctro,t~ CJl/Ul~) Barcelona es desde Conun abanicode referentes tot jefe de )a misma,lo tuvo housecomosi fueran plast& hace ahos un puerto en que va de las cancionesde c~arodesdeel pnncipio:Ile nacon mil ft+rlnas El togue el que confluyen cultoSerrata la locura rap deDr varsea la cabinaa un() delos personal su gush~po~los ras y nacional|dades de Octagon,este tdo catalán redactoresdela revista, Vidal detalles y ~u ,nnata capac~ lo m&svarloplnto, y esa integrado por miembrosde Romero,y engañara David dadparafuud~restilos nueva efun*escen¢ia los gruposÉlena, Mishimay "Ursula" Cordero.lider de eloctr~mica de la capital Songstore, superponeideas uno de los gruposnacionales Rush H0ur Records catalana asi lo refleja. robadasal pop, el hip-hopo másquendosen la redac present# Beat El brtt&nico Crlstlon la electrénicaconletras po~ ción. para montarun set a Dimensior!s Vogel presenta Statlon ticas, cflticas y posith/asal tres platos y portátil 1DM. 55, su nuevo sello, estumismotiempo. Por una vez, bip hop, dubstep,ruido y 19:45 Heabn’Aid tSE) Live dio y fuctoria de artispuedescreerte el hype Surnade personalidades cosasraras tas con sede en CUyO talento va much{)más Barcelona, con ics 16:00 Fiblande allá de la hip hopA un lado actuaciones de Burbuja (spa RK/ES) Uve del nng desfila Damon.MC y Night of the Braln Fiblandaes la traslación al produch)r,bailarin, bateña (una nueva vuelta de directo de Fibla en formato ¢uradorde les Al otro, tuerca a la personalidad especial: su sonido de siem Aaron, m0sicoaut{xJidacta. de Vo~el. donde esto pro -electrónica profunda, ferviente creyente y según imprevisible genio de la evocadoray de regusto cuenta su perfil de Myspace electrbnica canto y toca cinematográfico- traducido a domadorde lel)nes Aml~.)s la guitarra). Por otro un directo en el queVicent dieron con SUStraseros en lado. el concierto de se rodea de violonchelo, Estocolmo. desde dondehan Nettlo, el proyecto con bajo y xilófono para enñque foqadounacarrera llena de el que DJ/Ruptoro (otro cer su sonido con acabados reconocimientoy un álbum artista Internacional acüsticos llamado ’The B{~omLucy" muy vinculado a Hip hup, funk y soul. colorista Barcelona tras haber Modern Love~vnt~ y contagioso pasado vahos ahoa en la ciudad) funde por 20:30 Jay Scarlett enésimavez la eloctró16=40 Miles (UIO DJ & Cinnaman(UK NL) nica urbana con aonorl. Supasiónpor el vinilo y la Cinnaman (del sello Rush dades del norte de Ah’lelectrónicade calidadllevó a Hour) y Jay Scadett (Spacek ca. El chequeode la Miles WhJttakera fundar Soundsystem) llevaron escena local =e complePendleCaven.junto a Gary cabounaimpresionantelab{}r menta con las ~’tuack~ HowellA dia de hoy, el dúo oditonal en una serie (3 EPs nes de los ya consagra. sigue siendouno de los un àlbum)titulada "Beat dos Dorlon y Flblo (que secretos mejor guardados Dimensions" que ha servido presento un experimendel undergroundeuropeo, de altavoz para los nuevos to acústlco tltulaclo peroel arte dela mezclay la talentos desconoc~dos en el Rblonda), adem&s de capacidadde hacerbailar de campode la producciónde nuevos nombres a tener Miles son bien conocidasen baats Hip-hopinstrumental, en cuenta como bRUNA la escenade Manchester. abstracto y wsionano o el tm(Io Fueradeserlol, valores al alza en el panorama de la ntmva música en Cctalu~a. 01. Ptana 0~. Night of the Brain 03° Fiblanda
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Planta. 1 CCCB.
Et Voil~! Enun giro de ciento ochenta grados. SonarMáticadirige este año su mirada al mundo de la magia,presentandouna exposiciÓnqueparte de la célebre TerceraLey de Arthur C. Clarke. segúnla cual "toda tecnolegla suficiente menteavanzadaes indistinguible de la magia%Partiendo de esta sentencia, SonarMáticase convierte este año en una muestrade instalaciones y actuaciones que sumergenal wsitante en un sorprendenteespectáculo deilusionismoy prestidigitación desdelas posibilidades del arte multimedia Una producción de Advan ced Music Comisariadapor JoséLuis de Vicente. Oscar Abril Ascasoy Advanced Music, Unproyecto en la colaboracióncon leteractivos? de MediaLabMaded ExposiciÓn Philip Worthington (UK) ShadowMoneters wwwworthersoñginal com Centrándoseen expeñencias táctiles y de granformato paraabsorbery envolveral visitante, Philip Worthington cre6 * ShadowMonsters", unaversióndigital de las tra dicionales sombraschinas A través de una compleJa trama de gráficos generados por ordenadory programación fotográfica, monstruos fantásticos se matenalizanen las sombrasde las manosde los participantes, reaccionando a sus movimientosy ext endiéndolosmediante sonidos y animación,Lobos, pájaros o dinosaufios son solo algunosde los personajes quehablany gnlan a medidaque sus bocas imagi nadasse abreny se cierran. Philip WorthingtonnaciÓ en Londresy obtuvo su Más. ter endiseñointeract~,o enel RoyalCollegeof Art Philip cuentacon una sólida formación en el campedel diseño. que incluye vadesañosde ectNidadprofesional y estadios en diseñográfico y tipografía en el LondonCollege of Pdnting. Trasimplicarseen proyectosde diseño de intedores,gráficose industriales. su trabajo enla act ualidadse centra en expeñenciastácti les y degran formato,tanto para exposiciones comopara espacios comerciales
MALA RODRIGEZ
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
mlnim++ (JP) Tool’s Life www.plaplax.com/eeglish/ frame-e.htm
tocandola caja, llegando incluso a provocarsu caida En"Kobito: Virtual Brow nies’, las cnaturasficticias interaccionan con el mundo "To~oI’sLife" planteaun sen- real: mueven objetos reales. cillo peroefectivo juegode y el publico interaccionacon ellas a través de esosobje sombrasconstruidoa partir tos, que hacenlas vecesde deutensilios decocina, herramientasy objetos de interfaz háptica diversaledele, estratégK:aTalfafumiAoki nacióen mentedispuestossol#re la Kanagawa.Japón, en 1983 suparficie de una simple Curséestudios en el Tokyo mesa.A pñmeravista, esta lestitute of Technolegy Recicolección de cacharrosmetá- bió el GIFUVRAwarden el licos es todo lo quehayfrenInternationalCollegiateVir te al visitante, enunahabita- tual Reality Contest (WRC) ciÓn casi en penumbra Sin en 2004y el TropheePerson embargo,la magiase desata nagesAnimésen TempsReal tan pronto comoéste interac- de Laval Virtual 2006 ciona conlos obJetosAl tocados, sus alargadas som- Ishlguro Takelhl (JP) Balleon Expleration bras empiezana moverse,a wwwO06.upp so-net ne jp/ saltar, a comunicarse entre ellas, desvelandopequeñas t ishiguro/index.html tramasy escenasde dulce surrealismo, tan encantado "’Balloon Expleralion’es un ras comodificiles de cree~ dispositivo que simplemente Motoshi Chikamody Kyoko se desliza per el espaciode forma automática Este apa Kunohfundaron minim++en el año 2000. Desdeentonces. rato está inspirado en una este pequeñoequipode crea. visiÓn quetuve. graoasa la doresjaponesesha trabajado cual rne di cuentadeque en diversosproyectoscolecti- poddaser bonito ver un obje vosdearte interactivo en los to flotante quepudiera manqueel puntode partida suelen tenerse en el espaciodorante ser objetos y actMdades coti. un tiempo prolongadoEl dianas,aisladasdesu contex- globo está hechode pláslico to oñginal paraconfeddes a pruebade aire de ültmla nuevossignificadosy lectugeneracióny está relleno de ras. enlatizandoa menudo su helio Utilizavados sensores. valor poéticoEnla actualidad, ventiladores, bateñasrecar Chikamon y Kunohtrabajan gables y un mtcroprocesador El sensordetectala distancia juntos en un nuevogrupo dedicadoal diseñoy al desa- hastael suelola paredo el rrollo desistemasinteractr~os viaitanle y activael ventilador llamadoPlaxplax. fundadoen para ewtar un obstáculoo mantenerla altura" julio de 2004. Ishiguro Takeshinació en Takahaml Aoki, I £69enla prefecturade Yamanashi y complelóel Hfronorl Mitake, Kazucurso de diseño =ndustnalen yuld Asano, Takatsugu Kur]yama, Makoto Sato, el RoyalCollegeof Ari en Takashi Toyarna, Sho}. LondresEn 1996pasó a for chi Hasegawa(JP) marparte de la compañia Kobito:Virtual Brownies amencana Ideo. trabajando bttp://rogiken org/vr/ en su oficina de SanFrancis english html co en unaanlplia variedadde diseñosde productoy estraLos Kobitos son pequeñas tegias. En2002empezóa operar por cuentapropia y en cnaturas humanoides,seres la actualidadtrabaja ensus virtuales que wvenen nuesproductos, arte, performan tro mundo,pero que no podemos ver a simple vista. ces y otros campos Sin embargo, podemos observarsus actividades Chtlitlne Sugrue (US) Delicate Boundaries medianteundispesitivo Ilamario "ventana Kobao" No w~~vcsugrlle com podemosrecados directamente,pero si podemos inteUnaseñede pantallas analó raccionarconellos a través gicas muestranentornos de objetos reales Por ejem- cambiantesen los quefor masy estructuras de gran plo, los Kobitos pueden simplicidad se muevende empujary desplazarunacaji maneraorgánica, simulando ta de té por encimade una estar viras EstasanimaciomesaA su vez, el usuario su puedeempujara los Kobitos nesdigitales abandonan
confinamiento virtual tan pronto comola piel de un brazo o una manose posa sobrela pantallaLosparticipantesse con~ertenasi en gertadoresde estas cdaturas, y puedenal mismotiempo contaminarel resto de pantallas, destruyendo, infec tando o transfiñendo elemen tos a otros ChnstineSugruees diseñadoradeinteracción,investi gadoray "tecnolegista" creatira. Segraduóenel Design and TechnolegyMasters Pro grato del ParsonsSchoolof Designen 2005,y ha trabaja do comoinvestigadora en el Ars ElectronicaFuturelab.En 2007entró a formarparte del equipo del Eyebeam Art and TechnolegyCenter en Nueva York. dondecontinúasu tarea de investigacióny dedesarrollo deartedigital, instalacionesinteractivasy t ecnolegia para performances 3eff Lleberman (US) Light Bulb http://baa st "’Light Bulb’ explorados fenómenosque encontré interesantes:la estabilización de los sistemasinestables mediantefeedbackpor un lado. y la transmisiónde energla eléctncasin cables porotro Mi objet~,’o es explorar estos efectos de forma combinada’Ught Bulb’utiliza unabombilla espac=alconimanasy circuitos escondidosen su intenor. Medianteun sensorde dis tancia láser un electroimán másun sistema de feedback modificadoen PD. logra man tener la bombillasuspendida enel aire. mientrasla electn cndadse transmites~ncables desdela basede la escultura hasta la bombilla Coneste sistemade levitación y sumi nistro deenergia eléctncala bombilla puedemantenerse en el aire y encendidapara s~empre" Jeff Lieberrnanestudia cómolos robots puedenayu. dar a la gentea aprender, para un doctoradoen el Media Lab del MEI Además, tambiénformaparte del dao de imp;-ovisaciónelectrónica gloob(ic) y trabaja en escultu ras cinéticas queexploranla aumentaciónde la percep ción humanaPronto apare cerá en un programade tele visión en los canales BBC2y Oiscovery.provisiona[mente titulado "Battle of the Geeks"comouno de los inventores.
IIIlamlkl Fujlhall (JP) Portraythe Silhouette www fujihata.jp
lo que denominan lalatab.org, un leborat odadeslo¢alizadoy nómadapara la creación e investigaciónart[stica. Sus Estapiezase centraenla obrasse centranprincipalmenteen la exploraci6ndel maneraen que las sombras puedenregenerarilus.3nes tñ- espacio público transformado dimensionalesde la imagen por las nuevastecnolegias de humana creadasa partir de la comunicación y a partir de imógenespobres La imagen estas investigaciones se han especializadoenla realiza proyectadade la sombra sobrela paredcrea unailusK~n ción de proyectosde realidad perfecta de una personaque aumentada no está presenteen eseespacío Parareforzarla ilusión, se IEa¢enaeio ha colocadounataza deté real sobre una mesaLagente Unespac~oparaunsorprenpuedetocada y moveday dente programade trucos de correspondeexactamentea la mag~a y tecno~og~a cargode taza de té quefue grabada dr~ersosartistas. Prestid~tajunto a la sombrahumana La ción, mentalismoy sucesos sombra real dela tazay la pre- pred~Jiososen un espectáculo grabadase proyectansobrela apto paratodos los pübl~os. mismaparedjunto a la mesa Actuaciones de MagoJullán y son prácticamente~dénUcasy ZachaF/Lieberman, Nemó MasakiFujihata nació en nico y Julien Melre, ProyecTokio en 1956. Despuésde ción de"Caditopolis ". de su carrera comodirector de Luis Nieto. animación digital, se interesó Cadadia a las i3:00, 16:00, porla esculturapor ordena 18:00 y 20:00. Duracióndel dora finales delos años ochentay per el arte interacti pase: 60 minutos. ve en los añosnoventa.¿.de másde sustrabajos interactiJullen MII~ (FR) vos. ha desarrolladosus Digit proyectos"Field-Works". http:lljulienmaire.~Jeensque recurrenal GPSy al hop.net video para crear archNosde entrevistas Esta instalaciÓn "Digg" es una performance forma parte de una sedeque en directo concebidapara ser mezcla imágenes,mowmien- presentada también como to y la inmersiÓn una obra de arte viviente Un eacntor está sentadofrente una mesa,escñbiendoel Dlego Dlax y Clara Boj (ES) guióndeunapeficula. El texto AR_MagicSyst~m va aparecieedomientras deswwwlalalab org liza su dedoindice sobreuna hoja de papel en blanco Los La propuestade DiegoDíaz y espectadorespuedenacerClaraBoj consisteenla crea- carse mucho a él y leer el ción de un espacno interactivo texto siguiendoel movimiento del dedo. compuestopor un sistema de realidad aumentada, de tal La performancees simple pero bastanteinquietante, A maneraque cualquier perso simple vista no pareceque na puedeinteractuar conla obra eJecutandodeterminahayanadaentre los pensadostrucos de magiagracias mientosy las palabrasimpre. sas "~eneque haberun ataJo: al usode unasimpleinterfaz gestual Además de la inte no hay ordenador,ni máquina racciónconla audiencia,la deescribir, ni ruido,ni propiezatiene un enfoquedivulyeccibn. El espectadorpuede seguir de cemael texto escdgetivo: los diferentestrucos que puedenrealizar los usua- to, trazado medianteun movlnos magosfueron seleccio . mientosencillo y natural nadesatendiendoa su releJulienMadre,nas;idaen vanciahiatóncay a su 1969en Metz(Francia), estu repercusiÓn e influencia en el di~ bellas artes en su ciudad natal para instalarse pocomás mundo de la prestidigitación En "AR Magic System", tarde en Bedln, dondereste y trabaja enla actualidadEn dos personaspuedennnter cambiar sus cabezas,hacer susproyectos, Maire decons desaparecer objetos, partir a truyey reinventala tecnolegia alguien en dos, o sacar cene- de los mediosaudiovisualesy los de unachistera susobrasse han exhibidopor Clara Boj y DiegoDíaz tra todo el mundo,en exposi¢iobajan conjuntamentedesde ~les iedMsualesy performan el año 2000Juntns forman cas en directo
Neto¿hice (MX) PSlcubo www.teatrodelamente.ble pet com El mentalistay artista multk c~linarmexicano p, ac~ ) er Celifomia GerardoNavarra formalLzado su obraen ,es ámbitosdela vi0eo-mstalaciÓn,el teatro, la parformal’ el muttimedia o les estcdio: socialesPleneroenla eaep racióndela influenciadele transfmntedzoenel arte, defenderámásadelanteel desarrollopaiqu~odel atril comocomplemento de la t dosis global, adentránGose pau~~~amente en el rnund del mentelismo. Tomando el pseud~lirnc Nemómco. sus act uac:iona: exhibendemostracionesd~ telepatia interact~a,ckld~k cia, telekinesis, psicomet~ proJeciaonline, además da cunososjuegosde ilusioni~ con webcamy spekenwor sobrela evoluc~nps{quica tecnoIó~lcadel mental,am( "PSIcubo. ilusionis no I cocibemético", es un tele pedmento de ilusiona ~ pa IÓgicasa través de la Red ubicaciÓn de pensamienk de un futuro pasado MagoJull4n / Zacha, Lleberman (ES-US Ogen Sourcery tbesystemlsCOtll wwwmagolulian com MagoJulián es un bcmbr espectáculo,unartis-a q~ se expresaa través oe la mag~ay que cuenta can propioespacioescér ice. Salón Mágico.en pleno barno del Raval de ~arce na Estudiosode las dive culturas mágicas,ha des; liado unestilo persoral. amenoy cercano. Ila~nad despertarla capacid~~d d~ asombrodel espectado~ Durantelas tres joma( de SonarMática,Mallo J ofrece un asombrosonún de magiacreadoen colal ción con ZacbaryUeberr uno de los másimportan artistas digitales deI] ac dady figura de refer~mciz la exploración1osusosc vos y humanos de la tecl gia. célebrepor su o~~ra junta conGolanLevi~. La magiay la tecnologíase den y se confundenm e showfascinante, produc en el marcodel talle, de magiay tecnologiae n In ractivos? de MediaLabN parasu eslreno en el es rio de"El Volià!"
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
Luis Nieto (CO] ~trlitopolis wv~vcadit opolis corn Por extraño que puedapare. cer, "Caditopolis" fue ongi nalmenteun proyecto de fin de curso Solo ese dato ya debedaresultar suficientementeindicativo para hacer se una idea de ta desborden te qmaginación de su autor Durantesus estudios en la ~cole Nationale Sup~~neure desArts D¿’coratifs dePads. Luis Nieto decidió que podla aprobarel curso y al mismo tiempodivertirse consu pequeñohamster, Cadito. Su cortometraje, concebidoen forma de performanceen directo grabadael 22 de junio de 2005en el Amphitheatre Rodinde la mismaescuela, muestraal autor presentando a la audienc*a -el tribunal del examen-varios expanmentos conel roedor en cuesUón.al quecorta por la mitad. hinchacomoun globo y finalmentereduce a cenizas Artista, diseñador, pintor, cineastae iconoclasta, Luis Nieto nació en Colombiaen 1979. Estudió comunicación wsua~y lenguas modernasen la ciudaddeCaNy t raba)o como director artistico enun estudio de publicidad y mar keting antesdepartir hacia Francia, dondewvey trabaja desdehace años Alli. pnmero en Toulousey mástarde en Pañs, Nieto ha cursado estudios de bellas artes Su ya notodocorto, "Caditope lis ", le ha servidocomo puer. ta deentradaal circuito inter nacionalde festivales decine y arte audiowsual
ExtraMbtica Unteatro sin teatro Hastael t I de septiembre Museud’Art ~ontemporanl de Barcelona (MACBA) Piaqadels Àngels,1 wwwmacha es
sici6n ponede manifiestola retroalimentac~nconstante entre exWesiones populares y alta cultura,del cabareta la ópera,del rockaudroll a la danzacontemporánea, del tea. tro de calle a la performance y del desfile camavalesco al ntual colectivo
Sónar5.1 Auditad MACBA Másde seis horas de programacideininterrumpida de matenalaudio’~sualy de piezas para audio compuestas para el sistema de sonido envolvente 5 1. Unacuidada selecciónqueincluye trabajos derealizadoresaudio’nsuales y productoresmusicales de pnmera línea, para verlos y escucharlosde una formadistinta, contoda la gamade matices y amplitud de campoquepermite la proyecci¿mmulti-canal. programación musical Filas, Guysand Choirs ( 120min) Irmin Schmidt& Kumo Colaboraciónentre Irmin Schmidt,fundadordel mitico grupo Can y Kumo,que aprovechaal máximo las posibilidadesde la espacialización sonoropara jugar conuna vertiginosa mezclade géneros musicales,desdeel rock y el trance hastala música contemporánea,mientras los ritmos sintéticos de Kumo mutanalrededorde los teclados y el piano de Schmidt ’nme ~ Malt~,r (45 min) Audiostore& Eavesdropper En"]ime CodeMatter" la tex tura del sonidoelectrónicose configurasegünlos códH2,os del mundo natural para generar una músicaabstracta con unafuerte presenciaflsica, resultadode la difus~ndel sonido por el espacio ProgramaciÓn audiovisual
Optofonl¢a (90 min) Comisañado por Sonic Acts Un programapionero de cor tometrajes concebidos expresamente para el forma. to de sonido en 5 1 quefor mar~parte este verano de una exposición másextensa en Holanda"Optofoniaa" es un proyecto de Sonic Acts en Amsterdem,que presenta obras hechascon medios sintéticos y audioen sonido envolvente Ryoichl Kurokawa "VentaIgnis* Jason Grabara & KIm Cascone & TeZ "Raindrops#7" Koffe Matthews "MountMagnet" Tel¢oSystems "Scape’Nme" Evelina Domnitch & Dmltry Gelfand "Ten ThousandPeacock FeathersIn" Foamlng Acid "Part 2" Ua & 0(: "2Study#40" Ray XXXX "Pulse" Kanta Horio "EM#3& RoundTrip" Ryan Jeffery & Scanner "Watarfall" Claudlo Slnatti & Stephan Mathiau "ReGardening" Sko~t=_Kolgen "Ether" Martijn van Bovan "lntarfield"
Otolab "Animula"
(50 min) Koichiro Tsujikawa & Comelius Los clips del álbum"Drop" del genial Comelius.dingidos por el maestrojaponésKoi chiro Tsujikawa,se cuentan sin dudaentre los másongi natos del panorama actual Un estilo de animacióncompletamenteúnico que se ajusta comoun guantea la cuidadaelectrónica de Comelius
Synken{50 min) 8 Seconds of Weigh"Unteatro sin teatro" ex~olora Transforma& O.S.T tlessnass (40 min) la actualidady ia supervivencia El colectivo de wdeocreadoresRobin Fox, Ambarchi& Ng deia aco~~n e limerae irrepetJ bedinesesTransforma y el En la bandasonoro, Oran ble detoda actuaciónendirec- músico norteamericanoO.S.T Ambarchi y Martm Ngexpeñto comogeneroy matenalde unenesfuerzosen esta obra mentancon sonidos barm6ni Pocreaciónarfistica contempo gr&ficaqueexploralas s*militu- cos paradar lugar a su partiráneaOfreceunavisión inspl- desentre el mundo tecnológi- cular mundo auditivo, enel radaenel teatro y las artes co y el mundo orgánico en una que los sonidos se expanden impresionanle combinaciónde y se contraen constantemen. escénicasdesdela perspecti va del arte, desdelos inicios sonoñdades y efectos gr~ficos te, produciendoun ambiente de la moderntded hastafinales a mediocaminoentre unapoll- meditativo en permanente de los añosochentaLa expo euia y unasesiÓnde VJ. evoluci6n.
MALA RODRIGEZ
JUEVES 14 12=00 "lima CodeMatter 12=45 Synken 13:35 Drop 14:25 Optofonica 15:55 8 Secondsof Weightlessness 16:35 11meCodaMatter 17:20 Synken 18:t00ptofonica 10:40 8 Secondsof Weightlessness 20:20 Drop
VIERNES 15 12:00 8 Secondsof Waightiessness 12:40 Synken 13=30 Drop 14=20 Files, Guys and Choim 16=20 lima CodaMatMr 17:05 Optofonica 18:35 8 Secondsof Wetghtlassness 19:15 Synken 20:05 Drop
SABADO 16 12:00 Optofonica 13:30 Drop 14:20 Synken 15:10 8 Secondsof Waightlessness 15:50 "NmeCodaMatter 16=35Files. Guysand Choirs 18;35 Optofonica 20=05 Drop
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
W
O
Centre d’Art Sta. MÓnica
Instalación
Conciertos audiovisl,ales
Lainstalaciónestá abierta a diaño de 15:00 a 22:00
Jueves 14, Vier.es 15 y Sábado 16 16:00, 18:30 y 21:00
Muxfeklt (US) Audio Kinematics htt p://kinematics.glypbde
Kurl Hents¢h~ger (AT) FEED www.hentschlager.info
Jost Muxfeldt ha res~ido en los EstadosUnidosy en Ale mania, dondeestudió músma y filosofia En1991se esta bleció en8edin. ciudaden la que empezóa trabajar como artista y compositor,tanto en solitaño comoen grupo "Aud*o Kinematics"parte dela idea dela relaciónentre la cinemáticay el sonidoen forma de escuffura sonorawr ’tual. Laobrauliliza las corres pendenciasespacialesy las proporcionesde unaestructura mecánicapara determi nar vanosparámetrosde una composiciónsoneta, dando lugar a esta audio-escultura cinern~ticawrtual. "Audio Kinematics"es una obra de arte total queapela a ambos sentidos, y no es necesario comprenderlos procesos de las ondassenoideles,las modulaciones de amplitud, la cinemáticani los diagramas de árbol binariosparapercibir y disfrutar dela pieza.Conel apoyodel Tesla-BedineV.
El artista austnacoaffncadoen NuevaYork Kurt Hentschláger crea composicionesaudiovi sualescimentadas en la inte r’acción entre audioy vide{~La naturalezainmersivade su obraes unareflexiÓn acerca de la metáforade lo sublime Estrenada en la bienal de teatro de Veneciaen 2005 "FEED"es una performance en la quese sometea la audienciaa diversosefectos en un entomocambianteque incluye Woyecciones t ñdimen sbonalas, nieblaartificial, luces estroboscépicasy una banda sonora cargadade feedback y subgravesLa combinacK~n de todos estos elementos provocauna completapérdida de la sensac,Snde espacioy l~ofundidaden el espectador. Aforo limitado a 60 personas. S&bado 16 22:00 Tres (ES) Blackout Concert# 20 www.elsilencio.com Trescentrasu trabajo en la investigaci6n y la expedmentacón conel silencio. Los cdetelesy conciertossilenciosos, los Blackout Con certs o Conciertospara Apagar. instalacionesy ceremoniasde lo másvariado, son algunasde las mane ras en queTres ha traduc=do el silencio durantelos últtmos quinceañosTodasellas tie. nen como denominador comúnla expeñrnentación con formas a)ternat~as de abordarlas relacionesqueel individuo sostienetanto con sigo mismocomocon el medioque lo rodea Sus Conciertos para Aba gar se basanen la escucha del conjuntode los sonidos existentes en un espacio duranteel procesode ir apa gándolospaulatinamente segúnsu situación e intensidad. hasta llegar al máximo nivel de silencio y oscunded posibles. "BlackoutConcert # 20" es el acto de clausura de Sonarama2007
MALA RODRIGEZ
Demostración tecnológica Viernes 15 20:O0 Veldmx pi VCl-100 USB MIDI Controller PresentaciÓna cargo de D,J Loomy www.barmapro.com wv~w.vestax.cum La VCI100de Vestax es una superficie paracontrolarvia MIDI diferentes programas de mezclay edición para DJs comoTraktor. M=xVibes. PCDJo Live6 Esle d~spositive USBplug & play multipla taformarepresentael control total de sistemasde edición y mezcladigitales paraDJs La damecorre a cargo de DJ Loomy.pionero y virtuoso del turntablismonacionalasl duoen los podios de los campeonatosDMCy Vestax Extravaganza,productor de vinilos debatalla, residente en incontablessalas y un inquieto usuanode las nuevas tecnologiasaplicadasa la mezclay la creaciónmusical
Mah’in Bri¢elj y el papel predominante de (Codeep/CodeSIgn los valoresde la músicarock. Ar~orlm) Stefan Roigk (DE) crea retrolpe¢ttva en NI. mural en blanco y negro Es t2- 25 de junio de 2007 unapiezasonorasin sor/ido, Niu: EspaiArtistic Contempo- un co{lage, unamezclade rani Almogàvers208 fotograflas y fragmentosde ~tww niubon com textos, unidos en formade martinbncelj com partitura Martin Bncelj es el fundador y directorartistico del colectivo multimedia Codeepy CodeSignArworksCoincidiendo con Sónar2007presenta unaretrospectiva de su obrareciente enNiu El programaincluye unaconferencia inaugurala cargodel artis ta y la exposición de la stgu)e~~tes piezas: Evedandia: Travel inlo the Unknownl wwwevedandia.net FakeUp:Keepit Unreal! wwwavbia.org Memory www. memoryplay.com Pornogobelin wwwpomogobelin com Inflltratlon and Soundio)s¢ape 13 - 30 de junio de 2007 SendaEspai 2nou2 Consell de cent, 292 wwwgalenasenda.com wwwfilter-hamburg com Loscincoartistas de"Intiltration and Sound(e)scape" examinany contextualizan expeñenciassonoras y ambientesacústicos de la wdadiana en el espaciourbano Incluyendo métodosctentgicos de percibir las cosas los temasde [~x3omirEckers (DE) son escenasde percepción y comuntcactón en parti cular de la vista y del nido Eckersse infiltra enel espa cio de la galeñaconuna escultura sonetametálicaEl video de CanFei (CN) "Hip Hop Fukuoka"(2005) captura a gentecorriente quese muevea un dtmoconstante y pareceuna representaci0n delos videl)s mustcalesdela pnmeraepoca de la MTV ’ Rock ~s mylife. andth~sis mysong"es una c~ta del disco "BachmannTumer Overdnve"que se convierte enla clave dela instalación escult6rico soneta de Jakob Jensen(DIO Ensus dibujos de papel. CadosRoque(PTUS)mezclala cultura popular y los cómicsque examinan visualmentela cultura urbana
timedia,la cultura audiovisual y la innovaciÓn en la creación musical con la Red comosoporte y medio de distribuciÓn. Dela fiebre inicial delas descargasde MP3al desarrollo de modelos legales y efectivos dedistribuciÓn que benefician tanto al mei~ Flsl¢a y Música, Vibramanocomoal músico, las ciones para el Alma redesdigitales e Internet han 25 de abril de 2007revolucionado la formaIradi 30 de marzode 2008 cional de difundir contenidos CosmoCaixaBarcelona Fenómenos comolas netra TeodorRowralta 47 51 dios o los netlabela sonun http://obraso£iallacalxaes/ce claro ejemplode este cambio ntros/cosmocaixabcn es html de paradigma en la distribucién de másicay contenidos radiofónicos "Fisica y Mústca.Vibraciones para el Alma"pretende hacer una aprox~maoÓn oen- Red Bull Muslc tiflca a la música Enella. el Acadiemy Lounge visitante puedeexpenmentar 14 - 16 de junio de 2007 con las propiedadeselemen- Vest~ulo 2 CCCB tales de la músicaPuede, www.redbullmusicacademy también,averiguar cuáles com son y cómofuncionan los órganosd~l cuerpo humano Comoya sabrán todos los involucradosen la emis=óny que hayanacabadobailando la percepción de sonidos La en un sofá en edicionesante. ex.posiciÓnmuestraasimls notes del RedBull Mus,:: mouna colección de escultu- AcademyLounge en Sónar ras sonorasrealizadas por de Dia. esta es un ~rea los hermanosfranceses dondetodo es posible, un Fran~ois y BemardBaschet remansode paz dondedesParalelamente.el miérco- cansary descubñrñtmosy les 13 dejunio Sónarha pro texturas tan variados como las nacionalidades de sus gramadola mesaredonda "Sonidoy Espacio".en la autores MCs.DJs y producque part¢iparán Carsten tores que hanparticipado en Nicolai (DE), Kurt Hentschl~- anteriores edicionesde la ger (AT), MaunzioMartinucci Red Bull Music Academy (NI_), y OnolRossell(ES) desde 1998se unenpara comomoderador,y que tenproyectar su arte a traw¿sde drá lugar a las 19:00b los altavoces Llegados Finalmente, CosmoCaixa Bar- desdetodos los itncones del celonaalbergarátamb=en la globo, sonuna representaprogramaciÓnde "Sónar ción de los alumnosque 5 1 ". unacolecciÓnde más asistieron a nuestrose/en. de seis horasde duracióncon tos enSeattle. Bedin. Dublin. obras musicalesy audiowsua NuevaYork. Londres. S/in les consonido envolvente Paulo. Ciudaddel Cabo.Mel5 1 Paramásdetalles sobre baurne o Roma. Desdeque la programación, ver sección se dieron a conoceren la ExtraMáhca en la página9 Academia.todos ellos han demostradoque tienen algo Audioneto muyinteresante que expreCaixaFo~umBarcelona Av sar a travésde susinstruMarqu¿~s de Comillas. 6-8 mentos,sus hard disks o sus wwwaudioneto com cuerdas recalas Enel RedBull Music&c.a. Este proyecto de Random demyLounge.despartarán Studios es un directorio y uuestrosoidos con unajugouna ventanaal panorama (Je sa programaci6~ queva ,Je netradiosnetlabelsy te/;ur los paisaiescltck andpop sos disponibles de audio en fabricadosenItahaal orgutlc~ Internet que ofrece ademas hip-hop desdelo másprofunpnformaciónacerca de los do de Johanesburgo, o las origenesy la filosofia de lineas debajo máschispeanestas emisoras,sellos dis tes doTel AwvY si durante cográficos y programasde las próximassemanas quieres radio La búsquedaestá rebobinar,entraen la RedBull onentadaa guiar al tnternau Music AcademyRadio, donde estarándisponiblessussets. ta haciarecursosy conte[li dos de audio expenmental ademásde mixesexclusivos relacionadoscon el arte mul máslos showshabituales
JUEVES 14 12=~ Narke & DJ Cede ([]ama Basstars/ES)Ijve 13~ ~ (Yoruba/VE) I)J 14~OOAndreya Trlana (Free Flo/UK)Live 15=00lan Martin (Spm Palace/NU DJ 16=00 Maliq (BLKLSTD Media/ZA)Live 17 :OOFaktor (Radionfle/CH) 18=00Flying Lotus (Warp/US) 19=00 Andrielh (Myspacarocket/RU)Live 20:00 Bubbz & Deadbaat (The Facbon-~scape/UK-C~5 Live 21=00Tubi (Exercise/ILJEU
VIERNES 15 12=00 LomaClarksoN (Under the Influence/AU) 13=00 Trago Andrade (Radio Zero/PT) 14~00 Ah on B~t (City loside Art/PL) Live 15=00 AuguSto Medi (340ms/BR) DJ 10=00Audio Inftmktion (itisonlFM/.BA) DJ t 7=00Cñ~(Multi-Essential Reload/m Live 18=0QStnmjah (Metalheadz-Breakbeat Assasslns/CA) DJ 19=00 Clara Moto (Houseverbot/A’DLive 20:00 Mamhmello Blackbird (CDR/UIODJ 21=00 CompuFhonic (Turbo/BE) DJ
SÁBADO 16 12:00Skym=rk (Soul Sociedad/CH) 13=00 Rlobard Eigner (Station 55/AT)Live 14=00 Cinnaman (Rush Hour/NL) 15:00 Kalbata (Dirty Needles/IU DJ 18~00 Robarto Au~t (Auslaod-Spin Palace/NLJDJ 17=00 AJoeBlacc (Stones Throw/US)Ijve 18=00 8a~y.J (A Few AmongOthers/CH) DJ 19=00 Douglas Greed (FraudeamTanzen/DEILi ,e 20=00 Lady Carola (’litbit Music/IT) 21 =OOBlackcoflee (Soulistic Muslc ZA} DJ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
Derailroaded:Inslde Devo(30 ruin) SÓnarAround the World The Me~th~l QOOB.TV (30 min) JUL=VI~S 14 the Mlnd of Wild Man Din Codo=Uavato "Broadcasting Ideas"es el Conunaingeniosamezclade (75ruin) Fischer (85 mie) M: Bajic& Stojadinovic eslogan deQOOB’rV, filial lo-ti, anarqula Idtsch.locura Dir. JoheFonty Jesep Dir. JoshRubfey Jemmy visualy esetoqueácidotan Mariaselat deMTV enItalia queha¯pos- 12=00 Awesomel Lubin caractedstico, los vtdeoclips Tomando el SonarSound en Dir:. LaureProuvost radapor la Rednosala como 13m30Oeso Cactos8ahoras Descritocomoel eslab0~ de Devos~wnpresup~ron Buenos Aires comopuntoda mediodedif~sk~n,sino como 14=0@ plataformade despegue de 14.40 Koichiro Tsojihem perdidoentre SydBanett p~asmar conaciertola conpartida,y pasando luegoper Clips (35 min) I Sm20 Derallfoaded y HomerSimpson, Larry cepui0n artlatlcay el tresfon- el anteriorSó~arenBamelo- Unaselecelbndavideoclips nuevos creadores audiovi16.45 S6nerAroundt~e "Wild Man"Fischeres toda do conceptuel dela bandada na, mislos SnoarSoJnds en derecientefacturadadiver- auales.Desde it.qoob.tv, World unaleyenda vivientedela Cfevelancl.Apmvecbando su Hambarga y el daOlodesem- sos¯ distasintemacioneles, esteparticularnansldetejedel festival ~sk~nda corte em~nentemen19=00Zidane canciÓn deautory unadelas sonada visita a SOnar 2007, barcossiáñco este documen-C, et Down vocesmásexcéntricasdel estaselecci6n dedipscl¿si- (Tolòoy SeúD, te musicalconvocs regular- 19=30Clips cosde] cuartetonorteameh- tal realizado menteconcursosde underground americanode perTelevisk~ de Dir: Pfeix canopretanda bacerjusticia Catalunya ofmce,~seguiM: GroeseArmada videodips abiertosa su prolas tres úffimasdécadas, VIERNES15 "Derailroaded",el documen-y recordarel papeldecisivo mi¿~;to detal~do delas difeThe ~ate We’mIn pia audiencia, Estaes una tal delos directoresconoci- queDevodesempefiaron Dir. Ne-o selesckí)n decortosy dips en rentes ~esciasdel festidos popularmentecomoThe la histoñay el desarrollo del val atmdador del mundo a lo M: Coldcut ganar¯dos por los usuarios 12=00Clipe 12=35TcoMuchReality UbinTwioz.siguelos pasos v~deomusicalcomo formato. largodeunaño.Unacinta que We Share Our Mothers de 0OOB.’~que sirve deestefigura deculto del quef~erenauténticos pio- analizael fenbm¿mo enel que Hmlth comola enésima constata13=05Dar¯Miro¯dad -músicosin techo,cantante neros,inclusoantesdel auge se haconvert~do Sénsrcator- Dir. Motomichi ci6n del poderdecomunica- 14~30 Qoob W ci0ndeInternety del poten- 15aO0Z]dane sie6Uco,creadorparanoide- de plataformascomoM~L ce añosdespués desu naci- M: TheI~lfe miento, al tiempo acercaal cial creativo delas 19=30Blencoy Negro quefescinÓa FrankZappa y. iDevc~i6n visual! u=Utot~ Toivonen comunidades digtteles. Ya 17t 10 Aweesmel otrascelebridades de la conpúbJico a diferentesescenas y Dir. Tuoma= - Ceq=o~m Amll~m distintoscontextos culturales, A WMstle sabes:"pewerto the pao18=40Cortinasenores tresulturapop.como el miembrode DevoMarkMot- Sa~ pie". 19=15KolehiroTsujikaw~ unidospar unapasi0ncomün ¯ nd ¯ Prayor hersbaugh, con el queha - Ceme Ila¢lk J¢mee perla música avanzada y el Dir:. WoofWan Bau grabado variosda susya - Tlke Oey My Baby eep~ñtu innovador del evento. M: Coldcut Ol~lcal IIIlumlens SABADO 16 CaveMe¯ Sumri=e Wl=hlng Bone Din Mauro-Vecchi miticosálbumes. Cortos sonatas(40 ruin) - WhlpIt Dir: SSSR M: WhitestBoy Ntv~ Kolchiro TsuJlkawa - FMmdom of Chok=e Comía¯riada per Zev Paintlballleg 12=00ZId~me M: Subtfe - Beautiful World Robinson Sloup Din Lovesport 13=308Óner/izound the (50min) Corola¯riadapar Hybrid - Post Pe=t ModlamMan [] videoartista, Aq.a Wodd fot¿x3rafo, pin- Dir:, ImeryWetoon - Disco Oancer tor y comisario ZevRobinson,M: Susumu Yokota Din Loper 14~15KolehiroTsujikaw~ Esterealizador iapenés lleva Zldane, un Portralt responsable entreotrosdel 15=:15Aweesmel añosexplorando todosy cada C~n_3 du21eSi~¢le(90 ruin) unoda los ñncones desu TooMuchReallty(30 ruin) proyecto Artaft ersclance, Blancoy NegroDir: []FR-Lab 1(h55 Qoob’IV Dir. DouglasCardan y Phiintmnsfedblo mundo visu~. Corola¯riadapor selecciona unpuñado dacor Cortos Electrónicos Summer01 17:25 Blancoy Negro lippe Parreno tanhermético como delà’ante, PaulinaDoub’eluingne tometrajes decortehetarogé- (40mie) Dir, Mbanga 19=05Oevo Durante el partidodeliga que tan onIhcocomochocante.Un y sea~zLe¯riza neoenlos quela música y el [] usodel blancoy negroy Kids’n Rev~4utlon 19=35TooMuchReahty enfrent6al RealMadrid y el fascinante micro-un~verso de Chinase haafianzado duran- sonidojueganunrol prepon- unaaproximaciÓn radicalmen- Dir: LouisBoda 19=o~c~~ Vlllarreslel 23deabdlde surrea~smo quesuperpone te los últimosañoscomo derante.Uncautivador com- te aleja0adelos convencio. My Joy Namix la 2005.todaslas miradasse técnicasdealta tecnologia con nuevagrancaja de sorpresas peedio devariedad audiovi- nalismos,sonlos únicos Din Rinomad. M: FourTet" centraronenZidane.Y no es wocesos casi artesanaJes ~3exoscomunes enesta Splder delartea nivelinternacional. sualqueva dala militancia ur~rnat~fora.Diecisiete como la animación stopUntemtoñosencillamente independiente da Jeta Cohen seleccibndepiezasdeabs- Dir. NuhEdgerton cimerassincronizadas mofion,y quehaservidopara inabarcablequerompe su hastala acidezdelos legen- traccióngráficaquereúnea siguierondecercalos movi- vestir dagaJalos impactanteslargosilencioconunaextre- dados califemianos Negativ- algunos delos artistas mis mientas,gestosy genialida- e irnaginstivos madavanedad da propuestas land.la particular estéticadel interesantes dela escena de vidaoclips del barcelonés DionisEscorsa, la creación gen~Com~ius. artista conel entodoslos ámbitos imagi audiovisual digital desdel crackfrancéspara quelos videoartietasDouglas quecomparte unavisi~ colo- nabies dela culturaaudiovi- o el cuidado trabajodala cre- delültimolustro. Trabajos en los quelos y PhllippePsrreno nstay cargada dasensibilidad. sual. Esterepertoño da adorabak~aAnouk de Clarq. expenmentalas editaran mistarde esta cinta.Estemonog~fico nuevovideoartechinocom=. gráficosadquieren tanta recopila sañado perPaulineDoutre- Hod=e~ importancia comola banda A medio camino entre elcine bae~a partedaesaspinzas Din Anoukde Clerq sonar¯demúsw..a electróniy la videoinstalackín, y reto- para Comelius (incluidael lulagney BeatñzLeanza mando la idea queHelimuth reciénterr~nado "LJkea desde la organización cuhural M:RyojiIkeda ca,justoenla fronteraque Costarddesarrolkíen 1970 Rolling Stone ") y otrosartisPtatformChina,incluyecinco Luz separa el cortometraje del con"FuSball WieNochNie" tas ¡aponeses comoSpanova. cortos(dosdeellos, piezas Dir: DionlsEsoo=~.a ,~deoclip. (enel queaeguiadecercaal Himma Mikioo Suparcar. deanimacibn), quesirven M:KassianTroier BHIIl~mt Noh=e jugado¢del Manchester Unicomo testigo del amplisimo Arde Lo Que ~er~ espectro datrabajosfactura- Dir. AvelinoSala Dir: Semiconductor ted George Best). estedocu- As Far As Ende Co dosa dia dehoyenese M: GotanPmject M: Gaeoedjipad mentalconbandasonorade M: Spanova Mogwai ofreceun retrato que Mar= gigante asittico. Little FlaBs Dia Arten Dir: Didi Bruckmayr diíumina los limitesentrela M: SlmtchShow Dir: Jeta Cohen persona y el mito,convirtien- I HalmHate MyBuutlful M:Fugazi M: Fuckhead Decir la VerdadNo Es la Order-Re-Orck~ dos la estrellafutbolistJca M: Comeliu= Dir:. Sonag Tes Verdad Dir: SerbaraDoler quees ZleedineZidaneen un Han¯ M: Asa Chang& Junray m Dir: DionisEsconm & Kurt Hofstatter atleta dearte. Dir. WuJunyong Fo~ign Policy VoidSeq=s Westder Word Dir: Lyn L¿wenstoin Dir. n:ia M: Supemar A Mlracuioue Gama AheCharVlle~ Pe/tot Dir:. FengJiangzhou The End IFIk=k~r Dir. DanMasa Dir: ChHstfea van Grave M: Comelium TheHidden Oepth Dir. FangEr & NangJin Dia B~¢ke & CorstonSchulz WamWa Yuku 14 Rooms Dir: CadasUavata M: HiramaMtkio GUM Dir: Meng Jin MasaHysterla M: Comeliu= Din ZevRabin=on M: DiegoDall Coto Ub a Rolling Stmm M: Comelius G|mmethe Merma~l FIt Song Dir: NegaUvland & l~m M: Comeiius Maloney Awesome; I Fuckin’ ShotThat! (90 min) Dir. NathanielHérnblowér " NathanielH~mblowér (o sea AdamYauch.o sea MCA) repartí6 cincuentacámaras devideoentreel püblicodel abarrotadaMadisonSquare Garden para capturardesde todoslos ~ulosposibles un espectacular conciertodelos BeastieBoyael 9 de octubre de 2004.La Únicapremisa eraquelos cincuenta elegidosteníanquemantener la cámaragrabandoen todo momento... El resultadofueron 75 horasde mateñal impagableque recogeambos ladosdela historia:la intensidaddelos Beasties sobreel escenado, parotambiénla expeñencia propiade la audiencia y la atm6sfera del evento,retratadaconuna extraordinaria ~ubjetividad queofreceal espectador una sensacibn envolvente y de tiemporeal. prácticamente como si estuvieraentreel público de esanochemágica en la GranManzana¯
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118 Wllil
Arte digital a la carta
Sonarama: sonidoy espacio
SonarM~tica: magiay tecnología
JUEVES 14
VIERNES 15
SABADO 16
Loscomisanos (le Arte digital a la cartadetallanlos conteni dosde sus respectrv~~s menúsEl spamcomoámbito deproducoón artistma, Las posibilidedesentre creación sonoroy web2 0 y el presente del newmediaen Barcelona
Sonarama invita a la inmer si6n en las posibilidades espacialesdel sonidoa través de tres proyectosde especial relevancia en este ámbitode investigación.Losartistas creadoresde estas propues las nosexplicansu trabajo
Una jomada de ponencias centradasen el diálogo entre magiay lecnologia. eje temáticode la exposici6n de SonarMàtica2007. "Et Voilá!". de ~a manode algunosde los principales responsablesdel proyecto
17:00 Sergi Bueno(Niu/ES) Comisariodel menú"Vivien do@BCN"Sergi Bueno es licenciado en Periodismopor la UABcon un posgradoen Cumunicacióny Tpcnolo9ias Di9,tales enla UPFActual. mentees el coordinador general deNiu: EspaiArdstic Contemporani,ubicadoen el bamode Poblenoui!n Barce lona Es cofundedordel Festi val OFFEque se celebra anualmenteen el CCCB,y ha sido redactorjefe durante cinco añosdela edicióndigi. tal de La Vanguardia
17:00 Kurl Hentachl~ger(AT) El artista austriaco conbase en NuevaYork Kurt Hentschlágercrea composl cionesaudiovisualesen las quela nmagen y el sonido interactúan La naturaleza unmersuva de su trabajo inc~de en la metáforade lo sublime Entre 1992y 2003 formó parte del dúo Granular-Synt hesis y ha representadoa Austdaen la Bienal de Vene cia en 2001y su trabajo ha sido expuestodurante dos décadas
17:00 JosdLuis de Vicente(ES) Penedista y comBano espe cializadoenculturadigital, arte y tecnologia Miembrodel colectivoElásticoy subdirector deArtFutura.realiza, además. proyectos de comisanado para festivales comoOFFT o SÓnarCo comisanode la muestraprotagonistade SonarMàt~a 2007. "Et Voilà ". intreducirálos artistasy proyectos de esta exposición
18:20 AlessandroLudovico tNeLaral/IT) Comisariodel n,enÚ"Spam~, Ale~sandro LudE)viro vive trabaja en Bari halra Es crib cn de newnledia y editor jefe de ia iewsta Neural desde 1993. pH,miadacon una rnnriciorl
(~speclal en la Se(;
ción NetVisi{)rl del PuxAls Electrc)nica 2004Tanlblen es uno de los colaboradoresde la comunidadNettime, rueda dor de la orgamzacnón Magnet Net y ha partir;podo enel desarrollode traba]os onhnecomo"C, oogle Will Eat Itseff" y "Amazon Noir’
MALA RODRIGEZ
VUI II~’~lr"lll’/Ir~l"]
Planta -1. CCCB.
Auditorio Centred’Art SantaMonica
17:40 PedroJiménezy PabloSanz (medialeletipo~ net / ES) Jiménezy Sanz han comnsa riado ot menú¯’Redes Aura les" PedroJira~hez es m,emb[odel colectivo orga nizedordel fesbval Zemos98,creador audiovi sual y especiahstaen educa ción a través de la RedEl técnncode audln y videojoc key Pablo Sanz~nvestiga entornoa la creaciónaudiQvnsuaJcon especial interés en e~arte sl)noro
1111/ illi
17:40 MarcosGamia tES) MarcosGarcía (Madrid, 1974) es licenciado enBellas Artes por la UCMDesdefinales de 2003ha desarrolladojunto a Laura Femáedez~ programa educatrvode Medialab Madnd.dondeactualmente es responsablede la programa. ción de acbv~dades
17:40 Jost Muxfeldt tUS) Artista germanoamencano, compository fil~soto queuti liza de formacasi exclusiva medioselecbónicos y orde nedoresSu trabajo a menu do se fuedamenlaen la íusnónde mediosy la reno menologiay explora los canales racffmalese irracionales 18:20 JorgeLuis Marzo(ES) queconectanlas disciplinas artiabcas y conceptuales Hiatonadordel arte, comiaano de exposiciones,escntor y 18:20 proireso~Susúltimos proyec. Tres(ES) tos son "Bah’cone Hispani El artista barcelonésTrescon dad" (2004-2009) "Spots tra SUtrabajo on la mvPstiga Electorales El espectáculode ción y expenmentación con el la Democracia"(2008 2009). silencio Losc(~ctelesy con "Hempreslaradi~J net’ (2006 ciertos snlenciosos,los Bloc 07) y "Tour.isrnes" (2004) kout Concerts. o Conciertos Recientementeha publicado para Apagarlas piezas musi "Foto9rafia y Actiwsmo calesy videos,las instalacio Social" (GustavoGih, 2006). nes y ceremomas del más "Me, Mycell aed I Tecnolo rodadolipo son algunas de gia. Movilidady VidaSocial" las fnuchas maneras en que (Fuedaci6Tàpies. 2003) Tresha traducidoel silencin "Planeta Kurtz ~ (Raedom durantelos últimos 15 años House. 2002)
S~nara la carta es la mediatecadel festival, unespacio desdeel que se puedeconsultar diversasmuestrasde arte digital, vJdeo y música quesondean la cultura electrónicaa travdsde seleccionestemáticasrealizadas por diferentesespecialistas.
Músicaa la carta Neo-D~lroll
~ ’~l~[j[Jl’~;~l
Dubstep 2007 Kode9 El pasadoañoel dub,~tep cristahz6 como~~t pnncnpal fenómeno elec[rÚ[llCOde la temporadaEn 2007 la este na conlinóa avanzando:hay vida rnás allá de Ins álbumes de Bulial, Skreanly DJDis
New Rave Rala Roddguez Etiquelaconflictnva,ya queel new raye
MGslca Electrónica en China Steve Batker La entrada de Chnnaen el mercadocapitalista tamb~én comienzaa tener su efecto en la cultura y va dando muestrasde su escenae(ec Irónica al resto del mundo. con el boomde las Buddha Machines comomejor ejem pie popular. Perohay más
ll~!
Arte digital a la carta
Redes Auraies mediateletiposnet (ES) www.mediate fetipos.net mediateletip~*snet satélite de artesonoro(irg,)la soler clonedo ocho proyectos que tieilen en comúnel consenso socualel)rne via detrabajo pata construir unavia de conoc~mannto a través de la "auralided" tarea parala cual la web20 es hJndamenlal Viviendo@BCN Nlu (ES) www.niubcn.com
nlUSlCaal marg~’!t i d£, p [!glds
NlU ,~’~ un espaclt) CUltUral
que indaga~n las formassim plihcadasde la creacionelec
s,tuad4)en el hamo del Pubk, noir di’ Barcelona~n esta pequeñaselecc~onmuestrala capacidadcreativa de ocho colectivos~ideredos pl)p artis tas quehandecididoresidir en Barcek)naen los úffimos años Llegadosde Sevilla B(~gotáo Beflin su aporta ción a la riquezacultural de Barcelonaes dnficilmente cuantlficable, peroev,dPnte mente positrvi~
trónlca ell viril
Cosmic Disco D.A,R YL. ~[ac~i~T, LI pf[)dul b)r~,,~ ci)m(} Llnds[r~lll y sell(l!~ ci)rno
Environla cara(x ulta (te mus,cadi~c<)havuelb)a salir HId lUZUn~iIlu(’va es(-He[a de nluslc(}s ade~tu% u los ti1 nlos computerlzados de ~lllt g,() Moroder que ad{!nlas (rea sus propias disco
[)dJ~eas
en nada se parece
al viejo rave bnlánncoEs la forma de denominara una nuevagenerac~6n de artastas educedossimultáneamente enel rock y en la electrónica de masasque intenta poner de acuerdoa dos vecinos a vecesirreconciJiables
CI la bOlLO
Spam, the E¢onomy of Deslre AlessaedroLudovico(IT) ~~~w.neural.it "Spam"es una selección ~ance. fin escenaril) (le [~~l~te cnmisariedaD’)r Alessandro nus, profundidad y pumeras Ludovncoque nndagaen colis~ones conel p(~py el cdmoartnstas digntales han techn[) demostradoser más hst()s que los spammersSacando Electrónica Neochtsl¢a el spamfuera de la pantalla o DavidBroc reaccionando frente él con Protagonistas de un penodo estrategiasestéticas de tr~Ja de ~ndiscutlble bonanzacrea clase, estosartistas l:~Jeden tira artistas comoMaxRich ser consideradoslos valien ter. Sylvain Chauveau Helnos tes y definitivos héroesdel O Eluvlum. ~tntfe otr(}s han email
Oscar Broc El technode Detroit es la larga huella de la músicade baile Enlos últimos meses, una nuevacarnadade pro ductores europeosestá res catandola esenciadel sonido conseguld~l iJnlr en ~Jn nlignlo onirico y aventurerode tita dis(:ursosu paslon p()r músicaclásica n los grandes nes comoCraig o May y adaptándoloal presente comp()s,tores contenlporáne ~)s y su curinsnded por la Música Electrbnica expenmerl[aelón e~ectr(Jn,ca en Cataluha 2007 Javier Bhtnquez Nueva Electrbnlca Una nuevageneración de en Vivo productores con base en ArnauHorta Cataluña.joven y s*n comple TiJmabhs~tas. guita[listas jos. está comenzando a extremos,exploradoresdel ex,cortar sonidosde su tierra silencio y algúnqueotro "iap para el público mundialatento topista" in~(?granui~a nueva a géneroscomoel tech 9erlelacIóngu(?recttperael house,la IDMy las hecuen legadodPDav*d7udor Alvnn ClOSm*nimalistas Culran H Keith RoweUna OId School Raye MarcPiñol Entre 1989y 1992. en el ReinoUnido,se vivió la edad doradade la músicade banle rayes mastedónticas,diver sión interminable de 24 horas y, en paralelo a esle boom social del ocio nocturno,la mOs,camásmarciana que jamáshaya dadola evoluci~m del technuy el house
~JUIIQI
New Art Nolse Jaime Casas Durante el pa! adn ( ambi(/{h’ décad~l apar(~clet()fl lllia serie de pr()ye{:lo~ que Inv{ ~(:~lban dP IIHPvo el sonido rn;is ptllHi hvH y su(in del rl(/isP ,ock y
purlk per() desdeIo~ dist,n [(IS puntosd~! vista qt;e han inarcad{i~areuhdad rJt!i rock devanguardia ~tCttlill Una escenaglobal que apu’asta por un nonsedinámico,de espintu hble y d(]méshco
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
VIERNES15
SÁBADOle
LUPA
01:00 Modeselektor DJ-Team (B.Pitch Control/DE) Comoun elefante en una chs22:30 DJ2D2 talad& los bedinesesGemot (Del Palo/ES) Conocedor de mil y un estilos Bronsert y SebastianSzary musicalesy hábil manipulador ponenpatas ataba cualquier de wnilos, DJ2D2sabe cómo lugar al quevayana parar, ya yuxtaponertradición y nove seapara da[endarsus discos dad en sus inmersioneshacia para B Pitch Control como las profundidadesdel hip-hop pala daspacharIDM,gldch. y otros momentos estelares electro o hip-hop.El secreto sonJa actitud y un espintu de la müsicanegra Un set especialdecarácterinsttu permanentemente de fiesta. mental, confeccionadoente ramentea basede los mejo- 03:00 Richie Haw~n res beats deayer y hoy. (MINUS/CA) Desdeque trasladó su casa (y la de MINUS) a Bedin, 23:00 Signal magodel minimalismobaiia(Raster-Noton/DE)Live ble sigue imparable Pocos Siete añosatrás, Frank Bretschneider, CarstenNico iconos del technohan sabido lai y Olaf Benderiniciaron una condensary combinarcon colaboracióna tres bandas tanto acierto el conceplualis quesignificó el pñrnerepiso- mola diversión y un constandio de SignahHoy, este te mteréspor la evoluciÓndel buqueinsignia de Rasterlenguafe musical, siempre conectadoa los últimos avan Notonsigue explorandolos coníinesdel minimelismo,las ces tecnológicos. MenciÓn frecuenciaspalpitantesy la especial merecesu trabajo conlos visuales, Minimizeto improvisaciónaudiovisual. maxJmize 23:30 DJ2D2 (Del Palo/ES) 05:00 Simian Mobile Disco (Kit suná/UK) 23:45 Beastie Boys JamesEllis Ford y James Anthony Shawforman una de (Capitol/US) Live Vonteañosmástarda, el tdo las parejas de producción más aclamadas del momen de lumbrerasformadoper to. Suselegantes remezclas Mike D, Ad-Rocky MCAno para bandas comoMuse, ha perdidoni una ~zcade potenciani creatiwdady man Klaxons, TheGo! Teamo AJr tieneintacta su inimitablechis- desataron un entusiasmo ¡oa, Susseis álbumescambia generalizadoen la cdtica ron parasiemprela cara del especializada.El clamor rap, perolograronpor el cami popular Jes abnótodaslas noinfluenciar a toda unagene puertas y, recientemente, ración, mucho másalta del mostrar a[ mundo su talento en "Attack DecaySustain hip-hop.Veterania,saber Release’, uno de los dabuts estar y unaactitud siempre reiviodicativa sobreel escena másesperadosde 2007. no. Unverdaderoluio Visuales Pfadfinderei (DE) El estudio devide<x;readores bedinesesPfadfinderei wve inmerso en un mundoimaginanoalimentadopor un sinfin de elementosvisuales. Una efectiva mezclasin fisuras de diseño gráfico en movimien to, vídeo,tipografía y otros ingredientes, para compte. mentartoda clase de sonidos de la forma másdinámica.
21=30 Aperturade puertas
Otros mundos Algunosartistas han Ilavmdotan al Iñnlte sus convlcclones y su propanm ant4lica que han acabado desarrollando allllo m&sque un lenguaJe propiol un mundo paralelo con toda= las de la ley. ~=w.~rClub pfmmnta este aho ¯ dos grupal que encarnan a
21;30 Aperturade puertas
MALA RODRIGEZ
01:30 Fangoria (Subterfuge/ES)LJve Conesta, su tercera actua 22:30 Ángel Molina ción en Sonar. Fangoriavuel. (Sonarmusic/ES) venpor la puerta grande. Tres añosdespuésdel voluComono poddaser de otra menII, la terceraentregade manera.Consolidadosya sus "WaxSessions" está a comoel grupo con másso~epuntode caramelo.Conella ra del pepelectrónico espademuestraque el techno no ñol, Alaskay NachoCanut solo gozade un excelente siguen porfeccionandosu eli estadode salud, sino que xir de provocación,verdades sigue siendo un sorprendente universales, humor,melodias sintéticas y cañsma sin fin. temtonode exploración Un repertonoejemplardel tech 02=30 Angel Molina funk másprofundo y oscuro (Sonarmusic/ES) enel queno haydetalle que no hayasido estudiadoa con ciencia SusesiÓnen Sónar 03=00Jeff Mills debedaayudar a hacer (AxislUS) menoslarga la esperade este Trastodosestosaños.el Ilalanzamientosimultáneoen mado"Dios del techno" Espa~ay Japónprevisto para mantieneel listón bien arnba el próximo mesde octubre "OneVan Spaceship’, la última producciónde Mills en 23=30 Devo su exquisitosello Axis. es probablementeuna de las (Rhino Records/US)Live Post.punkelectrÓnico,art másrelevantes de esa larga y fructifora carrera. Y por rock, newwavevisionario Hay muchasmanerasde des- supuesto, sus sets siguen cnbir el universofreak del contáodoseentre los mejogrupo másfamosode Akron. res, llevandoel technoal limiOhio, peroningunade ellas te a basede trucos de expercaptura comose merecela to y un estilo ya legendario esenciasurrealista, provocadora y kitsch de Devo.Con 05=00 Dave Clarke treinta y cincoañosdetra. (Slont/UKJ DJ yectoñaimpoluta, su legado ¯ Puedeque esté consolidadiscográfico y unapersonali do, pero nuncaser~ parte de4 dadfuera de toda dudahan establishrnent". Así detajan. deladouna profundahuella le sigue siendo unode los enla músicapopular de las talentos másbrillantes del últimas décadasDesdesu panoramadancemundial. Un reunificación en 2005,sÓIo prodigio de los platos que convierte el technomásdashan l~sado los escenanos careadoen funk mutante norteamericanos y, puntualmente, los japoneses Su cada vez que se ponemanos concierto en S6narserá la a la obra. Sin tapujos. 100% primera¿ctuación en Europa actitud y temperamento, tras diecisiete añosUn honory una locura. Prepárate Visuales para la DevociÓn Pfadfinderei (DE) 00=30 Ángel Molina (Sonarmusic/ES)
la parfe¢©lde esaIdea de mu¢lael~ e=a¢erde iNmmnelldad llevada al n~udmo.Los
prknerae,b=no~anmericanoe Devo. Fomacla m prlnclldae de loo setenta en Akron (Ohlo], la banda encabezado por Gereld Casala y Malk Idob~rsbaugh dio la vuel~ el ~ldo de raíz punk, ponlancio Iml slntetizado,-es a la mismaaltura de las gul~ ©lave de la new wave y padre kndlacutlbles del pop elnt4tk~s, Devo ann Ioe autoras de enonmm
caank, mm(’Mango~d", "Whlp It" o ua verakSn pa..tmc.dede "sat~.. factJon" que es Cael mejor que la original) y pamedores de una de las puesUm an eanana más locas y extmvagan. t,~ de toda la hlatorla del pop. Igual de inlmltablas, aunqueen otra galaxia, los madri~ Fangoda llevan más de una dqlk=adede viaje cbsmlao, enterradoo en su buribuJaa rulos Itm del tanto ckA pop anp~ fml. Un discurso mueltal arraigado en el glam y el sentido del humor, que bebe sin ¢omplajos de todas y cada una de lan varlantee de la n~dca de club, con r~brenclas constantes al cine y la cultura popular. El titulo de su último y anlamado &lbum, "El
F.xm~o vl~e%k) d~ce todo. 01. Devo 02. Faegoda 03, Jeff Milla
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
VIERNES
15
21=30 Apertura de puertas 22=30 Dubbyman (DeepExplorar/ES) JoséManuelÁIvarez se inició enel arte de la mezclahace nadamenosque quince añosHoy,el artífice del pro yecto Dubbyman dinge junto a su hermano,alias Above Smoke,el sello Deep[xplorer Music. dondeeditan sus trabajosjunto a otrosartistas nacionalese internacionales Techno.dubde calidad para mentes exlgentes
SÁBADO 02:15 Skream Crempa/UK) DJ El niño prodigio del dubstep empezóa hacer músicaa los quince Hoy, con veinte años de nada. ha revolucionado per completola músicaurba na en el ReinoUnidoy en el resto del mundo.Desde Croydonal sur de Londres. OIlie Jonesdespechamaravi Ilas de gravespoderosos ante el aplausomasivode cdtica y público RedBull Mo¯it Academy Rl~dio presenta:
16
LUPA
21=30 Aperturade puertas 22:30 Swat-Squad (Pulsewith/ES) Live Trasvadessplits ensellos nacionales(Regular,Galakti ka, o su propio label Pulsewlth) e intemacionafus (Treibstoff. Trapez,ResopaD. Oliver Henaresse presenta como uno de lOS nuevos
hombresa tener en cuenta en la arenadel technomini mal (cargado de matices) fabñcadoen la península M!NUS presenta:
BBC Radio 1 presenta: 03:00 Spacek& Benji B 00:00 Mar’/Anne Hobbs Soundsystem (Sound in (BBC1 ’UK) Color BBC/USUK) DJ Todauna personalidadde la Puramagiaen el micro, Steve radio británica, su programa Spacekexplora paisajes en BBC1 (antes conocido sonorosdesdesu amorpor la come Bmezeblockhoy sita Motown,mientras Benj~ es plemente Mafy Anne Hobbs) capazde unir Londrescon ha std(i urla de [LIS responsa Lagospasandopor S~o Paulo bles de acercarel dubstepal y Toklo. enun viale quena granpubl,u~~Cr~ordinóhasta dejaráinsatisfechosni a tus el último detalle la compila pies rli a tu cabezaUnaver ción "WarnerDubz" en Pla sl(~n galáclica delos sound net Mu.y su instinto y pagale systemsde antaño, con teas musicalla conviertenefl una ting profundoe instrumenta infalible selectora les repletos de graves
23:30 JPI~ tUS) Live El sonido de JeremyJacobs entroncaconla tradición del techandubde raiz profunda mentemin,mahstaSi algo ha quedadoclaro despuésde "Twdit e ". es quesu aproxima ción a I~ composición en|atiza los efectoscerebralesdel tamoso "menos es más".
al
liempo quese esfuerzapor añadir a sus sonidosunapizca de confusión
00:15 Tractile (DE) Lira Si algunavez te has pregun lado cuál sedael resuEado 00:45 Kode9 04:30 As One de unir las bandassonoras & The Spaceape(Hyper (Versatile/UtO Live másaterradoras, sexys y dub/U)OLive Nomb~imprescindible para excitantesdela hlsh)ria del El túnel imposiblequeunelos entenderla efervescente cree. conunapartitura baila soundsystemsde damaica escenabntán~cade pnnc~ptos ble y robóhca,Tractile es Ja conla arenaruin de Marte de los noventa, Kirk De9,or respuesta Mitad techno Mr Bass y Mr Fx dan forma gin se [la disfrazadotras mul metálico, mitad electro funk a un colchÓnde ntmominl titud de seudónimos y para 100%Detrolt. los cortes de realista revestido conacaba mulhtudde sellos tA R T AdamYoungy Joel Boychuk dodigital y oscuro,quecon Op Art B12. R&S. NewElec son meteontossonoros car trasta conla profundidad tronica o Versatile) paraves gadosde acción treDdanle vocal de un MC(The Spacea hr el techanconurl corte de pe) que revive la tradioon Delroil zapatosde funk. pan LO R~cor~Jings roots jarll,3iCa[la Un estupen tafunesdejazz y maquilla}e presenta: rJ{i viaje de soul 01:00 Black Devil Disco 01:30 Oris Jay 05=00 Nacho Marco Club (FR) Live (Texhlm/UFODJ (Loudeast Records/ES) Hastaque Rephlexy Lo Tanlhlell c/)r~()cido cHrl ComoDJ se decanta puf Recordmgs les sacaran del apodoDarqwan(o lo que es una variedad de estifus que olvido BemardForre y Jac Ii) mismo’dark one"), este van desdeel househasta el kie Giordanoeran dos por ve~erarlo de la (!sct~t3a UK techno, cornbmadoscon una fectos desconocidos.Hoy, ga,aq~’ y fundadoldel [espo Iécmcaperfecta y s~empre ostentanel estatua de leyen tadu ¯Pila TP×turees un empeñado en agitar ra pista da que merecensus produc exparb~en el arh, delos de baile 2007ha visto el c~onesfutunstas definales breaks~~,l( opadHs y los gra nacinilen[o de su prop,o de los setentaUnviaje al ves dilectos al estómago, tal sello. LoudeastRecords pasadodel proto acid. el comocerh{icarQnb(~mbasdel ademásde su allanza con italo-disco y el funk rnáscósimpactode "Sald Ih~ Spider Pachá Recordsy Freerange m~co.desdeel underground o "Bran Nu Flava Record¯, con los cuales pre de Paria para varios lanzamientos este
MALA RODRIGEZ
aRO
01:45 Milky Gleba (UK) El aAo del dul~ten Jon Tye, el hombreque fundó A le largo de lee Glthnos Lo Recordlngsen 1995, lleva veinte a~oa, la un montónde años flirteando ele¢tbr6nlca britlnlca ha con todo tipo de subgéneros dame¯rindo repotkbs de la músicacontempor¿~nea:ve¢el eer uno de los del drum’n’bassavanzadoa focos de ~ ndm la expedmentación con madlnlmicos ¯ Imprevlalybsculas, pesandopor el bl~ del planeta, una post-rock, coninvitados encrucijada de culturlm comoSusumuYokot a, Thurs- ¯ Influencian que ha ten Muereo LukeVibert. dado lugar ¯ mil y un entre otros. ~ lo llama"m6sl- estilo0 muslcakm. La ca esotdrica de calidad" última gran Incorporación al lil4:ml gemmlbgl03:00 CursOr Miner co de la mG¯lea de club (UF0Ltve de las lilas es el dubsRobTulYa,natural deChi. t¯p, IIn dudael estila chester,Inglaterra, se ha con del a¿o, Creado a parlir vertido en pOCOS añosen una del legado del grima, el de las grandessensaciones dub, ¯1 2-step y la verdel nuevoelect ro europeo tlaete m&soscura del ¿Credenciales? Sustres álbu drum’n’b4ms, este lanmesen Lo Recordings. una gtmje musical emin~nteaclamaderemezcla para Tem mente Instrumental y posharky unaagudasensibili autóctono del sur de dad pop que convierte todos Londres apuesta por sus temasen dinamita ralenti~ar el pulso sincopido del grime, m~ntenlando algunos de sus 03:45 AItem8 (UIO DJ A pnncipiosde los noventa, elementos estmcturalas Mark.¿.rcher y ChñsPeat die b~sicos, diluiclos en un ron lugar a unadelas leyen mar de subgraves que dasm~ísgrandesen la histo beben dlrectamen~ de na de la músicade baile: la tradict¿n jamaicana. AJtem8Un verdadero mito Este I1~o, la programade la escenabardcoreraye cl~m nocturna de S~nar que mezclabaf~~cuenclas cuenta con ctmtro ~macidas con dtmospoderosos bras esencia¯na de este y una inconfundible imagen estilo todavía ¯n pleno construidaa basede trajes desarrollo. Mary Anne aislantes y máscarasantigás Hobbs, toda una peraoUna combinación ganadora nalldad de la radio parala pista debaile que Inglesa re¯pomlable en vuelvetras unlargo silencio, btmna medida de la con el¿alces imperecaderos populari~l¿n del sonicomo"Freguency’. ¯ More do dubst~p, llega aeommy Body’. "E-rapar-8" o pañade de t~s de los ".¿,ctiv8" productores clave del reoriento= Skraam, la 05:00 Radio Slave jov~ncisima gran revela(Relods/UK) clGn del género, aden~s El remezclador del año. Malt de OHs Jay y Kodeg, Edwards(quien tambiéntraqulanee estuvieron al bala comoRelad, Sea Devils pie del c¯~6~ desde el o Quiet Village) es hoypor primer dia, comoresihoy uno de los hombresmás dentes del mítico club per seguidosdel circudoele(; Forward», la primera t rónDco.Sustrabajos de arte catedral del dubstep en sania samplad@ica para DJ Londres. Una ocasión Hell. Ky~ieMinogue.Cad única, un honor. Craig, Talking Heads.Gwen Stelani o Elton Johndanfe 01. Skream de ello Maestrodel baile y 02. Oda Jay del corta y pega. 03. Mary Anne Hobbs
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
JUEVES 14
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
LUPA
21=30 Aperturade puertas 22=00Griffi (Del Palo/ES) Desdesu estudio SmcUy Jahogoa las afueras de Terrassa. Gñffi se mantiene ocupadocon Solo los Solo. su proyecto coloborativo ChachoB,-odes, paliendo beats im~s para artistas de la talla de MataRodd guez o preparandosesiones de hip-hopeloctnficant e comoesta. 23,-00 Bea~ie Boys A Gala Event: Concierto tn~mumental Exclusivo (Capitol/US) Sus fans másincoadK:~nates ya sabende sobra que los beasties son muchomásque un grupo de ra~ al uso Lo han evidenc~:~orepetidas vecesa lo largo y echode unadiscografia intachable, alimentada de decenasde estilos musicales,del hardco re al jazz. Peropor si a alguien le quedandudasde su casi infinita vanadad de registros, he aqat unconcier. to exclusivo y complotamen te instrumental,unaaproxlmaci6nradicalmentedistinta a la obray la mús~¯adelos tres gemosde BrookJyn 01 :~ Narod Niki (Da Liee Tomandoprestado el nombre de los revoluc~onanosrusos que en la décadade 1860ini ciaron un movimientopopular que dabatodo el podera las masas,NarodNiki nace comouna exclusiva techno comunarodeada por un aura de secretismo.R~carpo Villalobos presenta a un especta cular dreamteamde cere bros e)ect rón;cos inmersos en unajato sess~onde m=n~ mal=sinotechnoconstruido en tiemporeal. In~tadossorp¢~=sa,expenmentac~sn de lujo y delicatess~nbailable
MALA RODRIGEZ
21=30 Aperturade puertas Ad Rock, Mlke D y MCA, los m:htiamoso*
SABADO 16
VIERNES 15
22=30 Unde B**sa* Boys.*o. una (Factor City/ES) de las (rormacleetes ndm D J, productory propietano roveluclo~das del hipde Factor City, GabñelBer hop, y uno de los conlanga es un hombre polifacéjuntos que másha co*ttico Muchasson las actiwda ~rlbelclo ¯ expandir las des de este müsicoque tuvo frontm.u d*l gRoero. unacarrera sÓlida antes de Todou poelble en la convertirseen la revelación música de esta banda de la Barcelonade pnncipios de Brooklyn con una de milenio, borrandola linea carrera de casi veletiqueseparael indie popdel cinco aros. HIp-hop techno contemporáneo para todos los p~blicos, gamberro, ocurfenta y 23=30Boris Divider que, por endma de (Dnvecom/ES)Live tado, se escapa de cuelEl quefuera integrantedel Electro Commando en el quler cliché. Prueba de elle es el dobleta que el sello PSI49Netde Anthony trío ha preparado pata Rothersigue facturando S6nar 200"/... Enmarca- atmosferasbiomec~.nicasy de en la noche inauguntmoscontundentestanto ra! del jueves, "A Gala desdesu respetadosello On Event - Exclusive Instm- vecomcomoen el neoyorkl mental Show" ser& la no Satamile, o másrec=ente prlmeta de las dos menteen el nacional MSX. actuaciones de Beastle entre otros Electro, electro y Boysen el festival. Los máselectro tres de Broeldyn dejarán los mlcr6fonos y ira 00:30 Unde (ES) centrarln exclusivamente en su música eru- 0%00 Comelius (Wamo/JP) Live dita y rlca en inflmm. clas, saltando del funk a Igual quesus discos, cada los rare-grooves, el ja=z, directo de Keigo Oyamada. alias Cornatius,abrela puerta la bossanova o la= ele¢t~nica. Y por sl eso a unurllverso paraleloenel fuera poco, a continuaqueel popse tiñe de pstco ci¿n llega otra rigurosa delia electrónica conunasuh exclusiva, Narod NIki: el leza Slll parangónCompesl proyecto de tachno tor, remezclador de lujo y improvisado y minimacañsmhttcointérplete, su lista capitaneado Par show(con un fuerte cornpl) RIcardo Vlllalobos. Las nenteaudiovisual)da fe de su Inc6gnitas en las que innegablepersonalidadartis viene envuelta la actuatica Unade las pocasoca. ci6n de esta fonnaci6n stones para vede en duecto ablerte no se deq~Jarán hasta que los invtia02:00 Ben Mono (Compost/DE) dos (distintos en cada ocasi6n) ¯parezcan Productor ambicioso temez sobta el escenario. cladory solicitado DJde Munich, BenMonose ha for Richie Hawtin, Carl Crelg, Akufen, Luclano jado unas61ida reputaciónen del "diskotain o laol4e son algunos de el mundo los nombres que se han ment" avanzadodurante los puesto a las ¿rdenes de últimos añosLa critica alabó VIlielobos anteriormensu álbumde debut. ¯ Dual’. te. ¿Quién eer~n los por ser "complejo. profundo, invitados esta vez’/Buscompacto y auténtico al quen entre los nombres mismotiempo ¯ En su segun do esfuerzodiscográfico, del cartal y hagan sus apuestas. "Hit the Bit’. Benexplora todos los maticesde ese lento, densoy catonstasomdoal queél llama bit hop
LUPA
03:00 Romantica(.lP) Uve 21:30 02:15 Maja RodrlgL~z Interesadosen el mundodel Aperturade puertas (Universel/ES) Uve arte y de la m(~~1Romantica "Matamansmo ". tercer apaestanpor la teatralidad en ~:30 Cristlan Vogel álbumde la voz rn~s personal su búsquedaincansa~ede la (Station 55/UK) del rap espar3ol,apuestapor belleza Cualidadesque les Se necesitan montonesde abnrrod¯via rn&s el espectro sonoro de la se~Uana,Con hanllevado a protagonizar páginasy dosde tinta para de TegoGaleventos como SonarSousd ponerso~epapel toda la tra- colaborac~ones der6ny Ca@e 13 (dos de los TokJoy trabajar en presenta- yectonaprofesional de Vogel, un hombre que no se estandartes más flamantes cionesde marcastan prestigiosas comoSony, Taschen alela nuncade la vanguardia, del reggaetón).Alejandro o Cartler Enesta ocasiÓn, hagalo que hagaEl chileno Sanzo Julieta Venegas,la disfrutaremos ademásde sus residente en Barcelonasigue Malavuelvea vestir de lujo visuales propios defomlandoel techno a su su hip-hop con duendede antojo, produciendo geniali. lenguavipedna.Y para la 03=40 Ben Mono dadespara otros grupos, ocasiÓn,visuales especmles. (Comgost/DE) componiendomúsica para 03=30 Calle 13 danza contemporáneao demostrandosu domin~ode (Sony BMG/PR)Live 04:00 Dizzee Ras.al Puerto Rico en su estado (XL Recordings/UK)Live los platos El nombrede guerra de Dylan m~spuro y deslenguado 00:00 Mogwai Mills hadadola vueltaal Calle ~ 3 fundenrap, reggaemundocomoestandarte (Rock Action-PIASIUtOLive Ion, m0sicaafro antillana, absolutode la rnüsica urbana DesdeGlasgowllega una de cumb~a y lo que se ]es pase bnt~nica Autor de cl~sicos las bandasmásinfluyentes e por la cabeza(o mejordicho, como"Boy in da Comer’, importantespara el iock la entrepierna)parallevar ¯ Showtlme o el recienteexponmental de la última los limites desu estilo, gra menteestrenado "Maths and décadaTal comovolvieron a cias a unasletras sin despar. English" mezcla comonadie probar con "Mr Reasl ¯ su dicto en las queel sarcasmo los elementospnmordiates quinto y posiblementemejor y los clich~s del generoson del gnme,el rap y el ragga álbumhasta la fecha, estos elevadosa su máximoexpoUnespectacular despliegue cinco p~oneross~guenempu. nente Deja los complejosen de talento, sonidossorpren )andoal máximo las fronteras casay disfruta de su exube dentes y magnetlsmo del gosl rock rante espectáculo. 04:45 Digitalisrn (KitsunélDE)Live DesdeHambulgo.Dlgitahsm producenmúsicade baile para todos los públicos En lus últimos dos años. han estadoen el puntode mira pararemez(;lasindies, slen do solicitados por TheKla xons,TheTest Icicles, Cut Copyy The Futureheads, con efecto devastadot La herencia de Daft Punky Che mical Brothers 05:30 Ben Mono (Cumpest/DE)
01:10 Rahzet & 0J JS-One (MGA/US)Live Probablemenle.el mejor boatboxerdel universo Este * hombreorquesta megolable caja de sonidos efectos y sorpresascada vez que nga rra un m~cro.Sl~Je perfeccio nandosu técnica, tanto en solitano, com(~en compañla de MikePatton y su grupo PeepingT~~m.o su DJ de confianza. JS OneUn festi val de talento hunlanoEscu char para creer
04h30 DJ Nu-Mark (US) Ademásde haber producido los cuatro ¿dbumes de Jurassic 5. el alter egodeMark Pols~cdestacapor una carrera ensolitano (’Bienal Gr¯fters ", ¯ Haads on" ) quele acredita comoel impres~. nanteartesanode los beats que es este neoyorquinode origen polaco-ir¯al. Hip-hop con personalidad 05= 15 RoundTable Knights {Revolt Records/CH)13U Palabra clave: vanedadTodo cabeen SU mesa:rock,elec trolonk, pop, hip-hop, housePara este trlo de Bema.formado por Oues tionmark. DJ Atomik y DJ Splinter. "la claveestáen la mezcla¯ Y ¯si lo demuestran en cualquierade sus mixCDso espectáculos en directo Energla paratodos losp6bGcos
S6nar ha tenido cb desate ha~ ¯i~o~ q~
,,,*Jor forro d* de, mentar y hacer lleg
iam~Ji,m¢laiossm d,dpm,.,e4**.of~ m~~ puntos vletay evil~r..m mo
pelmo de m,=m ~
dlc~ domi IbN en ~ Cuatro mmal~ mm mundhmm. de con¢lartasque @omwrP~
este a~
.-F~ha~& DJ, ,mms-o
M-’-n=d,’.m,.~ C. 13 y ~ Rascaiconforman MM exc te lastant&nea de m~ muchas tamlRcack0 del hlp-hop y la mú urbana en la mi dad, y negan de Pe y continentes distk Dadoque el clesarr del tap y sus múlti I derlvaclos ha dedo rentes resultados ¯ diferentes lugares, tiene ospeclel senti esta toma de conta con el "aqul y ~hor del arte del verbo ~ une ¯ artistas de t= vadada p~.~len©i con enfoques tan r~ calmenta dl¯tintos. rimas onvenenadas Mala Rodrlgue=, pr blementa el nombr~ con mayor proyecc de la escena rap es Rol¯, se acarcar&n lOS mejores emhaja res del taggaet6n i: tarrique*’*o, Calle 1: (que re¢lantamente reclutaron ¯ Mala
Rodrlgue= Pata unc los tema~ de su se~ do elepé), el le¢om table ~al~el fla oct maravilla del beatlb ~dno neoyorquino). icono por excelen¢ del nuevo hip-hop I nlco, el imparable Dizzee Rascel. 01. Calle 13 02. Mala Rodnguez 03. Dizzee Rascal
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
VIERNES
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
15
21:30 Apertura de puertas
02:45 U~e feat. Feadz (US-FR)Live Los camCnos de Uffie (Anna 22:30 Ángel Costa CatbanneHartley. segúnel (RezSpinclub/ES) pasaporte) y DJ Feadzse El estilo deeste inquieto cruzaronen unafiesta y ncJ mallorquin vaña dependiendo tardaron muchohernpoen del público, aunqueoscila dar resultados Hits como sJPmpre entre el tech~lode "Readyto Uff ", "Hot CNck" todaI~t wday er mefor[rur/t 0 "in Charge rinden home n~alismoba~lablPSets dqná naje a Losclásicos del Miami m~cosy vanadosllenos de bSSSCORuna actitud desen efectos¸ sorpresas y comple fadaday el nomero~ustode ~ldad Iécmca Muchomás notas Simplicidadal poder paraunir los puntosentre que un ageritrvo Miami y Pads 00:30 New Young PonyClub (M~~d,~lar/UK) 03:30 Justice (FR) Live Nacido de un encuentro En~;LJ~J~,d~rd~MySpace el casual entre OaspardAugé ¢¡qllr/tetc~brllar,c(i ~~d~flile y Xavier de Rosnayeste s~rlpr{]hlelq~as ciirliQ una surreal dúo ha sido una de bandaele<:trónicaconguita las últimas bombasen esta tras Unadescnpciónque Ilar en el panorama de baile resumebastante acedada europeo Un crudo medley mentesu espir~tu disco pop eshlistico conbasslines punkCarl(!ione~ (;(~mr~ pegadizas,estribiflos imposn. (;(ipa de~Jrl pinopalabaila~ bles y collage bailable queya mientrasdisfrutas dela perso ha despertadoel interés de nalisnmavoz de TahdaBulmer N*E"R’D. Franz Ferdinando "FantasticP~ayrn()rn ’ Fatboy Shm debutde la bandaIrae nlorl toFl(!f~ dnbueiiosaLJ~UrlOS 05:00 13moMaas LLeg~Jrár~ 4ejos (K~nebc/DE) Desdeque a los nuev~_años Ed Banger Records & comprarael pnmerdisco de French Music Export su colección. ])mo Maasno Office presentan: ha parado de acumularcono cimiento información y 01 : 1.5 DJ Mehdi(FR) pasiónpor la músicani un Su excelente álbumde debut solo minuto Hoyes un todo en EdBangerRecords.el terreno comopocos, cuyo colonsta "Lucky Boy" fue bagaje se transforma en descntopor la criñca como sesionesde lo másvariado, "breakdancernu~~cdel siglo que mezclantoda clase de )(XI" Electro grueso cargado ntmos desderompe.pistas de snntes polvonentosy populares,hasta las ultimas sab{)r vieja escuelaquevuel gemasdel underground v~ ,~ pon~Fa Padsen el mapa de la músicade ba~leEl french touch cabalgade nt JeVO
SÁBADO
16
21:30 Aperturade puertas
02:45 Ch~eau Right (FR) Dos posos pesadosde la 22:30 Damian Schwartz electrónica gala. I:Cube vs Tadeo(Net28/ES) Live y Gilb’r. ponensus back Un duelo comolos del ~eto grounds en comúnen este (~este: crudo, sinpladad proyecto que bebede fuensubterfugios Enfrenta a dos tes tan diversas comoKra(t nombresomnipresentesde la werk.el hil~ hop pnmigenno, escenamadrileñade baile (a UndergrouodResistance o la través de SUSsesiones,pro ps~codeliarock, Entresus tra. duccioneso ~%’enturagd~sco batos destacala bandasono gráflcas comoNet28)en un ra parael clásico del blanco manoa manode platos y por y negro"Les Vampires", del tátil Techno sin arLific~ospero francés Loas Feuillade Un con histoba y fundamenh) pozosin fondo con resultado cien por cien bailable. 00:30 MatthewDear’s Big Hands(Qhostly interna 03:30 tional/US) Live (DE) Qenio del Renacimiento. Con una nstm de ma~Js MatthewDeares un artista y remezclasde calidad que completo:reinventó PI tech están causandouna profunda no conéxito, articula Ghostly s8n~~cideen las escenas Intemational con gran maes house,tecbnoy freesty~e a Ida y practica el plunempleo partes ~lua~es, FrankWiedebajo diferentesalias (Audion, manny Kñstian Beyer ofre False, Jabbeqaw) Su ú~i cen desde,&meun terreno moinvento se llama Matthew comúnpara la nuevamúsica Dear’s Bis Handsy llega en de club Hay quien dLceque formade tdo. enel que41 sus producc~es para Sonar maneja el portátil y las cue~ Kollektrv e Innerwsionshan das vocales. MarkMaynard. desatadoun renacimientodel la bateday la percusión deephouse... y JohnGaviglio, el bajo Technopara amantesdel 05..00 Miss Kittm rock y v~ceversa (Nobady’s Bizzness/FR) Ella se define ante todo como Innervisions presenta: unaDJ. actividacI quela ha mantenido ocupadadesde 01:15 Dixon T 994. Peromásallá de su (DE)I~1 imlx)luta técnicay sus tablas. Steffen "Dixon" Berkhahnes Miss KJttm exhibe conuna ante todo un DJ de house naturalidad de em4diasu Sucurdculurnlo acredita facetade entertainer y un comoun veterano de la esce innato gla~r~ur quehan hip na bedinesa(quince años en notizadoa DJHell. Sven el ajo), quetodaviahayfre V~th. Steve Bugo Ellen cuentagracias a las noches AJlien. Cualidadesquele per Innercity, a las cualeses fiel a mirentrufar sus seis de todo pesar de su apretadisima tipo de dimosy sonidos. agendaintemacionel Un par desdeelectro, e~estilo quela de añosatrás fundóInnerw. hizo popular,hasta el techno s~ons comosubsello de con todos sus rnat=cesy cual SonarKollekt ~,~ y desde quier rarezaq~ese le ant ole entonces,las buenascdticas Unaclásica de Sónar. por no han dejadode llover razonesobvias.
LUPA A~ Adem6sde las esperadas actuaciones de Matthew Dear y su banda, y los exploelvos New Young Pony Club. o el Invitado de eXCel~ ci6n que es el maestro ¯mo Maas, SonarPub se tifm este año de azul, blanco y rojo, con un cartel en el que la prosoncl¯ francesa es poco menos que aplastanta. De la mano de Ed Banger Re¢ords0 uno de Io~ ostsndartes m&s ~amantos de la música de club del peta vecino en los ¿ltlmos tiempos, llegan tres de sus protagonistas: Justice (los nuevos chicos de oro de la dance music europea), DJ Mehdi y el dúo formado por Uffle y Feadz. Todosellos, pertenecientes ¯ la última germracib~ de eso que unos afms atrás se bautiz6 romo ~fronch tou¢h". Y junto ¯ los nuevo~ valores, absolutos vetm~nos_. Ch&toau Flight pone sok, m el mismoescen¯rio los backgro~nds de hCubey Gilb’r, dos pseud~mimos que retumban era la escena gel¯ desde los noventa, con un nuovo pToy~c~o en el que le entrm=ru. zan varlal miradas al pesado de la música negra, y, Ilagados a tal punto. ¿qukkn mejor que Mlas KIttin para cerrar este f~nttn de descaro bailable? La clae~y Frances= n~s famosa, y una de las mujeres ntdks aplaudides del ¢iJ~ulto |ntornacional, reg~ma a Sbnar para ofrecer otra clase magistral de beata glamurosos, sudoro~os y sugerentes. C’est magelflque! 01. Uffie feat Feadz 02. MissK0tttn 03. Justice
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 210885
Fecha: 08/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 101-110,112-118
Alemania España SananOro ~ did~dea med kmempnm4m ylo pemona= Baatavolution N~wodwIxom Actitud~ Magazina de la i~Ice~a musical de w~ngoaofia y del arte multintedi~ Feria discográflca Planta 2 CCCB ad Publicidad y Agencia ¯ de Comunicación Agenciade Artistas y Contmtaci0n Artista. DJ ¢lb Discoteca / Sala de Conciertos del Diseño G~flco y Multimedia
dl= DistrtbgciÓn
dia.en DistribuciOn Onliee Escuelas de Música hl=h Moda huir Festival, Organizador de Conciertos Arte Gmffiti l=w Consultoría Legal
I1¢ L¢encJas ittan Fabricante de CD y DVD Medio de Comunieacibn mMKL~It Medio de Comunicacibn Online
march Merchandlsing
adm EntidadesPúblicas e~B AsociacienesCulturales
phoee Fotograíia ProducciÓn pmd.av Producción Multimedia Promotor re¢ Sello Diacogr~fico nat lienda de Discos, Instrumentos reton ]lenda Onliee Iler Servicios Im¢ Industria Tecnol0gica
MALA RODRIGEZ
Beatp~t dis.on BPitch Control agt- prom-pub Captain Ringom agt- prom Cocoon Music Event GmbH rec - agt - prom- clb CombinaEonRecords rec handle with care man Innervisions GmbH rec K&LGatos iaw Kinetic Ar~=t Managoment (Kinetic ,¿.M) agt Kcegal Entertainment prom Kompaktagt- dis - pub- rec Kuenstleramt rec- prod - prom minugre(: NeutonMedien Vertrieb GmbH dis- rec lic - agt PaulaMusiqceret - rec Plazes AG prom Raster-Notonrec Red Bull Music Academy Radio med.on Resopal SchallwamRe¢. rec Salto Re¢ordingsrec SMVSchacht Mnatkvedago GmbH/ Wonderpub- Psc Sony BMGMusic Entertainment C-ermanyprom T-Mobile Intemational AG& COKG fest- prom med Argentina D. y S. Yerba Buenamed Australia CreativeVibesdis- re<: Data On Dubagt - ad EQ/ StompDistribution dis FokusPmductioms art - prod Miu Libertina pred Austda 3007, Agontur zm Kreation von Audiovisuellen ERSCL des Ambient Animal. Radix Re¢ordsprod - rec Cllehé’8t prom prod Club Fommprom Diskokaine/Laton rec leke Micke prom Miss Dit~entor prom Moir6 prod.av Nieder6sterreichiache Kulturwirtl~na~ fest StoneClub clb Trmltre<: Whitewood prod.av- pred - prom Wien Modemagt - [aw
Altar Ego med B-Guided med Barcelona Plus med Barcelona Prestige med Baat Magozine med Beatburguer.com med.on Banzina med Blau Club clb Bdjuni Arquitectos des Bru~ prom Butaaca, UAgende Cultural de Barcelona med
C4B pred.av
Calle 20 med Cla~ic & Newprod Clone Magazine med ClubC.,atwalkclb ClubFallini clb Codigo Distñbuci6n dis- man Colectivo +0 prom agt Costa Brava Media Bat~~b.’es ser Crayt LabWorksrec Crnamfielde Andalu¢la + TheLoft club fest - clb CUTOFF/ BCNREC rec- rol DCR Menagement
Markettng Experü=e SLUad De¢oder Muzique SL agt- dis- dis.on - prom- pub Dedo=pe©in¢o med prom Diquela / Ojos de Brujo rec - agt Diecil~e of Grooverec DiKmedi rec Di=co=de Leta rec Dil¢o= Keramidesret DJI med Dustin RebbinaProductions rec - prod Ediciomes Rockdelux med E6licefest Exc&ntric Comunice¢i6des FaJnvoodMusic Spain pub Rodde 135 / Monegrna DeeeftFestival fest Fdendeelectric Ad~t Management& Booking
agt- pmm
Gig Magazine med GO Mag med Guia del Ocio med haikuvisual photo IMAC o~ lecom Storaga SL man Inictatives i Programes SL prod leventia Kineticste(: J¿~ Di=cos dis ret- prod- dis.on LeMilk med LeMono med La Ten’raz~ clb Bélgica Licea Altamativa prod Ancienna Belgique prom Loft01 Digital DisVibuUons Centre Vooruit des dis.on Breakdown/Cocadisco prom Loo¢ Saleams mad BVBALoungo agt Loo~hop ret City of Antwerpfest - prom MenosmalRecordings ret Concertgobouworg Metal med Deejay Reoldng/ Microfusa esc - prod Saul Managomentagt Monreal y Segura SL prom DoPi PremiumReseller tec MontanaColon= graff DourFestival fest Neo2 med Randers Music Centre Nordeala Produccions SL prom- offi dis - prom FORWART org Nulogic Netlabel rec Kazz- Emaprom- agt Nx’r Management agt Makrost0rungprom- art Pecha Re¢ordings mc Pitée clb NewsNV d~s rec Plastik A.SBLprom Politronic / Creative Space Sehubabe.comfash ret.on ret.on STUKArte Cenbe org PromoArt SCP/ Toys for Boys/ Nomorrec maumaubarcalona.com med.on prom Brasil Revista eMemed B.Ferraz Comunica~m) Revieta Primera Linea med Pmmo¢ional LMa prom Rotor rec Smartbizfor Djs agt spa.RKre(; StefMagazina med Canadá Stat~on55 Preduction=rec Fusion3dis Stop Mu=ic ret Recorde SL Public Tmnsit Re¢oofingsrec Sun~day rec - pred- prom China Synovata ad FM3pred Trivialmualkret Ufbasoundmusicret Colombia Underground Sound Penthou=eipectacular prom FormaUonprod prom Vanidad med Dinamarca Vinylothequeret CopenhagonLebel Wifibla~a.com Coltaborationre(: - prom ~od- pred.av (Opero4 Music Club] CopenhagenRecords rec DodacaeGestiones CrunchyFrog rec Febrikanctb Hotelera clb prom GeiM ad Luv pmd.av MisRe(: re<; Music Copyright Sarvices prod.av PermanentVacetion rec PlaWau=Technigues (Crea~ve Copenllalgerl) re(; RealdldeFestwal fest Sun~aream Irm. ad Tm]n Live prom WeLove People ad
Estados Unidos (EEUU) Bassic pred - prom Gotham Groovea re(:- med- prod onbeatmusic.compro Rallyard Re¢ordingl NYC ret - prom SoundSelectivelec pred - prom Finiandia ExogenicRecorderec Helsinld Biennale org kata~0ro.fl des MusicFJq:ort Finland offi - org Prot0nium Oy clb fest - pred- prom Sewer Leak rec Slomo Pmductions rec Stealth Unir prom Stopido Recorderec UMF/Parkuesfest- prom Uu=i Muota med Francia A2R org Agony and Ecstaay prom- rec AMI org Art Point M - Name Festival fest SawoImerch-dis - lic Ed BangerRecordsrec Elipse prom Ryersweb des med InFiné rec La Luna Reum prom Le Balier ser Methos prom Michel - Humlser Music¡tu~ion ret Noctorbuloul agt - prom OnAndOn Record==rec PremiémHeure prod SadContact clb Trublyon mad Wayof Houseprom- fest Grecia Non Bookings & Management/Reworks Festival Greec prom- fest - agt irlanda *L’AKI Mualc Productions prod Angrydes - fash BastardoElectrico clb - rec - prom Bodytonic Music LM prom¯ rec Breathe33des - photo Caltronicclb - fest David Hodnatt law Invisible Agent ~ rec MadeauxDavitt prom Minimise rec MWBPromotions prom Octopus rec PBPGraphic Design des Proactive Publications med Prolines des Real Pmgrammer$ tec Recrearafash Rob and Finn ser SaedybumRrec dyR rec Stasis Collective prod.ad Sundance Recordsclb-prod Trés D Model Mal~rs des Italia 4" Piano di Barbara Spaggiari des 6th Stodio rec agt Biokipfash prom rec BrancaleoneClub clb- lest Club to Club prom-fest Electronix Network Distribution agt dis prod Eventi Black prom Fuod-FaseRecording prom- rec Informale rec KarmaDisbibuzioni SRL dis rec Kinki - Stodiot clb- agt Kosanostra prod rec La BaraondaSO(:, Coop, agt prom Lamu’ prom ad Ledclb - prom- rec Mac Mac Pmmotion agt - fest - prom Mercati Generali SJ~S. clb ¯ prom Misa America Club prom Orbeat Eventi SNCprom Persistancebit Recordsrec PiemontaSha~eFestival fest PVC agt prod prom Rili$ Record~& Recordsrec RiaonanzaMagneticadis Sartoña Comunicazionead Shape Amm¢iatad prom- des Sol et Salus ~paser The RamoMu~lc Dept. agt - prom TmhSaiactad Recordings rec Volver Zo~e/A.C.M.S. Haltzapo~n oro- prom Vibra clb - wom
Japón Club JB’S clb MIDI Crea6ve CO. LMrec México AddánGoyaart Noruega Healthy Rey Recorderec Polar Wharf des Rikskonsertane prom Países Bajos AmstordamDance Event fest Bad~er=agt Baatnologic prod.av DDWBDealgn des De Kun=t van Het Weglaten med des ad Deu= d’Amsterdam agt prom Dualblock Re¢ordinga rec - prod ePMOnline dis Estroeart- prod Extrema Mualc BV agt- fest ¯ clb - prom - rec ID&Tfest- agt - prom Llevar Een Odginael Advies clb Mealowad- des Mojo Concerta prom- fest MRKMLN prom - ad National PopIrmtituto / MualcXportprom- offi Patroceat prom Planet KL agt Rejoctadre(: Retoco StaenmanMual¢ Preductions I Solid Grooves agt prom RushHour Recordsre(: Steve Rachmad Bookings and Management art agt-pred-prom Studio 80 pred Urbanizer Atchltocta & Cor~ra¢~=om des Veel Pronto ad - prom Peru Rafael Santillan Diez des Portugal Consigo des
Funde~~ Serralesorg Lela, Leal & celdinhMinform=ttica ¯ MultimédiaLdt esc- prod Sani¢ultore rec agt - prom Reino Unido 2Funky Recorde prom ret 6g Magazine LM med 8bit Recordsprom- prod Ab~ent Music rec Accen=Tocel Communicationsrec Accidental RecordsLM. rec /~latO Disbdbutiondis AmazonRecorde rec Ambedight Partners LM des Anorakismre(: Apparatus-AMagt artrocker.com med Arte Council England, North East o~ prom Atlantic WavesFestival fest rec med Auxile¢ prom BBCLondon (CSV) BBCWoddwideprod av BrightonsFinast ret Bdlliant Mediades Britieh Broadcasting Corgoration med- medon British RlmInstitota dis fest ~ prodav- pub BuzzJnFly rec - prom C R Taylor LMser CJ~M. Network LM. wodav Copsule prom Catchsomethingprod - prom Chdstian ChownLM tec clockwork Mico LM med Club Clase Management agt - prom Co-Operative Muaic UK rec- prom Concept11~eoqt Media ad- prom CawboyRecords rec crata2O des Cryptomnesian re(; - art Cypher Prass med prom D.O.R. rec dancinggreendog prom Dad~oundz prom Deel~louthMualcart - prom Dekoderec - pmdav Digital Leborataryprod Di~mbodied Ad= med.on- rec Dieronclb - ¿~es djdownlead.com reton Dogmaclb - prom Ellion des ePM agt prom F-~mandin ~ ~c
Facto~yroed
des- prom- ret.on F]tlikey? prom RuxRe¢ordingsre(: Friction Recordingsprad
Future~ni¢ fest GapPro Audio tec Graeme~tuart p~oto Immerse ~ Ltd rec Immigrant Muslc rec Indie.Mobilead - dis.on Industrial Circul prom-prod Innerzone prom
fiN Coq~ration prod- prod.av Kibble Educetion and Caro Centre esc Kube Recerdlngorec- pub
República Checa 8perro Festival fest X Publiahing med- pub- prom Rusia Philip Morria ser TanzFmnlProjoct prom UblonLid= agt VJ EPaprod.av Suecia Denlel Araya p~ed
LezyEye ~ rec Suiza 3ira Free Imagedes AmmciaUonCycle Operara art. prom BaumbergerEventa prom- prod Bonmj Re¢ordingo rec Cully JazzFestival fest Digital Culture Amm¢lation med evem~bm¢ordsrec des Fermd Mu=ic prod MuckyPuddledes Headbangerdes Imprimado Cduier des Nadoad - med.on Nea~y De~ad/ Incec Baco~srec Mldluni dis- p~om Buffet ~u~lemdes - art Nicky Fn=ser. Ketdtup prom Mouthwmdft~ Re¢ord~ rec Namicen=twei~ tec NO-FIrec NOlSEfesth~l.com Neepren Re¢or~ rec Noce De=ign fest- prod.~N noiaeloop,cem med I~l~lligotme AGdes Novetton Digital Mmdc On Une Vídeo 46 AC Sylteml Ltd man- pmd prod.av Off the Re~mcd prorn Opi~Ide Lid prod,av Offline Eventaprom romeo-=oundprod OpenEar des - med prom Other Deor prom mationproducttona Outcrot~l / The Framan= prom PaperOane Re¢ordingo Turquia p~ed LdRe¢orderec Lo Re¢ordingsrec Loop (Bd~ton) LMfest Magic Mushl~znals & Ughting prodav Material Mada~ngad Matthew O’Connar DIpLCM art ModamLove rec Moblumrec- prom MonkeyGone to Heaven
Pnace~og rec
Peegahowprod PhoniceRecord=ret.o~
PierogiprO.av
~at~m Prot~-~
prod.av - pub Plot 4 ad Point.One Recordings rec Preloaded des Pressroom PR med Pudty ad Relph des Rellsh MulUmediaLM des Fiatoa Pictores LMphoto Ricall Limttadlic robeTona prom RubadubRecordsret SelmmProductiona prod Saismik Dealgn des - prod.av Sensoriafest Saventh S¡gn Re¢o~lngs rec Simon Longo (~~hemoise| des prod av Skratoh des SmokeRadio med Speakand S~ell art Sub¢ity Radio med Supersonicfest Symbiotate<: synthmusicstudio.com prod Ta Dhin Projo~ prod The Night "nmes prom TheTacticel Sound of Chunder prod prom Theblend des Toksho Dub Recorda rec UnchartadAudio rec Vital Distdbution LMdis Ward t0 cIb prom des Warm art - agt WarmCircuit,cemLtd rec We’reStill Alive Collective prom www.4¢lubber=.cet med- prom
"l’er=l~ce pred
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 736
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 76
Universal Music cuelga su catálogo en la Red a través de la firma gallega B lusens ¯ Lafilial espaf~ dela multinacional y la empresa compostelana presentan una alianza estratégica ¯ Bacuerdo permitirá la descarga legale ilimitada demiles decanciones KL¯ MADRID Lafilial española deUniversal Musicacabade incorporar su catálogoa la Reda travésde la empresa gallegaBlusens,fabricantede MP 3 -entre otros equillPos-, enla quees unanueva medidade las compañ/as discográticas poracercarsu producto al consumidordel siglo XXI. Universal Music y Blusens presentaron ayer ~unaalianza estratégica quehará queel camino entre consumidory discográticas no esté tan separadocomo en los últimos tiempos; aseguró el presidentede Blusens,]osé RamónGarcía, durantela presentación del acuerdo. Los nuevosmodelosde reproductor multimediade la compañía, PI5 Y Pa8, incluyenunasuscripción de seis mesesal servicio de descargas legales de la compañíadiscográfica y de su filial Vale Music.Unaformade obtener músicacon una calidad adecuada, de forma inmediata y legal y a un precio asequible’, apuntó Garcla, AsLel usuario
MALA RODRIGEZ
Jo~ Ramón Gadrcla podrá acceder durante ese tiempo a la descarga,legal e ilimitada, de las 1oo.0oocancionesdel catálogo de Universal y Vale Music, con artistas comoDavid Bisbal, ScissorSisters, Paulina Rubio, Mika, Mala Rodríguez, U2 o NenaDaconte. Uncódigo personalizado que
se adquierejunto al reproductor permitirá al usuario acceder a dichocatálogoa través del portal www.blugeneration.com,y a todoslos videoclipsde artistas de la compañía.El usuario podrá almacenar los archivos de vídeo y audio en la memoria del ordenadoro en el propio reproductor MP3,aunque no podrágrabarlos en CD. "La música tiene un nuevo desafío hoyen día: llegar al consumidor de formalegal y hacer saber quela músicaexiste y queestá disponiblea un precio asequible gracias a las nuevas tecnologías’, apuntóel director general de UniversalMusic Spain, FabriceBenoit. Yes que las grandesmultinacionalesven cómonuevas iniciativas en el mundodigital ofrecen una alternativa a su oferta tradicional. Es el caso de los netlabels, sellos discográticos independientes que distribuyen su música exclusivamente en formatos aígitales, comoel MP 3.
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 680
Fecha: 08/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 46
UniversalMusic Spainlleva su catálogoa la Red conla empresa gallegaBiusens LAVOZI REDACCJóN ¯ La filial española de Universal Music acaba de incorporar su catálogo a la Red a través de la empresa galleg’a fabricante de MP3Blusens, radicada en Santiago. ~~Esuna alianza estratégica que hará que el camino entre consumidor y discográficas no est6 tan separadmhaseguró el ]?residente de Blusens, José RamónGarcía. Los nuevos modelos de reproductor multimedia de la compañía,PI5 y Ir28, incluyen una suscripción de seis meses al servicio de descargas legales de la compañía discográfica y de su filial Vale Music.El usuario podrá acceder a la descarga de las 100.1)00 canciones del catálogo de Universaly ValeMusic, con artistas comoDavidBi,:bal, Paulina Rubio, Mika, Mala Rodríguezo U2.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 37436 E.G.M.: 249000 Tarifa: 1590
Fecha: 08/06/2007 Sección: EVASION Páginas: 3
Uisla o.ae!o ,p,asailo U TEJITO: J. Ol-qRTE
Bajola ,,batuta» de Ricardo Villalobos, se presentará os ya veteranos actuardn enSÓnar 07 Narod Niki (dia 14, Sonar13eastieBoys,la ban. park), una formación especiabalola sonrisa da esencial del hilP lizada en el minimalismo de hop blanco, y Devo, congelada baile, formada por ocho múside Smileu el estrafalario cuar. cos cuya identidad se descoteto de pos-pnnk, noce, pero que en anteriores son dos de los cabe- tal: el jueves14 de junio (Sonar- actuaciones ha tenido entre park), con un concierto instruzas de cartel del XIVSOnar,el sus filas a Richie Hawtin. Y festival de músicaavanzadade mental, adelanto del álbumque dentro del amplio programa Barcelona, que este año recusacarána la calle el 25 de este tambiénsobresale la actuación pera como imagen promocio. mes, y el otro, el viernes 15 de MatthewDearsy el <<stripsnala Smiley,el sonriente icono (Sónarclub), en su vertiente tease>~ que protagonizarán los más estrictamente hip hop. japoneses Romantica. de la cultura acid. <~Sorpresa,diversióny entre. Otros artistas que pasarán Los Devo, fundadores del tenimiento» son los tres prepop sintético a mediadosde los por los escenarios diurnos y ceptos que marcan la prograsetenta, que no actuaban en nocturnos del festival serán maciónde esta edición (del 14 Europa desde hace 17 años -y Mala Rodríguez (el sábado 16 al 16 de junio), que incluye 18C que nuncalo ha hechoen Espa- junto a Raimundo Amador), actuaciones (en vivo y sesioña, se presentarán la noche Dave Clarke, Dixon o Timo nes de dj’s), y másde un cen- del sábado16 en unode los con- Maas. En la oferta expositiva tenar de instalaciones, expo- ciertos que tiene todos los destaca la muestra<~Etvoi/~t», siciones y conferencias. números para entrar en el una mezcla de <~magiay tecAsí lo ha informadoen rue. libro de ~<grandesmomentos~> nologím~, los once menúsdel da de prensa Enric Palau, tm~ del Sónar, festival de tenden- SónarCinema,o la <~experiende los tres responsables de cias, amantede rebuscar en los cia>> que se presenta el SonaAdvanced Music, promotors cajones del pasado. rama (Santa Mónica), «un viade un festival que, una vez más, je a través del tiempo y del Hombres consagrados demuestra su punto iconoespacio>>gracias a un montaje Junto a nombres consagrados de imágenes, sonido, luz y clasta dandocabida a un estilo musical denostado por -Fangoria, Ángel Molina, Jeff humo,en el que se persigue la muchos,el reggaeton, dignifiMills, Mogwal,Junior Boys, pérdida de la sensación espacado de la manode Calle 13. Miss Kittin, Dizzee Rascal o cial del espectador. La organización confia en Cornelius (en el que será su En definitiva, un cártel alcanzar los 80.000 espectado- debut en el certamen~, también <~poliédrico»que, a diferencia res para todos sus escenarios, habrá sorpresas ~<chinas», ya de otros años, no ha apostado una cifra que se considera la que de la incipiente escena de en esta edición por homenajeapropiada para evitar que el músicade baile de este país pre- ar un estilo de músicaconcrefestival se desarrolle sin exce- ceden algunos de los artistas to -el año pasadohizo un repaso de aglomeraciones. que pasaneste año por el Sónar, so de la músicanegra- y ha preLas <~sorpresas» serán junto a otros ~~emergentes»de ferido abrirse a su vertiente muchasy desde el primer día, Finlandla, Puerto Rico, Dina- másfestiva: hacia el dubs- mm ya que los Beastie Boysofrece. marca, Japón o Francia, por tep y el newrave, <das dos rán una doble sesión inaugu- citar sólo algunosorigenes. caras del baile actuab>.
BEASTIE BOYS
MALA RODRIGEZ
D
"
YS
O.J.D.: 6061 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 4150
LA OPINION DE A CORUÑA SABERES
Fecha: 09/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 12-13
Circuito
CARLOSCRESPO
L
Concierto en t Coruña Milladoiro actúahoy,a las 21.00horas,enel Palacio dela Ópera deA Coruña. El grupo folk participa esteañoenel festival deOrtigueira (quese celebra del6 al 8 dejulio). Enestaedición tambiénestarán presentes el artistavasco KepaJunquera y los gaiteros DanielBellon y DiegoMaceiras.
MALA RODRIGEZ
UNCOMPLETO AVANCE de loscertámenes musicales más interesantes del verano. Benicassim y el Bilbao Live compiten por eltítulo delaño almejor festival veraniego
DesertFestival de Fraga(Huesca).Bajolas carpasdel desierto podránmoverse al ritmo os expertosllevan tiempoadvirtienque marquenUnderworld,Snoop Doggo do acerca de los graves Wastomos Asian DubFoundation. quese derivarándel cambioclimátiUnode los carteles másatractivos de co. El incrementode la temperatura este añolo encontramos en el Summercase, del planetaprovocará el retrocesode glaciaque se desarrollará simultáneamenteen res, la desertizaciónde grandessuperficies Buadilladel Monte(Madrid)y el Pare del de terreno o el desplazarmento de ciertas Fórumde Barcelona los días 13 y 14 de especiesde animaleshacia latitudes supejulio. Si el pasadoafio el elencode artistas flores. Además, los veranosse haránlarguiera bueno,el de éste es excelente:Kaiser simos.Ya másverano,másfestivales. Este Chiefs, ArcadeFire, Jarvis Cocker, Lcd afio, sin ir máslejos, el estío musicalya ha Soandsystem, Scissor Sisters, PJ Harvey, empezadoen el mesde mayoy terminará !![ (chk chk chk), TheFlamingLips, Air, allá por el mesde octubre. The Chemical Brothers, The Jesus and Ahíes nada. Unveranocargadode con- Del6 al 8 de julio, y gratis, comoadelanto, MaryChain... Adía de hoyel abonote sale ciertos, festivales, fiestas, acampadas, cir- ya está confirmadala presencia del grupo por 105euros. cuitos, pero sobre todo de unabuenadis- Milladoiro,quenoparticipabaen el festival Otrocartel de lujo es el quenospresenculpa para disfrutar de la música.Comen- desdeel año2000.También visitará Orti- ta el CulturaQuentede Caldasde Reis en zamos.Ayery hoy está siendoel turno de gueira KepaJunkerapara ofrecer un con- su décimaedición. Unfestival gratuito con todo unclásico y pionerodel fenómeno fes- certo en el quepresentarálos temasde su artistas quebienpodríanconformar la lista tivalero en este país, el Festimad.Hasta últimotrabajo Hiri. Ademas, estarán en el de cualquiera de los grandesdel verano: LeganéshanllegadoSlayero Pearl Jato, en escenario principal DanielBellóny Diego Asian Dub Foundation, Fancy, Gong lo que será su única actuaciónen España Maceiras+ AlexBlanco. Gong,The Ellas, Morley,Ja), Jay Johansun este año. El abonose cotizabaa 60euros. Ese mismofin de semana,el dia de San Dj, KulaShaker,CatPeople,SexMuseum... Siguiendoun formatoque últtmamente Fermín,los seguidoresde la electrónicade Seráel 13y 14de julio. se está poniendode modaencontramosun baile tendránsu dosis anualen el Monegms El grandeentre los grandesdel verano nuevofestival bautizadocomoPepeworld festivalero es el FIBde Benicássim (del 19 Festival. The SmashingPumpkins,The al 22de julio), queen esta ocasiónutiliza Kill¢rs, Kasabiun y Ash conformanun comoreclamosprincipalesa IggyPop(parmismo cartel en dos conciertosquetendrán ticipa el jueves día 19), Arctic Monkeys lugar en Madridel martes12 de janio, y en (sábado 21), Masey Calexico (domingo Barcelona al día siguiente. Asistir a cual22), o Klaxons (el viernesdia 20). El abono quiero de ellos supone desembolsar55 sale por 170euros. euros. Alburquerque(Badajoz) acoge otro La electrónicaen todassus variantes,los los acontecimientossounrosclásicos del sonidos másvanguardistas e incluso la verano,el Contempopránea. Fiel a su filoimprovisación y el ruidismotienensu espasufia de mfisicapopular,los dias 27 y 2.8 cio anual en el Sónar. El cartel de 2007 de julio se concentrarán allí algunasde las cuentacon reclamostan interesantes como k mejoresbandasindies estatales. Asaber, Beastie Boys, Mogwai o Richie Hawtin. Bellamy, Deluxe, Los planetas, La Habitaci6n Será, comosiempre,en Barcelonalos pró- cantante Rojao St. Chinarro. ximosdías 14, 15 y 16de junio. Losprecios deMuse. Ese mismofin de semana, tamvandesdelos 28 eurospor la entradade un bién se podrádisfrutar de la música día hasta los 170eurosdel abono. de Tempel,Animalesdomésticosy Con un elenco predominántemente Storbais,entreotros, en el Artefimetalerose presentala segundaedicióndel cial de Ribadavia (Ourense). BilbaoLiveFestivalquetendrálugar en dos Unosdías mástarde, del 1 al 3 fines de semana consecutivos (el 2 l y 22de de agosto, Pontevedraserá la junio la primeraentrega,y los días 28y 29 sede del festival gratuito la segunda).Como cabezasde cartel propoVibrasons,conLos HighSienena Irun Malden,RedHot Chili Peppers, rras, Los Coronas,Coopero Fito &Fitipaldis y Metallica.Asistir a los TheJaybirdsen cartel. cuatrodias de conciertossale a 180euros. Sinsalir de Galicia,el Otro de los clásicos del verano, el dia 3 comienzaen Vigo Metrorockde Madrid,contará este añocon el Rock This Town,que las actuacionesde BadReligion, MyChecontará con las actuaciomical Romance o La excepción.Uncarnes de Theblack cats, Hot tel menosimpactantede lo que nos vulcan stomperso Thebootenian acostumbradospero no gie punkers. por ello menosinteresante. El Tambiénel dia 3, pero en el otro preciosi quelo es: 35euros. extremode la Peninsula, en El Ejido Cartagena(Murcia)será (Almería), dará comienzoel Natural de nuevola sededel Festival MusicFestival. Durantedos días se suceLa Marde Músicas,que este derán las actuacionesde lggy Pop, Razoraño está dedicadoa México. light, Keaneo Primal Scream.Aunqueuno De momentohan confirmado de los platosfuertesserá la vueltade Nacha su asistencia Lila Dowsy Popalos escenarios.Losverás si pagaslos Calexico.Seráel 6 de julio a 60 euros del abono. Ese mismofin de cambiode 20 euros. semana,en MuroslA Coruña)sonarán los De vuelta a Galicia, y incombustibles BaronRojo.Será dentrodel tambiénen el mesde julio, Caste]oRock(3 y 4 de agosto). Juntoa los la cita está en el Festivalde madrilefiosestarántambiénTheLocos,TroOrtigocim,unode los refepossucios o Suiss. EnViveiro(Lugo),bajo rentes mundialesdel folk. el epígrafe de SoneArte,se han programa-
O.J.D.: 6061 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 4150
Fecha: 09/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 12-13
LA OPINION DE A CORUÑA SABERES
i Arriba,Adam Yaucll, delos Beastle Boys. Ala Izquierda, Reay Anthony Kiedls,de RedHotChlllPepqueac~arán enBilbao. Abajo a la Izquierda, SclssorSlsters, y a la derecha EIklie Vedder, dePearl
do del 9 al 18 de agostounaserie de conciertos gratuitos. El dia 9, músicagallega conCristinaPato,Faltriqueiray Arrás,el 10 actúanLos Planetas y Elodioy Los Seres Queridos,el 11 de agostoactúanBaekyard Bables, The Nomads y TheHot Dogs.Fangorja llega a la Mariñalugunsael día 12, este mismodia tambiénllega Ectop]asma. El 14 de agostoestarán LosBravosy el día 15, NachaPop. SoneArtecierra su programael día 18 de agostoconla participación de Macaco y Telephunken Live. Pero atención, por que en Viveiro aún sonará más músicaeste verano.Interesante. Como interesante, un añomás,es el cartel del Creamfields de Almería.Ala posibilidad de escucharbuenamúsicaal tiempo quete das un bañitoen el marhayqueariadirle la presencia de Prodigy, Basement Jaxx, Front242y unlargo etcétera de grandes nombres de la músicade baile. Será el 11 de agostoy te dejanentrar por algomás de 50 euros. Aúnpor confirmarestá el precio de la entrada para el Sonoramade Arandade Dueto(Bttrgos). Loquesi se sabenson las fechasy los nombres de algunasde las bandas quedesfilaránpor alli. Seráel 17y 18 de agostoy actuaránDeluxe,Interpol, Los Planetas, TheDivineComedy y Fangoria,
./am.
enire otros.
Mismast~chas liene el Resurrection Festival de (nuevamente)Viveiro(Lugo). Los miticos NapalmDeathencabezanuna lista de bandass61oaptas para timpanosa prueba de bombas. Agostofinaliza musicalmente con el BSide Festival de Burgos,los días 24 y 25, dondela electrónicade Tigao Vitalie compartirá espacioconel hip hop de La Mala Rodriguezy la fusión de AsianDubFoundation en su versión soundsystem. Piden 50eurospor la entrada. Por esas fechas tambiénse celebra el Azkena Rock,quetendrá lugar en Vitoria el 31 de agosto y el I de septiembre.Tool, Brant Bj6rk & TheBros y QuiqueGonzález hansido los primerosen confirmarsu asistencia. Enseptiembredestacandos citas: el dia 8 estará Echo& TheBunnymen en el Electrosonic Festival de Molinade Segura (Murcia).Ylos días 14 y 15 arrancará Electric Festival, un acontecimiento musical que, según sus organizadores, está "orientadoa las bandasmásrepresentativas e innovadoras de la músicade baile", aunqueaún no se han difundidosus nombres. El periplo festivalero de 2007se cierra con el TannedTin de Alicante, quecomenzará el último dia del mesde octubre y que, comosuele ser habitual, depararfi numerosassorpresas musicales, y casi todas buenas.
MALA RODRIGEZ
la agenda I=ESl]VAL Festimad Pepewofld SOnar BilbaoUva Metrorock Ortigueira Monegros Desert Summercase CulturaQuente FIB Vilar deMouros Creamflelds Paredes deCoura
DÓNDE CUIIINOO ~ ENIRADA DI]A Leganés (Madrid)8-9 junio No 40/54 Madrid/Barcelona 12/13junio No 55 Barcelona 21-22-28-29 junio No 28/ 45 Bilbao 13-14-15 julio Si 65 Madrid 23junio No 35 Ortiguelra ’ 87-8julio Si Gratis Fraga (Huesca) 7julio No 60 Madrid/B~ 13-14 julio No Caldas deReis 13-14 julio Si Gratis Benic~sslm..... ~19-20-21-22 julio Si 50/70 Caminha (Portugal) 20-21-22 julio Si Almefia 11agosto No 5O Paredes deCoura12-1,3-14-15 agostoSI 4O
ABONO 80 140 180
105 170 70
O.J.D.: 808540 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 15914
Fecha: 09/06/2007 Sección: MADRID Páginas: 42
El festival más errante El Festimadrecala en el enésimorecinto, con 30.000 entradas vendidas y un programa en el quesólo brilla Pearl Jam ABEL
GRAU,
Madrid
El Festimadfue una vez uno de los grandesfestivales de rock de España, capaz de convocar a bandas punteras comoRmnmst~lny Rage against the machine, y que podia medirsede tú a tú con el Festival de Benic~tssim,su hermanomellizo. Pero desdehace un par de años languidececon un cartel reducido a tan sólo unadecenade artistas, y vagade un recinto a otro por el sur de Madrid en busca de la gloria que disfrutó en el parquedel Soto de Móstoles, su emplazamiento clásico. "Las dos últimas ediciones han sido de transición", reconoce el director de la cita, Julio Muñoz. g, Qué pasa con el Festimad? Slayer saltaron ayer por la noche "al escenariodel estadio de fútbol de Butarque, en Leganés, con un gnitarreo potente y con muchavoluntad. Eran la gran apuestade la jornada de apertura, pero congregar a un púbfico masivono está a su alcance. Son lo que son: una banda de metal para iniciados. Los asistentes no llenaban ni la mitad del campo. "No son unos cabezasde cartel", asegura Javier Mateo,de 36 años, un heavy corpulento de metro noventa que ha asistido al Festmiad, año sí, año no, desde su inauguración. Tiene claro que la falta de un buencartel es una de las principales causa del malestado de salud del festival, que, añade, ha pasadode ser un referente nacional a una cita local de Madrid. "Ya no es un festival. Es un conciertocon teloneros", sentencia. La baza del duodécimoFestimades Pearl Jato, que tocan esta nochey gozande un tirón indudable, perobrillan en solitario. El resto de bandasquizá no está al nivel de los grandes nombresde otros años. Las cifras son claras, Los 45.000 asistentes al parque de La Cantueña, en Fuenlabrada, en 2005, se han quedado dos años despuésen 30.000. La cifra sigue sin ser despreciable pero algunos lo atribuyen exclusivamente al atractivo de los de Seattle. "Anunciarona Pearl Jato al principioy te animaron para que te compraras el abono, pero luego todo se ha quedado en eso. Muchosque ya tenían el pase para los dosdías no han venido hoy", señala Mateo. Algunosechan de menosel ambiente de acampadaque se vivió otros años. "Antes venía gente de toda Españaa quedarse unos días, comopasaba con el Doctor Music Festival, el Viñarrock y el de Benicássim", añade Ángel Conejero, un profesor de inglés de 30 años que acude al festival desde hace años. "Fijate que en el de Benicfissimla mitad de las entradas vendidas, unas 45.000 se vendieronen el extranjero,entre ingleses, francesese italianos. Vienenal concierto y a pasar unos dias de vacaciones, comocuandose acampabaen el Festimad...". Yno es que la gente ahorase lo pase mal. Los que se agolpaban ayer ante el escenariocon la actuación de DevilDriver, hacia las nueve y media,sacudian la cabellera de lo lindo. Sin importar que de repente se fuera el sonido, y sin tener en cuenta la pitada consiguiente, alguno con las pantorrillas tatuadas amagabacon liarse a
MALA RODRIGEZ
bailar pogo(ese tipo de danzaque parece consistir en soltar puñetazos y patadas"al prójimo).El cantante arengabaa los fans con una acelerada profusión defuck (jodido, en inglés) para subrayar cada frase. "/,Qué jodida canción queréis oir?" Silencio. "Yalo sé, ya. Siemprees el mismojodido problema. Nadie se sabe las canciones", lamentabaa voz en cuello. A pesar de la entrega de algunos, la primera noche empezósemivacia y así siguió hasta el final. El Festimad parece haber perdido una de las claves que han aseguradoel éxito de otros festivales: la diversificación. Benicfissim incluye indie, pop comercial y techno, igual que el Summercase, con rock, pop y dance, e incluso el Sónar, que no sólo programalo último en electrónica sino también a referentes del rap comoBeastie Boys y La Mala. "Al principio, había hip hop y dance, incluso con grupos comoThe Prodigy, pero ya no. Da la sensación de que se ha ido quedandosin gente". En esta edición lo único que no sonaha a metal duro (antes de que llegara Pearl Jam) era la música grabada que sonaba entre actuación y
Ungrupo deasistentes a la XII edición delFestimad, enel estadio deButarque deLeganés. / CLAUDIO ÁLVAREZ un espacio público para 3.000
"El actual formato no es el adecuado. Aqni[en el estadio de Butarque] hay un escenario, y lo ideal es tener dos o tres y además contar con una zona de acampada", detalla. "Nuestro objetivo es triple: traer gruposinternaciopreferencia las actividades para nales importantes y bandas de las que fueron diseñados. "Prima- culto emergentesy descubrir nueactuación: Franz Ferdinand y vera es la estación másfestivale- vos valores nacionales, pero sin Simple Minds, entre otros. ra que hay pero un recinto como un espacio apropiado no podeLa falta de un recinto adecua- las ventas ya está copadocon las mos hacer más". Pese a todo, do es lo que ha provocadoque el celebraciones del Dos de Mayoy Muñozes optimista y está confestival caminerenqueante entre con la Feria de San lsidro. Si no vencido de que cuando cuente Móstoles, Fuenlabrada y Lega- hay un espacio así, hay que cons- con un buen recinto, el Festimad nés, según su director. "No hay truirlo", asegura. volverá a ser lo que era. personas en toda la ComuniLafalta de unlugar dad", lamenta Muñoz.Sostiene adecuadoha provocado que los recintos disponibles en Madridno fueron edificados con queel festivalhaya la intención de acoger conciercirculadoportres zonas tos, y que en la mayoría tienen
O.J.D.: 9125 E.G.M.: 76000 Tarifa: 1740
El Palacio un espacio
Fecha: 09/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 33
de Congresos en desarrollo
de Gijón:
Espaciode referencia del
cada vez másen auge, al turismo de congresos. Diedslate años después de haberpasadodel papel a la realidad, el Palacio de Congresosdemuestrasu total validaz, su capacidad para atender una demandacr~ ciente en un mercadoviajero muy
turismode congresosen el Nortede España,su ampliay diversaoferta esperaconquistarnuevos pu’blicosen un
concreto.
Unsalón de actos para 800personas (que puederequcirse a 315); dos salas de conferenciaspara 200persc~ nas; una sala VIPpara reunionesde empresao recepeiones: oficinas y despacllos equipedos;y los espados expositElos que. en conjunto, sumancasi 4.000 metros cuadrados. Serviciosa la carta, a escaladel evento quese quierarealizar, y a los que debemosañadir los que aporta el r~ cinto ferial. Conocidoy apreelado por da gente de casa>~,Ias empresas e insntucionesde la regi6n; ~nbién por las personasque vienen de fuera y eligen Gijón para desarrollar una actividadconcreta,
futuro próximo.
El númerode personas que durante el 2006pasaron por el Palacio de Congresosde Gijón no permite hacerse una idea de la actividad incesante (y creciente)de este espacio. igual que ocurrió con el espaciodedicadoa fed~. el de congresosse vio afectado por las importantes obras desarrolladas en el recinto. Si en 2005se contabillzaron 87.000 visg tantas, duranteel pasadoaño la cifra se quedÓa las puertas de los 56,500. Pijándose solamenteen los números, un aparente xetroeeso; desdeel puntode vista de la actividad, sin duda un avance: se mantuvo un 60%del númerode visitantes a pesar de los muchos meses de obras. 2006demostróla versatilidad de un espacio diseñado en origen para la celebraciónde eongresc~,perocuyas posibilidadesvan másallá. Convenciones y reuniones de empresa, si; pero tambiénexposicionesy conciertos. La remodelaciónacomedda ha convertido al Palacio en emblemadel recinto: por dimensionesy dotación, tiene capacidad sobrada para acometer los m~s variados eventos. ¿La prueba? El Palacio de Congresosde Gijón se abrió en los ro tambiénacogió, en otra línea de últimos meses a seminarios de em- actividad, la SegundaMuestra de pleo, convencElnes sectoilales, conVehículosClásicose Históricosy el gresos especializados, jornadas conciertode clausuradel Festival Incientificas, reuniones médicasPe- ternacionalde Cinede Gijón.
y MAÑANA, ¿QUt~, ff El Palacio
La CámaradeComemiodeGijón propuso en 1990la creación de un equipamiento que hasta el momento no euistia en la ciudad.Setrataba de completarlas instalaciones del
recintoferialgijonésconunespado moderno,amplioy funcional, acorde con el entornoy, sobre todo, gráctico. Deesta manerase abría la puerta a un nuevosegmentode turismo __i
MALA RODRIGEZ
de CoN-
de Gijón no se contenta con aportar ci~as: la cantidad no puede ser másimportante que la calidad, y ésta sólo se logra dando un buen servicio, respondiendoa las demandas concretas del cliente. En los pnSMmos meses,a corto plazo, el I~ cinto aeogerá, junto a jornadast~cnicas y congresospara especialistas, eventos que atraerán púbhconumeroso y variado: desde un encuentro nacionalde encajerasde bolillos a la presentaeimi para toda Españadel úllimodisco y espectáculode La Mala Rodfiguez. Esa es la aspiracióndel Palaciode Congresosy quienes lo gestionan: abarcar el mayornúmerode actividades, prestandoatencióna sectores concretos de la sociedado del mundo del trabajo, sin olvidar su vocw ción de servicio público, con las puertas abiertas a todo el mundo. Son muchos metros cuadrados y muchasganas de trabajar. Cabemos todo~ = gresos
O.J.D.: 10643 E.G.M.: 15000 Tarifa: 756
Fecha: 09/06/2007 Sección: CATALUÑA Páginas: 61
El Sónarse encomienda a la sorpresa, la diversión y el entretenimiento aamm
rá La MalaRodríguezy el des- ofrecer laproyecci6n deldocuBARCELONA.La programa-’ embarcode Calle 13, dúopuer- mental sobre Zidane ---con banciónmusical, esaqueencabe-torriqueño que firmará el prida sonora deMogwai, presenzandosconciertos consecutimer concierto de reggaeton de testambién enelfestival --y re vosdeBcastie Boysy elaltml.la historia del S¿nar. La atenta definir elcorreo basura para zajedelosdescacharrantes.Demirada a la prellfica escena presentarlo comofuentede vo,yaseconocía desde haceua barealonesa, presente aqulgra-creaci6nartlstica. pardemeses, porloquelapre: ¢fas elclclo <~Fet a caza~, ylaex. Llegadosal campode la disentación de ayernopara¢la tensaalineación de figuras versión, las opcionesse multiperseg0ir másobjetivo queel emergentes llegadas desde Ja- plican. ~~E1festival no sólo no dedarcobertura oficial laXIV p6n,China y Finlandla, entre reniegadeesto, sinuquereivinedición delFestival deM0elcamos otrospalses,cample-¯ dlca su facciónmásIúdicay fesAvanzada y ArteMultimodin, lafacción másinquieta del tiva~~,señalóEnricPalau,co~tiSónar 2007. Enelorden deldia, ~flval. rector del evento.Eneste aparmucha ci£re, unvoluminoso dolade entrarlan Beastie Boys, ssier deprensa y unnutrido sé- m#ay~ Devo, Dlzse Rascal, RazheL quitoinstitucional parapre- Witentretenimiento, entendidoJustlce y Uffie &DJFeadz, pesentar a logrande unacitaque, desde unpunto devis- ro también las chucberlas pop los pr6ximesdlas 14,15 y lg de tae¢0ntemporáneo~, ha llava- de Junior Boys,la reinvención julio, desplegarásobre el Cen- do~t~organización delS6nar de MatthewDear, el diseo-pop trede Cultura Contempor~mea a~ organizar una exposición emergente de NewYnungPony de Barcelona(CCCB) y el recin- que vincula magia y tecnelo- Cluby el dubstepde Skrearn. Y to ferial de Montjtüc 2 tres nuey, en colaboración con el eso por no hablar de DeveCiarvos ejestemáticos:sorpresa,di- M~ACBA, a presentar~Untea. ke, JeffMllls, AngelMolina, Rtversión y entretenimiento. tr~~ tentre~~, muestra que cilie Hawtiny MissKlttin, sosAl apartado de las sorpre- ~ en el escenario como pochoseshabituales que encezas, encabezadopor el concier~ reflexión delarte con- rarán la plata de baile de unfesto instrumental que ofrecerán tival que, con un techo cifrado los neoyorquinosBeastte Boys ~~zeICentrad’Art Santa Mó- en 80.000espectadores, espere y que servirt para inaugurar ní~~~~’ecer~lamfviaje a t ra. recibir la visita másde ochoel festival, hay que añadir la ve~~’~o r ar ~paclo~, cientos periodistas [legadosde presencia de RaimundeAma- ~;q~e en el CCCB am. mediocentenar de paises difedor en el concierto que ofrece- pUari, au.zadio de acción para rentes.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 216495 E.G.M.: 987000 Tarifa: 3999
MALA RODRIGEZ
Fecha: 09/06/2007 Secciรณn: ACTUALIDAD Pรกginas: 68
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 92000 Tarifa: 528
Hip-hopde MalaRodríguez La cantante Mala Rodriguez llega a Galicia para presentar su último disco, titulado Malamarismo. Nanai es la canción de presentación del álbum, aunque Por la noche, el último tema del disco, es el más conocido ya que forma parte de la banda sonora de la peficula Yo soy la Juani, de Bigas Luna. Mala Rodriguez viene de - r actuar en numerosos palses de Suramérica y Europa. Precio de la entrada, entre 12 y 15 euros. A la venta en Discos Gongy Fat Fly. En la Sala Capitol, a las 22.00 h. C/Concepción La cantante Mala Rodñguez. Arenal, n° 5. Santiallo.
MALA RODRIGEZ
EL PAIS GALICIA HOY MÚSICA Ópera.El Festival Mozart 2007 trae la actuación de la soprano vasca AinhoaArteta. El recital, que contará con la presencia del pianista RogerVignoles, constará de música española y francesa de finales del siglo XIX y principios del XX. Teatro Rosalia de Castro, a las 21.00 h. C/Riego de Agua, n° 37. A Coruña. TEATRO Estreno.AnaVallés dirige, y actúa junto con otros cuatro actores, el espectáculo Truenosy Misterios. Se trata de un insólito encnentro entre un científico, un maestro, un bailarin, un profesor v el protagonista. El
Fecha: 09/06/2007 Sección: CARTELERA Páginas: 64 versión original con subtitulos en castellano. A las 18.00h. y a las 20.30h., respectivamente. C/Durán Loriga, n° 10. ACorufia.
Marlon Brando, Diane Keaton y Robert de Niro, el filme trata de una familia que ejerce el mandode la Cosa Nostre. En versión original subtitulada. En la FundaciónCaixa Galicia, a las 20.00 h. Plaza de San Xosé, n° ~ Pnntnwdra
MÚSICA Concierto.El grupo Bukowsky Tñlo actúa en la Fábrica de Chocolate Club. El concierto comienzaa las 23.00 h. Precio de la entrada, dos euros. C/ Rogelio Abalde. n° 22. Vigo.
MÚSICA América.Voce~de América: musical, espirituales y ccmción americana,es el concierto que ofrecen el barítono Stephen Salters y Linda Osborn-Blascbkeal piano. El espectáculo se enmarca dentro de las actuaciones previstas por el Festival de Música Cidade de Lugo, que este año alcanza su XXXV edición. Tendrá lugar en el Circulo das Artes, a las 20.00 h. Plaza Mayor,n° 23. Lug0.
Actoresde Truenosy Misterios. precio de la entrada es de l0 euros. Enel Salón Teatro, a las 20.30 h. La función se repite mañana, a las 18.00 h. Rúa Nova, n° 34. Santiag0. CINE Francia. El Centro Galego de Artes da lmaxe ofrece la proyección de dos películas francesas:Voisins, vol:~ines (2004), del director Malik Chibane, y Samia(2000), Philippe Faucon. Ambasen
CINE FordCoppola. El Padrino(1972), un clásico del director Francis Ford Coppola, se proyecta dentro del ciclo Xogandoco tempo. Protagoulzado eor
O.J.D.: 55098 E.G.M.: 371000 Tarifa: 2986
MALA RODRIGEZ
Fecha: 09/06/2007 Secciรณn: ESPECTACULOS Pรกginas: 85
O.J.D.: 9125 E.G.M.: 76000 Tarifa: 248
Fecha: 09/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 66
La Mala saca el , genioen la Feria de Muestras MÚSICA ¯ La Mala Rodríguez presentó ayer su disco Malamans mo en la Feria de Muestras de Gijón para una legión de aficionados que esperaba su llegada a Asturias. En su nuevo trabajo, ofrece un conjunto de canciones a!uevasen las que se encuentrasu peculiar forma de entegder la música y la sociedad. Además, ayer los afialonddos tambiénpudieron ver a La Malaen acción.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 153
Fecha: 09/06/2007 Sección: SANTIAGO Páginas: 2
SALAC:APITOL 122.00 HORAS
MalaRodríguez endirecto ¯ Mala Rodríguez presenta los temas de su último disco, Malamarismo,en el que colaboraron Julieta Venegas, "rego Calderón y Raimundo Amador.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 781
Fecha: 10/06/2007 Sección: BERGANTIÑOS Páginas: 5
EN DETALLE ARTENARÚA
Artistasy artesanosen la plaza ¯ El próximo fin de semana ya será fiesta en Carballo. Por varios motivos, comoel torneo de fútbol 7 o la ruta a pie organizada por la asociación ambiental Senda Nova, pero también porque el sábado (19.00 horas) llegará el Arte na Rúa, una propuesta que
reunirá a artistas y artesanos en la plaza del Concello. Mon Lendoiro, Milagros Cotelo, Fernando Mourón, Marilá y María Andrade compartirán la tarde con los niños, que podrán participar en talleres. Tambiénestará en Carballo Xaquín Marín.
CONCURSOS
El regresode los clásicos ANA GARC[A
Representantes de la comisiÓn de fiestas presentaron ayer el programa en el Pazoda Cultura
El programa incluye másde cincuentaactuaciones hasta el i de julio
Carballocelebrarásu fiesta de SanXoánal ritmo de la música Ungrupode mariachisanimará las callestrasel pregóninauguralde PaNaRodríguez
Todo empezará.el día 21, con el imprescindible disparo de las bombas de palenque que anuncian las fiestas. Este año, el pregón lo lcerá una mujer: Paola Rodríguez Blanco, periodista carballesa afincada en Barcelona. Su intervención terminará con el mariachi Real Azteca, que después realizará C. A. [ CARBALLO ¯ La música no sólo se lleva el un recorrido por la localidad. 60%del presupuesto de las fiesDebido a que Carballo ya se tas de San Xoán, shlo quc tam- convierte en un hervidero el bién está presante en el grueso fin de semanade las fiestas, la de las actividades previstas 11o comisión ha decidido potensólo para la semana grande, ciar, musicalmente hablando, del 21 al 2Z. sino para todo el el resto de los días. «De aí mes. La emnisión organizadora /explicó el presidente, Jorge presentó ayer «uuha proposta Campos/que o concerto da que pode ter defensores e de- Mala Rodríguez sexa o luns e o tractorcs, pero que se conside- de rock, o venres». Habrá múrou que era a mellor dadas as sica para todos los gustos, ya circunstancias». Y esas circuns- que están previstas más de cintancias a las que aludió Belén cuenta actuaciones, entre ellas Lendoiro, coucejala de Cultura las de orquestas comoParís de de Carballo, son la coincidencia Noia, que traerá a Carballo un del día grande en domingoy la tráiler espectacular. limitación presupuestaria. Este En este apartado del prograaño, las fiestas patronales de la ma, precisamente, se centró capital de Bergantifios cuestan Ricardo Deus. <(A programa120.000 euros. ción musical --señaló-- pode
MALA RODRIGEZ
parecer un pouco arriscada, porque non hai concursantes de Operación Triunfo nin folclóricas, pero desde logo non é a programación habitual dunhas festas do pobo». El de La Mala será su único concierto del verano en Galicia, y lo mismoocurre con Strait j’ackets, que estarán el 22 junto a Los Justicieros. «Queremosque o nome de Carballo soe fóra», manifestó. Y, además, invitó a todos los vecinos a acudir a los conciertos, porque aseguró que se sorprenderán gratamente. Gruposfolk, gaiteiros, bandas, charangas, corales, orquestas e incluso pinchadiscos serán los protagonistas del San Xoán, que, por lo demás, mantiene sus citas anuales con los concursos, las competiciones deportivas, las procesiones o las atracciones del Día do Neno. Este año también habrá teatro. El jueves 14 llegará el Centro Dramático Galego y el 28, el grupo Nueva Vida, del centro penitenciario de Teixeiro. La fiesta no ha hecho más que empezar.
¯ Desde hace ocho años, no hay San Xoán sin Gran Prix de Carrilanas. El espectacular descenso desde la avenida de Bergantiños hasta la calle Valle-Inclán, que coincidirá con el día central de la fiesta, fue el último en incorporarse al programa, pero el Descenso do Anllóns, que se celebrará al día siguiente, ya cumple
diez años y el concurso de cachelas llega a los veinte. Son tres propuestas que reúnen a decenas de participantes y a miles de espectadores. Los premios son uno de sus atractivos, pero lo es más el espectáculo. Los interesados aún están a tiempo de participar. En todos los casos, el plazo termina el día 20.
LEMBRANZA ROCK
La movida,veinte años después ¯ Carballo también tuvo su movida en los ochenta. Y desde aquella época no han dejado de nacer --y, en muchos casos, de desaparecer- grupos musicales a medio camino entre el pop y el rock. Por iniciativa de algunos de los supervivientes de aquella época, el 30 de junio se celebrará la Lembranza Rock, que reunirá a bandas como La Crema, Enkfermos,
The Cerne, Distrito 15100 o Tramitess, entre otros. El trabajo empezó hace unos tres meses, y estos días ensayan a marchas forzadas para ofrecer «un bo concerto», apuntó Francisco Iglesias, de la asociación San Campio de Cances, que promueve el festival, y uno de los músicos, además, de Tramitess. El escenario será, en este caso, la sala Dublin.
FESTADOBOSQUE
Undía paratodala familia ¯ La Festa do Bosque cerrar& el 1 de julio, la programación festiva en Carballo. Será, como siempre, una jornada" <(para a familia e os rapaces á beira do río>>, apuntó Antón Guitoi, de la peña gastronómica Os Larpeiros. Las actividades comenzarán ya a las doce de la mañana y se prolongarán hasta bien
¯ entrada la noche. En el Bosque do Añón tendrán cabida todos los ingredientes de una romería campestre: la comida, la sesión vermú, los juegos y las actuaciones, tanto musicales comohumorísticas. La organización pide «boa predisposición>:, para que no haya problemas con el espacio y con los coches.
O.J.D.: 193682 E.G.M.: 826000 Tarifa: 2844
Fecha: 10/06/2007 Sección: COSAS DE LA VIDA Páginas: 54
~-~- Los miembros de lOS Beastie Boys,en una imagenpromocionaJ
El Sónarincluyemásde 180actuaciones musicales Sönar, el Fes[ival Internacional de MNsicaAdelantada y Arte Mu]tJmedia, llega a la 14~ edición el jueves, 14, con un programa que combina arustas consagrados, como la banda BeastJe Boys(sesión Inangural en la Fira 23¸00 h), Devoy Come]ius, con o~ros que provienen de la nueva escena unäergrounä Además,la oferta expositJva de esta edición incorpora magia, clencla e mmerslonessensoriales. La imagendel fesUval estä basada en fotos de Lej aten I~Iter en las que aparece siempre un smiley, el ~onri~nt~ icnno d~ ]~ añn~~0
MALA RODRIGEZ
El cerrar/en durazätres dios, hasta el szilaado, 16, incluye insta2aciones. exposiciones y conferencias, y cuenta con 180 ac~uadones, en vivo o medmntedis~ockeys, en cuatro escenarios principales: e1 recinto de Gran Via de la Fira de Barcelona (Botànica, 2), el CCCB(Montalegre, 5), el Macba(plaza de los Àngels,1) el Centre d’Az~San ta Mönica(Rambla, 7) Los precios van desde los euros de] CASMa Ios t70 euros de] abono de tres días Un concierto dOble espe~al, eAviernes en L’Auditori ILeoanL150), costará 15 euros.
Junto a nombres consagrados, como Fangoria, Devo, Ángel Mohna.JeffMills, Mogwa2,JumorBoys, Miss Fdttin, Dizzee Rascal y Come]ius, entre los inwtadoshabrá arta~ tas emergentes de China. Finlandia. puerto ~co, Dmanlarca, Japön y Francia y otros paises. También desecan, las actuaciones de Narod Niki, Matthew Dears y Mala Rodrfg~aez. SONIA C¢~C~ ~ ~ Información: w,~N.sonar.es; www.cccb.o~g; w,~N.macba.es y www.firadebarce[ona,es
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 620
Fecha: 10/06/2007 Sección: AREA DE COMPOST Páginas: 37
La MalaRodlíguez actuará en Carballo Carballose preparapara vivir sus fiestas patronalesen honora SanXoánconun amplio programa de actuacionesentre el 21 y 27 de junio. La actuaciónestelar será el concierto de La MalaRodríguez,el día z5. Además, la vísperade SanJuanse celebrará el tradicional concursode "cachelas;y el lunes 25 tendrá lugar el populardescensoen carrilanas acuáticas por el caucedel ño AnUóns, entre otras actividadesIúdicas.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 9125 E.G.M.: 76000 Tarifa: 587
Fecha: 10/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 60
La reina indiscutible del hip-hoplatino Mala Rodtiguez - CONCIERTO =" Mala Rodtig~uez LUGAR ~- Pabellón Cajasfur Feria de Muestras FECHA ¯ 8junio de 2007
i ~TOR ROD.i~EZ Mala Rodr~gttez defendiendo su reinado. Asi titulaba Mondosonoro la portada de su número de mayoy, en efecto, La Mala es la auténtica reina del hip-hop latino y su reinado no corre peligro pues lo defiende con actitud y material más que sobresahente, Lleva tres discos pubiicados y Malomat~smo,su última entrega la ha subido un peldaño más arriba en el que lo dejó conAlevosfa, Tener delante del escenario a cientos de segfudores que la aclamaron en el pabellón de la Feria de Muestras comosi fuese la más grande debe de ser algo incre~le. La parroquia hip hopera astro’lana se la empezo a pasar en grande ya desde que DJ Woodycalentó el ambiente momentos antes de que ella y su bandasaliera al escenario. En una esquina dos coristas, aportando el lado rumbero y el pellizco flamenquito, y en sus flancos dos auténticos colosos, Kultama, que lució flow al hacer a dúo NarionaIe imporMrión, de su disco homónimo, y Mahoma, su compañero cubano y padre de su retoño, que pasó tm tanto desapercibido vocalmente; detrás DJ Woodyy a su lado la encargada de lanzár unos visuales muyvistosas que hicieron aún más entretelfida ]a velada. Anteanoche todos los que se con* gregaron aUi se sabian cada una de las letr ~.S de esos temas en los que hay mucha chuleria y muybuen hacer. Las bases de DJ Woodyllenaron por completo pero la contundencia vino bien para crear un ambiente simñar al de una raye. Mala Rodliguez mandó desde el momento en que saltó al escenario, embutida en un pantalón corto con tirantes y una camisa deportiva blanca poco favorecedores, y atacó las primeras estroFas de Tengo un trato, uno de sus grandes éxitos que fucl uyó en Lula ibé~co, sin discusión alguna el gTan debut de la historia del hip-hop español, y todos se pusieron a bailar. Claro est~ que los temas de Malamafism0 fueron los auténticos protagonistas de un repertorio de muchos quilates: Te conviertao La loca y en e] que no faltaron las mejores compcsicfunes de su carrera. Espectacular con esa rumbita de letra impagaille que es La cocinera, contundente en En mi ciudaà hace cMory Con diez o con veinte, pero realmente estuvo subiime cuandocantó en el bis A fierro y la clásica Yo marcori minuto.=--
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 7779 E.G.M.: 58000 Tarifa: 6048
Fecha: 10/06/2007 Sección: DOMINICAL Páginas: 8-9
DIJOUS14 Sónarde dia
a rialla
DORIAN.Al seu CD de debut proclamen: ,,El futuronoes de nadie,,. Tenenraó. Defet, el lutur tampoc és seu. Noobstant aix6, coma minim, ambla seva actualitzaci6del pop espanyol tradicional, hointenten.
El Sónar de Barcelona aposta de manera decidida en l’edició d’aquest any per la diversió, ambuna oferta musical lúdica i una imatge esbojarrada. TEXT:JOSEPLLUiS~~{IcÓ/ALFoNS
a música seriosa és molt interessant. 1 durant anys ha funcionat molt bé al Sónar. Per6 el festival pretén corroborar aquesta temporada que els sons avanfats i I’art multim~diano han de ser necess~trtament severs i circumspectes. Per alx6, en la seva catorzena edició, que se celebrar~ entre el 14 i el 16 de juny (de dijous a dissabte que ve) a Barcelona, el prestigiós certamen internacional apostarh ambdecisió per la diversió. Per demostrar-ho, la nit inaugural tornar~ a tenir coma escenari el recinte de la Fira Gran Via, amb Beastie Boys.Els altres caps de cartelL Devo, que tocaran per primer copa VEstat espanyolen tota la seva htstbria, reformaran aquest concepte lúdic. El hip hop més variar i el rock de guitarres esmolades, amb Mogwai al calxlavant coma millor exempie, complementaranI’oferta electrbnica del Sónar de 2007. En aquesta ocaalÓ, ~ hi haur~ actuacions a I’Auditori (divendres a la nit), amb
L
MALA RODRIGEZ
PETITDlSSENY: MARTi FERRER
Tristano-Murcof -en la seva primera actuació a Espanya-i el projecte Alexander’sAnnexereal Mira Calix-els primers són un trío que demostra al seu ~lbum Pusb Door to Exa fins on pot arribar la manipulació del so del piano; la segona repetirh actuació dissabte al Sónar de dia). Per6 I’atenció se centrar~ sobretot en la sessió doble dels Beastie Boys. AixLels paladins del rap blanc oferiran un concert instrumental i faran un altre xou amb els seus cl~tssics. Amés, presentaran el seu documental Awsome, I Fucktn’Shot That.t IgualmenLi després de 17 anys sense trepitjar Europa, Devos’estrenar~ al festival per desmitificar-se sense manies. Els concerts del Sónar de dia, al Centre de Cultura Contemporhnia de Barcelona (CCCB) i al Museud’Art Modern de Barcelona (Macba), repartiran pels seus escenaris habituals, i les cl~ssiquesitrees d’exposició, cinemai divulgació, inclcent-hi les conferenciesi dehats,arro-
doniran el paquet abans que s’amagui el sol. La nit es viur/t intensamentala Zona Franca. El símboi escollit enguany per a la imatge del festival el popular smtley (una representació esquemMicad’una cara de color groc que somriu) combinar ambinquietants fotografles en blanc i negre de la hist6ria de la cirurgia, convida a fer-ho. Malgrat l’inici inapel.lable amb els Beastie Boys,sobreel paper I’edició de 2007 anh’h guanyant intensitat a mesuraque avanci el S6nar. I)e maneraque la dit de dissabte culminarh ambun tot de primera magnitud. Sigui comsigui, en tot momenthi haurh múslcs, djs i productots atractius en algun espai del festival Per aix6, a continnació en repassem alguns, disposats per rigorós ordre alfab6tic. Es queden fora de la Iltsta insignes repetidors com Richie Hawtin, Mtss Klttin o Ángel Molina, i no és per manca de qualitat, sin~ perqu/: les seres propostes ja s6n ben conegudes.
FM3 PLAYSTHE BUDDHAMACHINE. Personalitats de la talla de Brian Enoo Alan BishophanIloat aquestpetit reproductor d’espirals ambientalsque funcionaambpiles. L’espectacledel grup FM3,que també compartir&escanari ambBlixa Bargeld (d’Einstürzende Neubauten i TheBad Seeds),el presenta Beijing Wave& JAMESHOLDEN. Cadacop que en té ocasió,aquestjove bdt&nicencadena els seusvinils tot proclamantque es pot bailar sensesacrificar la melodía.
MICA & THE CLUSTER. El so generatper aquest equipdesis cervel~s privilegiatss’allunyade qualsevol estil t6pic o convencional.Desde la plataforma Accidental,ambseual RegneUnit, prometen risc i sorpreses. NIGHTOF THE BRAIN.El dreamteam del segellStation55 aplica desde Barcelona I’actitud punka les t~cniques de produccióde la músicaelectr6nica. S6narde nit
BEASTIEBOYS. Imprescindibles. Primer,MikeD, AdRocki MCAvan revolucionar la hist6ria del hip-hopen sis moviments(un per cadadisc publicat).
O.J.D.: 7779 E.G.M.: 58000 Tarifa: 6048
continuacib,van estendrela seva influencia mésenlla delsIímits del rap. Divendres hi repetiran, també a la nit. NAROD NIKI. Una genu’inasessió d’improvisació a partir de tecnominimalisfa quearriba ambel millor avalpossible: I’aclamatRicardo Villalobos. DWENDRES 15 SÓnarde dia CHARLES HAYWARD. El veter& exbatadadel This Heat barrejapercussió, electronicai vau.En qualsevolcontext, sap comexposarel talent experimentalacumulat durantanys.
Fecha: 10/06/2007 Sección: DOMINICAL Páginas: 8-9
obdranun par&nteside metall rovellat enmig d’un ambienttan relaxati positiu. Can(;ons asf’rxlants quecreenaddicció. Sbnarde nit CORNELIUS. És el japonos que va patentarla versióde poppsicodelicquetant agradaa les victimes de la moda i als amants del ball informal. Els seusfans valoran enormement la dimensibaudiovisual dels seusespectacles.
DIGITAUSM. Generalment, els promotom dels grups exagerenles seves valoracions.No obstantaixb, aquesta vegada tot el ques’ha dit d’aquestsalemanys EMANON.Han aconseguituna és veñtat: sbnels hereus de The populafitat enormeen Chemical Brothersi molt poc temps.Noés Daft Punk. unaqüestió de DlZZlE RASCAL. mercadotecnia, sinó L’especlalitatd’aquest d’equilibd:el que bdllant postadotescent proporciona la precisa és la músicaurbana narraciód’Alee Blacc brithnica, unaequacie sobreles basesde hip quees resol hop ambaroma combinant jamaic&d’Exile.. encertadament rap, FACTODELAFEY grimei ragga. LAS FLORES JUSTICE.El AZULES.Els seus panoramaeuropeuno membresprovenen ha tingut mésremei d’altres forrnacions, querendir-se davant peroalhora són autonoms.Sónun les ncurrencles surrealistasde grup de hip-hop GaspardAugéi Xavier mediterrani,de popcritic, d’electrbnica de Rosnay,de la discogr&ficaEd positiva. BangerRecords. HASWELL& HECKER.El compositorlannis Xenakisva inventarals anys70 un sistema quepormetiadibuixar digitalmentel so. Trentaanysdespros, dosmúsicsradicals rhomenatjarana Barcelona. KODE9 & THE SPACEAPE. Per fi se sapquins enginyers vanconstruirel pont ¿ queuneix Jamaicai Mart. Hi actuarandins del showcase de I’emissorabrit&nica NE’n’LE. Les BBCRadio 1. reivindicacionsno SlMIAN MOBILE s’han de fer sempre ambunaguitarra DISCO. Els exits acústicai unaveu ideats por James Anthony Shawi James avorddaEl danceha//, Ellis Fordestana el gdme i la música d’arrel hrabtambé hi I’al~adade les seves funcionen.La prova:el remesclesen clau electro per a grup de DJ/Rupture. eminenciescomArctic SUNN 0))). Els Monkeys o Air. corresponsals del SKREAM. Una altra dimonials EstatsUnits
MALA RODRIGEZ
propostade la BBC. Tot i queOllle Jonest~ nomos vint anys, no és un principlant. Des dels quinzeesth radactant el Ilibre d’estil internacional del dubstep.
r
TIMOMAAS.Vet aquí el dj -tot terreny,,por exuel.lencia:hebil enla facetat¿cnicai intel.ligentenla seleccióde les peces. Transformales seves sessionsen festes d’allb mesmassiu. DISSAB’rE16 Sónarde dia
mOsdestacadesen ta músicade ball ene~gYdc.a. Despros d’un deeennii migde silenci, reapareixen ambles seves moscares anttgas. BLACKDEVIL DISCO CLUB. El segeli Lo Recordmgs, el mateix queels porlar&a Barcelona,els va rescatardeFoblit... Tot i ab<b,ells no renuncien al passati facturenacld, italodiscoi funkdels70.
i, probablament, encaran’hi haur& mos. E~millkml
Oiumenge 10 delunyde2ooe
JEFFMILLS.El mestredel tacnoes tomar&a delxar cauto pel Sdner.Melgrat la sevaexpad6ncia, encaraavui afronta cadaactuacló ambla tansió d’uno oparacióa’cor obert per desfermar l’eufbda derauditofi.
CHATEAUFUGHT. Ambinflu~ncies com Kraftwerk,
Underground Resistance o el C2C. Mhxims rockpelcod~ic,els exponentadel tumtablismmundial, franoeeosI:Cubei Gilb’r juguena Greem,Atom,Pfet i guanyar.Hi 20Sylhanobtingut defensaran I’escut de quatretitols la dlscogr&fica consecufiusen el Innontlsions. prestigios campionat DMC.Esfaran sota rombrel.la d’OnAndOn Records& French MusicExportOffice.
JUNIORBOYS.Si FrankSinatra s’hagués de reencamaren algunmúsicactual, ho tinddabastantfhcil. ,,La veu,, es matedalitzadaen les cangonsd’aquests canadencsque inundend’~!mima I’electrbnica.
WOLF EYES.Prolífica formaciónordamericana especialitzadaen les dissona, nciesi el soroll. Pocs grups com aquestsabencrear unsambientstan angoixants i destructius.
DAVECLARK.Un pionorde rele¢trbnica mos¢ontudentque ja s’ha convertit en un d~seicdel Sónar. Dlssabte a la nit re~ransmetr& en directe desdel festival el seu programa radioíbnic, WhiteNoise,
DEVO.Fa 17 anys que els paresdel punk digital noactuena Europa.Osigui, que es mereixenun respacte.Peraixb i parqueels seus35 anysde trajectbria superenla mitjana d’edatdels asslstents als seusconcerts.
Sónardenit
ALTERN8.Tomen duesde les figures
FANGORIA. El darrer disc quehangravat no passa~a la hist6da del pop espanyol.Perb Alaskai NachoCanut ja hi vaningrassarfa temps.Per alxb, aquestawrh la seva tamem visita al festival
MALARODRIGUEZ, Tot el queprodueix aquestasevillana són articlas deluxe. El seutercer hlbum, Ma/amansrno,ho provaarrossegantal terreny del reggaeton voluptuesel seuhiphop ambaccent andalús. MOGWAI.La participacióde grups de post-rock en aquest festival no es un fenomen nou.I, tenint en comprela seva vocaci6transgressora, el fltxatgedeiscinc nois de Glasgow por a aquestaedició esta mesquejustificada.
RADIOSLAVE.Kylie Minogue,Elton John, Gwen Stafani, Di Hell, CadCraig o Talking Headshan passat per les mansd’or d’aquest cotitzat remesclador.
RAHZEL & DJ JSONE.Un ,beatboxen, es un pemussionista de hip-hopque no empracap altre instrumentque no sigui la sevaveu. Doncsbe, probabiement aquestsigui el millor del món.
O.J.D.: 7779 E.G.M.: 58000 Tarifa: 302
Fecha: 10/06/2007 Sección: DOMINICAL Páginas: 18
*
I, I
) ) I-
MALA RODRIGEZ
Mala Rodñguez La canlant gaditana de hip-hop Mala Rodríguez troba el seu -verdader potenc3al com a artista,, en el seu tercer treball d~sI1~ cogràfic, Ma ~ ,¿~n~ansmo, un ’ IOCde paraules que denola ,,una proposta un~caJ de matisos propts,, i ambla qual amplia el seu ventall d’influències sonores. Va debutar la vuit anys pero es el 2007quanMalaRodríguez es mostraen ,,plenitud de tacultals,,, gràcies a un nou disc que tanca en les seves can£ons molt de ,*loc. ma~abars ~ conceptescontorsionats,,, explica la cantant El viatge personal de Maria Rodríguez comenqaal seu Cadis natal i arriba a Sevilla ciutat a la qual es va traslladar ambquatre anys d’edat i que va abandonarals 19 per vialjar a Madrid, on va comenqarla carrera prolessional com a Mala Rodriguez
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 250
Fecha: 10/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 45
Vanexxa ofereix el mésalternatiude la Setmanade Poesia R.C.l~alma. La Setmana de Poesía de Lloseta es cl~tusurarh aval a la-nit amb una propesta original, la de Vanexxa que presentarh Vanexxa "se rompe o se raja, un set de can~ons ~per morir de clesamor, des del racó més sbrdid .del cabaret,,, segons resa la publicitat d’.una artista que beu de les arrels de Liza Minella, Cristina Rosenvinge, Mala Rodríguez i l’escriptora. ¯ Gertrude Stein. Quant a estils musicals, la proposta de Vanexxa ofereix des del pop, al rap, el punk i el rock. L’artista s’ha format en el teatre alternatiu, on ha estat dirigida per John Malcovich, Joaquim Oristrell o Juanma Bajo Ulloa.
MALA RODRIGEZ
Vanexxa tamb~ ha esdevingut un fenomen per una s~rie de raons, entre les quals que l’any passat fou r~cord de deschrregues amb la seva maqueta Desheredada o que Julieta Venegas la va convidar coma telonera en el concert que va oferir a Madrid.
O.J.D.: 28347 E.G.M.: 162000 Tarifa: 802
Fecha: 10/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 62 COORDINA." ADOLFO DELGADO
Contáctanosen http:/blogs.hoy.es/tecnoblog y mandatus sugerenciaso los blogs que máste gustan.
Sanfermines enla red http:l lwww.sanfermin.com/tv La empresa navarraKuku×umusu anunció el pasado juevesel lanzamiento del primercanalde televisiónporinternetsobreSanfermines,quecomenzará a funcionarel próximo 1 dejulio con programación ininterrumpida en castellano,euskera e inglés.Se trata deunainiciativa pionera conla quela ’Fábrica deDibujos’ pretende introducirse enel mundoaudiovisual conel mismo espíritu innovadory creativo.
MALA RODRIGEZ
www.sanfermin.com/tv comenzaráa emitir enpruebas enlos próximosdías y deformaoficial a pocosdíasdel inicio de las fiestas de Pamplona. Ahora cuentacondospáginasweb (www.sanfermin.com www.kukuxumusu.com), y coincidiendoconel décimo aniversario desu presencia en la red lanzaestacanalde televisión por Internet para «aportar entretenimiento e información sobrelas fiestasdeformadirecta, gratuitay ágil>>.
UniversalMusic http://www.blugeneration.com Lafilial española deUniversal Musicacabade incorporarsu catálogo a la Reda travésdeuna empresa gallegafabricantede mp3en la que es una nueva medida de las compañías discográficaspor acercarsu producto al consumidor del siglo XXl. El usuariopodráacceder durante esetiempo a la descarga, legal e ilimitada,delas 100.000 cancionesdel catálogodeUniversal y ValeMusic,conartistas
como DavidBisbal,ScissorSisters, PaulinaRubio,Mika,Mala Rodriguez, U2o NenaDaconte. Uncódigopersonalizado quese adquierejunto al reproductor permitiráal usurarioacceder a dichocatálogo a travésdel portal www.blugeneration.com, ya todoslos videoclipsdeartistas dela compañía. El usuariopodrá almacenar los archivosdevídeo y audioenla memoria del ordenadoro enel propioreproductor mp3,aunque no podrágrabariosenCD.
O.J.D.: 8190 E.G.M.: 37000 Tarifa: 1900
Fecha: 11/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 26
El S¿nar ensenyala cara mésfestiva Beastie Boys, Devo, Cornelius, Narod NikiiMala Rodríguez, grans reclams deredició al’aquest anydelfestival FRANCESC ESPIGA / Barcelona la músicadance comva ser I’acid house, ¯ Determinades tries mal solen ser ca- ja d6na una pista tangible de la filosofia suals. Quel’edició d’aquest any del Sbnar musical que aquest any defensa el festitingni com a logotip un smil~, símbol val Festa, festa i mésfesta, sense que alxb d’una de les etapes mésdesenfrenades de impliqui, perb, una claudicació respecte k.
El Sbnar 2007( 14, 15 i 16 de juny) inclourh un total de 183 actuacions de 322 artistes, repartides entre les que es faran durant el dia, al CCCB i el Macba"i la nit, al recinte firal del polígon Pedrosa de l’Hospitalet. A diferencia d’altres edicions, aquest any el festival no dedicar~ una atenció preferent a cap g~nere especific -com va passar, per exemple, el 2006 amb la música d’artel negra- ni a explorar les últimes tendencies d’una zona geogr~-ica. La consigna, en aquesta ocasió, és rescatar la visió méslúdica de la música avanqada o electr6nica a través de Beastie Boys. Devo -tot un esdeveniment si tenim en compre que fa 17 anys que no toca a Europa-, Fangoña i Dizzee Rascal, artistes que acostumen a aportar dosis generoses d’humori diversió als seus xous. En aquesta Iínia de defensar, o més aviat reivindicar, la música com un element d’entretenimenti evasió, taurbé es donarb.tracte preferenta la figura del discjbquei, amb noms tan contrastats com ara Jeff Mills, TimoMaas. Richie Hawtin. Ángel Molina" Miss Kittin i Matthew Dear. Coma cap de cartell indiscutible, ses majestats Beastie Boys, a la qual es pot considerar la miltor banda blanca de hip-hop sense el ñsc de caure en una hip¿rbole. El trio novaiorqu~s oferirh dos concerts radicalmentdiferents: un d’acústic, que servira d’oberturadel festival, i un ahre divendres a la nit en qub rescataran els seus bxits. Junior Boys, MalaRodríguez, que presentar/l disc nou ambla companyia estel.lar de Raimundo Amador,seran altres plats forts del Sbnar2007,juntament ambNarodNiki, vuit discj6queis que reservaran la identitat fins a I’últim minut -al capdavant de la nau hi ha Ricardo Villalobos- i que reWanel seu peculiar homenatgeal mini-
Dijoos
de ]’espeñt avantguardistaque ja es pressuposa al Sbnar. Aquesta expressiva aposta per la gresca es concreta ambnoms comara Beastie Boys, Devoi Fangoria, i un batería discjbquei de la talla de Jeff
llL’M DJJames Holden LNEDoñan DJ GUS
15
1~ll0 LIVELesAncieos 17;XLIVEBkl¢kGaJaxy ll~m LIVEBumin OStar Core 21.’mUVE Jazzfinoer
Mills, Richie Hawtini DaveClarke. L’explosiva Mala Rodrígnez, Comelius i Narod Niki són altres artistcs destacats d’un canell que, atenció, per primer cop inclou un grup (Calle 13) de reggaewn.
111’~LIVEClark LIVE InflniteLivez vs.Stade featJc Frem
16:4111 LIVE Andy Stott 11:46LIVE DJJayScadett& Cinnaman
1~.11LIVE Otder 1~~10 DJCarrosHoflers Pionosr 14.00DJBatuaBa~:Fatkut& di Code 11L1~LIVEDemo 17:11LNE Various Productlon LIVE¡t~,xander’s Annexe feat.Mira 16:00LJVEEmanon 12:110DJSvre¢a Calix 1Llm LIVEMiraCabx 111:45 DJBamaBasstars:Fatkut&diCode 14:110 DJUttleprettyautomatique LIV~ Khan of P,nland ~.’N LIVETristano+Murcof 1L’m LIV~Kazumasa Hoshimoto 17’.45LIVE Nicole Willis&The Soul I.,estigators 1~40 DJJunjiKubo OJTheExecutivos 13:00LIVEEmiliano Zelada &Jonathan [,--111:46 III:W LfWE Pi~na Pannacci6 LIVE Tres - BLackoot Concert # 20 ! 10cm LIVEAccu 11P,.40 DJJa~erBIánquez 17:,10UVE Haswell&Hecker 20;1§[]J TheExecutJves lg:40 UVE NightoftheBrain 12.111DJStainboy lO~mLNELesAus ZOd~O DJ JoeRobioson 14.~ DJ FUckYA.K.A 1L’§OUVEC2C 17:00LIVEHocos POSus 13:mLIVEBasellne I lí~m DJSr. Click 17:46DJLovemonk $oundsystem ÜVE718 _ q ~~- DJ G~dolin I__ 1 17~10 L[V~WoIfEyes I~LIVEJunior Boys. 17:mUVEFl~3playsTheSuddha | ~ LIVE Brunetto Machine DJLovemonk Soundsyslem 19:mUVEW~ite 21:1LIVEHe*/Willpower lt.411 DJ DJ Muerto LIVEFM3 feat.BLlXA BARGELD 11:11LIVEBlackAffair ll:H DJ DJ Muerto 12:N DJ Cain 14J DJ Sais Zll:30 llLtM LNESetsubun Bean Unir 111:411 LIVE Mica &theCluster 17:20 LiVETheInvisible
~:~ DJ Dj2D2 ~:~ LIVE S*gnal ~:a~ DJ D~D2 UVE Beos~ Boys 01.-00DJ Modeselektor Dj-team ~.’00 DJ Ric~ie Hawtin ~:~ DJ Simkln Mobile DISCO ¯ uMa: Pladfinderei ~~’~ IM Dubbym~n DJ Mar/A~ne Hol~ LI"/E Kode 9 &TheSpacospe 01:30 DJ OrtsJay ~..=15DJ Skream m & Benii8 ¯ 1: 0d Spacek Soundsystem 14:311LIVEAsOne ~.~ DJ Na~hoMarco
m’.2~DJ Undo ~1.~~ LIVE Cornelius r~:~ DJ 8enMono ~:W LIVERomantica ~1:40DJ BenMono 04:ira LIVEOlzzee Rascal 04:45 UVE Digitalism ~’.3~ [XI BenMono DJAngelCosta Young Peny C[ub ~:~ LIVE New 01.’1§DJ DJMahdi ~’.~i LIVE Uff~e leat.Feadz U.’~ DJ Just~ Maas 06.W DJ Timo
Angel Molina ~1:3~LIVE Oevo DJ Anget Molina 01:30LIVE Fanoona DJ Angel Molin~ I~:m DJ JeffMills n~.’N DJ Da~e Ctarke ’~1=: P~naeret 22:30LIVE Swat-Squad ~~:~]1LIVE JPLS ro:l§ LIVETracble ~:m LIVEBlack Devfl Disco Club 01:45DJ MilkyGIo~e t~."mLIVECursor Miner ~:~ [XI Altem8 ~:~ OJ Radio Sla~
LNE 02:.1§LIVE r~:.l§ DJ DJWood,/ _ _i~-30" LIVE ~:~lei3 i~"~ ~J DJNu-Mark K;l& OJ Round Table Knights LIVE Dam~n Sch~~ Tadeo ~.~ LIVE Matt~Oear’sBigf’~s 81.15DJ Dixon Right I~.45 LIVE Chítte~u DJ Ame ~.~10OJ Miss IOttin
mol.
Per damuntde tot, perb, el Sbnarvol continuar sent un lalx~ratori de les noves tendEnciesde l’electrbnica~
MALA RODRIGEZ
anunciar que justifica la presencia del japonTs Cornelius, valors emergents
comara Justice, Mogwaii els xinesos White i FM3, que prometenser una de les
sensacionsdel festival gr~cies als seus Budhamachines, uns diminuts repro-
ductors de Ioops ambpiles. Curiositats? Un striptease cabaret (Romantica) i la
pres¿mciade Calle 13, grup que afrontael reptacostemt de dignificar el reggaeton.
O.J.D.: 1884 E.G.M.: 9000 Tarifa: 1160
Fecha: 11/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 26
El Sbnar ensenyala cara mésfestiva Beastie Boys, Devo, Cornelius, Narod NikiiMala Rodríguez, grans reclams deredició d’aquest anydelfestival FRANCESC ESPIGA / Barcelona la música dance comva ser l’acid house, ¯ Determinades tries mal solen ser caja al~na una pista tangible de la filosofia suals. Quel’edició d’aquest any del S6nar musical que aquest any defensa el festitingui com a logotip un smiley, sfmbol val. Festa, festa i mésfesta, sense que aix6 d’una de les etapes més desenfrenades de impliqui, per¿>, una claudicació respecte El S¿>nar2007(14, 15 i 16 de juny) inclour/t un total de 183 actuacions de 322 artistes, repartides entre les que es farun durant el dia, al CCCB i el Macba,i la nit, al recinte firal del polfgon Pedrosa de I’Hospitalet. A diferencia d’altres edicions, aquest any el festival no dedicar~ una atenció preferent a cap g~nere especific --com va passar, per exemple, el 2006 amb la música d’arrel negra- ni a explorar les últimes tend~ncies d’una zona geográfica. La consigna, en aquesta ocasió, és rescatar la visió méslúdica de la música avanqada o electrbnica a través de Beastie Boys, Devo -tot un esdeveniment si tenim en compte que fa 17 anys que no toca a Europa-. Fangoria i Dizzee Rascal, artistes que acostumen a aportar dosis generoses d’humoridiversi6 als seus xous. En aquesta Iínia de defensar, o més aviat reivindicar, la música com un element d’entretenimenti evasi6, tambées donarb.tracte preferenta la figura del discjbquei, amb noms tan contrastats com ara Jeff Mills, TimoMaas, Richie Hawtin, Ángel Molina, Miss Kittin i Matthew Dear. Coma cap de cartell indiscutible, ses majestats Beastie Boys, a la qual es pot considerar la millor banda blanca de hip-hop sense el ñsc de caure en una hipérbole. El trio novaiorqu¿~s oferirh dos concerts radicalmentdiferents: un d’acúsfic, que servir’¿ d’oberturadel festival, i un altre divendres a la nit en qu~rescataran els seus/:xits. Junior Boys, Mala Rodñguez, que pmsentar~ disc nou ambla companyia estel.lar de Raimundo Amador,seran altres plats forts del S¿>nar2007,juntament ambNarod Niki, vuit discjbqueis que reservaran la idenatat fins a l’últim minut -al capdavant de la nau hi ha Ricardo Villalobos-- i que retran el seu peculiar homenatgeal minimal. Per damuntde tot, perb, el SOnarrol continuar sent un laboratori de les noves teod¿mciesde l’electrbnica,
MALA RODRIGEZ
13,’00LIVE LesAnciens 17".30LIVE BlackGalaxy 1~.30LIVE8umingStarCore 21.’00LIVE Jazzfinger I~-W DJ Sweca +14.WDJLittleprettyaütornatlque llL’W LIVEKazumasa Hashimoto 16:48 DJJunji Kubo tlI:M LIVEPmna 16:45DJJavierBlánquez 19:.40 LIVE Nightof theBrain 20:20DJJoeRobinson 21:20 13.’00LI’vE8ee~line --16,’00LIVE718 "I~LIVE FM3pbys The Budd~
de I’esperit avantguardistaque ja es pressuposa al S6nar. Aquesta expressiva aposta per la gresca es concreta ambhoms comara Beastie Boys, Devoi Fangoria, i un bateria discjbquei de la talla de Jeff
18.’00 DJJamesHolden 20:00LIVEDonan L~:40 DJ GUS
Mills, Richie Hawtini DaveClarke. L’explosiva Mala Rodríguez, Cornelius i Narod Niki són altres artistes destacats d’un cartell que, atenció, per primer cop inclou un grup (Calle 13) de reggaeton.
19.’00LIVEClark 2o-.aoLIVE Frempong
18".40LIVEAndyStott lll-AB LIVEHeann’Aid DJJa’,/Scaflett&Cinnaman í~
C~ L’Audltod I~ LIVE Alexander’s Annexe feat.Mira Calix 111:45DJBatuaBasstars:,~ & d 21;;ImLIVElñstano+Murcof -17:~LIVENicoleWillis&l~Soul Inveet~atots 16:~ DJTheExecutivee 13:00LIVEEmilmnoZelada&Jonathan Pannacci¿) ~ 19:~LIVEAccu 19’~ LIVELesAus 21:06LIVECharlesHayward I 12.’00DJ SrClick -11¿:.111DJ GlandoLin [ Ñ~.w-UvE Brumtlo
16:40 mmM+to LIVE ++featBLIXASAR+ELD
CU¢I~ImModmal= LIVE Tres-Blackout Concert # 20
lt:m DJ Stainboy I¿W DJ RickyA,KA LNEC2C POCuS | 13,00LIVECados Casas & Sebastian | 17’00 LNEHOCUS Es¢otet Soondsystem OJ Lovemonk | .... |--11:411 Boys I +=m UVEJunior 1 17",30LIVEWoIfEyee Lovemonk Soundsystem HeyWillpower t1:15 LIVETuomasToivonen
I "
I
111:10LIVE Blac~Affair 12:00DJ Bruna 16.’50DJ DJMuerto VidalRomero& 14.’WDJ UrsulaDj, LIVEFactoDelaféyLasRoresAzules ManuGonz~ílez 20".’.’.’.’.’.’.’~0 16:00LIVE Fiblanda Bacanal Intruder 16:45DJMiles ’ 16:45LIVE 17.’00LIVE Sunn (3 16:00LIVE Claro Intelecto
1~ DJ Cain |4:00 DJSais Setsubun (~,anUnrt t§.’m LIVE Mica &theCluster I§:W LIVE 17:20LIVE The Invisible
22.’00DJ Gnffi BoysAGala Event~:W LIVE Beastle Exclusive Instrumental Show 0’I.’00 ’I.IVENarodNi~
i~’.~ OJ Oj2D2 í~l~.l~LIVE Signal ~1~0 DJ Dj2D2 ~1"~ Ll~ BeastleBoys 0’1’:~DJ Modeeelektor Dj-team R’I.’O0 DJ RichlaHawOn ~.~0 DJ SimlanMobile Disco ~mllcPfsdllndera
í~:30 DJ Undo ~1:~ LNE Boñs Divider N’.,~ DJ Undo --._ LIVE Comelius t~.~ DJ BanMono LIVE Roman’aca It’l:4~[M BenMono LIVE Dizzee Rascal LIVE Digttalism DJ BenMono
DJ Dubbyman ~.~ DJ Maty AnneH obbs I~..46LIVE Kode 9 & TheSpaceape Costa DJ Angel 01~10DJ Oris Ja,/ LIVE New Young Pony Club 0~1§ [XI Sioeam DJ DJMahdi =:~ DJ Spacek&SenjiB Soundsystem o2:45LIVE Ufflefeat.Fead2 LIV~As Ore DJ JustJce DJ Timo Maas ~.lm DJ NachoMarco
anunciar que justifica la pre~ncia del japon¿~sCornelius, valors emergents
comara Justice, Mogwaii els xinesos White i FM3, que prometenser una de les
Molina 22:,3~DJ Angel ~1:3~LIVE Devo 01".~OJ AngelMolina 01;30 LIVE Fangoña Ok~ DJ Angel Molina ~ DJ Jet’fMills ~::~ DJ DaveClarke V~II: PI~ 22:~LIVESwat-Squad LIV~ JPLS 00:.15LIVET~~ctile $1:~ LIVE Btack Dev=l Disco Club $1:45DJ Mirlo/Globe I~t:m LIVE Cursor Miner 03:45DJ Altem8 ~.’m DJ Radio Slave
sen~cionsdel festival gr~cies als seus Budhamachines+ uns diminuts repro-
DJ Cñs*aan Vooel ~ ~ LIVE Mogwai $1.’11DJ DjWoody I1:111UVE R~I& Di Js-One li~6 LIVE MalaRoddguez DJ DJWoody lllS"Jl(I LIVE Calle13 M:~ DJ DJNu-Mark Table Knights 06:1§DJ Round LI~ Damlan Schwartz vsTadeo ~ LiVE Matthew Dear’s BigHands ~ 01:115 DJ Dixon Right ~:45 LIVE CMteau 45:45DJ Áme 45:45DJ Mlss Kfftin
ductors de loops ambpiles. Curiositats? Unstriptease cabaret (Romantica) i
pre+ncia de Calle 13, grup queafi’onta el repte costerut de dignificar el reggaeton.
O.J.D.: 15279 E.G.M.: 98000 Tarifa: 2675
Fecha: 11/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 52
El Sbnar ensenyala cara mésfestiva Beastie Boys, Devo, Cornelius, Narocl NikiiMala Rodfiguez, grans reclams deredició d’aquest anydelfestival FRANCF~C ESPIGA/ hfl~l¢~l ¯ Determinades tries mal solen ser casuals. Que l’edició d’aquest any del S6nar tingni com a logotip un smiley, símbol d’una de les etapes més desenfrenades de El Súnar 2007 (14, 15 i 16 de juny) inclour¿ un total de 183 actuacions de 322 artistes, repartides entre les que es faran durant el dia, al CCCBi el Macba, i la nit, al recinte firal del polígon Pedrosa de l’Hospitalet. A diferencia d’altres edicions, aquest any el festival no dedicar/l una atenció preferent a cap gEnere especific --com va passar, per exemple, el 2006 amb la música d’arrel negra- ni a explorar les últimes tendEncies d’una zona geogrAfica. La consigna, en aquesta ocasió, és rescatar la visió més lúdica de la música avanqada o electr6nica a través de Beastie Boys, Devo -tot un esdeveniment si tenim en compte que fa 17 anys que no toca a Europa-, Fangoria i Dizzee Rascal, artistes que acostumen a aportar dosis generoses d’humori diversió als seus xous. En aquesta lfnia de defensar, o més aviar reivindicar, la música com un element d’entreteniment i evasió, també es donar/~ tracte preferent a la figura del discjbquei, amb homs tan contrastats com ara Jeff Mills, Timo Maas, Richie Hawtin, Ángel Molina, Miss Kittin i Matthew Dear. Coma cap de cartell indiscutible, ses majestaLs Beastie Boys. a la qual es pot considerar la millor banda blanca de hip-hop sense el fisc de caure en una hip&bole. El trio novaiorqu¿s oferir~ dos concerts radicalment difemnts: un d’acústic, que servir~ d’obertura del festival, i un altre divendres a la nit en que rescataran els seus Exits. Junior Boys, Mala Rodrtgnez, que presentar’¿ dise nou amb la companyia esteHar de Raimundo Amador, seran altres plats forts del Sbnar 2007, j untam¢nt ambNarod Niki. vuit discjúqueis que reservaran la identitat fins a l’últim minut -al capdavant de la nau hi ha Pican:lo ViUalobos- i que retran el seu peculiar homenatge al rainima/. Per damumde tot, per6, el S¿mar vol continuar sent un laboratori de les noves tend~ncies de I’elect~nica,
MALA RODRIGEZ
la música dance com va ser l’acid house, ja dóna una pista tangible de la filosofia musical que aquest any defensa el festival. Festa, festa i més festa, sense que aixb impliqui, per6, una claudicació respecte
de l’esperit avantguardista que ja es pressuposa al S6nar. Aquesta expressiva aposta per la gre~a es concreta amb noms com ara Beastie Boys, Devo i Fangoria, i un batería discj6quei de la talla de Jeff
llkNIXI JamesHolden LIVEDonan 20:.40 (XI GUS
13:mLIVE Les Amiens 17:30LIVEBLackGalaxy lg~m UVEBumingStarCore ti:00 LIVEJazzflnoer
Mills, Richie Hawtin i Dave Clarke. L’explosiva Mala Rodríguez, Comelius i Narod Niki són altres artistes destacats d’un cartell que, atenció, per primer cop inclou un grup (Calle 13) de reggaeton.
111;00LIVEClafk I 111:40LIVEAndyStott 00d0LI~InfiniteUvezvs. Stadefeat.Joy| 1~ LIVEHearln’_A~d:
12:00 DJ Carlos Hollars 1&’00 LIVE OJder 14~DJ BamaBasst~s:Fatk~&djC~ ltW LIVE DemoPio~~er 17.’00 LIVEVariousProduction LIVEAlexander s Annexe fesLMita 16.’00LIVEEmanon 12:m DJ Svreca j .... Ca]ix 18:00 DJ &ama 8,assta~: Fa~ut & di Code 11:10LNEMiraCalix 14:09 _DJI:~eprettyautoma~que 21:00LIVETñstano+Murcof ~ LIVE Kha~of Finland 111.00UVEKazumasa Hashimot~ :IZ’~ LÑENicoteWillis&TheSoul Invest~ators ~m 16".0 DJJonji Kubo ¿~ uJml= Zelada&Jonathan 18:00 DJ TheExecu~es 13:00 LIVEEmiliano 111:00UVEPlana Pannac¢i6 ÜVE "T~s-s - Biacko~ Concert # 20 11~10LNE Accu 18:40 DJJavier B~inquez 17:~ LIVEH~s~ll & Hecker ZO:.I§DJ TheExecutives 1~410LI’vENI9htofthe8rain 12:00 DJ Slainboy 19’.30 LIVELesAus 21:15 UVE Tuomes Toivooeo 21~ DJJceRobinsofl 14:00 IXI RickyA.K.A 21:00 LIVECharlesHayward 21:20 LIVE 16."00LIVEC2C 17.W UVEH0CUS POCUS 13J LIVE Baseline 13:00LIVECariosCasas& Sebastian 1Z:~ DJ St. Click Es~ofet 17:46 DJ Lovemonk Soundsystem 111.00L/VE718 12:111DJGlandolin Junior8oys 11".,111 LIVEWoifEyes 19:~ LIVE 17~L[VE FM3plays The Ruddha 14.’ffi LIVE8runetto OJLoveroonkSoundsystem 19:30 UVEKTL ___ I~achine 111."~~ LIVENettle 19:110LIVEWhite 21:00 LIVEHe/Willpow~r 21,’00LIVEPlanningtorock LiVEFM.3fea/. BUXA BARGELD 16:41 DJ DJ Muerto i,~q~~-.~.,.,.,,,~~ 18.’10 LIVEBlackAffair 12.’00DJ Bruna 18.’50 DJ DJ Muerto 12:.10 DJ Cain 14:00 [XI UrsulaDI, VidalRomero & ~:30 LIVE Facto Delaféy LasRores Azules 14:00 DJ Sais Manu González 16:00LI~ SetsubunBesnUnir 16:40 LI’CEMca&IMClusí¢r 17:20LIVETheInvisible
13,’~ LIVEBacanal Intruder 11.t~ LIVESunnO)))
i6:00 LIVEFiblanda 1§:00 DJ Miles Iotelecto 18:00 LIV~Claro
DJ Dj2D2 23:00 LIVE Sigml DJ DI2D2
Anget Molina
II1:00 DJ Modeselektor Dj-te~n 00:00 DJ Richla HavdJn 00:14 DJSimianMobile Disco VI~ Pl~r~ í~~lO DJ OJ LIVE 01:30 DJ lUE’I§ DJ [XI
Dubbyman IVlaryAnne Horas Kode9 & The~~’~:-~ OrisJay Skrmnl Spacek &Beflji B Soundsymm
~ Molina ~I~I0LIV[Fanooria DJ Ben Mono LIVE Romant~a OJ BenMono LIVE Dlzzee Rascal LIVE Dngitalism DJ BenMono OJ /~~1Costa LIVE New Young PonyClub II1."15IM OJM~di LNE tlí’~ f~at.Fealz
LIVE As(~e DJ NachoMarco
anunciat que justifica la presencia del japonEs Cornelius, valors emergents
com ara Justice, Mogwaii els xinesos White i FM3, que prometen ser una de les
DJ DaveClarke
=í~ LIVE Swat-Squad LNE JPLS M:lli UVETracen I1:11 LNE B,lackDevflDiscoCiub DJ M~e/GIo0e LIVE Cursor Miner DJ /Utem8 Dd Radio Slave
sensacions del festival gr~cies als seus Budha machines, uns diminuts repro-
I1:00 DJ I1:10 LIVE Rahzel &D) Js-One ~’1§ LIVE MalaRoddguez I~:111OJ DJWood,/ LIVE Calte 13 [XI DJNu-Mark ~:I| IXI LIVEDamlan Schwarlzvs Tadeo 00:00 LiVE M.~thew DearsBigHands rl..lll
DJ DOran LIVE Ch~eau Right kne I¿N OJ DJ MissKitlJn
ductors de loops ambpiles. Cariositats? Un striptease cabaret (Romantica) i
presencia de Calle 13. grup que ahonta el repte costerut de dignificar el reggaeton.
O.J.D.: 99387 E.G.M.: 357000 Tarifa: 8000
MALA RODRIGEZ
LOKA MAGAZINE
Fecha: 11/06/2007 Secciรณn: MUSICA Pรกginas: 32
O.J.D.: 373699 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 25128
Fecha: 13/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 47
Calle13(a la izquierda) y Kode 9, dosdelaspropuestas dela 14"edición delSónar.
El Sónar hace la calle Losritmoscallejerosse imponen a lo intelectualen el cadavez másintemadonal festival de músicaavanzada barcelonés JOAN M. OLEAQUE
Todo empezóuna noche de 2005 a ritmo de reggaeton. Un sonido prohibido en la purista modernidad musical, que generó alarma entre cierto público. El culpable fue un descarado dise jockey del surde Estados Unidos llamado Diplo. Durante meses, se coment~ con pavor que en el Sónar se habían escuchadocosas del estilo de La gasolina o Culo. Grandes éxitos del reggaeton, ese hip-ho p verbenero de esencia caribeña que aún hoyhacefuror en los po[itonos de los móviles. Los ortodoxos de la vanguardia electrónica echaban fuego, preguntándosecómolos organizadores podían haber cometido tal perversión. "Bueno, puede que a veces nos hayamosadelantado en la apertura de miras, y no siempre se ha entendido, pero el festival debe cumplir ese papel", explica Ricard RoNes,uno de los tres codirectores de un certamenurbanita que ha llegado a convocarhasta a 80.000 personas durante un fin de semana. A partir de mañana,concurren a él abundantesy vañopintos medios informativos de España(más de 200), ReinoUnido,Italia, Francia, Alemania y EEUU.La presenda de público inglés se espera masiva y, según datos de 2004de la propia organización,el festival tiene el impactode los 48 millones de euros que gasta su público en la ciudad. El llamado Anti-Sónar ----es decir, la programación diseotequera que se lleva a caboen Barcelona aprovechandola celebración del festival-- es en esta edición déscomunal,y rivaliza con la de la WinterMusicConferencede Miami,la gran reunión anual de la industria de la músicaelectrónica. Sónarllega a su edición número 14 con un presupuesto de 4.350.000 euros, y convertido en una marca absolutamenteglobal. Y este año, más que nunca, apuesta por el desprejuicio en su voluntad de hacer de escaparate de la músicamoderna.Para ello, entre mañana y el domingo día i6, programa90 directos y 60 sesiones de dise jockeys. En total, 150artistas de 17 países están representados en las dos versiones del festival. La diurna--másartística, abierta a charlas, exposiciones y a audiovisuales~se desarro-
MALA RODRIGEZ
lla en el CCCB y otros espacios culturales: y la nocturna ---mas hedonista--, en el gigantesco recinto de la Fira GranVia. Volviendoa Diplo (que repitió en la edición de 2006), 61 es ahora uno de los pinchadiscos de moda.
RicardRobles:"Quizá nos adelantemos en la apertura demiras, peroes nuestropapel" Ha sido convocadoincluso :n el reciente PrimaveraSoundde Barcelona, un festival centradoen el rock nidependíente. Hoy, el reggaeton hace gracia comocondimentoirónico para ciertas músicas urbanas. Pero este año. Sónar vuelve a ir másallá ylo convierte en plato fuerte. "Traemosal dúo
puertorriqueño Calle 13, que componen el mejor proyecto de reggaeton del momento,con un nivel de producción muyimportante’. explica RoNes."Sus letras son ardientes, perotratan a la mujer de igual a igual". Los componentes de Calle 13. Residente y Visitante, explicaron por e-mail a EL PAIS su propuesta: "Se nos ha reladonado muchocon el género del reggaemn,pero el que nos conoce realmente sabe que nuestra propuesta no es ésa. Los temasque se han promoclonadotienen una influenda rítmica que es usual en el generoy que nosotros, comoboñcuas, no podemosignorar. Pero no sabemossi el reggaeron de hoy en día demuestra la realidad de la calle comoantes quizá lo hacía. Creo que se ha convertido en un movunientobastame pop, bastante vacío. En ese sentido, no somosreggaeton". Calle 13 han recibido atención
L. HIDALGO.Barcelona La variedad destaca en la 14a edicióndel Festival de Música Avanzada y Arte Mullinaediade chos años, cuando la Barcelona, Sónar, que new-waveestaba viva. del 14al 26de junio ofre- Notienen material nuecerá casi dos centenares ¯ yo, perover a ]3evoserá de actuaciones (en www. una novedad. sonar.es). Destacamos algunas. ¯ DizzeeRascal,Desde las calles de Inglaterra, ¯ Beastie Boys.Voces los sonidos del hip-hop agudas, sonidos maqul- más urbano. Mezclaennales, velocidaden el fra- tre ruidos dtmicossinteset y aires de barrio tizados, recitados con blanco. Unos clásicos raíces jarnaicanas y ridel hip-hop que desdo- mas en la onda dd hipblarán en dos su aenm- hop más duro. ción: el jueves, un concierto instrumental y ¯ FM3I Blixa Bargeld. funky;el viernes,fiesta y Los chinos llegan al hir-hop. Sónar y ahondanen la miniaturización, Usan ¯ CornelJus.Melodías la BuddabMachine, un diminuto reproductor de pop salpir~entadas con algo de ruido, ritde loops queva a pilas. mosentrecortados y fre- Harándos actuaciones, cuenciusque, sin llegar a una solos y otra con extremas~ logran sorBINaBargeld, el cañsprender. mático vocalista de los clásicos industriales ¯ llevo. ¿Se puedehacer Eiusfürzende Ncubaten. unayersióndel Satisfaction y que sea compara- > JuniorBoys.La dulce ble al original?Si, la hi- pareja de músicos que cieron ellos hace mu- hacendel popelectróni-
en todo tipo de grandes medios rrista flamenco RaimundoAmador. "La músicapalpita de mane~esde la MTVal New York Times y la revista Time-- y han ga- ra espec’fflcaen la calle, en las de nado tres grammyslatinos. "Es aqmo en las de las favelas de un gran reconoctmiento dentro Brasil". explica el codirector del de la músicalatina", dicen. "pero festiva/. "Yeste añoprestamosesel reconoe’umentode la música pecial atencióna ello porqueapostamospor el derecho a la diversión en la pista, que nos parece
El’revival’ delos ochenta de los últimos tiemposse pudrey deja pasoa otracosa del pffeblo lo da el propio pueblo con su cariño y su respeto". Calle 13 acabande sacar un álbumen el que practican algunas colaboraciones musicales. Por ejemplo, con la rapera española por excelencia. La Mala Rodríguez, que les precederá actuando el sábado con d aoompañamJent o del guita-
Coctelera co algo hermoso,plácido e incluso soleado.Tonos melancólicosen una bandaque ha hecho de su segundo disco, So this is goodbye,anaperla conribetes de introspección.
Vogel, quien envuelve en celofán la fi’ágll voz femeninade la autora. ~, Signal.tCmálesson los límites del sonido? tHusta dóndepuedellegar una frecuencia? Son las preguntasque el trío encabezadopor Carsten Nicolai formularáen directo
en una acttmdón
marCadapor el minima¯ Kode9. Otra interesante ración de música urbanadesde Inglaterra, conel latido de las que fueroncolonias jamaicanasy log ñtmosy atmósferasopresivasherederas del drum&bass y demássonidos urbanos. Puede dar miedd, peroes bailable.
llsmo.
¯ Calle 13, Ritmos caRentesdesde el Caribe. 0 cómoel reggaetonpuede ser música de ca]i: dad. Que se lo pregunten a La Mala, con quien han colaborado.
¯ Idostano-Murcolf I Alexander’s Annexe fnaLMira gal~ En d Auditoñ mos¯ Nightof theBrain/ Burbula. El primero es el trarán las relacionesenproyecto rockero de tre instrumentosacústiCrisfian Vogcl;es decir, cos y vocese instrumenuna plataforma para tos digitales. Dosformas aplicar sistemas de pro- de abordar la músicareducción experimentales lacionadas en sus intenalos sonidosde cuarteto dones,que no en sus insclásico sedimentado en trumentos. La colaboracanción. La segunda, el ción entre el pianista dáproyecto de una navarra sien Tristauny el electróproducidoy editado por nic0 Murenffes inédita.
necesario".
Poreso. es estrella en el festival el trío norteamericanode raperos Beastie Boys, que se hizo famoso por reivindicar.-vía hip-hopsalvaje. el derechojuvenil a la fiesta. aunque hoy se muestran bastante mas serenos, La calle más dura estará presente en los versos agotadores de Dizzee Rascal. una de las grandes recomendacionesdel hip-hopbritánico. Y también,desde un ángulo más introspectivo. en las sesiones de música dubstep, escalofriantey sincopadoritmolondinense hecho por jóvenes rupturistas que unen lo jamalcano a una a tecnologíafría y espectral. Unode ellos, Kode9. comenta: "En mi opinión, la épocaen la que hay que fijarse es la de mediados de la décadapasada, con somdos comoeljungle, nacidos en la calle, pero envueltos en un gran trabajo tecnológico, y que usaban la voz como un instrumento más".Está claro: el revival de los ochentade los últimos tiempos se pudrey deja paso a otra cosa. Es por esto --y por su esencia juergmsta y urbana que el Sónar presta también atenoón a la reivindicación del espíritu de las rayes, fiestas ilegales quemarcaron el tránsito de los ochentaa los noventa en Europa, y a ello dedicavarios espaciosen el festival (ademásde su propio cartel. con el circúlito amarillo SmiIey). Aparte de músicosfranceses e ingleses del movimientonewraye. estarán viejos maestros comolos miembrosdel proyectotecno-fiestero Altern 8. Tampocofaltarán míticos grupos de lo surreal la banda Devo-- y otros hechicetos habituales de los grandes espacios. comoJeff Mills. di americano de sonido techo clásico y seco. que acaba de ser nombradoCaballero de las Artes y las Letras por el Gobiernofrancés. SegúnMills. que supera ya los 40 años. "’pensar que esta música es exclusiva de las generaciones jóvenes seda indecente e inexacto".
O.J.D.: 51924 E.G.M.: 241000 Tarifa: 4440
Fecha: 13/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 54
Rememberme?
a Calle13(a la izquierda) y Kode 9, dosdelaspropuestas dela 14 edición del Sónar.
El Sónar hace la calle Losritmoscallejeros se imponen a lo intelectual en el cadavez másinternacionalfestival de músicaavanzada barcelonés JOAN M. OLEAQUE
Todo empezó una noche de 2005 a ritmo de reggaeton. Un sonido prohibido en la purista modernidad musical, que generó alarma entre cierto público. El culpable fue un descarado discjockey del sur de Estados Unidos llamado Diplo. Durante meses, se coment~ con pavor que en el Sónar se habían escuchadocosas del estilo de La gasolina o Culo. Grandes éxitos del reggaeton, ese hip-hop verbenero de esencia caribeña queaún hoyhace furor en los politonos de los móviles. Los ortodoxos de la vanguardia electrónica echaban fuego, preguntándosecómolos organizadores podían haber cometido tal perversión. "Bueno, puede que a veces nos hayamosadelantado en la apertura de miras, y no siempre se ha entendido, pero el festival debe cumplir ese papel", explica RicardRobles, uno de los tres codirectores de un certamenurbanita que ha llegado a convocarhasta a 80.000 personas durante un fin de semana. A partir de mañana,concurren a él abundantesy variopintos medios informativos de España(más de 200), ReinoUnido,Italia, Francia, Alemania y EEUU.La presencia de público inglés se espera masivoy, según datos de 2004de la propia organización,el festival tiene el impactode los 48 millones de euros que gasta su público en la ciudad. El llamado Anti-Sónar ~s decir, la programacióndiscotequeraque se lleva a caboen Barcelona aprovechandola celebración del festival es en esta edición descomunal,y rivaliza con la de la Winter MusicConferencede Miami,la gran reunión anual de la industria de la músicaelectrónica. Sónarllega a su edición número 14 con un presupuesto de 4.350.000 euros, y convertido en una marca absolutamenteglobal. Y este año, más que nunca, apuesta por el desprejuicio en su voluntad de hacer de escaparate de la música moderna.Para ello, entre mañanay el domingo día 16, programa90 directos y 60 sesiones de disc jockeys. En total, 150artistas de 17 países están representados en las dos versiones del festival. La diurna ~ás artistica, abierta a charlas, exposiciones y a audiovisuales~se desarro-
MALA RODRIGEZ
lla en el CCCB y otros espacios culturales; y la nocturna --más hedonist~, en el gigantesco recinto de la Fira GranVia. Volviendoa Diplo (que repitió en la edición de 2006),él es ahora uno de los pinchadiscos de moda.
RicardRobles:"Quizá nos adelantemos en la aperturade miras, peroes nuestropapel"
puertorriqueño Calle 13, que componen el mejor proyecto de reggaeton del momento,con un nivel de producción muyimportante", explica Robles. "Sus letras sonardientes, perotratan a la mujer de igual a igual". Los componentes de Calle 13, Residente y Visitante, explicaronpor e-mail a EL PAIS su propuesta: "Se nos ha relacionado muchocon el género del reggaeton, pero el que nos conoce realmente sabe que nuestra propuesta no es ésa. Los temas que se han promocionadotienen una influencia rítmica que es usual en el géneroy que nosotros, comoboricuas, no podemosignorar. Pero no sabemossi el reggaeron de hoy en día demuestra la realidad de la calle comoantes quizá lo hacia. Creo que se ha convertido en un movimientobastante pop, bastante vacío. En ese sentido, no somosreggaeton". Calle 13 han recibido atención
en todo tipo de grandes medios --desde la MTV "al NewYork Times y la revista Tim~y han ganado tres grammyslatinos. "Es un gran reconocimiento dentro de la músicalatina", dicen, "pero el reconocimiento de la música
rrista flamenco RaimundoAmador. "La música palpita de manera especificaen la calle, en las de aquí o en las de las favelas de Brasil", explica el codirector del festival. "Yeste año prestamosespecial atencióna ello porqueapostamos por el derecho a la diversión en la pista, que nos parece
El’revival’delos ochentade los últimos tiemposse pudrey deja pasoa otra cosa
necesario".
Poreso, es estrella en el festival el trío norteamericanode roperos Beastie Boys, que se hizo famoso por relvindicar, vía hip-hopsalvaje, el derechojuvenil a la fiesta, aunquehoy se muestran bastante más serenos. La calle más dura Ha sido convocadoincluso en el del pueblo lo da el propio pueblo estará presente en los versos agocon su cariño y su respeto". Calle tadores de DizzeeRascal, una de reciente PrimaveraSoundde Barcelona, un festival centrado en el 13 acabande sacar un álbumen el las grandes recomendacionesdel rock independiente. Hoy, el reque practican algunas colabora- hip-hopbritánico. Ytambién,desggaeton hace gracia comocondiciones musicales. Por ejemplo, de un ángulo más introspectivo, mentoirónico para ciertas músicon la rapera española por exce- en las sesiones de música dublencia, La Mala Rodriguez, que step, escalofriantey sincopadoritcas urbanas. Pero este año, Sónar vuelvea ir másallá y lo convierte les precederá actuando el sábado molondinense hecho por jóvenes en plato fuerte. "Traemosal dúo con el acompañamiento del guita- rupturistas que unen lo jamaicano a una a tecnología fría y espectral. Unode ellos, Kode9, comenVogel, quien envuelve L, HIDALGO, Barcelona ta: "Enmi opinión, la épocaen la quehay que fijarse es la de mediaLa variedaddestaca en en celofán la frágil voz a femeninade la autora. dos de la décadapasada, con sonila 14 edicióndel Festival de MúsicaAvanzados comoeljungh,, nacidos en la da y Arte Multimediade chos años, cuando la co algo hermoso,pláci- ¯ Signal, ¿Cuáles son calle, pero envueltos en un gran Barcelona, Sónar, que new-waveestaba viva. do e inclusosoleado. To- los límites del sonido? trabajo tecnológico, y que usaban del 14al 26de junio ofre- Notienen materialnue- nos melancólicosen una ¿Hasta dóndepuedellela voz como un instrumento cerá casi dos centenares vo, perover a Devoserá banda que ha hecho de gar unafrecuencia?Son más". Está claro: el revival de los de actuaciones (en www. una novedad. su segundo disco, So las preguntasque el trio ochentade los últimos tiempos se pudrey deja paso a otra cosa. sonar.es). Destacamos this is goodbye,una per- encabezadopor Carsten algunas. ¯ DizzeeRascal,Desde la con ribetes de intros- Nicolal formularáen diEs por esto ~ por su esencia juerguista y urban~ que el las calles de Inglaterra, pección. recto en una actuación ¯ Beastie Boys.Voces los sonidos del hip-hop marcadapor el minimaSónar presta también atención a agudos, sonidos maqni- más urbano. Mezclaen- ¯ Kode9. Otra intere- lismo. la reivindicación del espíritu de nales, velocidaden el fra- tre ruidosritmicossinte- sante ración de música las rayes, fiestas ilegales que marseo y aires de barrio tizados, recitados con urbana desde Inglate¯ Calle 13, Ritmoscacaron el tránsito de los ochentaa blanco. Unos clásicos raíces jamaicanasy ri- rra, conel latido de las lientes desdeel Caribe. los noventa en Europa, y a ello del hip-hop que desdo- masen la ondadel hip- que fueron colonias ja- O cómoel reggaetonpuededicavarios espaciosen el festiblarán en dos su actua- hop más duro, maicanasy los ritmos y de ser música de calival (ademásde su propio cartel, ción: el jueves, un conatmósferasopresivashe- dad. Que se lo pregun- con el circalito amarillo Smiley). cierto instrumental y ¯ FM3/ Blixa Bargeld. rederas del drum&bass ten a La Mala, con Apartede músicosfranceses e ingleses del movimientonew raye, funky;el viernes, fiesta y Los chinos llegan al y demás sonidos urba- quienhan colaborado. hip-hop. Sónar y ahondanen la nos. Puede dar miedo, estarán viejos maestros comolos miniaturización. Usan peroes bailable. ¯ Tñostano-Murcoff / Ale- miembrosdel proyecto tecno-fies¯ Curnelius. Melodías la BuddahMachine, un xande~s Annexe feaLMira tero Altern 8. Tampocofaltarán diminuto reproductor de pop salpimentadas ¯ Nightof theBrain / Bur- CalKEn d Auditori mos- míticos grupos de lo surreal Ma con algo de ruido, ritbuja. El primero es el trarán las relaciones enbanda Dev~ y otros hechiceros de Ioops que va a pilas. mosentrecortadosy fre- Harán dos actuaciones, proyecto rockero de tre instrumentosacástihabituales de los grandes espacuenciasque, sin llegar a una solos y otra con Cristian Vogel;es decir, cos y voces e instrumen- cios, comoJeff Mills, di americaextremas, logran sur- BUxaBargeld, el caris- una plataforma para tos digitales. Dosformas no de sonido techo clásico y seco, prender. mático vocalista de los aplicar sistemas de pro- de abordar la músicareque acaba de ser nombradoCaballero de las Artes y las Letras por clásicos industriales ducción experimentales laeionadas en sus inten¯ Devo,¿Se puedehacer Einstürzende Neubaten. a los sonidosde cuarteto ciones, queno en sus insel Gobiernofrancés. SegúnMills, clásico sedimentadoen trumentos. La colaboraque supera ya los 40 años, "penuna versión del Satisfaction y que sea compara- ¯ JuniorBoys,La dulce canción. La segunda, el ciónentre el pianistaclásar que esta música es exclusiva de las generacionesjóvenes seria ble al original?Sí, la hi- pareja de músicos que proyectode una navarra sico Tristanoy d electrócieron ellos hace mu- hacen del popelectróni- producidoy editado por nico Murenffes inédita. indecente e inexacto".
Coctelera
O.J.D.: 207287 E.G.M.: 484000 Tarifa: 8593
Fecha: 13/06/2007 Sección: ACTUALIDAD Páginas: 16
y ¿pequeños? conciertos y son una alternaMySpaceutilizó a Smashing Pumpkinspara presentarse reducidos, tiva a los conciertos tradicioy a la promocióntradien España:el ’secret show’se imponeen el ’marketing’ nales cional de pegadode carteles’, MÜSICA.The SmashingPumpkins tocó ayer en Madrid, en un concierto anunciado en las plaza de toros de Las Ventas, junto a grupos comoThe Killers o Kasabian. Pero ésta no fue la única actuación de los de Chicago en la capital. Billy Corgan y los suyos actuaron el lunes por la noche en el teatro Calderón, en un evento al que sólo unos pocos elegidos fueron invitados. Vestidos de blanco inmaculado, los cinco miembros de The Smashing Pumpkins aparecieron a las nueve de la noche en el escenario del teatro. Los asistentes (entre los que se pudo ver alguna cara conocida) disfrutaron de una hora y media de buena música antes de irse de fiesta a la azotea del teatro. Pero Lquiénes eran los elegidos? LPor qué se hizo este evento? Y, sobre todo, Lpor qué tanto secreto? Porque lo que tuvo lugar en el teatro madrileño fue ni más ni menos que la presentación de la versión española de MySpace. Y en lugar de la tradicional rueda de prensa, los del portal optaron por una fórmula que desde hace tiempo vienen utilizando:un secret show. "Es una plataforma de promoción única de MySpace. Se trata de conciertos que sólo se conocena través de la web y que se van difundiendo a través de la red de contactos de los usuarios de MySpace. BILLY CORGAN Los secretshows suelen ser con ELcantante es, junto a Jimmy ChamberLin, el ú nlcomiembro que grandes grupos y en espacios queda dela formación originaL.
son varios: Microsoft organizó seis conciertos secretos en EEUUpara promocionar Zune. Entre los artistas, se ennos cuentan desde MySpace. contraban Red Hot Cfiili PepCiertamente, puede que un pers y Q ueens of the Stone secret show sea "una platafor- Age. También Ford, la marca ma de promoción única de de coches, se unió a Sonyy MySpace",pero lo de los con- organizó en 2005 los Fusion ciertos secretos es un armade Flash Concerts, lo actuaciones marketing que cada vez más entre las que destacó la de firmas utilizan. Los ejemplos The Roots. Y comoéstos hay muchosmás. Sólo tienes que navegar por la Redy descubrir dónde... ANALOBO
¿SECRETO?
ALcondertodelteatroCaL derónsólo puedieron asistir Los miembros de MySpace, queaúnasi fueronbastantes.
a.lobo @met rospain.com
+ CONCIERTOS The SundayDrivers La banda toledana ha logrado hacerse un hueco en España y ha cosechado éxitos en Francia y Holanda. Su nuevo trabajo se grabó en San Francisco y se llama Tiny Telephone. JoyEslavaMADRID Jueves 14/ 2~30h/ J8euros
David Bisbal La modeloposósonriente p& ra la prensayfueunadelas primeras enacceder at teatro. Durante la actuación,dio muestras de estar disfrutando mucho,mucho...
Sónar 2007
d
AMARAL
Después de tres años apartado de los escenarios españoles, Bisbal ha emprendido una nueva gira, Premonición Tour2oo7. ZonaEsportCanlofresa BADALONA Viernes 15/ 21.30h/ 25euros
La capital catalana acoge unavez más este festival centrado en la música electrónica, con los Beastie Boys, Narod Niki, Alexander’s Annexefeat, Devo, Dizee Rasca, James Holden, Mala Rodríguez y Junior Boys, entre otros. Variosescenarios BARCELONA 14-16dejunio/ 45170euros
~,
El dúodeZaragoza se encontrabaentrelos afortunadosq ueasistieron a la ac tuadón de SmashingPump kinsenel CaJderón.
TAMBIÉNLO HICIERON... irJamie
CuUum
~rChris
El ex beatle sorprendiócon unaactuación secretaenel Eiecttic Ba|[room deLondres e[ pasado 7 deJunio.E[ lugar y [a horadeiconcierto se anunciaron sólo pocashoras antesenundiario vespertinoy enla radio. Lasentradas se agotaronen13 minutos.
MALA RODRIGEZ
Sus5atánicasMajestades no podíanperderseestode sorprender,valgala redundancia, conunaactuación sorpresa.Lasuyatuvolugaren el año2005enToronto,dondedíasantesdeq uearrancarasu gira mundial tocaron enunclubdela ciudad.
Losde ChrisMartínpresentaron X&Yante unos pocos (apenas 400)afortunados 11de marzode 2005enel club Troubador de Los ÁngeLes,ELdisconi siquierahabia sido pubLicado y eLprimer sendlLo,5peedOf Sound, saLió el 23de mayo.
Isaak !
I_o quese rumoreaba resultó ser derto:ChrisIsaakdio un conciertosorpresa enla sala Bikini deBarcelona el pasado mesdeabril Quienes to disfrutaronlo dicenbienclaro en[osforos:"El concierto fue grande,muygrande.Empezó puntuaL.Y.
LosdeJu[ianCasab[ancas presentaron First lmpressions of Eorthenla sala5o[deMadrid ante400personas. E[ conciertose anuncióundia antesy se pusieron a la venta menos de200entradas.El cantante dijo: "Mealegraestar antefansdeverdad".
O.J.D.: 44975 E.G.M.: 105000 Tarifa: 2920
Fecha: 13/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 28
Grandes
marcas
y ¿pequeños? conciertos y son una alternaMySpace utilizó a Smashing Pumpkins para presentarse reducidos, tiva a los conciertos tradicioy a la promocióntradien España:el ’secret show’se imponeen e[ ’marketing’ nales cional de pegadode carteles", Smashing Pumpkins tocó ayer en Madrid, en un concierto anunciado en las plaza de toros de Las Ventas,junto a grupos como The Killers o Kasabian. Pero ésta no fue la única actuación de los de Chicagoen la capital. Billy Corgan y los suyos actuaron el lunes por la noche en el teatro Calderón, en un evento al que sólo unos pocos elegidos fueron invitados. Vestidos de blancoinmaculado, los cinco miembros de The Smashing Pumpldus aparecieron a las nueva de la noche en el escenario del teatro. Los asistentes (entre los que se pudo ver alguna cara conocida) disfrutaron de una hora y media de buena música antes de irse de fiesta a la azotea del teatro. Pero ¿quiénes eran los elegidos? LPor qué se hizo este evento? Y, sobre todo, Lpor qué tanto secreto? Porque lo que tuvo lugar en el teatro madrileño fue ni más ni menos que la presentación de la versión española de MySpace. Y en lugar de la tradicional rueda de prensa, los del portal optaron por una fórmula que desde hace tiempo vienen utilizando: un secretshow. "Es una plataforma de promoción única de MySpace.Se trata de conciertos que sólo se conocena través de la web y que se van difundiendo a través de la red de contactos de los usuarios de MySpace. BILLY CORGAN Los secretshows suelen ser con ELcantante es, junto a Dmnqy Cbambertin, el únicomiembro que original. grandes grupos y en espacios quedadela formadón M0 SlCA, The
¿SECRETO? ALconcierto del teatroCal derónsó(opuedieron asistir los miembros de MySpace, queaúnasi fueronbastan tes.
son varios: Microsoft organizÓ seis conciertos secretos en EEUUpara promocionar Zuna. Entre los artistas, se ennos cuentan desde MySpace. contraban Red Hot Chili PepCiertamente, puede que un pers y Queens of the Stone secret show sea "una platafor- Age. También Ford, la marca ma de promoción única de de coches, se unió a Sonyy MySpace% pero lo de los con- organizó en 2005 los Fusion ciertos secretos es un armade Flash Concerts, 1o actuaciones marketing que cada vez más entre las que destacó la de firmas utilizan. Los ejemplos The Roots. Y comoéstos hay muchos más. Sólo tienes que navegar por la Red y descubrir dónde... ANA LOBO a.[obo@met rospain.com
+ CONCIERTOS The SundayDrivers La banda toledana ha logrado hacerse un hueco en España y ha cosechado éxitos en Francia y Holanda. Su nuevo trabajo se grabó en San Francisco y se llama Tiny Telephone. Joy Eslava MADRID Jueves 24 / 21.3oh / 18 euros
DavidBisbal Después de tres años apartado de los escenarios españoles, Bisbal ha emprendido una nueva gira, ~emonidón Tour2oo7. ZonaEsportCanJofresa BADALONA Viernes 15/ 2130i~/ 25euros
La modelo posó sonriente po ra la prensa y fue una de tas primeras en acceder a[teatro. Durante [a actuadón, dio muestras de estar disfrutando mucho, mucho...
Sónar2007 La capital catalana acoge unavez más este festival centrado en la música electrónica, con los Beastie Boys, Narod Niki, Alexander’s Annexefeat, Devo,Dizee Rasca,James Holden, Mala Rodriguez y Junior Boys, entre otros. Variosescenarios BARCELONA 14-16 dejunio/ 4517oeur0s
AMARAL EL dúo de Za ragoza se en contraba ef~tre los afortunados q ue asistieron a la ac tuadón de Smashing Pump
kinsenel Calderón.
TAMBIÉNLO HICIERON... ~rJamie CuUum
~Chris
Isaak
! .,,ir
E[ ex beatlesorprendió con unaactuación secretaenel E[ectric Ba[Iroom deLondres el pasado 7 deJunio.El lugar y la horadel concierto se anunciaron sólo pocashoras antesenundiario vespertinoy enla radio.Lasentradas se agotaronen 23minutos.
MALA RODRIGEZ
SusSatánicas Majestades no podíanperderse estodesorprender,valgala redundancia, conunaactuación sorpresa.Lasuyatuvolugaren el año20o5enToronto,dondedíasantesdequearrancarasu gira mundialtocaron en un dubde la dudad.
LosdeChrisMartínpresen-
Loquese rumoreaba resultó sercierto: ChrisIsaakdioun concierto sorpresa enla sala Bikini deBarcelona el pasado mesdeabril. Quienes lo disfrutaron[o dicenbienclaro enlos foros:"El concierto fue grande,muygrande.EmpezópuntuaL..".
LosdeJu[ianCasablancas presentaron First lmpressions of Earthen[a salaSoldeMadrid ante400personas, El conciertose anunció undia antesy sepusieron a la venta menos de 2ooentradas,El cantante dijo: "Mealegraestar antefansdeverdad".
O.J.D.: 262183 E.G.M.: 552000 Tarifa: 6829
Fecha: 13/06/2007 Sección: OPINION Páginas: 14
04
y ¿pequeños? conciertos y son una alternaMySpace utilizó a SmashingPumpkins para presentarse reducidos, tiva a los conciertos tradicioy a la promocióntradien España:eL ’secret show’se imponeen eL ’market]ng’ nales cional de pegadode carteles ", The Smashing Pumpkins tocó ayer en Madrid, en un concierto anunciado en las plaza de toros de Las Ventas,junto a grupos como The Killers o Rasabian. Pero ésta no fue la única actuación de los de Chicagoen la capital. Billy Corgan y los suyos actuaron el lunes por la noche en el teatro Calderón, en un evento al que sólo unos pocos elegidos fueron in~Atados. Vestidos de blanco inmaculado, los cinco miembros de The Smashing Pumpkins apa. recieron a las nueve de la noche en el escenario del teatro. Los asistentes (entre los qne se pudo ver alguna cara co. nocida) disfrutaron de una hora y media de buena música antes de irse de fiesta a la azotea del teatro. Pero Lquiénes eran los ele. gidos? ¿Por qué se hizo este evento? Y, sobre todo, Lpm qué tanto secreto? Porque le que tuvo lugar en el teatro madrilefio fue ni más ni menos que la presentación de la versión española de MySpace. Y en lugar de la tradicional rueda de prensa, los del por. tal optaron por una fórmula que desde hace tiempo vienenufilizando:unsecretshow. "Es una plataforma de pro. moción única de MySpace. Se trata de conciertos que sólo se conocena través de la web y que se van difundiendo a través de la red de contactos de los usuarios de MySpace. BILLY CORGAN Chambedin, el únicomiembro q ue Los secret showssuelen ser con El cantantees, junto a Jimmy queda dela formación original. erandes eruDosv en esr)acios MÜSICA.
MALA RODRIGEZ
¿SECRETO?
Al conde~o del teatro Cal derónsólo puedieron asist]r los miembros de MySpace, queaúnasi fueronbastan tPq
nos cuentan desde MySpace. Ciertamente, puede que un secret showsea "una plataforma de promoción única de MySpace’,pero lo de los conciertos secretos es un armade marketing que cada vez más firmas utilizan. Los ejemplos
son varios: Microsoft organiz~ seis conciertos secretos en EEUUpara promocionar Zune. Entre los artistas, se encontraban Red Hot ChiliPeppers y Queens of the Stone Age. También Ford, la marca de coches, se unió a Sonyy organizó en 2oo5 los Fusion Flash Concerts, 10 actuaciones entre las que destacó la de The Roots. Y como éstos hay muchos más. Sólo tienes que navegar por la Red y descubrir dónde... ANA LOBO a. Iobo(~ met rOSDain.com
4, (~(~NCl I:RT(~C;
The SundayDrivers La banda toledana ha logrado hacerse un hueco en España y ha cosechado éxitos en Francia y Holanda. Su nuevo trabajo se grabó en San Francisco y se llama Tiny Telephone. JoyEslavaMADRID Jueves 14/21.30h / 18euros
DavidBisbal La modeloposósonrientepa ra la prensa y fue unadeLas primeras enacceder al teatro. Durante la actuación,dio muestras de estar disfrutando mucho,mucho...
Después de tres años apartado de los escenarios españoles, Bisbal ha emprendido una nueva gira, Premonidón Tour2oo7. ZonaEsportCanJofresa BADALONA Viernes 15/ 21~oh / 2qeuros
Sónar 2007 AMARAL
El d0odeZaragoza se en contr¿ba
entre
los
a~rtuna
dosqueasistierona Laactuadón de SmashingPumpkinsenel Calderón.
La capital catalana acoge una vez más este festival centrado en la música electrónica, con los Beastie Boys, Narod Niki, Alexander’s Annexefeat, Devo, Dizee Rasca, James Holden, Mala Rodríguez y Junior Boys, entre otros. Variosescenarios BARCELONA 141Bdeiunio/45 170euros
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 3204
Fecha: 13/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 72
Los socios tienen 10 abonos para el festival Sbnar 2(X)7
BeastieBoys,Fangoria y Calle13, entrelos artistas másdestacados
Llega un año más la locura de actuadones, sets de pinchadiscos, conciertos y demás expresiones artísticas del festival Sónar 2007, que comienza mañanay se despedirá el sábado 16, en distintas ubicaciones de Barcelona. Este año, la versión diurna, principalmente en el CCCB,contará con la presencia de grandes artistas de la música electrónica y nuevas tendencias. Entre ellos destacan Facto Delafé y lasFlores Azules (viernes, 20.30horas). La magiadelSónar de Díaradica enlosvisitantes, enelex- ~" ~, El grulooBeastieBoys. traordinario ambiente quese genera y en la abundante oferta de exposi- Sdnar de Noche. pñncipalmente tores. En la planta subterránea del en el recinto de la Fira Gran Via, CCCB,Sonarmática estádedicada es- brinda una oportunidad doble (vierteañoa lastecnologias aplicadas al nes y sábado) de disfrutar del sonido ilusionismo, y ofrecerá demostraciodirecto del legendario grupo Beastie nesdemagia y prestidigitación reali-Boys, un icono del hip-hop desde los zadasmediantelos métodosmás años 80, que no ha perdido un ápice originales de artemultimedios. Más de su energía reivindicativa. Otros información en www.sonar.es. artistas destacados de la agenda noc-
MALA RODRIGEZ
turna son: Fangoria, Calle 13 y Mala Rodríguez, y los discjoc~ Timo Maas, MissKittin’, JeffMiUs,ÁngelMolina y DaveClarke. o~co AaONOe tomara I El Club sortea entre los sodos cinco abonos dobles válidos para las actividades del festival S6nar que se realicen en el CCCB,en el MACBA,en el Centre d’Art Santa M6nicay en la Fira GranV’m.Los timlares de la tarjeta’de socio que deseen conseguirlos deben llamar al 806.11.77.01 o enviar un SMSal 5522 con la palabra Club1 (espacio) y el nombrecompleto, hasta esta medianoche. Al instante sabrán si han ganado, en cuyo caso podrán recoger el premio mañana jueves en La Bofiga(lk~il~n, 86), de 9.30 a 14y de 16 a 18 horas, acredihíndosecomosocios delClubdelLector.
O.J.D.: 49909 E.G.M.: 96000 Tarifa: 3095
Fecha: 14/06/2007 Sección: LA VIDA Páginas: 24
I Q.é!TEDESCUBRETODOSLOSSECRETOSDELSÓNAR,QUEARRANCAHOY EN BARCELONAI
| LOSLOCOS DE OHIO Devohan sido una de las sorpresas del cartel. Un clásico de la ’new wave’ de los ochentaque costará volver a ver por estos lares. DizzeeRascal, Miss Kittin, Mogwai o Wolf Eyesson otros conciertos que no deberías olvidar. El FestivalInternacional deMúsica Avanzada y AFLe Multimedia, Sónar2007,se celebrará entrehoyy el sábado endistintosescenarios deBarcelona y L’Hospitalet.
El ’reqqaeton’ festival MARTA MARTiNEZ / MARIOFORT r edacciop.bar celorm~~Jediario.¢om
El Sónar ya ’perrea’. La actuación este sábado del grupo portorriqueño de ’reggaeton’ Calle 13 evidencia cambios estilisticos en un festival tradicionalmente dedicado a la música electrónica. El ’chunda-chunda’ de antaño deja en cada edición más hueco a otras propuestas musicales. Si a ello se le añaden nombres de bandas de rock como Mogwai; de hiphop comoBeastie Boys; o un clásico de pop de los ochenta COnlO Devo,
del ’chunda, chunda’ LOBUENO SEHACE ESPERAR
Cuadrar las agendases lo máscomplicado "Es másfácil ponersede acuerdoen el presupuestode los artistas queenlas fechas", explicaRicard Rabies,codirector del Sónar,quien apuntaque este añoactuaráel japonés Cornelius (enla foto) cinco añosdespuésde contactar conél por primeravez.
nos da como re-
la edición más ecléctica de este festival. sultado
Mezcladel ’dub’ de gruesos bajosde raízjamaicana y del ’2-step’ de ritmos slncopados,el ’dubstep’ es, segúnel crítico musical de RockdeluxJaime Casas,"el estilo del momento, va a ser el protagonista deestaedición".
se cuela en el
Suele haber ’repetidores’ No es que suspendieranen anterioresediciones.Al con-
trario, variosartistas sonreincidentesen el Sónartras recibir el apoyo del público. Fangoriaes unode los ejemplos de este año. De ’mini’ a macro festival El Sónarnació en 1994,cuando logró atraer 6.000 personas. Ahoraqueel festival es ’teenager’ (cumple14 años), se ha convertido en unadelas citas másdestacadasdel verano de Barcelonay esperacongregar a 80.000 personas.
SU PRIMER DISCO FUE DE ’MECANO’ Ángel Molina esunreputado DJ afincado enBarcelona queactúaantemilesdepersonas. El discoconel queempezó todo fueel sin[jle’Mecoléenuna fiesta’ de i Mecano.
B~astie ys Lacomida les inspira a la hora decomponer Los raperos Ad Rock, Mike D y MCAcoincidieron ayer en señalar que la comida es una de sus fuentes de inspiración, "desde el queso a los vegetales". Bush también les sugiere letras, pero "de temas más serios". Ni flash ni chanclas Seprohibióel flash enla ruedade prensaporque un’beastie’sufreun problemaocular y bromearon conqueel públicovista de gala enel conciertodehoy.
Fueron la sorpresa en2006 conunconcierto noanunciado Algunos artistas tardan años en llegar, otros se desviven por venir y otros se ’camuflan’, como ocurrió con Scissor Sisters en 2006. LQuépasará este año?
Siempre hayunplanB(y un Cy unD) paraimprevistos
El Sonaresperaatraer a 80.000personas este año.
MALA RODRIGEZ
Las cancelaciones de última hora "son muy puntuales’, explica el codirector del Sónar, Ricard Robles. Sin embargo, en 14 ediciones puede pasar de todo, incluso que una averia informática
en el Aeropuerto de Heathrow deje sin volar a cinco artistas que debian actuar ese mismo dia, recuerda Robles, que siempre tienel varios planes alternativos para solventar imprevistos.
) PRODUCTO PATRIO Enesta edición se ha dado más cancha a grupos españoles. No debes dejarte en el tintero a Dorian, Fangoriao si te va más el post-punk, Les Aus. El concierto de La Malaes un ’must’ para los amantesdel hip hop cañí.
OTROS FESTIVALES ) MOVER EL ESOUELETO EN EL DESIERTO Es lo queproponeel Monegros DesertFestival, quese celebrael 7 dejulio. Este año, sus cabezas de cartel sonel raperoestadounidense Snoop Doggy la actuación de los británicos Underworld. ) A DARLO TODO EN LA PLAYA El Creamfields tendrá lugar el 11 de agosto en una playa almeriense.The ProBasement Jaxx o Front 242son algunos de los reclamos de estaedición.
O.J.D.: 40899 E.G.M.: 191000 Tarifa: 1526
Fecha: 14/06/2007 Sección: VALENCIA Páginas: 75
Deporte y amorpara el fin de semana R~I{h~IÓN ¯ VALENCIA ngel Martín y Patricia Conde, Hugo Silva y Alejo Saura, la última jornada de Liga, la cara oculta de Silvia Tortosa y un análisis de Anatomíade Grey son sólo algunos de los temas que analiza TVMás,la revista que se entrega mañanacon un ejemplar de LASPROVINCIAS. La presentadorade Sé lo que hic/ste/s, Patricia Conde, confiesa: "Nuncaharé un reality de famosos en una selva". Él, ÁngelMartín,asegura: "Todavía no tengo claro que esto sea lo mlo". En la sección ’Frente a frente’, HugoSilva y Alejo Saura se someten al cuestionariorápido. El policía duro y el joven alocadocoincidieron por el rap". La gaditana más romen Al salir eh, clase. La publicación, pedoraregresa, con su ultimo disco, además, destripa el culebrón en el Malamaras’mo,dispuesta a demoshospital Seattle Grace y descubre trar que la maternidadno le ha arrela cara oculta de la actriz Sflvia Tot- hatado su alma combativa. tosa, que interpreta a Lulaen la seLa revista de mujeres más leída ñe Comoel perro y el gato de TVE en Españase pregunta si la paridad 1. Nosólo de televisión vive TVMás ha llegado a los museos.AnalizacóEn el apartado de nuevas tecnolomola historia ha ignoradoa las mugías, los lectores podrán conocer jeres durante años y ahora los mulas claves para acertar a la hora de seos comienzana exhibir muestras elegir una cámaradigital, el resul de artistas femenmas. tado del revelado en (:asa y cuál es Y si las lectoras no tienen claro el mejor GPS. cómovestirse en las nochedel cáLido verano, Mu:lerhvypresenta las Sábadofemenino tendencias para las veladas mássoEl sábado,Mujerh~yrelata ochohistoñas de amor y de entrega: madres discapacitadas cuentan en primera El ’mobbing’ a examen persona cómoviven eUas una materde nidad diferente. Las protagonistas y las revelaciones de este reportaje son una afectada la dama dehierro de espina bífida, una pemonasorda paquistaní, otrostemas y una madreciega, entre otras. La Mala Rodñguez,en una entrede ’XLSemanal’ vista, declara: "Doygracias a Dios
A
MALA RODRIGEZ
poríferas: se lleva el verde, el color de la selva. El domingo XLSemano2ofrece una amplia entrevista a Bern Schuster, artlfice del é~to del Getale y uno de los mejores delanteros que han participado en la Liga. El hombre de modaen el fátbol suena comofuturo entrenador del Real Madrid. El dominical de LASPROVINCIASpublica un interesante reportaje sobre el crecimientoalarmante del númerode agresiones sexuales en España que va acompañadocon el escalofrlante testimonio de dos mujeres violadas que se atreven a contar su terrible historia. Además, ofrece las claves para saber si está sufriendo rnobb/ng, es decir, acoso laboral. XLSemanalanaYmael perfil de Benaz~Bhutte, la que fuera primera nünistra de Pakistán hasta ser derrocada por un golpe mih~~.r. Está preparadapara volver a su país.
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 1426
Fecha: 14/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 47
VVAA Atributeto JoniMitchell Nonesuch / Warner Por encima de su relativo -y siempre insuficiente- éxito en el circuito meramente comercial, Joni Mitchell cuentaconla veneraciónabsoluta de los artistas másinquietes de su generacióny de las quehan venido después. Pruebade ello es el impresionanteplantel que se ha reunido en este disco para recrear algunasde las canciones del repertorio de la canadiense: Iconos de la eterna modernidad comoBjñrk (marcándose un austero The Bohodance); figuras destacadas del jazz contemporáneo comoel pianista Brad Mehldauo la vocalista CassandraWilson; la gran damadel country Emmylou Harris (emocionante su The Magdalehe laundries); el genio tropicalista de CaetanoVelase(convirtiendo Dreamlanden un embriagador samba);el talento barroco de Sufjan Stevens(su irreconocible versión de Free man in Paris pareceextraída de algunode sus discos dedicadosa estados norteamericanos); alumnas disciplinadas como K.D. Lango SarahMcLachlan;o un Prince que comosiempre va a su bola (la célebre A caseof you se transforma aquí en una baladasoul en falsete marcade la casa). En todos ellos impera el respeto y las ganasde aportar algo personalrespectoa las ya de por sí impeeablesversionesoriainales.
HANDSOME FURS Plague park Subpop/Pop Stock Los canadienses WolfParade se situaronconsu debut (Apelogiesto the Queen Maty,2005) en los puestosde cabeza deesenuevo rockindependiente queconbandas como Areade Fire, Midlake o TheShinsestánrecolectandosalivaentrela críticaespecializada y unpúblicocadavezmáscreciente.Lo extrañoesquetantoSpencar KrugcomoDanBoeckner, los doslíderesde WolfParade, nose handetenido para recogerlo sembrado y sehandesmarcadoconsendos proyectos paralelos. Handsome Furses el dúoformado por Boeckner y suparejasentimental AlexeiPerry.Lavez,lasguitarras y la carga emocional contenida encadatemarevelanel trabajopasado deBoeckner, sóloqueaquílas dinámicas deunabandasonsustituidas porlos ritmospragramados y unosteclados cuyaausteddad norestafuerzay encanto.
MAROON 5 It won’tbeseanbeforeIong UNIVERSAL
AunQue parezca queestoscaliformanosnacieron con el don de crear estribillos pegajosos que arrasanen las listas de ventasy hacengritar al públicojuvenil, su buenoficio fue forjadodurantemuchosañosenla escena rockerabajo el nombrede Kara’s Flowers. Cuandovieron que no estaba el hornoparariffs post-grunge, camMEDESKI, SCOFIELD,biaron de nombrey se pasaronal MARTIN8 WOODsoul blancoadornado por el instincomoThisleve y la OutIouder to pop. Temas Universal voz de Adam Levine, a mediocaminoentre Sting y Stevie Wender . ,,.~=~~r~., IA go go (1997)no fueronla llave deunéxito queaho¯ "~fue un disco más ra intentanrefrendarconestese/en la trayectoriade gundo trabajo.El sonidoestá,si caB,¿~-IJ~lll JohnScofield.Des- be, aún máspulido, y temascon noles faltan. Esosí, cualm~ftlll~~~ pués de haber des- gancho --tacado en los veriquier atisbo de garra quedóaparcuetos del jazzfusion,el guitarrista cadaensu anterioretapa. simplificabasu discurso construyendo sus solos y melodíassobreuna baserítmicaarraigada enel másprimitivofunk.Paratal objetivo,el genial guitarristadeOhiohizogalade SARADAPIN UP su buencriterio paraseleccionar Trippinup compañeros deviaje y llamóal trío BreAtlantic de avant funk Medeski,Martin 8 Wood.Unadécadadespués se vuelEstagrancanaria de vene reunir, y ahorael objetivoes nacimiento y barcesacarel mayor partidoa susposibiliIonesa dedesarrollo dades artísticas.Porello, yaScofield pasaa engrosarla nofirmaensolitario, sinoquedivide lista de {cmujeres el protagonismo a cuatropartesiguarompe y rasga~~ de les creandounanuevabandadonde la nueva culturaurlas víscerastienentanto pesocomo banaespañola (junto a ella podemos la cabeza. A In largodeesteOutlou- situar a Hanna, MalaRodríguez, Vader encontramos al cuartetoalter- nexxay unascuantasmásqueestán nando el pasoentredivertidosnúme- porvenir). Aunque la suyovienevesrosrítmicnsdela viejaescuela (Litt- tido dehip hop,su músicabebepor másrelaciale walterrides again),abruptas ex- igualdeotrastendencias plosiones de energíacon un ojo nadas conla música electrónica, despuesto enla etapaeléctricadeMiles deel electroclash del nuevo milenio Davis(Milesbehind),ejerciciosde (Yogano,tu pierdesparece unaverabstracciónsonoraen los queMe- sión patria delo quehacePeaches, deski, Martin 8 Wood siemprehan desafíos sexuales incluidos)hastael sidoespecialistas (Telegraph) y has- chill outdealtostanding queinunda el ta algunaversióninesperada (desde último tercio del disco.Rapeando o enespañol, eninglése en undiscretoJulia deTheBeatles has- susurrando, ta unirresistiblevuelcofunkdelhim- francés,SeraDaPin Upse abrea eono pro-marihuana dePeterToshLe- dezos unsitio enel panorama actual, ealize /t). v si la ianaras sevaa cabrear.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 50553 E.G.M.: 290000 Tarifa: 301
Fecha: 14/06/2007 Sección: GALERIA Páginas: 46
El festivalelectrónico Sónar empieza hoyenBarcelona Bcastic Boys y James Holden son los platos lhertes de la primera jornada del festival 56nar barceIon~s, que dura hasta el sábado y que tiene al iaponés Cornelius y Mala Rodriguez comoiconos. El DI zaragozano Carlo¿ Hollers estará mañanacon un set de 2 ho+ ras en el SónarVillage. lilA
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 56410 E.G.M.: 140000 Tarifa: 696
Fecha: 14/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 27
LoschicosdeBeastie Boysdurantela ruedadeprensa enBarcelona. EFE
El hip hopde los Beastie Boysabriráel Sónar Y el Metrorock se celebrará el 23 de junio. El grupo insignia delhip hop blanco se presentó ayer ante el público barcelonés con una petición: que no lleven camiseta o sandalias durante su actuación esta noche en la capital catalana. Los Beastie Boys inauguran el festival Sónar con un concierto instrumental tan ~~exclusivo~~,según los neoyorquinos, que requiere que los asistentes vistan de etiqueta. Bromas aparte, los raperos tuvieron tiempo para confesar que ~~nuestro hobby es el trabajo que realizamos~~y para lanzar puyas contra el presidente Bush. Pero los Beastie Boys son sólo la guinda de un festi-
MALA RODRIGEZ
val que cumple 14 años al grito de Lucha por tu derecho a la fiesta. Desde hoy y basta el sábado, la Fira Gran Via 2 yotros escenaiios barceloneses acogerán a artistas como La Mala Rodríguez, Fangoria o los DJ Jeff Mills y DaveClarke. Bad Religion, en Madñd Otro festival, el Metrorock, se presentó ayer en la capital. La octava edición de esta fiesta musical se celebrará el próximo día 23 en el parque Juan Carlos I. A la cita madrileña acudiránlos legendarios Bad Religion y el quinteto MyChemical Romance. Tambiénestarán grupos nacionales comoLos Delinqüentes. ~¿ R.
O.J.D.: 26847 E.G.M.: 52000 Tarifa: 451
Fecha: 14/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 26
LoschicosdeBeastieBoysdurante la ruedadeprensaenBarcelona. EFE
El hip hopde los Beastie Boysabriráel Sónar Y el Metrorock se celebrará el 23 de junio. El grupo insignia delhip hop blanco se presentó ayer ante el público barcelonés con una petición: que no lleven camiseta o sandalias durante su actuación esta noche en la capital catalana. Los Beastie Boys inauguran el festival Sónar con un concierto instrumental tan ~~exclusivo~~,según los neoyorquinos, que requiere que los asistentes vistan de etiqueta. Bromas aparte, los raperos tuvieron tiempo para confesar que ~~nuestro hobbyes el trabajo que realizamos~~y para lanzar puyas contra el presidente Bush. Pero los Beastie Boys son sólo la guinda de un festi-
MALA RODRIGEZ
val que cumple 14 años al grito de Lucha por tu derecho a la fiesta. Desde hoy y basta el sábado, la Fira Gran Via 2 yotros escenaiios barceloneses acogerán a artistas como La Mala Rodríguez, Fangoria o los DJ Jeff Mills y DaveClarke. Bad Religion, en Madñd Otro festival, el Metrorock, se presentó ayer en la capital. La octava edición de esta fiesta musical se celebrará el próximo día 23 en el parque Juan Carlos I. A la cita madrileña acudiránlos legendarios Bad Religion y el quinteto MyChemical Romance. También estarán grupos nacionales comoLos Delinqüentes. ~¿ R.
O.J.D.: 53931 E.G.M.: 180000 Tarifa: 580
Fecha: 14/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 25
Losdlk:OsdeBeastie Boysdurante la ruedadeorensa enBarcelona. EFE
El hip hopde los Beastie Boysabriráel Sónar Y el Metromckse celebrará val que cumple 14 años al el 23 de junio. El grupo ingrito de Lucha por tu deresignia delhip hop blanco se cho a la fiesta. Desde hoy y presentó ayer ante el públi- basta el sábado, la Fira Gran co barcelonés con una pe- Via 2 yotros escenaiios bartición: que no lleven cami- celoneses acogerán a artisseta o sandalias durante su tas como La Mala Rodríactuación esta noche en la guez, Fangoria o los DJ Jeff capital catalana. Mills y DaveClarke. Los Beastie Boys inauguran el festival Sónar con un Bad Religion, en Madñd concierto instrumental tan Otro festival, el Metrorock, ~~exclusivo~~,según los neo- se presentó ayer en la capiyorquinos, que requiere que tal. La octava edición de eslos asistentes vistan de etita fiesta musical se celebraqueta. Bromas aparte, los rá el próximo día 23 en el raperos tuvieron tiempo pa- parque Juan Carlos I. ra confesar que ~~nuestro A la cita madrileña acudiránlos legendarios Bad Rehobby es el trabajo que realizamos~~y para lanzar puyas ligion y el quinteto MyChecontra el presidente Bush. mical Romance. También esPero los Beastie Boys son tarán grupos nacionales sólo la guinda de un festicomoLos Delinqüentes. ~¿ R.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 29862 E.G.M.: 58000 Tarifa: 2515
Fecha: 14/06/2007 Sección: LA VIDA Páginas: 24
I qué!TEDESCUBRETODOSLOSSECRETOSDELSÓNAR, QUEARRANCAHOY EN BARCELONA
I
| LOSLOCOS DE OHIO Devohan sido una de las sorpresas del cartel. Un clásico de la ’new wave’ de los ochentaque costará volver a ver por estos lares. DizzeeRascal, Miss Kittin, Mogwai o Wolf Eyesson otros conciertos que no deberías olvidar. El FestivalInternacional deMúsica Avanzada y AFLe Multimedia, Sónar2007,se celebraráentrehoyy el sábado endistintosescenarios deBarcelona y L’Hospitalet.
El ’reqqaeton’ se cuela en el festival del ’chunda, chunda’ LOBUENO SE HACEESPERAR
MARTAMARTiNEZ/ MARIOFORT r edacciop.bar celorm~~Jediario.¢om
El Sónar ya ’perrea’. La actuación este sábado del grupo portorriqueño de ’reggaeton’ Calle 13 evidencia cambios estilisticos en un festival tradicionalmente dedicado a la música electrónica. El ’chunda-chunda’ de antaño deja en cada edición más hueco a otras propuestas musicales. Si a ello se le añaden nombres de bandas de rock como Mogwai; de hiphop comoBeastie Boys; o un clásico de pop de los ochenta COgllO
Devo,
nos
da
Cuadrar las agendases lo máscomplicado "Es másfácil ponersede acuerdoen el presupuestode los artistas queenlas fechas", explicaRicard Rabies,codirector del Sónar,quien apuntaque este añoactuaráel japonés Cornelius (enla foto) cinco añosdespuésde contactar conél por primeravez.
como re-
la edición más ecléctica de este festival. sultado
Mezcladel ’dub’ de gruesos bajosde raízjamaicana y del ’2-step’ de ritmos slncopados,el ’dubstep’ es, segúnel crítico musical de RockdeluxJaime Casas,"el estilo del momento,va a ser el protagonista deestaedición".
Suele haber ’repetidores’ No es que suspendieranen anterioresediciones.Al con-
trario, variosartistas sonreincidentesen el Sónartras recibir el apoyodel público. Fangoriaes unode los ejemplos de este año. De ’mini’ a macro festival El Sónarnació en 1994,cuando logró atraer 6.000 personas. Ahoraqueel festival es ’teenager’ (cumple14 años), se ha convertido en unadelas citas másdestacadasdel verano de Barcelonay esperacongregar a 80.000 personas.
SU PRIMER DISCO FUE DE ’MECANO’ Ángel Molina esunreputado DJ afincado enBarcelona queactúaantemilesdepersonas. El discoconel queempezó todo fue el single’Mecoléenuna fiesta’ de ~ Mecano.
~~astie ys Lacomida les inspiraa la hora de componer Los raperos Ad Rock, Mike D y MCAcoincidieron ayer en señalar que la comida es una de sus fuentes de inspiración, "desde el queso a los vegetales". Bush también les sugiere letras, pero "de temas más serios". Ni flash ni chanclas Seprohibióel flash enla ruedade prensaporque un’beastie’sufreunproblemaocular y bromearon conqueel públicovista de gala enel conciertodehoy.
Fueron la sorpresa en 2006 conunconcierto noanunciado Algunos artistas tardan años en llegar, otros se desviven por venir y otros se ’camuflan’, como ocurrió con Scissor Sisters en 2006. LQuépasará este año?
Siempre hayunplanB(y un Cy unD) paraimprevistos
El Sonaresperaatraer a 80.000personas este año.
MALA RODRIGEZ
Las cancelaciones de última hora "son muy puntuales’, explica el codirector del Sónar, Ricard Robles. Sin embargo, en 14 ediciones puede pasar de todo, incluso que una averia informática
en el Aeropuerto de Heathrow deje sin volar a cinco artistas que debian actuar ese mismo dia, recuerda Robles, que siempre tienel varios planes alternativos para solventar imprevistos.
) PRODUCTO PATRIO Enesta edición se ha dado más cancha a grupos españoles. No debes dejarte en el tintero a Dorian, Fangoriao si te va más el post-punk, Les Aus. El concierto de La Malaes un ’must’ para los amantesdel hip hop cañí.
OTROS FESTIVALES I) MOVER EL ESOUELETO EN EL DESIERTO Es lo queproponeel Monegros DesertFestival, quese celebrael 7 dejulio. Este año, sus cabezasde cartel sonel raperoestadounidense Snoop Doggy la actuación de los británicos Underworld. ) A DARLO TODO EN LA PLAYA El Creamfields tendrá lugar el 11 de agosto en una playa almeriense.The Prodigy, BasementJaxx o Front 242son algunos de los reclamos de estaedición.
O.J.D.: 343325 E.G.M.: 862000 Tarifa: 2834
Fecha: 14/06/2007 Sección: VIVIENDA Páginas: 33
LoschicosdeBeastieBoysdurante la ruedadeprensa enBarcelona. EFE
El hip hopde los Beastie Boysabriráel Sónar Y el Metrorock se celebrará val que cumple 14 años al grito de Lucha por tu dereel 23 de junio. El grupo insignia delhip hop blanco se cho a la fiesta. Desde hoy y presentó ayer ante el públi- basta el sábado, la Fira Gran co barcelonés con una pe- Via 2 yotros escenaiios bartición: que no lleven cami- celoneses acogerán a artisseta o sandalias durante su tas como La Mala Rodríactuación esta noche en la guez, Fangoria o los DJ Jeff capital catalana. Mills y DaveClarke. Los Beastie Boys inauguran el festival Sónar con un Bad Religion, en Madñd concierto instrumental tan Otro festival, el Metrorock, ~~exclusivo~~,según los neo- se presentó ayer en la capiyorquinos, que requiere que tal. La octava edición de eslos asistentes vistan de etita fiesta musical se celebraqueta. Bromas aparte, los rá el próximo día 23 en el raperos tuvieron tiempo pa- parque Juan Carlos I. ra confesar que ~~nuestro A la cita madrileña acudiránlos legendarios Bad Rehobby es el trabajo que realizamos~~y para lanzar puyas ligion y el quinteto MyChecontra el presidente Bush. mical Romance. También esPero los Beastie Boys son tarán grupos nacionales sólo la guinda de un festicomoLos Delinqüentes. ~¿ R.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 4631 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 2264
Fecha: 14/06/2007 Sección: REVISTA Páginas: 33,36
Festivales ¯ I,osfestit,ales
a medida
congregana un gran númerode público que acudea ellos en busca de músicaque escapa de los circuitos comerciales ,
La lh’g.da del ralor marcancon un prnto de it!flexión el comienzodel verano. Los exámenes, aunque el ntomento parece no llegar nunca, se terminan y la espera por hL*vacacionesse antnja inst~[ribb’, l :na ext~elente opción con la que premiarsepor
el trabajo bien heciw, es acudir a festivales de música. Aquí va una selección de los festil’ales más Jamososy concurridos de Españapara no perderse entre la amplia oferta que se presenta, ha)’ para todos los gustos.
Imagen de un {est&a/durante e/pasado verano. electrónica, experimental y arte multimcdia, para expandirlo por todos los escenarios del recinto Para todos los que sobrcvivan tanto en el Sónar de Día comoen al esfuerzo final y que, además, el Sónar de Noche. Cabezas de crean mcrecersc unas vacaciones Cartel: Beastie Boys,Devo,Corncfest¡wls va dirigido esto, peroantes euros. lius, Mogwai, Justice... de decidirse debentener en cuenta Es el festival más sclecto y DerrameRocK:28,29 y 30 de quc lo más probable esque vuclwm exquisito de toda Españay uno de junio, Rccinto Deportivo Agoncs, a casa con los bolsillos wtciosy con los cvcnlos pnntcros de Europa. Se Pravia (Asturias), 45 euros entrada serias earcneias en su higiene. Si celebra en Barcelona, ciudad a la anticipada. Ic sigue inlcrcsando, eontinüe. quc atrae a más de 80.000 cspecPara la ocasión,la organización Eslas.lineas no pretenden scs tadorcs, bajo la idea de unir música de csic festival ha editado un doble más quc una brcvc guia que prelendc moslriu algunas de las posibilidades ca las que se puedeinvcrSeríaimposible recorrerla totalidadde bs festivales,aunque tir tiemp,,~y ganas csic verano.Su eso tampoco será unproblema debidoa queI ofertatan intcnci6n¿s colaboraren la claboración de unus vacacionesa medidilatadagarantiza quetodosencuentren aquelloqueestaban da y plenamcntcsatishlctorius. Se buscando, unfestivala su medida enel quela mítsi~a y el trata de bucear a través de la amplisimagamade festivalcs celeambiente compartan unaidea coraún brados en España, partiendo de la premisa de que es imposible vi~o
MALA RODRIGEZ
rccorrerlos todos, aunqueeso no será problema porque, seguro, eneotrarás unoa tu imageny semejanza. S6aar: 14.15y 16 de junio, Fira Gran Via (Barcclona). abono: 140
~2
disco recopilatorio con los 26 grupos que participan en el evento. Entre sus actividades eomplementarjas se realiza el Derrameidea, dondelas asociaciones y ong realizarán accionesdentro de la temática de este año que es Guerra c infancia. Cabczas de Cartel: Rosendo, Barón Rojo, llegalcs. LosSuaves, Reincidcntes.Porretas y muchosmás. Festival de los Manegros: "~ de julio, desierto de los Monegros /Arag6n)Pensadopara los l~ans del tcchno,el house,el clectro, el minimaly la electrónicaen general,está consolidadocomouna de las principales ofertas musicalesdel verano español con másde 35.000asistentes que se repartirán entre los distintos escenarios. Cabezas de Cartel: Snoop Dogg, Underworld, Mala Rodríguez, DJ Hell y DJRush.
O.J.D.: 4631 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 2264
Fecha: 14/06/2007 Sección: REVISTA Páginas: 33,36
Unveranoplagadode festivales ¯ Losjóvenes cuentan con más de una veintena defesfivah, s de músicaesparcidos por toda Españaentre los que elegir La ~(enaes enorme.) los hay paratodos los gustos. Pararockeros, paraadictos a la ma.’tea%" electronu’a" ’ y todoaquelloquesuenea novedoso, paralos nostdlgicasquecreenquelo retro siemprees la mejoropción.Todosellos
encontrardaun festival que satisfagasus gu,~tos y quem~les defraudará,eso sí, hay quetener mucha~~ ganasporquela vida del festivalero es realmente6un~ y cansada,aunquesuele merecerla pena.
vigo X.C.R
EspárragoRode11, 12 y 13 de julio, Jerez de la Frontera,abono 35 euros, c~onrazónpresume de ser el festival m;ís baratode Europa. El decanode los festivales españoles ,14 edicioneslleva en activo, resurgióconfuerzatras el desastre meteorológicode 2000. Este año con mayorpresenciahispana,manteniendo.loscuatroescenarios(EscenarioPrincipal, Dance,Paralelo y Escenario Flamencoviene del Sur). Nohayque dejarse engañar por el cartel porqueel Espárrago es comoFestimad:siempretiene suculentasincorporaciones de últimahora. Cabezasde Cartel: Extremaduro,Dovery Sóbcr. Summercase: 13 y 14 de julio, Boadilla del Monte(Madrid) y Parc del Fórum(Barcelona)simultaneamente Segundaedición de este festival quetendrálugar, al mismotiempo en Barcelona y Madrid,y qucpresentaeste añoun espectacularprograma de conciertos realmentevariado,plagadode músicaecléctica de reconocida fama.Cabezasde Cartel: Air, The ChcmichalBrothe~, DJ Shadow, Kaiser Chiefs, PJ Harvey,1990s, 2manydjs, Astrnd... Coat¢mpopria¢a:27 y "28 de julio, A[burqnerqucBadajoz,50 euros Sin hacer muchoruido mediáticolos organizadoresdel Contempopraneahan conseguido nosólo llegar ya a la sóptimaedición sino convertirse a pulso en unode los fcstivales mejorvalorados de la escena independiente. Aunquec entyadoen el panorama musicalespáfiol, subanaderezarlo bien conpequeñasdosis de sonido internacional Cabezasde Cartel:
El camptng suele ser una buena opción para aprovechar al máximo las posibilidades de los fesfivales.
Deluxc,La habitación roja, Los planetas, Lori Meycrslos de Manchester... Euroyeyé: Del1 al 5 de agosto, Gijón,50eurosel abono.Si te apeteceunejercicionostálgicoy retro, playa, sidra, chipirones,.pulpo, fabada, cabrachoy cabrales, no puedesdejar de visitar el centro ncurálgico del mundoMod.En su decimocuarta edición,este festival del recuerdo vuelve a ofrecemos
slmsigue siendola referenciadel resto de los festivales españolesy uno de los más destacados de Europa. Elsecretode su éxit¢,reside en el cartel, lo másselecto de la electrónica,pop,y rockalternativos del planeta. Porsus escenafins hanpasadoSonicYouth,Jesus & MaryChain, Suede, Los planetas, Pulp,Bjórk... Cabezas de Cartel: Radiohead,Thecure y Suede. Otra de las opcionesque podemosbarajar, másen Galiciu por nuestra proximidad geográfica,es acudir a los numerosos festivales que ofrece Portugal muchomás económicos y cerquitade cas¿. Dos de los másfamososson los celebrados en Paredesde Canta y en Vilar de Momos, el primeR~,con actuacionesestelares comola de SonicYoutho la presentaciónpor estas latitudes de Canseide Ser Sexy.Y, el segundo,en unalínea completamente distina conCraddle of Filthy Sepultura.
conciertos,proyecciones de cine de culto, exposicionesde pop art, mercadiUos, la habitualconcentración de scooters y muchasmás cosas. Cabezas de Cartel: TheFive Aces, The LewisExpress y The Canary Sect... Benic/Issim o FIB:2, 3 y 4 de agosto. Bcnicassim,Castellón,el packde tres días sin derechode acampadacuesta 180 euros. El FestivalInternacionalde Benichs-
Porlo general,Iosfaairalessuelentenerunprecioelevado por ello sueleser unabuena opciónhacercampismo y llevur provisiones de casa,paraevitarpasarhambre y perderfnenas porel camino, la vidadelfestivalero es dura Momento de un concierto de los Beastie Boys, cabezasde cartel del 56nar.
Consejos prácticosparair defestival en festival y nomoriren el intento La vida del festivalero es dura, t’a de un sitio a otro sin parar,comemal y duermepeor, aquí van algunl,sc,,,tsejos parasobrellevarlode la mejorJbrmaposible.
Asistente:; llegan cargadosde mochilasa la zonade acompoda.
MALA RODRIGEZ
El hechode quea los festivales acampado y el centro urbano,as[ se vayadurantelas vacacionesno queno suele ser necesario ir en significa, en absoluto,quepoda- vehiculoparticular. mosdescansary relajamos. Nada Capacidadde sufrimiento: LOs máslejos dc la intencióndel fes- imprevistos ~on un hecho, sino tivalero cuyoobjetivo pasa por puedesconeilos asúmequellegaexprimiral máximo el preciode la rán antes o despuéspara nosufrir entrada.Antesde decidirsea pasar másde lo debido. Salud:Tu cuerpo es el único la épocaestivalde festivalen festival se deberíantener en cuenta quetienes, euidaloy note extraciertos aspectos,paranodesfalle- limites,porqueal final lo acabarás cer en el camino. pagando.Es preferible hacer una Cómo llegar. Enla mayoríade selecciónde los conciertosqueno las citas festivaleras la organizaciónte quieresperdery sacrificar los te interesen. Yase sabe facilita los desplazamientos entre quemenos el recintode conciertos,la zonade lo cara que¢s la entrada,peroes
prcfcriblcesto a ir arrastrándosc de una carpa a otra comoun zombie. Respeto:Muchos de los festivales se celebranen parqueso sonas naturales.Paraqueal añosiguiente estén igual de limpiosy fiondosos (o inclusoestén}es fundamental que los cuides TU, po~muy guarroquesea tu prójimo.Llsalos WC que están despcrdigadt)s por todoel recinto(mejorpor la mañana, cuandoestán recién limpios), tira tu basuraen las papelerasy vete sin queparezcaqueAtila ha pasadopor ahí.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 2481
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
de el I~
D
La aventura del Sónar Lasgios Buddha Machine son unos artilude plá.stico parecidos a los transistores ~n la que antaño se t~alchaha CarruseIDeport/t~~.lzs BuddhaMachihe emitenburlas sonorosa n~ xlo ckmumtras lo-ti, y sonmuyapropiadospara la práctica del ynga. "Las BuddhaMachiuc sonincienso sonoro. G1.1 l’t’L’.; del ambicnt tomoBrian Enoson falrs declarach~del hipnóticoingenio, quev~del~~com;is de 20elltos y se ha put~,’to de mix hi t,lllrt, [~ t,;
modernos. St L’:, inventores,el dfi. chino de músicadt~~ónica1’~13.fonnadolx~r ChñstiaanVirant y 7Jmng,lian,actuarán hoy~a las 17.tx ~ horas co d F2,vama~) Hall del Sónar,en el CCCB. La propuesta de FM3y sus Buddha Machine ~ um delas múltip~ ~ de imlagadón y rasUt~de un fu~~alúnim. d Sónar,atento desde1994a los difusos limitas de la creacióocontemporáne~. En el Sónarhay músicadectrónica, pero d Sónarno es un festival solo de música electróni~ De hecho, se ¿maafesatm/de mt’~c~z aoanzadas y arte muMmedia, desafiante expresiónque convierte una visita al Sónaren unaintrigante aventura en buscade sorpresas,de nuerastexturas sonoras yle~’jes musicales. Devoy Beastie Boysson los gramles reclamosde una 14a edición del Sónar compiladoray variada, donde~xmviven Calle 13, M’,daRodriguc-¿,JuoiorBoys, Fangoria, Mngwaiy Jeff Mills. Donde dubstep, ruidismo radical, newraye y electr6niea oriental marcanel sinuoso caminode la músicade vanguantia. No se asustco: cod S¢3nar, la ma)_ tniack,ix’fldico ~ nosabealoque~~P e~.9. "sabe ~ porquélo hace:ixaraver ot r, as que nuncaha visto. JULIAN P£RIODIST~
MALA RODRIGEZ
~AISLA
1
Fecha: 14/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 3
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 2229
Fecha: 14/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 47
El trio deNovaYorkoferir~ unavan~ament del seunoutreball discogr~fic, ’TheMix-Up’,enel concertinaugural del Sónar2007
L’humor dels
Beastie
BARCELONA Fent honor a una de les seves ean~ons més conegudes Fight for your Right to Party (Lluita pel teu dret la diversió), els tres components del grup de hip-hop novaio~~tu~s Beastie Boys van protagonitzar atfir un dels seus xous, plens d’humor i ironía, durant l’aete de presentaeió dels dos eoneerts que ofe~iran dins del Sónar 2007, Festival Internacional de Música Avanqada iArt Multim~dia de Barcelona,que se celebra des d’avui fins al 16 de juny en diferents espais de la ciutat de Barcelona (CCCB, Macba, Centre d’Art Santa I Ad-Rock sónels tres components de BeastleBoys,ahir a la SalaMiradordel CCCB ¯]OSEP LOSADA M5nicai L’Auditori) i al re- MlkeD, MCA cinte de Fira GranV’m(M2) Aquest Gala Event- Con- portar a conver~ir-se en un sabte després de 17 anys de l’Hospitalet de Llobregat. "Tenim la sort eert instrumental exelusiu dels grups de referencia sense actuar a Europa. que aquest mundial del hip-hop, un A més d’aquests dos Per pa~ida doble depoderfer un d’inauguració, any es trasllada a l’escenari estil musical que conside- grans noms, el cartell del El trío novalorqu~sformar per Ad-Rock, Mike D i disc quanens del Sonarpark a la Fira ren "una for~a revoluciona- Sónar compta amb les acMCA,acompanyat de tres ve de gust" GranV’m,sera una vetllada ría" que ja ha arribar a la tuacions de Mogway,Cor"intimista’, per la qual cosa seva maduresa. "És per nelius, Narod Niki, Radio músicsmés, ser~t ]’ancarregat de donarel tret de sortiel grup ha demanat que e] aix5 que ara ja ningú ens Slave, Fangoria i Mala Roda al festival ambun conpúblie es vest eLxi d’etique- pregunta pel futur del rap dríguez, a mésdels ja habicert instrumental, en qu~ ta. "Res de samarretes, ni comfa deu anys". tuals DaveC]arke, Jeff Milla es podran escoltar temes i MissKitlin. de shorts, ni de xaneletes". del seu nou ~dbum, The En el eoncert de diven- Mésestrelles En total, des d’avui fins Mix-Up -que sortir~ a la dres, en canvi, els fans més Els reis del rap blanc no dissabte, unes 275 proposconvencionals -si és que seran les úniques estrelles tes d’artistes d’arreu del venda el 25 de juny-, un treball que trenea quatre aquest adjectiu es pot rela- d’aquesta lila edició del món, entre músics, DJ iVJ, anys de sflenci discogr~fic cionar d’alguna maneraals Sónar. Els veterans Devo, passaran pe] festival Sónar, dels Beastie Boys, perqu~ Beastie Boys- es trobaran una de les bandes més im- que, segons ]’organitzaeió, "tenim la sor~ de poder fer mésen la seva salsa, perqu~ prescindibles de l’era del rebr~t unes 80.000 persoun disc quan ens ve de eltrio de Brooklynrepassa- pop-rock amb sintetitzanes, igual que les darreres gust", va dir MikeD. r~ els grans temesque 1T~an dors, aterren al festival dis- edicions. ¯
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 683
Fecha: 14/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 51
El certamenmusicalbarcelonésespera recibir 80.000 asistentes
Los Beastie BoysInauguranhoy el Sónar con una "nochede champán" EFE. Barcelona L~ls integrantes de la ba~da mstgnta del hip b~p blanc~, sBíastie Boys~han pe~lido !l Id aststentes de su concnerto maugltral de mañanaen el Festival Sónar de Barcelona que vistan d~ etiqueta, ya que la oca~iOn, que bah ~abl]cado ct~nno una "noche de callmpárl", I~~ merece, En rueda de prensn ayer
sienten afortunados por eLl~,ya que es algo que les permderealizar arriesgado~ trabajos como íl que presentaránen la gala del jueves y que saldrá al mercado el 25 de este ales bajo el t~tulo "’The Mix Up’+ alejándosc de su eslilo habkual. Lt~s Beastie [3oys también están salisfeehos por el hech(~ de
sin duda, otra de sus puntos de referencia más importar~tes, ya {que en ella se "respiran cada dia" todos los géneros ~nusicalas. The M&Up. su nuevo trab~j~ que saldrá a la venta en jut]io y que AdamYauch queda tLtular comoh.’~t:ape from gen’ tlqoutllcldn Escapede fa Monta ña judía . se aleja gracias a sus rlo V,~rse tOl~Z,q¿l~S ~) ~ac~Lr Hrl e¢~ml~~slaiones]nstrumenlaleg en ~}ai’~c]¢3na, t~] I]-t’o de Nueva nnev{} trabajo c~ld~~ s¢~s meses de h~ crflica po[gito de h~ que York ha definido de este par- ya queIt~s tre~ ¢reenen la inspi- los Beastie Boys hicieren gala titular modosu ,~ctuación. "A rac] ~al y "hayqt~e esl~rar a que e~ sus últimos trabajos Gala Event- Cfmcierto In~tru venga". Las Beastie Boyses la gran csmental Ext:lu:~iv~*’, de formato trella del cartel del XIVFestival banda, q~e Iendrá luga¢ en el Géneros variados Internacional de Mdsica Avanescenario del ~!narf’ark y que zada y Arte MuhimediaSonar será la prime~de SLISdos purd El grupt) ha reivindicado ade- de Barcelonaj~tt~to con la m/tic~paci~~es dentn) del pro~~ma mñsgés~erost,qn vañadosct>r~t~ ca formacié,~ De’~oquevuelven del I~stivaL el punk~la bossanova, el funk. a Europa 17 años después de sa El SónarCIub, en la zona de el reggae y el jazz comoSLtSin Li]iimavLsita y ofreceránel prila Fiea Gran Via. en cambio. fluencias ademgsdel hip I~op, mer concierto de una minigira ser~ el escenario de su segimdo un ~:stilo que cofisidaran c~mo por el Viejo Continentd. concierlo dónde Ic~ músgx~sse un~ fuerza revolueicmaria que Ademisde esloa dos grandes presentará~ en su vertiente más ya goza de un imporiante re- nnmbres, el c~rtel del Situar hJp hop. conocimiento, ~lgo que se de- cc~tará con La presencia de Los componentes de Beaslie muestra en su infl~enc]a sobre Fangoria, Mogway,Cornelius, Bc, ys aseguran que "su h~~bby olros estilos. Mal~Rodriguez, Nicole Wi]lla, es también su trabajo" y que se La ciudad de Nueva York es. Wolf Eyes o Narnd Niki.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 9304
EL PERIODICO DE CATALUNYA REVISTA EXIT
LA RAPERA SEVILLANA MUESTRA SUS AVANCES EN DIRECTO EN UNFESTIVAL CONFUERTE PRESENCIA DELHIP-HOP OtraMala granRodríguez noticia ya para es la unamúsica artista española: completa. Hastaahorasoloemh mejorletrista que ha dado el rap españoly, también,un personajede carácter, perosu historial comointérprete de escenario era másbien irregular. Ahorase ha tomadopor fin en ,serio los conciertos, ha recibidoclases de voz ?, su actual directo está en las antípodasdel bochornoso,afónico y desentonadoespectáculo queprotagoniz6en su últimavisita al Sónar. Es decir, que la edición de Malamarismo (20o7)no es la única prueba de que la rapera sevillana aspira a muchomásde lo que se podíaintuir en Lujo ibérico (2000) Alevosia (2003). Ahora, cuandosube al escenario rapea y canta, defendiendocon uñasy dientes, con rabia y miel.
MALA RODRIGEZ
todo lo grabadoen su tercer disco. La respaldan al microel fiel Kultamay su maridoMahoma, del grupo cubanode rap Expresión Suprema.Y el sábado, además, RaimundoAmadortocará la guitarra y cantaráen Te convierto. Si está inspirada, MariaRodríguezjusaificará al fin que su nombre sea (tras d de BcastieBo.vs, claro) d de mkspeso de la prognmmóón de hiphopdel festival. Otras propuestasdel géneroincluyen la sesiún de DJ Nu-Mark(conocido por integrar el grupocalifomianoJurassic 5), esa máquinade hacer ñtmosotro la boca llamadaRahzel (curtido en The Roots y requerido por Bjúrk), Emanon(dúo donde canta el gran Aloe Blacc), los ingleses lnfinite Livez,los franceses HocusPocos, los suecos HearmAid...
Fecha: 14/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 13
O.J.D.: 207287 E.G.M.: 484000 Tarifa: 3781
Fecha: 14/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 22
Traj y corbata para abrir el Sónar El festiva[ barcelonés arrancahoycon[os BeastieBoys ELECTRÓNICA. Atención forofos del Sónar: nada de camisetas raídas, bermudaso sandalias. Los que tengan previsto asistir hoy al concierto estrella de la primera noche del festival, la nueva propuesta instrumental de Beastie Boys, ya puedenir rescatando del armario el esmoquin, porque asi lo ha pedido la banda de Nueva York. La de hoy será "como una velada con una copa de vino o de champán", aseguró Mike D en la rueda de prensa que ofreceron ayer. En tono bromista, los raperos
Las perlas del primer dia Lajornadainauguralreunirá tambiénotras interesantes propuestas comoPiana(en la foto), unaartista japonesa de vozfrágil queaúnapopy electrónicaconun resultado du[zón.A la misma hora(18h), el SónarVi[[agge acogerá al productory DJJames Holden, quevokaráun cúmulode sensaciones enlos platos.YEnel SOnarpark, tras LosBeastieBoys, el proyectodirigido porRicardo Vil[a[obos,NarodNiki.
MALA RODRIGEZ
pidieron la máximaelegancia en el estreno de su nuevo trabajo, The Mix-Up, que ha creado una gran expectación por el hecho de ser un álbum de hip-hop.., sin voces. Pero el mutismo del trío terminará pronto. Mañana, los Beastie Boys recuperarán el poder de sus cuerdas vocales para ofrecer un segundo concierto dentro del festival, en el que repasarán algunos de los temas que los han situado comoreferencia ineludible de este estilo musical.Ademásde los raperos, el
LosBeastieBoyshaciacuatroañosquenoeditabanunálbum.
"El hip-hopes una fuerza revolucionaria que ya influye a otros génerosmusicales". BeastieBoys
cartel del SOnarcuenta también con la presencia de Mogway, Cornelius, Mala Rodñguez, Nicole Willis, Wolf Eyes, NarodNiki, Radio Slave, Timo Maas y los habituales DaveClarke, JeffMills y Miss Kittin. SALDAANTR~¿S
O.J.D.: 11054 E.G.M.: 87000 Tarifa: 3250
Fecha: 14/06/2007 Sección: UNIVERSIDAD Páginas: 37,40 Irl
"l
! i11"-,i
I l
Vacacionesmusicalesa medida Losfestivales congregan a ungrannúmero depúblico queacude a ellosenbusca demúsica fueradeloscircuitos comerciales ¯ LaIleo~adel calormarca conunpuntodeinflexi¿nel comienzo del verme, p0rel trabajobienhecho, esacudira feslivales demúsica. Aquívaunaselección Losexámenes, aunque el momento parece nollegarnunca, seterminan y la espera delos fes~va]es másfamosos y concurridos deEspaña paranoperderse entrela porlas vacaciones seantojainsufrible.Unaexcelente opdón conla quepremiar~amplia ofertaquesepresenta, hayparatodos losgustos.
Imagen deunfestivaldurante el pasado verano. Para~odos losquembrevivan porque,sel~ro, encotrarásunoa al esfuerzo finaly que,además,tu imageny semejanza. crean merece~e unasvacadones festivas vadirigidoesto,peroantes de decidirsedebentener en cuenta que lo másp¢obablees que vuelvana casacon los bolsillos vac[os y con serias carendasen su higiene.Si le sigueinteresando, continúe. EstasIIneas no preteoden ser másque una breve guía que pretendemostrar algunasde I~as posibilidades en las quese puedeinwrtir tiempoy ganaseste verano.Suintenciónes colaborar en la elaboraciÓnde unas vacaciones a mediday plenamente satisíadorias. Setrata de bucear a traví’s de la amplisimagama de i%stivales celebradosen España, parliendo de la )remi~ de que es imlx~si)e r~~orrerlos todos, aunque (~) no será problema
MALA RODRIGEZ
rios del redri~ tanloen el Sónar de Dia conlo en el .SÓnar de S6nar:14,15y 16 de junio, Fira Noche. ~ de Cafl~: Beastie GranVia (Barcelona), abono:140 Boys, Devo, Comelius, Mc~wai, euros.Es el festival másselectoy Justice... exquisito de toda Españay uno DeffameII lodo 28,29y 30 de de los eventosponterosde Euro- junio, RednlD Del:x:~J’voAgones, dád"Seoelebraen Barcelona,ciu- Pravia (,~¿u~, 45 eurosentrada a la que atrae a más de anticipada. ~ la ocasión, la 80.000espectadores, bajo la idea de esle festival ha de unir músicaelectrónica, expe- L~¡ nizaci(}n do un doble ~ recopilarimenlal y arte multimedia,para torio con los 26 gtup~ que parexpandidepor todos los escena- ticipanenel evento.Enl~esusacti-
Es imposiblerecorrer todos los festivales, aunque eso no
vidades complementaffas se reatiza el Derrameidea,dondelas asociaciones y ong realizarán accionesdentrode la temáticade este añoquees Guerrae infancia. Cabezas de Cartel: Rosendo, BarónRojo, Ilegales, LosSuaves, Reincidentes, Porretasy muchos más. feslis’al de los Mone~n0~: 7 de julio, desierto de los Monegros (AragÓn) Pensado paralos fans del techno, el house,el electo, el minimaly la electrÓnicaen general, está consolidadocomouna de las principalesofertasmusicales del verano español con más de 35.000asistentesquese repartirán entre los distintos escenarios. Cabezasde Cartel: Snoop UndenNodd,Mala Rodñguez,DI Hell y Di Rush. (Sigueen la página40)
seráunproblema porque suamplia oferta asegura que todos encuentren loque estaban buscando, unfesl~al a sumedida enel quemúsica y ambiente compartan unaideacomún
O.J.D.: 11054 E.G.M.: 87000 Tarifa: 3250
Fecha: 14/06/2007 Sección: UNIVERSIDAD Páginas: 37,40
Unveranoplagadode festivales Losjóvenes cuentan conmás deunaveintena decitasmúsico-festivas esparcidas portodaEspaña entre lasqueelegir ¯ Laoferta esenorme, y loshay para todos losgustos. Para rockeros, para adictosfestival que satisfaga sus gustos ,/que nolesdefraudará, eso si, hay que tener muchas a la músit~a electrónica y todo aquello que suene a novedoso, para losnostálgicos ganas porque lavidadelfestivale’o esrealmente dura ycansada, aunque suele mer,~er quecreen quelo retrosiempre esla mejor opción. Todos ellosencontrarán un lapena. EspárragoRock:11, 12 y 13 dejulio, Jerezdela Frontera,abono 35 euros, con razón presume de ser el festival másbarato de Europa.El decanode los festivalesespai:,oles,14 ediciones lleva en activo, resurgiócon fuerza tras el desastremeteorológico de 2000. Est(, año con mayorpresencia hispana, manteniendo los cuatroescenarios(EscenarioPrincipal, Dance,Paraleloy Escenario Flamencoviene del Sur). No hay quedejarseengañarpor el cartel porqueel Espárrago es comoFestimad: siempretiene suculentas incorporacionesde última hora. Cabezas de Cartel: Extremoduro, Dovery Sober. Summercase: 13 y 14 de julio, Boadilla del Monte(Madrid) Pare del F6rum (Barcelona) simultaneamente Segundaedición de este festival que tendrá lusar, al mismotiempo en Barcelona y Madrid, y que presenta este affo un espectacularprograma de conciertos realmente variado, plagado de música ecléctica de reconocida fama¯ Cabezas de Cartel: Air, TheChemicbal Bro[hers, DJShadow,Kaiser Chiefs, PJ Harvey, 1990s, 2manydjs,Astrud,.. Contemporánea: 2.7 y 28 de julio, Alburquerque Badajoz’, 50euros Sin hacer muchoruido mediáticolos organizadoresdel Contempopranea han conseguido no s61ollegar ya a la séptima edición sif~o convertirsea pulso en uno de los festivales mejor valoradosde la escenaindependiente. Aunquecentrado en el panorama musical español, saben aderezado bien con pequeñas dosis de sonido internacional. Cabezasde Cartel: Deluxe,La habitación roja, Los
El secretode su éxito reside en el cartel, lo másselecto de la electrónica, pop, y rock alternativos del planeta. Por sus escenarios han pasadoSonic Youth, Jesus & Mar,/Chain, Suede,Los plane.tas, Pulp, Bj6rk... Cabezas de Cartel: Radiohead,The Cure y Suede. Otra de las opciones que podemos barajar, másen Galicia
El camping sueleser unabuenaol~iónparaaprovechar al máximo las posibilidadesde los festivales. planetas, Lori Meyers los de Manchester... Euroyeyé: Del 1 al 5 de agosto, Gijón, 50 euros el abono.Si te apeteceun ejercicio nostálgicoy retro, playa, sidra, chipirones, ~eUlpo, fabada, cabracho y cabras, no puedes deiar de visitar el centro neurálgico del mundo Mod. En su decimocuarta edición, este festival del recuerdo vuelve a ofrecernosconciertos, proyeccionesde cine de culto, exposicionesde pop art, merca-
fpor geográica, nuestraproximidad es acudir a los numerosos fesiivales que ofrece Portugal muchomás económicos y cerquita de casa. Dos de los más famososson los celebrados en Paredesde Couray en ~lar de Mouros,el primero, con actuacionesestelarescomola de Sonic Youtho la presentación por estas latitudes de Canseide Ser Sexy. Y, el segundo,en una línea comp]etamentedistinta con Craddle of Filth y Sepultura.
dillos, la habitual concentración de scootersy muchas.más cosas. Cabezas de Cartel: TheFive Aces, The Lewis Expressy TheCanary Sed... Benicássim o FIB: 2, 3 ~,4 de agosto,Benic~íssim, CastellÓn,el packde tres dias sin derechode acampada cuesta 180 euros. El Festival Internacionalde Benic~sita siguesiendola referenciadel resto delos festivales españoles y uno de los másdestacadosde Europa.
Porlo general, losfestJvales suelen tenerunprecio elevado porello sueleserunabuena opción hacercarnpismo y llevar provisiones decasa,paraevitarpasar hambre y perder fuerzas porel camino, la vidadelfestivalero esdura
Momento de un conciertode los "BeastieBoys’:
Consejos prácticos parair defestival enfestivaly nomorirenel intento ¯ Lavidadelfestivalero esdura, vadeunsitioa otrosinparar, come maly duerme peor, aquí van algunos consejos para sobrellevado delamejor forma posible.
Asistentesllegan cargadosde mochilasa la zonade acampada.
MALA RODRIGEZ
El hechodequea los festivales zona de acampaday el centro se vayadurante las vacaciones urbano, así que no suele ser no significa, en absoluto, que necesarioir en vehículo partipodamos descansary tela amos. cular. Nadamásejos de la intención Capacidadde sufrimiento: del t~_,stivalerocuyoobjetivopasa Los imprevistos son un hecho, por exprimir al máximo el precio sino puedescon ellos asúmeque de la entrada. llegarán antes o despuéspara no Antes de decidirse a pasarla sufrir másde Ic debido. épocaestival de festival en fesSalud: Tu cuerpo es el único tival se deberíanteneren cuenta quetienes, cuidaloy no te extraciertos aspectos,para no desfa- limites, porqueal final lo acaballecer en el camino. rás pagando.Es preferible hacer C6mo llegar: En la mayoriade una selección de los conciertos las citas festivalerasla organiza- queno te quieresperdery sacrite interesen. ción facilita los desplazamientosficar los quemenos entre el recinto de conciertos,la Yase sabelo c~raquees la entra-
da, pero es preferible esto a ir arrastrándosede unacarpaa otra comoun zombie. Respeto:Muchosde los festivales se celebranen parqueso zonasnaturales. Paraqueal año siguiente estén igual de limpios y frondosos(o incluso est6nl es fundamentalque los cuides FU, por muyguarro que sea tu prójimo. Usalos WCque están desperdigadospor todo el recrnto (mejor por la mañana,cuando están recién limpios), tira tu basura en las papeleras y vete sin que parezca que Atila ha pasadopor ahí.
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 2620
Fecha: 14/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 46
Entrevista:EnricPalauEl codirector del festival Sónar descartael Fbrum comunapossiblefuturaubicació
"Volem fugir del domini anglosaxó"
EnricPalau,codlrector delSónar, a la seudeI’AVUl¯ XAVIER BERTRhL Col.laborem de manera fixa ambuns assessors ex¢erns(Oriol Rossell, Javier Blánquez,ÁngelMalina...) JuntamentambRicard Roblesi Sergi :: també tenim eontactes en l’~mbit inCaballero,EnricPalaudirigeixel S ón~,, :: t ez~acional. Festival Internacional de MúsicaAvan-:: qada i Art Multimédiade Barcelona, :: El Sónartambé viatja pel món... que en els seus lll anys d~fist0ria s~a ! Sí, des del 2002 hemorgauitzat i convertir en resdeveniment musical participar en dfferents esdevenimésimportant de l’anyala ciutat. ments a Londres, BuenosAires, Taquio, Roma,Lisboa, S~o Paulo... Aix5 ens permet tenir un coneixeEl Sónarcomen~ moltfort, oi? Sí, el eoncert inaugural sera de Beas-i ment bastant ampli, per exemple, de tie Boys.Va ser una petició del grup: reseena japonesa. poder fer un concert instrumental, que tbldra mo]t a veure ambel disc Precisament aquestany compteu amb que sortira el 25 de juny. unaimportant presencianipona. Hi hanrAdues figures molt interesCom es convem~ un grupcomBeastie sants. D’unabanda, ractuació de Bovsperquévinguial Sónar? Cornelius, una espbeie de joier del Els hemconvidar diverses vegades i minimalismepop, electrSnic i rock, i de l’altra, Romantica,ambun especfmalmentels factors han coincidir. És un grup que has d’esperar que taele de cabaret-estñptis en qu~ la ~ngui a fer altres actuacions, comés música no és en directe. Aquestaés el cas de Devo,que encara és mésdi- la primera vegada que ens atrevim ficil d’aconseguirque toquin. Noacamb una proposta com aquesta. tuena Europa des de fa 17 anys. També és la primeravegada quehi Quinés el plantejament del festival haurttartistesxinesos. en aquesta 14aedició? Sí, el contacte ambAsia ens permet Ens aboquema tres eixos: sorpresa, establir per primer eop un pont amb entreteniment i diversió. la Xina. Destaquen FM3,creadors dels Buddha Machines, una mena de Enquinsentit? transistors on han euregistrat la Proposemmoltes sorpreses tant en seva músicaen lloc de fer-ho en un r~nbit musicalcomen la part exposi- ! CD.Vindria a ser comun anti-iPod. tiva, que pl, ecisamentaquest anyva De fet, pensen treure mésbeneficis sobre la n~~gia. Aix5s’ha acabarcon- venent-los que ambel que cobraran vertint en la personalitat del festival. pel eoncert. RaquelFont BARCELONA
Defet, moltsdelsartistessónuna sorpresa peral públic... Si, pr~cticament el 80%són gent molt poc coneguda. Com hofeu per descobrir-los?
MALA RODRIGEZ
Tot i aquesta ampliapreséncia asiática, enrealitat aquest anynousheu centratencappaisni estil... Hi ha un recon’egutestilístic i geografic molt ampli, una mica ambla intenció de rugir de l’hegemoniaan-
glosaxona que té la música moderna. Hi ha alguna altra novetat? És la primera vegadaque portem artistes de Puerto Rico, Calle 13, amb un concepte de reggaetonmolt especial. Enel concert, a més, MalaRodHguez-que actuar~just abans- cantarA dues cangonsambells. Parlantde músics espanvols, Fangoria tornaal Sónar, ¿Téunarelacióespecialamb el festival? Aquestaser~ la tercera vegada que toca. La pionera va ser el 1996. L’Alaskasemprediu que aquel] concert d’alguna maneraels va to~~aar a posar en circulació. Quintipus de públic ve al Sónar? En general és bastant especialitzat. Hi ha un públie que ve mésper la part expositiva i un altre que ve més a divertir-se... Nosaltresobrimla porta a tothom. Hi ve moltagentde lora? Prop del 50%.Des del principi el Sónar ha volgut ser un punt de trohada intm~acional. Entre artistes, professionals i públic, s’ajuntara gent de 80 pa~sos. Quinssónels pr6xims reptes? Perseverar en aquesta recerea per tot el mónde propostes interessants per satisfer aquest públic tan divers. ,:Usheuplantejatportarel Sónar al Férum, comaltres festivals? Ens ho han proposat, perS, de moment estem molt b~ a la Fira Gran V’m(M2) perqué ens permet disfrutar de diferonts espais, tant tancats coma ]’aire lliure. ¯
O.J.D.: 37872 E.G.M.: 190000 Tarifa: 865
Fecha: 15/06/2007 Sección: SOCIEDAD Páginas: 87
REVISTAS
’MujerHoy’entrevista a MalaRodríguez La joven artista gaditana Mala Rodríguez se confiesa esta semana en las páginas de la revista ’MujerHoy’,la cual se distribuye gratuitamente mañana, sábado, con EL DIARIOMONTAÑÉS. (<Doygraci,gs a Diospor el rap», declara. Eso si, habrá otros muchoscontenidos. Por ejemplo, un amplio reportaje que permite visualizar el doblereto de dar a luz a un hijo cuandose sufre, además, alguna minusvalía. U otro que se adentra en la guerra de sexos, porque dormir al lado de tu pareja no siempre es un placer. Los ronquidostienen la última palabra.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 138405 E.G.M.: 424000 Tarifa: 7485
Fecha: 15/06/2007 Sección: FIN DE SEMANA Páginas: 67
Bienvenidos al Sónarmásácido El Festival deMúsica Electrónica apuesta porla .fiestaconmayúsculas,, OscarMach/ShootM 8
BeastieBoys,Devo,,,new raye,,,reggaetton, ,,Smiley,,, Fangoria, Mogwai, Mala Rodríguez; empieza el Sónar más locodesu historia.Ladiversión está aseQurada. CARLOS SALA
En 1988 el mundo conocía el <,Acidhouse>, y se volvía loco en las discotecascon esa nuevapsicodelia electrónica, llena de disonancias agudasy atmósferasdifusas. La vida parecía tan intrascendente quesólo importababailar, divertirse y beberalgo, y, si te invitaban, mejor.Nacíaasí «Smiley>~, el icono amarillo, el botónsonriente, el puntomásálgido de la cultura pop. Unacara sonriente, sólo eso. El Sónarha querido recuperarpara su XIVedición ese espíritu lúdico sin concesionesy ha creado un festival que busca el divertimento, el <,entertainment>>, la cultura «raye» y el <<buenrollo,>. Y esta gente, seguro, sabe cómoorganizar una buenafiesta. Ayerdabael pistoletazode salida conel concierto«instmmentab delos Loschinos de FM3,ayer,en el Sonar,consu instrumento bautizado como BudaMachir~ BeasfieBoys,glandescabezasde cartel de esta festivaedición.Fueungran ¯ Magia y CabareLEl Sónar ha que han colaborado en su último inicio, perolas auténticaschifladuras El festivalhaqueñdo reservadosu actividadexpositivaa la disco. Hoytambién tendrá sabor empiezan hoy.Estaes unaguíapara no recuperar relación entre magiay tecnologíay español con la presencia de FanparasuXIV perderseentretanto caramelo. actuarán diversos magoscomoJo- goria. edición el divertimento, el lián, 7~chacyLiebemmn, Luis Nieto, ¯ Beastie Boys y Devo. Hablába- ~,entertainmenb), la cultu- Nemónico o Julien Marie.El cabaret ¯ El rock también existe. El mosde fiesta, pues aquí están dos ra~¢ave)) yel ,(buen rellw) tambiéntendrá su dosis de protago- Sónarde dia volverá a ofrecer las de los gruposmásdivertidos de los nismo,inclusoel ~~striptease~>, conla propuestas más arriesgadas: guiúltimos25 años. Losprimerosofreactuación hoyde los japonesesRo- ños al rock comoWolf Eyes. Los cerán esta nochesu concierto«grea- encontradoen los suburbioslondi- rnántica, que se presenta comoel aclamados Mogwaio los contuntest hits. y tienen unos cuantos, nenses mutaciones imposibles que conciertomás<~freab>del fesllval. dentes Sunno. Otros nombrescladesde<<Sabotage~> a «Intetgalactic., empiezana reventar las pistas de Aunque el gran<~fia~.ak~, de Japónserá ve de esta edición serán Clark, la <<Fightfor your right,> o ~dimmy todo el mundo.Hoyel escenario (~NrnPlil1 nueva figura del hip hop Emanon James>>. Cuandoaparecieron en Sonarlab estará reservado a esta o los Junior Boys. 1986, la prensa especializada se agresiva mezcla a través de Kode ¯ Reggaeton. Por primera vez burló de ellos. <<Ah,unosniñatos 9 & The Spaceape y As One, con el «reggaeton.entrará en el fesDÓNDE: Sónar deNoche enfilaGran V’raM2, blancos cantandorap,>, dijeron. la colaboraciónespecial de la in- tival. Será mañanacon los portoBarcelona. CUÁNDO: Hny.y mañana. CUÁNTO: Ahoraquienes ríen, y mucho,son ventora del término, la periodista rriqueñosCalle 13. Junto a ellos, Abono 140euros.Una noche 4fi~nm~ ellos. El sábadoserá la nochede de la BBCMary Anne Hobbs. estará la MalaRodríguez, con la Devo,el gran grupo<<postpunkor de principio de los 80 que nuncahabían actuado en España. No son hombres,son puro espectáculo.
[]
¯ NewRave, La música se mueve por ciclos. Al ~~punk~~ le sucede el <~post punk. y luego el «neo panb>y el «retro punk.y, al final, el <pinkpunkplof~>. La época dorada de las ~<raves~~ fue a mediados de los 90, pero ahora regresa con fuerza. El Sónar se ha hecho eco de este «revival~>y ha traído el viernes a lo mejor de lo mejor, Simian Moblle Disco, NewYouug PonyClub, Di Mehdi,Uffie, Justice y Di~italism. ¯ Dubstep. El <,dubreggae. h~
MALA RODRIGEZ
James Holdenpinch6ayer
Chinasamplea a Buda La jornada de ayer se abrió, comoes tradicional, con calor, multitud de extranjeros y muchaexperimentación. Los grandes protagonistas fueron los grupos chinos, el primer desembarco en el festival. FM3y su Buda Machine, invento propio que mezcla grabaciones de mantrabudista, no !o entendió nadie. Mucha espiritualidad y poca música. Poco después, James Holden devolvió al
Sónar su vertiente más popular, con su electrónica más enfocada a la melodía que a la pista de baile. Despuésdel set del inglés tocaba la cuota nacional con Dorian y su pop combinado con música electrónica. Presentaban su album de debú<<El futuro no es de nadio,. Estaba claro que lo mejor del festival todavía quedaba por venir. Faltaban pocas horas para el gran salto de Beastie Bovs.
O.J.D.: 207287 E.G.M.: 484000 Tarifa: 7390
Fecha: 15/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 20
LacantanteMalúa cercae stan o c h e s u Desa~o a [ p ú b Licod e [ BTM.
Devo.La veteranabandadeOhio,después de17 añossin pisar el país,traerásudiscurodevolutivo al festiva[. (sábado/23.3oh.)
ta MalaRodHguez. La rapera prometeun espectáculo algo mejorque el dela últimaedición-congallos y afonia-. Raimundo Amador le hará de puntalen algúntema.(sábado/2.i5h.)
Jun|orBoys.Sunuevo trabajo Sothis is goodbye incluyeunaimperdible versióndeWhen noonecares,deSinatra.(sábado/23.30h.)
Citas eléctricas El Sónarenfila el gruesode su cartel conpropuestas comoDevo, Junior Boysy La Mala Rodríguez SALDA ANTRAS
FESTIVALES, Yaseade día o de noche, la actividad del festival Sónar no cesa. Tras la apertura de ayer, 180 actuaciones recorrerán los diferentes espacios del certamen:los diurnas, que tienen como sede principal el Museo de Arte Contemporáneo y el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona; y los nocturnos en el recinto de la Fira de Gran Vía, en L’Hospitalet de Llobregat. De las próximas dos jor-
MALA RODRIGEZ
D|zzieRascal.Consu reciénsacado Maths + english,estejovenlondinenseesgrimirásu sonidogrime.(viernes/04.ooh.)
No todo es música SONARMATICA El área mu[timediade[ festiva[, cambiade tercio estaedicióndirigiendo suspasoshacia elmundo de la magiapresentandouna exposición queparte dela célebre Tercera Leydelescritorbritánico Arthur C. C[arke,autor de 2001:unaodiseaen el espacio. SONORAMA invitará al visitanZidane,unportait du21eSinte delCentred’Art SantaM6nidees unadelas propuestas ca a unainmersión enlas poside[ Sonardnema bilidadesespaciales de[sonido. Porsuparte,SONAREXTRAofresica y música,Vibraciones para cerá una exposiciónen COS- el alma,seaproxima rá a la múmoCaixa, quebajoel titula Fisita desde la ciencia.
nadas destaca la presencia del estrafalario cuarteto de post punk Devo o el reggaeton high class de Calle 13, así como Fangoria, Angel Molina, JeffMills, DaveClarke, Dixon, Timo Maas, Mogwai, Junior Boys, Miss Kittin, Dizzee Rascal o Cornelins -en el que será su debut en el certamen, además habrá la segunda sesión de los Beastie Boys, esta noche, que una vez recuperada la voz tras su sesión instrumental de ayer repasarán su éxitos más conocidos. Tampocofaltarán todas las propuestas alternativas de cine, arte y sonido.
O.J.D.: 76524 E.G.M.: 80000 Tarifa: 2451
Fecha: 15/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 9
3r FestivalCruilladeCultures deMataró
COctel de ritmes Ilatins PROGRAMAClO - 23DEJUNY Sant Joan ala platja(diversos grups) -1 DE,IULIOL Omara Portuondo i Barcelona BigLatínEnsemble - 5 DEJULIOL Tdlok Gurtu & ArkB String Ouartet - 6 DEJULIOL Muchachito Bombo Infierno. Macaco i The Pinker Tones - 70EJULIOL Lila Downs - 8 DEJULIOL Tactequet~ i Eliseo Parra - 13DEJULIOL Morodo Ferm[n Muguruza seraal Crui"llade Cultures 2007./EFE - 20DEJUUOL Adriana Calcanhotto, Moreno Veloso, Domenico i Kasain el festival M:mu’6,Cru- ¯ 2006, ha programat lll1 - 21DEJULIOL illa de Cultures. La profestival en qu¿ destaquen Fermin Muguruza Airo Basque FireBñgade posta, organitzada per la nonlscom OnlaraPor- 28OEJULIOL Casa de la Música Popu- tuondo, Lila [.)owns, Mala Rodríguez, Elbicho, lar amb el suport de Adrian~ Calcanhotto i Canteca deMacao I’Ajuntament de Matarú, Fcrmín Muguruza. El té com a comú denomifestival tindr’~ Iloc a la caL. ARCAL / Matar6 nador els firmes Ilatins i pital del Maresmedel 23 ¯ Ambla vocació de sitots els seus subg5neres. de juny al 28 de juliol. tuar Mataró en el mapa de Aquest any l’organitzaMes inflmnaci6 1 festiváls musicals d’csció, que vol superar els www.cruilladecultuliu, va néixer fa tres anys 40.000 espectadors del rcs.co[n
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 50553 E.G.M.: 290000 Tarifa: 390
UNAESCAPADA A...
Dosdíasllenos de música en el Sónarbarcelonés
MALA RODRIGEZ
Fecha: 15/06/2007 Sección: GALERIA Páginas: 45
Los legendarios raperos estadounidenses Beastie Boys -hoy estarán sin restricciones, ayer hicieron una presentación instrumental-, los inclasificables Devo,el gurú japonés de la electrónica Cornelius, el dúo británico AItern8 y los reconocidos DI ]eff Mills, Richie Hawtin, Dave Ciar-
ke, Miss Kittin y Timo Maas son las estrellas de la cuarta edición del Festival Sónar, que se celebra este fm de semana en Barcelona. Aunqueayer ya se calentaron motores, los verdaderosplatos fuertes de la programación se reparten entre hoy y mañana. Por parte española destaca la presencia
de Mala Rodríguez, los catalanesFacto Delafé y las Flores Azules, Fangoria y el DI aragonés Carlos Hollers, que pinchará un set de dos horas. Comoparte de la organización y en función de VI, el colectivo oscense The Holy Trinity Proiect estará en el espacio de la sala Terrrazza.
O.J.D.: 227587 E.G.M.: 291000 Tarifa: 1580
Fecha: 15/06/2007 Sección: WEEKEND Páginas: 16
Et Tesoro
Mata Rodríguez
compañíade lujo. Aunqueno ha querido revelar todos los detalles del concierto, sl nos ha dicho que contará con la "compañíade las dos chicas de mi nuevocoro, el turntablismode dj Woody y la colaboración de Raimundo".Si te has quedadointrigado, va a haber más. Mientras, nos cuenta cuáles son sus cinco fetiehes.
¯ Este sábado, Mala Rodrí- W! Un buen par guez&Cia, prometen romper de pantalones el Sónar. Porque la gaditana vaqueros. Son la no viene sola, sino con una prenda del siglo.
MALA RODRIGEZ
Unose siente bien llevándolos, yo no me imagino sin ellos. Unbásico. W!Mis argollas. Cuandointento deshacerme de mis pendientes de aro vuelvoa ellos en poco tiempo. Meencanta i llevarlos, además, creo que me quedan bien porque tengo el diaria. Es algo que eualquie cuello largo. ra que meconoce sabe. W!Atún. Comomás atún W!Un buen zumode naranque un gato. Megusta mu- ja. Es lo que acostumbro a tocho y es parte de mi dieta mar cuandovoy a un bar. Me
encanta y ademástiene muchas vitaminas. VO..Bolígrafos,los tengode to dos los colores. Misfavoritos sonlos Corvina.Sila gente supiera todos los que tengo en casa no se lo ereerfa. A.D.
O.J.D.: 239764 E.G.M.: 568000 Tarifa: 5360
Fecha: 15/06/2007 Secciรณn: PORTADA Pรกginas: 1
revista -
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 37436 E.G.M.: 249000 Tarifa: 332
Fecha: 15/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 74
LaMala Rodríguez, protagonista de’MujerHoy’ LA VERDAD MURCIA Muje Hoy, el suplemento que se vende mañanacon La Verdad, dedica un reportaje a la Mala Rodriguez. La joven artista gaditana se confiesa a la revista y descubre cuánto le debe a la música.~<Doy gracias a Diospor el rap>~,declara. Otro de los reportajes es Madres discapacitadas: el doble reto de dar a luz a un hijo cuandose sufre, además, alguna minusvalía.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 37872 E.G.M.: 190000 Tarifa: 4940
Fecha: 15/06/2007 Sección: DE MARCHA Páginas: 3
Losconciertos quenosvienen AS£R F’ALAGÁN a Antonio Orozco, que presentae abre la veda. Conel rá su cuatro trabajo discográfico, veranollegan los gran- ’Cadizfornia’. des conciertos -en su dimensióncántabra , ya sin Shakira ni Springsteen, pero con un intenso programaque abre Julieta Vanegasy continuará hasta septiembre. Repasamosalgtmasde has principo/escita~
S
LAMALA RODR|GUEZ, OJOS DEBRUJO Y LONE ARK t deagosto. Santander. Gratuito El hip hopmestizoy fusionadode La Mala Rodríguez,que acabade publicar ’Ma]amarismo’,estará arropadopor Ojos de Brujo, que ROSENDO ELSUEÑO DEMORFEO, visita por prhneravez en Santan6 de julio. Castañeda. 15euros ROSA Y PÓPERA dar, y el reggae cántabro de Lone Semana Grande deTorrelavega Rosendo,personificación del tópiArk. La Dirección General de mr~rfir~la~ invitacinne~. La Semana co de que los viejos rockerosnunca .h]venmd Grandede Torrelavega, que empiezael 10 de agosto, mueren,será el cabezade cartel del Festival ’Magesta’.El abonocuesta trae comoaliciente a El sueñode 20 euros,sólo cincomásquela entraMorfeo.El grupo de pop de moda, con permiso de El canto del loco da única del viernes 6, cuando ~o estará acompañado por Las y La oreja de Van Gogh,ofrecerá orejas dellobo, TambaSangako un recital gratuito en el bulevar y MercedesPeón. El sábado 7 acDemetrio Herrero, mismo escetuarán por su parte Loneark, EA!, nario que acogerá el concierto de ChangoFamily y Sin Papeles. RosaLópez. Pópera, por su parte, trasladará en TorrelavegadisMIKEL ERENTXUN, COTI tintas composicionesoperisticas Y HERMOSOS VENCIDOS al pop. Entotal, tres citas sucesi4 deagosto. Santander. Gratuito vas que constituyenunode los plaMikel Erentxtm, ex líder de Dun- tos fuertes de las fiestas torrelacan Dhu,y el poprock del argenti- veguenses. no Coti convivirán en La Magdalena para presentar ’El corredor de la suerte’ y ’Esta mañanay otros ROSANA cuentos’, respectivamente. Antes, 21dejulio. Santander. 22euros Itermosos Veneidos, último proLa canariaRosana repasaráen el recto del cántabroDavidde Llara. Palacio de los Deportes sus diez años de carrera discográfica. Las entradas, en Caja Cantabria. SERRAT Y SABINA 8 deagosto. Laredo. 37euros Unsesentóny otro queestá cerca de serlo se han sacado de la manga ’Dos pájaros de un tiro’, una de las giras estrella del verano,unacita DAVID BISBAL multigeneracionalen la que Sabi5 deagosto. Santander. na y Serrar llenarán el campode Entrepirueta y p~eta,entre pata- fiítbel de Laredocon padresy algún ANTONIO OROZCO da voladora y patada voladora, abuelo, pero tambiéncon miles de 27dejulio. Santaeder. Gratuito DavidBisbal presentaráen el Pala- jóvenes a los que doblano incluso Los conciertos de La Magdalena cio de los Deportessu gira ’Premo- triplican la edad. Las entradas, en tendrán comoarimer omta~onista nición Tour’. venta anticipadaen CajaCantabria.
ALGUNOS HOMBRES BUENOS, PIGNOISE Y LAQUINTA ESTACIÓN 9 deagosto. Santander. El9 de agostotraerá la oporttmidad de escuchar a Algunos Hombres Buenos,la bandacántabra que acaDade publicarsu primerdisco. Jun. to a ellos, Pignoise, bandadel ex madridistas Alvare Benito y omni. presente en ’Los hombresde Paco’, y La quintaestación. De nuevoen La Magdalena.
UId’~.l ll~l ITd’~Cl}
1 deseptiembre. Santander. 26euros Miguel]?,osé, quepresentará en conciertoenel Palaciodelas Deportes su nuevo disco, ’Papito’, es e] últimode este lista musicalestival que hemosconfeccionado.Pero ha. brá másnombres,unos aún no canfirmadosy otros a puntode cerrar. se, entre ellos los del ’Summer Fesrival’ (14-15de agosto).
FrancescCapella Septet
Mario San Miguel y el Ejército del amor
Estación Marítima de Santander
lES JoséMaríaPereda(Santander)- Benéficopor SOS Sáhara
Francesc Capeltavisita hoya las 22.00horasla EstaciónMarítimade Santander conun repertorio jazzístico basadoen la obrade Bach. DavidMengual (contrabajo),XavierMaureta(batería), RaynaldColom (trompetay flugelhorn),Toni Belenguer (trombón),GuimGarcía(saxo y flauta) y MartíSerra(saxo, tenory soprano)acompañan a Capella ¡ue cuestacincoeuros,
MarioSanMiguely el Ejército del amorofrecenhoya las 20.00horas en el Instituto JoséMaríaPereda(c/GeneralDávila, Santander) conciertoensolidaridadconel pueblosaharauiquecierra la campapreciodelas entradas ña es decinco euros,quese destinarána sufragarlos gastosde envios de los alimentosa los campamentos de refugiadosde Tindouf.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 336486 E.G.M.: 355000 Tarifa: 2616
Fecha: 15/06/2007 Sección: DEPORTES Páginas: 18
+ELTes)ro
Mata RodñgtJez
compañlade lujo. Aunqueno ha querido revelar todos los detalles del eoneierte, si nos ha dicho que contará con la "eompmüa de las dos chicas de mi nuevocoro, el turntablismo de di Woodyyla col~ boración de Rsimundo".Si te has quedadointrigado, va a haber más. Mientras, nos cuenta clláles Son 8us cinco fetiches.
¯ Este sábado, ~V[ala Rodrfgaez&Ci~ prometen romper el S6nanPorque la gaditana no viene 8ola~ si]lo con una
W!Un buen par de pantalones vaqueros. Sonla prendadel siglo.
MALA RODRIGEZ
encanta y ademástiene muchas vitaminas.
Unose sientebien llevándolos, yo no me imagino sin ellos. Unbásico.
W!Bo]/grafos, los tengede t cdoslos colores. Misfavoritos son los Corvinm Si/a gente su piera todos los que tengo en casa no se ]o creer/a. A.D.
W!Mis argollas. Cuandointentu dashacerme de mis pendientes de aro v~2elvoa ellos en poco tiempo. Me encanta llevarlos, además, bien porquetengo el cuello largo.
diaria. Es airo que cualquiera que meconoce sabe.
W!Atún. Comomás atún W!Un buen zumode ~aranque un gato. Megusta mu- ja. Es lo que acostumbro a techo y es parte de mi dieta mar cumadovoy a un har. Me
O.J.D.: 16123 E.G.M.: 98000 Tarifa: 220
Fecha: 15/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 103
MALA RODRÍGUEZ ’Mujer Hoy’. La joven artista gaditana se confiesa en nuestra revista. <<Doygracias a DiosPorel raD>>.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 88360 E.G.M.: 378000 Tarifa: 760
Fecha: 15/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 84
Ma~ Rodñguez en ’Mujer deHoy’,y Bemd S¢huster en ’XLSemanal TV’ EL CORREO BILBAO La publicación ’XL Semanal TV’lleva hoy en su portada a Bernd Sehuster, arttfice del éxito del Getefe y un hombre que ’suena’ comolatero entre. nadar dal Real Madri~ Entre el resto de conte~klmdeslaca, adamás, un rel~e¢taje mbmel alarmante crecimiento del n~~’o da agg~i¢m~ ~ma-
~eng~~~:~~
v~-
ladas se atreven a oSntar su terrible hlstori~L La ~vista ofrsee ~ te/Ss las ola. ves para saber cu/mdose estl sufriendo ’mobb/ng’ y hasta dónde puede inmiscuirse el jefe en la vida de un subordinado. En cuanto a T[ujer de hoy’, ofrecerá mañana una entrevista oon la mirara MalaRodriguez. La artista gaditana se confiesa en la revista y descubre cuánto le debe a la música. ~d)oygracias a Dios por el rep~, dice~ Además,un reportaje sobre madres discapaci. tadse mestreráel doble reto de dar a luz a un hijo cuandose sufre alguna minuzvalía. La revista se acerca también al problema que supone dormir al lado de alguien qUe ronca. Yen lo que se refiere al apartado de moda,la alegría y el positivismo que lrradla la llegada del calor se traducen en ropa llena de luz y colorido.
Portada
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 84968 E.G.M.: 296000 Tarifa: 1002
Fecha: 15/06/2007 Sección: TELEVISION Páginas: 95
MalaRodríguez y Schuster, en ’MH’y ’XLSemanal’ SANSEBASTIAN.DV. Mala Rodríguez, de cerca es uno de los titulos de portada de Mujer de Hoy, la revista de actualidad que distribuye mañana DV. La joven artista gaditana se confiesa y descubre cuánto le debe a la música. Madres discapacitadas o el doble reto de dar a luz a un hijo cuando se suti’e, además, alguna minusvalia es otro de los reportajes que ofrece el suplemento que se completa con moda. Y el domingo, Semanal XL anuncia en portada una entrevista con Bernd
MALA RODRIGEZ
Schuster, artífice del éxito del C, etafe y uno de los mejores dehnteros que han participado en la Liga española. El hombre de moda en el fútbol ’suena’ como futuro entrenador del Real Madrid. El suplemento dominical ofrece asimismo el reportaje La d~~n/dad v/o/aria, conmotivodelcrecimientoalarmante del número de agresiones sexuales en España. Dosmujeres vicladas se atreven a contar SUterribl~ hi~tnria III
O.J.D.: 40899 E.G.M.: 191000 Tarifa: 1068
Fecha: 15/06/2007 Sección: VIDA Páginas: 75
Lasportadas de’Mt~erdehoy’y ’XLSemanal’ deestasemana. ¡LP
MalaRodríguez y. Schusteren ’Mujer de Hoy’y ’XI. ~emanal’ Madres discapacitadas y el ’mobbing’, otrostemasde las revistasdel fin desemana deLAS PROVINCIAS REDACCIÓN ¯ VALENCIA LASPROVINCIAS entrega mañana con un ejemplardel periódicola revista Mujerde ttoy, que ofrece una entrevista a MalaRodríguez.La joven artista gaditanase confiesaa la revista y descubrecuánto le debea la música. "Doygracias a Dios por el rap", declara. El reportaje principal de la pubficación aborda la maternidadde las madresdiscapacitadas. A través de ochohistorias se retrata el doblere to de dar a luz a un hijo cuandose sufre, además,alguna minusvalía. Uncuriosos reportaje aborda la guerra de sesos: "Cariño.tú taml~lén roncas". Porque dormir al lado de tu pareja no siempre es un placer. A veces puede convertirse en (ma auténtica pesadilla, que complicala convivencia y hace imposible comparfftr una mismaalcoba. En la sección de moda,el sol no sólo ilummaráeste verano playas y
MALA RODRIGEZ
calles, sino tambiénel vestuario se llena de luz y colorido para combinar con la alegria y el positivismo qúeirradia la llegadadel calor. El hombrede moda El donungo XLSemanegofrece una profundaentrevista con BemSchuster, el artlfice del ~xJtodel Getafey uno de los mejores delanteros que han participado en la Liga española. El hombrede modaen el fútbol suena comofuturo entrenador del Real Madrid. La publicación analiza el crecimiento alarmante del número de agresiones sexuales en España. Dos mujeres violadas se atreven a contar su terrible historia. Por último, las páginas de XLSernanal proporcionantodas las claves para saber, ante la posibilidad de estar sufriendo mobbmg,hasta dóndepuede inmiscuirse el jefe en la vida de un subordinado.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1670
Fecha: 15/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 14
Entrevista:MalaRodriguez
"Malamansmo es migrantrabajo" La chica con masa~.atlas del tiJp hop espanol presentara Mal,lft131Jsmo’ en el Sonar ’Malamarismo’ cuentaconhip hop,R&B, funk... Lte has desligado de ataduras? NO VOIH~IH~ fl~
hechu!?S
1171qlJprllu,l[)eleCl¿l
e~~[)c~~] %1,~LJP%J6q/~~() IJf~ ~llbLJlll
[)el)Pn
~~’ hlI~ hup H~yLIH i)[I
"u deR&B o0 ~",td Lo%J IIArIl~ni ,i :, Ik~rllalo (:orll*J qtJr
Hasdicho recientementequetus dosdiscosanteriores eran ’una mierda’.., ¿noexageras?
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 24231 E.G.M.: 162000 Tarifa: 615
Fecha: 15/06/2007 Sección: TELEVISION Páginas: 69
MAÑANA EN ’MUJER DE HOY’
La raperaMala Rodríguezse confiesa ¯ MalaRodñguez, de cerC8: La joven artista gaditana se confiesa a la revista y descubre cuánto le debe a la música. ’Doy gracias a Dios por el rap’, declara.
¯ Guerra desexos:Cariño, tú también roncas. Porque dormir al lado de tu pareja no siempre es un placer. A veces puede convertirse en una auténtica pesadilla, que complica la convivencia y hace imposible compart~" una misma alcoba. ¯ Moda:No sólo el sol ilumihará este verano playas y calles. Tambiénel vestuario se llena de luz y colorido para combinar con la alegría y el positivismo que irradia la llegada del calor.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 34064 E.G.M.: 199000 Tarifa: 475
Fecha: 15/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 83
MAÑANACGNSUR
’Mu’jer dehoy’ relatala historia deochomadres discapacitadas SURM/~LAGA Portado: ’Mujer de Hoy’, que mañanase distribuye con SUR, rescata la historia de amor y entrega de ocho madresdiscapaeitadas. Entrevisto: ~~Doy gracias a Dios por el rap)*, asegurala artista gaditana Mala Rodriguez que confiesa a la revista cuánto le debe a la música. ReportoJe:Guerra de sexos. Cariño tú también roncas. Dormir allado de la pareja, del pla- " cera la pesadilla. Especial: ’Mujerde Hoy’dedica su especial de modaa la llegada del color y la alegría al vestuario veraniego.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 35736 E.G.M.: 220000 Tarifa: 325
Fecha: 15/06/2007 Sección: VIDA Páginas: 69
Ochomadres condiscapacidad cuentan su experiencia en’Mujerhoy’ Se enfrentaron a todas las diffzeultades y consiguieron su gran deseo: procrear. Por eso, Patricia Gutiérrez, de 40 años, directora creativa de una pequeña empresa y que perdió las dos piernas hace 16 años, comenta: <(¿Qué es lo peor que me puede pasar?~~. Con dos hijos, añade: ~~Ahora tengo menos miedom Es uno de las ocho escalofriantes y emotivos testimonios que recoge el suplemento ’Mujerhoy’ en el número de esta semana. Además, en vísperas de épocas de ocio, ofrece un reportaje sobre los derechos que ha de exigir quien se va de vacaciones, para que no acaben tiradas por la borda. La cantante gaditana Mala Rodríguez habla sin tapujos en una entrevista. Y asegura: ~~No tengo miedo de hablar como pienso, soy libre para decir verdades como puños, sin censura. Ser politicamenti? eorrl~eto
MALA RODRIGEZ
e~ 111~,¢I Fflil~rf]~.l).
O.J.D.: 239764 E.G.M.: 568000 Tarifa: 8000
Fecha: 15/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 1
Y
SONAR al
m¿xim volum
Fangoria,La MalaRodríguez,Beastie Boys, Miss Kittin, Devoi Calle 13 són els plats forts del XIVFestival Internacional de MúsicaAvanqada,una cita amb275 propostes
música
PURICARO 20MINUTOS Ritme,festa, diversió i decibels. D’aquestincombustible cbctel s’alimentala catorzena edició del Festival Internacional de Música AvanqadaiArt Multimbdiade Barcelona, la gran celebracióanual de l’electrbnica que va encetar ahir ambforqa Beasfie Boys. Enguanyel newravepren renev~nciaalcartell i sorprenentment es fa forat al reggaeton.El duoCalle 13 (dissabte;03.30h) obrael miracle. Per als nost~lgics delflowdels noranta, avui hi ha cita ambels Beastie Boys, reclam medi~tic d’aquesta edició, al Sónar Club (avui; 23.45hores). Altres estrelles són OlvidoGara [] grupde humanoides actúa dema (23.30h) i NachoCanut,Fangoria,(dissabte; Deve Rodriguez, també, 01.30 hores), els humanoidesde i LaMala Devo(dissabte; 23.30 h) ieljapon6s perhales 2.15hores.ARX=U Cornelius(avui; 01.00hores).
LA MALA Rodríguez encap(;ala el cartel dehip hop.Actuar~ dem~.ambHocus Pocus. Avui,Emanon. Del dubstepi el newraye el Sónar farO.una repassada ambKode 9 & The Spaceape, Skream, Oris Jay iVarious Production(dissabte; 17.00 h) al S6narLabi al Sónar de Dia, en el cas del dubstep. Digitalism (avui; 04.45h) Simian Mobile Disco, NewYoungPony Club (avui; 00.30h) i Radioslave (dissabte; 05.00 h) són els portaveus de la cultura Rave. Larepresentaciódela pell de toro comptaambaltres dos reclams, Dorian(dij ous) i FactoDelaféy las Flores Azules(avui a les 20.30 hores). Imprescindibles. EAuditoriaculltambé els projectes Alexander"s Annexefeat. Mira Cáliz i Tristano-Murcof (avui a les 20.00 iles21.00hores).Amés, hi seran els millors punxa discos del móncomJeffMills (dissabte; 03.00 h), Richie Hawtin(avui; 03.00 h), DaveClarke (dissabte; 05.00 h), MissIÓtfin (dissabte; 05.0Oh)iTimo Maas(divendres; 05.00 h). ~rDia(28¢) al CCCB, Macba | CASM. Nit(48(;) a I’Auditori i FiraGran Via
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 4555
Fecha: 15/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 39
SONARMANIA BEASTIE BOYS I DEVO,ESTRELLES DELFESTIVAL
D
esprés de la iornada ~nau I gural, el Festwal Sónarpd¡a Faccelerador ~ entra en el gru~x de la seva programao0 d’aquest any, concentrada en les dues iornades de d~a q les dues de nd de dwendresi dissabte. Els grans protagomstes d’enguany sÓn, Lndtscubblement. els nord amermans Beashe Boys. que aquesta n~t ofenran el segondels concerts que temen programats al fesbval. En aquest cas es trac. ta d’una actuaoó més tradicional que la instrumental d’ahm en què els gegants blancs del hlp hop repassaran els grans hds de la seva carrera Per la seva banda, els p,oners Devopred~caran dem,~ d~ssabte ai Sonar Nd la seva teorla de la "de evoluc~Ó"a fdme de pLmk electr0mc
Propostes per descobrir: Però aquestes no seran les due5 unqques referenc~es a tenlr en compre en el programa del que queda del Sonar 2007. També destaquen. entre altres propostes el drone metal de Sunn O))) i el no,se ambportatH de KTL (ambPita). hlp hop pos~bwsta d’lnflnde bvez , Emanon. el dubstep de Kode 9 i Skream, el gnme de D*zzee Raseal el house eplE de Jushce. el rap d’arrels de Mala Rodriguez i el techno destraler de Jeff Mdls Angel Mohna,entre nlolts d’altres. A tot a~xòs’h~ afege~xen,ewdentment, les habfluals secc~ons com SonarMatlca o Sonarama, complements ~nd~spensables per arrodon~r la faceta mesaudiovisual experm]ental i mteracbva del fesbval.
I SONAR 20(17EHVENDeES ]5 I D!S,S&BTE 16 DEJtJN~~’~BMONTALEGRE /4AR~ [ ~~~NA FIRA2 POLIGON PEDRQSA (LI ff)SPITALE T DEL LLOBREUAT ~ MES INFOR MA<~ ,’,~’,% S~~NARES 0 SONAR DIADE15 A 22 H £ONAR NITDE20 30 ~ 8 H 28~EN’r~ADA DED~A)P 48 (ENTRADA DENITI ENTRADES XARXA TICKTACK TR~KET (902lq (x jr, ~~eW’¢~TICKTACKflC~EI’COM CC CB CA TALUNYA ~ I L3) (L FrRA 2PL
"Jondura"femeninaal Palau Nopodíafallar al Festival Un~cas. que¡a esta nrrlbanta la sevarecia final, unapersonahtat dei’entitnt i tralectorla deCarmen Linares possiblementla veulemeninam~simportantdel flamencLinares. que com el vi. mfllora ambel pasdel temps.~nterpretaràcangons pop~ll,lt S antlgues,algunesbasades enI’obr a musicaldeLorcai fa/a t 31~l~~etm recorregutpel folklore andalus(romarlce,zoron~o,zelel) ~ DerIi ’.evl Antolo~ladela muleren el cante ¯ Carmen Linares. Dlmecres20 de itmy Palaude la MúsicaCatalana. Ó 21.30h qDeI5a48etlros Enlrades CmxaCatahmval,; r’r,i, O’ Urqumaona (LI Lal
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 25745 E.G.M.: 201000 Tarifa: 3436
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 60
MiguelRodñguez, Promotor y unode los organizadores de Down Baluarte La segunda edici6n del festival visual y musicalDown sólounadelas iniciativasquejalonaAtlántico Producciones, Baluartecomienza estatardea las siete, y se extenderáencargada de otros eventoscomo el Baluañede Culturas durante la noche,enel Baluarte dela Candelaria. Estaes y, por primeravez, algunos conciertosdel Pemán
"Aunqueera diffcil,
al final se ha
apostado por la cultura alternativa" --¿Cree que en cádiz existe un respaldo para este tipo de fesdvales? --Siemprehace falta másapoyo pero con la creación del sello municipal El Herviderose ha conseguido un buen impulso.FAHervidero aeogería a todas estas manifestaciones de culturas alternativas y ya se hacen cosas en La Lechera y en el mismoBaluarte. ~Yencuantoa espacios físicos, ¿haysuficientes salas? --Ese es el gran problemaque tiene Cádiz. Falta espaciopara todo. Enel casode este tipo de gruposel problema se hace muy latente pues ellos están acostumbradosa actuar en escenarios para unas 1.500 o 2.000 personas. Enverano todavía tenemos más espacios abiertos pero en invierno sólo están el Palla, que evidentementeno es lugar para estas experiencias, y La Lechera, que está muybien pero es muypequeña. Definitivamente, el problemade espacio es
TAMARA GARCiA
¯ CADIZ.Al término de la primera ~edición de DownBaluarte fueron muchos los que se acercarona felicitar a los organizadoresdel encuentro de cultura urbana. Ante esta reacción, la segundaedición de la cita "era el paso lógico", cuenta el promotord’e conciertos MiguelRodríguez,una de las tres columnasde Atlántico Producciones que, junto con el Ayuntamiento de Cádiz, organiza el festival que comienzaesta tarde, a partir de las siete, en el Baluarte de la Candelaria. -’-¿Qué espera de esta nueva edición? Pues el primer año fue una tentativa para ver cómorespondíanla gente ylas administraciones. Ahora en 2007intentamosconsolidarnos. La verdades queparecía difícil que se apostara por un programade cultura alternatix~a, que se suponeque es para minorías, pero la delegación de Cultura ha mantenido un compromiso serio con el festival. Estamosmuycontentos. ¿Qué ocurrirá esta noche en -el Baluarte de la Candelaria? --Pues algo muyparecido a lo del pasado año. Habrá mucha calidad. Si en 2006 tuvimosa Di Vadim, esta vez volvemosa apostar por el sello NinjaTuney traemosa Bonoboy Hexstatic, dos propuestas inglesas que van a sorprender. Hexstatic, por ejemplo,son pioneras en el set audiovisualy llevan la imagen de Ninja Tune. También estarán WatchTV,que es el productor RubenGarcía, &Primetimes con un funky electrónico muy divertido, creo que va a,gustar mucho. Y el gaditano Miguel Maza con Subconscienteciudad. ¿En próximas ediciones habrá siemprepresencias locales? --Uno de los objetivos de Down Baluarte es que la gente de Cádiz que hagaestas cosas se dé a conocer. Este añonos ha cogidoel toro "pero para el próximoqueremosorganizar una convocatoria para que la gente nos mandesus proyectosy elegir algunosparael festival. ,--¿El Spy ChiUOut también continúa? --Sí Allí comenzará el festival con ,la actuaciónde MiguelMaza.Y, al mismotiempo, Stook estará con los graffitis en las casamatas.Además, este año se habilita un nuevo espacio de proyecciones el Down "Vision, ahí se podrá ver algunas El promotor deAtlántico Producciones, Miguel Rodriguez. creacionesde Hexstatic.
MALA RODRIGEZ
BALUARTEDE CULTURAS
El reencuentro de Siete notas, Siete colores cierra el programade conciertosque completan La Malay LosDelinqüentes
IOSEBRAZA
la asignatura pendientede Cádiz. --Atlántico Producciones también organiza el Baluarte de Culturas, ¿hay alguna novedad? ~ues sí. A los conciertos de La Mala Rodríguez y Los Delinqüentes, que vienencon los chiclaneros Raíces y puntas, le hemossumado la actuación de Siete notas, Siete colores que vuelven a unirse este año para un festival en Barcelona, Nos enteramosy fuimos a por Mucho Muchachoylos suyos. --También programáis por primera vez para el Teatro Pemán ¿no? --Sí, ademásotros reencuentros musicales, el de Carlos Jean y Najwa Nimriyla nochede rock andaluz. Bueno,y en Chiclana tenemos a Julieta VenegasyAterciopelados y el festival EscenarioSur con Fanguria comogrupo principal. Esce. nario Sur es el 28de julio pero posiblemente se amplíe porque se han apuntado muchosgrupos locales. Enese caso tambiénse celebraríael día 27.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 10172
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 76-77
Páginas 76y 77>>~
El festival de músicasavanzadast, El concierto
Beastie Boys destapan su perfil más experimental en el Sónar El gruponeoyorquino de hip-hopagitó la primera Laspiezasantiguasrescatadascausaron más grannochecon a presentacón de Themx up impactoque el nuevomaterial instrumental MAR~ JORDi
JORE~ BIANCIOTTO BARCELONA
E
I anunciadoconcierto ias~ru. mental de los Beastie Boys. que no lo fue tanto, fue una ruta en zigzag. El grupo neoyorquino ajuar~ la anuncaada heja de ruta: el contenido de su próximodisco. Themix up. que es. en efecto. instnznlental, dominöpero se a~ tara~ con piezas cantadas de otros discos¸ Fue un puzle de secuencias sonatas experlnrentales con fondo negro y espasmos de hardcore hip hop que enmarc6, el jueves, la primera noche del Sónar en calidad de ga~a enclusiva Esta madrugada, el grupo offecia su segundo pase. con un repeitorio más populax, en el ScnazX]1ub,dentro de la Flra Cran Via. Ad Rock. Mike D y MCAatacaron guitarras, baterías y bajos, arropados por otrc~ ures mflsicos, abriendo fuego con B lar i,y nanle, una de las piezas de su nuevo disco Ese material de estreno se abrió paso con pix> blemas, sin involucrar a la audiencia Cuiños al soul cinematográfico de los 70. funkatmos~~rieo, retales psJcodélicc~,dub pais~jis neo e incluso injertos acid-jazz con poco poso ~-~* AdamHorovitz, en un momento del primer concierLo de Beastie Boysen el Sónar. Eso si. las composiciones llevaban titu~os tan atractivos comoSuco de tangerma y las defendieron hnpecablementerxajeados, con una estëtlca un tanto Binas Brothers que. prewalnente, habian intentado promover en el público (con un éxito discreto I RESCATES BIENVENIDOS//Enu’e pasaje y pasaje, los bienvenidos ataques de acción respoudian por Do it. de su disco Ill communicatias,y Tlmefor Ii. ving. de Checl¢ yoar head. aunque la conwvenclade ambos repertorios resultó forzada Las ~eacciones del público eran de ace]exac~óny pausa; desvarío y parön en un bucle estable Vista la agitación del show. muchos se sentaran en las gradas o en el suelo Por su parte, el grupo de. moströ que nene menlona ,La última vez que estuwmospor aquí tocamoscon S~ayer; en las nlontañas~. recordö Mike D en alusión a su paso por el Doctor MusicFesnva] de 1998 El rumbo cambiö en un bloque flnaJ que milö sin rodec~ al pasado, al hJp-hop atrevido e incisivo que les hizo cëlebres: Sur~ shot. Hea~at~ack man, ~Iree MC’s and ona DJ y Sa wllat’dra want Y cuando aquello comenzaba a parecerse a m/concierto de Beastie Boys. se temnnö=
MALA RODRIGEZ
DE LA LEYENDA A LA TRAVESURA DEVO,Fueel grupomásfrsaky de la newwavee6tadounidense, post-punkgalác~co,robóticoe i~nico. 23.30 horas, ~nmQub. F~J~IGORIA.Al~ka y Nacho Canut han reanimado su ~éa/o. 1.30 homs, SonarClub. MOGWAL ESte gnJl~ es~~s es una ins~~ldbn del post-r~k en su a~p~dn mas abrasiva. 00.00 homs, SonarPa~.
Illllll ........ AMBIENTE CÁLIDO Y RECINTOS CADA VEZ MÁSLLENOS
BaroeloPao Torsosmasculinos al aire y chicasenbiquini.Esees el ambiente del Sónardedia, granaliado del Sol. Además del h~loni~lo y el exhibicion~mo, ayerla calidaddelos co~cier tes
MALARODRIGUEZ.La d~lenguada ml~ra sevillana se mul~plicó,sobretodopor las oxhibe las ~ de ~,qsn,~. actuacionesde los raperosEmanon 2.15 homs, ~a~ark. y el proyectoNetde.A las cinco huboquecerrar el ha//del CCCB CALLE13. R~gamn de lUjo ante el Ilenazo de SunnO))), grupo der.~ puerto Rico. [] g~ne¢o do metal ralefi~zado y ntronado~ la~l~ hace su t ravi~r~l dobut on el Sonar. 3.30 homs, ~na~ark.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 10172
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 76-77
El festival demúsicas avanzadas t, Lasotraspropuestas IIlllllllllll[lllli HII IIIlllliilllllllllllllllllllllliilllllllllllllllll En el CCCB hay un Sönar al aire libre dollde, salvo excepciones, la mfisiea entra por un oído y sale por ol3.o. Pero exaste ot~oSóna~-que palpita bajo tuerta Escenarios de aforo reducido donde la gente puede concentrarse y disfrutar las pzopuestas: SONARCINEMA. Ah[ se ve a los De ve reales(los de los clips), la selección de cortos incluye asociaciones de grannivel(como el poéticopel[tico de JemCoheny Fugazi)y el monográfico de Koichiro Tsujikawaes todo un fes tival de la imaginación SuF~tsonges unamaravilla; la única queno se le
t hate hate, inimaginablepor mucho másal l[mit~ quevasa o[r esteaño,, Esperemos quepor unavez la publi cidad no mienta Aforo: 800 perso nas(Sólo resistieron 100)
te expliquen Digamos queilustra Unainvitación que untemade thrash metalcon gotas de tinta azul sobre fondo blanco Aforo: al submundo 200 personas delfestival:el SONARCOMPLEX. Hace ya años queaqu[ ocurrelo másreseñablede
infrasónar~
SÓNAR 5.1. BaJandounas escaleras circularesal linal del SónarVillage se proyectanpiezas audiovisuales Una la ofeda diurna Tras padecer la insta vez más,destacael japonésTsujika lación Feed de Sonaramahay que wa, perotambiénhaypiezasde Irmin elevar el listón ante las propuestasfui Schmidt{de Can), quecrea bandas distas Perola de Flaswell & Fleck~r sonorasparavisualesrealmente fasci estuvo a la altura Ruidodel bueno:ti nantesLa calidad de sonido,la oscu co en texturasy frecuenciasEnel es ridad del espacioy la atencióndel cenario sólo hab[a luces y humo y público(en contrastecon el floreado
de las proyecciones másnew age Alore: 80 personas ASCENSÓNAR: Noes oficial, pero entras en unode los ascensoresdel CCCB,pulsas cualquier botón y en cadaplanta encuentrasunasorpresa¸ En la 2 resuenael leeeeento meta de SunnOí)) En la 1, también; másSubesa la 2, buscando silencio, se abre la puerta y 500 personas bailan comoposesasen el suelo y su bidas en los sofá~en unaespeciede club del másallá con patrocinio de bebidaenergética.Aforo: 6 personas. tentosa jugada que terminó en gol de Ronaado,y comodespedida (minuto 90) se lió en una de sus trifub cas iracundas, se le fue la mano con un defensa rival lun rato antes le habia prometido rencor eterno con la mirada puflalera} y acabó con1~ t a2"j eta roja ante las narices Todo eso ocurrió con 17 cámaras comotestigos y banda sonora (creada para la ocasiön) de Mogwa~, grupo de Clasgowsupei futbc]ero, hinchas del católico Celtic por inäs señas¸ Mogwaitachen nlucho de Zidane, no es casual la ele~ ción: sedosos, ereativos, etéreos c~ si, y de repente estallan con gran aparato eléeb’ico y ItUdoso
~-, Omnipresente~ Zidane, en pantalla, en un plano de la película de DouglasGordony Philippe Parreno
En la pelieula-oda de Cordony Pafreno, de impecable sonido, se oye la respiración del futbolis m, incluso sus pisadas en la hierba Apenas habla. ~Quëvergflenzaa, dmesin aspavientos al árbitro que les pita un penalu en contra Se ve cómo otea el juego mmntrasviaja por ahí. tosco y ajeno a los excelsos pies que lo emgi~ndecerán cuando llegue Hay imágenes desenfocadas, vip gueñas técnicas, planos arty Aparecen hnpresos eonlenr2xio s de Zizau, casi místicos, sobrelo que siendel documentalZidane, un retroto de~ Aún no se conoeia el final de ]a te en e] campo(~Aveces oigo ]a tos sigIoXX[,queseproyecr~enelCCCB carreradetastro(lanocheenque deunespectador~~Undia, enuna (hoy, flltimo pase, a las 12 del me- perdiö la cabeza, enterrarla en el es- jugada, supe que marcaria antes diodiai Esos 90 minutos, grabados ternón de Materazzi, en Berlin. nada de que me11egara el balön, y solo durante el Rea] Mactnd&ílla~ealju- menosqueconelMundia]endispumehapasadoesavez~i. Song0m~ gadoeldiadeSantJordide12005, ta. señorasyseñores, todoalograi~ nutos de omnipresencia de una son el mlorochip genëtieo del flan- de) pero aquella tarde en el Ber- deidad del fútbol¸ Aunqueparezca cés:la clase y la cólera, el palacio yla nabéu aeabö siendo el ensayo gene- increible, no empachan¸ Embrucloaca.la eazicla y elescupltajo tal Primero, Zidane hizo una po~ jan Son los chispazos del Söna~ =
Los cables del señor Z
El CCCB proyectaun hipnótico documental artístico con17 cámarassiguiendo a Zidanedurantelos 90 minutos------ El grupoescocés Mogwai firma la bandasonora CARRASCO II EkOY ea.qOELONA
zado y e]écn’ico Dehecho, Zidane es muypropensoaloscortocircuitos El Sönar. que ya habia tenido su Es el pelotero sabio y pulido al que tilin con elflitbol cuandole dio su se le va emnarañandoel pens amiencartelaMaradona{aflo2002).ha to, hastaqueelh~lodeoroconque traidodeuuevoaungrande:Zine, tejeelffltbolseconwerteenespmcdine Zidane Aunquede apariencia so cable czuzado y más vale alejarse mäs dócil, es otro personaje comMenuda potra tuweron Douglas plicado Otro personaje Sónar Avai~ Cordon y Philippe pa~reno, autores
MALA RODRIGEZ
Comentarios misticos
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 5790
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 38-39
La bandade NovaYorkes converteixen granprotagonista d’unSónarquetornaa oferirexcel.lents registres d’assist~~ncia
Beast~e Boys, rels
del
Sónar
ahnent, es tractava d~un con- i captiva quan se centra en cert instrumental, pero a la el seu vessant més classic, p~~acticavasermésanconcert més hip-hop. És a dir: Comera d’esperar, els no- ambinstruments. Ladifer~n- quan trepitgen territori vaiorquesos Beastie Boys cia és important: entre els Be- rap, la veritat és que pocs s~anconvertitenelsgrans astie Boys que invoquen el grups, blancs i negres, protagonistes d’aquesta edi- funk, el g~)ovei l’est~tica dels poden competir i plantarció del Sónal: Dijous a la nit, 70 o que deixen anar descar- los cara; quan es deixen tot i haver-lu un dia feiner reges punk de dos minuts i els emportar per la seva dLaria en perspectivai la possibili- Beastie Boysque revisiten els hardcore-punk o quan detat de poder tornar-los a seus grans hits hip-hopístics cideixen viatjar al regne veure l’endemh en un xou en clau de banda hi ha un del groove d’essencia deis 70, llavors es queden en molt més interessant, més món, un abisme. de 5.000 persones van anar un grup justet i sense gaire a Fira 2 per ser testimonis El millor ’hip-hop’ gracia o inventiva. de la primera presa de con- Al Uargd’una hora i quart geServeixi rexemplede Mitact~ ambel grup. nerosa, el trio, que en direete chael Jordan per ti-lustrarVestits d’etiqueta, MCA,es fa acompanyardel teelista ho millor. Després de deiAd Rock i Mike D van en- Money Mark, el DJ Mixmas- xar ciar que era el millor jutregar-se per superar la pri- ter Mikei el bateria ~ percus- gadorde bfisquet de tots els mera de les dues sessions sionista AlfredoOrtiz, va pre- temps va voler prevar sort previstes en la seva visita sentar les diverses c~mesd’un en el beisbol, pero en bareelonina. En teoría, o discurs que realment només aquest espert no només no aixi ho van presentar ofici- meravella, omple, emociona va destacar, sin~ que va Vestltsd’etlqueta, Beatsle Boys vanentregar-se a lonsenel seuprimerconcert¯ PERE VlRGILI BARCELONA
Rapen femení ’Malamarismes’ de la Maja Rodñ¿q~ "Ésunexercicid’equilibri entreel hip-hop i les meves aportacionspersonals.Una manera dedir queaixbLaS
nou".D’aquesta manera explica la MalaRodriguez a I’AVUI el significatdeltitol delseu noudise, Malsrnarismo, un treball enqu~ha comptat ambduescoHaboracions de luxe: Julieta8enegas Raimundo Amador.Precisament, aquesta nit el guitarristade
MALA RODRIGEZ
RUTH MARIGOí
flamencacompanyar~ la el Sónar és unexemple clarismusa del rapespanyol enel simd’aix6". concertqueoferir~a I’escena- ]ot i la sevajoventut i que ri SónarPark per presentar el reconeixqueli queden moltes peraprendre i perfer, noü¿lbum."A Barcelona sem- coses prero’hesentitrnolt benaco- la MalaRodriguez demostra Ilida. Áquitothom hacregut queté les cosesmoltclares moltenmi perque la gentest¿ tantal’escenaricoma lora. mésobertaa les coses novesi "Aquesttreball suposa unpas
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 5790
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 38-39
ElComentari PepBlay
Sónan ’reggaeton’ i sexe empre ro’ha fascinatla capacitat d unfestival comel Sónarper aglufinar els artistes mésavantguardistesi els melbmans mésselectes ambla massa discotequera dels afterhours i relectronica. Barrejarel concepte"músiques avan(;ades"ambel qualificatiu popularésunautopíaa tot el mónexcepteaquestcap de setmana a Barcelona. Aquesta ha estat la claude l’~xit delsorganitzadors. Aquestany.mentre relit encarabavejaambun seleccionat concertdels Beastie Boys,tot apuntaquela plebs nofaltara a la cita amb Calle I~tze mil INfIHmeB 13, un duetdePuertoRico vanpassar ahirpel queha reinventatel reggaeCCCB durant el Sónar ron, el 8enereméspopular dedia(foto2) per deles nits demojitoi salsa veuregrups com els barata.Lasevaapostaha catalans LesAus(foto estardur aquest firmeal terrenydel hip-hop,la cumbia. 3), amb unestil ’postpunk’ decar;~cter el dancehalli fins i tot el jazz. experimental, o els Peroel quehafet quevenACCU (foto]). Lanit guin mésde 400,000copies enunfenoabans havien actuat i es converteixin també al Fira2 els mende masses ha estat el to desenfrenat de les seveslleNarod Niki (foto 4) tres. Perqu~ unacosaés eroPEREVIRGILI tisme,raltra seratreviti
S
quedar a uUs del món com un qualsevol. El mateix podemdir, doncs, dels Beastie Boysinstrumentistes: només quan van prémer raccelerador i van revisitar himnes com Gratitude, Sure shot, So wat’eha want, Three MCs and One DJ la temperatura ambiental va pujar i la banda va respondre al que es pot esperar d’ells.
MALA RODRIGEZ
Unacosaés
rerotisme, raltra seratreviti I’altra anardirecteal gra inodoro/ Oriname en el pecho. / te lo juro, queyo te . J enamoro. ¡mi tesoro! / Escd peineen la bocamientras meagarraslas tetillas / Con sólovertelas rodillas, yo me lubrico / Ouela tienes muy pequeña, chico / Peroesolo sabes tLi na"más.y ahora. todo PuertoRico/ Cuando lo hundohastalo másprofundo/ mevengorápido, comoen 5 segundos,haum:i / Perono te mepongasviolenta / queestecaballome representa,y el pdmerpolvo nocuenta...".Hits demasses.
i0 minuts per fer lora la gent
alineaeió espectacular: sones pel CCCB,ahir van Dotzemil Riehie Hawtin, Zip, Dandy fer-ho entre onze i dotze persones van Jack, Luciano, Thomas mil. I la diferenciaes notaMelehior i el duet Basie va en els diversos taps i les passar ahirpel Channel(MarkErnestus constants cues que es van en els accessos d’al- El ’drone-metal’ CCCB enel se8on MoritzvonOswald).Tots formar a partird’uncon- guns escenaris, com per delsSunn0))) dia d’activitats junts, cepted’improvisaeió elec- exempleel Hall. als eartell de diaes divi- fa fugirel públic diürnesdel SónartrSnica, van anar edificant dia,El b~icament, entre pro-
siqueésdispersar el per-I sonal: per la via rhpida i sense necessitat d’emprar la violencia. En van tenir un discurs subtil, t¿cnic i 10 minutsd’actuació prou amb la seva música, fascinant que va anar molt postes dedicades al hip-hop un pou negre lent i agOnic! en què els acords de guimés enlla de la categoria i els sons urbans i la música mos extrema. Del primer i BARCELONA tarra s’allarguen eternad’anbcdota. gruix d’artistes, decepcioment. Embolcadors, intiTot i quevanserelsprota- midatoris i misteriosos, Imaaaflut~la ~ ~blk nant el rap positivista Superada la ressaca de la dTJnanon,fowa tou el sou/ gonistes de la primera ac- vestits amb túniques, enprimera nit, la segona jor- soflsticat de NicoleW’filisi, tuació al Hall del CCCB, voltats de fum i amagats nada dfúrna va comenc~ra alx¿~si,divertidíssimInfinique provocava taps i cues en una ombra simboliea presentar un aspecte molt te Livez;entreel segon d’espera per aecedir al re- que n’aiuda a complemenconcorregut a primera apartar, menció honorífiea cinte, els nord-americans tar i arrodonir la proposta I hora de la tarda. Un any peralscatalans LesAus, Sunn O))) en van tenir de drone-metal, SuzmO))) més es van superar les xi- amb un postpunk de caire preu amb deu minuts d’ae- van ser els autors d’un dels fres del dia inaugural:si di- experimental que mutai tuaeió per fer fora una moments més xocants de jous van passar 9.000 per- canvia en cada coneert. ¯ bona part del pdblic. Aixo Sónar dia al CCCB.¯
NarodNlkl També intens, a banda d’interessant i molt meritoii, va ser el xou de Narod Niki, un exereit de vuit laptops dirigit amb bona m&per Ricardo V’fllalobos. Els músics que l’acompanyaven en aquesta orquestra digital componien una
endavant i alhoraunpunti a part. Cada can~ó, cadalletra, cadacoma,cadaarranjament,tot hi ésperqu@ jo ho vull i perqui~ hoheentesaixí". Bonapart d’aquesta seguretat confessa quel’hi hadonat el fet d’haversigu!mareen aquests tres anvsquehan
l’altra anardirecteal graen practiques alternatives.Llegiu, sin&aquestacan~óque interpreten en companyia de la raperaMalaRoddguez, Malasuerteconél: "Estesudacaquieretener sexocon caca / OuinquLpeludocomo Chewbacca / Ouierotener sexopuerco,sucio comode
passat entredisei dise.Defet. segons la sevillana,es tracta debuscardins d’unmateix, onella té "unaactitudrevolucionaria.M’agrada capgirar les coses perentendre-les i criticar-les.Si veigalguna cosainjusta,crecquetino l’obligaciÓi el compromis
ambmi mateixai ambel públic dedenunciar-he". Aquesta és la basedel hip-hopde la MalaRodríguez, unestil que considera"completament mador,sempremantenint unaactitud moltactivade voler canviarles coses,a més ~. depassar-ho bé
O.J.D.: 3842 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1352
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 57
ACONTECIMIENTO
nominadoa los Oscar NachoVigalondoy Gracia Querejeta- participarán fuera de concurso, realizando sus propiostTabajos. Tambiénen este apartado de la programaciónse enmarcala inidativaEscritoresa sueldo, en la cual Andrés Neuman,Joaquln Pérez Azaústre y Elena Medel ocuparán espacios singulares de la ciudad de Córdoba,para escribir los textos que por encargo les soliciten los transeúntes. Una de las novedadescon respecto a la pasadaedicióndel festival es la secciónConversaciones en la azotea, en la que se enmarcarán una serie de encuentroscon signiñcativos creadores.[] lunes 17, la poesía será la gran protagonista con Francisco Brines (ganador del PremioNacionalde Literatura), el joven David Leo García y la onubanseEva Vaz. [] martes 18 participará el narrador Juan José Millás, y el miércoles19 el cineasta FernandoLeón de Aranoa. Cabe también destacar las Noches Eutópicas,una serie de espectáculos en los aue tendráncabidala
Fernando León y Francisco Brines se sumana Eutopía07 NachoVigalondo, GraciaOuerejeta y Andrés Neuman tambiénestarán presentes enel festival, quese celebraráen Córdoba en septiembre EL D[A
¯ CORDOBA ~ cantaor Arcángel,los directores de cine FernandoLeón, NachoVigalondo y Gracia Querejeta, los escritores FranciscoBrinesy Juan Boninayla cantante MalaRodríguezsonalgunasde las incorporacionesa la programación del Festival Internacional de la Creación JovenEutopía07,organizadopor la Consejeríapara la Igualdady Bienestar Sociala través del Instituto Andaluzde la Juventud (IA2) MicaelaNavarro y JoaquinDobladez, ayer, en Sevilla. Córdobaentre los días 14 y 22 de septiembre y que contará con más de 100actividades. Este acontecimiento, en cuya organización también colaboran el Gobiernocentral, varias consejerías de la Junta, la Diputación, el Ayuntamiento de Córdoba y CajaSnr, fue presentado ayer en Sevilla por la consejera de Igualdad, MicaelaNavarro, y el director del IAJ, Joaquín Dobladez, que explicaron que Entopía arrancará con una actividad abierta a toda la ciudad a cargo del grupo Comediants, que pondrá en marcha un espectáculo en el que se mezclaránla pirotecnia, el teatro yel pasacalles. La consejeradestacóla participoción de FernandoLeón de Ara. noa, director de Familiay Loslunes al sol, entre otros filmes, queirapartirá un taller de guión. De igual modo,de entre las ocho propuestas que conformanel programaformativo de Eutopía07 se El director decine y guionistaFernando León.
MALA RODRIGEZ
ACTIVIDADES
Enlas ’Noches Eutópicas tendráncabidala poesía, el flamenco, la canción de autory músicas ELDIA
imparfiránun taller de relato dirigido por los escritores Juan José Millás, Andrés Neuman,Espido Freire, MartaRivero de la Cruz y JuanBonilla,y un taller de beatboxing, el arte de simularlos sonidos de unacaja de ritmosy de otros insu’umentosmusicalescon la boca. La programación de Eutopía07 tambiénincluye cinco grandes exposiciones, entre las que resalta una MuestraInternacional de Arte Digital y otra de jóvenescreadores contemporáneosde África. En el apartado denominadoCreaciones in situ, junto con la puestaen marcha de una intervención plástica en distintos espaciosde la capital cordobesa y una demostración de joven cocina andaluza, destaca el Festival de Cine Instantáneo, que llega a su sexta edición y que consiste en el rodaje de un corto en un tiempo limitado de 24 horas. En esta ocasión, tres directores consagrados -Santiago Amodeo,el
diwr~~~ d~l ra1 mdn poasta, el flamenco,la canciónde autor y la músicaque actualmente se realiza en diferentes partes del mundo.La Nochede Flamencotendrá lugar el sábado15 de septiembre y contará con las actuaciones del cantaorArcángel,el guitarrista NiñoJosele, que viene de triunfar en EstadosUnidos,y la joven ballaore La Moneta.[] martes 18, la cultura urbana,el rap y el hip hop serán los protagonistas de una Noche Eutópicaen la que participarán los sevillanos SFDK, La MalaRodríguezy Jnaninac-ka. Además,se desarmllasá un gran programade conciertos que dará comienzocon una primera jornada de bienvenida dedicada a grupos andaluees,másla presencia de una bandanacional, seguida de dos dias de conciertosa precio reducido. Enconcreto,están previstas las actuadunes de Paul Weller, Travis, Rin6~er6se,NawjaJean, Fangoria, Los Ronaldosy NachaPop.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 696
Fecha: 16/06/2007 Sección: INTERNACIONAL Páginas: 43
Los ’deportistas reales’ deNike O Una tendencia claramente en alza es demostrar que las marcashacensus productosparalas personasreales, ante el rechazode grandesgrupos de consumidores a identificarse con las grandesmodelos o deportistas de elite. Unileverha demostradocon la exitosa campañade Dovepara las mujeresreales que existe un amplio grupo de consumidoras que se sienten mucho máscercanas si las personas que aparecen en los anuncios se parecena ellas. Nikeya comenzó a sacar deportistas de la calle haceaños, cuandosu imagense vio amenazadapor los polémicoscasos de dopaje de algunos de sus grandesprescriptores-estrella. Ahorada un paso máscon la campañade la línea de calzado Nike+, en la que las zapatillas están conectadasa un iPodque ademásde músicaproporcionainformaciónal corredor sobre comohacer su entrenamiento.El protagonista del spot Nota mnnerno sólo es una personadesconocida,sino que claramente está fuera de formay su fisico nadatiene que ver con el de los grandesatletas. La idea es mostrarel esfuerzopor conseguirsuperarsey meiorarfísicamente. La campañaes obra de Wieden&KennedyAmsterdam y saldrá inicialmenteen ReinoUnido,Italia y Francia. Además del anunciode televisión hay varios vídeos que puedenverse por Internet, y otros anunciosprotagonizados por conocidosatletas profesionales. Tambiénen SuraméricaNike ha creado vídeos con mujeres reales en los que se muestracómoel deportey el baile pueden contribuirnotablemente a mejorarla formafísica. Unejemploes el anunciode la marcapremiadoen la última ediciónde El Sol, en el queunasmujeresquevana ser operadasde cirugía estética decidenrebelarsey bailar porlos pasillos del hospitalal ritmode unacanciónde la cantanteespañolaLa MalaRodríguez. ¯ EHla Ciudad Prohibida dePekín,Porotra parte, Nikecelebrado una competiciónde baloncesto tres contra tres en la Ciudad Prohibidade Pekín(China), un acto con el que finalizaba campañaLa Batalla de las NuevePuertas, llamadaasí por las nuevepuertas que tiene la antigua residencia de los emperadores chinos. La campaña,obra de DMG Shanghai,se difundió en mediosgráficos, exterior e Internet. Untotal de 6.000 jóvenes de l0 a 19 añosparticiparonen el torneo, quese ha convertido en la mayorcompetición de baloncestotres contra tres realizado en China.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 1056430 E.G.M.: 2072000 Tarifa: 16430
MALA RODRIGEZ
Fecha: 16/06/2007 Secciรณn: PORTADA Pรกginas: 1
O.J.D.: 1056430 E.G.M.: 2072000 Tarifa: 49290
de eerea
MALA RODRIGEZ
Fecha: 16/06/2007 Secciรณn: ENTREVISTA Pรกginas: 20-23
O.J.D.: 1056430 E.G.M.: 2072000 Tarifa: 49290
MALA RODRIGEZ
Fecha: 16/06/2007 Secciรณn: ENTREVISTA Pรกginas: 20-23
O.J.D.: 1056430 E.G.M.: 2072000 Tarifa: 49290
H, Derepente,te dascuentadeque muchas delas cosasa las queantes dabasimportancia ya nola tienen. Ahoraquehe sido madre,le veo todo muyclaro. He comprendido queel amores la pñncipa[enmi vida y queno hay nadamáspuro y másbonito queun niño. Por eso, misletras se hanvueltomáspositivas. Piensoquesin poneramora todola quehacesnohaysalida. M.H./.Qué aspectosde la realidad denuncias en tus canciones? M.R.En "Menostú" hablo de la gentequesubestima a las personas quetienen al [ado. Nopuedosoportar a ésosquese creenmejor quenadie.Siempre se puedeaprender algonuevodequienesestána tu alrededorTambién toco el tema de la superación,de ponertepequeñasmetasen la vida paramejorar~Hayotro tema,"El enfermo", quetrata delas adicciones,porque,al final, todossomos adictosy dependemos de algo o de alguien. La libertad hay que buscadaen uno mismo,no en iconos o emblemas. M.H. Tambiénabordasproblemas como los malos tratos. En"Nanai" cantas:"Hacéisbuena pareja,tú le pegas y ella sedeja...". M.R.Enprimerlugar, paraquete respeten,tienesquerespetartetú. Y porotra parte, unhombre quees capazde pegary abochornara[a personaqueenteoria tendria que amar,no se quiere a sí mismoy esperoquela pague enestao enla otra vida. M,H.Y a través de esosmensajes, /.quéintentasalcanzar? M.R.Mis cancionesson comolos cuadros: a cada uno le puede transmitir unacosadiferente. Yo notrato deimponermisideas,sólo quieredadasa conocer,porque mehacesentir bien y creo que tambiéna quien meescucha. M.H.LCuándo descubristequeteníasla necesidad degritar al mundo todo esoquete conmueve? M.R.Empecé a rapearcon16 años, pero desdemuypequeñamegustabaescribicCuando el rapllegó a
MALA RODRIGEZ
Fecha: 16/06/2007 Sección: ENTREVISTA Páginas: 20-23
’~o puedp soportar a esos que se
~~~s~~ que de m~. apreñder ]osdemáe’. ~Moverme entre hombres me ha hecho más ~_para luchar por "~. ganarmeun silio mi vida, le di graciasa Diospor ponerme delante este caminoque mepermita comunicarme con ta gente, desahogarme de una formacreativa y superarme. M.H.El rapes uninventomuy norteamericano,de los barriosmarginales...LEnlas callesdeSevilla tambiénexistía ese movimiento cuando empezaste a cantar? M.R.Si, aunque parezca mentira,yo hesido la últimaentlegacEn1984 esaculturaya sehabíainstaladoen Sevillay hastaallí llegabatodola que se hacía en ciudadescomo NuevaYork. Yo [o descubrí más tarde, perobusqué lo quese había hecho,indaguéen las escuelas que existen, meempapéde muchosestilos y busqué el mio.
M.H./.Alguienen tu famñiate ha transmitidoesetalento o ta vena artistiea? M.R.Ensentidoestricto, no, porque en mi casanadiese dedicaa esto, perosin dudameha influido la músicaqueescuchaba desdeniña enmi casa.Yovivía conmi madrey mitio y a todashorasseoia todotipo demúsica:flamenco,jazz, discosde Pink Floid... Estoysegura de quedespertarletodaslas mañanas escuchando a Camarónte abrela mente. M.H.¿Creesquehascontribuido a queunosritmostan minoritarios seanconocidos porel granpúblico? M.R.Si. y meencanta.Cuando yo actuabaen el "Fanclub",unasala pequeña de Sevilla, siempreha-
bía muchos hombres y yo sola, pero conseguiqueempezaran a venir mis amigasy mis primas,quenada tenían quever con la cultura del rap. No[es gustabaese tipo demúsica,perola queyo haciasi. Creoqueése es un buenejemplo de la quehaocurridoen general. Haymuchaschicas queno escuchanhip hop,peroquesi se interesan por mis cancionesy yo se [o agradezco. N.H.LTeharesuttado difícil tñunfar en un mundocomoel tuyo, dominadapor los hombres? M.R. En realidad, tos hombres mandan en casi todoslos campos, porquevivimos en unasociedad machista. En mi casoconcreto, movermeentre hombresmeha hechomásfuerte paradefenderme y paralucharporganarme unsitio. M.H.Enel rap tambiénencontraste a Mahoma, tu pareja,.. M.R.Sí, le conocíenunfestival de hip hopenLa Habana, en 2001.Él es cubanoy tiene un grupomuy trasgresor,quehabtade los probtemas del barrioy nohaceculto al dinero. Ha colaboradoen unode los temasde mi disco. Estábien quetos dos nos dediquemos a [o mismo,porquecompartimosmuchas cosas y nos apoyamos mutuamente. M.H.Hasactuadoen EstadosUnidos, PuertoRico, México,Brasil, Alemania, Suecia,Japón...¿Imaginabasquetus rimasiban a llegar tan lejos? M.R.Si, siemprehe querido que se conocierami arte en el extranjera, porque meencanta viajar, estar conmimaletadeaquiparaallá, en sitios nuevosdondese puede conocera gentemuydiferente. M.H./.Qué importanciale dasa tu imagen?/.Tecuidas muchoahora quetiene queestartodoel día subidaal escenario? M.R.Enmi caso, esode cuidarme va muyligado a mi estadodeánimo.Hetenidoépocasen la queno le dedicabanadade tiempo,pero ahoramesiento muybieny sí que mecuidobastante.¯
O.J.D.: 1056430 E.G.M.: 2072000 Tarifa: 49290
Fecha: 16/06/2007 Sección: ENTREVISTA Páginas: 20-23
I,
LASLETRASDE LA MASMALA De, lo lX~lí~te incorrecto...
...
a 1~ ~ep.a ma~
"¿Cuándo vas a aprendertú a poner una l,avadora? Voya empezara pensaren cambiarde emisora.Note quejestanto, ya va siendohora". "Nanai".
"Tú eres mi bebé, yo soy tu mamá.Tienesque aprendera reconocercuandoal,go es bueno, bueno,bueno...". "Te converto". "Si se unal,a gente,si pideundeseo,l,a matrizse i abrey regresael. viento". "Nemorias del futuro".
"Soydifícil, soyl,a toca,soyuna"patá"en"’to" [a boca... Terrorismoes dejar en paroa un padrede famil,ia, queDiosampare,queta ley no ampara". i "Quiero cambiarel, mañana con mis manos,veo "Caídalibre". futuro en otro Lugar,en otra era dondesal.tamos l,as barreras"."Jura y gana". "Paséta ESOfumando yesoen l,a pl.aza ésa, comoun congreso.Actividades subversivasde "Si menecesitasl,Lama, ta fe memantienecada peso"."Tocatoca". mañana, cadadia en pie". "Por la noche".
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 13945 E.G.M.: 108000 Tarifa: 1276
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 69
~-~, La raperaMalaRodn’guez participará en Eutopía’07. FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA CREACIÓNJOVEN
Mala Rodñguez y León de Aranoa, en Eutopía’07 tos musicales con la boca. DestaO Se contaráconel O Unade las can en el Festival de Cine InsPremioNacionalde novedadesserán tantáneo, que llega a su sexta Literatura,el poeta las ’Conversacionesedición y que consiste en el rodaje de un corto en 24 horas, ta’es FranciscoBrines en la azotea’ directores consagrados, Santiago I
EUROPAPRESS SE~LLA
ás de cien actividades conformarán la programación del Festival Internacional de la Creación Joven Eutopia’07 que la Consejeria para la Igualdady Bienestar Social, a través del Instituto Andaluzde la Juventud (IAJ), organizará Córdobaentre los días 14 y 22 de septiembre, que contará entre sus nuevas incorporaciones con el director de cine Fernando León de Aranoa y la rapera La Mala Rodríguez. La consejera para la Igualdad y Bienestar Social, Micaela Navarro, junto al director del IAJ, Joa-
M
MALA RODRIGEZ
quín Dobladez, presentaron ayer en Sevilla este festival en el que colaboran el Gobiernocentral en un evento abierto a toda la ciudad, a cargo del grupo Comediants, que pondrá en marcha un espectáculo en el que se mezclarán la pirotecnia, el teatro y el pasacalles. De entre las ocho propuestas que conforman el programa formativo de Eutopía’07, se impartirá un taller de relato, Te Cuento, dirigido por los escritores Juan José Millás, Andrés Neuman,Espido Freire, Marta Rivero de la Cruz y Juan Bonilla, además de un taller de Beatboxing, arte de simular los sonidos de una caja de ritmos y de otros instrumen-
Amodeo.el nominado a los oscar Nacho Vigalondo y Gracia Querejeta. que participarán fuera de concurso, realizando sus propios cortos. Una de las novedades con respecto a la pasada edición del festival es la sección Conversaciones en la azotea, en la que se enmarcarán una serie de encuentros con sigr~ificativos creadores. En concreto, el lunes 17, la poesía será la gran protagonista con el Premio Nacional de Literatura, el poeta Francisco Brines, el joven ganadordel prestigioso Premio Hiparión. David Leo García, y la onubense Eva Vaz. El martes 18 participará el narrador Juan José Millás y el miércoles 19, el cineasta Fernando Leónde Aranoa,--=
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 5947
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 40
"Somos los abuelos de la música avanzada" El legendariogrupoestadounidense Devoactúaesta noche17 añosdespuésde su últimoconciertoeuropeo por hasta 18 temas en los que no faltarán, ademásde su irreverente versión de Satisfaction, un repaso desde su histórico primer single, Jocko Hamo, a clásicos comoFreedom of choice, Mongoloido That’s good. Si no hay cambios de última hora, Beautiful world será el corte encargadode echar el cierre al regreso de Devoa los escenarios europeos. Comoes habitual en sus espectáculos multimedia, no faltarán bromas. Pero, en un arranque de prudencia, Jerry marca distancias: "Nos divertiremos pero, ojo, no somos payasos". Detrás de su atracción por el espectáculo desenfadado -deciden disfrazarse durante el ensayopara la sesión fotográfica sin ninguna pereza- sigue existiendo una visión crítica, y un punto amarga,de la sociedad. Si
"Los grupos de ahora cogen las cosasdel pasadoy las disfrazan, pero no hay nada contemporáneo" qq
Jerry Casale y MarkMothersbaugh,durante la prueba de sonido con el resto de la banda, ayer en la sala Razzmatazz
XAVIER ALDEKOA Barcelona
lgo no está saliendo según lo previsto y la cabeza de Jerry Casale, fundador de Devo, está a punto de sacar humo. Insisten en ensayar de nuevo su particular revisión de Satisfaction pero apenasllegan a un tercio de la canción. Hay que volver a ajustar el bajo. La prueba de sonido va para largo. El cantante Mark Mothersbaugh, con unas espectaculares gafas verdes, parece el único ajeno a los problemas y se desgañita sobre el escenario ante un puñadode técnicos y personal de seguridad de la sala. Pero Jerry no está para bromas, el sonido no va bien. Por si fuera poco, la compañíaaérea les ha perdido las
A
MALA RODRIGEZ
maletas durante el viaje a Barcelona y han llegado con muchoretraso a la sala Razzmataz, donde calientan voz e instrumentos para el concierto que ofrecerán esta nocheen el SonarClub(23.30h). Pero la tensión se esfuma de un plumazo cuando, en una pausa, Jerry y Mark acceden a atender unos minutos a La Vanguardia. Aúnsin sus característicos sombreros de escalones y vestidos de riguroso negro, los dos representantes de la banda más famosa de Akron,Ohio, no pierden el espíritu sarcástico e inconformista que salpica sus canciones. Padres de una singular teoría de la decadencia del ser humanollamada devolución -de ahí el nombredel grupo- apuntan al mal estado de salud de la músicaactual comoprimer síntoma: "Los grupos de ahora cogen las cosas del pasadoy las disfrazan de otra cosa, pero en realidad no hay nada contemporáneo. En nuestros inicios, decidimos romper con ese pasado y sus etiquetas. Lógicamente cosíamos elementos del new wave, punk u otros estilos, pero no nos ajustábamosa nada. oor lo aue siemore decimos oue somos
Devo, sin más", subraya Jerry. Quizás po~ eso, no les incomodalo más mínimoque con una carrera de másde 25 años aparezcan comocabezas de cartel de un festival de música avanzada. Para Mark, "el Sónar es uno de los festivales con másprestigio y mejor reputación del mundo,y es todo un honor tocar aquí porque, en cierta manera, nos sentimos los abuelos de la música avanzada". Tras una larga ausencia europea de diecisiete años -su última visita a Españafue en Valencia en 1990 "porque nadie nos ha querido contratar hasta ahora", aseguran-, los cinco humanoides del new wave tirarán de himnos en el show de esta noche. "La gente podrá ver un largo concierto que creo que representará perfectamente los diferentes periodos de nuestra carrera. Creo que se sorprenderán de ver a unos tipos con tanta energía ahí arriba, habrá sorpresas divertidas y algunos vídeos. En definitiva, un showen el que demostraremosla mismaenergía que teníamos en los g0 o los 90". Después de un vídeo para arrancar la noche, la banda tiene orevisto ofrecer un esoectáculo comI~uestc
hace dos décadas proclamaban que el mundo iba a peor, la realidad, dicen, les da la razón. "Bush es un ejemplo de devolución, sin duda, pero hay otros. En los últimos años el mundoha multiplicado su población y, en lugar de intentar convivir, nos dedicamosa destruir el planeta, contaminandoel agua y la tierra, ademásel fanatismo en todas las religiones, las ideologías o la superstición nos dominancada vez más. La estupidez es un virus contagioso, en América especialmente, y ademásmuypopular", advierte Jerry. Por eso piensan seguir denunciando la decadencia humana a su manera, con una sonrisa en la boca. "/,Qué otra cosa podemos hacer? No somos comoHamas, nuestro lenguaje no son las balas, creemos en el poder de la música", añade. Despuésde la charla, con una breve pausa para interesarse por la hora de los conciertos de Digitalism o la evolución artística de la sevillana Mala Rodríguez, que actúa después de su concierto en el SonarPark (2.15 horas), vuelven al trabajo con una nueva demostración de optimismoal por mayoral hablar de su futuro comobanda. "¿Nuestro futuro? La cirugía, sin duda. Usandotoda la cirugía existente creo que podríamosllegar a quitarnos 20 años de nuestros cuerpos", bromea Jerry. Un poco más en serio, Mark añade: "En realidad no sabemoshacia dónde vamos a ir comogrupo, pero tampoco nos imt~orta demasiado".o
O.J.D.: 8190 E.G.M.: 37000 Tarifa: 2300
Fecha: 16/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 37
Tarda de contrastos extrems al Sbnar Música negra, sorollisme depressiu i la fusiócohabiten enla segona jornada delfestival FRANCESC ESPIGA / Barcelona
¯ Del blanc al negre o de la calor al fred. Musicalmentparlant, aquesta va ser una de les sensacionsque es van poderexperimentar ahir en la segona jornada diürna
del Sbnar. Així, i per un cantó, Nicole Wi- nuts abans, perb, els tenebrososSunnO))) lIis &The Soul Investigators van brodar van fer cruixir les parets del Hall ambuna un extraordinari concert de soul que va angoixant demostraeió de sorollisme. Un impregnarde sensacions positives I’esce- joc d’extrems estilístics que tambées va nari principal del Village. Nomésnns mi- donar, per exemple, entre les actuacions
de Nettle, electr6nica fusionada ambmúsica tradicional:arab, ila de Clark,i el seu digitalisme experimental. Uncop ro~s, els escenaris del CCCBvan registrar una afluencia espectacular.
Queun festival que es presenta amb I’enunciat de música avaneada programi un concert de soul pur i dur, dignem que no és un fet galre convencional.Perb vistos els resultats, benvingut sigui. Perqu~Nicole Willis & The Soul Investigators van fer una actuació que podría aspirar al qualificatiu de memorable. Forqai vitalitat per a uns ritmes més soul que funk, executats amb brillantor, especialment per la seva secci6 de vent (saxos, trombói trompeta). 1, per descomptat, la veu de Nicole Willis, esplendorosa i potent. Per si aixb no los prou, damunl de rescenari és un nervi. Amb aquesta suma d’elements li va costar relativameut poc posar-se el pública la butxaca. Ons’ha escrit que el Sbnarnom6sbaila "al filme de l’electrbnica? Abans havien actuat els nord-amcricans Emanon, que també banen de lamúsica negra, tot i que d’arre]s més caribenyes i amb un esperit un p~l méstrencador. SunnO))) ¿s una banda, concretament un trio, només recomanable per a un públic de gustos extrems.
la cr6nica F. ESPIGA
Beastie Boys, instrurnentals?
uns mnrris. Perb S ón mnlt. Durant mesos, setmanes i dies, hempogut sentir i llegir que Beastie Boys obriñen el Sbnar ambun concert instrumental, en una experi/:ncia que permetriaveure la caramésintrospectiva d’un grup conegut pel seu explasiu hip-hop. Ells, calladets, i en to burleta, deien dimecres:,~Serg, una nit d’etiqueta i xampany.~ Res de xerinola cr6iem tots, per tant. Perb el trio ja ho advertía: ¢~Enaquesta actnació,hi valdra, tot.,, I és que no deien cap mentida, perb tampoc toNtcoleWnlis,durant la sevaactuaci6 d’ahiral SGear Vilage.VavGncer i convencer. / ORIOL. DURAN. ta la veritat. Dijous a la nit, i al recinte firal de I’Hospitalet, van obrir foc Molt extrems. Durant més en tant, un ser superior ambNettle. Un violí, un consistencia a l’hora de amb20 minuts de retard, de 45 minuts, seguits, van que, per descomptat, havia vio]oncel i instrnments posar-lo en practica. De fent el que s’intffia. Amb esbombar una batería de de ser mal~fic. Fantasma- tradicionalsa.rabs i, al cap- fet, fins i tot va aconseguir la companyia d’un DJ soroll amb un baix, una gbric i tortuós. davant de tot, DJ Ruptnre, posar dret el públic passiu (Mix Master Mike), un guitarra i els sons gnturals La volnntat del festival un referent cada cop més de l’escenari Dome. I pcrcussionista i un taclisque emetia el cantant. Per6 de buscar punts de trobada indiscutible de l’escena Clark. Un producte de la ta, Ad-Rock (guitarra), n’hi ha més. Tnl aixb en un entre cultures -en Uen- barcelonina. La seva bona prolífica factoría Warp Mike D (bateria) i MCA escenari fosc, ple de fum, i guatge políticament corma.per conjuntar tradici6 i que gravita pel móndigi(baix), van comen~r ambels tres artistes amb recte se’n diu multicultumodernitat, no només dó- tal, pero que guanya pes navegarpel jazz, el funk i tfiniques i invocant,de tant ralitat- va quedar patent na textura al projecte, sin~ quan s’hi sumala batería. la bossa nova, demostrant fusta com a int~rprets. Beastie Boys en versi6 íntima. De cop, per6, i sense avís previ, mostraven la seva cara méspunk i gam¯ Ja 6s molt mésque la gran esme-les. Novull limitacions.’), berra. Així, i micr6fon en peranza blanca del hip-hop espaUndels principals detalls on es mh, van caure hits de la nyot. María Rodrigaez, la Mala, palpa aquesta voluntat d’endintalla de Root down i Sure est~ per sobre dels tbpics. És una sar-se en altres g~:neres,és en les shot, que a pr/oti no haartista en majúscules, capaq de col-laboracions que hi ha en el vien d’estar en el guió de flirlejar ambels g~neresque faci dise. Entre elles, la de Raimundo la nit. Immediatament falta, gra.cies a unapersonalitat i Amador(que aquesta nit podria després, perb, tranquil.launes conviccions aclaparadores. acompanyar-la al Sbnar en un ment tornaven a agafar El seu nou dise, Malamarismo, parell de canqons), Jalieta Vene els seas instruments, i ara és una petita joia que resumeix gas i el raper cuba Mahoma (Exuna mica de psicod¿lia o, aquesta voluntat de la Mala de plosión Suprema).,,Volia fer coper qu/~ no, una aproxicréixer coma artista. Aquestanit ses que ningú esperava, fer un mació coqueta als ritmes (02.15 hores, al recinte firal de dise variat, que tingués color. jamaicans. I al cap d’una l’Hospitalet) el presenta en diAmbRaimundo crec que ho he hora i mitja de muntanya recte, en una de les actnacions aconseguit ja que, des del corussa musical, van brin~ ~ii¡i més destacades d’aquest any del men~ament,vaig pensar en ell. I dar amb cava -com van S6nar. ,,En aquest concert faré el en el cas de Juliet~ el mateix.Pel prometre- i cap a casa. que faig sempre,tot i que potser que fa a Mahoma,forma part Narod Niki ~ DJ a essera. mésdina.mic, a un ñtmemés d’una nova generació de músics cena liderats per Ricardo fren~tic. Era fa moltíssimail.luque va m6senlla, de dcterminats Villalobos- van prendre el sió tocar a Barcelona,que 6s una LasevillanaMariaRodríguez, la Mala,actuaaquesla nit al S~nar, clixés, i fuig de la dina.micaacrelleu, fent una segsió de ciutat especial per a mi, i en un tual on tothomcanta als diners.>, notable alt. Minimald’enesdevenimentcomés el Sbnar>~, ortodoxesdel hip-hop: ~,La gent, faig a la mevamanera, respecI per rematar aquesta reina calla trada sec, aspre, per6 que comental’artista a aquest diari. en general, té un problema, com tant tothomés ciar. Faig hip-hop un productor comara Griffi (Sóva estovant el paladar a La base del concert d’aquesta és la voluntat d’encasellar o po- sí, i m’agradafer-ho, perb també lo los Solo), de qui la Mala en poca poc. I el públic, nit seran les composicions de sar etiquetes. A mi tot aixb no he arribat a un punten qu~he dir: destaca ,da versatilitat, que ha agrff/t, va conquerirproMatamarismo, un trebaU molt m’interessa. Jo sóc Maria. La ’D’acordjaconeclotes les regles estar tbnamental per fcr el dise gressivamentla pista. Que obert que trenca les barreres més Mala. Faig la meva música i ho musicals, perb ara vaig a saltarque buscava~,. és del quees tractava.
,,Conec les reglesmusicals, perovull saltar-me-les
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 1884 E.G.M.: 9000 Tarifa: 974
Fecha: 16/06/2007 Sección: ECONOMIA Páginas: 30
Tarda de contrastes extrems al SOnar Música negra, sorollisme depressiu i la fusiócohabiten enla segona jornada delfestival FRANCESC ESPIGA / Barcelona ¯ Del blanc al negre o de la calor al fred. Musicalmentpartant, aquesta va ser una de les sensacions que es van poder experimentar ahir en la segura jornada diüma Queun festival que es presenta amb l’enunciat de música avanfada programi un concert de soul par i dar, diguem que no 6s un fet gaire convencional.Per6 vistos els resultats, benvingut sigui. Perqu~Nicole Willis & The Soul Investigators van fer una actuaci6 que podria aspirar al qualificatiu de memorable. Forqai vitalitat per a nas ritmes més soul que funk, executats amb brillantor, especialment per la seva secció de vent (saxos, trombói trompeta). I, per descnmptat, la veu de Nicole Willis, esplendorosa i potent. 1 damunt de l’escenari és un nervi. Ambaquesta suma d’elements li va costar poc po_ sar-se el públiea la butxaca. On s’ha eseñt que el S6nar nomésbaila al ritme de I’electr~nica? Abans
del Súnar. Aixf, i per un cantó, Nicole Wi- nuts abans, per~, els tenebrososSunnO))) Ilis &The Soul lnvestigators van brodar van fer cruixir les parets del Hall ambuna un extraordinari concert de som que va angoixant demostració de sorollisme. Un impregnarde sensacions positives I’esce- joc d’extremsestilístics que també es va nari principal del Village. Nomésuas mi- donar, per exemple, entre les aetuacions
de Nettle, electrúnica fusionada ambmúsica tradicional ~ab, i la de Clark, i el seu digitalisme expeñmentai. Un cop més, els escenaris del CCCBvan registrar una afluencia espectacular.
que, per descomptat, havia de ser mai~fic. Fantasmagbric i tortuós. La voluntat del festival de buscar punts de trobada entre cultures -en llenguatge pelfticament correete se’n diu multiculturalitat- va quedar patent amb Nettle. Un violí, un violoncel i instmments tradicionals irabs i, al capdavant, DJ Rupture, un referent indiscutible de l’escena barcelonina. La bona m~tper conjuntartradici6 i modernitat, no només dóna textura al projecte, sin~ NlcoleWIIIIs,durant la sevaactuacló d’ahiral Sbnar Vilage./ ORIOL DURAN. consistencia a l’hora de posar-lo en pr~cfica. Fins i tot va aconseguir posar havien actuat-els nordda, concretamont un trío, tarta i els sons gutumlsque dret el públie passiu de ameñcans Emanon, que emetJa el cantant. Per~ l’escenari Dome.I Clark. nom~ recomanable per a també beuen de la música un públic de gustos exn’hi ha més. Tot aixb en un Unproductede la prolífica negra, tot i que d’arrels trenas. Durant més de 45 escenañfosc, pie de fum, i factoña Warpque gravita més caribenyes i amb un minuts, seguits, van esambels tres a_~istes amb pel móndigital, per6 que espeñt un 1~1 més treneabombaruna batería de so- túniquesi invo¢ant,de tant guanya pes quan s’hi suma dor. Sunn O))) és una bar- roll ambun balx, una gui- en tant, un ser superior la bateria.
,<Conec les reglesmusicals, perovull saltar-me-les ¯ Ja és molt mésque la gran esperam;a blanca del hip-hop espanyol. María Rodríguez, la Mal¿ esth per sobre dels tbpics. És una artista en majúscules, capa~ de flirtejar ambels g¿meresque faci falta, gr[~es a una personalitat i unes coflviccions abmmadores. El seu nen dise, Malamarismo, és una petita joia que resumeix aquesta voluntat de la Mala de créixer coma artista, Aquestanit (02,15 hores, al recinte firal de l’Hospitalet) el presenta en dimete, en una de les actuacions més destacades d’aquest any del Sbnar. ~Enaquest eoncert faré el que falg sempre,tot i que potser
MALA RODRIGEZ
Maña Rodflguez, la Mala. ser~ mésdi~mic, a un ritme més fren6tic. Era fa molffssimail.lusi~ tocar a Barcelona,que és una ciutat especial per a mi, i en un
esdeveniment com el S6nar>,, comental’artista a aquest diari. La base del concert d’aquesta nit seran les composicions de Malamarismo, un treball molt obert que trenca les barreres mús ortodoxes del hip-hop: ,La gent, en general, t~ un problema, com ara la voluntat d’encasillar o posar etiquetes. A mi tot aix6 no m’interessa. Jo s6c María. La Mala. Falg la mevamúsica i ho faig a la mera manera, respeetanta tothom es ciar. Faig hiphop si, i m’agradafer-ho, per6 tambéhe arribat a un pont on be dir, ’d’acordjaconectutes les regles musicals, per~ ara valga
saltar-me-les. No vull limitacions~. Un dels principals detalls on es palpa aquesta vohmtat d’endinsar-se en altres g~neres, és en les col.laboracions que hi ha en el dise. Entre elles, la de Raimundo Amador(que aquesta nit podña acompanyar-la al SOnar en un pamll de can~ons), Jufieta Venegas o el raper cuba Mahoma(Explosión Suprema). ~Volia fer coses que ningú esperara, fer un dise variat, que tingués color. AmbRaimundocrec que ho he aconseguit ja que, des del comen~amentvalg pensar en ell. I en el cas de Julieta, el ma~ix.
la crGnica F. ESPIGA
BeastieBoys ón uns murris. Durant mesos hempogut sentir i ll¢gir que B¢astie Boya ahñri¢n el S6nar ambun concert instrumental, en una experi¿mcia que permetriaveurela cara més introspectiva d’un grup canegutpel seu explosiu hip.hop. Ells, caIladets, i en tu burleta,deien dimccres: ,~Serh una nit d’etiqueta i xampany~. Res de xerinola cre’iem tots, pertant, Perbel trío ja he advertía:~Ser/I una vetlladaonvaldrtt tot*. l és que no deien cap menti(la, per6 tampoctota la veritat. Dijousa la nit, al r¢~nte Fn’al de I’Hospitalet, van obrir foc amb20 minuts de retard, fent el que s’innña. Ambla compnoyia d’un D J, un percussionista i un t~lat, Ad-Rock(guitarra), Mike D (batería) 1 MCA (baix), van comenqara navegar pel jazz, el funko la bossanova, demostrent fusta coma int/~rprets. Benstie Boys en v¢rsió (ntima. De cop, perú, i sense previ avis, mestraven la seva cara mí~ punki gamberra. Així, i micr~fon en rn~ van caureMts de la talla de Root Down o Sure Shot, que a priari no havien d’estar en el guió de la nit. I despr~ d’uan hora i mitja de muntanya russa musical, van brindar amb cava -com van pmmetr~ i cap a casa.
S
O.J.D.: 52943 E.G.M.: 190000 Tarifa: 2717
POLVO
Fecha: 17/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 51
CALLEJERO
Busco personas sin dolor alguno JUAN CARLOS FLORES-GISPERT e cumple este año el 30 aniversario de la compra a don Juande Borbón del Real Sitío y Palacio de la Magdalena.Fue una gran operación quellevó a caboel alcaide de 8antander, JuanHormaechea, con un crédito de 150millonesde pesetas que le dio Emiliosor fa. Don Juan heredó la posesión de su padre, AlfonsoXlll de Borb6n y Austria,a quien se la regalaron los santanderinos y numerosos nobles que soltaron la ’guita’. No fue un regalo al Rey de España, sino a la persona de don Alfonso, así que era de su propiedad y de él pasó a su hijo heredero. Don Juan vendió La Magdalena y se llevó camionesde mueblesy objetos. Conlos 150 millones compró la que sería su residencia en Madrid,’Villa Giralda’, y con lo que transportó desde La Magdalena la amuebló. Algunas cosas salieron a la venta, comoropa de camay toallas que se ofrecieron en al rastrillo de NuevoFuturo, según me contaron. Pero en La Magdalenaquedaron cientos de objetos familiares de gran importancia, comofotos y cuadros. Y hasta regalos de boda. En el hall principal están los dos jarrones regalo de los emperadores del Japón a don Alfonso y doñaVictoriaEugenia. En el Salónde Baile está el bus-
S
MALA RODRIGEZ
to de doñaVictoria joven, en mármol blanco, regalo en 1906a don Alfonso por un grupo de damas inglesas con motivo de su compromisocon la princesa británica. El busto es obra de Conrad Dressler, aunque durante años se atribuyó a MarianoBenlliure. Y en el Salón de Familia hay un hermoso retrato de doña Victoria, vestida a la española, con mantilla y abanico, enseñando tobillo, obra de Sorolla. Dicenque a la Reina nunca le gustó este cuadro, quizá por lo atrevido de la postura. De La Magdalenasabe miles de cosasPabloBeltrán de Heredia,comoque reparar cada verano los cristales del palacio rotos en invierno le costaba al Reyuna fortuna. Melo contó don Pablo, Hijo Adoptivode Santander. Es una pena que no publique todo lo que sabe. Nosdeleitaría. No hace mucho, en la recepción en Valdecilla a los 75 nuevos médicosinternos residente, el doctor ÓscarGarcíaRegata, residentede quintocurso,pasiego según dijo, les recomendó aprender geografmregional y los usos y costumbres de los cántabros, entre ellos las frases, porque así se les entiende mejor. Y dio ejemplosde expresioneshabituales, comocuando un paciente dice ~(se meva la vida» con la que ~(nosabes que es realidad lo
JulietaVenegas, la cantante mexicana, abreel próximo 21dejunioconsu actuación enel Palacio deles Deportes, el ciclomusical delverano sanLanderino.Trasél llegan(21dejulio), enel Palacio deFestivales, Roxana. El1 agosto,LoneArk,MalaRodríguez y OjosdeBrujo,enla campa deLaMagdalens.El 4 deagosto,enLaMagdalena, estaránHermosos Vencidos, La Banda deTruman y MikelErentxun. Porcierto, el cantante deLaBanda de Truman es ÁlvaroGutiérrez,del departamento deProtocolo del Ayuntamiento deSanLander. DavidBisbalactúael 5 deagosto enLaMagdalens y, enel mismo recinto,el 9 deagosto AI0unos Hombres Buenos, Pignoise y LaQuinta Estación. LizaMinelliestaráenel FestivalInternacional el 15de agosto y el 1 deseptiembre Miguel Bosé,enel Palaciodelos Deportes. quetiene>~,dijo el doctor.Otrafrase: (<Los síntomas comenzaron hace siete años». Ésta no mehace nada de gracia, porque puedo decirles cuantos años hace que empezaron los síntomas de los miles de males que padezco. Quién no tenga dolores que me llame. Yle hago una interviú.
/,Saben cuántos cines había en 1977en Santander, en ese año de las primeras elecciones democráticas? Pues nada menos que doce: Coiiseum,Capitoi, Cinema, Santander,Roxg,LosÁngeles,Cercantes, Gran Casino, Sotileza, Bonifaz, Kostka y Mónaco. Sin comentarios.
O.J.D.: 51736 E.G.M.: 198000 Tarifa: 1540
Fecha: 17/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 52
Cuatro’deejays’ en el cartel de ¡Fuertemúsica! »Actúan Silvia Grijalba seña del periodismo musical en España. Critico y firma habitual DiegoA. Manrique, de publicaciones comoEl País o la DiegoH. y MarioAlonsorevista Rolling Stone, mantieneen
Radio 3 el programa El Ambigú CANARIAS7 / LASPALMAS DEGRAN CANARIAdesde el año 1992 (Premio Ondas 2001 y mejor programade radio en ¯ Los deejays Diego A. Manrique, los Premiosde la Música2000). Silvia Grijalba y los canarios Diego Hernández y Mario Alonso CARTEl. ’OZSilvia Grijalba es nocompletaránel cartel del festival velista, periodista, poeta, ensayis¡Fuertemúsica! La Caja de Cana- ta y directora del festival de Sporias, que se celebrará los próxi- ken WordPalabra y Música. Enmosdías 29 y 30 de junio en El Co- tre sus libros figuran Alivio rápitillo (municipiode La Oliva), en do (2003) Atrapada enel Limbo isla de Fuerteventura. (2006), o el alusivo DiosSalve a la La cita majorera se asegura, Movida(2006). con este grupo de disc jockeys de Comoperiodista ha trabajado reconocido prestigio, una oferta en la sección de Cultura de El de calidad en las mesas de mez- Mundodesde la fundación de éste clas, y el adecuadocomplementoa periódico, en el que aún sigue coun encuentro musical único, que laborando con su columna semahace del paraje natural de El Coti- nal Sexo en Madrid. 110 su especial seña de identidad. El cartel esta edición del festiDiego A. Manrique y Silvia val majorero incluye a La Mala Grij alba son dos de las firmas más Rodriguez, Aterciopelados, La prestigiosas de la crítica musical Troba KungFu, Vanexxa, Concha actual, ademásde la literatura te- Buika y la Fundación Tony Manemática sobre el rock, que acumu- ro. Diego A. Manrique y Diego lan una dilatada experiencia Hernándezpincharán el día 29 de comodisc jockeys. junio. Silvia GrÜalba y Mario Inh~rSn slrlí~ .q~ Diego A. Manriqne es santo y A1nnsn Prota~lonistos. DieqoAL,unode/osdee/ayscanariosparaiFuertemúsice.
MALA RODRIGEZ
LAMARCA DE LACASA DiegoHernández y MarioAloasohan sidoenla Bltimadécadadosreferencias dela crítica musical enCanarias. Periodistasdeprofesión, su aportacióndesde la mesa de mezclas es siempre originaly arriesgada.Suamor porel pop,el rocky la fusiónhanltevado a MarioAlonsaa ponersedetrásdelos platos. Sussesiones reflejansusgustos sonorosy su afán por hacerpasarun buenrato al pBb]ieo. DiegoHernández mezcla en sussesionesrop, funk,souly rockconlos ritmos electrónicas parain. vocarindefectiblemPntP al hailP
O.J.D.: 260484 E.G.M.: 683000 Tarifa: 11491
Fecha: 17/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 51
FESTIVAL DE MÚSICA AVANZADAY ARTE MULTIMEDIA DD Los números
El éxito tenía un precio El abonode~festiva~pasa de seis eurosde la primeraedicióna 140en el 2007
XAVIER ALDEKOA Barcdona
arcelona es bona si la bossa Sónar". Con este juego de palabras , se quejaba hace unos días en este diario un lector por el alto precio de una entrada para asistir al festival de música avanzada. Su lamento se teñía de nostalgia al recordar cuandoasistía al Sónar hace una década tras abonar pocomásde seis euros (precio del abono general en 1994). Un precio a años luz de los 140 euros por los tres días y dos nochesde la actual edición del Sónar. Un aumento más que ostensible en el precio de la entrada que ha dejado fuera de juego a más de uno. "Claro que megustaría ir, pero ni de broma pago yo ese dinero. Para los extranjeros es barato, pero para nosotros al revés", señalaba ayer Bet Millet, estudiante barcelonesa de 21 años que este año ha tenido que tirar de "enchufes" para no perderse el festival. Y sus suspicacias tienen razón de ser. Casila mitad de los asistentes al Sónar son extranjeros -abundan los ingleses, franceses, alemanes e italianos- que, con un poder adquisitivo mayoral de los jóvenes nacionales, no suelen tener tantos problemas para pagar el precio de los abonos. Pero si no faltan las voces críticas ante este au4 mentodel coste de los aboI nos, también hay quien lo recibe con comprensión. Vicky, Beatriz y Lorena, tres amigas asturianas que se desternillaban anteayer [
B
MALA RODRIGEZ
en la propuesta Shadow monsters, defendían a capa y espada el festival: "No nos parece caro; si miras la cantidad de artistas buenos que hay, las exposiciones, cómoestá organizado.., vale más o menoscomotodos los festivales y está mejor organizado". Un argumento similar al que defiende Ricard Robles, uno de los tres codirectores del certamen. "Yoentiendo que si eres joven, ganas 900 euros al mes y pagas más de la mitad en el alquiler de un piso compartido, es una pasada gastarse 140 en un festival. Pero eso no es culpa del Sónar. La en-
trada de esta noche -por ayer-, cuesta 45 euros y puedes ver los conciertos de Deyo, Fangoria, Mala Rodríguez, Jeff Mills y Ahgel Molina, cuando cualquiera por separado rondaría los 30 o 40 euros mínimo". Aunque no se puede comparar la oferta del primer Sónar a la de la actual edición, con 169 conciertos programados este año, tambiénes cierto que el coste total del festival ha aumentadopor debajo del precio de las entradas. Así, mientras el gasto del Sónar se ha multiplicado por 17 en 14 años, las entradas son 23 veces máscaras que en la primera edición. Para Robles, no es comparable la época actual con la atmósfera de principios de los 90. "Ademásde que ahora todo es más caro, también han aumentado costes e impuestos, por no hablar de que hay más demanday los artistas pidan más", subraya y especifica que la venta de entradas no cubre ni la mitaddel presupuesto. "Sin ir más lejos, un 10%de cada entrada comomínimova a parar a la SGAEpor derechos de autor", añade. Además, el padre compartido del festivalde música avanzada barcelonés apunta a los precios de las taquillas de otros festivales para cargarse de razón. "Si lo comparas, verás que los demásson más caros y ofrecen menos". Un breve vistazo a los precios de los principales festivales internacionales muestra que el precio del Sónar se equipara a certámenes legendarios comoel británico Glastonbury o el danés de Roskilde mientras que queda por debajo del FIB (180 ~ el abono, con derecho a acampada) el norteamericano Virgin Festival USA(175 C con The Police y The Smashing Pumpkins como reclamo) o el Fuji Rock Festival (150 C, con Iggy Popo KaiRAFA SALAS ser Chiefs).e
O.J.D.: 260484 E.G.M.: 683000 Tarifa: 2712
Fecha: 17/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 62
MI BANDA SONORA PARTICULAR "’El funeral’, de Tego Calderón" ¯ "Meinclino por El/uneral, de Tego Calderón. Es una composición que tiene algo especial, porque para mí refleja la idea de vivir después de la muertey que proponeir a ver qué pasa, a ver cómoviven los demástu despedida. Es muybonita y original. El resto de la selección: de Busta Rhymespondría Whendisaster strikes o The whole world looking at rne; de Camarónde la Isla, La leyenda del tiempo; Michael Jackson & Paul McCartneyinter- . pretando The girl is reine; Ice Cubey su Todayit was a goodday; LaurynHill cantando To Zion, que aparece en su disco The miseducation of Lauryn Hill; Comoabeja al panal, de Juan Luis Guerra; Pink Floyd y Shine on your crazy diamond;de Scarfaee, la canción Somedayde su disco Thefix; de Snoop Dogg, el tema Fallgone miss me, que sale en su álbum Tha last meal".
MALA RODRIGEZ
LA MALA RODRiGUEZ Cantantey compositora
O.J.D.: 10107 E.G.M.: 62000 Tarifa: 1289
Fecha: 17/06/2007 Sección: DOMINICAL Páginas: 24
JAVIER BLANCO
La MalaRodríguezes unacantante transgresora, al menosa ella le gustanlos artistas transgresores.Losqueencajanconestilo el éxito y 1o utilizan para dar leña¯ Comola MalaRodríguezdecía es hora de que lo bueno triunfe sobre lo malo, sobre tema maldady tanta mierda. En pleno reportaje televisivo de los "Oscar", el conductordel pro-
gramaconía per una acera de Los Ángelesen busca de personajes. Alguienlo par~ y dijo que le diera recuerdosa la Mala.Es decir, ya traspasó fronteras con su formade llevar el hip-hop, comoella misma
define: <<Soyrapera, pero diferente.. El bocaa oído le fue dando rango en la escena musical. Ahora llega con el disco "Malamansmo",
un álbum<<tremendamente multinacional~~y multiémico.Deuna lado eal~ contando con el apoyoabsoluto de la discográfica Universal (que
no es fácil en segúnqué géneros)y de otro mantienesu ñlosnfSade origen¯ Textoscon fuerza, con argumentossociales y, en ocasiones. escatol6gicos. La Malanaci6en Jerez y se crió en Sevilla, ciudaden la quepronto creó un dúo para sacar adelante su primera maqueta. Comoes habitual en el mundode la música, rápido se traslado a Madrid en busca
de contactos musicales¯ Tambiénencontró refugio en un pequeño sello independiente, Zona.Bruta. Con esta casa comenzóa editar
sus primerostrabajos. Aunqueposteriormentese vio involucradaen uno de esos líos legales tras romper sus relacionescòn unsello sevillano,
Poco después, cuando su nombreya alcanzaba ciertos puntos claves de la industria, consiguió editar un segundo
disco a la vez queestrenabadiscogrática.
Eso sí, seguía inmersa en el
mundoindependiente. Las relaciones conla multinacionalUniversalllegaron consu primer~xito, "Lujoibéñco", peblicadoentre Superegoy la multinacional. Hubo una larga hasta 2003. en que editó su
y ya sólo ligada a .
Universal: "Alevosia". Tiene además una amplia colaboraci6n en bandas sonoras, como "Lucía y el sexo". ;’Malamarismo" ha dado la vuelta al hábito y es este disco el que está rodeado de colabo~
raciones: RaimundoAmador, Jqlieta
Venegas, Calderón y
Mahoma.Este muyrespetado por la Mala,a quien tiene en su particular bolsa de trans-. gresores.
Cuenta la Mala que fue ella,quieneligió a sus colegas para el disco¯ Y añade
que Raimundo Amador .~ qued6un poco flipado al principioy untantofascinado al final¯ También
\
que en SUS
directosno~aquellega su mensaje¯ sus crlticas o
sus deseos. ~~Veo~.dijo ,,gente con unespfñta~ que pretende que lo
~ ,buenotriunfe sobre lo
~malo, que se bajen
se pudracon la dumbredel dinero.
Portadade su últimodisco
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 2952
Fecha: 17/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 209
Esta mujersaltó a la famatras publicar su primerdisco, unasonorabofetadaal sistemaquese llamaba’Lujo ibérico’. Desdeentonceshanpasadomuchas cosas:ha dejadolos paseospor el lado salvaje, se ha centrado,ha redondeado su sonido,se ha casado,ha tenido un hijo... E’I acta notarial de esecambiose llama’Malamarismo’ primera, sin lugar a dudas, fue María Rodriguez, o La , MalaRodríguez,o, familiarmente, MaL Cuandoapareció, en el 2ooz, su primer álbum, Lujo ibérico(antes habíaeditado un sencillo, A fierro, con su nombrereal), no tardó en copar todas las portadas. Su discurso, directo y, por qué no decirlo, enormemente macarra, sumadoa su aspecTexto: XurxoFern;indezFotos: Universal + La MalaRodríguez to morboso,habia conquistad9 a todoslos críticos y divulgadoresdel país. Yes que esta jerezana (]3 de febrero apear se ha conver- pólogos musicales, quienes de ]979; nació en el Hospitido desde hace mu- se encargarían de popularital de la SeguñdadSocial de chos años en una zar esa formade hablar con Jerez, pero su familia era de nueva forma no so- cadenciarítmica. Ellos eran Bornos,cerca de Arcosde la lamentede canto, sino, esen- Alan Lomax y Woody GuFrontera), mestizade gitano cialmente, de comunicación. thrie. Luego, esa semilla y paya, estaba, desdela cuna, Y lo que pareció en su día fructificaría de diversasforpredestinadaal triunfo. una de las muchasmuestras mas. Esos nuevoscantantes Aese primerdisco le seexóticas de los barrios más y compositores llegarían a guiría Alevosia,dondese inpeligrosos de las grandes ser muyconocidos. Sus nomtroducia por las veredasdel ciudades norteamericanas, bres: BobDylan, LouReed. funk. Finalmente, a cuatro fue adoptando la forma de Los afroamericanos de años y pico de este último, un metalenguaje,que servía Harlemo de San Francisco sale a la luz Malamarismo de clave lingüística tribal, y interpretaron el legado de (Universal). que se fue haciendo, poco a una formatotalmentedistin"Han pasado muchascopoco,universal. ta. La incidenciaritmica era sas entre el primero y esYasí, lo quefue un cheli mayor.Las letras pasaronde te~ nos contaba. "Locierto del Bronxo de St Denis(hay lo punzanteo dramático,a lo es que no es lo mismocommuchosdefensoresde la teo- directamenteinsultante. Ahí poner y cantar drogada que ría de queel rap nacióen Pa- fue cuando, en un ambiente hacerlo serena. Ahoraestoy ñs), llegó,unbuendía, a la Mi- de fiesta de barrio en quese máscentrada". na, al Raval,a Vallecas. bailaba break dance, entraY enormementemás lúciA continuación,se exten- ron en escena D] KoolHerc, da, diríamos. Lo demostraba ,dió comoun reguero de pól- Public Enemy,Grand Masen el formidable concierto vora. Dejóde ser marginal.Se ter Flash &The Fnrious Fique daba el pasado sábado adueñóde las preferenciasde ve, Afrika Bambaataa,Sugar en la Sala Capitol(traída por un sector fundamentalmente Hill Gang, GrandWizard ldearock), dondedemostraadolescente y no necesaria- Theodore o Stanley Kirk ba definitivamente haber mente difícil (comprendan construido un mundonueque, hoypor hoy, alguienco- ¯ "RAPEAR Y vo. El público, entusiasmamoEminem,gracias a haber do, acababa por dedicarle SENTIRME A GUSTO sido asumidocomoicono de una ovacióntorera. la M’tV,vendeal mismopúCONMIGO MISMA, "He dicho alguna vez que blico que compraa Prince, todo lo que había hechoan’a Beyoucéo, si meapuran, a SIN TENER MIEDO teriormente era una mierda. Michael F~kson). NI PREJUICIOS, Bueno.Soy una exagerada. A Yasí llegó hasta nosotros. ~ de ~ de hecho,es la primeravez quese le ve la caro en unaportada veces, por espontánea,lo esNI COMPLEJO Comoejemplos másactualitropeo. Otrasveces, no. Pero, zados, podríamoshablar de NINGUNO.." en Malamarismo,hay cantiDiosque le Crewo de El Pudad de rap, lleno de bombos m Coque. y cajas. EstoybuscandoverBurrell, más conocido cosatilidad; por eso parecedis~m~~~ Indmr, mmdas mo MCHammer.Al mismo tinto. Todolo quehayes abrir de seguir, que el fenómeno, tiempo,estrellas del popapauna ventana, ¿entiendes?, no a pesar de todo, tiene raíces rentementerecubiertas de un seguir el patrón, no colorear ineiertas. Y, aunqueles cues- reluciente glamur,comoDeblo mareado,sentirme en lite creerlo,el recitativobarro- bie Harry, Blondie, se pasan bertad... Y lo be hecho. En co, al cual fuerontan afines a probarsuerte. Eneste caso, resumen: rapear y sentirme ]ohann Sebastian Bach, el resultado,muyefectivo, se a gusto conmigomisma,sin Georg Philipp Telemann o llamó Rapture. tener miedoni prejuicios, ni 6eorg Friedrich Haendel, complejoninguno." podñaser su cuna.El folelore En F.spa~ h~hop yraptar"Cadatrabajo hecho, reirlandés continuaríaesa traen entrar. Pero cuando presentaba el estado en que dición. Los primeroseantau- lo hicieron, el experimento yo estaba. Tengo que ver tores comprometidos de Nor- resultó una bomba. con muchagente que mesiteaméricaasumirían, bajo la La última -al menos,por gue, que meescucha.., como influencia de los emigrantes ahora- de las raperas (porla critica que hay implícita que provenían de Cork, Du- que, ojo al dato: la mayoría -todo es una mierda menos blín o Belfast,ese legado. del hip hop decente de aquí , t tU- a quienno te deja ser tú Conellos iban los antro- es femenino)es Vanexxa.La ’.Se medamabienmo~ la ~o..., Yseconvierte ensupropiareportera gráfica mismo..."
VOLUNTAD
R
MALA RODRIGEZ
DE TRIUNFO
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 99000 Tarifa: 434
Fecha: 18/06/2007 Sección: KULTURA Páginas: 83
CERCA DE80.000 PERSONAS ACUDEN AL SÓNAR DE BARCELONA El festival hacelebrado tres días de música avanzada y arte multimedia BARCELONA. Unas 80.0g0 personas, según la organización, acudieron al festival de música avanzada y arte multimedia Sónar que se celebró desde el jueves en Barcelona y que cerró en la noche del sábado. Entre las estrellas de la programaci6n, destacó el grupo de rap Beastie Boys, que realizó un concierto instrumental y otro de repertorio máa convencional. El cartel del Sónar cont6 con la presencia de Fangoria, Mogway, ¯ Cornelius, Mala Rodríguez, Nicole" winis, Wolf Eyes,Narod Nlki, Radio Slave, Timo Maas y los habituales Dave Clarke, Jeff Mills y MissKittin. El festival, que se celebr6 por varios escenarios repartidos por la ciudad condal, contó en esta edici6n con un presupuesto de 4.3,5 millonesde euros, de los que un 10,47°o procede de las instituciones
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 18349 E.G.M.: 72000 Tarifa: 1950
SONAR
Fecha: 18/06/2007 Sección: CATALUNYA Páginas: 33
Balance
Devo hicieron valer su condición de clásicos más que de jurásicos El festival, queen su últimanochese abrióal reggaet6n,reunióa 83.000 personas IAVIIR B[..\N(.~LF Z F;AR(’I I t )NA.- En un festival ;lutoden(Irllinado d~? música avanzada -~’(lll Iod(i lo "~’a{{o~.. (i la vez. amp]i() dt>l lerTlúno-, pr~)pneslas c()nlo v(~ acaban resu[lando chocantes p~)r mucfit) quc, en h,s 7(L (~1 cuailetl) ()hi[~ fut.i~l tlllO (It. l(Ih gll.lpos fil(idl.lnos del mulld(~, aSl como(le i()s in;t’~ il~q.ld(is e ii’tmlc(is I.a dero|dad n~) s(ilo es un estado (le inspiracil,fi, l~lfilbien Lln~l chisp~l dificil d(’ milfill’n(’l¸ v. t’n li| Illlche d(’ (’lau%tlrad(> ~(Irlitr. i)evl) sllrlill~m (’()fil() lo ha|en hi ~, veleranos ii los que va ~(, It-,’. p~1%t~ el fil(~ln(!nI(). Esosi. hay qut. %’(.1(!] prlfi)l>r C~)llCi(.ll(i I)(.vt~ (>ti I(uropa t’u 17 añc~s -y meFoerl sus ~{5 anos de (’arl-era en [{spana rastru de cansancio o rutin;l: el~lrq~g~ld(~s,divl’rlid(is v respaldad(is li(ii Llll s~lIlid() I~)delx)So. hennan¢ls (’¢lsale y Mothei’sbaugh hicieron valer m~i~, ".u condicion de cla,’,icos qut’ la de.iurasit:[is. I,a t1¢11-~1de t’¢)llCit!llll de I)ew) una finatuarl~;iclon de lo sintetico ¢1 lo primi[ivo, (’omenzaron con un montaje de sus videos musicales de los 711. (:argildos de fl)togramas que T’(’NLInlla fi (onceptuaimefileel imagqn;tno di’ l)ev¢l -[)liisli(’(i, fiibn(’as, gresiun al tx ¢’k’n’roll de los 50 con el IL~opeP,.erso di! la (![ecll(mica. ]a cll(|ca a ]a CLl]lura p()pu[~tr amerlc~ma-.
MALA RODRIGEZ
y rapidamenIe [it~a~ral-(m las primeras frecuerlcias hipn(iticas para de,]ar c(mslancia de que, en ciello modo. el [x)p electronico }.’ la new wave no hubieran evolucionado igual sin ellos. Efifundados en su unifi)mle, el del traje antiradiacion amafilhl y el N()ml)rel-() conocld()como(.11 dome. Devo fueron fieles a si mismos. Quien espel’ara Lma palltolnilna de E~rupojubilad(~ s(’ (!ficonIrú ~1 unos aplicad~)s ol)rer(~s d(’ la musit:a que sal)en aunar c(mcepto )’ espectáculo, "r’ que. ademas, saben t(-M.~ar COn energia. La ver~ion clasica del f (xm’l ~~’t llo s¢llist~l(’ti~m de los Stones son0 tan g{)Ill(Isa ~,’ funky comosu grabación de los 7(1, ~; Are we n~)t men? Weore I)~’~’o! tensó su músculo más rock. Y :Lsi fue el ultimo tramo, rohusto y ganand()se el favor de un público que fue sumandose con cuen|agotas y acabö llenando m~ de la mitad del SonarClub mientras [)evo se des[n’t.ndian de sus ropas de operan(/en una c’entral nuclear y las mN~laban a las pñments filas. El amplio concepto pop-rock fue uno de los hilos de la última noche. I’]n i)aralell~ a I)evo actuabaen SúnarPark el quinteto Mog’wai, c.)n sus mareas de mido y calma pos rock. y en el SónarPubuno de los ídolos de la actuill generaci¢in tecno, Matthew I )ear, defendiendo su nuevo proye~’-
DOS jóv~ billllill
~ hi ~lklÓndedia del festival Sonar./ GU,DOMAnUILO
to pop. Hay una ligera conexi0n entre Devo y Dear que los organ~adores no dejaron escapar: el segundo suena ahora como lo hacian en los 7{) handas como Talking Heads. como aquellos artistas -Devo incluidos que produjo Brian Eno: un pop funky y pristino, de texturas amesgadas y estructuras nada fáciles, El prohlema con que se enconim [)e~~r fue la imposibilidad de trasladar al directo todos los matices de su albura Asa Bre¿d, y más si se e fi~tx~n~iha en | n,car las Ca~ci()n~ c()n |LI da de una bateria y un guitamsta.
El otro e.le cunducI~)r fut! (’1 hip hop.() al Illt’TlOSLast’()n(’xilln~’nI~lxils que (:ira el hip h(, la Wrl’zallil I)Ii¢’n(’n MalaR(~drlí~~tlez-lan cerealde I, ~ pnmero c()model ¡x)p-, (’l I)(’(itl)~~x~’~ duo purl(~mqueñot’a[h’ I;~, qu~, p~lsará a las (’Ii)lliCas (oIno I’1 lll’lll1(’[ grupi~ r’eggael(}n que a~.’ltL~l (’ti N()nm, Vistos los [~)bIes resu]lad~ ~~, ~’~,tara por ver si h~lbra un ~egtJnd(~ [x)s que siguen r~!pitit,nd~~ ~ Irmllfandt) sonI:~lng~)ria:~,ll ntJ ln(llll(,fi[i) más animado inusicailllPllIi. %~lklt,ron a c()n~,~í~~~aF a pút)lic(t nLllll(,rl I~,ll
O.J.D.: 26847 E.G.M.: 52000 Tarifa: 205
Fecha: 18/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 25
Devo y Mogwaicierran el Sónarmáscelebrado Másde 83.000 personashan acudidoal festival. La actuación de los estrafalarios Devo, la banda de post-punk que ha tocado por primera vez en Españay que regresó a Europalxas 17 años, fue uno de los platos fuertes de la última jornada del Sónar, en la que tambiéntriunfaron los chicos de Mogwai-son el mascarón de proa del rock experimental- y en la que participaron, además, Fangoria, la sevillana MalaRodríguez o los puertorriqueños Calle13, entre on’os.
MALA RODRIGEZ
En total, se han presentado 275obras a cargode 421 artistas de todaslas disciplinas en esta edición, en la que los BeastieBoys,los dinosauríos blancos del hip-hop, y Devohan sido los principales cabezasde cartel. El interés por la música de baile (conel dubstepy el newrave) ha sido una de las novedadesde este Sónar, al que los organizadoresesperaban que acudieran unas 80.000personasy que finalmente ha congregado a 83.300asistentes.
O.J.D.: 53931 E.G.M.: 180000 Tarifa: 290
Fecha: 18/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 25
Devoy Mogwaicierran el Sónarmáscelebrado Másde 83.000 personas han acudidoal festival.La actuación de los estrafalarios Deyo, la banda de post -punk que ha tocado por primera vez en Españay que regres~ a Europa~as 17 años, fue unode los platos fuertes de la última jornada del Sónar, en la que tambiéntriunfaron los chicos de Mogwai-son el mascarón de proa del rock experimental y enla que participaron, además, Eangoria, la sevillana MalaRodtáguez o los puertorriqueños Calle13, entre otros.
MALA RODRIGEZ
En total, se han presentado 275obras a cargode 421 artistas de todaslas disciplinas en esta edición, en la que los BeastieBoys,los dinosaurios blancos del hip-hop, y Devohan sido los principales cabezasde cartel. El interés por la música de baile (conel dubstepy el newraye) ha sido una de las novedadesde este Sónar, al que los organizadoresesperaban que acudieran unas 80.000personasy que finalmente ha congregado a Rq í~Ofl ncictontoc
O.J.D.: 56410 E.G.M.: 140000 Tarifa: 290
Fecha: 18/06/2007 Sección: LA REVISTA Páginas: 23
Devo y Mogwaicierran el Sónarmáscelebrado Másde 83.000 personashan acudidoal festival. La actuación de los estrafalarios Devo, la banda de post-punk que ha tocado por primera vez en Españay que regresó a Europalxas 17 años, fue unode los platos fuertes de la última jornadadel Sónar, en la que tambiéntriunfaron los chicos de Mogwai-son el mascarónde proa del rock experimental- y en la que participaron, además, Fangoria, la sevillana MalaRodríguez o los puertorriqueñosCalle 13, entre on’os.
MALA RODRIGEZ
En total, se han presentado 275obras a cargode 421 artistas de todaslas disciplinas en esta edición,en la que los BeastieBoys,los dinosauríos blancos del hip-hop, y Devohan sido los principales cabezasde cartel. El interés por la música de baile (conel dubstepy el newrave) ha sido una de las novedadesde este Sónar, al que los organizadoresesperaban que acudieran unas 80.000personasy que finalmente ha congregado a 83.300asistentes.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 12016
Fecha: 18/06/2007 Sección: POLIDEPORTIVO Páginas: 48-49
El festival de músicasavanzadas¯ El balance
Páginas 48y49>~’>
El Sónar cierra con 83.000 personas despuésde la jornada más ecléctica La muestra concluye conunbalancequesupera El recintodeFira GranVia acogió propuestas as expectatvasdepúbcode a organzacón detechno,h p-hop,pop,post-rock y reggaeton dOR~BIAN~OTTO BARCELONA
U
najoruada maratonianay estalisticameme muydiversa puso, la pasada madru. goda, punto y final a un Sónar que, tras acumular 14 echcio. nes, mantiene sus posiciones de poder: un toral de 83¸230personas desfilaron por sus diversos recintos atendiendo al reclamo de la elec. tró/mca y las músicas avanzadas en su acepción nlás expansiva La última noche aportd raciones de leyeuda pop (Devo). post-rock alta intensidad (Mogwai), hip-hop mültiples bandas (Mala Rodlúguez, Rahzel), electro-latsch bailable (Fangorja), reggaeton de prestagio (Calle 13) y alg]lnos cläsicos de la casa, caso de los disqockeysJeffMills, DaveCiar. ke y Ángel Molina A estos correspondió la épica tarea de nutrir de bpms a los náufragos de1 S6nar a altas horas de la madrugada La noche del sábado arroJO a 19500 personas al recinto de Fira GrauVia, una cifra algo inferior a la noche del viernes, que tuvo a Beastie Boys comoestrellas El balance reafinn6, en cualquier caso, al t~stwal como la más importante propuesta musical de pago de Barceloua. EL pILARDELCCCB # LOS83230espectadores registrados quedan ligeramente por encima de las expectan. vas de la organizadóu, cifradas, dios atrás, en unos 80000, y también de la amsteucia del año pasado, que fue de 81.500 personas La muestra, cuyo volumende negocio supone alrededor de un 0,03% del producto intemor bruto de Catalunya. wvió sus ediciones más lnultit udiuari&s en los años 2003 y 2005, cuando superó los 89000’asirantes Aträs queda uua 14~ edición presidido por un rehabilitado Smiley, el icono de la ola acid de los años 80. que. según la orgamzaciön, ha venido mareadapor la ilusión y los descubrimientos~El chälogoentre el arte lnultimedia y el mundode la magia fue una de las consignas de esta edición, especialmente visible en la parcela de SouarMaticaEl Centre de Cultura Contemporànta de Barcelona y el Museu d’Art Contemporani de Baxcelona (ambos, para la oferta de dia y el recluto ferial de Moutjuic l (propuestas nocturuas} f~eron los pilares de una programación que cont6 con un toral de 421 artasras =
MALA RODRIGEZ
¯ ¯ Mark Mothersbaugh,uno de los integrantes de Devo, durante el show. Tiene 57 años y está comoun chaval actual que aspire a sonar en la radio. ~Mong61ico,él era un mong6hco [ Másfeliz que tú y que yo~ yJo~ ko holr~ rehabilitó su gnmde identidad¸ ~¿Nosomoshombres? ] iSoEl quintetode Ohio,veteranodel popretrofutuñsta contres décadas de mos Devo]~, ca]ltabau mientras se historia,mostró unperfil deobjetodecultoentrañable peroalgoanacrónico deshacian de los monosde operario (que tau felices hicieron en su dia a AviadorDro y sus Obl~erosEsLa interesante tendencia del S6nar por fiu eu Barceloua cou el mismo pecializados) y exhibian una seLa actuación paso gunda piel con uniforme negro y a rescatar, de vez en cuando, cueP discurso, intacto, que hacia sonreír pos embalsamados del pop van- a principios de los 80 Su futurismo revista a los clásicos, pantalön corto guardista tiene sus peligros: el ar- dadä ya era. entonces, deliberada y Una inesperada mutación, como’Mongoloid’ tista de culto puede tambaleal se disfl utablementeterco y. ahora, está quizä de origen radiactivo, proy Jocko horno’ cuando, transcuxndas las dëcadas, listo para ser archlvado en una ven~ vocó que, a medida quese acercase le suelta en un escenario como rabie ~mna. junto a los manifiestos ba el final, el sonidodel grupo evode Tristan Tzara y la cinta de video Rulhng Stones Con esos acordes selucionara desde el filo-punk eiel de Montjuie. rodeado de procos, esas inflexiones robóticas y el puestas de última generación En de planetaprohibido¸ bernético iuicial hasta el acorde de otras palabras, fue encantador ver Comeuzaroncon 71aat’s goody vi- vago aire de crudeza rocanrolera r~ heavy metal puro y duro. Asi cabe a Devo reauimando Mo,goloid con mos a un grupo de otra época des- clclada en el refugio atómico que 1es definir canciones como Gales of convir ti6 en su dia en referente de steel y Freedomof choice, que se sus monosamarillos y sus macetas plegando un pop~punk electrönico sobre la cabeza, pero también tuvo con extra de ironía. Tiraron de vie- lafreakydad Luces blancas deslum- abrim’on paso a codazos entre la brantes y un show,eso si, dinánfico y meución solemne al Devo corporate IJ11 pLuat o de alllable mlacmnismo jos éxatos (o menos)sin desvaarse anthem Un toque de supuesta inEl grupo de O/mo.con cuatro de uu milimetro de la ruta: Going un. sin pausas sus miembroshist6ricos en escena der, Peek.a.boo, Whip it, Secret agent Con Mongoloid llegaron aquellas novación que matizö aún uu poco entre ellos, Cerald Casale), debutó man,la versión de Satisfaction, de los estrofas inimaginables en uu grupo más la ~agencia de Devoen el 2007
Nosonhombres,sonDevo
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 12016
Fecha: 18/06/2007 Sección: POLIDEPORTIVO Páginas: 48-49
El festival de músicas avanzadas ¯ Losconciertosde madrugada
o,,os La,Tag,a,ehace,e,,;,at .....
Laferia de las dicotomías AYERY NOY:El Sénar nació como un festival especializado,peto hoy es el másecléctico de sus dimen sienes Y, paradójicamente, sus señasde identidad (las sobredosis de technonocturnoy el clima ibi cencoen las tardes de SonarVillage) cada año están másacorralados las o]temativasal ritmo cuaddcula do de Jef" Mills, Richie HawtinDave Clarke y Miss Kittin cadavez son másy mássólidas: la nostálgicata ve de Altern 8, el aperitivo reg gaetónico, el rap, el noise rock O
el dubstep,un estilo quepor su dque za polirr~imicase puedebailar de mil termasdistintas Y de dA, cualquier escenarioantesqueel del céspedar tificial, convertido ya endescansilloal aire libre y/o estratégicolugarde paso con contadosconciertosrelevantes IMPORTARY EXPORTAR:¿Habrá sido buenaidea prograrrar a Doriany FactoDelafé en pnrnetime? A ver si van a decir los extranjeros queSOlO nos dedicamos a importar idean Las cosas comoson: hoy por hoy, lo más
Páginas 48y49<4<
Iog[a te hacerabiar (porqueno siem pre funciona) La magiate convierte exportable que tenemoses MalaRo en un niño; la tecnologa te hacesec drguezCorroella si queno hay na tir viejo O sea, mil vecesantes Juan da remotarrenteparecidoah[lucra TamarizqueBill GatesEn SonarMáti ca la tecnologaha estadoal servicio MAGIAy TECNOLOGiA:La magia de la magiay no al reyes. Por eso el es inocente;la tecnologaes perversa estelar apartadomultimediadel testi La magiate hace cre~r que no hay yo] ha generadotanta empata,cuan nadamásquelo que ves; la techo do otros años #rovocabarecelo y lega te dice queaunqueveas lo que hasta rechazo hay d~trás tampoco lo entenderasLa magiaes un regalo quete hacesoñar RUIDOY SILENCIO: El verdadero quetodo es posible; la tecnolog[aes desafiode hoyno es crear ruidos so unaherramientaque te deja actuar brehumanos, sino encontrarel sHec solo de un mododeterminado por cío El Concse~o para apagar N° 2O
de Tres supusouna~rustrantereve lación Mientras mandabadesco nectar turbinas, máquinas de ait~ acondicionadoy demásdispositivos del Centre d’Art SantaMònica,se combael ruido de los walkle talkte del servicio de seguridad y de los cochesy personasque circulaban por la cO]le Incluso al acabar la ac ción, el edificio hac~ruido &Tod av~t existe el silencio? &Tendremos que fa bricado?
MAR AJORDI
tërmino medio entre la chabacaneria y el oscurantismo orgulloso. ella, esa gaditana ejemplar, representa la posible tercera via De Tengoun trato a la final, espl¿ndida Yo marcoe~ minuto, pasando por los mil guiños al recienm dechado de arte que es Malamafisnto, la ropera ~’ajo al Sönar un repertorio sólido que, en directo, sonó mejor que bien. gracias no solo a sus dores, sino también al proceder de DJ Woodyy los apoyos vocales no tanto de ]os dos MCcomode las dos coristas: las armonías de Volver~ p~ recian creadas por uI1 curudo grupo R&BPara Te convierte se sumö el extlber a]&t e RannundoAn]ador. La triada final dio buena orienta ~’~" la MajaRodr’guez,amabley cariiiosa con un público entregado. de la habilidad de la Malaen su pe~ secueió~ de un hip4~op español sin nada que envidiar al alnencano. La melancólicaPor la noche fue recibido como le que es: un himno urbano reflejo del zeitgeist de la ëpoea. Entre el cante flamenco, el rap y el pop, Nanai sonö aún mäs infecciosa que Levanta la manosi tú estás conmi- en castellano? La Malaes una aKista en disco¸ A petición del público, la go~, dijo poco despuës de empezar singular, efectiva e intensa, capaz reina de la noche Iluego abrillantó su aetuaciön con su clásico Tengoun comopocos en España de aunar irael shewde Calle 13) dijo adi6s con un aviso: ~yo marco el minuto~ No le trato¸ Manosal delo, claro¸ En masa¸ pacto directo con caudal creativo LCómono estar con la musa de] rap En un país donde no parece existir falta razón¸ JUAN ¢.~NUEL ~EIRE
Marcando el minuto
~’~" DominieAitchison
Viaje emocionante al corazón lírico del caosy el ruido
Lagaditana diounaclasederapdelmás altonivel
Si unaentidad teletransportara ~ Stephen Hawking al mismisimo oñ gendelUniverso, nodebería faltar la músicade Mogw~en d iPoddel tinto, costo~lego y divt~gador cie~ el que dieron en 1995, cuandola int~fico Una be]lay ensordecedora dust]ia los daba por acabados , pero sin foniaparamecerlosprimeros sil~aö para demostrar que Fangoria di~delcosmos: enei%da, tormenta, sabe dar algo más cuando las circuns tancdas lo requieren. caos.apccalipsis y ca]maUrmecua ciónde emodóninsondable. Con el DVDde su última gira reComoun año antesen el Prima cién llegado a las tiendas, Fangoria veraSound, la bandaescocesa rati modificó en parte el reper tono para ficófelizmente enel Sónar quecon adaptado al cuarteto de cuerda que M~z Beastha recuperado el pulso ~su6 piezas comoInterior de una na. biutal desusmejores diasenlacive espacial abandonada,Voy a perder el miedoy 03~ieroser santa El bakalao madelnoise-rock: los~ffs hardrock viseerales y ardientes, la potencia guitarrero que Alaska y Canut reideobëliea y ladulzura mel6dlca La ~-m- Alaska, poderío incombustibleen el SonarClub. vindican en su disco El extrano viaje numercsa parroquia niponaocupó cedió así la primeraparte (la que llaen masalasprimeras filasde]So. manblanca) del condeito al techno n&rpark y,conlosojos cerrados, pacon roe]in y chelo recí~]evltar en]oqueeraunviaje En la segunda, con el escenario y alcorazón lince delea#sy elrindo la banda vesndos de negro, se desató Eltramofina]del setfuemas. una noche más el hedonismo coleo todónr]eo, casite]lirlco, conGIasgow tiro. Ya sin cuerdas, pero con guitamega~nake y We’renoherereventai~ tras, Alaska (cuatro calu])l~ de vesUdo tímpanos y erizando epidermis¸ LCuäntos grupos pueden decir que no (1999), A]aska y NachoCanut do en una hora, ni Madonnaes tan Antes. el grupo, dereconocida vocm llev~l casi una dëeada instalados en saben le que es dar un paso au’ás El rápida con la el emallera) no dejó un ciónfutbolera, habíadedicado la su mejor momento? En el panoraconcierto del Sonar (el tercero que centimetxo de escenario por bailar hermcsa 2 nghtsmakeI wrongal FC ma español, solo Fangona Desde la daban en el festaval) quizá no ]legase El raiércoles cumph644 añc~ y estä Barcelona Unhonor¸ JULl~4 6AISLA edicl6n de Utta temporada en el infie~ a ser un sa]le de gigante comofue mejor que nunca¸ Wis PLIE60
Bakalaocon violines
Alaska y Nacho Canut vistierondecuerda su’show’
MALA RODRIGEZ
~’~ RenéPérez, un torbellino
’Reggaeton interruptus’ a las tantas Se les ech6 la madrugadaencima y solo pudieron tocar una media hera. Y fue una pena porque, aunque eran cerca de las cinco, el personal iba eä]ido y despierto Calle 13. el reggaeton en otra dimensi6n. montóun festival dentro del festival Rimas lujur~osas más exuberancia musical Que Renë Përez es un rijoso se ve enseguida Nada mäs empezar dej6 ir un cachete al culo de la corista (prietisima ella en sus vaquerosI a la que se refirió luego como.mi hernlanira~ Ya En escena había rala docenade perscnas: dos trombones,bajo, guitarra. dos percusiomstas, bateria A un lado, EduaxdoCabra, la otra mitad del dúo de Puerto Poco, le controlaba todo con un teclado, una mel6dica, un acordeón. Sfibele el volumen a la música satánica~, cantaban a esas horas brujas Luego salió Mala Rodriguez y se marcó con RenéMalasuerta con el 13, en la que ella dice ,cuando me pongo perra nada mepara~, y ék <Quiero tener sexo puelco, sucio, comode ]nodoro~ El show prometia, pero eran las tantas y papá reloj les mandö acabar ~LOVCaduco
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 4806
Fecha: 18/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 40-41
L’última nit delSónar esvaallargarfins ahiral mati.Elsprotagonistes dela llargavetlladadelfestivalvanserelsveterans nord-americans Devo (a dalt) ¯ PERE VlRGI El / JORDI PLAY / SÓNAR
Els veterans Devoofereixenundivertit concertenla jornadadecloenda del Sónar,queaquestanyha rebutla visita de 83.000persones, unnour~cord
Fi de festa ’retro’ DavidBro( BARCELONA Les xifres i valoracions finals del Sónar 2007 parlen per elles matalxes: 83.230 persones en total, 47.200 en les jornades de nit i més de 36.000 persones en ]es jornades diürnes, només una cancel.]ació del programa, la de NewYoungPony Club, massiva presencia de públic estranger i una resposta artística notable. Per sort, el desastre, potser fins i tot mésmoral i eoneeptu-
al que purament musical, tori. Hemdeseobert remerdels Beastie Boysno va per- gent escena electr0nica xijudicar un festival que en nesa i japonesa, hemtastat aquesta edició ha aconse- alguns dels grans homsdel guit superar l’assist~ncia de new noise en el seu millor l’any passat, xifrada en momentcreatiu, com Wolf 82.000 hnimes, aproxima- Eyes o KTL,hemassistit a dament. Per tant, tots els la confil~nació del g~nere objectius més que assolits underground de] moment, de cara a rany vinenti la de- el dubstep, hem comprovat mostració que el nom, la que el planter catal& premarca Sónar, segueix per senta molts homsd’inter~s, damuntd’estrelles i artistes com Les Aus, DJ Bruna o de gran rerefons popular. Older, i hempogutdisfrutar Enlínies generals, el ba- un bany de nostalgia de regatge musical d’aquest sultats desiguals amb alSónar ha estar mo]t meri- guns cl~tssics de la histSria
MALA RODRIGEZ
de la música: crea per a uns Beastie Boystibats i poe s(~ lidaris ambel seu públic i cara per a uns Devoque no enganyen ningú i van de cara, sense invents per5 ambmolt sentir de l~umor. DesconfianTa inicial De fet, Devo, que han tornat als escenaris europeas disset anys després de la seva última actuació alVen Continent, van ser els grans protagonistes de la nit de dissabte a Fira 2 en la cloendadel festival. La veritat
és que a priori poes aposta- ambel que s’esperava. De la ven per aquesta reunifiea- mateixa mazmraque Beasció nascuda fa dos anys i tic Boysli vanprendreel p~l sota la innegableinfluencia a tothom, inclosa rorganiti temptació del ddiar, per5 zaeió, Devoes van cenyir al potser per aquesta neugera que s’esperava d’ells i van desconfianqa el xou de De- respondre amb moltes gayo va deixar un boa regust nes i molta nostalgia sana a a la boca. la seva presdncia en un fesVestits ambles seres ~~a- tival de ]es earacterístiques notes grogues, molt en~r- del Sónar. gics i graciosos, els nordNo hi ha dubte que a ]a americans van donar for~a seva edat no deixa de ser color a la darrera nit del una micaridícul i fins i tot Sónar 2007 amb un con- par5dic veure’ls en pantacert farcit de vells hits, en- loas curts saltant i fent el tret’mgut i del tot coherent freak com fa més de vint
O.J.D.: 26169 E.G.M.: 118000 Tarifa: 4806
Fecha: 18/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 40-41
N. VANDENBERG
anys, per5 quan sonen temes com That’s Good, Secret Agent Man, Going Under, Freedomof Choice o la cl~ssica versió del (/ Can’t Get No) Satisfaction deis Rolling Stones resulta f~cfl oblidar-sede tot plegar i deixar escapar somliures de complicitat. No va ser una meravella, per5 tam-
tell, ambun concert sobri i compacte que potser quedava desubicat i fora de context; tot i així, la banda va respondre amb bones mmmresi mil]or actitud. Fangoria, en canvi, tenien la impressió d’estar juganta casa, sobretot per la notSria presencia de fans incondicionals que es van adreqar al recinte per donar-los suport. Alaska i companyia van seguir el guió previsible de la seva darrem gira, amban recull de hits incontestable i el seu últim dise coma columna vertebral. La decebedora i avorrida posada en escena del nou projecte de MatthewDear, la gr¿~eia i poc l’horror o el desastre efusivitat italo de Black que els menysoptimistes es Devil Disco Club, el beatbox podien baver imaginat. de Rhaze] ila cada cop més FAmateix grau de profes- fiable Mala Rodríguez van sionalitat i eficiencia van iniciar la recta final d’una exhibir Mogwaii Fangoria, vetllada que s’allargaria fins els altres dos grans prota- a primera hora del matí gonistes de la tercera jorna- d’ahir, destí inevitable dels da nocturnadel festival. Els assistents més valents, acescocesos van aportar la tiusidespcrtsdelaparrSvisió mésrock de tot el car- quia congregada. ¯
ElsFangoria, quejugavena casa,vanseguir el guió previsible dela seva darreragira
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 18476
Fecha: 18/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 40-41
FESTIVALDE MÚSICAAVANZADA Y ARTEMULTIMEDIA DDLas actuaciones
de la última jornada estaban bailando con Jeff Mills y los dj que pinchaban en el resto de escanarios. Está claro que la mayoríadel público que asiste a la última jornada nocturna del Sónar lo hace sobre todo para bailar y bailar, no para escuchar canciones. El pop, el rock o la música latina no pueden competir con la dictadura del beat. Ni que el grupo en cuestión se llame Devo.Este venerable combo convocó a una escasa audiencia en el enormeescenario del SonarClub. Algo lógico si
Al cierre de~festivaL la cifra total de asistencia ha sido de 83.230 personas, unas 2. 000 más que el año pasado
LLIBERT TEIXIDÓ
La Mala Rodríguez y Calle 13, en un momentode su actuación conjunta en la madrugadadel domingo
Los dj y sus ritmos bailables se imponena los conciertos de Devo, la Malay Calle 13 ¯ El descontrol horario y la tendencia a mimar al público foráneo produjeronfrustración en los espectadores que querían ver a Calle 13, ya que la organización redujo su actuación a media hora da con trombones, timbales, congas, guitarrista, acordeonista,dj y 1o que hiciera falta. En total, once músicos sobre el escenario para tocar apenas cinco temas. Menosmal que aún les dio tiempo de invitar a la Mala Rodríguez a reproducir su caRAMONSÚRIO meo del aclamado disco Residente o BARCELONA. - El final del Só- visitante. nar para quien esto firma y algunos El desaguisado organizativo que másfue algo frustrante. Lo fue por- sufrió Calle 13 sirvió para enfatizar que la actuación del grupo Calle 13, la tendencia del festival a contentar el mejor combode reggaeton de la al público foráneo, sea anglosajón, actualidad -con permiso de Tego europeo u oriental. Los latinos no Calderón-, toda una orquesta veni- van al Sónar y los autóctonos, a teda de Puerto Rico para la ocasión, nor de lo visto, estábamos en minoapenas pudo tocar media hora; ría. Para entenderlo, nada comorecuando estaban dando lo mejor de visar la secuencia de actuaciones y sí, los cortaron en seco. Ellos paga- de asistencia a los conciertos del esron el pato del descontrol de hora- cenario SonarPark de la última serios en el que se sumió el escenario sión nocturna del Sónar, que tradi8onarPark, ya que empezaron su cionalmente se reserva para un fesactuación -prevista a las tres y me- tín de hip-hop y derivados. En esta dia de la madrugada- con casi una ocasión también fue así, aunque en hora de retraso. Y fue una lástima, el guión se coló Mogwaiy al grupo porque se tienen muypocas posibiliescocés nadie se atrevió a toserle. dades de ver en directo a un grupo Empezaronsu actuación con retracomoCalle 13, toda una macroban- so sobre el horario previsto y toca-
MALA RODRIGEZ
tenemos en cuenta que muchos de los que asisten al Sónar ni habían nacido cuando esta seminal célula artística empezóa desarrollar su carrera devolutiva. Al aparecer Devoen el escenario, ataviados con sus monos y cascos de rigor, parecía comosi no hubiesen pasado los años, pero a medida que se iban despojando de su ropa y de su repertorio iba quedandoclaro que el tiempo nunca pasa en balde. Tocarontodos sus clásicos: Satisfaction, Peek-a-bao, Whip it, Mongoloid... Y aunqueles faltase algo de lubricante, la verdad es que lograron dejar satisfechos a sus pocos incondicionales. Cuandollegó el turno de Fangoría había más gente pero el SonarClub seguía resultando demasiado grande para el grupo de Alaska, que, tal comose encargó de recordamos, era la tercera vez que tocaban en el festival. Lo hicieron adaptando su presente showen blanco y negro para la ocasión, con una primera parte acompañados por un cuarteto de cuerda y una segunda muchomás glam y guitarrera. Hasta que llegaron Angel Molina
Para los miembrosdel grupo Devo ha pasado el tiempo, pero lograron dejar satisfechos a sus incondicionales y el inefable e infalible Jeff Mills, el SonarClubno tuvo el aspecto frenético-festivo de anteriores ediciones. Aunque,a simple vista, estaba i claro que el sábado había menos gente que el día anterior, una sensaEl grupo Devo, cabeza de cartel, actuó ante poco público ción que se confirmó al conocer la asistencia, cifrada en 19.403 persoron todo 1o que quisieron ante una va muchotiempo repitiéndose, pe- nas. Este bajón de audiencia quedó audiencia que llenaba el Sonar- ro el SonarPark seguía presentando compensadopor el éxito diurno de Park. Su post-rock se ha suavizado un inmejorable aspecto. la última jornada, que reunió, conmuchopero sigue siendo una músiCuandollegó el turno de la Mala tando el público del Centre d’Art ca sugerente, bastante más que la Rodríguez, la que se supone que es Santa M6nica, a 13.108 personas. del primer artista hip-hop de la no- la gran estrella del hip-hoppatrio, el Asi, al cierre del festival, la cifra toche, el rapero estadounidense Rah- aforo se redujo a la mitad, y con Ca- tal de asistencia al Sónar ascendió a zel. Esta caja de ritmos humanallelle 13, aquello daba pena. Todos 83.230.e
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 18476
Fecha: 18/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 40-41
FESTIVAL DE MÚSICAAVANZADA Y ARTE MULTIMEDIADDEIbalance GENTESÓNAR SAGRARIO ESCRIBANO / 55 años / Personal de limpieza del festival
"Lagente va bien guapa,a la moda" u presencia pasa inadvertida para casi todos. Guantes amarillos, uniforme blanco inmaculadocon apuntes de azul claro, escoba en una manoy recogedor o bayeta en la otra, pasan desapercibidas entre la marabuntade jóvenes con ganas de fiesta que se desparrama a su alrededor. Nadieles presta atención y ellas trabajan ajenas a todo lo que se mueve.Pero es indiscutible que, sin su labor, el Sónarno podría llevarse a cabo. Anteayer, dos jóvenes japonesas señalaban la limpieza comolo más sorprendente del festival. Ni Beastie Boys, ní Devo,ni modani fiesta.
S
La limpieza, lo mejor. La virtud: las casi 70 personas que se esmeran en barrer y lavar todos los rincones de los escenarios del Sónar diurno. Tres turnos al día para que nadie tenga que pensárselo dos veces a la hora de tumbarseal sol en el tapete verde del SonarVillage o el SonarDúme. Cuandoapenas ha empezadoel goteo de asistentes, Sagrario Escribano ya lleva un buen rato barriendo y recogiendo vasos del suelo. Está tan sumergida en sus pensamientos que tarda un poco en reaccionar al saberse protagonista por un día de una breve entrevista. "Pues estoy muycon-
tanta. Siempre me pongo la radio para trabajar porque me gusta la música y aquí no hace falta, se está muybien", comenta. Aunquele tiran más los mexicanosManáo El Canto del Loco, no hace ascos a la denominadamúsica avanzada. "Lo que no me gusta es esa música que todo el rato repite lo mismo". Tambiénse muestra entusiasmadaante la variedad de tendencias. "Los jóvenes son así, siempre van a la moday me parece muybien. ¡Bien guapos y guapas que van!". Pero en su trabajo no todo es tan simple. Al rato, dos compafieras se acercan y compartenlos gajes del oficio: "Aquí viene gente de todo tipo y, sobre todo en los lavabos, te puedesencontrar de todo. Que todos sabemos que es un buen sitio para esconderse". - XAVIERALDEKOA
/,Estabilización o inflexión? Lagranafluenciade públicoforáneonoexcusala satisfaccióndel nacional
epasandolas cifras de asistencia en las últimas ediciones del Sónar, nos encontramos con que la del 2002 fue de 85.000 y la del 2003 llegó al máximo de 90.000 asistentes. En el 2005 fueron 89.406, en el 2006 disminuyeron a 81.500 y en la actual campañase ha llegado a los 83.230. Cotejando estas cifras, quedaclaro, pues, que el festival ha alcanzado su techo y se ha estabilizado en su actual formato.
R
MALA RODRIGEZ
Otra constatación evidente es el crecimiento del público extranjero en detrimentodel nacional. Estada muybien saber cuál es el porcentaje de la asistencia foránea a esta edición, pero si en el PrimaveraSound había un treinta por ciento no sería nada exageradoconsiderar, a ojo de buen cubero, que esta proporción se dobla en el Sónar. El festival ha sabido venderse muybien fuera de nuestro país y su encomiablelabor es especialmente relevante en lo que a Extremo Oriente se refiere. El idilio entre el Sónar y Japón es algo dignode análisis sociológico. Habia muchopúblico de ojos rasgados, que ademásse siente muyhalagado por el esfuerzo que está haciendo el festival para divulgara los artistas del
país del sol naciente. Especialmentereseñable fue el paso de Cornelius, demostrando que las nuevas generaciones de artistas japoneses mantienenel alto nivel de otros clásicos que les han precedido en el Sónar, llámense Ryuichi Sakamoto o Merzbow. Sin embargo, sería un error que esta vocación internacional cada vez mayor del Sónar conllevase la sensación de que se puede prescindir del público nacional. Lo decimospensandoen la carta de un lector que publicó el jueves La Vanguardia; no tanto por la carestía de los precios comopor el hechode que se sientan ignorados. Y no hay nada peor que ÀLEXGARCIA el despecho. RAMONSÚRIO Unas jóvenes bailando en el Sónar de Día del CCCB
O.J.D.: 227587 E.G.M.: 291000 Tarifa: 7110
Fecha: 18/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 22
MÚSICAFESTIVAL
Tresmomentos de tos robóticos Devo,quienes inauguraron et sábadoet SónarCtubconunafutgurantey enérgicaactuación.ADVANCED MU51C
S,:)nar
extraterrestre
_21~ RETROFUTURISTAS DEVOARRASAN Lanoche de[sábado también encumbró a Fangoria y a la sevillanaLaMaLa Rodn’guez P, A. Ruiz BarceLona
SónarDía
¯ Monosamarillos, conos comosombrerosy gafas de pasta flúor se movían’al unisono mientras Devo ~an enér gieoslas notas de Mongoloid. La actuación del quinteto lidarado por Gerald Casaley MarkMothersbaughen el inmensoSónar Club el sábado tuvo algo de extrañamente revelador. Y confirmó que, pese alos años sueedidos, to do comenzó y se quedó en ellos. La vuelta de tuerca de la de evolución que proclamaronhace ya tres déeadas. Los cinco hombresde amarillo fueron despojándosede sus uniformesa medidaque el concierto avanzaba,entre la jocosidady la energía, y con siguieren, gracias a un repertoñoque, aun siendobreve, no oMdóningunode sus grandes hito: Freedom of choice, la citada Mongoloid o Whip it convencierone hicieron bai- La MataRodr(guez consiguió queLa nochedeLsábado no se ape[mazará. ADVANCED MUSLO lar sin desoansoal personal congregado. eficacia y potencia su soni nuevos temas de El extraño eedasu flow sevillano, a los do na ddscofunk y sideral en v/ajey no olvidó cancioneseG asistentes que se acercaron VARIEDAD NOCTURNA el Sónar Pub. moNo sé que medas. a verla al SónarPark. Tras ellos, el sonido plomizo El temerconcierto de FanPero la otra actuación de La veladase eerró conla sede Mogwai no sot~orendióy su goria en el Sónar, en el mis- la nochefue sin dudala de La sión de las leyendasAltern8, actuacióncasi rozóel tedio en moescenarioque Devo,volvió Mala Rodríguez, quien acom- ademásde los disejoekeyscláel Sónar Park, mientras que a eonfwmar el tirón de la ban- pañadaal abrir el concierto sicos del festival: MissKittin una hopa mástarde Blaek De da de Alaska.En su actuación de Raimundo Amador, con JeffMillsy DaveClarke,tño de vil Disco Club facturaba con del sábado, presentaron sus siguió hacer despegm;mar ases del techno mássevero.
’Noise’y eclecticismo en la jornadadiurna
MALA RODRIGEZ
eWo[fEyes[ograron,porsu contundencia ruidista y por su capacidad desíntesis [e[ conciertoduró40 minutos] erigirseen Laactuaciónmás sorprendente de tas jornadas diurnasde[ Sónar.También el sábado,JuniorBoys[tenaban eLVi[tage consu pope[ectrónico,mientras queene[ HALL, Khanof Fin[and,unasuerte de David Byrnenórdico,tes dabaunrespiroa los asistentes embriagados de beats.
Losdatos 83 MIL PERSONAS Superan el. reto. Laorganización cifró enmásde 83.000las personas queasistieron[ostresd[asdeSónan
4,35.,,LONES Presupuesto. EL festiva[ contaba conunainversiónde 4,35millones de euros. Másdet 60 %procede de Laventadeentradas.
O.J.D.: 10643 E.G.M.: 15000 Tarifa: 1135
Fecha: 18/06/2007 Sección: CATALUÑA Páginas: 49
Sónar o el éxito sostenible FI festival cerróel sábado suXIVediciónconcerca de 83.000personas y el flamantedebutde Devo comoatractivo
BARCELONA. Se dice que quien va al Sónar no sabe muy bien a qué va, pero hay algo que todo el mundoparece tener bastante claro: el festival es, aún hoy, una inagotable caja de serpresas y un potentisimo imán para todo tipo de público. Eso mismo debían de pensar las 83.000 personas que, desde el jueves y hasta anteanoche, se dejaron guiar a ciegas y sin brújula por el laberinto de los nuevos sonidos de vanguardia. La cifra final, levementesuperior a la del afio pasado(8t.O00 personas) confirma la estabilidad de u na eita que, después de anos de crecimiento desmesurado, se instala definit ivamente en el éxito sostenible. Conel público en el bolsillo
MALA RODRIGEZ
val contantascarascomouno puedaimaginar. Las m~visibles y obvlas, la diurnaylanocturna, siguen intercambiando papeles y pola~ cada vez más. Mientras el $ónar de Dia se t ransforma(m unasuerte de micronacl6n verbenera en la que la música comparte protagonismocon la cremasolar, losbiquinis, las al~turas y el áspero césped artificial del Village, el Sónarde Noche no hacemásqueganRrIXmOespecificocomplicandola sencilla ecuación de ritmo lgllal a baile con intrincados desvios y actuaciones imposiblel.
y una reputación que no hace m~sque ganar peso internacional. lodo el protagonismo debe ria recaer en la programación. y es precisamente ahi donde el S6nar sigue marcando la diferencia. Catorce afios después de su nacimiento, el Festival de Música Avanzaday Arte Mutt imedia sigue desbordando diques de contención estllistica y trazando paralelismos entra tech no. house, hip hop. electrdnica amable y experimentaEl bastióndel tcolmasigue ción servida a pan. cuchillo y siendoinexpuglmb~ pero no guitarra. El s~bado, por ejemdejade serllamaflvoq~, justo plo. la noche se tiñó de negro a la mismahoraa la qLmAngel con el regrese de La Mala Ro- Molin a enceralae laiw|a~ delSodríguez, seabraz6 al reggaeton narClub. Mogwdi," ~ de conpedlgri dela manode Calle post-rockque ~ tanto de 13 y aguant6 elchaparrón eléc- electrónico como fm botijo, tricode Mogwal. Tresformas consiguiesen ~ el $odiferentes de entender lamúsi- narPark. La banda dn ~, ca,avanzada o no, paraun fest ipuro músculo~ccoé¿ffa’m6
espectacular: tensiön.energia. melodías new wave reformuladas a través de los sintetizadores. ímpetu contagioso... Lección de veterania y un pedazo un vibrantey ensordecedor vivo de la historia. concierto enelquelosdi~dogos entraguitarras, baterías y te- Otrosfrentes dadosdesembocaban en hipoó- En otros esceflarios, el Sóflar ticoscrascendos. seguia a lo suyo. La guerra estaAúnasi,lomejor delsabado ba ganada, per,, quedaban nulfue,delargo, eldebut de Devo ches frentes abiertos /.Ejemen Barcelona. A sus sesenta plos? Fangoria, con cuarteto años.losdeAkron (Ohio)serei- de cuerda y muchomás público vindicaron como<~ahuelos de que Devo,sirviendosu pop elecla müslcaavanzada~ y salie- trónico entre pedreria y bailarona hombros trasunenergét i- rinas enjoyadas: el rapero Raco festin de popmareiano, en- zhel recreándose en todos los trañable y conelpunto justo de tópicos ceremoniales del hip delirio m(ff.Enfundados enmo- hop mientras el discjockey ,Isnosde faenaamarillos y toca- One trasteaba con los vinilos dosporunossombreros escalcr subido a una silla; Altern8 conadosque,dicen,sirvenpara lando en su sesión el ~(B]tle quelaenergía noselesescape Monday, de NewOrder; La Made lacabeza, losnorteamericala Rodríguez consagrándose nos desempolvaron viejoséxlcon algo de retraso y con Raitoscomo~WhipIb,,~~Froedum mundo Amador a la guitaOfCholce~, ~Mongolold~.inunrra--, comosnperestrella del daron el escenario central de hip hop patrio; Jeff Mills haguitarras y exhibieron parte ciendo, un año m~is. de JeffMide clásicos al desenfundar su lis... Todoellobajo la atenta mieplléptica versión del~*(I Can’t rada del smiley, sonriente lego Get Enough)Satlsfactlon, de acuñado en la ~lUZCadel acid The Rolling Stones.Al final house con la que la organizaperdleron algode fuelle, pero ción del Sónar ha querido reiel arranque fuesencillamentevindicar sn cara más festiva.
O.J.D.: 6674 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1660
Fecha: 19/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 27
El atronadorsonídodel .bajo Elfestfval SOnar confirmó el dubstep como género enalzaenel universo electrónico Luis LLES
posibilidades. Al parecer, estaban demasiado borrachos.
BARCELONA.Más de 83.000 personas pasaron por la última edición del festival Sónar, celebrado el pasado fiñ de sem& na en Barcelona. Una edición que, sin duda, pasará a la historia comouna de las más fecundos y atractivas de sus 14 años de trayectoria. Desdeluego, quienes diagnosticaron la defdnción de la música electrónica al poco tiempo de nacer, no pocüan estar más eqdivocados: pese a quien pese, cuenta ya con más de dos décadas de brillaniisima historia desde que el house y el techno surgieron en Chicago y Detroit respectivamente. Y el festival S6nar, para aquellos que todavia no se hayan enterado, es la cita más impórtante de la música electrónica a nivel internacional. Un barómetro excepcional para medir su más rabiosa aclualidad, sus tendencias punteras y sus artistas máscreativos.
SÁBADOECLÉCTICO
EL PEORDíA Esta última edición del Sónar ha se~ vido para muchas cosas: para confirmar defin!tivamente al dubstep comoel género más vivo. excitante e inlaglnativo del momento, para demostrar que, de igual manera que sucedió en el Pfimave ra Sound, los veteranos no bajan la guardia (aUi están Devo para rubñcarfu), para dejar claro que la música eleetróni ca todavía sigue siendo una inagotable fuente de ideas, sonidos y erupciones musicales. Sin embargo, la cosa empezO un tanto tibia, ya que el jueves 14, pri roer día del festival, fue sin dudael peor, con pocas sorpresas y menosatractivos¯ Lo más interesante fue el grime-folk bizarro de Mica & the Cluster (protegidos de Herbert que graban para su sello Accidental), la intensa sesión de un James Holden cada vez más alejado de la fór mula nu trance, la sesión de dubstep en clave chill out de LittlepreByautomañ que (el largo alias de Estefania Serrano), el teehno-free-jazz,de Black Galaxy. la performance con toques de Marcel Dzama de Burbuja y el impactante supergrupo de techno Narod Ni/d, formado por R[cardo Villalobos, Riehie Hawdn,Basie Channel. Luciano, Thomas Franzmann, DJ Zip y Toro Melchior, que crearon un magmarhmico de considerables propor ciones a base de mezclar ruin/dial, techfmlk y microhouse. Tampocoestuvo mal el techno "bonito" del sello japonés Noble, con Piano a la cabeza, o la distorsión sónica creada por los chinos FM3, con Blixa Bargeld (de Einstürzendé Neubau: ten) comoinvitado estelar. Por el còntraño. el inofensivo grupo español Dorian estuvo absolutamente desubicado en un festival comoSónar. y los BeasUeBoys protagonizaron una de las grandes decepciones de esta edición al ofrecer un concierto gamberro y punkdide (interpretaron los temas de su primer miniLP), sin muchasustancia, que volvieron a repetir casi en los mismostérminos al dia siguiente, siendo que hablan anunciado que reabzarian dos conciertos totalmente distintos. Fueroncasi iguales, y no ofrecieron casi nada realmente interesante. Una lástima.
El hsSvol¢onore9ó a m6sde.83.000 e.spedodores. ~r ron saltar Los bailes por los aires con sus tico sello Raster Noton), el estrambótico bajos atronadores, sus frecuencias insóshow del japonés Cornelius (con los melitas y su apasionante regreso a las fuen- )ores visuales de esta edición), el trance tes del club. Todauna fiesta, en la que se inteligente de Timo Maas, un espectacuvio entre el pfiblico al neo-crooneringlés lar Dizzee Rascal con su gñmecada vez Jamie Cullum. El viernes fue tambi4n el más próximo al hip hop pum y duro. y dia de los aterradores Sunn O))), lideres ¯ el sound system lleno de groovy dub de del movimientoposi-metal, que salieron Spacek. Tampocoestuvieron mal Richie encapuchados y crearon rala aterradora Hawhn(aunque quizá un poco previsiatmósfera de ruido metálico y gui/arrero. ble), Modesele/dor, Simian Mobile Disco Otros triunfadores de la jornada fueron y el techno-jazz de As One. Y, sin duda, Clark con su arrollador breakcore, el di lo más decepcionante del segundadia del zaragozano Carlos Hollers (más ecléctiSónar fue la velada del muyirendie sello co que nunca), la electrónica inteligente Ed Banger Records, con DJ Mehdiy unos con toques de world music de NeOle (el Jusdce muy por debajo de sus imnensas nuevo proyecto del gran D J/Rup/ure), la experimentación de Charles Hayward, el hip hop heterodoxo de Irdinile Livez o, sobre todo, la imaginativa combinación de ruido, luces estroboscópieas y rayos láser de Haswell &Hecker, que deberfan llevarse el premio a la innovación en el festival. Y por la noche, se llevaron la palma el minimal de Signal (del magnf-
% Nicoh Willis, deSoulJnvesfigators. s
El sábado, dia 16, fue quizá el día más ecléctico del festival¯ Comenzó con el exquisito, aunqueun poco cursi, directo de los cátalanes Older, mezclandoelectrónica y música clás!ca, y continuó con atractivos comoel tecno-pop de Junior Boys, la electrónica arriesgada de Fiblanda (la nueva versión de Fibla, con Paul Stoutha¯ roer en el cego), el divertidfsimo show gay de Hey Willpower(algo asf comolos FUt Sh~pBoys del R&B),el atronador rdidismo de KTLy Wolf Eyes (proyecto paralelo de Stephen O’Maffeyde Sunn0)) la performance-cabaret de Plandingto[ock, el freak show de Khan y, por encima de todo, la soberbia actuación de Various Producfon, un proyecto británico que mezcladubstep, folk y el esp!ritu de los mejores Massive Atteak. Probablemente, , la mejor y más intensa actuación de esta edición. El Sónar de dia se clausuró con . uno de los "conciertos para apagar" de Tres, que ya se pudover en la prim(ra edición de Perifeñas, sub)imandoel silencio, pero el Sónar de noche todavfa iba a deparar muchas sorpresas: para empezar un concierto sensacional de los pioneros Devo, que entusiasmaron con su techno &roll, con su desparpajo y desfachatez (¡humandides con barñga?) y, sobre todo, con una impagableristra de hits: "Giri u want", "Whipit", su versión de "Satisfaction", "Mongoloid", "Ate we not meo, we ore Devo"y tantas otras joyas de la arqueología techno. Histórico. Pero la del sábado fue ademásuna noche en la que brillaronlas propuestas nacionales de Fangoria (con cuarteto de cuerda) la Mala Rodríguez (mejor que nunca, con RaimundoAmadorcomoinvitado estelar, iBaimundo Amadoren el SOnar!), y en la que también se pudodisfrutar con las actuaciones de Black Devil Disco Club, el ffeaky Cursor Miner, el palpitante technohouse de RadioSlave, el minimalde 3PLS, el hip hop groovy de DJ Nu-Mark,el postrock algo alicaldo de Mogwai,el buen directo de Ch~teauFhght o la actuación de los portorrique6osCalle 13, con su ardien: te fusión de hip hop latino y reggaetón, a pesar de una deficiente sonorización. Fue decepcionante el directo del gran Matlhew Dear (en formato electropop), y Jeff Miñs, DaveClarke, AngelMoñnay Miss Kitrin es- ¯ tuvieron en su linea de siempre, sin sobresaltos. En cualquier caso, Sónar 2007 ha dejado varias actuaciones para la historia. Hasta el año que viene.
LA HORADEL DDBSTEP El viernes 15 fue, probablemente, el mejor de los tres dios. Sobretodo, gracias a la incendiaria sesión dubstep que prota gonizaron por la noche la locutora Mary Ann Hobbs, Oris Jay, y sobre todo Kode9 & the Spaceapey Skream, que casi hicieAdam Horoviíz,Adrock. E~
MALA RODRIGEZ
2. , TheBeas5e Boys enurmdesus aduacior~s enel $666f.s E "
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 7557
Fecha: 20/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 29
CD portulanomusical, pequeñas sorpresas(la sugerentey bailable’Destinset désits’, conuna destacable vocalietaal frente, Fly Hlgh Brave Jeanna Added, Or~eri claramente’c5té’ GLITrERHOUSE/ París)y, engeneral, DOCK composicionesque mezclandichos Pop"Sales de la elementos explosión,te tradicionales con limpiasla frente, otros de la música La muertede Elliott Smithen octubrede recogestodos tus negra moderna New Moon 2003sasudibla escenaindie. Su pedazosy (jazz, funk) quedan desaparición,comohabía ocurrido con su comienzasa DOMINó / RAS comoresultado, música,se sucediósin grandesalardes, reconstruir de previo pasopor el tamiz de un en voz baja, comoaquelque confia un nuevo".Así To: EIIIott From: secreto. Después todo se precipitó: contemplaChrie compositor Portland concierto de homenaje,discos de tributo Eckmanel proceso ambicioso como EXFUNGED (destaca’To: Elliott Frem:Portland’, de creación en Farroukh,un álbum RECORDS 2006),cortometrajes,fotograflsey la tomoa las siempre de trazos precisos, publicacióndel á.lbumen el queestaba sugerentee sabiamente composicionesque combinados R M trabajando:’Froma basement on the hill’ (2004). Undisco de unasensibilidad lleva a ceboconsu Home to extremaqueexigía unpuntoy final compar3eraen The OblJvJon:Bliott contundente. ’NewMoon’parece Walkabouts, Cada Smnh Tñbute reivindicar ese transicibn entre su madurez Torgerson. De WORLD VILLAGE / musicaly su inesperado final: unespacio vuelta de esa HARMONIA MUNDI dereflexión necesarioparacalibrar su improntade tono clase. 24 canciones’nuevas’, grabadas melancólico que entre’Elliott Smith’y ’Either/Or’ (1995 impregnabasus A I:ibute To 1997),quizásu discodefinitivo. Y por ahi anterioresálbumes, EIIJott Smith andaeste doble CD,quiz~í con un Chris & Carla se DOUBLE D RCORDS protagonismo mayordel Elliott muestran La casa de las centautor-piadoso quedel Elliot rockeroinesperadamente alondras inquieto. Dondetodo se construyea partir vitales en un nuevo c~ trabajo queresulta de dibujos de guitarra acústicay juegos de vocessuperpuestas.Un perfecto sí cabemásfrasco hMla sonora El contrasteentre lo depresivodesus letras -dos tomasen las nuevofilme delos y la belleza afilada de susmelodlas.Un grabaciones, hermanos Taviani resultado de una (con Paz Vega genio de la músicapopularquepusola obrapor encimade la vida JORDI JORDÀ premeditada Ángela Molina sencillez- y que entre sus arrastraconsigoel intérpretes)tiene homenajea dos de partitura de unode tanto en lo quea panaconsu las figuras mayores sushijos. El tema, producciónse sofisticado del popde las de rigurosa refiere comoal reggaeton.Su últimas décadas: actualidad,trata la sustratobluasexterminaciónde segundotrabajo es Grant McLennany gospal de algunos un dechadode Arthur Lee una nacién temas.’Jesus of rimasy ritmos que RAFA MART[NEZ oprimida,e! pueblo nothing’,’Spiritual’ ademásreúne una armenio-podrla o ’Revival’reflejan deslumbrante ser el kurdo-,a It’s not howlar el moodde un CD nóminade’ali manosde Turquía, youfall, It’s the con raferancias Stara’~ que va en unahistoria que way you land literarias -’Askthe desdesu paisano arranca en 1915. Tego Calderón a Quizásla mayor V2 / SINNAMON dust’ remitea John Fante-, versiones La MalaRodriguez, novedadde esta Electro MuesRich de Neil Youngy Orishas,Vicentico bandasonora se Machine lan Rolling Stonesy o Bajofondo Tango queconfirmala Gloverse dieron a cameosde Will Club. Todos tendenciade los Oldhamy Jimi contribuyena Tootya müsicositalianos conocer como Soulsaverecon enriquecerel O+/HARMON~ actuales que han Goodwin(Dovse) ’Toughguysdon’t RAMONSÚRIO sabrosoflow de los MUNDI dejadode crear temas comerciales dance’ (2003), protagonistas,dos al que colaboraba tipos queno sólo Jazz- fusl6n paraprofundizar Josh Haden masen la música saben’perraar’ con Grabadoentra (Spain). Para Pan’sy Beirut,el descriptivay enel e~olfcitasletras, nuevotrabajo han tambiéncantarle nuevo &lbumde acompañamiento reclutado a Mark las cuarentaal este saxofonista dramáticode las Lanegan;todo un ’protector’ yanqui, libanés quemira situaciones. Hay acierto, porquela usarguitarra, haciael jazz es una temaspopulares, grave y arenosa sección de cuerda curiosa mezclade motivosoriginales vozdel ex Residente o o ponerse elementos inspiradceen el ScreamingTrese Visitante folkléricos con’La orientalesy folklore armenio, imponeun punto SONY/ BMG cumbiade los occidentales. Alll presenciade deliturgia aburridos’. El CD dondeaparecen instrumentos trascendentalque ReggaetonRené es unaedición unas bases nativos -comoel le sienta muybien electrónicas hace dudukde sonido ’Residente’P~rezy especial, con a una músicaque Eduardo ’Visitante’ cuatroéxitos de su lo propio, como parecidoal óbce-, aspira a las cimas disco de debut y los coros Cabra son dos contrapunto,una añadidos, que de MassiveAttack, raperos melodlatradicional. folklóricos Hover portorriqueñosque estrenaránenel Nick Cavee Y a un extremoy a Chorus JOAN pADROL incluso BobDylan, están rompiendola S6nar R.s. otro de este
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 176
Fecha: 21/06/2007 Sección: BERGANTIÑOS Páginas: 15 Debatecon nosostros en www,lavozdegaZlclus/~??
¿Quéopinadel programa de las fiestas de SanXoánen Carballo? Quémal ¯ No me gustan las fiestas de este año. Mepregunto para qué tantos días en el libro si a la hora de la verdad la comisión, muy poco. Torneointernacional yo pase por él y’nolos vi. Es que no pasaron porqueno les importaba nada. Sólo era un relleno más. La atracción La Mala Rodríguez, les gusta a ellos. Meparece bien y .yo queal fin soy quien pagalos impuestosy, por consiguiente las fiestas. La fiesta del bosque está muybien, pero una semana después todos cansadosy hartos, deseando que se termine la agonía. El pregón es de una carballesa queno participó de la vida de Carballo en nada. Véndanme otra que eso no medice nada ni lo considero interesante. El resto del programaes lo mismoaño tras año, no hay ideas nuevas, pese a que en la comisiónhay caras nuevas. María Regueira.
o11o. Eu s~ vou aos concertos, o demais son es mesmas orquestras patéticas de sempre. Falta algún grupo de Carballo !!! Ramón. Ondeestánaquelasfestas ¯ Nada, por moito que se maten, que non o creo, despois de ver o programa de San Xoán,non lle cheganás tapas dos zapatos ás restas de antes de San Xoán,e digo antes, pero refírome a 12 ou 13 anos atrás, dondevai aquel concursode salto hípico de Calvo? ¿Dondeeses grupos coma Amizades Perigosas, A Unión, Amaral...? Agora ou traen cantantes de fados ou orquestas que adormecen. Enfin... Paceneia!!l.ivi.
Apostapola boa música¯ Por fin melloramosalgo nas festas do San Xoán! Creo que é mol boa idea traer a La Mala Rodrígueze espero que en vindeiros anos se faga o mesmoe se deixen Mala Rodríguez!!! ¯ Kike de traer fandangadas como Venenoou Alaska nos anos facían sempre, que a opción anteriores e MalaRodrígue2 da músicaalternativa (aínda este ano, paréceme unh~ que o sexa pouco) sempre caña e que alguén ten bon a mellor. Paula.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 37436 E.G.M.: 249000 Tarifa: 382
Fecha: 21/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 59
AntonioCarmona presenta ’Venoo venenoso’ hoyenel Zio-Zao pararecibiral verano A.Z. MURCIA Fue líder indiscutible de Ketamay ahora vuelve a triunfar con Vengo Venenoso su primer disco como solista que presenta esta nocheen el Centro de Ocio Zig Zag (22.30 horas, entradagratuita) en una gala organizadapor la CadenaDial pava dar la bienvenidaal verano. Consciente de lo muchoque se esperabade él al salir sin su hermanoy su primo, Antonio Carmona ha pasadocasi dos años elaborandoeste su primer trabajo en el cual ha contado con la producción dellaureado GustaveSantaolalla, ganadorde un Oscar y un Globode Oropor la bandasonorade la película Brokebak Mountain y productor habitual de Juanes.
MALA RODRIGEZ
Pero no acabanaquí las sorpresas de este venenomusicalya que a este aventura también se apuntaron algunos amigos que comoLa Mala Rodríguez pone la nota original. Mas o menoscomosu gran amigo Alejandro Sanz con el que canta a dúoParaque tu no llores, su actual bit y una de las mejores cancionesdel año. (~É1estaba grabando una bulerla con Paco de Lucia dedicada a Camarón y me pidió que metiera yo la percusión, luego nos vimosen LosÁngeles,en un concierto de Juanes, y medijo que le enseñara algo de mi nuevo trabajo. Se metió en el estudio de su casa de Miamiy puso la segunda voz y la estrofa; hizo masde ocho tomasy el resultado ha sido maravilloso>~, explica Carmona.
O.J.D.: 17410 E.G.M.: 79000 Tarifa: 441
Fecha: 21/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 59
Eutopía reunirá en Córdobaa Travis, Paul Weller y Rin6~er6se ELFESTIVAL SECELEBRARÁ DEL NsJ~efln, ~~.goFla y Rin~erSse, mientras que el sábado se cen14 AL22 DESEPTIEMBRE Y trará en el pop rock de Travis, TAMBICN CONTARÁ CONGRUPOS NachaPop y Paul Weller. COMO NAO’IAPOPY ~I)K AntonioVega, presente ayer en la MADRID. El Festival Internacional de la CreaciónJovenEutopla67, que se celebrará en Córdobadel 14 al 22 de septiembre, culminará sus celebraciones multidisciplinares con un fin de semanadedicado a la música en el que actuarán grupos tan distintos comoSFI)K, NachaPop, Travis, Paul Wellero Rin6~er6se. Las actuaciones musicales se dividirán en tres jornadas, que se desarrollarán en el polideportivo El Fontanar de la ciudad y a las que dará comienzo, el jueves 20, una noche dedicada a las propuestas más jóvenes, que serán rematadas por el espíritu inconformista de Los Ronaldos. El viernes será la músicade baile la protagonista, con las actuaciones
MALA RODRIGEZ
presentación del evento, afirmó, entre bromas, que tenía "muchas ganas de ver actuar a NachaPóp", mientras que su primo Nachoaftrmóque han estado "ensayando con muchisimailusión para conseguir que el concierto sea ino]vidable’. Al margendel festival musical, el martes 18, el hip hopcontará cen un espacio en el que actuarán SFDK, La Mala Rodríguez y Juaninacka. Eutopia 07 contará, además, con eventos gastronómicos, exposiciones, creaciones ¿n situ o cursos de formación impartidos por personalidades comoel escritor y periodista Juan Josh Millás o el director de cine Fernando León de Aranoa. La iniciativa Eutopia comenzóel afio pasadoy aglutinó a casi 5.000 artistas procedentesde 20 paises, asi comoa 55.000espectadores.~EI:I~
¯
,~
+
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 1350
Fecha: 21/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 69 IIIIIIII
Faltarseal respeto con muchoamor amos a faltamos e~ respeto usandoel alfabeto completo V Esta rima rapera hay que repetirla tres o cuatro veces comosi fnera uno de los heZ. manos de Calle 13, el grupo mus~ cal mäs grande que ha dado Pue~ to Rico en el flltimo siglo¸ El temaMa~2suerta con el 13 lo cantan a dos voces un hombrey LUla nlujet que se desean pero no acie~ tan abrumados en el primer encuentro¸ Los noetámblzlos del Sónar pudieron disfrutar de este pulso tan carnal como poëtico entre la gaditana Mala Rod~uez y el puerto~iqueflo Ron4P4rez. Si la escuchasen los santos conductores por puntos de la Iglesia. ]os mandaban con Satanás. Como no qlziero ]ios con la sotana, prefiero esgr mlir esta ilma con todos aquellos que han eHtncadoel axte de Ferran Adri~ sin conocerlo ni beberlo, comoel historiador inglës Domas Hugh~. VamosqfaI~arnose~respeto / usan. doelfab¢tocompleto Ahí vamos: anacrónicos, bilicos, cen~ipetos, chorizos, deslenguadc~, enwdiosos, fulcros, gañ~
Si tienen ganas de trifulca escuchen a Calle13: les a vará a tensón nes. histéncos, iconoclastas, jod]dos, kilikis, lustrabotas, llorones. mastod6nticos, ninguneadores, ñoños, oitodoxos, pa]angan~tos, quisqui]losos, retrógrados. santurrones, talibanes, untapanes, vanidosos, wiskas, xenó lobos, yoyoistas, zoquetes Comola base de esta propuesta es un rap a dos, y para que se ahorren las ca~tas al director, los emails insultantes y las malas caras, uso de su parte el alfabeto completo contra los que defendemosal cocinero de El Bulli: abrazafarolas, borrachos, capullos. chumineros, delicados, estomagantes, funambulistas, gelifieados,hetetxxloxc~, infinitesnnales. jodidos, karaokes, liofilizadores, llenos, mareianos,noctivagos, c~trogodos, pamplinas, quesonömanos, rumiantes, soplagaitas, ~ripalaris. urtaeantes, vendidos. whiskeros, xiit akes, yoyas, zorrones Que nadie se enfade (¿ue nadie se dë por a]uchdo. Hoyrastreamosel diccionario en el combate por el mejor cocinero, pero tambiën podriamos hacerlo con las trincheras ideológicas que emergen camino de la Feria de Fräncfort, con los fanáticos de los Rolling Stones o las indisciplinadas estrellas del Bar~a Si tienen ganas de trifulca escuchen a Calle 13: les a]wiaxäla tensión y no iI~ ~axán a las manos.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 1081
CONmotivo das testes
de San
Xoán, o concelio coruñés de Carballo, preparouun amploe complato programa de actividadespara o desfrutede vaciños¯ visitantes. Moitos des actos preparades xa es1&n a celebrarse desde comezos deste masde xuño, comoforon o Dia da Muiñeira, o espact~culoXogarna Rúa,un torneo de fútbol 7, exposi-
MALA RODRIGEZ
Fecha: 21/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 36
ciéns, teatro, adena rOae algúnque outro concedo. Perod a partir de hoxe, xoves, candocheganos días fortes desta celebracióntan tradicional na vila de Carbalio. Asi, ata o domingo, dia 1 de xullo, heberámoitas atraccións que far~n as delicias de nenose maiores,como son os concursosde cachelas,o gran
prix de carñlenas ou descensodo Anllóns; concerios como os de Loretta Martín, The Blows, Los Justicieros, LosSVaitjackats,Pontani Sisters, GerogeKaiser (USA), e actuacibn estelar de La Mala Rodríguez,o luns 25. Outras actividades dignas de mencibnson a ce/ebraciéndo Dia do Neno(o martes,26, e o m~rcores 27),
a Mostra de Habaneras,a Festa do Bosque ou o certeme Lembranza Rock, que celebra o XXAniversario do pop-rock de Carballo, ¯ no que actuarénvarios gruposioceis. Enfin, queos carballeses¯ todos aqueles que pasodesdurante estas datas pola vila bergantitt~, teñen garantide a dive~óndurante todo un mase ate que o corpo aguante.
O.J.D.: 4344 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 147
Fecha: 21/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 14
Mala Rodríguez actúa en Palencia OP/ PALENC~A La cantante de hip hop Maja Rodñguez ha incluido en su Malamarismo ala ciudad de t~alencia, donde actuar~ el 30 de junio dentro del Festival Internacional de Música de Mujeres, según Efe. La gira incluye conciertos por toda Espaf, a, Londres, Berlin, Estados Unidos y Co lombia, entre otras citas conffrmadas de junio a septiem hr~
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 138405 E.G.M.: 424000 Tarifa: 10693
LA RAZON CARACTER
Fecha: 21/06/2007 Sección: TENDENCIAS Páginas: 58
Mala Rodríguez Malabarismo/ Universal DefineMalaRedr[guez el malabarismo como el arte demanejar conceptos paradeslumbrar al queescucha, congrandes dosisde des~..za y a#idad. Esel principioqueha aplicade enestedLsco, ffabado errl~ePuerto Rico,Nueva Yo#.,losÁngeles y España, y que denota la fuerzadenuestra mejorrapera.
Michel Bublé Call meirresponsable/ Warner
Bj6rk Fblta/ Universal
B canadiense yanonecesita cartade presentación. Ensunuevo discoincluye temas propiasy también rindecuentas a la nastel~conversiones declásicos popularizades porSina~,BlaF~’.gerald y Leonen:l Cohen, ent]eot~s,queintarp~ canla inconfundible cadenda quele ha hecho internacionalmente conocido.
Laislandesavisita enjulio nuesllO país(con fechas enMadrid, Bilbaoy Segevia) y llega conestenuevo discoenel queregreso al estilo quela hizomundialmente conocida. ~elvea los sonidos envelventas y má~cos tancaractení~lleos conunascanciones para cuyacmadón se rodeódearistas como ]~mbaland, Anthony Hegarty y Mark Bell.
Patti Smith Twelve / Sony- BMG La musa con~ctaal noha dejado indife|enta conesteálbum deversiones que, si bienestálejosdesu~oñaso ,,Horses,,, demuestra quea la artL~estadounidense aúnle quedan tablas.Esindiscutible quese h~~fa dejado fueraa BruceSpñngsteen enla selección deartJs~s a losquerinde homenaje, petolo compensa en casascomo ,,Past]me Paradise,,, deSteAe Gonder.
SMASHING : PUMPKINS Memory Allmos’t Full I Hear Music Resen~a su pñme~" disuodeesludbendosafiosy su debutenla cl]s~buidora deStatbucks. B álbum. el número 21deso carrera enselitaño,estádedicado a Unda, su primera mujer,y ~mbién hayunrecuerdo ~arael inmortal JohnLennon. Ent~al. sononcetemas compuestos por el ~ Beatle enlesquemal’~,a unviajeintmspectJve enel que huyedelos sentimentalismos, quese puede entender como unamanera deoMdar su turbulentaseparación. Como apon~, ,F.ndof theend,,es unaml~~dón sob,’e cómo quiereser recordado cuando muera.
58
Caracter
MALA RODRIGEZ
Verano
Smashing Pumpkíns Ze/tge~/Warner 00ode los gruposqueeste veranoha estado de~rapor nuest~ país(31de mayo enBarcelona y el 12dejunioen Madrid).Y pesea queel disconosale la venta hasta el 10dejulio, esposible empezar a escuchar las candones sonla quela banda deBilly Corgan rompe siete años desilencio.[] ilustrador Shepard Faurey hasidoel encargado dereal~arla portada del nuevo discodela formación.
de
2007
..................
O.J.D.: 3842 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1280
Fecha: 21/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 50
FESTIVAL DE CREACION JOVEN
Música paraabrir
fronteras
Eutopía07 presenta en Madridsu programa, enel queademás de talleres decocina, letras y culturaurbana hay conciertos "quemezclan grupos nacionales y extranjeros" MARISA
MONTES
ENVIADAESPECJAL
¯ MAORIO Eutopía07~lue se desarrollará en Córdobadel 14 al 22 de septiembre- se promocionaya por diversas ciudades españolas para consolidarse como una de las citas ineludibles del circuito de fe Sfi~íate~deverano.Ayer,representantes del Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ) y de Junta de Andalucía presentaron } elprogramaen ta capital de España, aunque aclararon ’que en el plazo de 15 días se incorporarán nuevosnombresal cartel. FOTOS: ALB[~~:~ MORALES ~,elirectòr del Instituto Andaluz PepeRodríguez,CoqueMalla, JoaquínDobladez,MicaelaNavarro,NachoGarcíaVeRa y AntonioVeRa,ayer en la FNAC de la YaventudJoaquín Dobladez recordóque el objetivo es mezclar músicosque le gu~any gastronolas disciplinas (arte, audiovisual, mía, así que avis6 de quise pasará música;cocina...) y convertirse en por los talleres. En cuanto a los un "escaparate de lo que se hace conciertos, se mostrócontento de en Andalucía"en cuestión de flaque el programacuente con Paul menc0~ de hip hop, por ejemplo, Weller, NachaPop y NawjaJean. ya que Dobladi~z ~guró que An"Muchasveces los festivales tiedalucía está :~’n u~ momento~mnen la contradicción de que debes portanteen cuantoa la cultura urcompartir escenario con artistas con los que no estás muyde acuer:PROTAGONISTAS do, pero en este caso no es así", precisó, ademásde congramlarse Coque Malla,que de la cantidad de festivales que existen en España, que normalactuará el primerdía mente"están bien, muybien orgaalabóla indusiónde la nizados". cocina,ya quees un gran Malla dijo que España"seguramenteestá a la cabezarespecto a apasionado de ella los festivales, por lo menosen cuanto a su proporción",citas que bana". Parael responsabledel IAJ, refinen "muchosatractivos". "Nos la apuestadel festival consiste en quejamosa veces, pero para una "combinarlos grupos nacionales cosa que tenemos debemos alecon los extranjeros". gramos", indicó. Para el compoLa consejera para la Igualdad y nente de Los Ronaldos, "en este BienestarSocial de la Junta de Anpaís hay una oferta maravillosa, a dalucía, MicaelaNavarro,explicó Numerosos mediosnacionalesacudieronal acto en el Fórumde la FNAC de Madrid. la que acude gente informada; es que Eutopía "procura atender las un ejemploa seguir". distintas necesidadesde la gente En representación de los artisEutopía07 contará con exposiAPUESTA FALLIDA , " ::, joven", enter~diendoeste concepto tas acudieron a la presentación ciones, creacionesin situ y cursos de juventud en un sentido amplio. NachoGarcía Vegay AntonioVega de formaciónimpartidos por perAunqueestá desarrollándose en (NachaPop) y CoqueMalla (Lo,, sonalidadescomoel escritor y peCórdoba, Navarroresaltó que se Ronaldos). "Después de 19 años riodista Juan José Millas o el diabre a otros lugares comoLatinoaseparados ha sido un honor para rector de cine Fernando León de mérieay Afriea. nosotros reunirnos; estaremos en Aranoa, que participarán en ConEl primer día actuará LosRonal- Pet ShopBoysiba a ser la estrella está a disposicióndel públicoun un sitio formidable, una de nues- versacionesen la Azotea,en la sede dos con la gente másjoven -en el de Eutopía07,pero su concierto bonopara el festival por 60 eutras ciudadesfavoritas, y con in- cordobesadel I/U, los días 18 y 19, transcurso de una muestrade banha sido canceladodebidoa la ros y que se puedeadquirir en la gredientesde todo tipo", señaló el respectivamente. das noveles cordobesas- y tampromociónde su último disco, red de TickTackTickets. "Las neprimero. "Estamos ensayandc Eutopía aglutinó el año pasado bién pasarán por Córdoba Nacha que coincideen esas fechas con gociacionesinternacionales son muehísimo para que haya mo- a casi 5.000 artistas procedentes Pop, Travis, Paul Weller,Rinúeerú- la visita por EstadosUnidos,secomplicadas,tambiénpor las femetuosinolvidables", prometió. de más de 20 países, así comoa se, NawjaJean, SFDK,La MalaRo- gún explicó Pepe Rodríguez,de chas, pero estamos haciendoun CoqueMalla es aficionado a la 55.000 espectadores que acudiedríguez y Juaninacka,entre otros Musiserv,que informóde que ya buencartel", afirmó. cocina, por lo quealabó la peculia- ron a los diferentes actos. Este año muchos. ridad de este festival que mezcla se esnerai,zualar los resultados.
PetShop Boys cancela suconcierto porla promoción desudisco
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 2233
Fecha: 21/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 119
El festival se cerrará con una gran noche que agrupa las propuestas másrompedoras provenientes de las raíces sureñas españolas: la gran mujer del hip hop español, "La Mala Rodriguez", que nos viene a presentar "Malamarismo",su nuevotrabajo. Los máximosrepresentantes del nuevo flamencoalternativo, "EIBicho", nos presentarán los temasque incluirán de su próximodisco. Cerrará la nochela nuevapromesadel mestizaje madrileño, "Canteca de Macao". Di Sul nos acompañaráentre grupo y grupo. PARQUE CENTRAL hora~ost 22.00: EIBIcho I 00.30: La Mal4mRod~gull I Ol,30: Camte¢ade Ma¢aoI 04,00: D~ $ul I entradas: Web: 17~ / Antlctpada: 1B~ / Puerta: 20~
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 4502
Fecha: 21/06/2007 Sección: VERANO Páginas: 108
Ya están aquí los festivales de música Scissor Sisters, The Chemical Brothers, Miss Kittin, Prodigy o Muse toearán en España este verano wright comoalgunos deloscabeMlrele Árboles-- El primerode za de cartel, lhmbién mearánLos los grandes eventos musicales de Planetas, GusGus, Dorian, Najla temporada, el Primavera Sound, wajean o loscatahines TheUnfihatenidounagranafluencia.Hoy nished Simpathy. El FIBseráuna endiasehacedificil decidirentre vezmásun intenso festival de tantofestival: cadames,a partir cuatro días, entre eljueves 19de de mayoy hastaagosto,hayuno julio y eldomingo 22. y cadacual mejor.HabráquedeEl Creamfields Andalucía es cidirseporlos añistasy también unodelosmásjovencitos. Secelemirar el bolsillo. braelIIdeagosto enhiPhiya deViUaricos (Almería). Contará con presencia deProdigy, Steve Bug, JaEl quesigueal Primavera Sound mesHolden o Agoria. MissKittin eselmásqueconocido Sónar, que repite otravez.Menos conocida cosecelebrará enBarcelona el14,15 moCaroline Herré, estaDJtuvoel y 16dejunio. Elfestival nunca fa- añopasado unamalaexperiencia, llaenponer encartel a losgrandesasíqueesteañolaorganización ha de la música electrónica: Jeff tenido la gentileza devolver a invi-
y~ffMillg Miss Kittin o AngdMdinglos grandes de la electrónica,los quesiemprerepiten y a los quesiempreda gusto ver actuar Mills, MissKittin o ~mgel MolinLtarla. La com~aéxea ea h que Sonlosgrandes nombres de este viajaba le perdí6 la maleta con los género losquesiempre repiten y a discos elegidos para lasesión, así losquesiempre da gustoverac- quedecidió pinchar conlospocos tuar. Vana tocar también unalar- CDsquellevaba en elequipaje de ga lista de artistas encabezados mano. Losotros artistas invitados le porlosBeastie Boys. Entre ellos,ofrecieron susdiscos, pero ella deciFactoDclafé y LasHoresAzules,dí~tocas conlosuyo. Pmmlosquenopuedan asistir a Undo,TimoMeas,Stainboy o la MalaRodríguez. los festivales,siempre les quedarán las fiestas de presentación que se EL SUMMERCASE, EN JUUO hacenen las salas de conciertos de Elfestival Summerease secelebralas principales ciudadesde hi geoelfindesemana del13y 14deju- grafia española. liosimultáneamente en Madrid y Barcelona. Es unbuensistema, ya PRECIOS PARATODOS queen lasdosciudades hayel Losprecios para asistir a losfestimismo cartel, esdecir, losqueto- vales oscilan entre los 50 y los 170 canel~4ernes enBarcelona toca- euros. El abonopara el FIBy el Sóránel sábado en Madrid, y a la nar cuesta 170 euros, pero incluye inversa. Delosartistas invitados, todos los conciertos; y en el ea-so losquevana tenermáspúblicodel FIBéste incluye tambiénla zovana serScissor Sisters, Alr,The na de aeampad¿ Chemical Brothers, Astrud o KaiLa entrada de día del FIBcuesserChiefs. ta sO eurosel jueves y ’70 eurosel resto de días. Para entrar en el SóElFIB(Festival Internacional deBenic~ssim) esunodelospio- nar de día hay que pagar entre 8 y neros.Empezóen 1995,conlo 4.8 euros. cualesunodelosveteranos. Y la ElabonodelSummercase cuesgente nosecansa, porque elcartelta I05euros, y elabono VIP,210 essiempre bueno. Esteañocuen- euros. Elfestival Creamfields Aneselmásbarato Porque dutancon la presencia de Muse, dalucía ArcticMonkeys,RufusWain- rasóloundía. Cuesta 50euros. ¯
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 6061 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 700
Fecha: 22/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 38
.A [apekaLa Mala Rodñguez presenta disco A artista andaluza actúao luns25na prazadoConcello, ondeinterpretará temas doseuúltimotraballodisco.qráfico A rapeira española con máis proxeccióninternacional La Mala Rodríguez,actúa este ano nas restas do San Xoánen Carballo. Aartista presantao luns 25 o seu últimodisco nanhaactuaciónque terá lugar pola noite na prazado ConceUo. O seu últimotraballo, Malabarismo,gravadoeste mismo ano, comacoas colaboraciónsde arlistas int¢rnacionaiscomoJulieta Venegas,TegoCalder6nou o guitarrista Raimundo Amador. La Malacolaborouen diversos discos, destacandoa súa participación no traballo do africano Akon,e participou taménen bandas sonorasde películas comatu-
MALA RODRIGEZ
A rapeiraparticipou er~ bandas sonoras de filmes como ’Luciay el sexo’ c’u’Yosoyla Juani’ AraDeira LaMala Rodríouez. auepresenta o seuültimotraballo.’Malabarismd. enCarballo. / L 0.(" cia y el sexo, de Julio Medem, Yo puta. de MaríaLid~n,ou Yo soy laJuani,do director BigasLuna. En 2007gravouunhacanción, Malasuerteconel 13, co dúoportorriqueñoCalle 13. Op~gramadas restas de San Xo¿n2007de Carballoestá feito para quetodosos públicospoidan
participare divertirsenestasfestas, nas festasde todosos veciños e veciñasde Carballoe de todos aqaelesquese acheguen á capital de Bergantiños e queirandisfrutar dunhasfestas máxicase entrañablesparacalqueravisitante.Ascelebraciónrematano domingo I de
xullo, pero Carballoseguetande moitasrazónsparaser vistadadurante todoo verán:paisaxe,gastmnomia, roteiros... Ahistoria, a naturezae o patrimoniode Carballoartístico propician o desenvolvemento de múl. tiplesactividades delecer,entreas
quecómpre saliantaro golf, as rotas de camiñadase en 4x4 ou o mergullo.Doutrabanda,os cstablecemantoshostaleiros do municipio ofrecena posibilidadeao visitante de degustaros peixese mariscosrecénsaldosdo mar,anhaboaofertapatavisitar Carballo.
O.J.D.: 30084 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 6590
Fecha: 22/06/2007 Sección: VACACIONES Páginas: 10
Cuando los festivales de música dominaban la fierra y el verano ¯ El rock,la electrónica y el jazz protagonizan el veranoen Summercase, _FIBHeineken, Creamfields o JazzaldiaO será peor de lo que recalcitrantes, aún hay más. , seguro que es Puedenrecorrerse la geograejor...estes aute- fía españolade festival en fescomplacientes palabras de tival. En LAGACETA destaLos Planetas, que vuelven carnes dos perlas, no muyecnocidas: el ContemPOPránea este año con nuevo disco, puedeser un resumendelin- (50 euros el abono),el 27 y creíble avanceque han expe- de julio en Bádajoz, con lo rimeniadolos festivales de mejor del pop rock indepenmúsica verauiegos en Espa- diente, eS decir, Deluxe, ña en la última década. Si Sr.Chinarro, La Habitación allá por el 68 los hippiesespa- Roja, Loñ Meyers, Dorian o ñoles soñaban con dar con Grupode Expertos SolyNiesus huesos en las explanadas ve, el nuevo conjunto ariaembarradasde aquel Woods- rñentztd~de Jota, el cantante tock mitico,los modernosdel de Los Planetas, que también siglo XXIno tienen que via- han confirmadosu presencia. jar tan lejos para surfear en La otra joyita es el Festival la cresta de la ola musical. NaturalMusic (60 euros), el Enlo que se refiere a mú- y 4 de agoste en El Ejido (Alsica ind~, esa mezcolanza al- meña), con Keane, The Charternativaentre el popy el re- latans, Razorlight o Asian ck, conletras sentidasdel día DubFoundation: a día adolescente, hay que Pero no sólo de rock vive destacar el proyecto Sum- la música. Para los amantes mercase(105 euros el abono), de la electrónica, dos proque este año cumplesu se- puestas:Monegros(60euros), gundaedición. A caballo en- en el indescrtptible marco tre Madrid(Boadilla del Mon- del desierto de Huesca, con te) y Barcelona(los artistas seis escenaries y, comonoveactúan el viernes 13 de julio dad, una carpa para los sonien una ciudad y el sábado14 des másfuertes. Será el 7 de en la otra), cuenta con un julio, y asisten SnoopDog, cartelazo: Pj Harvey,Arcade Underworld, Mala RodríFtre, The Chemichal Bro- gueZ, Oscar Mulero,Alexanthers, ScissorSisters, Kaiser der Kowalsld,MarcoBailey o Chiefs, Bloc Party, Lily Kan IshiL y el Creamfields Allen...Y, para los que aún (43 euros), el 11 de agosto les quedenfuerzas, del 19 al la playa de ViUañcesalme22 de julio se celebrael miti- rienese, con The Prodigy, co FIBHeineken(170 euros), Miss Kitin o John Digweed. en Benicassim.Al valor aña- Por último, para los más --:dido de la playita (necesaria gaurmets recomendamos el para combatir el asfixiante Heineken Jazzaldia (abono calor) se le une gente como 112euros), del 24al 29de juUo Iggy &The Stooges, Arctic en el Auditoñodel Kursaaly el Teatro Victoria Eugeaia Monkeys, The Hives, Klaxons, MandoDiao, Clap (San Sebastián), con genios Your Hands Say Yeah, Can- comoElvis C0stello with the sei de Ser Sexy,el stroke Al- Allen Toussalni Band&Horbert Hammond Jr. o The Pi- us featuring Steve Nieve, pettes; Casinada. Chick Corea, Gotan Project o Y,~:para aquellOs popei’os .Neneh Cherry. A disfrutar.Muchos de estoseventosatraen, por su calidad, a numeroso públicoextranjero.
NT
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 18349 E.G.M.: 72000 Tarifa: 300
Fecha: 22/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 7
Elsdiscs més venuts Ub II
i
FofltDiscos Castello ~ fn,~c
Bruce Springsteen
Els Pets
Miguel Bosé
Diversos
~uu’d~l~
ElsPets
aub s~~~r 3
4UI~ IWetSe~lm mmi"
Húnqara
0iosdeBrujo
¢ml~ le ¢,~a a ~
Diversos
0brintPas
IJm~ ,eN
Kiko&Shara
Antbnia Font
TrovelilR Diversos
ojos de~,~m
LedZeppelin
Estopa
MalaRodr[guez
Astrud
~ i 2007 TIR ~ emNMs MaWmwl=B~
MALA RODRIGEZ
Lax’n’Busto
O.J.D.: 37436 E.G.M.: 249000 Tarifa: 4590
Fecha: 22/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 68,69
CULTURA. JoséMoreno,FranciscoMartín, JoséCabezos,JuanMiquelGómez V JoséManuelJiménez,aver durantela presentacióndel Droqrama./JM RODRfGuEz/AOM
La Mar de Músicas espera la llegada de México en su edición más intensa La XIII edición del festival arrancaen Cartagena el 6 de julio con Lila Downs y Calexico PEDRO CONESA CARTAGENA
José Cabezos, concejal de Cultura del Ayuntamientode Cartagena, quien aprevechó el acto para Cart~ena se preanunciar que la Agencia Españoparapararecibir [~ ~.’~~CC~IL~~¿ la de Cooperación Internacional un aluvión de ........ de Ministerio de Asuntos Extecultura mexicana.A menosde do~, rinres ha concedido una subvecsemanaspara que comiencela edJ nión de 38.000euros al festival. ción máspicante del festival de 1~ A su lado estaban las diferenMar de Músicas, los organizado tes entidades oatrecinadoras de] res han presentado la programa ción def’mitiva que llenará la ciu dad de música, cultura, arte 3 color durante más de veintitrés días seguidos. Será la edición má intensa y con máspresupuesto d~ toda su historia. En su año núme ro 13, el festival dedica todo st esfuerzo sin descanso a México a Mar de Músicas somos que mostrará precisamente tod; su diversidad con más de cuaren todos y orgullosos nos sen. ta conciertos, quince exposicio timos. Todoslos cartagenes, veintiseis películas y másde neres, todos los murcianos,todos quince escritores que nos acerca los amantesde la músicade cali. rán al pals americano. dad. Porque, comotodo el mundo sabe, es la uniónlo que da la ~~Estaserá una edición especi~/ en la que se ha van a hacer má fuerza. Empezandopor la magconciertos, másexposiciones, má nífica gestiónde su director e idepelículas y más actividades com ólogo, FranciscoMart(n, y su plementarias. Hemoscreado un~ amplio equipo comandado por programacióninigualable y esta José Luis Cegarra.Continuand~ mos entre los tres mejores festi por la confianza y esfuerzo de] vales de Europa.La crítica dirá s! incansable Ayuntamientode Carha valido la pena, pero el esfuer tagena, a la sazónel organizador zo ha sido importante~>,explic~
evento, comoel director de Marketing de La Verdad Grupo Multimedia, José ManuelJiménez; el director del festival, Francisco Martín; el director de la Fundación Cajamurcia, José Moreno,y el relaciones públicas de Estrella Levante, Juan Miguel Gómez. Lila Downs,reinventora de la música tradicional mexicana, v
LA MAR DE TODOS
L
MALA RODRIGEZ
Siguiendopor la necesaria labor de patrocinadores, colaboradores e informadoresde todos los medios. Y finalizando, aunqueen realidad puro centro de la diana, por la fidelidaddel público.Si, de usted, estimadolector o lectora que con su presencia da sentido últimoal festival. La Mar de Músicas no es uno de los tres mejoresfestivaleseuropeos, comose llegó a escuchar ayer en la mesade presentación, ni falta que hace, aunquesí un gran festival con un encantodifí-
Calexico, máximoexponente de la música fronteriza entre Estados Unidos y México, estarán acompañados por la cantante española Amparo Sánchez de Amparanoia,en un proyecto especial realizado exclusivamentepara la inauguración de La Mar de Músicas 2007. El festival ha oro~ramadoun
JAM ALBARRACíN cll de igualar y al que se quiere como a un hermano. Pero la humildad a menudoes síntoma que acompañaa la grandeza, de ahí que buscar la notoriedadpersonal, máximecuandoni siquiera se es el director, carezca de toda lógica. Yser descortés con quien agarra tu mismo remo resulta improcedente,por decirlo con cariño. La Marde Músicas creció y seguirá creciendo gracias a la unidad. La Marde Músicas somostodos. Lo contrario no tiene ni pies...
recorrido por todos los sonidos de México,que permitirán al públi. co conocer desde las músicas más tradicionales, hasta los sonidos másavanzados del presente mexi. cano. La Mar de Músicas contar~ con la considerada comola mejoi cantante del país norteamerica. no, Eugenia León, que vendrá Cartagena a demostrar por qué es la más grande de su país. Tampo. co faltará el grupo de mariachiel Real de Jalisco, que convertirá 1~ plaza del Ayuntamiento en la pla. za Garibaldi por unas horas. Festival completo Pero si algo hay que destacar de La Mar de Músicas, es que es u~ festival completo,en el que ade. másde la música, las actividades paralelas cada año cobran más importancia. Cadaedición se hace un esfuerzo mayor para que L~ Mar de Arte, La Mar de Letras La Mar de Cine ofrezcan lo mejoz del país en sus apartados. Se contará con la presentació~ del autor mexicanorevelación: que ha ganadoeste año el VI Pre. mío Internacional de Novela de la Diversidad, La Mar de Letras Héctor Manjarrez. Además, 1~ Mar de Arte contará con más exposiciones aue nunca.
O.J.D.: 37436 E.G.M.: 249000 Tarifa: 4590 ±
" ~ ¯
1" ± m ±
¯ ,
El Xlll FestivalLaMar ¯ El Festival: ~ deMúsicas incluyecuarenta y do. conciertos enseisescenarios dis. tintosdurante veintitrésdías. 6: Inauguración. Lila Downs ¯ Viernes y Calexico (Auditorio Parque Torres).Nopal Beatpresenta Shoc~ Bukara (CastilloÁrabe) 7: Gustavo Santaolallapre ¯ Sábado senta(Argentina).Auditoriopar queTorres.Tinariwen (Mali). Cas tillo Árabe. 8: Gonzales (Canadá). Lin. ¯ Domingo ternadel Parque Torres. 9: Amazones (Guinea).Puer ¯ Lunes ta de Murcia.Women MasterDrum mers.CeciliaToussaint cantaa Con sueloVelázquez (México). Linterna del Parque Torres. 10: Sonde madera (Méxi. ¯ Martes co). Puerta deMurcia.VinicioCapos sela(Italia). Parque deArtilleria. Foun ¯ Miércoles11’. MusicMarker dation(EE.UU).PatiodeArmas. 12: ColectivoNortec(Méxi ¯ Jueves co). AuditorioParque Torres. 13: Perety Patriarcasde ¯ Viernes la rumba conSabordegracia(Espa ña). Auditorio parqueTorres K"naan (Somalia). 14:El diario LaVerdad pre ¯ Sábado sentaYoussou N’Dour(Senegal) Bassekou Kouyate & Ngoni ba(Mali) AuditorioParque Torres.Agustir Laraexperience (España / México) Jmcgarin & Rie Ocada remezclan Agust(n lara. CastilloÁrabe. 15: Eugenia Leon(Méxi. ¯ Domingo co). Linternadel Parque Torres. 16: Renegades Steel banc ¯ Lunes (Trinidad). Ayuntamiento. HüsnL Senlendirici (Turquia). Linterna Parque Torres. 17:MariachiRealdeJalis. ¯ Martes co (México).Ayuntamiento. Múrr (Islandia).PatiodeArmas. 18: PaulaMorelembaur ¯ Miércoles (Brasil).PatiodeArmas. Manzanerc ¯ Jueves19: Armando (México)y Orquesta Sinfónica Murcia.AuditorioParque Torres. (EE. UU.) ¯ Viernes20: Ozomatli Panteón rococó(México).Audito rio parqueTorres.Losde Abajc (México). CastilloÁrabe. 21: AdrianaCalcanhoLto ¯ Sábado Kassin-Domenico-Moreno y Aline deLima(Brasil). AuditorioParque Torres.Clubedobalanqo (Brasil) CastilloÁrabe. 22: JorgeReyes& Susc ¯ Domingo Sak(México / España). Linterna Parque Torres. 23: Gocoo (Japón).Puert~ ¯ Lunes deMurcia,20horas.Lanegragra ciana(México). Linternadel Parque Torres. 24: Lokolé(Congo / Espa ¯ Martes ña).Puerta deMurcia, 20horas.Cir. kus(Suecia).Neneh Cherry.Patic de Armas. 25:Fados, deCarlosSau. ¯ Miércoles ra nre~pnta (~a£a de fadns (PortlJ. gal). Carlosdo Carmo,Carminho RicardoRibeiro, D. Vicentede C~mara, MariadaNazaré, AnaSofí~ Varelay PedroMoutinho. Patiode Armas. 26:Diego el CigalaconGui. ¯ Jueves IlermoRubalcaba, TataGüines,1 Changuito (España / Cuba).Audi. torio Parque Torres. ¯ Viernes27: La MalaRodrígue2 (España). AuditorioParque Torres, 23horas.Orange Blossom (Arge. lia / México/Francia). Wakal (Méxi. co).CastilloÁrabe. 28: Clausura del festival ¯ Sábado Daniela Mercury (Brasil),Auditoric ParqueTorres. Chetes(México) CastilloÁrabe.
MALA RODRIGEZ
Fecha: 22/06/2007 Sección: VIVIR Páginas: 68,69
Granexpectaciónante el conciertodel legendario cantante ArmandoManzanero P.C. CARTAGENA
artistas cuyas produccioneshar estado en manos de Manzanaro están MaríaCanchita Alonso, los españoles Amaya,Dyangoy Pre. suntos Implicados, los mexica. nos Luis Miguely Carlos Cuevas Ala par que el Manzanero pia. nista, intérprete o productor, el Manzanero compositor comenz¿ también desde muypronto. Si tomamosen cuenta su primera canción grabada, Nunca en e; mundo,que data de 1950, que en 1957 Boby Capó grabó Llorande estoy y que el mismoLuchoGáti. ca grabó Voy a apagarla luz. A la fecha se puede hablar enton. ces de másde mediosiglo de can. ciones de Manzaneresonando en las radios y cantadas y repetidas por innumerablesvoces. Y aque. llas primeras grabaciones cons. tituirían el principal acceso para el maestro Manzaneroa su reoo. nocimiento como compositm internacional.
Hablar de ArmandoManzanero es hablar de másde 500 canciones eompuestas, cantadas por todo el mundoen el siglo XXy por los mejores artistas como E1visPresley, Fran Sinatra, Luis Miguel,Cristina Aguilera.... Sus boleros comoSomosnovios, Contigo aprendío Esta tarde vi llover están en el recuerdode todos. La Mar de Músicas le va a rendir un homenaje a este compositor en un proyecto especmldel festival en el que ArmandoManzanemactuará junto a la Orquesta Sinfónica de la Región de Murciay en el que participarán numerososartistas que se sumarán así ni homenajeque se le dará al artista en Cartagena. Será el jueves 19 de julio en el Auditorio Parque Torres. Nada hay en la vida de Armando Manzanero que no remita a su música. Armónica, sin escándalos y especialmente ordenada, su trayectoria ha transcurrido, desde su nacimiento, el 7 de diciembre de 1935, hasta sus más recientes producciones, con muchas más luces que sombras y bajo la constante indiscutible del trabajo, el oficio y la disciplina. Manzanaro nació en la ciudad de Mérida, capital del Estado de Yucatán, en México, cuna de numerosos compositores. Desde muy joven Comenzó a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Mérida a tos ocho años de edad, y posteriormente recibió formación musical de maestros comoMario Ruiz Armengol, Chucho Zarzosa y Vicente Garrido, en la ciudad de México. Aunque compositor de siempre, Manzanero comenzóa dedicarse profesionalmente a la música en 1957 comopianista. Luegose trasladó a la ciudad de México,donde fue acompañantede intérpretes reconocidos del horizonte musical de nuestro país comoLucho Gática, Pedro Vargas, Carmelay Rafael, Luis Demetrio, Daniel Riolobosy José José, entre otros artistas. Ese mismoaño comenzóa trabajar comopromotor de la edi-
FELIZ, Armando Manzanero en una imagende archivo. / LV
Ha compuestomás de 5oo canciones durante másde 50 añosde trabajo tora musical EMMI y comodirector musical de la CBSInternacional (hoy SONY).Fue desde entonces, y gracias a virtudes comola sensibilidad, la creatividad y la visión, cuandocomenzó su labor de productor musical,
Enel 2ooograbóun disco conAlejandro Sanzy Miguel Bosé entre otros muchos actividad en la que continúa hasta hoy Entre los primeros destacan los de La Sonora Santaneca y Sonta López, y en los años 60, los de Ángelica Maria, además de música para cine. En unos años másrecientes, entre otros
& NgoniBa. Será en el Regalosorpresaen la noche Kouyate Auditorio Parque Torres, a parde las 23 horas. patrocinadapor ’La Verdad’ tirJiménez recordó la estrecha «Estamosseguros que no les dejarán indiferentes, apostamos La noche de La Verdad en La a que lo usarán todo el verano», Mar de Músicas tendrá sorpre- avanzó José Manuel Jiménez, sas. Así lo antmcióayer el direc- que no quiso desvelar el mistetor de Marketing de La verdad rio hasta la denominadanoche Grupo Multimedla, José Manuel de La Verdad, que tendrá la Jiménez Romera, que avanzó actuación del que quizás es el que todos los asistentes al con- cantante másprestigioso de toda cierto del sábado14 de julio reci- África: el senegalés Yonssou birán un regalo sorpresa antes N’Dour.Tambiénactuarán, tlede la velada. ~ados desde Mali. Bassekou P.C.
CARTAGFNA
Fama internacional Por eso no debosorprender, a dí~ de hoy, saber que ha escrito más de 500 canciones y que de ellas más de 50 han obtenido fam~ internacional. En 1959 grabó su primer disco, y en 1969 Carlos Lico colocó su balada No en los primeroslugares de las listas de popularidad de Latinoamériea. En los años 90 estuvo también a cargo de varios soundtracksde recientes telenovelas, comoNado Personal y Mirada de Mujer: ambasde la Televisión Azteca: por sólo mencionardos casos. en el 2000grabó su disco Dueto& un homenaje de los artistas ArmandoManzanero, en el que se escuchan, a dúo con el maes. tro e interpretando sus cancio. nes, a importantes voces del por contemporáneo como Alejandc Sanz, Malú, Presnntos Implica. dos, La Barbería det Sur, Miguel Bosé,Ariel Roth,Lollta, CaféQui. jano, La Unión,Cómplices,Lidia: Pancho Céspedes, Ricardo Mon. taner, Juan Pablo Manzanero Lucero y Edith Márquez.
~IDlavetdad,es Másinformación: Consulte la programación completa del festival LaMardeMúsicas
Marketing de La Verdad Grupo Multimedia. La Verdad Grupo Multimedia tendrá una presencia destacada colaboración que comparte el en el festival La Mar de Músicas festival con la La VerdadGrupc a través de todos sus medios(La Multimedia desde hace más de Verdad, Punto Radio, Canal 6 y 10 años y que con esta iniciati- laverdad.es), y con la edición de va trata de sorpendertanto a los un periódico monográfico de 32 seguidores comoa los organi- páginas a color, en colaboración con Estrella de Levante, que irá zadores. «La Mar de Músicas no nos encartado en todas las ediciones quepa duda que lo conseguirá de La Verdad el mismodia de la trayéndonoslo mejor de un pais puesta en marchadel festival, el tan cercano emocionalmente 6 de julio. Contendrátoda ta inforcomopoco conocido cultural- mación para no perder detalle de mente», añadió el director de la Mar de Músicas 2007.
O.J.D.: 76524 E.G.M.: 80000 Tarifa: 1539
Fecha: 22/06/2007 Sección: LIBROS Páginas: 30
Snoop Dogo: hip-hopde luxe./ PRESENCIA
¯ -¢¢ rav~ .,l~l"Y~ ~na>) I.--(
EIdesert dels Monegrestornar&a ser, el 7 de juliol, unaimmensa pista de ball X. CASTILLON ¯ El periodista Luis Mes,un habitual del Moacgros DeserlFestival, es refercix a aquestainiciativa de la discotecaFlorida 135, de Fraga. comla ~~ravcrbena,~, un neologismein¿dir que fusiona rt,~ve j verbena.A Joan Arnau,l’actual propietari de Florida135 i merobre d’unafalnília dedicadaa la músicade hall des de fa quatre generacions,la definici6 de Lles li sembla moltb~ per al seu fesl¡wdd’un sol dia, per6 moltin_ tens (o (~extrem~>,comdiu Aruau)en qu6 un públic massiu-42.500 persones, l’any passat- ballar~ durant 24 horesa les tres veles geganLs i els quatreescenaris a l’aire lliure quees munlaranen un lerreny de vuit hecthreesdel desert dels Monegrcs. La gran cita tindr,l !loc el dissabte7 dej uliol i tindra coma capsde cartell Underworldi el rapl)er nord-amcric~Snoop Dogg,en la seva primera visita a l’Estat espanyol. Tamb6hi haur~ la Mala Rodríguez, Asian DubFoundation, SvenV~ith, DaveClarkei ahres primeresfigures de I’electrbnica i el hip.hop, els dos gSnercs que predominenen el festival ambuna proporci6 de 70/30per cent. El programade la tretzena edició est~ disponible a www.monegrosfestival.com,ou tamb6 es podenadquirir les entradcs¯ al pren de 60 euros. 1.200personestreballen en la producci6del fesl¡wd, que rep un 30 per cent de p6blic internacionali ja és un dels grans esdevenimentsde I’estiu.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 37667 E.G.M.: 190000 Tarifa: 3535
Fecha: 22/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 2,45
«Mehe superado a mí on el expresivo((tengo ganas de poder contar a todo el mundolo guapo que es mi disco)) que suelta a las primerasde cambioviene a ratificar que la mutación radical que ha experimentadoMaría Rodríguez, antes La Malay desde hace ya un tiempe Mala Rodríguez,no sólo se quedaen lo estético (que también),sino que abarca a fllosofia vital y, especialmente, a su enfoque musical. Primero fue la hembradesañante que con su primer Ep, ’Tomala traca’, y su posterior debut, ’LujoIbérico’, provocó una batalla entre dos independientes del ramo(Zona Bruta y Yogano) y renovóel rap estatal con un flow de provoeadoras y salerosas rima sevillanas que no calan en el flamenquitofacilón. Tras bordear el disco de oro, fue luego fue abducidapor la multinacional Universal y se encarnó en mujeronaen la línea de las leonas del r’u’b-swingbeat con el estricto, groovie y ajustado al guiónrapero 7klevosia’. «Mejorque La Mala>),se confiesa lres años después Maria en ’La Loca’, uno de los temasde ’Malamarismo’,el nuevo, ambiciosoy versátil ejercicio de hip imp latino que, «controlandoel proceso de principio a fim~, ha registrado entre Puerto Rico, Nueva York, Los Ángelesy Españacon la ayuda de productorescomoGriffi (Solo los Solo), Tecee (VKR), Giggi Mantequilla el turntabllsta angelfuo Dj Rectangle. La dispar lista de los cameoscasi obligados en todo disco de rap incluye a cómplices como Mahomao el mc latino TegoCalderón, y amigosajenos al sector rapero como Raimundo Amador (que ya estuvo en ~levosía’) y Julieta Venegas, que aporta su encanto popa ’Tiempopa pensá’. Cantando y rapeando a su manera, María posterga la provocación para, <(sin perder miidentidad)~,ampliar sus registros (r’n’b gitano, swingbeat latino, beata minimales, proto dancehall, grooves jazzies no acreditados...) (<sacudirconciencias aportandopositivismo,. Un’bnenrollismo’ que se podrá comprobarel próximo 1 de agosto en Santander, en un festivo cartel que la juntará con LoneArk y Ojos de Brujo. En principio, el triple concierto iba a ser gratuito pero la envergadurafinal parece que va a obligar a la organización a establecerun precio-eso sí, módi~n-d~ lO ~nrn~
C
Jehdeoista Mala Rodríguez hace ese removimiento de conciencias en temas de rimas afiladas como’Narval’(«hacéis buenapareja, tú le pegasy ella se deja, míramea los ojos si mequieres matar,, nanai yo no te voydejan>),’Volveré’,’Teconvierto’,’La Loca’,’Miedo’,’Dejamé entrá’ o el single de adelanto’Por la noche’,que se escucha en la bandasonora de ’La Juani’. Un disco con potencial para superar las 70.000 coplas de su entrega previa. De ello y másnos habló una eufórica Maña que, «tras una temporadade viajar sin parar~~,prontose afincará en Barcelona. -¿Cómo prefieresquete Ilamen? -Mellamande todo: Marí,%Malici~Malita, Mary,MaryJane... Meda igual, la gente me puede llamar de cualquier manera, siempre que sea con cariño. -Se lleva hablandobastantede tu disco, peroal final has vueltoa tardartres años en regresar. ¿Siguespensandoque grabares un a~obio?
MALA RODRIGEZ
Siempre hag0 lome dalaoana, asegura larapera sev$an~ que, tresanos des~ues, sec0nsldera mejor representada que nunca con suheterodoxo yvamd0 nuevo albura, ’Mahmarism0’, que present~ ell deaO0st0 enLaMagdalena entm0 delosc0ndems delverano enCantabm, que iunt~á tmbién aL0ne ~kI Oj0s deBrujo. ¯
((
J
Hombre, es una carga si tienes una fecha límite. Es un proceso duro para el que tienes que encontrar el momento. He trabajado con muchagente y viajado mucho,y eso ha alargadolas cosas. Pero en este disco ha sido diferente porque, aunque lo he empezadoun montón de veces, no mehe metidohasta que de verdadmesentía preparada. El pasado verano me encontré con el ánimo a tope y dije: «metengo que ponera grabar ya mismo,. > Untítulo -¿Cómo vestu nuevoálbum. como ’Malamarismo’ sugiereuntrabajo complicado, conpiruetas circenses y riesgodefallarenel intento.
Para mí es el disco que merepresenta mejor; no tiene nada que ver con lo que he hechoantes, pero no lo podría haber hechosin lo que llevo detrás. Creo que tiene unequilibrio entre todasn~~sfacetas. Ha sido puro malabarismo para remarcar mi personalidad. Los colores de la portada no tienen que ver con la bandera americana, sino con la imagen de circo que megustaba, porqueel disco ha tenido mucho del ’más~ffici] todavía’. Yohe sido comola jefa de la pista y he decididotodas las piruetas. Creoque es mi disco másredondo,no sólo porque los temas se complementan,sino también nnr la~colaboracinne~ron diversa~
que tiene. Creoque mehe superadoa mí misma
MenosnegaU~dad -Tusletrasparecen ahora mássociales y críticasqueagresivos y provocadoras. -Es importante n’mntenertu identidad y la tradición de carga social que tiene el bip hop, pero no todoel tiempotienes que estar amargada.Creo que se puede seguir teniendo fuerza sin la carga de negatividadque había en los anteriores discos. Es algo que tiene que ver con la evolución personal. He dicho algunas bl]rr~d~~
rll]e
~enti~
en ~1]
mr~~e]lto
V
O.J.D.: 37667 E.G.M.: 190000 Tarifa: 3535
Fecha: 22/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 2,45
ahora creo que esa agresividad no mas hay que mojarse y tratar de se ha perdido,sino que se ha lrans- aportar soluciones o una postura positiva que aporte algo a la gente. formadoen otra cosa. -Hacerlas cosasa tu manera pro- Trato de aportar siemprealgo consvocaqueel sectormásestrictodel iructivo. hiphopte mireconrecelo.¿Temc- -Tambiénhas cambiadode produclestaquehaya quienpasedetus’ma- tores; hasrecurridoa gentecomo larismos’? Grifií o el turntablista Di Rectagle. Me da igual, porque yo siempre En todos los discos megusta manhe hecholo que meha dado la ga- tener el elementosorpresa y trana sin importarmeel qué dirán. Mis bajar con distinta gente para crediscos siempre han sido de autoa- cer en lo personal. Con Griffi ya ftrmación. En el primero hablaba quería trabajar desde ’Lujo Ibérin~s claro; decla «Yosoy La Malay co’, y en verdadha sido un lujo porcomermeel coño>>, y ahora me que meha dado total libertad y no expresode otra manera,pero soy la le ha importadoque se mevaya la misma.Loúnicoes que, con el tiem- olla con estructuras locas que no po, meabro a otras posibilidades. so ajustan a los parámetrosdel ralX Las críticas meparecenbien; peor Todoslos ritmos son distintos y sería que meiguoraran, pero creo camb~ntesy no hay tampocoestrique lo quetengoque hacer es seguir billos que se repitan. Noestoy por creciendo comoarUsta. la labor de sometermea un pairhn, -No eres una y productores rapara al uso.De que también ((’Malamarismo’ hecho,cadavez hacen malabacantasmás. con los no tiene nada que rismos Y mejor, ¿no lo platos comol~echas notado?Tratagle han enver con lo que he to de crecer cotendidoeso. moartista y he hecho antes, pero -¿Cómocompodado clases de nes.>¿Tegusta canto. Mucha no lo podña haber meterbazaenlo gente, inclusoyo musical orelimitas a pedirbasas misma antes, hechosin lo que pensaba que sobre las que llevo dptrás)) una capera no rapezr? tenía por qué -Aunque no lo saber cantar y parezca, mis rique con las clases se podinperder mas están muycurradas. Voydanla escuela de la calle, pero ahora do forma a las ideas que se me creo que es ridículo. No hay que pasanpor la cabeza, a veces salen avergonzarse de querer aprender de un tirón y otras me cuesta y mejoracYohagolo que siento. Me mucho.Cuandolas escribo, ya les han dicho muchasveces que no soy voy buscandoun ritmo y un flow. hip hop, quees comosi hubieraque- Luegotrabajo en el estudio con el rido darle la vuelta a todo, pero yo productor, componiendoy arretengo muyclaro coAlesson mis raíglando para que todo quedeniqueces y cómoempecérapeando en el lao. Estediscolo he dirigidoporpribarrio de San Julián, cerca de La meravez todo yo al completo. Macarena. -Yahashecho tuspinitoscomo a~riz. ¿Tegustó participar enla última pelí> culadeBigas Luna, ’LaJuani’. -Se sueleetiquetarlo quehaces Claro... Ya me conformabacon como hip hopflamenco, peroen tus quesonorami tema(’Por la noche’), temas nohaylos ingredientes flaasí que fue una sorpresa que pen- mencos como en los de gentecomo sara en un papel para mí. Megus- Sololos Solo,El PayoMalo,Hazeo tó la policulaporquereflejabaa chi- LaExcepción. cas de ahora que son espontáneas, mi me meten en eso, pero los chicas que se muestran comoson maestros han sido Solo los Solo. pero sin maldad. Yono utilizo bases con guitarras -¿Tesorprende quechicasde armas españolas o elementos flamencos, tomarcomoSaraDaPin Up, Han- lo que pasa es que tengo mi deje na, LaShicao Vanexxa te citencomo andaluz y mi estilo parece aflareferencia? mencado. El flamenco me gusta y Megusta poderrepresentar a muje- lo respeto mucho,pero no vengo res, sean del rapo no. Si vienes de de ahí. A mí meinfluye no sólo el este mundolo puedesver comouna hip hop, sino también el reggae, formade expresiónode hacerte oír, el dancehall, la música disco, el pero, másallá de los estilos, creo r’n’b, la cumbla,la salsa... que todas compartimos una actitud; -Tusdirectosnosuelenestara la tenemosen comúnque no nos callaalturade tus discos.¿Cómo te has mos y decimos lo que pensamosen planteado los deesteálbum.> un mundoque sigue siendo machis- -Sí, había demasiada gente hata, incluidoel rap. Haymuchas chi- ciendo cada unolo suyo. Esta procas en la movidade las que apenas puesta está más centrada en rese habla. presentar el disco sin dejar tanto espacio a la improvisación. Tengo la suerte de poder contar con un dj comoWoody,que ha sido cam-¿Contraquéo contraquiéneste peón del mundo, con mi hermano gusta disparar tusletras.> Kullamay con vocesfemenJzms para Yono puedoevitar refertrmea las hacer los coros. Además,también injusticias, a la hipocresía,la false- llevo unos buenosvisuales y otros dad o lo que sea, pero megusta ir colaboradoresde confianza.Es todo másallá y no limitarmea contar la másconcreto y currado para poder que veo. Creoque ante los proble- hacer los temastal cual.
Dejeflamen¢o
Sin patrones
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 6714 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1764
Fecha: 22/06/2007 Sección: POR FIN ES VIERNE Páginas: 36
Mi deseoera volver a nacer ¿Como fue la e0q~dendm oonTegoCeldeeón,un primerae~~mda del hip hop latino y el regue~¿n? , Tego Calderón, Julieta Leconocíy él tenla ganas detrabajarconSt. Tcsesonalgunos delos migo. Fuimoshablandomuchohasta que ~~ acompañana La Mala en su nue- pudimos coinoi~. Nos ~ en Mia~ trabajó, grabadoentre España,EEUU y mi, y a los dosdbsestdbemes e~ SanJuan PoertoRcoy qsehaüulade’Mal=naz~~no’ grabando el ’Enfermo’.Es untemamuyim(Universal, 2(X)7).TrasVesañosdeslenoio, portanteparami, le cont6la historia y el singledeadelanto, ’Porla noche’,yaal- cuando no~metanos enel estudioél, como canzód m~’Bro unoenla Jstao~cialde~~n- los clásicosrape,os,escribidy se pusoa m de si~gle~ A IVbda ~ le toca o~a- desbarrar,yo luegocontinu~súparfresca, testar. porqueél meretó: "Malano mehagaspasar ~rgüenza; decla... Haymuybuenrollo, Te has tomadeUempopara ede cade. es unt~olindlsimo,autdntico,unverdadero Psmmi e~tiempolo marcan las discosy al- raparo.Loadm~o por su sk’¢eridad y la vergunassituaciones.H¿ydías quese pasan cbdquele ha puestoa esacanción. comominutasy okoscomomeses. Vañasde las mezdlas fueron hechas Imagino que en’cm las "situaciones" en Las ~ I~ Reda~le_ estaráel habersidomadre.Si esomar- Gente mey n’¿qu~~ Es~jconten~m~ Seca b ~la, supongo quelambi~el ari~ gún hacBn las rnezdasmebs env~ban, Pses ~. Al final dela gira de’Aleso6fa’ de- y así cornoenanteriorestrabajo~podía cidi paraano y dar unavse~tecita,a verqu~ decir"meg~sta~ o no,estave~les resx~sabaa mi alrededocToro~un desnanse pondb:qEsebomboadHPerohom, mehecasedo, hetenidounni~o... Heroto bmF.Liegué a serunpocoagocon muchas casas.Hancembiado c~cuns- biantePerot0do d mundo me tancias a mi alrededor.Hehechounaho- mostr~respetoy confianza. gueray lo queha permaneck~ dsepuds del En temascomo1~asai’ fuegoes lo quemar~en mi vida; lo de- pareces cantar m¿s másse quedafuera. Cuendo unol~ese un quemdtar,pinosih~ya empieza a saberlo qUemerece y io gnnasiendo raqueno. pera y ante tede esoito-
[] 1IránLeis
ra.
Yo
me
SELO5L!~!V~í~5,iT~gIO5 {5PA]OLEí considero SEPREOC~Ji~£] POgCOSAS 8A~ALESescritora, mefasci-
Por eso la primera,-=ndón=re titula ’VelvenY. ~olven~ a nacer’... Erami deseo.Creoque todo~meresenx~ u~aoportunided.
na construir frases,
pero meha dadopor rapear,hacerritmoy poesía,y ParaIqrabadó. hasviaiado a Iz=~m- esoeslo bonito. geles Miami, Puerto Rico- ¿Fueuna Las palabras van oportunidad quete dio la di=mográfi- caminando sobs. ca? ¿Qu~es el hip-hop Beg~yo. Estediscoha sido trazadopar ~ para U hoy? todoel rato. Ten/aunaclara ideade qu~ B h~p-hop estí~ másvivo seda’MaJamañsmo’: vestirmede payaso, que nunca. En Ls/~x)mnéso~reiry cñtioar,denunciar, lo desiempre, enpurorap peroconunavisiOnmásabier- Madde bandas y taparseque ta, sin miedoal ~, sin miedoa levantar hay, y que utilizan el filón del
~ #~ray ~ q~hay,~. ~ ~y ~~~plejosni prejuicios,haymucha libertadpor
hJp-hop para mostrar su realidad
personaly la desus comunidades, y no con fines ~ sino por netenta porquehan salido cancionesmuy casidadde expresióny dedejarseIleoñg~un ctsse lenode Ira. Y lo másraro Vall’. es la canckí~ conJdista. ZY en España? Hay muchos grupos que ~tan b~ Helek:lo en unacdtica queenesta can- io que~-t~. pasendo en b ,se~~~lespación intento ser comercial;mehacensa, ñola. A ml no es quemetengapreocul:~ es todolo cantra~.La pmdune GiggiMan- peroolueino... Aqulhayun acomodamienteqtll~ .n a’/~stabastante edraño, y quela- to y un reojo... Lo~ ~ que ~ e~ maseyo a Julieta Venegas fue por expeñ- futuro, se preocupan por cosesbanales, mentarcon b música,porquemeapetecla tcomotienontodol_Notodessnoasi, paro hacerunacanciónasi derara. Como elb no si los oom~oon Vermmml~ 0.~ o I~I~,’a, le envidunMP3 por Internet,y cuen- garia, aquí estátodo demasiado relajado. de pudoeta meman~ unapista sensu ca- Y no~yc~e~no~~_~ p(~~e~ ~er cho, megustómucho y rndsadelanteya lo est~, dentro de nosotrosy tenemosque grabames juntas. utilizado,
partedetod0~ constante.w~e. Estoy sen-
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 207287 E.G.M.: 484000 Tarifa: 4382
Fecha: 22/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 24
~ Música amb arrels Mataró acu[[el ’FestivalCrui’[[a deCu[tures’
El hip-hophi estar~representatper BrooklynFunkEssentJa[s.
FESTIVALS. Unanymés, la capital del Maresme ofereix un dels festivals més atractius de l’estiu en temática de fusió, mestissatge i sons tradicionals de tot el món.Apartir al’aquest dissabte i durant tot el mes de julio1, el Festival Crui~les que repassarh acollirh artistes que actualitzen irenoven les músiques d’arrel. Pels espectadors sera com un viatge a escala
mundial que volarh per SudAm8rica i passar/t per Cuba, el Brasil, M~xic i l’Uruguai; també pel Senegal ila India, i un copa Europa, visitar~ RomaNa, Anglaterra i sobretot Espanya,j a que els artistes locals hi tindran un paper protagonista. Aixi, pels escenatis de MatalX5 hi passaran la Mala Rodriguez, Muchachito Bombo
Infierno, Macaco, Fermin Muguruza i la seva Afro Basque Band i El Bicho, entre molts d’altres. En l’aspecte internacional, cal destacar Lila Downs, Omara Portuondo i els novaiorquesos Brooklyn Funk Essentials. COM A N OVETAT respecte a passades edicions, aquest any també s’han organitzat una s~rie d’activitats gratuites paraHelesals concerts, com ara exposicions, curtmetratges, documentals, conferencies, tallers infantils, tasters gastron6mics, tallers de dansa, tallers de percussió, murals, cercaviles, etc, ambla finalitat d’apropar el festival als menys mel6mans. SALDA ANTRAS
NOET PERDIS... SANTJOANA LA PLATJA 23 de juny AmbLes Touffes Kretiennesi D’Ca[laos. BARCELONA BIG LATIN ENSEMBLE & OMARA PORTUONDO 1 deju[io[ MUCHACHITOBOMBO INFIERNO,MACACO, THE PINI(ERTONES 6 dejulio[ LILA DOWNS 7 dejulio[ BROOKLYN FUNKESSENTIALS 19deju[iol .
,
ADRIANACALCANHOTTO& MORENO VELOSO& DOMENICO & KASBIN 20de julio[ FERMiNMUGURUZA AFRO BASQUE FIREBRIGADE 21dejulio[ LA MALA RODRIGUEZ, ELBICHO, CANTECA DE MACAO 28 deju|io[
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1520
Fecha: 23/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 40
SAN XOÁ~
Carballo dedica el lunes al Sacramento
Losconciertos, los pasacalles y la animación diurnase completan conla verbena nocturna y fiesta gastronGm La pró~aa semana la capital de Bergantiños seguirá de fiesta. El lunes se honra al Santisimo Sacramentoy el cartel del dia vuelve a incluir música en la calle, animación, actos pardcipativos y el concierto estelar de La Mala Rodd,2uez.
lebrará latradicional procesión tendrá lugar enelparque do porlascalles delcentro delaciu-Anllóns latradidonal degust dad,unvistoso actoquecontará ción dechorizos alvino, graci cond acompafiamiento de la a lacolaboración delafirma loBanda deMúsica deArteixo. calBodegas CarhaUo. Asimis El cartel maünalse tierra a las mo,lacomisión defiestas ha 14.00horasconun conciertoen la gestionado ladistribució de cdntrica calle Corufia a cargo dela cerveza entre losasistentes Banda deMúsica deMelide. A partir delas22.00 horas Enhorario desobremesa, a las tendrá lugar unanueva verbo 18.00 horas, secelebrará elVIII na,enesta ocasidn secelebra Descenso doAnllóns. en la plaza del ayuntamiento y Siguiendo las tradidones de correrá a cargo de la orquesta los úlñmosaños, a las 19.30horas TV~
#
REDACClON ) CARBALLO
¯ Lalocalidad de CashaUo conUnuasus fiestas d lunesconespedal dedicación religiosa al Santísimo Sacramento. Elcartel matinal seabre con unatraoi defuegos artifidalas y a las10.30 horas unpasacalles a cargo delosgrupos degaitas delaACSanCristovo, seguido, a las11.30 horas deunpasacallesconla Bandade Música Sanüago, deArteixo. La misa solemneserá a las 12.30horasy en ella intervendrá la laureada Coral de Ber~antiños. Acontinuaciónse ce- Mala
MALA RODRIGEZ
La MalaRodríquez ¯ Entre lasactuacionesestalares del segundodia grandede la~ fiestas, destacala de La MalaRodfiguez, a las 23.30horas. Estacantantejerezanatiene en su haberundisco, "LujoIbéri. co del año2000",del quevendiómásde S0.000copiasy conel quelogróun discode oro. Otrode sus logrosfue ’íklevosía", nuevodiscode oro, y sorprendeahora con "Malamarismo", toda una bombade hip-hol: quepresentaen su actual gira por España. Rodríouez
está de oIra
con "Malamarismo"
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 92000 Tarifa: 1558
EL PAIS GALICIA
Fecha: 23/06/2007 Sección: GALICIA Páginas: 42
Los jardines de Hanna Lacantantede la sintoníade la ’Vuelta Ciclistaa España’ grabaen las calles de Vigosu ’videoclip’ TERESA CUIÑAS, Vigo El equipo técnico no se despega de los monitores para estudiar el resultado de los primerosplanos. Ya pasa del mediodíay temenque la lluvia haga que sean los últimos que puedan grabar esta mañana. Hannase apresura a decir queel cielo al que ella canta bien pudiera ser esa losa gris que amenaza agua. "Me gusta Galiciay este cielo así. Me recuerda a Asturias". Está contenta, pega saltos, corretea con una bicicleta en los descansos. Yapuedeir practicando, su canción Comola vida es la sintonía de la próximaedición de la Vuelta Ciclista a Españaque partirá de Vigoel 1 de septiembre. Para el videoclip han prestado su imagen deportistas como el ciclista OscarPereiro, el futbolista MichelSalgado, la atleta Marta Dominguez,la tenista Conchita Martínez y el piloto Jorge Lorenzo. Cada uno aparece en su lugar de entrenamiento. A los gallegos los grabaron en Vigo, ciudadque sale retratada en el puerto, el CascoVello, el montede A Guía, la playa de O Vao y el Museo do Mar. La isla de San Simón y Cabo Homeson otros escenarios. Pero la protagonista es ella, la chica de CiudadPegaso que, a sus 22 años, está viviendo un sueño. "El de cualquier artista, una maravillosa recompensa a tanto esfuerzo, porquellevo toda la vida cantando". Su carrera se inició hace tres años. El primer aviso de que algo iba a cambiar se lo dio Bigas Luna escogiendo una canción suya para la película Yo soy la Juani,
MALA RODRIGEZ
una historia de jóvenes de barrio. "Pero no tiene nada que ver conmigo,/,eh?",salta, "sólo meparezco a la Juani en la capacidad de lucha. Nohay película que valga, cada uno tiene que pelear lo suyo". Aquel temaComoun mareterno llegó al segundopuesto en las listas de singles. Ahorasu canciónse oirá en toda España acompañando las pedaladasde los ciclistas. Por eso no es raro que Hanna diga que su vida no ha sido un camino de rosas aunque "cada vez hay másjardines". Tiene ya algún modode estrella, no cuenta de más. Así que no desvela el misterio de su vida. "Vengode una familia muy recta y muytajante donde yo era la oveja negra. He cambiado de vida muchas veces y me he criadoen la calle, yo soy calle". El registro, aflamencado,le viene dado por sus raíces. Pero en las 12 canciones de su primer disco, Pura Hanna,también hay rap, hip hopy reggaetón."Es un primer disco muycompletoy le va a gustar a la gente, hay canciones para bailar y otras para pensar", asegura.Ella, que ha escrito todas las cancionesy se define comocantautora. "Soy toda música", dice también. Anticipándosea quien quiera tacharla de producto, muestra sus señas de autenticidad. El disco saldrá a la venta el lunes editado por Universal Music y pareceque no han escatimado medios para promocionarlo. Hasta Hannase está entusiasmandocon el ciclismo. "Unamigo meha regalado una bicicleta plegable y por Madridvoy siem-
Hanna, enel descanso dela grabación delvideoclip, enVigo./ LALO R.VILLAR pre en ella. Es lo que debería hacer todo el mundo". Y mira, de reojo, a los cuatro chicarrones que, por detrás, hacenpiruetas en sus bicis. Antesles vimos rodeándola y cruzándose delante de la cámarapara el vídeo. Desde la oficina de promoción cuentan que, cuando era pequeña, Hanna se encerraba en su cuarto con un cepillo como micrófono. A su abuela le gritaba, desdeel otro lado de la puerta, que estaba enferma cuandole insistía en que bajase a jugar. A sus amigasles contaba que estaba castigada y no la dejaban salir. Todopor cantar. "La música es universal, me
gusta toda". No dice nombres cuando le preguntan por otras cantantes españolas. Tampoco menciona a Mala Rodríguez o a Arianna Puello, las raperas que revolucionan el hip hop cantado en castellano. "No, a mí quien me gusta es Whitney Houston". Pega un golpe a la melenay corre con sus tatuajes hasta dondela esperan para seguir grabando. Se terminó el descansoy no hay máspitillos. Se sienta en un sofá algo destartalado, al lado de una tele vieja y con los graffitis de la paredde la piscina del Náuticode fondo. Por los altavoces suena su voz rasgada. Y dejó de llover.
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 1613
Fecha: 23/06/2007 Sección: COSAS DE LA VIDA Páginas: 47
Mataró vibraconel festivalde músicas Crd~’lladeCultures La capital del Maresmees una ciu- y dad de aluvaón, que se ha hecho a si misma. D~sdehace años intenta dar a sus ciudadalxos ur~a oferta cultt~al de calidad que ewte Ia hu~ da hada otras poblaciones cerca. nas Por eso, Matarö inicia hoy, sábado, e1 festival de músicas Cruilla de Culmres, que empezará esta nocheen la playa del Varador, con el sonido nu~amencde] grupo D’Callaos;la fus uSnde folk trlandé~ y mfisfca raediterränea de Dealan; el directo exploslvo de Les Touffes Kretiermes;ylos ’DJ’del club Cia]?. Además,el prog~azna induye actl~ndades paralelas, desde fiestas en barrios comoPeraylläS4~smandies, Molins y Rocafonda, hasta cuentos
MALA RODRIGEZ
talleres infantiles de danza, percusiön, pintura y maquilla)e, cine una exposición que resume la h~tc~ ria de[ cer taraen, e~ la Biblioteca PompeuFabra (plaza de Occltàma). El cer tanle~ incluye concieitos de OmaraPor tuondo (el 1 de j ulio), Muchachito Borabo Infierno, Macaco y ~hePinker Tones(6 de jtflio), la Downs(dia 7), Fennin Mugt~ruza (dia 21), La MalaRodñguez(dia 28) otros El CDde] fest]val se puede d~cargax gratultaraente de in[amet, de la pägina web de EL pER]0DICO: www.elpermchco.com/in folcr uilla ¯ ¯ ~aya del Varaclor. Mataró. Hoy~ 23.00 homs. Gratuito. Web: www.cruilladeouit u¢ee.com
~-~ Página web~eEl PERJODICO para descargar el CD del cer[awen.
O.J.D.: 40075 E.G.M.: 268000 Tarifa: 1150
Fecha: 23/06/2007 Sección: VIGO Páginas: 8
--~
HANNA Protagonista del spotdela Vueltaa España 2007
"Soy una flor plantada a la que le faltan pétalos" "Vigomedapaz;no invento las canciones enunfolio, mesalen seguidas", afirma
iña de barrio, madrileña, de 22 años, dice que canta por supemvencia y pide que no la comparen con la Mala Rodríguez. Aterrizó ayer en Vigo para grabar el vídeo promocional de la vuelta ciclista a España, que utilizará su tema "Como la vida~ comosintonía oficial. Losexteriores del spot se grabaronen el puerto vigués y en la isla de SanSimón;un paisaje que Hannaconfiesa que le transmite paz. "La razón siempre llega máslejos que d corazón; despuésestán los juguetes fotos, pero de eso prefiero no hablar". Dice, paradójicamente,desdeel interior de una habitación llamada "Descatres" en un hotel de Vigo. Encima de las camas hay montonesde ropa, a los pies, varios pares de zapatillas ordenadas. Mientras la peinan y maquillan, Hanna conversa. Mueveun pequeñoespejo para que nos miremosa los ojos. Lleva tacones de aguja en unos zapatos rojos de charol y una gran estrella de cinco puntas tatuada en el interior del antebrazo derecho. "Soy una despistada, debí hacerla en el izquierdo’~ - ¿Cuántohace que no rolvia a Galicia? - Hacebastante. Galicia me encanta. Quería cambiar de vida y estuve en Carballo una temporada. Aún tengo allí una hermana. Vigo me da tranquilidad, meinspira paz, que es lo que másse necesita en este mundo.Pero esto lo tengo un ratillo. Yono tengo amigos porque siempre voy de viaje, pero lleno de recuerdosllevo el equipaje. - Canta por supervivencia. - Canto desde siempre. Desdeque andabacon un cartel por el retiro que deda "No
N
MALA RODRIGEZ
Lacantante Hanna, ayereraVigo.tea~eST~VEZ
sé inglés, melo invento". Iba por los bares cantando, ya lo hacía desdela tripa de mi madre. Canto canciones que me van saliendo, a medida que surgen cosas nuevasen mi vida. No puedo inventarme una canción con un folio y un boligrafo, las cancionesmesalen seguidas,si mepasa algo hoy. - La vivencia que másle ha marcado,,[ha sido entonces de la que máshas escñto? - Hansido todas muyfuertes y muchas, porque tengo una que me la guardo para mi... porquees mia. Y s61ohablo de ella en una canción. - Dicen que su músicaestá "hechacon las vísceras". - Mi músicaes segúnel estado de ánimo. Un dia estoy contenta o enamoradafrente a una playa y meinvento "como en un mar eterno", otro día pienso en mi padre o voy en el metro que llego tarde... según lo que me vaya pasando. - ¿Cree que le abrirá mu-
chas puertas este video? - Este videosignifica la recompensao... [pregunta la palabra exacta a sus acompañantes] el reconocimiento. Mehan dado una gran oportunidad para ir avanzando. Me está viniendo todo muy deprisa, pero lo cojo al vuelo, no lo voy a dejar escapar. (la mesa tiene una flor, comola portada del disco)
-¿Qué~mif~. p.r. ~
una flod - Pues tú (risas). Unaflor es algo bonito. Unaflor cortada es algo bonito que no tiene vida y una flor plantada es algo que crece. Yo me defino más comouna flor plantada a la que le faltan pétalos, pero que los está recuperando. - Le sale mejor d desamor. - Soy muysufñdora, de entrañas, de alma, pasional, de dentro. Mesale mejor el desamor. [Avisa a la maquilladora porque le caen dos lágrimasl ¡Ves! Ya te he dicho que soy muydentro.
O.J.D.: 1449 E.G.M.: 11000 Tarifa: 283
Fecha: 23/06/2007 Sección: VIGO Páginas: 14
.......... ">HANNA Protagonista del spotdela Vueltaa España 2007
"Soy una flor plantada a la que le faltan pétalos" "Vigomedapaz;no invento las canciones enunfolio, mesalen seguidas’, afirma Elena Ocampo ,, ~Go
iña de barrio, madrileña, de 22 años, dice quecanta por supervivenciay pide queno la comparen con la MalaRodríguez. Aterrizó ayer en Vigopara grabar el vídeo promocional de la vueltaciclista a España, que utilizará su tema"Como la vida"como sintoníaoficial. Losexterioresdel spot se grabaronen el puertoviguésy en la isla de SanSita~n;unpaisaje que Hannaconfiesa que le transmite paz. "La razón siemprellega máslejos queel corazón;despuésestán los juguetesrotos, perode eso prefiero nohablar’~Dice,paradójicamente,desdeel interior de unahabitaciónllamada"Descartes"en un hotel de Vigo. Encima de las camas hay montones de ropa, a los pies, variosparesde zapatillas ordenadas.Mientrasla peinany maquillan, Hannaconversa. Mueve un pequeñoespejo para quenos miremos a los ojos. Lleva tacones de aguja en unoszapatosrojos de charoly una gran estrella de cinco puntastatuadaen el interior del antebrazoderecho. "Soy unadespistada, debí hacerla en el izquierdo". - ~Cuánto hacequeno volvia a Galicia? - Hacebastante.Galiciame encanta. Quería cambiarde vida y estuveen Carballouna temporada. Aúntengo allí una hermana. Vigo me da tranquilidad,meinspira paz, quees lo quemásse necesita en este mundo.Pero esto lo tengoun ratillo. Yono tengo amigosporque siempre voy de viaje, perollenode recuerdosllevod equipaje. - Cantapor supervivencia. - Canto desde siempre. Desdequeandabaconun cartel por el retiro quedecía"No
N
MALA RODRIGEZ
Lacantante Hanm~, a~"etaVlgo. I ~F~ ES~V~_ sé inglés, melo invento’:Iba por los bares cantando,ya lo hacia desdela tripa de mi madre. Cantocancionesque me van saliendo, a medidaque surgencosasnuevasen mi vida. Nopuedoinventarmeuna cancióncon un folio y un bolígrafo, las candones mesalen seguidas,si mepasaalgohoy. - Lavivenciaquemásle ha marcado,¿ha sido entonces de la quemishas escrito? - Hansido todas muyfuertes y muchas,porque tengo una que me la guardo para mí... porquees mía.Ys61ohablo de ella en unacanción. - Dicenquesu músicaestá "hechacon las vts~’as". - Mimúsicaes segúnel estado de ánimo. Undía estoy contenta o enamoradafrente a unaplayay meinvento"comoen un mar eterno", otro dia pienso en mi padre o voy en el metroquellego tarde... según lo que mevayapasando. - ¿Creequele abrirámn-
chas puertaseste video? - Estevideosignificala recompensa o... [preguntala palabra exacta a sus acompañantes] el reconocimiento. Mehan dado una gran oportunidad para ir avanzando. Meestá viniendo todo muy deprisa,perolo cojoal vuelo, no lo voya dejar escapar.(la mesatiene una flor, comola portadadel disco) - ¿Quéftgnifica parausted unaflor? - Puestú (risas). Unaflor es algobonito.Unaflor cortada es algo bonitoqueno tiene viday unaflor plantadaes algo que crece. Yo me &fino máscomounaflor plantada a la quele faltan pétalos, pero quelos está recuperando. - Le sale mejord desamor. - Soymuysuffldora, de entrañas, de alma, pasional, de dentro. Mesale mejorel desamor.[Avisaa la maquilladora porquele caendos lágrimas]¡Ves! Yate he dichoque soy muydentro.
O.J.D.: 7873 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 210
Fecha: 24/06/2007 Sección: CARBALLO Páginas: 22
As restas de CarbaUo celebran hoxe o GranPrix de Carrilanas M. C. S. CARBALLO Carballo celebra hoxe o dia grandedas festas de San Xoáncoa tradicional procesión e diversos actos deportivos, culturais e música.As sete da tarde está previsto o GranPrix de Carrilanas, que se iniciará na avenida de Bergantiños. Pola noite haberá verbenaa cargo das orquestras Sintonía de Vigoe Philadelphia. 0 lans disputaraseo descenso do Anllóns e logo habrá unha degustación de chourizos ao viño. As dez e media da noite comezaráo concerto estelar deste ano: La Mala Rodríguez, acompañada da orquestra daTVG.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 7772 E.G.M.: 65000 Tarifa: 2160
Fecha: 24/06/2007 Sección: LA SEMANA Páginas: 39
F
DIARIO JAJEN
eom,°0o2,e~un,o,e200z ENTREVISTA. LA SEMANA 39 /
/
Canciones arte,
que combinan
sensibilidad
y vigencia
MalaRodríguez,despuésde batir récordscon el "single"/adelanto"Porla noche"presentóen abril su producciónmás complejae inteligente: "Malabarismo ". Undisco amplfsimo,grabadoentre PuertoRico, EstadosUnidosy España C.7 sta rapera gaditana pertenece a una generación de mujeres que conforman la escena rapera español& La Malahabla claro, directo, con rimas afiladas que muchas mujeres han hecho suyas. --¿Con qué palabra definñ-ía su malamarismo? --Malamarismo es un juego. Es divertido, es equilibrio. Son sensaciones, colores, luz, expresión y libertad. Hay verdad por todas partes. --¿Considera que su nuevo álbmn define de formaclara su línea musical? --Creo que "Maiamarismo" engloba todos los registros que he ido aprendiendoa través del tiempo. Yo empecéa escuchar rap en el 94 más o menos y debut~ en el año 96 rapeando sobre un escenario, y a lo largo de todo ese tiempo he aprendido muchas cosas. En este tercer trabajo creo que hay de todo, pero también hay muchadirección. Tengo muchaconfianza y seguridad en mi y querfa hacer un disco muy variado, y de hecho cada canción no tiene nada que ver con las otras. Hay mucha variedad, muchaluz y se respira aire. Además, cada colaboración es original y diferente, que es algo que estaba buscando. Creo que Malamarismo es un punto y aparte. --¿Lujo il~rico y Alevosia eran sólo dos pequeños pasos para llegar hasta aqul? -Creo que sí. Esos dos discos me han servido de muchísimoy cada uno es muydistinto. Lujo Ibérico fue una catarsis. Fuellegar con todos mis problemas y plantarios en un disco y hacer esas canciones tan locas. Despuésen Alevosí&.., tantas reflexiones y preguntas que mehacía en esos momentosen los que yo estaba buscando y buscando, y en ese contexto salió ese segundodisco. -Y "Malamarismo’~¿c6mo se lo planteó? --Pues antes de empezarcon esta producción, que no cuajaba cada vez que lo empezaba, yo tenia cosas en mi vida y he roto con muchasde ellas. He hechouna especie de hoguera y lo he quemado todo, y lo que ha perduradoes lo que se ha mantenidofirme. Ha sido comovolver a nacer. Además, me ha ocurrido después de ser mare¿ y para mi a partir de ahí han cambiado muchas cosas. --¿Le ha influido ser madre? --Sí, influye. En todo. Creo que todas las mujerestienen una fuerte intuición. Sienten que cuando son madresles pasa algo muyespecial. Algode ellas muerey algo
"No quiero malos rollos...
E
MALA RODRIGEZ
Quiero ale-
jarme de todolo malo y quiero sonreír y hacer todo lo posible para que este mundo sea mejor"
"He hecho una especiede hoguera y lo he quemado todo,y lo que ha perdurado es lo que se ha mantenido firme"
La Malaha crecido en lo personal y en lo profesional a lo largo de su carrera comocantante. de ellas vuelve a nacer. Sienten la fierra, la fuerza quetenemus... Creo que es un momento muy grande y especial en la vida de todas las mujeres. --Con "Malalarismo" pone usted el list6n muyalto. --Yo lo que siento es que Malamarismo me da muy buena energi& Yo tengo claro que no quiero malos rollos... Quiero alejarme de todo lo maloy quiero sonreír y hacer todo lo posible para que este mundo sea mejor, y creo que todo empieza por uno mismo. --¿Siente que el proyecto de Maria la Mala ha crecido? --Sí, mucho.Lo siento cuandola gente se acerca a mi y me dice que mi música les transmite... Eso a mí meda fuerzas. También lo siento en el hecho de que he cruzado fronteras, Bulgaria, Suecia, Japón... y la cosa se ha ido agrandando. Ha crecido, se ha
expandido. --Cuando usted sube a escenacios en lugares como Jap6n y Alemania, ¿c6mo siente que el p¿blico recibe su mRsica? --Yo creo que ven pura energiw Si yo estoy bien y la gente está bien, ahí se puede formar una muygorda. A la gente le da igual el idioma. Yodisfruto de la música y no entiendo de idiomas. Me da igual que estén cantando en inglés, incluso aquí, que se consume tanta música angiosajonm El idioma es algo secundario. --¿Las colaboraciones de "rego Calderón y Julieta Venegas fueron premeditadas. ¿Qué aportaron a su disco? --Con Tego era algo que teníamos hablado desde que lo conocf en Puerto Rico, y parecía que tuviésemos que hacer esta. canción tarde o temprano. Cuandoyo estuve en San Juan le enseñé la música y la letra que había escrito y
al momentosalió la canción Enfermo, que me parece que es únic~ Y a Julieta la conoci en un festival el verano pasado cuando yo ya estaba trabajando en mi disco. Le propuseparticipar en el álbum, y ella, que es tan simpática y dulce conmigo,no sé... la senti tan cercana a mí, me dijo que le gustaba lo que yo hacía y que confiaha en que yo iba a hacer algo bonito. Julieta Venegas le da a Malamañsmo una gran dulzura con su canción "Tiempo pa pensá". --También colaboró Raimundo Amador, que es un ldolo para usted. --Lo de Raimundo fue muy bonitu. Yosiempredigo que él es un mago. Meha dado mucho,y siempre quiere enseñarme algo. Desde que aparece te da mucha alegría, porqueél es alegrí& Raimundollegó al estudio, enchufó la guitarra, se puso a improvisar
y empezamos a cantar y a bailar, divirtiéndonos y escuchando mfisic~ Estuvimos oyendodiscos de Herbie Hancuek,,él improvisandocon la guitarra y Griffi, de S61o los Solo, scratcheando. Todos estábamos disfrutando. --¿Cómovalora el panorama rapero español? --Pues diferencio unas cuantas áreas en la Península. EstAnVioladores del Verso por la zona de Zaragoza, la zona de Andaiucia, que hay comootro estilo u otra escuela, la de Madrid,la de Barcelona, que es lo que m~suen& También sé que hay muchas cosas en el subterríneo, que a lo mejor no llegan a los mediospero sé que hay movida en Gaiicia, comosé que hay cosas en Canarias o en Extremadura... Hay en todas partes, pero meparece que ha evolucionado de diez afios atrás hasta aqul.
,,It.
O.J.D.: 7772 E.G.M.: 65000 Tarifa: 324
Lasensibilidad de MalaRodríguez MalaRodriguezpresentasu producción máscomplejae inteligente: "Malabarismo", un disco amplisimo,grabadoentre PuertoRico, EstadosUnidosy España, Suscancionescombinan arte, sensibiLdiad y vigencia,mPÁG.39
MALA RODRIGEZ
Fecha: 24/06/2007 Sección: LA SEMANA Páginas: 27
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 256
Fecha: 24/06/2007 Sección: BERGANTIÑOS Páginas: 7
Latradicionalbajadade carrilanasabrelos grandesactos de las fiestas de Carballo laX VOZ[ CARBALLO
¯ Las fiestas del San Xoán en Carballo llegan hoy a s’u momento de máximo apogeo. A la variada oferta musical de las bandas, los pasacalles y la verbena se une también la tradicional carrera de carrilanas, que convertirá las calles de Carballo en un sui generis circuito de FórmulaL En el aspecto religioso destaca la misa cantada en honor del patrón, que se celebrar,á en la iglesia parroquial y en la que participará la corporación municipal con el alcaide a la cabeza, que realizará la tradicional invocación al patrón del municipio. Los actos comienzana las diez y media de la mañana con los grupos de gaitciros de Cances y Falsa Escuadra que recorrerán los barrios de la villa llenándolos con su particular sonido. "lbmarán el relevo la Banda de Música Cultural de Teo, que hará lo propio una hora después, ~ la Banda Municipal de Carballo, quc saldrá a la calle a partir del mediodía.
MALA RODRIGEZ
La misa solemne, que como en años anteriores será a las doce y media, contará con el acompañamiento vocal de la Coral de Bergantiños. Después, acompañandoa la procesión, se escucharán, nuevamente, los acordes de los músicos de Teo y Carballo..La Banda Municipal sonará otra vez a las dos, esta vez será en la calle Coruña. A medida que avance la tarde, la cuestión musical cambiará la sobriedad de las bandas por el desenfado de Charanga.es, que se dejará ver por los barrios poco después de las seis dd la tarde. El gran acontecimiento lúdico-deportivo de la semana, la sexta edición del Gran Prix de Carrilanas, arrancará a las siete de la tarde de la avenida de Bergantiños, frente al colegio de las monjas, y tendrá la meta en la calle Valle Inclán. En la competición está previsto que participen algo más de una decena de vehículos, tanto de Carballo como de otros concellos gallegos. Comoen años
anteriores, los organizadores no sólo premiarán la velocidad, sino también la originalidad de los participantes. Las orquestas Sintonía de Vigo y Philadelphia pondránfin, a partir de las once de la noche, a la jornada. Mañana Mañana, la jornada comenzará con los pasacalles de los grupos de gaitas San Cristovo y Nemeth y la banda de música Santiago de Arteixo será la encargada de acompañar a la corporación municipal hasta la iglesia (12.30 horas) para celebrar la segundade las jornadas religiosas, en la que también cantará la Coral Bergant!ños. A las dos, en la calle Coruña, áctuará la banda de Melide y a las seis comenzaráel Descenso do Anllóns, que finalizará con una degustación de chorizos al vino. El plato fuerte del día, no obstante, será el concierto de La Mala Rodríguez, a partir de las 23.30 horas, después de la actuación de la orquesta de la TVG.
O.J.D.: 15919 E.G.M.: 96000 Tarifa: 1140
DIARIO DE AVISOS DOMINGO
Fecha: 24/06/2007 Sección: DOMINICAL Páginas: 5
Se busca canción del verano Festivales de rock,pop,jazz y ritmosétnicosconcentran la ofertamusical hastaseptiembre CARLOS FUENTES
tive, Jay-Jay Johanson,MarkyRamone, Sex Museum,Gong Gong, Fancy, White Rose Movement... Tres mesescon la músicaen la CapRoig (Girona). Del 13 mochila.Importantesfestivales de julio al 18 de agosto, www.carock, pop, jazz y músicasétnicas proig.cat. Elvis Costello &Alain concentranla oferta cultural de veToussaint, Joan Baez, Pat Metheny rano en las principalesciudadesde &Brad Mehldan,Enrique &EstreEspaña.Junto a certámenesclásilla Morente,Paul Anka,The Blind cos comolos festivales de jazz de Boys ofAlabama, Jessye Norman, San Sebastián y Vitoria o las noJosepCarreras, Liza Minelli... ches de ritmos tradicionales que E¿lica (Tenerife). Día 14 programanlos festivales Pirineos julio, www.eoliea.es.The CharlaSur y La Marde Músicas, el Festans, JazzanovaDJs, Ivan Smaggtival Independientede Benicássim, he, Deluxe, Fischerspooner, Marla segundaedición de Summercaco Carola, Atjazz, Darren Emerse y Contempopránea exploran el son, Nick Warren, Standard, Marinteresante mundode la música quee Moon,FunkfenomenoShow!, alternativa. Aquíva una guía comTrafik, Resonance,Luis Groove, primidade los principalesfestivaTimeTourist, JeremyUrbano,Sad les musicalesque se desarrollarán Eyes,Javier Crespo,Pili Txola... hasta finales de septiembre. Festival de Jazzde Vitoria Del 15 al 21 de julio, www:jazzviBilbao BBKLivo (Kobetamendi,Bilbao). Del 21 al 19 dejutoria.com. Niño Josele, DaveHonin. wwuabilbaobbklive.com.Red lland Qu’mtet,NorahJones, OrnetHot Chili Peppers, The Knack, te Coleman,McCoy Tyner, SF Jazz NewYork Dolls, The (lnternatioCollective, ChanoDominguez... nal) Noise Conspiracy, Kula ShaFIB NeineRon(Benic~tssim). Del 18 al 22 de julio, wwwfiberker, Metallica, Fishbone,Juliette and The Licks, Incubus, MyCheti&com. Os Mutantes, The B-52’s, mical Romance,Stone Tour... Arctic Monkeys,Micah R Hiuson, (A)phúnica(Girona). Del LosPlanetas, Wilco,!! !, ClapYom al 30 dejunio, ww~aphonica.banHands Say Yeah, Iggy Pop &The yoles.org. Jay-Jay Johansun,Sólo Stooges, Rufus Wainwright, Antony and The Johnsons, Calexico, LosSolo, Albert Pla, XavierBar~, MayteMartín, Conxita, Estanislau Dinosaur Jr., The HumanLeague, Verdet, MonicaGreen, The Dirty AnimalCollective, The Hives... Club,Voicesof Praise... Festival de Jazz de San SenglarRock(Lleida). Del Sebastián. Del 24 al 29 de julio. 28 al 30 de junio, www.senglawww.jazzaldia.com. Elvis Costello rrock.cat. TheToasters, Sepultura, &Alain Toussaint, Sly &The FaFerminMuguruza,Els Pets, Tupomily Stone, Par Metheny& Brad lev, Lax’n’Busto,The Unfinished Mehldau,Isaac Hayes, Chick CoSimpathy,AnDer Beat, Novo... rea &GaryBurton, GotanProject, B-Estival(Barcelona). Del 4 Madeleine Peyroux, WayneShory ElvisCostello. Abajo, ~m~Ari~ I:vnr~ / ni al 26 de julio, www.b-estivaLcom. AllenToussaint ter, MarcusMiller, The Matthew Herbert Big Band, HoraceAndy& YoussouN’Dour,Julieta Venegas, Alpha Blondy, George Benson & MonegrosFestival (HuesSummercase (Barcelona DubAsanate, HadoukTrio, Cirkus Al Jarreau, Orishas, Carlinhos ca). Día 7 de julio, wwwmonegros-Madrid). Días 13 y 14 de julio. &NenehCherry, Skatalites, Flavie Brown,Bebel Gilberto, John Ma- festival.com. SnoopDogg,Under- www.summercarse.com. The Jesus Rodríguez,BryanFerry... world, MalaRodríguez, Asian Dub and MaryChain, PJ Harvey, ArcaContempopranea (Badajoz). yall and TheBluesbreakers... La Marde Músicas(CartaFoundatinn,Richie Hawtin,Marco de Fire, !!!, DJ Shadow,TheFla- Días 27 y 28 de julio, ww~congena). Del 6 al 28 de julio. Bailey, SvenV~ith, AlexanderKo- mingLips, Kaiser Chiefs, Astrud, tempopranea.com.Los Planetas, ww~zlumardemusicas.com.Viniwalski, DaveClarke, Auterche... The Chemical Bmthers, Sr. Chi- Deluxe, St. Chinarro, Lori Mecío Caposela, Bassekou Kouyate Pirineos Sur (Huesca). Del narro, Scissor Sisters, BlocParty, yers, Grupode Expertos Solynie& Nguni Ba, ArmandoManzane- 12 al 28 de julio, www.pirineos- Jarvis Cocker, Soulsavers &Mark ve, La HabitaciónRoja, La Costa ro, YoussouN’Dour,Lila Downs, sur es. Salif Keita, Jerry González Lanegan, MyBrightest Diamond, Brava, Triángulode AmorBizarro, Bajo FondoTango Club, Cirkus & &Javier Colina, WyntonMarsalis Lilly Allen, BadlyDrawnBoy... El Alpinista, Standard,Ellos... NeuehCherry, Peret, MalaRodrí- &Lincoln Center Orchestra, Joe CulturaQuente (Pontevedra). Azkena Rock(Vitoria). 31 de guez, Daniela Mercury, Casa de Cocker, Chick Corea & Gary Bur- Días 13 y 14 de julio, ww~zcultu- agosto y 1 de septiembre, www.azFados, Diego El Cigala, Panteón ten, Serrat &Sabina, Noa, Diego raquente.com.Asian DubForrada- kenarockfestivaLcom.Tool, Branl Rococó,Paula Morelembaun... Carrasco, PanteónRococó... rioja, KulaShaker, NortecCollec- Biorh&Bros. OuleueGonzález...
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 4483 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1721
Fecha: 24/06/2007 Sección: DOMINGO Páginas: 12
, --¸2+¸
¯ ii
Mala Rodríguez, después debatirtodos losrécords con el ’single’/adelanto ’Porlanoche’, presentó enabrilsuproducción más compleja e inteligente:’Malamarismo’. Undisco amph’simo, grabado entre Puerto Rico, York, Los Ángeles y España. ~¿ ¯ Nueva ~~ Pocas veces esposible combinar arte,sensibilidad yvigenci decanciones. Y,demomento, sOlo enesta ocasión a enforma una mujer asciende porderecho alomás altopara azotar almundo con suoriginal punto devista.
Sin
pelos
en la
lengua
0.7 Esta rapera gaditana pertenece.a una generación de mujeres que conforman la escena rapera española¯ La Mala habla claro, ddrecto, con rimas afiladas que muchas muieres han hecho suyas. ¯ ¿Con qué palabra deñniña su n’ialamarismo? >Malamarismoes un juego. Es divertido, es equilibrio. Son sensaciones, colores, luz, expresióny libertad. Hayverdad por todas partes. ¯ ¿ Consideraque su nuevoálbumdefine de forma clara su línea musical? ~, Creo que Malamarismoengloba todos los regislros que he ido aprendiendo a través del tiempo. Yo empecé a escuchar rap en el 94 más o menos y debuté en el año 96 rapeando sobre un escenario, y a lo largo de todo ese tiempo he aprendido muchas cosas. Eneste tercer trabajo creo que hay de todo, pero también hay mucha dirección. Tengo mucha confianza y seguridad en mí y quería hacer un disco muyvariado, y de hecho cada canción no tiene nada que ver con las otras. Hay muchavariedad, muchaluz y se respira aire. Además,cada colaboración es original y diferente, que es algo que estaba buscando. Creo que Malamarismo es un punto y aparte. ¯ ¿Lujo ibérJcoy AIevosíaeran sólo dos pequeñospasos para llegar hasta aquí? Creo que sí. Esos dos discos me han servido de muchísimo y cada uno es muydistinto. Lujo Ibéncofue una catarsis. Fue llegar con todos mis problemasyplantados en un disco y hacer esas canciones tanlocas, Despuésen A/evosía..., tantas reflexiones y preguntas que me hacia en esos momentosen los que yo estaba buscando y buscando, y en ese contexto salió ese segundo disco. ¯ Y Malamarismo, ¿cómo se lo planteó?
I
LaMalahacrecidoenlo personaly enlo profesional. ~, Pues antes de empezarcon esta producción, que no cuajaba cada vez que lo empezaba. yo tenía cosas en mi vida y he roto con muchasde ellas. He hecho una especie de hoguera y lo he quemado todo, y lo que ha perduradoes lo que se ha mantenidofirme~ Ha sido comovolver a nacer. Además.me ha ocurrido después de ser mamáy para mi a partir de ahí han cambiado muchas cosas. *-¿Le ha influidc ser madre? t~Sí. influye. En todo. Creo que todas las mujeres tienen una fuerte intuición. Sienten que cuando son madres les pasa algo muyespecial. Algo de ellas muerey algo de ellas vuelve a nacer. Sientenla tierra la fuerza que tenemos... Creo que es un momento muygrande y especia] en la
vida de todas las mujeres. ~,Con Malaladsmo pone usted el listón muyalto. t>Yolo que siento es que Malamansmo me da muy buena energía. Yo tengo claro que no quiero malos rollos... Quiero aletarme de todo lo malo y qmero sonreír yhacer todo lo posible para que este mundosea mejor, y creo que todo empieza por uno mismo. -¿Siente que el proyecto de María la Malaha crecido? >Sí, mucho. Lo siento cuando la gente se acerca a mí y me dice que mi música les transmite... Eso a mi me da fuerzas. Tambiénlosiento en el hecho de que he cruzado fronteras. Bulgaria, Suecia, lapón.., yla cosa se ha ido agrandando. Ha crecido. se ha expandido.
~-Cuandousted sube a escenarios enlugares comoJapón y Alemania, ¿cómo siente que el público recibe su música? ~Yo creo que ven pura energía. Si yo estoy bien y la gente está bien, ahí se puede formar una muygorda. A la gente le da igual el idioma.Yo disfruto de la músicay no entiendo de idiomas. Me da igual que estén cantando en inglés, incluso aquí, que se consume tanta música anglosajona. El idioma es algo secundario. ¯ ¿Las colaboraciones deTego Calderón y ]ulieta Venegas fueron premeditadas. ¿Qué aportaron a su disco? t> ConTegoera algo que teníamos hablado desde que lo conocí en Puerto Rico, yparecía que tuviésemos que hacer
esta canción tarde o temprano. Cuandoyo estuve en San Juan le enseñé la música yla letra que había escrito y al momentosalió la canción Enfermo, que me parece que es única. Y a Julieta la conocí en un festival el verano pasado cuando yo ya estaba trabaj ando en mi disco. Le propuse participar en el álbum,y ella, que es tan simpática y dulce conmigo,no sé... la sentí tan cercana a mí, me dijo que le gustaba lo que yo hacía y que confiaba en que yo iba a hacer algo bonito. Julieta venegas le da a Malamarismo una gran dulzura con su canción Tiempo pa pensá, ~,También colaboró Raimundo Amador, que es un ídolo para usted. >Lo de Raimundo fue muy bonito. Yo siempre digo que 61 es un mago. Me ha dado mucho, y siempre quiere enseñarmealgo. Desdeque aparece te da muchaalegría, porque 61 es alegfia. Raimundo llegó al estudio, enchufó la’ guitarra, sepuso aimprovisar y empezamos a cantar y a bailar, divirtiéndonos y escuchando música. Estuvimos oyendo discos de Herbie Hancock, él improvisando con la guitarra y Grifñ, de Sólo los Solo, scratcheando. Todos estábamos disfrutando. ¯ ¿Cómovalora el panorama rapero español? t~Pues diferencio unas cuantas áreas en la Península. Están Violadores del Verso por la zona de Zaragoza, la zona de Andalucía, que hay comootro estilo u otra escuela, la de Madrid,la de B ar¯ ceIona, que es lo que más suena. También sé que hay muchascosas en el subterráneo, que a lo meior no llegan a los medios pero sé que hay movida en Galicia, como sé que hay cosas en Canarias o en Extremadura... Hay en todas partes, pero me parece que ha evolucionado de diez años atrás hasta aquí.
~~ Enmúltimotrabajohay que.amuy maternidad Amador esunmago" momento grande"es un ~~ S,empred,goqueRa,mund mucha variedad, mucha luz" ~~ Creo ,.. MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 551
Fecha: 25/06/2007 Sección: CARBALLO Páginas: 14
0 LargoRacingfue la carrilana másrápida en el descensode este año
Cientos de carballeses se sumarona la procesiónen honorde San Xoán Cientosde personas siguieronayer la procesióny asistierona los conciertos LA VOZ I CARBALLO
¯ Las fiestas patronales se sumaronayer en Carballo al día de feria y a la tregua quedio el mal tiempo para conseguir, por la mañana,un lleno de público. Los carballeses se echarona la calle para seguir en procesión la imagende su patrón. Lo hizo también la corporación local, comomandala tradición, y el alcaide fue, una vez más,el encargadode leer la ANA GARCIA siguieron la procesión ayerporlas callesdeCarl~allo invocacióna San Xoán:«Avos, Cientosdepersonas santo patrón, que sentiches as augas do Xordán e axudaches La nochefue de las verbenas os humildados, erguemos --Sintonía de Vigo y Phlilacacheias para festexar o sol>~, delphia firmaban los espectácomenzaba un discurso, bre- culos-, pero antes se celebróla ve, que finalizaba pidiendo y ya clásica carrera de carrilanas agradeciendo al santo: ((Da- (va por la sexta edición). nos, patrón, a luz perpetua Un total de nueve vehículos doutra cachela colectiva coa tomaron parte en el descenque celebremosde vez a vida. so. Salieron embaladasde la Grazas polo que levamosfeito, avenida de Bergantifios para que as túas angassigan a regar acabar --alguna después de de felicidade o corazón dos estrellarse-- en la calle Valle nosos carballeses e concédalle Inclán. a este pobo o non perder aos El vehiculo más rápido, con seus polo mundo.Sabemosque diferencia, salió entre los priMILLARES contamoscoa tila axudaque pe- meros.O LargoRac.ingse llevó a la pistaunacarrilanatras unaccidente dimos e agradecemos un ano ° 2ó0 euros comoreconocimien- Lospilotosdevuelven máis~~,ley~ el regidor, Evencio to por haber realizado todo el Ferrero. recorrido en sólo 54 segundos. premio),y la tercera fue Perla Team)y para la más original Hubomisa cantada por la co- La siguiente carrilana clasifi- Amarilla (cinco segundosmás (Comida Rápida), además ral de Bergantiños,conciertode cada fue TrafogaG2, que hizo y 90 euros). Hubopremiospara dos accésit para Escudería la banda municipal y charanga el recorrido en un minuto y las clásicas (Delaouno y dos), ComoLocos y la carrilana por las calles. tres segundos (100 euros de para la mejor hecha (Vázquez Tornado.Algopara todos.
MALA RODRIGEZ
La Mala Rodríguez y el descensodel río Anllónscentran hoy el programa ¯ El programa de fiestas de Carballo está lejos de acabarse. Hoyle toca el turno a la música, con el concierto más importante de la semana. La artista invitada será La MalaRodríguez, que interpretará su peculiar hip-hop desde la once y media en la plaza del Ayuntamiento. Quienes asistan a la cita podrán escuchar los temasde su último trabajo, Malamarismo, encuadrado dentro de la mejora oferta de rap hispano. Cerca de 20 grupos La Mala no será la única. Para el descenso del río Anllóns, otra cita tradicional, ya se han inscrito 18 navegantes. La salida de la carrera acuática se dará a las seis de la tarde en el puente de Bértoa. Además, por la mañana habrá pasacalles con. el grupo de gaitas San Cristoyo y la banda Santiago de Arteixo, misacantada(a las doce y media) por la coral de Bergantiños, concierto (a las dos de la tarde) de banda municipal de música de Melide, degustación de chorizos al vino (siete y media) en el parque del Anllóns y verbena con la orquesta TVGa las diez de la noche, para calentar al público antes de La Mala. La programaciónfestiva de San Xoán seguirá en Carballo durante toda la semana,con música, teatro y citas deportivas.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 847
Fecha: 25/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 2
Cruilla de Cultures07 Catalunyaha estar sempre un la pres@ncia I’1 deluliol dela gran escenariinabastabled’expres- dama del Caribivaude BuenaVissionsculturals Notan sois per- ta SocialClub,la cubana Omara quèla historia I’ha fet permea- Portuondo, queamenitzara el reble a novessocietats;tambéper pertori dela Barcelona BigLatin la sensibilitatd’iniciativesciuta- Ensemble. Unrecital queahitasedanesquepretenendifondre el guit d’altresconcerts taninteresboi millor d’aquesta prolffica di- santscomels queprotagonitzaversitat procedent deI’altra riba ran les bandesMacaco, Muchadel Mediterrani,dels paisosas~ chito Bombo Infiernoil~e Pinker tics, de IAm~rica Llatina o d’al- Tones (6 dejuliol),Lila Downs (dia tres zonesdel planeta.Undels 7) o, perexemple, el dela formaaparadorsm6srecomanables és ció senegalesa LaF~teAfricane el festivalCrulliadeCultures, que (dia 14), I’anglesaBrooklyn Funk anualment té Iloc a la ciutat de Essentials (dia19),e I ja esmentat Mataródurantel julioL de FerminMuguruza ambdues Sil’any pessatvaesdevenir una deles bandes mésactivesdel pafinestra a la músicamésrepre- norama defusib mestissa catala. sentativadel m6n~rab, ambels La KinkyBeati la ja esmentada cantants amazics Khaled i Idir i la Nour(dia 21), peracabar amb novabandacatalanadé rock-rai" solista deflamenc LaMalaRodríNour,enla present edicióplante- guez(dia 28). Calidoscopi deI’aworldmusicomúsica ja unviatgemésa m,pli, quetant nomenada passa pelCarib,perI Indiai pelSe- d’arrel al quals’afegiran exposinegalcomper I’EuropadeI’Est i cions, pro~ecclons de documenper algunespropostesde fusió tals i decurtmetratges, tallersinsorgides al rnateixEstatespanyol. fantils, de percussi6 o dedansa EntreI’estol debendes i deso- africana i cercaviles. Fusió,ritmei listes queel festival presenta en- entreter’~nent pera unaexcel-lent guanysobresurten les actuacions Cru~lade Cultures(<www.cruidel cantantbascFerminMuguru- Iladecultures.com>) za, I’exlider deKortatui deNegu Gomak, que.acornpanyat de la nova banda Afro-Basque Fire Brigade,s’end{nsa perla música d’arrel jamaicana alhoraqueinclou pinzelladesdelsoncub~, del,~zzidel powerpop méscontemporani. !íaltrepiarfort delfestival,organitzat conjuntament entre assoclacionsd’immigrants, dinamitzadors socials. ONG, petites empreses i institucionspúbliques, és
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 170720 E.G.M.: 477000 Tarifa: 22950
Fecha: 25/06/2007 Sección: NOTICIAS Páginas: 60-62
SpiceGirls <<En octubre,la por iiiJuntasdenuevo!!! espués deunculebrón quenoveas,las Spice el segundo disco!» Girlsihandecidido volvera juntarse! ¿Ysabes
D
quién haconfirmado suregreso? MeiC,ila spicequenoqueríareunirse conlas demás chicas picantes! Si es quenunca sepuede decir«deesteaguano beber&L. ¿Aqueno? GIRAHUNDIAL iiiY HUEVO DISCO!!! iHola,chitos! ¿Qué hacéis enestemo- LasSpiceGirls se separaron hace10años,perosus mento? L~’enéis mucho curro? canciones siguensonando a saco.Poreso,Victoria, Geri,MeiC, MeiB y Emma ya se hanreunidopara hablar desuregreso a losescenarios y, flipa, ipuede quesaquen a la ventaundiscodegrandes éxitosa finalesdeaño!Ya.se podrían estirarunpocoy grabar unpardetemas inéditos,¿no?iEsperamos quenos hagan caso!Je,je...Laideaesquelaschicas picantes canten las canciones desurecopilatorio durante la gira mundial quepodríacomenzar después del verano, cuando Emma daráa luz,a su primerhijo. En cuanto a Victoria,¿dejará LosAngeles parair a Londrespararesucitara las SpiceGirls?Nosétú, pero dejara Beckham solopuede tenerunpeligro...
t
I BEP
i iNOSESEPARAN pobreBeyonc~ Sufrióunmontón cuando saltó lanoticiadequesuchico,,Jay-Z, teníaunhijocon | otra. Todo el mundo pensaba queBeyonc~ ë daría calabazas, ipePo lo haperdonado y estánmejor q ue nunca!Québonitoes e! amor,¿eh?
La
¿Ycómo ~eráestedisco?
¿Cómo sdislosD’Nash envivo?
¿Tenéis a{gún amu etoqueusés para ¯ . i sahral escenario?
ANUNCIAN
iiiHASTAPLANEAN CASARSE Y TENER Hi:lOS!!! El raperoy la divahanpaseado suamorporCannes, donde se handejado verdándose mimos a piñónsobre unimpresionante yate¯inclusosehallegadoa decir queJay-Zyale hapedido a Beyoncé quese casecon él y le hadichoque le vaa regalarla alianza conel diamantemásgrandequepueda llevar.., iCasinada! El bodorriosería en otóñoen Hawaiy fijo queserá la bodadel año. ijo quehasoídoesosrumoiHabrá glamour resquedicenquelos BEP se por un tubo] iban a separar porque cada Mientras,Beyonunoteníasuspropiosproyectos c~~¿Jay-Z yahan ensolitario y noteníantiempo dichoqueen el | para dedicarseal grupo,¿no? futuro quierè iPuessonmás falsosquela nariz tenerdosniñaS | de la Pataky! Fergie hadeclarado unaniña... ¡quehayBEPipara rato! <~Somos
F
¿Entonces noharéisvacaciones?
62 SUPERPOP
MALA RODRIGEZ
CB!
O.J.D.: 170720 E.G.M.: 477000 Tarifa: 22950
Fecha: 25/06/2007 Sección: NOTICIAS Páginas: 60-62
unagranfamiliay siempre hemossido honestos los unoscon los otros. Meencanta tenerdos] posibilidades, porque sersolista es mi sueño,peroal mismo tiem-| po meencantatrabajar con BEP»,dijo Fergie. Taboo,| Will.l.Amy ApLde ap piensan igual¡y noquieren dejarel gru-| poaunque cadaunotengaproyectos ensolitario[ iiiNIJEV0 DIS(:0!!! | Además, Fergie,queestáharta deescuchar trolasy más trolas sobreella o sugrupo,ha declarado algoqueva a hacer callar a másdeuno:«Black EyedPeas notienenuevo álbum,perolo tendrá», iToma, tomay toma! iEsperamos| quenotardeensalir! Mientras, los BEP volverán a reu-| nirseel 7 dejulio enel Live| EarthdeLondres, unfestival ecológico, y losdías~ y 12dejulio estarán enel FestivalSummer SOnic deJapón. Además, BEP tiene planeado darunasúper girade]-5 conciertosen 15paísesqueempezaríaa finalesdeaño.¿Que no puedesesperar? Puesescucha | «TheDutchess», el CDdeFergie iquearrasa portodoel mundo! lEs u na pasada! . SUPERPOP¿3
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 170720 E.G.M.: 477000 Tarifa: 22950
Fecha: 25/06/2007 Sección: NOTICIAS Páginas: 60-62
Mala Rodríguez iFLIPA CONLA RAPEEA MASHALA]
os gaditanos mássaladosnoshanllevado a unbosque (no seasmalpensada, je) para acompañarles en la grabación de su últimovídeo,<<Quiero quesepas>>, iVayapardetarzanesqueestánhechos! UN TEHA¿DE AHOR? Y nadadehistorias conunachica, comoen su anterior vídeo, porqueAndynoshaexplicado queel temanova dedicado a nadie:,<Puede ser paraunpadre,ten amigo..,ies másfamiliar!». i iiY también puede estardedicado a ti!![ Eneste bosque madrileño,se lo pasaron bomba, contaronchistes,cantaron y hastabailaron,iRollo indiostotales, je!
L
ill~ ite creíasqueel Únicoraperoquetriunf6en la bandasonorade Wosoyla Juani,era Ha~ze, ite traemosuna sorpresasúperespecial! Porqueen esapeli tambiénconocimos a la Mala Rodriguez, ila raperaqueestádandomogollón quehablaren el mundillo!Peronote creasque acabadesalir y es que«Malamarismo»,su nuevo disco, iesel sexto desu carrera! Vienede Cádiz,hace unhip Ilop s@ercañero y se puso de nonlbre Malaiporquele diola gana! ¿Te atrevescon sus rimas?
Sói~te int~~~~~n i ~~ri~~ ci~~d~ os~~t~~ ~U~v~~e~~~~~ic~~~ ~~~~E ~bm~~{i ~t#6~ ~~~~~i~~~ ; m~~ro6es,~sù~ ~~~~i~~~r#g~
~-
S~Fñzad~o liso;con,ósin volu-
Yano ii
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 170720 E.G.M.: 477000 Tarifa: 7650
Súper POP764 2 Erreway iEstuvimos ensu 36Mihistoriahecha relato 57Aw’ñLavigno primershow enEspaña! [Lanza sucanción +romántica[ 37PósterMarioCasas conquistar a LIn 38 PósterErreway 4 ZacEfronCómo 57Floridenta Pone eJcorazón en chicocomo él todossusv’deos 39 Póster RBD TOLE Celestial 2007 8 Chistes 58 1, 2, 3..]Acción! 40PósterEl Internado 9 EspecialRBD 16.RBD cómo 60 TestAsitevensegún Hudgens iDerodaje conellosenRuman’a!45 Vanessa tomas el sol JQuédate consusletras! RBD 17.RBD 10 Especial 62 NotisV.I.PD’Nash, Spice G]rls, 46 Moda-Belleza deverano Susconciertos [fotoa foto! Beyoncé, BEP, Edurne, Jennifer Los25mejores trucosparapillar López, PCD, Leoy Lorena, Dani 12 Miprimeravez bronce isinjugártela! Martin,Pignoise, Mala Rodriguez, 14Gran sol’reo Andy & Lucas,Melendi 48 Kit debelleza El CofledeSúper POP 65 Conekt a te 49 Juego 15EspecialRBD 18.RBD La ¿En qué gira serias la estrella? 66 Davkl Bishal Familia Sus rolletes+picantes Atrasaentodoel mundo 50iiiVaya nlarróll]!! 16El Internado Lossecretos Lospuntazos desuvida {le GrillosiiiFichaal grupo 66 Haze ocultos desuspersonajes 51 Jaula quevaa pegar!![ 68 Horóscopo 18 Chicos conh’a chicas Amoramarillo 70 EacEor X Lasdiferencias más cachondas. 5].LosSimpson [Enlosliguesdeverano[ 71Ashley Tisdale 52 Pasatiempos Sudiscocanción a canción 20 Locuras Mix 54 Hazamigos poruntLIboeste 72 Noticias [Sepasa al cine! verano 21 Shaldra 74 Wisin& YandelLas10claves de 21Habbo Club[Entraenel mundo 55 SergioContreras surollosúper cañero iLo+especial desudisco! delHabbo Club[ 75Todo lo quepasará enTV... lo que 22 Moda-Belleza 55 Hotel,dulcehotelTodo deverano pasará enla terceratemporada76 Sorteo Min[s&shortsiparapresumir piernas! 56 Pregunta [o quequieras 78iDemiedo! 23 Rollosopuestos Marcos e Iván 24 I Love.. 26 Mario Casas iExclusiva! <<Ya sé conquiénsequedará Sara>> 28 Test&Qué temazo del ECDL va máscontigo? 29 NilaryDuff iDeviajeconellaenLondres[ 30 Chicos Cómo [igartea los buenorros enuntiempo récord 31HSM2 iMueve el bodyconsu primer v’deoclip[ 32 +Música +Cine+TV 35TestEstas vacaciones, ¿aque tipo dechicoenamorarás?
Fecha: 25/06/2007 Sección: SUMARIO Páginas: 6
REDACC]ON: Gran V’aCarlos I[1,124,10 08034 Barcelona Tel.932521452. Fax:932521450 info@superpop es Directora: Silvia Aleman Subdirectora: Eva Moreno. Redacción: AliciaHemández, Núria Marin, MeNtxell Cárdaba. ~Esther Diseño Gráfico: Jordi Bosch, M Sanz, Noñl Molinero, Eva Mayral Corresponsales enU.S,A: Paula Ross Linda 8kipper Corresponsal enLondres: A]ice Crowland ~Traveré Fotógrafo: Josep M Estilismo: Elsa AmaU Documentación yarchivo: SilviaGatea Redacción Madrid: Mare deMolin& 37Tel918ó37661 Coordinadora: Pepita Jiménez Agencias y colaboradores: Jordi Picart agencias@superpop es Agencias: Getty, Cordon Pr~ss, Radial Prese Enfoque, Contacto, Covec Euroimagen, Oueen, ACI, Europa Press, Efe,Fñsm& Edita )J,,~ publicaciones mahe con licencia de Publicaciones Ekdosis, S.L Director General Publicaciones Mahe: Nicolás Nadal Director General EkdosB Publicaciones: Mariano Nadal. Secretaria deDirección: Magnòlia Suñé Directora Financiera: Marta Ver@ra Director Producción: José Joaqu’n Gallen PUBLICIDAD EKDOSIETE, S.A: Barcelona: Jefe dePublicidad: Rosa Martinez Rornán Gran V’a Carlos ]H, 124, 5° 08034 Barcelona Tel932061840 (20I’neas) Fax:932800837. publicidad bcn@publicacionesheres.com Madrid: Jefe dePublicidad: °Mar[sa Mart’nez. Mar’a deMol[na 37,B 28006 Madrid Tel.(91) 4116611 publicidad mad@publicacionesheres com DISTRIBUIDORA: °Toynler SA Gran V~a Carbs 111,124, 5 08034 Barre]ona Tel932061540 (20Ifileas)Fax:932805555 distdbucion(~publicacionesher~s com Importador y distribuidor enMéxico: Pernasy C’aSA deCV Poniente ]34,N~ 650 Po[IndVa[lejo 02300, México DE Almacén: Porgono industrial Can Calderón C/Andorra,58 08830 Sant BeideLlobregat IMPRESIÓN: Printer, industria gráfica Cuatro Caminos, s/n 08620 81Vicenñ dels HorLs (Barcelona) Depósito legal: 8-Zó.298 1979 PVP: 1,80 euros Ceuta yMelill& FVP: ],80 euros (incluidos gastos transporte urgente), Canarias, PVP: 1,95 euros (incluidos gastos transporte aéreo) Estapublicación esmiembro dela Aso¿iaciÓa deRe~istas deInformació~ AR]asociada a la FederadGn Inbr~lacio~al dePrense FIPP D[FUS[ONCONTROLADAPOR ~j~ NOestápemlit~da la reproducdón total o parcialde estai)*~bliracion ni sutr4tanliento intormátic¢ ~ila transmisión deninguna fornlao por¢~alquier medio sin el permiso previo y porescrito delos [it~flaresdelCopy right PuNicaciones MalleSL de¢lmatedaresponsabilidadsoblela co~)servación ydevoffl¢i¢l delosoriginales liegados a la ledacción sinnuestra previa solicitud S6per POPr~o sehac~ responsable rlela opinión de suscolabora~or~& es~bstrabafo~ publicadcs ~~isei@n~Jfica neresagam£nte conlos mismos
F
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 87000 Tarifa: 897
Fecha: 26/06/2007 Sección: AREA DE COMPOST Páginas: 38
Dieciséis carrilanas acuáticas compitieron ayer en Carballo POn It ~ ¯ ’Cogumelo Acuático’ recibióel premio a la originalidad; ’Binidito XVII’,a la simpaUa, y ’Buscatesouros’, porsuhabilidad ¯ Lamás veloz fue’C.Escape’ l.
~ ¯ CARBALLO
Dieciséis artilugos flotantes con sus correspondientes tripulaciones se echaron ayer a las aguas del río Anllóns, a su paso por Carballo, para participar en el VIII Descenso de Carrilanas acuáticas organizado por la comisión de fiestas del San Xoán, La prueba comenzó pasadas las seis de la tarde en el Bosque do Afión, y los primeros bólidos acuáticos llegaron a la meta en el Parque do Anllóns poco antes de
MALA RODRIGEZ
las ochode la tarde. La organización premió por su originalidad a Co9umeloacuático y Binidito XVII. La tripulación de ésta últimafue seleccionada, además, comola más simpática, seguida de Matanzado A nllóns. Los premios para los más habilidosos fueron para Buscatesouros y Vikia9os do AnUóns, mientras que la carrilana más veloz fue Carballo Escape. ,Además,dado el alto nivel,
se otorgaron sendos accésits a Matanzado Anllóns y Micrófono, espining, tambores, por su originalidad y simpatia, respectivamente. Tras concluir la carrera acuática, los carballeses participaron en la tradicional degustación de chourizos ó viño en el parque do Anllóns. Fue el aperitivo previo al concierto estelar de las fiestas, que corrió a cargode La Mala Rodriguez.
DOANtLóN.~ La pruebacongregÓ a numeroso públicoen el parquedo AnllÓns
O.J.D.: 300830 E.G.M.: 1438000 Tarifa: 3640
Fecha: 26/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 14
El Conde Duquecalienta motores E.
M.
os Veranos de la Villa vuelven un año más a refrescar las noches estiva]es de la capital con sus conciertos en el Conde Duquede la mano de artistas como Antonio Calxaona, Ariel Rot, Julieta Venegas, Paulina Rubio, Antonio Vega, Patricia Kraus y Mercedes Ferret. DiegoEl Cigala, los miticos Kool &The Gango los cinematográficos Chicos del Coro. Casi una treintena de artistas tomarán el escenario del patio Central del Conde Duque entre el 2 y el 28 de julin para ofrecer a los espectadores una gran variedad de estilos musicales y ~da mejor música procedente de todos los rincones del mundos>, según indicó ayer la delegada de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid, Alicia Moreno, en declaraciones recogidas por Europa Press. Antonio Carmona romperá el hielo el próximo 2 de julio con un concierto en el que presentará su primer trabajo en solitario, Vengo venenoso, tras dos años de silencio. La cita contará con invitados especiales como La Mari, del grupo Chambao, La MalaRodríguez y el cantaor flamenco Miguel Poveda. La primera semana de conciertos estará marcada por el predominio de la música en español. Esta representación llegará de la manode los sonidos folk de Carlos Núñez y del pop romántico de Andy & Lucas (8 de julio). Por otro lado, el español de ultramar llegará con la mejicana Julieta Venegas; el uruguayo Jorge Drexler y el argentino Diego Torres. Completará la oferta de esta primera semana la inconfundible voz de Zucchero y su trabajo Fly, con el que vuelve a sus raíces. Una estrella mediática como Paulina Rubio también ha escogido el escenario de Conde Duque, el 12 de julio, para presentar en Madrid su último espectáculo Amor,luz y sonido, en el que el pop-rock se fusiona con otros ritmos. Senegal, Brasil, Portugal, Estados Unidos o Cuba serán algunos de los paÍses que abrirán sus embajadas musicales sobre el escenario del Conde Duque. Youssou N’Dour, Adriana Calcanhotto, Daniela Mercury, Teresa Salgueiro, Laurie Anderson, y Bebo y Chucho Valdés (26 de julio) traerán los sonidos de sus respectivos paises. La mítica banda Kool & The Gang reinventará el funky y el soul de los 80, mientras que el jazz estará representado por el trompetista Wynton Marsalis, el dúo del vocalista Al Jarreau y George Benson, y la banda Reunión, con Michael Franks, Dennis Chambers, Jim Beard, Tiro Lefevre, Till Br6nner y Chuck Loeb.
L
Másinformaciónen el teléfono 010 V en www.esmt3dFid.cotTI
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 264
Fecha: 26/06/2007 Sección: BERGANTIÑOS Páginas: 11
Paramuchos el programa no está a la altura de la localidad
El SanXoándivide a los lectores de la edicióndigital de La Voz Algunosproponen actuaciones alternativasa las contratadas porla comisión LA VOZ I CARBALLO
¯ El programade las fiestas de San Xoáeno ha dejado indiferentes a los earballeses. Muchos lectores de la edicióndigital de l.a Vozde Galicia han opinado sobrelas celebracionesy no se han puesto de acuerdo. Lascríticas son másy feroces, aunquetambién las hay construetivas. Un carballés que gustóa muchos carballeses aparece con seudónimoofrece La orquestaOlympus unaserie de alternativas a las atraeeiones contratadas por la hípico de saltos. Tambiénmira me Adrián Castro, quien pone comisión. Propone que miren hacia atrás Paseo, aunquemás sus esperanzas en la Festa do lo que hacenen los sanfermines porquequiere una romería,tipo Bosque. y apunta que se podría contar las mallas quese celebrabananPara compensar, tanto el con Maná,Serrat y Sabina, el tes en la comarca. programa como la comisión Canto del Loco, el Sueño de Los que másse quejan lo ha- de fiestas reciben aplausospor Morfeoo incluso Soraya. Pro- cen, sobre todo, por la actua- parte de otros lectores. Eva pone dos ambientes según las ción de Mala Rodríguez, como Calvo Ures es una entusiasta edades. es el caso de María Regueira. de las celebraciones. También En general, los que se quejan La cantante, sin embargo,des- Xoánestá satisfecho con el lo hacen porqueconsideranque pierta pasiones en otros como programa. los artistas sonde segundafila y Paula o Ramón. Los pesimistas también tiecreen que debería incrementarnen su rincón. Es el caso de se el presupuesto y conseguir Martirio Ricardo, que cree que al San atracciones más importantes, Para algunos,las fiestas son un Xoánle pasará comoa Feiraber a la altura de las que huboen auténtico martirio, eomoes el y terminará desapareciendodel años anteriores. caso de María José Ramos mapa.Para otros, lo peor fue el María Regueira se lamenta Abeijón, que confiesa que ante pregón, y también los hay que de la falta de ideas nuevas y la llegada de las celebraciones consideran que las orquestas Livi echa de menoslas fiestas ¯ ella simplemente se escapadel estuvieron muybien y citan antiguas, sobre todo el torneo pueblo. Tampocoestá confor- esoecialmente a Olvmous. II
MALA RODRIGEZ
I
I
O.J.D.: 138405 E.G.M.: 424000 Tarifa: 10693
Fecha: 26/06/2007 Sección: MADRID Páginas: 45
PacoMoraBalletFlamenco Espafiolllevará((Bodas deSangre)) al Centro Culturaldela villa
Paulina Rublo Ilenar,i
las noches de mtísica en el Conde Duque
LizaMinelliactuaráenMadrid
El espectáculo de circoacrobático ((TheZunyiAcmbatic Troupe~
, ~oche; de calor con música y baile. Másde un centenarde artistas, orquestas, espectá~os,compañías de danzay teatro llenarán los Veranosde laVilla NuriaPlatón
Amaral,Perezao Mala Rodñguezactuarán acompañando a otros artistasdel cartel
MADRIDUna de las ventajas de tener noches especialmente calurosas en Madrides que lo que más apetecees estar en la calle. Si, además, el paseonos dirige hacia uno delos másde cien espectáculosque traen este añolosVeranosdelaV’flla, muchomejor. Para tentar atín más disco en solitario (~VengoVenenoa los madrileñoshacia los d¿sicos so~~despuésde 20 años en d grupo escenarios de este festival con 21 Ketama.Al dia siguiente mantiene años de existencia, el Área de las el nivel la mexicanaJulieta VeneArtes del Ayuntamientode Madrid gas con ((Limóny Seis} y así cada ponesobrelastablas aunreparto de dia hasta el 28, se sucederánotros lujo que, incluso, se trae ainvitados artistas de la mismatalla como sorpresa. Zucchero, Pau/ira Rubio, Antonio Las actuacionesestelares no ea- Vega,Ariel Rot, Diegoel Cigala o ban entre los dedosde las manosy Daniela Merc~.El patio cerrarála de los pies. Así, sobre el escenario temporadacon la actuación estelar del patio de CondeDuqueabrirá de lalegendariaLizaMinellid 12 de d 13 el 2 de julio los Veranos,Antonio agosto y con Salvatore Adamo Carmona, presentando su primer de agosto.
MALA RODRIGEZ
drán un par de pases para que los Perola lista de autores convocatranseúntes se acerquen al mundo dosno se limita a los quep oncen el Habráespectáculos del ballet. Porsu parte, el Matadero, papel, ya quealgunosde estas artistas invitarána otros a compartirsus paraaprenderinglés: el Teatro Español;el Teatro Circo Price, el TeatroPradinoy la sala El cancaonescon eipúblico madrileño. una óperaytma obra de Canto de la Cabra, programarán ~(Voyainvitaraparticipar a algunos de los compañeros que han trabaj a- teatro de Shakespeare to do elvelanoobras de teatro como (~B erlin CabaretProjecb},((Casa do en el nuevodisco de dúosyWíos dos puertas malaes de guardan},o que he grabado)~, explicaba ayer A_riel Rot durante la presentación CondeDuquelos primeros días de ~(Cymbeline,-teatro en inglés con del programade los Veranosde la agostopara presentar varias coreo- subtllulos en eastellano~~-;la 6pero Villa. Algunosde los confurnados grafias. Tambiénhabrá una ópera (~~scensoy caída de la ciudad de son Amaral. Eva y luan, Pereza y en inglés de manode ~(The men Mahagonny,,;y el espectáculo de Carlos Tarque (MClan). También riversoundin South Carolina. y el circo ecuestre con eenaymúsicaen Antonio Carmonatendrá comoin- espectáculo de circo acrobático de vivo ~0 Cirque,. Troupe~~. Aesto se añadela 14~Fiesta del vitados delujo a LaMalaRodríguez, ~ffhe ZunyiAarobatic La danzase podrádisfrutar tam- Títere ~ffllirilandia, en elTeatrode laMarlayMiguelPoveda.YDiegoel Cigalaanunció quele acompañarán bién en el CentroCulturalde ]aVilla Títeresdel Retiro, la CasadeVacasy los pianistas GuillermoRubeleabay todo el mesde julio incluso para la CasaEncendida.¥ desdeel 28 de los que no conocenesta expresión junio vuelvea abrir el cine de verano Jaime Calabuch. Porsi esto fuera poco,el,(Boston artísticas. Para ellos habrá~~danza de la Bombilla,que proyectarámás Balleb} y ,&egenLin DanceThea- enlas 4 esquinasde Colón,, que son de 200películas an sus dospantallas tep, aprovecharánel escenario del pequeños espectáculos que ten- durante dos meses.
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 2495
Fecha: 26/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 61 SU DISCO DE DEBUT, ’SE ROMPE0 SE RAJA’, SUPONEUN SOPLO DE AIRE FRESCOEN LA ESCENA MUSICAL ESPAÑOLA. SUS LETRAS LLENAS DE SARCASMOY SU MÚSICA ENTRE CABARETERAY ROCI(ERA SE DAN CITA ESTE SÁBADO EN iFUERTEMÚSICA! (EL COTILLO)
,,Una mujer autónoma, segura y guapa, asusta,, MARIO ALORSO / LASPALMAS DEGRAN CANARIA -- El próximo sábado actuaráporprimeravezen Canarias,en el marco de iFuertemúsica! Paralos queaúnnola conocen,¿cómo es un conciertode Vanexxa? Es una fusión de expresiones, además de las canciones llevamos visuales, personajes, monÓlogos,es muy variado. Y me acompaña una banda de cinco músicos. En ¡Fuertemúsica! haremos nuestro directo más potente. -- Hastahacemuypocoactuabaúnicamente conundeejay... -- Sí, antes acutaba sola, con mi guitarra. Una nocheconocí a este chico y le invité a que me acompañaraen directo. Hemosestado muchotiempo tocando en tugurios de mala muerte, en el circuito madrileño. Pero después de grabar el disco todo ha cambiado. El diseo me ha permitido montar el directo con el que siempre había soñado, y también mi banda. -- LCómo era cuando tocabasola? A veces lo hacía con la guitarra, en otras ocasiones fusionaba música y teatro; también llevaba mis bases sobre las que cantaba... Este es un mundomuydifícil en el que las oportuindades escasean, da muchatristeza, pero tienes que luchar para no quedarte ahí. -- La primeraconclusión entonces es queel discova muy bien... Sí, me ha abierto muchaspuertas, he dado más de 60 conciertos desde su publicación, tengo todo el verano comprometido,así que el balance, de momento, es muybueno. -- Ahoratocaen lugaresmásamplios, Reclamo. La actuaciónde Vanexxaen iFuertemúsicaL una de las Orincioalescitas del veranoen Canarias. antemucho máspúblico¿hanotadoel cambio? No, porque]]evo un formato de di- seu y vean>), voy deambulandode un I?aK1E41T/~"i’i~ crítico conel papelquejueganalgurecto que adapto según el lugar y el personaje a otro, encarnando roles nasmujeres, público, concierto el concierto en mi en un cambio permanente de papeSí, es partedel juego,la interpreuniverso y puedo convertirme el les. El disco es un concepto. tación que cada uno hace de las cancualquier cosa que desee. Durante -- Anteshablabade la escasezde ciones. Algunosdicen que es divertimucho tiempo he hecho un musical oportunidades queda este negocio. Vanexxaforma do, otros que es oscuro y deprimente. interpretando a Pipi Calzaslargas ¿Sermujersuma o resta oportunida- partede unageEs contradictorio porque sale de la ante mucho púneración derapevida misma, de la percepción que des? blico y te puedo Ser mujer rasentrelas que tengo de la realidad. Los seres husiempre es un decir que no imse encuentran manossomos gente imperfecta. ¢~Mi disco es un porta tanto el luhándicap, pero mujerescomola -- Y también estámuypresenta la figar como el esMalaRodríguez gurapaterna. no sólo en la múconcepto, t~ene pacio, porque se (conla quecom-- Es que vivimos en una sociedad sica, en el munmásde teatro-do en general es partirá escenario patriarcal. Yono le he vivido en pritrata de convertirlo en le que tú mera persona, pero algo he leído, quedebipbop,~llmuchomásdifienEl Cotillo), quieras. sale de la realidad que yo vivo. J cil salir adelante AriannaPuelloy si eres mujer, no -- Antesde lanla grancanaria -- También haymucho de punk,al meSaraDaPin Up. nosensuactitudy lasletras. zarsea la canción, hacíateatroy lue- es un privilegio. Si ademáseres guanomusicales. ¿Qué hayde real enVa- pa y estás sola, todavla10 tienes peor. Sí creo que hay muchaanarquia. «Malaes unade Había que arriesgar, sobre todo pornexxa?¿Queparte de Vanexxa es un -- ¿Deverdadcreequele tienenmás misfavoritasy personaje? seráunorgullo que es muydificil tener una oportufácil las quenosonguapas? Es real cuando estoy componienNoquería decir eso, creo que una compartir cartel nidad, comote decía antes. Son mumujer independiente, autónoma, do, en ese proceso soy yo. conella. El disco chos años sin publicar, ni tener re-- Suestilo musical esmuyecléctico, guapa y segura de sí misma,con comeha permitido percusión, eso creo que también se aunque primael hip hopsobreel res- jones, sin complejosni miedos, asustocarcongentea refleja en las letras. ta, deja a todos un poco desorientato, Lquizás porque susletrasreivindila queadmiro -- ¿Porqué incluyóla versiónde Hey, cativasy rebeldes así lo sugerían? dos. Creo que la mujer todavía no ha de JulioIglesias? como JulietaVe-- Para mi el hip hop fue un descu- logrado ocupar el hueco y represennegas,Josele -- Por ser fiel a mí misma.Jamás he brimiento muygratiñcante, pero tietar el papel que merecey necesita. Santiagoo kiko compradoun disco de Julio Iglesias, ne másde teatro que de hip hop. Des- -- Sudisco,además V~rleno>>. pero la canción me ha acompañado dedefender la independencia de la muier, también es de el princilaio del disco, con el <qaadesde que era pequeña.
GENERACIÓN DERAPERAS
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 1359
Fecha: 27/06/2007 Sección: CONTRAPORTADA Páginas: 68 ==::1 o i=:=:
01"IlU IA’1’lln CÉSAR CASAL
EL DIBUJANTE bestial de El Roto se hizo una pregunta de las que dejan eco: ¿Por qué en la sociedad del espectáculo es todo tan aburrido? La cultura de usar y tirar es lo que tiene. Terminamuyrápido en el cubo de la basura. Los creadores de hoybrillan comobombillasy se cascan en seguida comoellas. Leo una entrevista con un experto sociólogo que explica que en Europa especialmente la cultura está en manosde los Gobiernos. ]usto lo contrario para lo que se creó. La cultura nace comouna manera de ser críticos. Comouna reacción a lo que se cuenta en los canales oficiales. Pero hoy cada vez más los creadores comen del pesebre público, hablan domesticados por los canales de pago y ast no hay arte que se sostenga de pie. Los ministerios y las consellertas de Cultura han hecho más daño al arte que bien. Desde una jaula de oro no hay nada que contar. Subvencionarlas ideas las esmaga.Megusta el rap, la primera Mala Rodríguez, por lo que tiene de ir a su bola. Hasta que sea otra forma más de recibir dinero.Ala cultura la tiene quesostenerel público,la audiencia. Pero hay demasiados cines y teatros vacíos. Cuenta la leyendaque cuandoel último capítulo de una obra de Charles Dickensllegó a Américahabía tanta gente en los muelles deseosa de saber el desenlace que hubo hasta muertos en la avalancha. Las cuotas de pantalla no ayudarán. No se puede obligar a la gentea ver cine españoLSi fuese buenoestaría abarrotado. Nonecesitaría a la ministra. Los escritores viven másde las charlas que dan financiadas por organismosque de los libros que venden.Yasí que la publicidad es abrumadora y aplasta muchasveces a la cultura auténtica. Pero ]oyceno hizo el U//ses después de dar una conferencia y llenarse la barriga en el mejor restaurante de Dublin con dinero público. cesar.casal@lavoz,es
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 6061 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 623
Fecha: 27/06/2007 Sección: COMARCAS Páginas: 19
La MalaRodríguez triunfa en el SanXoáncarballés La MalaRodríguez,la artista gaditana considerada la diva del hip hop, triunfó en las fiestas del SanXoán de Carballo, que ayer se despidieron oficialmente con grandes fuegos artificiales. La MalaRodríguez congregó a numerosopúblico joven la noche
MALA RODRIGEZ
del lunes, en la quefue la actuaciónestelar de las fiestas paltonales. Las actividades continuaránhasta el pr6ximodomingo,que se celebrará la Festa do Bosque. Ayerfue el Dia do Nenocon diversos juegos y hoyteada’ín descuentosen las barracas, / M.C. S.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 420000 Tarifa: 378
Fecha: 27/06/2007 Sección: BERGANTIÑOS Páginas: 4
Crónica[La estrella del San Xoánno se estrelló
Mala Rodríguez marca el minuto Laraperagaditananologró llenar en Carballo,perodemostrósu solvenciaen undirectoparafansqueresultócorto QuicoBalay malamarista o no. La cuesCARBALLO ti~n, para qué engañarnos, ¯ MaríaRodríguez,nacida en consistía en comprobar in Jerez de la Frontera el 13 de situ si la nenajustificabalos febrero de 1979y residente cinco kilos, menose[ pico. O, en Madrid,de oficio conocido, incluso, en refrescar la vista. rapera. Se sabia con antela- Pero, si hubiese que medir ción que también responde la calidad de la artista por por La Mala, sobrenombre la presencia o ausencia de utilizado para presentarse calvas, el espacioentre el esen Carballo la noche del 25 cenario y el monolitoestaba de julio del presente año con a rebosar;atrás y a los lados, la intención de ofrecer un sin apreturas. En todo caso, concierto musical. Portaba los escaparates de Casa San una sentencia: acusada. No Ramónno quedarían ocultos cabía en buena parte de la por la gente aunqueLa Mala parroquia la presunción de montase en el escenario la inocencia y, antes de poner ausente TómbolaEl Cubo. un pie en el palco instalado en la Plaza do Concello,de su Lección de hip-hop pescuezo colgaba un sambe- Solventadas las mediciones, nito: SanXodn2007,las fiestas habria que preguntarle a los de La Mala. presentes en la retaguardia, Salió a escena María Ro- uno a uno, qué le pareció el dríguez un cuarto de hora concierto,puesestá claro que despuésde la hora previste, la vanguardiadisfrutó, coreó si bien ese espacio fue cu- y hasta rompió el silencio bierto por DJ Woody,que cuando La Mala dejó de calentó motores con una cantar para brindarles el sesión trufada de somplesde micrófono. No podría clásicos del rock, de Nirvana calificarse de lleno, pero si a The Clash. A juzgar por el nos atenemos al apartado público congregado en las musical, los m:embros de últimas filas, podría parecer la Comisiónpudieron irse que Manolo Escobar perma- de copas tras el bola con la necía maniatadoen el hall de cabezabien alta. Gustos personales al marla casa consistorial, circunstancia aprovechada por un gen (quede claro), María desaprensivo (el tal Woody) Rodríguez demostró su para castigar los pabellones solvencia en directo y ofreauditivos de la senectud. ció un buen concierto, pero Porque, comoen toda fiesta setenta minutos, los que patronal que se precie, la he- mediaronentre su aparición terogeneidad se había hecho y su despedida,resultaron escarne en las baldosas, aunque casos. Vestida con sudadera adelante mandabanjóvenes y y camiseta blancas, capucha niños, militantes de la causa desplegada,pañuelonegro de
MALA RODRIGEZ
JOS# MANUELCASAL
Lacantante dejóclaroquenoes tan malacomo la pintan lunares y short vaquero,abrió fuerte conTengoun trato (primer corte de su álbum de debut, Lujo ibérico) y pronto dio paso a La niña, melodía .y videoelip que alimentó la polémica(y la visibilidad de la gaditana, que por entonces acababade publicar Alevosía) debido a su letra, que versa sobre una cría que ejerce de camello. Un arranque bronco y directo que sirvió para que la sangre de sus fans entrase en ebullición en apenas unos minutos, para después ir desgranando las cuentas de Malamarismo,su último trabajo, dondeMaría Rodríguezse pone fina (una pena) y juega a ser la reina del rfiytfim andblues latino, escúcheseVolveré. A todo esto, había sido un pelín agresiva conel público, si tenemos en cuenta el carácter intergeneracional de
un acto popular comoéste, que no era precisamente un festival de hip-hop. Su comentario más agradable, dirigido al «maravilloso público de Carballo)), fue antecedido por las perlas de Kultama,cuyagarganta(junto a la de las coristas) reforzóel timbre de La Mala. Así, <<de corazóm~,dedicó una canción «a todos los borrachos y borrachas~~, dondelo políticamentecorrecto (ellos y ellas) no debía estar reñido con la presunción(esta vez, sí) que se merecíael respetable, que lo dio todo cuando comenzó a sonar Por la noche. Apesar de ello, muchosalzaron sus brebajes. Amenazó conirse a la hora y no fue un farol. Cantóla apropiada Yo marcoel minutoy se largó por la puerta grandedel Concello,Ilevándosela fiesta a otra parte.
O.J.D.: 51924 E.G.M.: 241000 Tarifa: 1066
Fecha: 28/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 8
Fi de curs. Ubicada a Nou ’Nonsolum’. L’actor Sergi Ba~igel districte de López obrirh dema el nou Barcelona més sensible amb festival Jean Leónde cultura Art urb[i. Difusor2007és i gastronomía al Penedés el móndel elrc, l’escola una iniciativa que reivindica Rogelio Rivel atrau ahmmes amb aquest monúleg l’art urbS., hnpulscreariu d’arreu. El centre celebra la "surrealista, caútic", diu ell, lligat al disseny underground, fi dels seus estudis ambun que va suposar el seu retorn la cultarejammingi la espectacle en qué exhibiran al teatre després d’un grapat (contra)publicitat. Aquesta d’anys dedicats en exclusiva totes les habilitats apreses, cita d’arristes intemacionais al cinema. PagoJean Leou. AteneuPopularde 9 Barris ofereix diverses acrivitats (Portlligat, s/n). Barcelona. Davantdel Pla del Penedús. que inclouen tallers de 29 i 30 de juny, 22.00hores. 29 de juny, 22.00 hores. plantilles, exposicions, 1 de juliol, 19.0(Ihores. www.fest[valjeanleon.com pmjeccions,itineraris, BELÉN GINART B.G. conferéneles ~ntre les que sobresurt la de Tristan Manco,autor de diversos lfibres sobre art urbe, concerts i pintades col.lectives a murs autoritzats. El pumde trobada és l’Espai Jove Boca Nord, perú la programació es desenvoluparfi també a alt[,es Ilocs de la capital catalana. Espai Jove Boca Nord(Agudells, 37-45). Barcelona¿Del 28 de juny a I’l dejuliol. www.difusor.org L’art urbaés el protagonistaradical de Difusor2007. DIVERSITATS
’Minifilms’. Per fer cinemaja no són necessaris gràns mitjans. El Festival de Minimetmtges projecta treballs audiovisuals elaborats ambtel&on m6bil i camerafotografica digital, formats que representen una perita revoluelópel set6 art. Centre Garcilaso(Juan Garay,116-118). Barcelona. Del 28 al 30 de juny. www.funcionvideo.org
MALA RODRIGEZ
Humor.L’absolut domini del gest i l’expressióés la elau de la comieltat de la pallassa francesa Laura Herst, que ofereix una única actuaeló en solitari i una ultra en companyiadel seu mestre, Jango Edwards,i el grup Las Pestañas. Almazen (Guifré, 9, baixos). Barcelona.29 (en solitari) 30 de juny, 21.30 botes. B.G.
Cruflla de músiques. El festival Cruilla de Cultures aposta per arristes que actaalitzen el génere de ’músiquesdel món’i s’obre a noves sonoritata Lila Downs, La Mala Rodriguez, Jaime Roos i Macaco, entre d’altres, actuenen I’edició d’enguany.Diversos espais, Mataró.Fins al 28 de juliol. www.cruilladecultures.com ]=ERMINROBLES
Festaal carr8r.Festus, el Festival jove d’arts al carrer de Torelló, s’ha marcat com a objecriu exhibir propostes visuals i plhsriques que no tenen accés als canals de difusió habituals, juntament ambla voluntat d’obrir les disciplines escèniques a nous púbhcs. A la seva programació hi ha una mica de tot: punk, hip-hop, curtmetratgeg instablacions, dansa, indie electrúnic, teatre c~Smic...Diversosespais. Torell6 (Osona).29 i 30 de junyi 1 dejuliol. www.festusfestivai.com Concerts estiuencs.Enel marcdel festival Nits d’Esriu, diversos músics recordaran les millors composicions~ entre d’altres, de DukeElfington, Chet Baker i The Beatles a un escenari curiós: la fabrica d’Anis del Mono,al costar de la platja de Badalona, Fabrica d’Anis del Mono (Eduard Maristany, 115). Badalona.29 de juny i 6, 13, 20 de juliol, 21.30hores. www.badalona.cat E R. Fashionfmak. Els emergents de la modapresenten les seves cFeacions més avantguardistes en aquest festival, ple de música electr6nica i ]?iquisme. Diversosespais. Barcelona. Del 28 al 30 de jmy. www.telamaga~ne.com
O.J.D.: 21745 E.G.M.: 81000 Tarifa: 286
Fecha: 28/06/2007 Sección: CULTURA Y OCIO Páginas: 56
Griffi,a 5u5anchas Losimpresentables ¯ ChachoBrodas ¯ DelPalo/ Pias¯ Rap
¯ AGriffi se le quedacorto el rindo de productor: ejerce de compositor -ese pulsojazzfunk- en la construcciónde ulaas bases prácticamenteinéditas en el resto del mpnacional. Osea, otra vez por delante y contando con la colaboración--encantada, se inmye- de, agárrense, Tremendo, Quiroga, Tote King, Shotta, GordoMaster, LilTrappy y MalaRodríguez,entre otros. La variedadde vocesno dispersa el conjunto; el hombrede Sólo Los Solo controla el resultado imponiendosu personal sello a cadaunode los cortes. El desenlace tiene muchode ,inspirada obra de ingeniería (sonora).
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 2970
Fecha: 28/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 42,47
MUSICA, uertemósica! LaCajadeCanarias vuelveporcuarto añoconsecutivo a ElCotillo,a la playadeLaConcha.Dosdíasdebuena música (mañana 29dejunio,y sábado 30)a la orilla delmar.Elcarteldeesta cuartaedicióntiene unmarcado acento femenino graciasa la participación decuatromujeres defuertepersonalidad:mañana le tocaráel turnoa Concha Buikay La MalaRodríguez, juntoa LaTroba Kung Fu;y el sábado a Vanexxa y el grupocolombiano Aterciopelados, quelidera Andrea Echeverri,juntoa la Fundación TonyManero. El grupo depepgraneanario Lospecados deAdán y las agrupaciones folclóricasrnajoreras Tababaire y Dunas deCorralejocompletan el cartel. Lasección musicalsecompleta conla selección musicalqueofrecerán cuatroperiodistas metidos enla aven-
F
SOL y PLAYA tura dedeejays, DiegoA. Manrique (El Paísy Radio3- valofertaestaposibilidad paralosdías29y 30dejunio,y dela zona,organización, y perso RNE);MarioAlonso(CANARIAS7); DiegoHernández (La parael domingo, 1 dejulio, fechaenla quelosusuarios padas y queportanto,forrnalizat Provincia) y SilviaGrijalba (El Mundo). quehanacampado enlas condiciones referidasdeberán municipal quedeberán presentar abandonar la zona.Lapágina webwwvv.fuertemusica.com Laspersonas quelleguenel vier CAMPING GRATIS informa condetallesobre esteservicioespecial parael fes- dey quieran pasarla noche enI A travésdel Ayuntamiento de LaOliva,iFuertamúsica!tival, conmapas enla expbnada deI delas zonas deacanlpada y la normativacarel coche ofrecerá parala ce[ebración delfestivalunserviciogratui- a la quedebe ajustarse estaactividad¯ allí cogeralguna delas guaguas to deacarnpada, quepodrá disfrutarel público asistente¯ Loscarnpistas deberán acceder a El Cotillo, y con- añopasado y demanera continu Laspersonas interesadas tendrán a su disposición cuatro cretamente a la zonadeEl CaletÓn, quees endonde se ta la zonadeconciertos. zonas dentro deEl Cotilloespecialmente señalizadas y dis- habilitaráunespacio paralas acarnpadas deFuerternúponibles parala acarnpada. El públicoquerecurraeste sica,antesdelas 16.00 PREMIO A LOSMÁS RESPETU, horas,tantodelviernes,29,co- ~ servicionotendrá quepagar fianzani solicitarunpermiso modesábado, 30.Si le hacen después delas cuatrode CCC, sponsor deFuerternúsica 21 previo:bastará conquerespete lasáreasespecfficas re- la tarde,deberán esperar a quefinalicenlos conciertos, nal propiola instalación de2 pun servadas paraestefin, y se acomode dentrodeellas de yaquese cortarála carreteraqueconduce al faroy só- sosquelosasistentes recojan du acuerdo a la norrnativa vigente¯ Laorganización del festi- lo se permitiráel acceso a los vecinos delasviviendas calregalará unacaña gratuita¯
CONCHA BUIKA Nacida en Palmade Mallorca en 1972, esta mujer de hermosavoz simboliza la unión de culturas y pueblosque caracteriza a la sociedadde hoy. Cantante, compositoray arreglista combina, comono podia ser de otro modo,los estilos másdiversos, comoel jazz, el flamenco,elfunk, el" hip hop, la copla, el tangoo el bole, ro, que expresacon un derrocheespontáneode energía. Es, comose titulaba el primercorte de su álbum de debut, la principa~resentante de la NewAfroSpanish Generation,
ih ,h
¯ .L
LATROBA.KUNG F-LI ¯ Despuésde tres p’ortentosos dis~os con DL minguet, el cantante y acordeonistiLJoan( rriga.se ha puestoal frented~’dste combo tiene a-la ru~nbacatalana por bandera L po~montera.Aunqueestán en la carl a~, ~ ~----4ra desdediciembrede 2008, smm-nu~n sos c~onciertosy la sucesiónde canci, - ~ ~ iZ ñas que han ido colgando periódJ4~i ~,’~~’ ~ I~ -b’-~ te en internet (www.latrobakun~fu_n -" han extendido por todas partes una i ba quese viste; segúnla ocasión, de ¯, dub, cumbia,sarao, blues o cualquien otro gén~ue se precie.
*llb ,J
,q
,b *¯ o,~
FUNDACION TONY.MANERO
VANEXXA
Sin renunciara las raíces disco-funkde sus orígenes, esta macrobanda barcelonesaque destila frescura a raudales ha incorporadoa su inconfundibleestilo las nuevas tendencias del baile (house, breakltp6t-,~drum’n’bass)y los sonidoslatinos (mameo-funk y latinfunk). Unaexplosión de energía desdeun escenario que comandanlos incombustibles Paquito Sex Machine y Miguelito Superstaral frente d¿,*~mapoderosasección de vientos y una renombradabase rítmica.
Inquietante y misteriosa, pero taml frágil, es por derechopropio unad~ nes de la escenamusicalespa~lDla. debut, Se rompeQ .se raja, co desamor,de reivindieal dor en unarelación arr se rebela dentro de su que toca fondo, de reh cadas o de ambigüeda pretadas, al mismotie ra popy actitud punk.
"i
--~.qJ,r
,m
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 2970
Fecha: 28/06/2007 Sección: ESPECIAL Páginas: 42,47
=asqueya estánecem- TODO LIMPIO )nensudíala solicitud El Cabildo deFuerteventura, a travésdela Consejería de paraacceder encoche. Medio Ambiente, realizaráunacampaña delimpiezael :eso sábado porla tar- viernes29y sábado 30desde las 05.00horashastalas I Cotillo,deberán apar- 09.00de la mañana, paraqueaquellosusuariasque ermitadel pueblo y de quieran asistir a la PlayadeLaConcha sela encuentren gratuitasque,como el enperfectascondiciones. La organización de iFuerLaCajadeCanarias recuerda al públicoel esida, lea acercarán has- temúaica! pecialvalordeunparajenaturalcomo El Carilla,señade identidad deesteevento, y losvalores derespeto al ecoOS sistema y la apuesta poranaconvivencia pacífica,que 07,asumirá conpersa- promueve y hacesuyosel propiofestival. Enconseoslimpios.Cada 10va- cuencia,Fuerternúsica pidey confia enuncomportaanteel concierto, Tropi- mientorespetuoso entrelos campistas, asi como conel medio natural.
" -
S. "
;a]ue Y ete.=rol= BB~ .~t) Ja-
,¯ "
. -, .-
¯ A estas MALA RODRIGUE,~.:-alturas ya nadie duda de que esta artista-es la másinternacional de las raperas a=~pañol~is. Descarada ~La.trevida, I~’valentza con la que Ea ~frontado su carrera la han colocado en eLk~ar de privilegio que se me- . . rece. Su tercer y último’ti’abajo, Malamarismo,confirma que va en la senda~lt~cuada. Un disco con producciones de Griffi (de Solo Los Solo) y DJ-Reetangle,entre otros, y con colaboraciones de RaimundoAmado,i~~’-Julieta Venegasy Tego Calderón, que smlará bajo las estr~N’a~s en iFuertemúsica] 2OOY~ ".~,e,~.
,~,mb_
q~=e
, ~11~~
Vier.es.29de Junio DJ
¯
Jika
°
~lm mlo
Dm-
ATE’BCIOPELADOS -" =ién versátil y , las sensacioSu álbum de 1tiene letras de ión del perdearosa, del que desgracia, del cione¢Lco~pli:1 sex’tW¿~ter111)o, con dulzu-
~,. Manrique
Desde su debut en 1993 con el ílbum Con elcorazón en la mano, este gruj2~,colo~biano liderado por Andrea Echeverri y H~:cto’f’Buitrago se han-consolidado como una de las bandaslegendarias del rock en español¯ Eq . _ ~p~ aJ~~ ~~zB~,__ Al, su última entrega, Oye, que pr!sgntarán en 4, 4oCotillo, combinan los sl$mdt~]~rogresivos y, El .ql~.- ~. alternativos con arr&glos electronicos y fui’" "1~B~¿,~ " " ¯ .~~~~ siones de musicas Iá~noamericanas, desde mariachi hasta cumbia, pasando por el bo,--~-Ier° o el vallenato.
~ ~~ IJ~l,
MALA RODRIGEZ
ba Kung-Fú 00:25Lecturade Manifiesto 00:35 DJ DiegoHernández 01:15 La MalaRodríguez 02:30 DJ DiegoA. Manrique
Sábado 30 de Junio 18:30 DJ MarioAlonso 19:20Dunasde Corralejo 20:00DJSilvia Grijalba 20:45 LosPecadosde Adán 21:25DJSilvia Grijalba 21:55 FundaciónTouyManera _ 22,;55DJSilvia Grijalba 23:25 Vanexx~ 00:25 DJ SiLv~alba 00:55 Ater~opelados 02:30 DJ MarioAlonso
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 394000 Tarifa: 405
Fecha: 28/06/2007 Sección: CARBALLO Páginas: 16
Gentesdel Finisterre
KlknNovoa kiko.novoa@radiovoz.com
Lasconcejalas MarEirís y BelénLendoiro, enla procesiÓnLatécnicaCarmen Castrosacaunafoto a LaMala
CASAL
Quéfantástk:zt ~~sta fiesi:~. Carballoapuralos últimosdías del SanXoán.También muchos representantes municipales y los miembros de la Policíase hansumado a la bulliciosamultitud Carballo, a tope ¯ Era Rafaella Carrá (a qué escuela de español habrá ido esta señora que se ha quedado más estancada que el embalse de A Fervenza..) la que barruntaba eso de fiesta, quéfantástica,fantástiea esta fiesta. Esoes porqueha pisado Carballo en el San Xoán,fijo. Ysi no se lo han contado. El ñestorro que se han apañadolos carballeses este afio es para enmarcar. No hay más que ver a los representantes públicos, qué guaposy apuestos salen por las calles. El resto del año también van salerosos, vale, pero en estas fiestas parecen niquelados. Fíjense, por ejemplo, en CarmenCastro, la técnica de Cultura carballesa, ahí, en la valla, sacandofotos como las groupies de finales de los 60. No, no es Woodstock, sino la Praza de Galicia. No, no es Janis Joplin la que canta (?) sino La Mala Rodríguez. Buen concierto de la jerezana, por cierto. El protocolo
MALA RODRIGEZ
manda ¯
LaPolicíaLocalvelaporla seguridad durante losfestejos Entre el famoseo carballés, pudimosver también a las concejalas MarEir/s y Belén Lendoiro bajo el estandarte de la procesión del SantisimoSacramento,a la entradade la iglesia. Ahí, manteniendoel protocolo, y disfrutando del momento junto a sus vecinos. Es muybueno ver a nuestros representantes municipales confundidos entre la mul-
titud. De hecho, también tienen derechoa participar de forma anónima, disfrutando sin prejuicios y gozando de los momento estos de alegría.
pocosno nos la chafen~Por ejemplo,la Policía Localde Carballo siempre está ahí, atenta para asistirnos en cualquier momento.Sirva esta paginita paradarles las gracias por todo ello¯ Enla Ala juerga, es unaorden¯ foto, posan para nosotros Y para que todos podamos los agentes Juan Carlos disfrutar de la fiesta a lo Vázquez, Víctor Nieto, grande es necesario que MaríaJosé Fraga, José Rahaya buenosprofesionales món Anido, Manuel Carro dedicados a que algunos y Eduardo Mato.
O.J.D.: 6061 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 525 Gemma Malivido A CORUNA Uncoruñéspincharáel, próximo7 de julio en el Monegros Desert Festival, la cita m~isimportamedel añode la músicaelectrónica entodaEspaña. Dilno, el pinchadiscosde la sala Tele funken, cogerásus maletasy hará "bailar y disfrutar"a las cercade 40.000 personasquese desplazarána Zaragoza, para acudir a la reunión de la músicaelectrónica. Esta es la ediciónnúmero trece del festival que se celebra en mediode la nada. "Es un desierto durantetodo el año, excepto los días de Monegros", afirmó el directorartistico del certamen, EloyMartín,quevisitó ayerACoruña parapromocionar la cita. El cartel de este añoes mucho mfisaperturistaqueel de otrasedicionesen las quesólo tenia cabida la músicaelectrónica. EnMonegros2007se unirá el rap evolucionado de la MalaRodríguez conel raperode los ÁngelesSnoop Dogg y los Underworld. "Hemos mezcladodiferentes estilos dentrode lo quees la músicade baile, pero de calidad, no demasiado comercial",anuncióel director artístico de Monegros.
"LosDjsmás imoortantes tiener 54 sábadosy 500 ofertas",a~rma el diroetnr d~l f~~tiva Esta selección atiende más un sistemade horariosy agenda., que a la elección de grupos, y~ que, según comentóEloy Martin "El hechode llevar trece año,, conel festival ayudaa la horade contratara artistas que, en otra.’ ediciones,se nos quedaban fuera El problema conlos Djs de másre. nombre es quetienen 54 sábado., al añoy recibenmásde 500ofertas, así quese rigepor la disponibilidadde los artistas". La cita en Zaragozacoincide conel Festivaldel mando celta d~ Ortigueira,un hechoquea la or. ganización de Monegrosno I¢ asusta, ya que los públicosque acudena cada una de las cita~ "son diametralmenteopuestos 3
noseperjudican".
Ortigueiray Monegros, doslu. garesquese hanvisto perjudica.
MALA RODRIGEZ
Fecha: 28/06/2007 Sección: A CORUÑA Páginas: 12
Un coruñés pinchará en Monegros
Dj Ino compartirácartel con Underworld, la MalaRodríguezy SnoopDogg OEl festival de la músicaelectrónicase celebrael 7 de julio en undesiertode Zaragoza dospor el hechode que, al reunir a muchaspersonas, fundamentalmentejóvenes, han acusadoel consumode drogas. Un aspecto quela organización del festival de músicaelectrónicasalva "poniendoa disposiciónde la Guardia
Civily de las autoridades del Eslado"los medios queles solicitan para combatirel consumo ilegal. "Nocreo que en Monegros haya másdrogasqueen la zonamáspija de ACoruñaun sábadocualquiero", comentó Martin.
El precio de las entradas para acudiral festivaldeZaragoza es de 65eurosen taquilla y de 60en la direcciónww~f135.com y tiendas distribuidoras.Existeun pase especial, limitadoa 300unidades y quecuesta50 eurosmás,conel
quesus pesoedorestendránacceso a una barra privada podrándisfrutar de los conciertos desdeun balcón, pero "quenadie piensequelos queno tienen ese pase son unospringaos". advirtió EloyMartín.
O.J.D.: 165371 E.G.M.: 243000 Tarifa: 8924
Fecha: 29/06/2007 Sección: EN PORTADA Páginas: 6,7
El antiguo cantante deKctama posa encima delescenario delConde Duque, erPugarpordonde desfilarán unsinfindegrandesfiguras dela música
LosVeranos dela Villaregresan unañomás pararefrescar a dosmadfileños conuna amplia ofertaqueincruye música, teatroy danza. El espectáculo nocierraporvacaciones
AntonioCarmona: ((Si la música gratis, quelo seatambiénel jamón)) ELENASEGURA solitario, <*Vengo venenoso,,, avalado El ex componentedel trío Ketamaes por m~isde dos años de trabajo y grael encargadode inaugurar el prdximo badoen LOS,~ngeles con la producción lunes, en el Patio del CondeDuque,la de GustavoSantaolal]a -ganadorde un programación musicalde los Veranosde Oscar y un Globode Oro por la banda la Villa. Compartiendo cartel conJulieta sonora de *~BrokebackMountaim,-.El Venegas,Jorge Drexler, AntonioVega, álbumcuenta con las colaboracionesde LaudeAnderson e incluso Liza Minnelli, AlejanfiroSanz,Juanes, La MalaRodríentre otros, presentasu primerdisco en guez y MiguelPoveda.
MALA RODRIGEZ
El cantante confiesa que ha sentido la mismasensaci6nde primerizoque al comienzode su carrera, ~~sobretodo en las galas, porqueno están mi derecha y mi izquierda, misdos pilares durante 20 años: Juan y Josemi. Cuandocompo dia con ellos, cada uno hacía un 33 por ciento; lo que queda ahora es cien por cien Antonio Carmona~~.
O.J.D.: 165371 E.G.M.: 243000 Tarifa: 8924
GustavoSantaolalla ha aportado a este trabajo «sencillez y una manera distinta de trabajar, cerrandoetapas,sin tiempopara echar una cañita>~, asegura Carmona, queexplica que<,las guitarras eléctricashansustituidoa las españolas, y eso marcala diferencia con Ketama. Conellos hubiera metidomásflamenco y yo queria alejarme,,. Vencidaslas cñticas de los puristas, ~quedecían que lo que hacíamosera un sacrilegio y despuésse han enmendado y hanescrito maravillasde nosotros>,,el hijo de Juan Habichueladefiende otra manerade entenderel duende,«refrescandosus bases, fusionándolocon el pop o el raprb aunquesubrayasu respetopor el arte en estadopuro: gYonoagarrouna guitarra delante de mi padre; memeto las manosdetrás de la espalda y no soy capazde hacer una nota,,. Artista comprometido ~Vengovenenoso>>es un homeuaje~a todas las mujeres, a nuestras madres; un disco dedicadoal dramade la inmigracidu,, un tema que preocupa al solista, queparticipaconAliciaNavarro, cónsul de GuineaConakryen Canarias, gla querecibe los cayucos~~,en un docw mentalcuyaintención es (<quela gente quesale de Africa sepa lo quese va a encontrar en España, porqueles dicen que van a tener coche y de todo, les cuentanmentiras, y lo quehace falta es informaciónpara que la gente no se muereen nuestros mares)~. Comprometidotambién con el colectivo gitano -apoya a la Fundación SecretariadoGitanogsobretodocon los textos de mis canciones,denunciando el racismos-, AntonioCarmonaañade que paraquela músicasirva para apoyarestas causases fundamental luchar contra la pirateña gporqueno se vendendiscos y el canonquehacefalta en internet deberia repercutir un pocoen los músicos. Si se regala la música,deberiaregalarse también el jamón;que meregalen los filetes que se comemihijas>.
MALA RODRIGEZ
Fecha: 29/06/2007 Sección: EN PORTADA Páginas: 6,7
El cantautor uruguayo presenta suúltimodisco
JorgeDrexler:((Nojuego a componer por componer)) MARDE ALVEAR Reconoceque el Patio de CondeDuque desprendemagia: «Es uno de los escenarios máslindos de Madrid.Es espectacular la combinaciónde la ex posiciónal aire libre y el recogimiento de un teatro cerrado. Es uno de mis lugaresfavoritos>,,explica.Yalo comprobóen 2004y 2005,tambiéndentro del programade los Veranosde la Villa, y regresa, unavez más,dispuesto a ofrecer su mejormúsica. AIIi desgranará los temasde «12 segundosde oscuridad>>,un álbumque, advierte, le ha regaladomásde lo que esperaba:«Meha ofrecido la libertad de hacer lo que realmentesentía y ver queno meequivocaba.Porquelo publiqué en un momento muymediático y, pesea ser muyinthnistae introspectivo, ha llegadoa dondetenía quellegar,. Y es que Drexlerse ha mantenidofiel a sus conviccionesy ha cumplidoconel deseoqueexpres6al recibir el Oscar: noconvertirseen unaestrella.
Reacioa desvelarsorpresas,quizás la compañíade algún músico amigo, el compositor adelanta que la intención de este nuevoconciertoes pasarlo lo mejorposible durante dos horas. Porque,añade, «en un showel ambientees festivo y el públicodetermina la maneraen que tú resumes unadiscografía de másde cien canciones,,. Aventuraque en el repertorio seguramenteno falten canciones tan queridascomo,,Eco,,, ,<Todose transforma,, y *,Soledad>,,aquellas quesu públicosiemprele reclama.Él, además,añadirá nuevasversiones no grabadasy rarezas sonoras,Nohabrá, sin embargo,nuevas composiciones porqueDrexler vive centradoen este trabajo: «Nojuego a componerni a escribir por escribir. Cuandotengo algo que decir, entoncesescribo una cancióm,.Si bien, entre sus planesde futuro no descarta grabar undisco en directo de versiones. De momento, la cita es el próximojueves.
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 27330
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
NA
r-Tex,~ Broc / David
N
NT
CONCERTS DE HIP-HOP,GRAFITS,EXPOSICIONS, B,¿,SQUETAL CARRER I ’SKATE’ ES DONENLA MA AQUESTCAP DE SETMANAA L’URBANFUNKEBARCELONA 2007
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 27330
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
ip,= II Superadarexperibncia negativa del 2006,.el certamen psrellan~tot i la competencm feshvalemexi~ent ~ espres dels problemes No nemésmúsica: Es deflneix comunaTo)ba- dies de festa i diversitat en que es barregen en d’infraestructures quevan da Internacional de Cultura Urbana. En cap un mateix programa i discurs grups de hippatirl’anypassat, Urban cascomun festival, UrbanFunke voldistan- hop, patinadors, grafiters, il.lustradors, jugaFunkees revifaaquesta ciar-se delaidea defestival quetenim aqui, la dors de b~squet, disejequeis o artistes grafics. temporada ambuna edició dereferents comelSenar, elPrimavera Sound Avuii demael Y/lnke celebra la tercera edici6 mésmodesta i concentradao elSumnmercase, perreivindicar-se comun ambla intenció de consolidar-se en el circuir que, toti abd, manté mtactesesdeveniment queva mésenUbdelfactorpu- de cites clau del panoramaltidic i cultural musical i querolabrac,ar altres disei- estatal lessenyes d’identimt d’aquest puntdetrobadarament de la cultura urbanacontempor~ma. Hip-hop, plines artlstiques quetinguin alguna relacióUnaediciÓfatldica: La trobada, a mes a més. sk.me, bbsquet, grafit i sesslons deDJs6nalguns expllcita ambel concepte de cultura urbana ha hagut de superar, a I’hora de poder perfilar volen ensenyar alpúblic un cartell i un programaambcertes garanties, delsingredients ambqueespresenta unprogra-queelsorganitzadors maen quedestaca el concert de Grandmasteri elsmitjans. Aquesta éslalluita queperse- una contrañetat que li podía haver eosúd molt arafa cara ara .ra dotze mesos. Uanypassat, en la Flash, undels pioners delahistbria delhip-hop,gueixUrbanFunkedesqueva néixer, elgenere musical urbàperexcel-lenoa. dosanys, alMercar delesFlors: organitzar dos segona edieló d’aquest esdeveniment que vu
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 27330
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
tat i a raire lliure), art (el grafit, evidentment. però tambeel disseny o la il.lustraci6) i vida ne~’turnalla cultura de clubs). Aixi és comes divideix l’orgamgramadel festwal, ambquatre punts cardinals eonneetats des d’un punt de vista tematic que t~ coma gran catalitzador el xou musicald’aquesta nit al Poble Espanyol. Unareuniticaci6 sonada:Eorganitzadóha optat aquest any per un cartell menysambiei6s, eondebutar ambOxil tq 2005ambun cartell liderat eentrat en un mateix e~’enari i ambuna equiliELS PUNTSCARDINALS brada representao0 nacional i interrmoonal de per Violadoresdel "*.terso i SFDI~la denegaci0 DE LA CULTURA URBANA d’uns permisos a última hora va lrnpt~iir que Superatel trango]i la nlala jugadadel 200~~Ur- bandes, El t’*mcerl té coma caps de cartell els el Funkees pegues tmlebrar a l’Pmella Olimpi- bah~hn ke v~,l cxercir de centreneuràlgic de tot barcelonins 7 Notas "~ Colores i el nord-amcrica i que. p~,r tant. poguésmanifestar i portar allò que. d’unamanerao unaaltra, esta relacio- ca GrandmasterFlash. Els primers arriben al nat ambc] cono.ple de cultura urbana contem- FUnkeper signar una reu nificació quemolts esa terme I’expansió i el creixcmentterritorial l popular que pretenia tant en I’estructura com [x~raniai eslablñ’-se comun referent obligar en pectadors esperavendes de faja temps, tot i que en l’oferta musical Uncanvi d’ubicacto a daI’àmblt eslatal I aquest ~~mcept~ gira al voltant no se sap encara si la pareUaformadap*.r Murrera hora. la suspensio d’un 75 per cent del de diversos elClIIPIIISq/l(’ trobenrepresentaclo cho Muchacho.MC,i Dive Dibosso. productor, cartell pmgramati la incertesa del seu flttur en el cartel] i [’estructura de l’esdcveniment: trebadarh brac; a braq en la confecció del disc v~n marcar el desenllaq d’una aventura que. música (el hlp.hop, es ciar. el so urbà per de retom, que en teona ja es~ agafant forma. per sorE s’ha revilat enl¢uilnyper trol)ar el seu oxte[ [encla a lot e] illon), es[x)rt (ambl’skale i MentreDibos~Ldurant aquests anys de silentñ I’srn’er t~llt comels knansesporksd’aslalt per la discogràficdel grup,ha invertit el temps a pi’()lloe al mapamusical harct,[oni i provar sort tacilitat ambqtl(’ t% pi Id(’n practicaren unaciu- dtar amstes comMala Paxtñguez, Tole King, El de nou
r~Ets’skaters’ participaranen proves
dedivf~rses di~iplioes al més purestil d’unsJOCS olírflplcs per a patinadoí~J
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 27330
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
reportatg~~~
imcis del genere. Juntament ambels Furious Flve, el grup d’MCque racompanyava, Flash va aconseguirèxit notori ambla primera canqó. I’eterna "The message’,que parlava, sense embuts i ambun llenguatgedar i directe, dels terribles problemesque vivía la comunitat negra en el gucto: temes com la imparable expansió del crack, la pobresa,la violencia, la brutalitat policial o la desesperaei6 econbmicaesdevindnen amb els anys aspeetes recurrents en les Iletres dels grups de hip-hop. El rap del seu col.lega i eol.laborador MelleMell, líder dels DEIXEM PAS ALS PIONERS l~rious Five. ja forma part de la crònica muSi 7 Notas 7 Colores suposen la gran atracció nacional no hi ha dubte que Grandmaster sical negra, tot i que la relaeió entre ambdós Flash ho és en el bàndol internacional. Nopas va patir alts i baixosdurant els 80 i els 90. amb pel seu present ni pel seu f~tur, perb si pel seu separacions i reunil’i~cions que no van portar passat. GrandmasterFlash és una de les figu- enlloc. De fet. des dels 90 fins amla trajectbña res pioneres, imprescindibles. Ilegendbries i del guru del Bronx ha viseut ünieament penseminals de la histbria del hip-hop: no tan sois dent de revisitar un passat glori0~ que sempre l’inventor de la tecnica del cu ttir,9 i un dels pñ- s’ha imposat a un present intransoandent. El mers DJ populars de la crbnica rap. sin~ tambe vetera DJ i pr~x]uctor, dones, ens oferir~ un reparticip de moltes canqonsque el temps va con- pàs nost/algle i del ~t revivalista a la aeva eolla vertir en himnes, en hits indispensables dels de hits: nit per saldar deutes i a~~naturespen-
Puto Coke.¡arank T o Falsalarmai a materialitLar el seu projevte Leon Dramaz.Muchachoha publicar un dise en solitari, el magnificCh~dena. i una mLrtapeo sessió que dóna testimoni del tempsque fa que el raper exerceix de DJ resident de F*acháa Eiwssa,Decara al xoud’avui. MuchoMuchachoha preparat alguna sorpresa (recordem que Dibosso no ha participat mmen els directes de la banda) que arrodonira el caràcter d’excepeionalitatdel retorn.
MALA RODRIGEZ
rEsmaixades, ¿~iples i.partjts de contra 4 faran d’esquerper als _ fans del bbsquet] dents dels amants del hip-hop ambinquietuds i interessos histbrics. La resta del cartell la integren els catalans Skratch Comando,una versió en dan d’aqui de bandes de turntablistes comX-Ecutioners, la rapera dominicanaestablerta a Girona Ananna Puello i l’altre representant nord-amerlc~:ni més ni menys que DJ Seratch. Potser el seu noto no provocatanta admiracióo furor comel de grans estrelles, pero Scrateh és una autentica Ilegenda viva del gbner~,, DJ durant més
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 27330
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
r~MuchoMuchacho lidera_e| mtorn del
grup7Notas7
L;olores,reclam principal dela cita~ d’una dècada dels fonamentals EPMD.un dels millors grups de tots els temps, i tambéproductor d’artistes de renomcomBusta Rhymes, T’alib Kweli, DIVlX. TheRoots,Pharoahe Moneh, DasEFXo LL Cool J, entre d’altres. Més de vint anys d’acció i dedicaci6 al hip-hop de la Costa Est avalen el curriculumd’un referent esteHar que arriba per punxarclassics i joies actuals.
LA NIT ÉS LLARGA Tots aquests artistes protagonitzenla tarda-nit d’avui, pero la música no s’acaba aquL El Fellini Club programadues nits, avui i dem~,en que es poctra continuar la festa en eompanyia de dues propestes musicals for~a interessants Aquestanit serà el torn de Chnsde Luca, membre de Funkstx~rung i agitador (le l’escena electrbnica de dormitorieurt)pea, Fer ~)rl, al Felbm s’oblidarà dels ritmes somniadorsi en companyia de Phon.Oes dedicara a punxar tot tipus de sons i gèneres de forta empremtaurbana. Dissabte, en candi, el protagonismenacaur~en DJAssault, institució de l’escena ghetto-tech, un subgènere que es caracteritza per la conjuneió de firmes acvelerats propers a l’electro, herèncmdel Miamibass i una temàtica centrada exclusivamenten el sexe, les noies i la joia de vlure Si Urban Funke en tingues pmu només amb aquesta oferta musical, la veritat 6s que no s’entendriael c~)nct, pte de punt de trobadacultural que busca i persegueix des que va néixer És per això que es busca muntar una prograreacio no musical que ennquelxi i complementa els concerts i s’act)nsegueimaquesta sensaci6 de gran muntatge cultural ambrerefons urbà que el caracteritza. Entre altres propostes. destaca la creació d’un espai dedicar a I’art, ja sigui grafit, il.lustració, dissenyo pintura Es tracta de l’anömenatArte UrbanoHugoCreate, una bona plataforma per expresar al públic les ereacions d’artistes de prestigi nacional i també internacional: gent comDavid Fernández, Inocuo. BIami, Btoy, Lolo, Juan Carlos Noria, TVBoy. Maker.Sagueo Victor Castillo, entre d’altres. Tots exposaran alguna de les seres obres i donaran vida i color a un racó que no nomésest~ dedicar al grafit, sin~ que inelou altres tipus de street ar~ que no passen obligatonament pel grat’it
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 194306 E.G.M.: 683000 Tarifa: 27330
SUÉCIA I L’ART TAMBÉ COMPTEN Al marged’aquest espai, el festival també ha destmat esfor£’os i atenció a dues exposicions inangurades al mes de juny a les galeries VaIleD’ i lgualx~pGallery que tambéhan eomplementat la programaeióno musical del cartell. Unaal’elles, quees pot veurea Vallerydes del 8 de juny i fins al 31 d’agost, té coma prolagomsta l’attista suec establert al 3apóPMKFA. que ens presenta la mostra A bao of 9re~~e. que es earaetentza per la maneracoml’autor utilitza les parets de la galeria per expressar les seres idees, filies i ff~bies personals. Unre(x}rregut eaòtic i sense ordre en que es bmTegen animals. refe~.ncies a les drogues,tJpografies, bares suburbials, elements paranormals o futurisme b, am~c. Grafitets nbtdi¢s: PMKFA ha estat un dels diversos autors pnmedentsdel pais nÒrdic que vqsitaran Urban Funke aquest cap de setmana. Skan. ~ -Izaros. ~nsta. Ma’vosi Kilombo-en una altra disciplina, els gralits-representaran tamb~ Sueciaal festival, el pais c~m~àdat en aques
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 4-8,10
r~’,~lrtt=,mbé té el seuespzlidestacat a rUrbanFunke:les galdnes Iguapop i Vallerys’hi vanafegirel mesdejuny j ta edieió. Si rany passat va ser Fram;ael lltu. eseollit per l’organitzaL’m,ambla pms0neiadels espl/..ndids Lal Cauhon.enguanyès el torn d’un i:ais en que la cultura hip-hopté una presencia forga important i extensa. Grupsc~JmAdvance Parto] o ta,~ptrop han &judata posar en el mapa l’eseena sueca t ara el Funkese’n la resso (le la mad’algunsdels seus escnp[on¢u pentors més importants. Suff,skalei snowboard: [;altra exposició,obl,r~ a IguapopGallery des del dia 21 de juny fins al 2 de julioL s’anomenaAh OnFoami té ¢~)m principals protagonistes Spacejunki Quicksilven Spac~,junkés una ass(wiaei6 de centros
d’art gestumatsIx,r una organitlació que trebaIla demanera a]trmstaenl~’nefici dels artistes nq)usi (,mt!l’~t,nts (lLl(’ nt’(.~~ss]tL’n es~~us]3~r
posa]"la sevaobra¸I)’aquesta(~)l-laboraelósorgeix unamq)stra~,ntradaenl’unJversdel surf. l’skate J rsnowboard queagradaraa to~ aquells quet~t el dia penst’nenh’s planxes. "~~t plegar,unir a I’L~fi~rta esport]vaquedetallem tam[men aquestespa~mes,fan d’Urban Funk(!Bar~~!h)na 2007unatx)na manera (le sar ]’~,st()na~lqut!stcapdt, setmana, assa~~llt~~ s(! dequevatot ;lix(J dela ct]llura urbana i. retruc, assistir al concertd’unallegendadela histbr]a del hl[~hop~~mGmndmaster Flash. []
LA PROGRAM~E L’URBAN FUNKE BARCELONA 2007
Divendres29
URBANEUNKECLUBBING ( Fellini Club)
BASQUET FOOTLOCKER: Torne~gUrbanFunke(equlps de4 contra4), exhlblCiOpiS de ~tr~!f!t t)311 r (’Ot~CLIrS
CHRISDE LOCAVS PHONO URBANFUNKESHOW (Plagadel PobleEspar~yol) l SKRATCHCOMANDO ARIANNAPUELLO DJ SCRATCH (EPDM) 7 NOTAS7 COLORES GRANDMASTER FLASH
Dissabte30 URBANFUNKEOUTDOOR (Fontsde Montjuic. Plaga Marques de la Forondadavant del MNAC) ,
URBANFUNKECLUBBING (~lliniClub) DJ ASSAULT
Exposicions IGUAPOPGALLERY
ART OF FOAM
i
SKATE GAMES salt de Ilarga da, salt d’álqada,sa{t detanta, freestyle,barioraO.plantet besttr~ck, rampadesalt. cursa d’obsta¢les u relleus,
MALA RODRIGEZ
desm,llxades n triples. AREADARTURBA:graflts classms,novaescola,street art,
VALLERY
A BAGOF GREASE (PMKFA)
O.J.D.: 157469 E.G.M.: 826000 Tarifa: 3094
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 70
MÚSICA ¯ PROGRAMACIÓN no de Lanuza, y un progxamaerudg to que. este año, tiene comoeslogan (~ando el ~ suena, dada la distñbu ción de concieltos en tomo a ident~ dades fluviales: el Rio Grande para OzomatL el Danubio para el Bala nescu Quartet, el T~o para Teresa Salgueizo.. En la letxa pequefla de su ca;tel, recitales comoel de la prest~ ’ glosa cantante iraqu~ Farida y su Mm qam Ensemble, y la formación india DhoadGypsy of Ra~asLhan.
El festival Cru’flla de Cultures abre el circuito de ’world music’ O El grupo rumano FanfareCiocarlia inaugurahoyla muestrade Mataró
O La temporada ofrece citas como B-Estival, Pirineos Sur y La Mar de Músicas
JOR~BI&NG$OTTO ~RCEEONA as llamadas n/üsicas del mundo viven, durante la mayor parte del año, una existencia apacible, acotada, en los mejores casos, a la agenda de salas convencional¸Pero, en verallo. canabianlas reglas: figuras del afrobeat, t~picalistas brasileños, fan farrias ba]cänicas, sonetos cubanos y la caravana del nlestizaJe en pleno alimentan las programaeiones de un circuito de festivales consolidado¸ La tercera ediciöu de Cruilla de CuIt ures abre hoy, ofieiosamente, la temporada con una dosis de eonvu~ siOnescénica ga~antizada, la del grupo rulnano Fanff~re Ctoca~lla Este festival de Matar6, cocinado desde la inquieta Casa de la Música Pop~ar cola apoyo mmfiClpaly de la Geuerahtat, es un potente recién ll~ gado: ofrece 15 conciertos, entre ellos, los de estrellas comola cubana OmaraPo~tuondo leon el B&reelona Big Latin Ensemble) y la mexicana Lila Downs,asi comouna atractiva nochesenega]e~a, el 14 de julio, con propuestas renovadoras de mbalax, electrönica y hip-hop, y figuras como viviane N’Dour, Oma~Pene & Le Super Diamondy Daara J
En paralelo se abre paso la segunda edición del B-Esnval. en el Poble Espanyol. organizado por cuatro promotoras privadas tras la renuncia del Cree a programar coucieFtos en ese reciuto AnuncindoCOUlOFestival de Rit mes. combina figuras worlä music y a~nstas de otros ámbitos, comoJohn Mayall y Naeha Pop
L
MALA RODRIGEZ
VILANOV& tA DECANA # Otras dos citas especializadas irrumpen en la agenda catalana Vllanovai la Celtrfl suma 27 temporadas de su venerable Fesnval Internacional de Música popular i Tradicional (FIMPT), una muestra con recursos raunidpa]es que ofrece el gallcho de la gratmdad en todo su programa Los platos fueites de esta edición son el cubano Eliades Ochoa, depositario de la marcaBuenaVista Social Club, y la malinesa (3umou Sangare y Vlladecans celebra la 16~ edlci6n de Croma a lo largo dd mes de julio con actuaciones de Krisfi Stassinopoulou y Maria del MarBonet, entre otros Fuera de Catalunya, los dos polos indiscut~b]e~ responden por Pmneo~ Sur y La Marde Müsicas. El primero, a cargo de la Diputaelón de Huescay con 15 ediciones a sus espaldas, aporta un enclave bucölico, el pauto-
LOS FESTIVALESMAS DESTACADOS CRIJfLLA DE CULTURES 29 DEJUNIO- 22 DEJULIO(Mataró} OmaraPoaucndo, 13a Dowr~, Far#ae Ciocarlia, La MalaRoddguez www.cruBladecu ffu res.oom
M~XlCO, A ESCENA # La Marde lV[ffsicas, organizado por el ayuntamiento de Car tagena, propone urm 13~ edición con MéYacocomopaís protagonista¸ Deahí vendrá lAla Downs,que abmrá el festlval con un encuentro inédito con Calexico, y taUlbidn AP 19-22DEJUUO (Vilanovai la Geltrfi) mando Manzanero, Colectivo No~ BiodesOchoa& SuenaVsta Sccial Club, tec y Eugenia Leön El programa OurnouS~lga=e,K. StassJnopoulou apuutará a otras latitudes de la ln~ www.vilanov~.cat/fimpt/2007 no de las brasileñas Daniela MerCuly y Paula Morelenbaum,el grupo suePIRINEOS SUR co Cirkus [con Neneh Cher~yen sus 12-28 DEJUUO(Lanuza, HUESCA) filasly el itahano VmicioCapossela. Tc~manID~~~te,TeresaSalgusiro, Más al sur, en Alcalá la Real Jorge 13, exl~ hsian DubFouqda*don (Jaën), prospera, poco a poco, la conwww.piHneos-su~os vocatona de Emosur, un festival que SUUla músicas delmundo y sonidos LA MAR DE MUSICAS de raiz lbérieos. Este año, en su cap 6-28 DEJUU(3(Cartagena) tel convtvenel reggae africano de TlYOUSSOU N’Do~L¢~ Downs,Calexico, ken Jah Fakoly, los monjes del moBa~ofcndo TangoClub, Gilberto Gil nasterio tibetano Tashi Lhunpi y el www.lamard¿~n usicas.com folk ag~tado de la polaca WarsawVIllage Band, asi comolas propuestas B’ESTIVAL de Maria del Mar Bonet, Calima 4-26 DEJUU(3(Barcelona) (nuevo g~upo de ]uaalu, ex Ojos de yo~~souN’DO~,Cotranhos Brown, Brujo) y Son de la Frontera Julieta Venegas,Orishas Y en el punto más septentrional www.b-estk,al.com de la península, Ortigueira (A Coruña) brinda su tradicional fesnval FESTIVAL DE ORTIGUEIRA folk. una celebración de la cultura 5-8 DEJULIO (LA CORUÑA) celta queatrae a unas 20000perscK,*~<O,[~3ad Kempó~, [~rvish, nas dmrias Este año, ademásde gruMilladoiro, KepaJunkera pos gallegos y de los territorios ueira.6Om www,testivaldeor tig aflänficos afines, acogena la fonna~u ~,o~~ c~ónju~üa polaca I~oke----
fifiPTbB WLA.¿VA
O.J.D.: 373699 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 31300
Fecha: 29/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 22,23
EI~ VIERNES 29 DE JUNIO DE 2007
Gracias al millóny mediode personasque se esperaqueasistana los festejosdel Orgullo Gay, en Chuecano cabráunalfiler. Quince ilustres personajes recomiendan rincones alternativos paratan señaladaocasión. TEXTO: MANUELCU¢:LLAR ILUSl"RACI(~N:
SERNARDDATCHARRY
6. MADELMAN. Músico. Recomienda: el club Ochoy Medio,en la sala Flamingo(Mesonero Romanos, 13). ¿Por qué? "Tienevocaciónmuyinternacional y durantetodoel año es muyeuropeo.Está en constanteevolución".
4. PATRHCKDE BANA. Bailarín y coreógrafo, Recomienda: restaurante Inshala(Amnistia,10). ¿Por qué?~Sucocina es exquisita y de diferentespartes del mundo. Árabe,mexicana,italiana. Todoen un ambientemaravilloso quete transporta".
5. LEOPOLDOALAS, Escritor. Recomienda:Susan Club (calle dela Reina,23). &Por qué? "Últimamente recalanmodernos históricos, genteque salía mucho en los ochentay ahoravuelvesa ver".
7, TOPACIOFRESH. Artista p0iif acét’tca. Recomienda: las terrazasdeLasVistillas. &Porqué.’¿ "Están muy céntricasy en esta ~poca sonunamaravilla. Sonuno de los mejores miradoresde Madrid".
MALA RODRIGEZ
8. ASIER ETXEANDIA. Actor y músico. Recomienda: restaurante Samurai(cuesta de Santo Domingo, 23) y el chino del subterráneode la plaza de España. &Porqué?"Son auténticos. En Samuraiponencomidajaponesa a muybuenprecio y el chino de plaza de Españaes famoso en Madridpor ser un chino para chinosy noel tipico restaurant e al uso. Sondos buenaseleccionesenel rollo asiático".
13, MALARODR|GU|’Z. Rapera. Recomienda: restaurante Pajamá (SanMateo,21). &Porquó?"Su comidacasera es riquisimay la relaci#ncalidadprecio, unade las máscompetitivasde la ciudad".
O.J.D.: 373699 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 31300
Fecha: 29/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 22,23
EP3 VIERNES29 DE JUNIO DE riO0?
3. MARIO VAQUERIZO. NancyRubia. Recomienda: eiscina del hotel Emcerador (GranVia, 53). ¿Porqué?"Es un lujo poderte dar un bañoen elena GranVia y encimacon esas vistas. Nadiete molesray ademásouedestomarte una cooa".
14, IOSÉ GUIRAO. Director de La Casa Encendida. Recomienda: Panta Rhei (HernánCortés, 7) y Madis Mad(Pelayo, 48). ¿Por qué?"Son dos locales en los que puedesencontrar cosasmuycuriosas,artisticas y chics".
16. EVA HACHE Actriz y presentadora de televisión. Recomienda: la Rosaledadel oarquedel Oeste. ¿Porqué?"PasoPOralli todos los dlas caminodel trabajo. Me pareceun sitio preciosoy pequeñopara pasearsin euete agobiela gente".
15. LA PROHIBIDA. Cantante. Recomienda: la calle de Pelayoemem ¿Por qué? "Es comouna verbena,verbena,verbena. Perocuidaditoconlas carretas".
11. ALVAROACERO. Encargadode la tiendaGallery. Recomienda:Delic (plazadela Paja,s/n). ¿Por qué? "Ponen unasLapasestupendas. La gentequeva está muybien y ademáses uno De los sitios másbonitosy cuidadosde Madrid".
12. AMAYAARZUAGA. Diseñadora. Recomienda: la azotea del hotel ME¡plaza de SantaAna, 14). ¿Porqué?"En veranotiene unaterraza muyagradable y las vistas sobreMadridson espectaculares".
10. BIMBA BesÉ. Modelo. Recomienda: restaurante Lhardy(Carrera de Sán Jerónimo,8). ¿Por qué?"Es uno de los restaurantesmásantiguos de Madridy su cocinaes fantástica".
1. CARLOS DIEZ. Diseñador, Recomienda:Corachán y Delgado(Barco, 42). ¿Por qué?"Es una de las mejores tiendasde ropavintagede la ciudad. Puedesencontrar cosas muyespecialesa buenprecio aunque,claro, un Dior de 6poca hayque pagario. Tienencosaáde los añosveinte, treinta y hastade los ochenta".
MALA RODRIGEZ
2. RUBÉN GÓMEZ. Diseñador, Recomienda: edificio de la calle Quintana,2. ¿Porqué?"Pareceun platillo volante~además conesaiglesia~ Siempremeha gustado. Lo deberlanver todoslos que vengana Madrid".
9, CRIb~I’INA LLANOS. Cantante de Dover. Recomienda:Museo Thyssen (paseodel Prado,8). ¿Por qué? "~s uno de mis museosfavoritos. Megustair y sentarmeun buenrato frente a alguno de mis cuadrosfavoritos: Me gusta mucho la colección permanente";¯
O.J.D.: 373699 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 1565
Fecha: 29/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 4
EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS La Mar de Músicas (Lila Downs, Calexico...): 6 de)U~~~ 1 Cartagena (Murcia), Monegros Desert Festival (Asian Dub Foundation, Mala Rodríguez...): 7 dejulio,Fraga (Huesca).
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 29749 E.G.M.: 198000 Tarifa: 2138
Fecha: 29/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 59
FU ERTEVENTURA SUENAFUERTE » EL 4o iFUERTEMÚSICA! ARRANCA HOYCONBUIKA,LATROBA I<UNG-FÚ Y LAMALA,ENTRE OTROS
Programas especiales delFestival en Radio3
Paraje singular. E~festival iFuertemúsicn~ celebrasucuartaediciónenel parajenaturaldeEl Carilla, enel municipio majorero deLeOfivn. El festival iFuertemúsica! La Cajade Diego Hernández y Mario Alonso. Canariasarrancahoysu cuartaediLa periodista Lara López será la ción,a las 18.30horas,conlas actua- presentadora de un festival para el cionesdedj DieguA. Manrique, Taba- que la organización ha dispuesto un baile, Concha Buika,di DiegoHernán- dispositivo de seguridad con más de dez, La TrabaKung-Fú y La MalaRo- 80 efectivos, y un Hospitalito de camdríguez. Lacita musical esenel paraje paña para garantizar el normal denaturaldeEl Cotillo,enel municipio de sarrollo del evento. Además,tamLaOliva.en la isla deFuerteventur& bién se ha preparado un completo paquete de servicios complementaCANARIAS7 / LASPALMAS DEGRAN CANARI~ rios, que van desde la disponibilidad de líneas regulares de transporte hasta un área de acampadaspara el El de festival ;Fuertemúsica! La Caja Canarias celebrará desde hoy público asistente, que puede conocer y hasta mañanasábado, día 30, su los detalles del evento en la página cuarta edición en el paraje natura] de El Cotíllo, en el municipio de La SEGUNDA JORNADA. Para la jornada Oliva, en la isla de Fuerteventura. La Mala Rodríguez, La Traba de hoy se han programadalas actuaKung Fu, Concha Buíka, Fundación ciones de Diego A. Manrique, TabaToni Manera, Vanexxa y Aterciope- baire, Diego Hernández, Concha lados, ademásdel grupo canario Los Buika, La Traba KungFu y La Mala Pecados de Adán y las agrupaciones Rodríguez. Mañanaestarán sobre el folclóricas Tababaire y Dtmasde Co- escenario de El Cotillo Mario Alonrralejo conformanel cartel de esta so, Dunasde Corralejo, Silvia Grijalcita, que se completacon los deejays ba, Los Pecados de Adán, Fundación Di~uo Á Mnnriolm,£ilvin Griinlhn Tony Manera, Vanexxa y Aterciope-
MALA RODRIGEZ
lados. En estos dos días el programa se iniciará a partir de las 18.30horas. Hoyy mañana, en horario de 18.00 a 21.00 horas, se desarrollará en el recinto del concierto un mercadillo artesanal. Actividades comoel macramé, el trabajo con el cuero, cerámica o bisuterla estarán presentes en dicho mercadlllo, ofreciendo al usuario una forma directa de colaborar con la artesanía de la Isla majorera. El Cabildo de Fuerteventura, a través de la Consejería de MedioAmbiente, realizará una campaña de limpieza el viernes y el sábadodesde las 05.00 horas hasta las 09.00 de la mañana, para que aquellos usuarios que quieran asistir a la Playa de La Conchase la encuentren en perfectas condiciones. La entrada al festival ¡Fuertemúsíca! es totalmente gratuita y está abierta a todos los públicos que quieran disfrutar de la músicaal aire libre. ~~"
PUNTOS LIMPIOS DE CCC
Compañía CerveceraCanaria, spoasorde Fuertemúsica2007, asumirá conpersonalpropiola instalación dedos puntoslimpios ubicados enel espaciodelfestival. La empresa llevará a cabo unainiciativaporla cual cada10 vasos quelos asistentes recojandurante el concierto,Tropical regalará unacañagratuiC-o-nzL~lie" m-á’s-i-rifo-fm aci-ón-en-I-a-- ta. webwww.fuertemusica.com
¯ Radio 3, emisora de Radio Nacional de España que colabora en la puesta en marcha del festival, emitirá programas especiales de dos horas sobre Fuertemúsica desde El Cotillo, en sus espacios Músicas Posibles, dirigido por Lara López (mañana sábado, 20, las 15.00horas), y TrópicoUtópico, dirigido por RodolfoPoveda(el domingo 30, a las 22.00 horas), amboscon un gran recorrido en la historia de la radiodifusión musical a nivel nacional. Además,Radio 3 dedica durante toda esta semana contenidos sobre este evento en Fuerteventura en sus espacios informativos (incluidos los de Radio1) y en el proarama La Plaza. COLABORADORES. ¡Fuertemúsica! está organizado por la Obra Social y Cultural de La Caja de Canarias, el Cabildo de Fuerteventura y el Ayuntamientode La Oliva, con la colaboración de la empresa Tropical (Compañía Cervecera Canaria). El festival está dirigido y producido por Dania Dévora (DD& Company).responsable de acontecimientos comolos festívales WOMAD en España (Canarias, Cáceres y Madríd) o Arrecife de las Músicas, a cuyo frente se encuentra Dania Dévora, poseedora de un GrammyLatino logrado en el año 2003por la produccíón de HL~tori~da [fn ,qold~d~)
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 220
MALA RODRIGEZ
Fecha: 29/06/2007 Secciรณn: SUPLEMENTO Pรกginas: 28
O.J.D.: 373699 E.G.M.: 2099000 Tarifa: 1565
Fecha: 29/06/2007 Sección: MUSICA Páginas: 4
MÁS CITAS Fuertemúsica (Mala Rodríguez, Vanexxa...):hoy mañana, Fuertave,lura. FaradayFestival (JenS Lekman, LukeHaines...): hay y mañana, Vilanova I la Gnltrú (Bamelona). Steve Vai:5 dejulio, Barcelona: 6,Almnria; 7,Loma (Mumia); 8,Bergara (Guip8zooa); 11,Madrid.
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 24014
MALA RODRIGEZ
LA VOZ DE GALICIA FUGAS
Fecha: 29/06/2007 Secciรณn: SUPLEMENTO Pรกginas: 1-3
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 24014
LA VOZ DE GALICIA FUGAS
Fecha: 29/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 1-3
I
J
VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
A un único escenario, que se instalará en la explanadadel muelle, se subirán referentes de la música folk gallega actual, comoMilladoiro, Pepe VaamondeGrupo, Rosa Cedróno MercedesPeón. También tendrán un hueco para lucirse grandes promesas, entre ellas, Daniel Bellón, Diego Maceiras y Álex Blanco, que se colocaron en lo másalto del podio en la pasada edición del proyecto Runas. Deimprimirun carácter universal al festival se en¢argarángruposde la proyeccióninternacional de los británicos Flook, el escocés Eric Rigler, los bretonesBagadKempero los polacosKroke.Tantoautóctonos comoforáneosservirín un c6ctel de sones desconocidos,innovadoresa la vez quetradicionales. Los hay que se subirán al escenario Estrella Galicia con una mochila cargada de historias y experiencia, y otros quese lanzaránal trampolinRunasdel éxito. Enesta ocasión, y por primeravez, los intemautashan podido participar en la selecciónde los finalistas, junto a un jurado de críticos musicales. Tendránsus minutosde famacinco grupos: Sete Salas, Balbarda, Crema de Gaita, La Iambre y Bonovo, ta/entos procedentesde Galicia, de Madrid y Andalucía. Entre concierto y concierto, los fo/kies tendrán un amplio abanico de posibilidades de diversión. Las agrupaciones musicales se apoderarán de las calles; el CentroCoreográfico Galegopondráen escena el espectáculo de danza Vacuo;y los amantes del séptimo arte podrán visionar desdecortometrajeshasta el documentalA muller e aterm, o homee o mar. El espíritu celta se apoderarápor completode la villa. La Alameda, la playa de Morouzos, el campo de San Roqueo el Teatro da Beneficencia integran una ruta de obligada presencia.
Unconde~toespecial La que fuera vocalista de Luar na Luhre, Rosa Cedr6n, ofrecerá un recital especial, en el interior del teatro de la villa, paradar a conocer las cancionesde su últimodisco en solitario, Entre dous mates, en el que su voz se fundecon las gaitas e instrumentostradicionales. Las que repitan experiencia en el festival y sean unasapasionadas de las faldas puede que, paseando por las calles del centrode la villa, se topen de bruces con una instantánea, pegadasobre un escaparate, de su vestimenta. Noquiere decir queel festival tengapaparazis,sino queJosé Pardo, fot6grafode La Voz, exponedurante el evento celta una colección de estampasrealizadas en la pasadaedición, en las que se puede contemplarla gran variedad de faldas que se puedenver durante la emblemática cita. FolLdanza, cine, fotos, buenrollo... ~..Iguien da más?
MALA RODRIGEZ
,e,J-~
PEPE VAAMONDE GRUPO SEESTRENA ENORTIGUEIRA. Estegrupo gallego es la mm vezque visitael festival. Entre sus virtudes destaca la calidad de suscomponentes, todos ellosgrandes instrumentistas. Atodo elloseafiade la fuerza emocional desuscomposiciones, que losconvierten enuna delas bandas folkn~ísinteresantes delpanorama actual.
LAZONA OEACAMPAI)A, LUGAR DEREUNIÓN. Lasmilesdepersaens que acuden al fastivaldeOrtiguelm Im’telen enla ploya deM¢a’enzos la base delcampamento. [] arenal ortugano secama~~to enunlugardediversi6n y rennkín paralos¢¿~oRdesa, adomJe acuden paradascansar después delargassesiones deactua¢lom~ musicales.
k ELARTE TRADICIONAL, MUY PRESENTE. Loqueocurre encima delascunadoPRESENCIA DEMILES DEPERSONAS. Lasastoademas musicales son noesloúnico que pasa enel festival ortigueirense. Alairelibrey alelargo afiotrasa#m parmilesdepaesuem procedentes dedistintos puntos dela deloscuatro dia~sadesarmllanlo numerosas actividades paralelas, enlas geografla gallega y aspafiolo. Estamarea humena cumlerte a la eltaceltoen queel bailey la música tradicional gallega astanin muy presentes. Habrá el evento musical deestamodalidad cunmás ~MIoR dela Penlncula. En aspact,iculos, talleres,prolme.i6n dedecumentales... estaocaside, seaspera quela afluencia saaiguelo mayor.
Cómoser un cfolkie)) ejemplar A los que se estrenen en las lides del festival, esto de folkie les sonará a chino. Pues bien, aunqueasí fuere, con el paso de los dias entenderán lo valiosos que son estos consejos: Tonto el último La acampadaes el alojamiento por excelenciadel festivaL Es importante llegar pronto a Morouzospara coger buen sitio. Sin embargo,nada ni nadie evitará que cuandola masa humanaponga un pie en el arenal el hogar de tela quede literalmente acorralado por poblados de iglús. iImportante!, casi todas las tiendas son iguales, másde noche y de fiesta, dSoluciones? Dejar miguitas de pan, izar una bandera... Comodidad ante todo El estilo folkie no pasa de modaen el festival Se llevan
las faldas de cuadros, los pantalonesanchos,las rastas en el pelo... Pero,a la horade la verdady siendo prácticos, más vale ir cómodos, con calzadotodoterreno.., ya que entre la zonade los conciertos y el área de acampada, hay una buena caminata.
Colasinterminables Antes de ir al festival, hay que tener una cosa ciar¿ las prisas sobran, y la paciencia es muynecesaria. El deseo de querer hacer las cosas no sigue el proceso normal: lo pienso, It) digo y lo hago.No, ahí entra el factor colas. Hay queesperarpara todo, para ir a la ducha, para comerseunas tapas, para subirse al bus... Recuerda,miles de personas quieren hacer lo mismoque tú. Mejorno agobiarse. Estos consejos no son los únicos, pero quizás los más necesarios. O no.
O.J.D.: 97447 E.G.M.: 635000 Tarifa: 24014
LA VOZ DE GALICIA FUGAS
Fecha: 29/06/2007 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 1-3
LOSOTROS GRANDESFESTIVALES DELVERANO
Galicia, el escenario gigante Fugasofrece un adelantode las principales citas musicalesquese celebraránen julio y agosto, un menúque va desdeel folk hasta el rock pasandopor el pop CALDAS DEREIS
XINZO DELIMIAY FONTEVEDRA
A CORUAA Y VIVEIRO
Sonido y creación sefusionan y Vibrasons amplían la El Cultura Quente cumple una FAX década demúsica y arte ofertamusical deesteverano enel noroeste deGalicia ¯ La earbaUeira de Caldas de Rels cobija una nueva edición del Cultura Q uente. Y van diez. Un programa coltural que comienza hoyy finaliza tras los conciertosdel 13 y 14 de julio. Asian Dub Foundation, Fanzy, GongGong. Nortec Coleodve o los gallegos Dismaly The Ellas consumanel programadel viernes 13. El sábado14 la músicacorre a cargo de Kula Shaker, White RoseMovement,Jay
iay johumu.Mzrky ~ Sex Moseam. Zodi~ y Elodio y Los Seres Querkios.Cultura, arte, mdeiosy acampade.Servidos almüstas que el concello caldense pone a disposición de todos los interesadosen asistir a esta riosta. PAJEDES DECOURA
¯ Xinzo de Límia oficiará el 10 y 11 de agosto la cuarta edición del FAX. Dos dias de música al amable precio de 15 euros. Unaoferta que contempla los directos de La Mala Rodríguez, Muchachito, JoseleSautlaSo, Kam,¿mdul¿ La Matumbá o Ectoplasma, e~tte otros conjuntos. En Pontevedr¿la plaza del Tencroacngerá la primeraedición del festival gratuito Vibrasons, que se celebra los días 1, 2 y 3de agosto. LuckySoul, Cooper,Koacha,Los Hi8hSierras, Los Corenas,Men, ¯ The Jayb’mtsy TheFive ACreconformanel primer cartel de un cartel quese completaráconvarios DJS, exposicionesy unaferia el disco. CASTROROCK(MUROS)Y ~ (1~S)
¯ La playa de Rlazor es la base sobre la que se montará la vigésimo segunda edición del festival del Noroeste de A Congaalos dias 2,3 y 4 de agosto. Deluxe, Triángulo de Amor Bizarro, Dover,Nacha Pop, TorerosMuertos,DanzaInvisible, Los Crueles, NewYorkDolls y La Inconscienciadel Uhojodibujan el cartel de este año, a razón de tres conciertospor velada y en este orden respectivamente. Además,Viveiro organiza la tercera odici6n del certamenSone Arte entre el 9 y 18 de agostcx Cristina Pato, Los Planetas, BlackTardBabies, Fan8orla, Ectoplasma, Los Bravos, NachaPop y Macacoson algunas de las formacionescontratadas. ¯ FESTIVAL MOSTRA DAS CULTURAS ENBOIRO
LoñMeyers y Iosportugueses Sonic Youth y New York Dolls Mariana, únicaactuación enGalicia serán lasatracdones delcartel TheGift,enel cartelen Meis deNajwaJean ¯ El Festival de Paredes de Coura ha apostado por dos bandas de -pasado ilustre como Sordc Youth y los New YorkDolls, que serán las grandes atracciones de un cartel que tambiéncontarl con el musculosorock de MandoDiao (muyefectivos en directo) y los tndesificables sonidos de Blasted Mechaulsm,un grupo que parte de los sonidos étnicos para acabar en un estilo que ellos mismos definen como~alienk~na~. Otros de los nombres confirmadosde unevento que se desarrollará entre el 12 y el 15 de agostoson Canseide Se~Sex~Spoon, Sparta o GngolBordello.
MALA RODRIGEZ
¯ Los portugueses TheGift (en la foto), la banda granadina Lori Meyers y los catalanes Mendetz fueron los primeros grupos que confirmaron su presencia en el Dolorock2007. A ellos se sumaronen los últimos días los corufíesm~ A todos ellos se les podrá escuchar en Mesoko(Meis) el prÓximo 25 de agosto. ’ ’ ¯ Algoantes, el fmde semanadel 3y el 4, en la prala do Castelo en Muros, se celebra el Castelo Rock. Estarán ~abonBlue, Konflikto, Razzia y Rever(el viernes 3), y BarónRojo. ~ Locos, Trapos Sucios y Suiss (el sábado4) .:
¯ Mariana tendrá lugar en el parquede A Cachada de Boire la quinta edición del festival Mostra das Culturas. El evento contará con la única actuación en Galicia de NajwaJean, el grupo formado por la actriz NajwaNimri y por el famoso productor Carlos Jean. Junto a ellos estarán dos de los gruposanís iza: portantes de la músicanacionaklos carismáticos La Kinky Beat y h banda gallega Triángulo de Amor Bizarro,una de las revelacionesdel añoen la escena espafiola, y en cuyasfilas militan los barbanzanos Rodri Caamafio(Egipto) e Isa Cea(Rlanxo).
O.J.D.: 40841 E.G.M.: 148000 Tarifa: 723
Fecha: 30/06/2007 Sección: OCIO Páginas: 75
_amúsica másatrevida sonará fuerteenel parajenatural deEl Cotillo(Fuerteventura) el 29y 30junioconla cuarta ediciónde¡Fuertemúsica!, que encima esgratuito.Poresteescenariomajorero pasarán La MalaRodríguez, Concha Buika o la Fundación TonyManero. Y, como invitados,los colombianosAterciopelados (enla foto).
MALA RODRIGEZ
O.J.D.: 27476 E.G.M.: 198000 Tarifa: 2480
Fecha: 30/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 38 ANDREA ECHEVERRI REPRESENTA EL 50 % DE ATERCIOPELADOS, GRUPO REFERENTE DEL ROCK COLOMBIANO. HOY PRESENTARÁNSU ÚLTIMO DISCO, ’OYE’, EN iFUERTEMÚSICA! EN LA PLAYA DE EL COTILLO. TAMPOCO FALTARÁN SUS TEMAS EMBLEMÁTICOS: "BARACUNATANA’.’FLORECITA ROCKERA’ 0 ’BOLERO FALAZ’.
SEGUNDA JORNADA Traslas actuacionesayerde DJ DiegoHernández, Concha Buika,La TrabaKung-Fú, MalaRodriguez y DJDiegoA. Manrique,hoyle tocará el turnoal grupofolcióricolocal Dunas deCorralejo, a la DJSilvia Grijalba,el popde los grancanarios LosPecados de Adán,el funkdivertidoy discotequerade Fundación TonyManera, el rap eabaretera de Vanexxa, y Aterciopelados. Laorganización esperaquedurante el fin desemanase concentren alrededorde 10.000personas enlas dosjornadasdeconciertos. Lacuartaedición de iFuertemúsica! se cortarácon unasesióndel deejayMario Alonso,del colectivo Fuckin’ Four.
MARIO ALONSO LASPALMAS DEGRAN CA’lABIA
llamadas liberaciones femeni- ted, lector, usted, escritor, yo, mas a mi hija. Ahora en Oye hay más conciencia de las duras nas han olvidado la esencia fe- cantante, usted, espectador..., menina, y han pretendido com- todos a liberarnos de la aparien- realidades que le va a tocar en--La últimavisita deAterciopela- petir con el hombre, cosa que a cia. frentar, por eso hay muchacritidosporestoslarescoincidió conla mi manera de ver no es necesa- --Conel pasode los años,en su ca, de género, ecológica, antipublicación de su primerdiscoen ria, cada uno desde su rol y su música se observa unatransición guerra, anticapitalista, etcétesolitario, marcado porla materni- esencia debe reconectar con sus de ritmosmásrockeros e incluso ra. dad.El repertorioestuvo salpica- poderes cósmicos y liberarse de cercanos al punk(tambiénen sus --/.Qué mundo le gustariadejar dode temassuyosy de los clási- las cargas del mundocontempo- letras y en la actituddel grupo) parasushijos?¿Enquéprincipios cosde Aterciopelados. ¿Quére- ráneo con su superficialidad, haciaunpopcontintes de música fundamentará la educación de sus pertorio tiene preparadopara capitalismo, consumismoy con- tradicional. ¿Cómo lo explica? hijos? ¿Tiene queverconla madurez, con Quisiera que el dinero no tuiFuertemúsica!? taminación en todos los senti-- Esta vez estará salpicado de dos. Esta canción en especial el pasodel tiempo? ¿Sevenlas co- viera tanto poder, que valieran canciones del nuevo disco, Oye, crítica ese estereotisas de otra formaa más los seres humanosy los senpublicado en noviembre 2006, po femenino creado medidaquesumave- timientos que el vil metal. Qui~~Como el más clásicos de Aterciopelados. por la publicidad las enla tarta decum- siera que aprendiéramos a cuibuen vino, --Siemprese muestramuycomu- donde la mujer se ha pleaños? dar a la pachamama, nuestra nicativaenlos conciertos, muy ex- convertido en un pe-- Esta pregunta madre tierra, y quisiera que cada vez presiva,y sin embargo recuerda dacito de carne con suena a ataque, pero aprendiéramos a vivir en armosabemos constantemente quees muytími- complejo de barbie, no me voy a defennía y tolerancia. da. /.Cómoconsigueabstraerse un ser consagrado a mejor,, der. Sonamoscon co- --Procede de unpaisquevive una sobreel escenario y perderla ti- gustarlo al hombre, razón y verdad, se- situacióncompleja, políticay socasi diseñado por él. gún el momento, el cial, unhecho midez? queinvitaal proceNoestoy segura, pero defini- --iFuertemúsica! flujo y el reclamo, y so migratorio.Canarias es unode tivamente cuandoestás en el es- presenta un cartel los lugareselegidoscadaañopor las herramientas. cenario no eres igual que cuan- con cuatro mujeres Cadadisco, cada eta- miles de colombianos paraemido preparas el desayunoo cuan- como reclamoprincipa y cada edad son la grar, y Fuerteventura en particudo caminas por la calle. Es un pal, mujeresconun foto existencial de lar tiene unanutridacoloniade lugar sagrado, privilegiado, do- mensaje similar aun- ¢~Sonamos (que muyprobablesus creadores, sus colombianos tado de una atmósfera especial y queutilizandoestilos intérpretes y su au- menteacudiránal conciertoa con corazón unas condiciones humanas y diferentes diencia. Hay inter(usted,Vaverles),¿Cómo lo viveustedcuanenergéticas que buscan lo festiconelloslejosde nexxa,Concha Buika y verdad, cambio de informa- doseencuentra vo, lo sagrado, lo comunicativoy y Mala Rodríguez). ción,de energía y de su pais? según el lo excepcional. /.Cree quealgo está swing. Comoel vino, Encontrarse con colombia--Su nuevodisco,Oye, mantiene cambiando en el mun- momentoa cada vez sabemos nos en tierras lejanas es mágico, mejor. nostálgico y festivo. Muchos esaBnca reivindicativa en defensa do de la músicaal de los derechos de la mujer,«eres respecto?¿0 por contra piensa --En el proceso compositivo, ¿qué crecieron con nosotros o les traun ser humano., cantaen Oyemu- quela industriadiscográflca pre- papeljuegaahorael hecho de ser emosrecuerdos de lo que tuviejer. ¿Tanpocohemos avanzado en fiere productos concomplejo de madre? ron que dejar, siempre es un enbarbies? estesentidoquees necesario seEl disco Andrea Echeverri fue cuentro feliz. Definitivamente, guir recordando cosastan obvías? -- Las barbies definitivamente madre total, había canciones de todos los que se van de su tierra Creo que paralelo a muchos vendenmás, pero usted es el res- parto, de embarazo, de lactanpueden encontrar algunas coavances ha habido grandes pér- ponsable de comenzarla verda- cia, apasionadas a mi pareja modidades materiales, pero didas v extravíos. Muchasde las dera liberación humana.., us- (padre del retoño) y amorosísi- siempre extrañan su familia, los
MALA RODRIGEZ
olores, los acentos, los colores, cosas que la música con un solo acorde les trae, comobálsamo. --¿Tienealgúnproyectomásen solitario?Si es así, ¿tendráque ver de nuevoconla maternidad? Hay un disco para niños en la cabeza, algo con folclore y cosas de mi infancia. --Aterciopelados formaparte de unageneración de gruposiberoamericanosque mostraronal mundo un modo diferente de entenderla música en América, que quedaroninmortalizadosen un disco memorable,Calaverasy Diablitos. Gentecomo Fabulosos Cadillacs,CaféTacuba, Todos Tus Muertos,Skank,Julieta Venegas y ustedes formabanparte de aquel proyecto./.Qué cree que hanaportadoa la músicadesde entonces? Somosde lugares especiales y todos hemos hecho música que lo refleja, nuestros olores y colores están ahi enriqueciendo el lenguaje y el paisaje musical contemporáneo. --Si le encomendaran la misiónde hacerun Calaverasy Diablitos 2007,¿quégrupos meteríaen ese hipotético disco? Kevin Johansen, Jorge Drexler, Juana Molina, Gustavo Cerati, Zoé, Chetes, Plastilina Mosh, Luzmila Carpio, Lila Downs... --Porúltimo,¿queopiniónle merecela descarga gratuitade música porinternet? Creo que es chévere bajar para investigar, y luego comprar los que de verdad te gustan.
O.J.D.: 3842 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 141
Fecha: 30/06/2007 Sección: CULTURA Páginas: 62
Griffi,a sus anchas Losimpresentables ChachoBrodas ,~ DelPalo / Pias~ Rap
¯ AGriffi se le quedacorto el título de productor: ejerce de compositor --ese pulsojazzfunk- en la construcciónde unas bases prácticamenteinéditas en el resto del rapnacional.O sea, otra vez por delante y contando con la colaboración-encantada, se inmye-- de, agárrense, Tremendo, Quiroga, Tote King, Shotta, GordoMaster, LflTrappy y MalaRodríguez,entre otros. La variedadde vocesno dispersa el conjunto; el hombrede Sólo Los Solo controla el resultado imponiendosu personal sello a cadaunode los cortes. El desenlace tiene muchode inspirada obra de ingeniería (sonora).
MALA RODRIGEZ