Mérignac Magazine - Février 2013 by Ville de Mérignac

page 8

C OMPRENDRE Mérignac, la santé en priorité

écial

er sp Dossi

les

: e t ê Enqu nacaise Mérigsfaits dleur sati e sont-ils

vill

page 27

# 44

FÉVRIER 2013

magazine mensuel

conn aître Le portrait du mois

à partir du

20 février

à découvrir

Votre magazine disponible au format tablettes

Loi Duflot* : jusqu’à -48 600 €** de réduction d’impôts ! EXCEPTIONNEL

CHANTIER EN COURS

BÂTIMENT

B A S S E CONSOMMATION

BBC

25 appartements du 2 au 4 pièces terrasse ou jardin privatif Proximité immédiate du centre de Mérignac et de Bordeaux-Caudéran

Maîtrisez vos impôts avec la loi Duflot, jusqu’à -48 600 € de réduction fiscale**

+ Votre cuisine équipée OFFERTE***

* Le non-respect des engagements de location entraîne la perte du bénéfice des incitations fiscales. Le dispositif fiscal dit «Loi Duflot» permet une réduction d’impôts telle que prévue à l’article 199 novovicies du Code Général des Impôts réservée aux contribuables domiciliés en France qui acquièrent à compter du 1er janvier 2013 jusqu’au 31 décembre 2016, un logement neuf destiné à être donné en location à titre de résidence principale d’un locataire sous conditions de ressources et moyennant des montants de loyers réglementairement plafonnés pour une durée minimum de 9 ans. Sous réserve de la publication au Journal Officiel de l’ensemble des décrets d’application, cités dans la loi de finances 2013, relatifs au dispositif dit «loi Duflot». ** Réduction calculée sur le prix des appartements lots 1 et 23. *** Hors T4.

à MÉRIGNAC CAPEYRON

06 69 59 16 92

www.aquipierre.com

Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac

Chères Mérignaises, chers Mérignacais

L L’édito Avec le numérique la presse vit une mutation fondamentale, La ville de mérignac anticipe

a presse et le livre vivent une mutation fondamentale, une vraie révolution, sans précédent depuis la naissance de l’imprimerie il y a cinq siècles avec la montée irrésistible de la communication numérique. La presse institutionnelle, municipale notamment, n’échappe pas à ce mouvement irréversible. Il nous faut donc nous adapter sous peine de ne plus être lu, c’est-à-dire de ne plus répondre, comme institution, à l’obligation légale d’informer nos concitoyens. C’est aussi un enseignement du sondage auprès des Mérignacais dont le présent magazine rend compte. Aujourd’hui, les Mérignacais sont près de 80% a être connectés à internet et le temps n’est pas loin où nous serons une majorité à « lire en ligne » journaux et magazines. C’est la raison pour laquelle notre mensuel Mérignac Magazine, sera adapté à 100 % au format tablettes

(il s’agit d’ailleurs, me dit-on, d’une première au plan national !). La même logique, le même souci nous a guidé dans le choix de renouveler la présentation de nos publications pour qu’elles soient toujours aussi attractives ; car, aussi conquérant soit-il, le numérique n’est pas tout. Je pense à nos concitoyens qui, pour 20 % d’entre eux, sont exclus de ces nouveaux modes de communication, aussi nous considérons que nul ne peut être laissé sur le « bord du chemin » : c’est ce qui fait « le sel de la vie » à Mérignac, notre réputation méritée d’une ville avec un niveau de services particulièrement élevé, une ville pour tous, sans distinction d’âge, de ressources, de handicap… Avec mes remerciements et ceux de toute l’équipe municipale pour votre confiance. Bien à vous.

10 06

savoir

comprendre

sortir

connaître

En bref

Dossiers

Actualités culturelles et sportives

Portraits

p.05 M érignac en images p.06 Les brèves

p.08 Plan santé DOSSIER SPÉCIAL p.10 Compte rendu questionnaire

p.17 E xpo Denis Darzacq

p.27 Le portrait du mois

p.18 Programme culturel de Février

p.28 ç a se passe près de chez vous

p.21 Les loisirs

p.30 Tribune libre

p.24 Le sport

Peau sensible ? Nouveauté, Fraîcheur en couleur ! Jalë Tautropfen

Esthétique Aromathérapie Phytothérapie Hygiène, Beauté Laissez-vous séduire, c’est bon pour le moral !

Fleurs de Bach CONSEILS PERSONNALISÉS

1 produit acheté ; 1 produit 50% Mais oui, c’est la Saint Valentin

13 rue Richard Wagner - Parc du Château - 33700 Mérignac Tél.

05 56 97 87 47 / 05 56 97 06 93

Positiville Jean-Claude Delannoy, artiste mérignacais, près de l’œuvre qu’il a réalisée pour les vœux de la ville de Mérignac.

Retrouvez votre magazine sur : merignac.com/magazine à partir du 20 février

MÉrignac en images

NOUVEAU

Découvrez Mérignac Magazine sur tablette

Le centre-ville en mutation Les chantiers des îlots 3 et 4 de la ZAC centre-ville. Livraison prévue fin 2013.

« J’me sens bizarre » Une exposition autour des émotions à découvrir à la Médiathèque. jusqu’au 9 février

Relooking Le hall du Mérignac ciné se refait une beauté !

MÉRIGNAC magazine Édité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 10 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes Rédacteur en chef : Bernard Gauban Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt

Photos : Ville de Mérignac (FBAP Franck Brunet), Bernard Bonnel, Fotolia, Sébastien Huruguen, Aurélien Marquot, Sophie Pawlak, Phovoir.com, Thinckstock, Masterfile, Pierre Wetzel (commerçants) Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA : Loïc Legal, 06 29 18 24 87 ©

Distribution : Adrexo Site internet : merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : février 2013 imprimé sur papier recyclé à 36 000 ex.

savoir / les brèves

Mérignac magazine n° 44

L’actu du mois

Ramassage des déchets Durant le mois de février, apportez vos déchets verts à la déchetterie de la CUB. 90, avenue des Marronniers à Mérignac, 05 56 34 15 06 Ouvert tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 13h15 à 18h

ESPACE MÉTIERS d’AQUITAINE à la Mission Locale

Depuis début juillet 2012, la Mission Locale Technowest est porteuse d’un Espace Métiers d’Aquitaine (EMA) installé dans ses locaux à Mérignac. Mis en place sous l’impulsion d’Aquitaine Cap Métiers et financé par le Conseil Régional d’Aquitaine, les EMA sont des espaces intégrés de conseils et de ressources au service de toutes les personnes recherchant des informations pour

toutes les questions de la vie professionnelle et particulièrement pour le choix d’un métier, d’une formation, d’une reconversion, d’une création d’activités…. Gratuit et anonyme, l’EMA s’adresse tout aussi bien aux scolaires, aux jeunes, aux demandeurs d’emploi, aux salariés, aux familles, aux employeurs. Ce dispositif territorial d’accueil et d’information a pour mission principale de rendre plus lisible l’offre de services du Territoire. Stéphanie Fournier Fournier.stephanie@orange.fr Espace Métiers de Mérignac 9 rue Montgolfier, Immeuble Le France entrée A, 33700 Mérignac Tél. : 05 56 47 14 07 Fax : 05 56 97 19 94 www.mission-locale-technowest.com

Retrouvez votre agenda culturel “Mérignac M la culture » dans vos lieux d’accueil municipaux. Suivez vos envies grâce à ce document trimestriel : écouter, voir, rencontrer, découvrir… il y en aura pour tous les goûts !”

Recensement militaire Les jeunes gens (filles et garçons) de nationalité française qui atteindront l’âge de 16 ans dans le courant de l’année doivent obligatoirement se faire recenser dans les 3 mois qui suivent leur date d’anniversaire, à la Mairie de leur domicile. Avant l’âge de 25 ans, pour être autorisée à s’inscrire aux examens et concours soumis au contrôle de l’autorité publique, la personne assujettie à l’obligation de recensement doit être en règle avec cette obligation.

PLU : vous avez la parole

Tous les habitants sont invités à partager leur vision de Mérignac au cours d’une grande réunion publique organisée au pavillon du Pin Galant le 25 février 2013 (18h). Cette rencontre est l’une des étapes clés de la phase de concertation, menée pour élaborer le Plan Local d’Urbanisme de la Communauté Urbaine de Bordeaux. Les communes membres sont en effet régies par un PLU communautaire qui définit les grands objectifs d’aménagement à l’échelle de la CUB, afin d’assurer un développement équilibré du territoire. Chaque commune est donc associée au projet et invitée à faire prévaloir ses objectifs et priorités à moyen et long terme. La ville de Mérignac a choisi de mener une vaste consultation auprès de ses habitants, en partenariat avec la CUB, pour que chacun puisse prendre part à ce débat d’intérêt général. Le 25 févier sera l’occasion de rappeler les grandes orientations d’aménagement : vous aussi, participez à l’avenir de votre ville ! Service aménagement urbain : 05 56 55 66 48

savoir / les brèves

Mérignac magazine n° 44

le chiffre du mois

Toute l’info municipale au doigt et à l’œil

1er Le SAM Omnisports est le premier club omnisports de la région avec 27 sections et près de 7000 adhérents, à 80 % mérignacais. Un budget de 3 millions d’euros, 62 salariés et 300 éducateurs sportifs bénévoles

à retenir

12 fév. Réunion publique du Conseil de Quartier de Bourranville La ville ne badine pas avec la communication : dans le sillage du site internet, des diverses applications mobiles et du magazine municipal à feuilleter en ligne, vous pouvez désormais découvrir l’application « Mérignac, le Magazine ». Disponible dès le 20 février sur les tablettes Ipad et Androïd, cette version 100% paramétrée pour une lecture « mobile » offre sur écran tactile toute l’information du bulletin municipal papier, plus des vidéos, des liens hypertextes, des brèves inédites... Mérignac est la 1ère ville en France à entièrement adapter son magazine municipal pour une lecture sur tablette. Application à télécharger sur www. apple.com/fr/apps ou sur https://play.google. com/store/apps

L’élevage des coccinelles : le meilleur insecticide bio pour les plantes de la ville

8 Parcs encore plus verts Le 14 décembre dernier, 56 parcs répartis dans la France entière ont été certifiés « EcoJardin » : les 8 parcs* de Mérignac figurent au palmarès ! Ce label est la reconnaissance de la gestion écologique des espaces verts par la municipalité. Lancé en 2012 par 9 grandes villes (sous l’égide de l’association nationale « Plante & cité »), il prend ainsi le relais, à Mérignac, du label EVE (Espace vert écologique) décerné depuis 2009. L’audit réalisé en octobre dernier pour obtenir la nouvelle certification portait sur 8 grandes thématiques axées sur la gestion de l’eau, du sol, de la faune et de la flore. Exemplaire, Mérignac, a écarté tout

produit chimique de l’entretien des parcs, arrose avec parcimonie, de préférence la nuit pour limiter l’évaporation de l’eau, favorise les variétés nécessitant peu d’entretien, préserve la biodiversité grâce à une bonne connaissance des espèces et de leur habitat, sensibilise le public, forme les agents techniques, etc. Ces efforts, confortés par le nouveau label, s’inscrivent naturellement dans la démarche Agenda 21 engagée par la ville depuis 2006. *Parc du Vivier, Parc du Château, Parc de Tenet, Bois du Burck, Parc de Luchey, Parc de Beaudésert, Parc de Bourran, Parc de l’Orée des deux Villes.

Mardi 12 février à 19h CL2V 11, rue Erik Satie 33200 Bordeaux Ordre du jour : • Projet de quartier apaisé • Fête de Quartier • Création d’un groupe “animation du parc urbain”

qu’en pensez-vous ? Dans le cadre de la refonte des rythmes scolaires, la ville de Mérignac consulte les habitants pour recueillir leur avis. Les familles d’enfants scolarisés à Mérignac ont reçu un questionnaire à retourner avant le 6 février à la Direction de l’éducation (Hôtel de ville, 60 av. du Maréchal de Lattre de Tassigny, 33 705 Mérignac cedex). Ce questionnaire est également disponible en ligne sur merignac.com.

Comprendre / plan santé

Mérignac magazine n° 44

Mérignac, la santé en priorité Mérignac est l’une des rares villes de l’agglomération à avoir lancé, en 2010, son Plan Local de Promotion de la Santé, axé sur l’information et la prévention. En deux ans, la commune a multiplié les conférences et les ateliers pratiques pour le bien-être de tous les Mérignacais.

ur la commune, ce souci du bien-être général s’exprime depuis longtemps », déclare Joëlle Léao, adjointe au Maire déléguée à la santé et au handicap. « Mérignac est l’une des premières villes de l’agglomération à avoir lancé son agenda 21 ; le nombre et la qualité de nos équipements sportifs sont reconnus ; nous sommes impliqués dans le développement durable, les déplacements doux, les économies d’énergie... La santé est devenue une préoccupation de tous les services municipaux. A travers eux, c’est à l’ensemble des Mérignacais que nous nous adressons. »

Bol parfumé et petit train du sommeil De la crèche jusqu’aux seniors, tout le monde est concerné. Au Burck et à Beaudésert, des réunions régulières dans le cadre des ateliers Santé Ville ont rassemblé les habitants autour d’intervenants divers (spécialistes et partenaires sociaux). « J’ai appris des trucs et astuces pour améliorer la qualité intérieure de l’air dans ma maison : depuis que j’ai mis un bol d’eau parfumée aux huiles essentielles dans les chambres, j’ai l’impression qu’on dort mieux » confie Myriam. Le sommeil est d’ailleurs l’un des thèmes abordés dans le cadre du plan local de promotion de la santé. Juste avant le changement d’heure, du 22 au 26 octobre, le service santé de la mairie a organisé une rencontre à la crèche du Burck. Accompagnés par une plasticienne, parents et enfants ont pris le

La santé : une préoccupation des services municipaux

Quelques chiffres

70 personnes ont participé à la balade vélo entre Mérignac et Pessac avec l’Association Vélo Cité.

150 personnes ont assisté à la conférence sur l’apnée du sommeil.

« petit train du sommeil », où comment avancer étape par étape vers une nuit réparatrice (histoire, doudou, câlin...). Au centre social du Burck, une chanteuse leur a appris des chansons pour apaiser les petits. À l’antenne de la Médiathèque, Cap Sciences détaillait les différentes phases du sommeil à travers des ateliers ludiques. Au Jard, un professeur du laboratoire du sommeil tenait une conférence devant un public de seniors pas endormis du tout ! Même succès à la Maison des Associations pour la rencontre autour de l’apnée du sommeil et pour la balade en vélo lors de la semaine de la mobilité (septembre).

Trucs et astuces de diététicienne « Ces rassemblements ont un but pratique : on peut vraiment améliorer sa santé par de petits gestes faciles à réaliser soi-même. Le soin est de la responsabilité de l’Etat, mais une commune

Comprendre / plan santé

Mérignac magazine n° 44

« La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité. » (Définition de la santé par l’OMS, l’Organisation Mondiale de la Santé). volontaire peut œuvrer dans la sphère de la prévention » précise Pascal Delanchy, responsable du service cohésion urbaine. C’est d’ailleurs dans ce cadre que la Ville a proposé des ateliers sur l’alimentation. « Depuis qu’une diététicienne est venue nous parler de l’importance d’un goûter équilibré, je mets moins de sucreries et plus de fruits dans le cartable de mon fils. Et quand je fais un gâteau, s’il en reste, je le partage avec d’autres parents » explique Caroline, une jeune maman qui a aussi participé aux ateliers cuisine et au pique-nique organisé par le Puzzle de Capeyron, en présence de la diététicienne.

Des gestes simples, mais pas simplistes A Beaudésert, parents et enfants ont profité de l’expertise des étudiants en chirurgie dentaire pour un dépistage gratuit. Pour les accrocs du cardio, la mairie et plusieurs associations concernées ont édité un fascicule reprenant les principales règles du sportif : « je m’hydrate, je ne fume ni avant ni après l’effort », etc. Un message simple, mais pas simpliste : « Ces gestes ne sont pas spectaculaires, mais efficaces, à l’image de notre plan santé » souligne Joëlle Léao, qui prépare déjà avec d’autres élus une vaste action de dépistage du cancer en 2013... et ne cache pas son ambition de voir Mérignac intégrer le réseau français des villes rassemblées sous le sceau de l’« Organisation Mondiale de la Santé ». Semaine de la Fraîch’Attitude à Mérignac

Quelques chiffres

Balade en vélo lors de la semaine de la mobilité

point info santé tous les mois sur le quartier du Burck.

6 conférences par an à destination de tous les Mérignacais (sommeil, risques cardiovasculaires du sportif, addictions...).

7 courts métrages réalisés par des jeunes sur le thème des addictions.

20 kg de cerises distribuées lors de la Fraîch’Attitude 2012, offerts par un producteur de Moissac.

200 bouchons d’oreilles distribués lors des concerts Escales d’été en plein air.

Michelle Remignon, témoignage

La santé dans tous ses états

Présidente de l’association AMOC (association des malades et opérés cardiaques)

« Mérignac est hyper sensibilisée à la santé de ses habitants » « Depuis 2009, notre association organise des réunions de sensibilisation sur les gestes qui sauvent (massage cardiaque, etc) ou d’information sur les anticoagulants, l’apnée du sommeil, les AVC, etc. 65 % de nos adhérents sont Mérignacais. Mérignac est certainement la commune de l’agglomération la plus concernée par la santé de ses habitants. D’ailleurs, les professionnels ne s’y trompent pas : les cardiologues d’Aquitaine ont choisi de se réunir ici le 20 février 2013. » www.amoc-asso.com

Contacts Mission santé de la ville  05 56 55 66 69 sante-vie.associative@merignac.com Espace info santé 30 avenue du Truc 33700 Mérignac. 05 56 55 15 35

Mérignac magazine n° 44

l a i c r spé

: e t ê u q En s i a c a n e g d i r Mé sfaits leur i t a s le

les

e i s s o D

sont-ils

l i v

en a mené e i r i a m La uête une enq 2 1 0 2 e ur r ation po décemb l u p o p on de la cité de s auprès a c ffi ’e l oins vérifier r les bes e t c e t é r d méliore a travail, t e , s t itan qui des hab icipaux n u m s re ice les ser v aient pas entiè r e u ne donn Les résultats d . n r. o e ti e tomb d satisfac t n e n vue e vien sondag e la ville e d e g a m vélé Voici l’i ais et ré c a n g i s. r Mé tistique a t par les s s e l par

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 44

1 Des services municipaux plébiscités

80% des personnes interrogées sont satisfaites des prestations des services municipaux. Ce résultat est très bon, car il convient d’obtenir un taux de 70% de satisfaction pour que le service en question soit jugé positivement.

Mérignacais

très satisfaits de (> 70%) Ces résultats sont excellents. Dans d’autres villes de même strate, les sondages indiquent plutôt un niveau de satisfaction proche de 75%. Plusieurs services spécifiques obtiennent plus de 70% de satisfaction, ce qui est rare en cette période de crise où les municipalités commencent à éprouver des problèmes financiers et se voient parfois obligées d’abaisser le niveau de leurs services. Les très bons chiffres de Mérignac reflètent à la fois la santé financière de la municipalité qui n’a contracté aucun emprunt toxique, et une certaine tradition du « service public », très forte sur la commune. Par exemple, les habitants sont satisfaits à 74% de la sécurité qui règne en ville, alors que ce service obtient généralement un taux bien inférieur à 70%.

Mérignacais

satisfaits DE (<60 - 70%>) Les Mérignacais ne sont pas mécontents de l’action municipale envers l’école et la jeunesse, mais plutôt sousinformés. Ce qui explique les taux dans ces deux catégories. Concernant les pistes cyclables, la mixité sociale, le réseau internet et la concertation, en revanche, les attentes sont fortes : les habitants souhaitent clairement que la ville progresse dans ces domaines.

la propreté de la ville [85%]

la culture [87%]

2 4 5 6 7 8

les transports les sports Des équipements en commun [83%] [82%] [83%]

4 5 6 7 8

Des équipements [82%]

Des espaces verts [81%]

Des espaces verts

[81%]

Animation

[loisirs : 78%]

Des commerces [76%]

Des associations [76%]

Animation

[loisirs : 78%]

Des commerces [76%]

Des associations [76%]

L'école

Le développement économique

Les pistes cyclables

67%

68%

67%

Le réseau internet de la ville

La mixité sociale dans les quartiers

Les actions envers les jeunes

satisfaits

repère

114

Le service des sports compte 114 agents et 28 animateurs sportifs. On estime à 7500 le nombre de pratiquants en clubs (dont 6000 au SAM).

67% satisfaits

65%

satisfaits

61%

satisfaits

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 44

Dossier spécial : enquête (suite)

58%

satisfaits

2 Des attentes sur les services à la personne

En revanche, l’enquête montre qu’une grande part des Prise en charge municipale sondés éprouve des difficultés à identifier une partie des des personnes âgées services proposés par la ville... surtout des services à la

41%

satisfaits

L’emploi et l’insertion

NSP 35%

56% satisfaits les services à la petite enfance

NSP 31%

55%

personne.

Ainsi, plutôt que l’insatisfaction des habitants, ces chiffres expriment leur incapacité à donner un avis sur ce qui constitue pourtant une offre forte et diversifiée de la municipalité. Mérignac, comme toute commune moderne, dispose de services à la personne performants, mais trop peu connus. Ce déficit d’information n’est pas dramatique (on le retrouve dans de nombreuses villes comparables à Mérignac), mais peut poser problème : en effet, il est important que les habitants soient parfaitement informés sur les services que financent leurs impôts. La démocratisation de l’accès au service public doit aussi s’accompagner d’une communication renforcée, sans quoi les personnes qui ont besoin de ce service n’y accèdent pas... parce qu’elles ne savent pas qu’il existe.

1 million 1 million d’euros par an à la mise en accessibilité handicap des structures municipales, sans compter les bâtiments neufs qui, eux, sont obligatoirement accessibles.

[Social/solidarité]

paroles d’élu

NSP 32%

repère

satisfaits L'aide sociale

NSP 31%

54%

Jean-Marc Guillembet Adjoint au Maire, délégué à l’action sociale

« Aujourd’hui, la solidarité recouvre de multiples politiques » La société se complexifie. De nouveaux types de précarité apparaissent et mettent à bas la vision quelque peu réductrice de la pauvreté traditionnelle. Or, les réponses apportées sont trop souvent sectorisées et ignorent la nécessaire approche globale de la personne en difficulté. Qui plus est, l’inflation des dispositifs, la multiplicité des intervenants, la méconnaissance de l’existence mais aussi des missions de certains organismes, l’utilisation abusive de sigles brouillent la perception de l’usager et acentuent ses interrogations sur le «qui fait quoi». IL nous faut aujourd’hui promouvoir le partage et la complémentarité des rôles entre les différents partenaires, produire des biens et des services certes, mais aussi du sens, de l’éthique et du lien social.

NSP 29%

54% satisfaits L'accueil périscolaire

NSP 36% NSP : ne se prononce pas

paroles d’élue

satisfaits

Les services aux personnes handicapées

[Jeunesse]

Cécile Saint-Marc Conseillère municipale déléguée à la jeunesse, aux sports et aux loisirs

« Autrefois nous laissions les jeunes venir. Aujourd’hui nous allons à leur rencontre » Nous avons demandé aux animateurs des maisons de quartier de sortir de leurs structures pour aller sur les lieux de vie des jeunes à la rencontre des ados et les interroger sur leurs envies, leurs attentes. Pour les toucher plus directement et plus spécifiquement, le service jeunesse réfléchit à la mise en place d’une communication moderne, qui s’appuiera très bientôt sur une newsletter et, à terme, sur les réseaux sociaux.

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 44

3 Des réalisations reconnues

satisfecit

76%

Les réalisations de la ville sont, globalement, bien identifiées par la population.

des sondés reconnaissent et apprécient la place Charles de Gaulle

paroles d’élu [Culture/Communication]

Daniel Margnes Adjoint au Maire, délégué à la culture, à la communication et aux relations internationales

« Un encouragement à faire encore plus, encore mieux » 87% des habitants plébiscitent les actions culturelles de la ville. Les expositions à la Vieille Église sont très suivies et, on le constate sur le terrain, même les programmes les plus exigeants font le plein. Si ce satisfecit valide le travail du service culturel, il est aussi un encouragement à faire encore plus et encore mieux ! Nous poursuivrons nos efforts pour proposer des spectacles de qualité à tous les publics et en tous lieux : la Médiathèque, le Mérignac Ciné, le Pin Galant... Surtout, nous serons à l’heure aux rendez-vous culturels qu’attendent les Mérignacais : je pense aux prochaines Escales d’été qui, même si elles ne sont pas encore très connues, connaîtront un vrai succès populaire.

satisfecit

82% pour les expos à la Vieille Église

81% 85%

pour les nouveaux commerces en centre-ville

de satisfecit pour les Escales d’été

Une bonne notoriété des réalisations structurantes L’aménagement de la place Charles de Gaulle obtient par exemple 76% de notoriété (autrement dit, 76% des personnes interrogées reconnaissent et apprécient cette réalisation). 67% des habitants connaissent les nouveaux commerces en centreville et 61% les expositions à la Vieille Eglise. En revanche, la notoriété d’« Escales d’été » (25%) et du festival d’Arts et Vendanges (29%) est moins bonne. Cette différence s’explique : les réalisations reconnues par les Mérignacais sont les plus visibles et, dans un sens, les plus importantes, puisqu’elles structurent la ville. Avec une seule édition (2012) les « Escales d’été » ne sont pas encore repérées. Un besoin de centralité Les sondés plébiscitent les « Escales d’été » à 85%, les expositions photos à la Vieille Église à 82% et les nouveaux commerces en centre-ville à 81%. Ces données révèlent l’une des aspirations fondamentales de la population mérignacaise qui souhaite un centre-ville toujours plus animé et commerçant.

Qualiville : le bon accueil assuré Mérignac améliore en permanence les relations quotidiennes avec ses administrés. Depuis 2009, la commune est certifiée Qualiville. Ce label garantit aux administrés un accueil de qualité. Chaque année, différents services sont audités. L’Accueil général, l’Etat Civil, la Petite enfance, l’Aménagement Urbain ont déjà décroché leur certificat, délivré par un organisme indépendant et valable 3 ans. A chaque fois, plusieurs points sont examinés, comme la signalétique, la propreté des locaux, la formation des agents, l’accueil téléphonique, les délais d’attentes au guichet, etc. Saviez-vous par exemple qu’à Mérignac, un acte de naissance est obligatoirement délivré en moins de 5 jours ou que le service des droits

civiques propose un bureau surbaissé aux personnes en fauteuil roulant qui veulent remplir leurs documents administratifs sur place ? En 2013, la ville travaille sur de nouvelles pistes d’amélioration : la signalisation extérieure sur les parkings de la mairie sera optimisée, de même que le confort dans la salle d’attente de la direction de l’aménagement urbain.

repère

1/3

5 ans après son ouverture, la Médiathèque est le lieu culturel le plus fréquenté par les Mérignacais. Plus d’un habitant sur 3 y est abonné (25 000 personnes).

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 44

Dossier spécial : enquête (suite)

Rénovation des groupes scolaires

repère

3500

92 % des sondés souhaitent la poursuite des travaux du tramway

enfants du primaire sont accueillis chaque jour dans les restaurants scolaires. 1 050 enfants sont inscrits à l’accueil périscolaire.

4 Des projets attendus pour animer la ville les actions attendues : des animations pour les jeunes, la rénovation des groupes scolaires et des centres sociaux

La population a été interrogée sur plusieurs projets soutenus par la ville. On retient parmi les plus importants aux yeux des Mérignacais : la poursuite du tramway (92%), la rénovation des groupes scolaires (87%) et des centres sociaux et d’animation (86%) ou celle du stade nautique (80%). 77% des sondés valident également la création d’un café culturel pour les jeunes en centre-ville. Ainsi, les attentes des habitants sont d’abord liées à une action en profondeur pour les jeunes, à travers la rénovation des groupes scolaires et des centres sociaux. En revanche, d’autres projets sont jugés moins prioritaires, comme les logements le long du tram (61%) ou la construction de nouveaux logements en centre-ville (58%). Pour un urbanisme exigeant Pour 70% des habitants de Mérignac, l’urbanisation de la ville s’est faite en harmonie avec le cadre de vie et l’environnement. Dans de nombreuses villes comparables à Mérignac, les habi-

tants ne sont pas favorables à la construction de nouveaux logements (45% ou moins). La population mérignacaise n’est pas contre (58%), à condition que ces constructions ne bouleversent ni son mode de vie, ni la structuration de la ville. L’urbanisme de qualité fait l’unanimité ! Ces chiffres prouvent aussi que l’implication des élus et la concertation porte ses fruits : les projets bien préparés, comme l’îlot 1, ont la faveur des habitants.

la poursuite la rénovation du tramway la rénovation [92%] des groupes des centres sociaux scolaires et d’animation [87%] 1 [86%]

2 2

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 44

La majorité des Mérignacais (51%) estime que l’impôt est justifié. En période de crise, on pourrait s’attendre à ce que la population réagisse mal et critique le niveau des prélèvements : depuis 2008, l’Etat a augmenté la pression fiscale. Au contraire, ce chiffre satisfaisant prouve qu’à Mérignac, les habitants ont confiance dans l’action municipale. Ils trouvent légitime l’existence des services que leur argent sert à financer. Par ailleurs, 70% des personnes interrogées estiment être bien informées sur ce qui se passe dans leur ville, mais 29% pensent l’inverse. Le Mérignac Magazine (mensuel municipal) reste la principale source d’information sur la commune avec (78% de la population le consulte en priorité). Le site internet de la ville est de plus en plus fréquenté passant de 27% (2011) à 48%. Le guide annuel recueille 44% et les autres brochures de la ville, 32%.

Pas de manques majeurs en ville à la question « Qu’est-ce qui manque le plus à Mérignac ? », les habitants ont donné de multiples réponses, mais qui obtiennent peu de pourcentage. On note cependant une demande de commerces (13%), surtout en centre-ville (20%). La Mérignac Touch Dans quelques jours, Mérignac Magazine sera disponible en version numérique sur les tablettes IPad et Google AndroÏd. Une caresse sur l’écran pour tourner les pages et, au sommaire : des vidéos, du bon son, des liens pertinents vers davantage d’infos ! Bref, un magazine nouvelle génération à emporter partout. Application à télécharger sur www.apple.com/fr/apps ou sur https://play.google.com/store/apps Tous les chiffres de cette enquête sur la version mobile de votre magazine municipal.

le spécialiste

5 Des impôts justifiés, des infos bien relayées Stéphane Wahnich Directeur SCP communication ( société qui a réalisé l’enquête )

« Les Mérignacais sont habitués à un haut niveau de services »

Quelle méthode avez-vous privilégiée pour mener cette enquête ? Ce sondage a été effectué scientifiquement, auprès d’un panel de 700 Mérignacais, sélectionnés selon leur âge, leur sexe et leur profession. Ils ont été interrogés par téléphone à partir d’un listing tiré des pages blanches. En tout, nos enquêteurs ont passé 3500 coups de fil. Que doit-on retenir de ce sondage, dans les grandes lignes ? D’abord, les habitants sont globalement très satisfaits de leurs services municipaux. Peu de villes prennent autant de services en charge que Mérignac. Mais cette hyperactivité municipale pose un problème de lisibilité : l’enquête indique qu’un tiers environ de la population méconnaît certains services (notamment les services à la personne, les actions envers les personnes âgées et l’accueil périscolaire). Ce n’est pas un problème de satisfaction, mais de notoriété : la municipalité doit faire connaître aux habitants le fonctionnement et le bénéfice de ces services. Cette communication est d’autant plus importante que les Mérignacais sont solidaires et d’accord pour payer des impôts, à condition que les Mérignacais connaissent leurs utilisations. Que veulent les Mérignacais pour leur ville ? La quasi totalité des sondés tient à ce que la ville poursuive son développement : - a vec les travaux du tram, symbole d’une commune moderne et plus accessible. - a vec la rénovation des groupes scolaires, des centres sociaux et d’animation pour les jeunes. Les habitants sont habitués au haut niveau de services que leur propose la ville, déjà bien équipée. Leurs envies pour l’avenir se concentrent donc davantage sur des projets qui s’adressent au plus grand nombre (animations dans les quartiers, etc). C’est encore une signe de l’esprit de solidarité qui règne sur la commune.

La coiffure à prix malins

femmes

Shampoing, coupe, brush, soin,

-50%

49 €

MÈCHES

59 €

sur le 2ème

Shampoing, coupe, brush, soin,

2 produits achetés***

BALAYAGE

enfants

Spécial Saint Valentin

* sur cheveux courts / ** Du 1er au 28/02/2013 sur présentation de cette publicité / Valable 1 fois par famille. *** -50% sur le moins cher des 2

L’Atelier Antoine B.

hommes

2 ADRESSES 48, avenue du Jard (Face Stade du Jard) 33700 MERIGNAC

7 bis, bld Pierre 1er (Barrière du Médoc) 33110 LE BOUSCAT

M GERAULT & Fils Fabricant Z.I. du phare - 7 rue A. Volta 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 22 66 - Fax : 05 56 34 41 03

c 22 m 100 j 100 n 22

Sur mesure

Motorisation

90°

Plus

21 / 1 00 33 /12

C O N C E P T I O N , F O U R N I T U R E e t P O S E S U R M E S U R E d e Q U A L I T É

is Arago

Rue Franço

Fermeture

Rue Alessandr o Volta

www.gerault.com contact@gerault.com

TOUTES LES FERMETURES DU BÂTIMENT Spécialiste depuis 1919

Des routes pour vous satisfaire

TRAVAUX PUBLICS TRAVAUX PRIVÉS Avenue des Martyrs de la Libération B.P. 90344 - 33694 MÉRIGNAC CEDEX TÉL. 05 56 13 37 00 FAX : 05 56 13 37 19

Av. Mauri

ceLévy

Av .M

arc

ssa

ult

AD Av. du Ch

SORTIE 10

Direction TOULOUSE

RO C

Volets roulants - Rénovation Rideaux métalliques - Grilles Portes de garage - Portails - Portes Menuiseries - Stores Automatismes - Entretien – réparation

& Fils

GERAULT

Av. Gustave Eiffe

Grande dimension

Direction PARIS SORTIE 9

RO C

c 52 m 42 j 40 n 50

udas

Ru eF de erdin Les an sep d s

Gris acier

Avenue de Mag

PARTICULIERS - COMMERCE - INDUSTRIE

30°

90°

Rouge

60°

s ue acq e J ert Ru Prév

sortir / Actualités culturelles

Mérignac magazine n° 44

Expo

Du mouvement

à la Vieille Église ! Du 16 février au 4 mai, Denis Darzacq présentera ses photos « sans trucages » à la Vieille Eglise. Ses séries, (« Nus », « Ensembles »,« Hyper »,« La chute »,« Recomposition ») entrent dans le cadre plus général du thème culturel de Mérignac en 2013 : le mouvement, le corps, la danse. Ce photographe français, suivi par l’agence VU et lauréat du prix Niépce 2012 (l’équivalent du Goncourt pour la photo), est un peu le spécia-

liste des corps en apesanteur. Ses clichés de corps en suspension au milieu de la rue, ou de consommateurs en lévitation dans les rayons de grandes surfaces, interpellent le spectateur : mon corps est libre, mais mon esprit l’est-il encore ? Puis-je résister aux habitudes, au réflexe consumériste, à la norme ? Inattendues, surprenantes, détonnantes : décidément, les expos de la Vieille Église nous font prendre l’air !

vieille église

Médiathèque

Rencontre avec Denis Darzacq, le dimanche 3 mars à 16h30, l’artiste évoquera son parcours en images (sur réservation) Rencontre de l’artiste avec des étudiants le vendredi 15 février. Des visites commentées tout public sont proposées (sur inscription) à 19h les vendredis 1er, 15 et 29 mars – 12 et 26 avril. Des visites commentées sont proposées sur réservation : • pour les scolaires les jeudis et vendredis • pour les centres d’animations et les groupes les mercredis Vieille Église Saint-Vincent, Tram ligne A arrêt Mérignac centre Entrée libre du mardi au dimanche de 14h à 19h Renseignements : Direction de la culture 05 56 18 88 62 directiondelaculture@merignac.com

KRAKATOA

pin galant

sortir / programme culturel

Mérignac magazine n° 44

MÉDIATHÈQUE Samedi 2 février à 10h

1001 feuilles :

Les causeries du samedi Les correspondances littéraires Plateau adulte 1er étage Du 5 au 27 février

“Ah ! L’Amour... passionnément !” Exposition des éditions Bodoni Bibliothèque du Burck Mercredi 6 Février à 19 h

40 ans chez Dassault Aviation :

L’aventure technique et humaine d’un ingénieur syndicaliste. Présentation de l’ouvrage de Pierre Lacombe, en présence d’Alain Ribet, directeur d’Objectif Aquitaine. Auditorium François Lombard Samedi 9 février à 15h

Les gosses de la rue

Trio swing Jazz Manouche Samedi 9 février à 14h30

Se souvenir des belles choses

de Zabou Breitman Projection en audio description réservée aux personnes mal voyantes et leur accompagnateur. Auditorium François Lombard

Samedi 9 février

Les p’tits concerts du Kraka Les boîtes électriques 2 ateliers à 14 h et 15 h 30. de 5 à 10 ans Mardi 12 février à 19h

Embarquement Immédiat

Khirghistan, des chevaux et des hommes Auditorium François Lombard Mercredi 13 février à 15h

Terres d’Afrique

À partir de 3 ans Auditorium François Lombard Du 15 février au 21 mars

Piétinés et autres travaux plastiques d’Eugène Nicole Salle d’exposition

Jeudi 14 février à 15h

Envies d’aquitaine Le bibliobus circule également dans vos quartiers : Arlac Peychotte (Avenue François Mitterrand, devant l’école maternelle Peychotte) de 10h à 12 h, les 12 et 26 février. Arlac parking du Krakatoa de 15h30 à 18h30, les 12 et 26 février. Le Clos Montesquieu (devant l’immeuble Victoria. Rés. Claircienne. Av. de Bourranville), de 15h30 à 18h30, les 5 et 19 février. Marbotin (Place du 11 novembre), de 10h à 12h, les 13 et 27 février. Cité des Pins Place du Vercors (2, rue N. Moussard), de 14h à 17h, les 6 et 20 février. Mondesir (Parking de l’Amicale Laïque de la Glacière, 56 rue Armand Gayral) de 15h30 à 18h30, les 8 et 22 février. Chemin-Long (avenue de la Somme, devant le centre d’animation CLAL), de 15h30 à 18h30, les 1er et 15 février. Pour les inscriptions ou réinscriptions : 1 pièce d’identité + 1 justificatif de moins de 3 mois.

Rencontre avec Christophe Girardot Auditorium François Lombard Jeudi 14 février à 19h

Au conservatoire ce soir Jean-michel Ribbes Auditorium François Lombard Samedi 16 février à 10h

Les samedis du libre

La photographie et les logiciels libres Samedi 16 février à 15h

Découverte de l’art contemporain La naissance de l’art contemporain Auditorium François Lombard Mardi 19 février à 18h30

La Comédie romantique américaine Bibliothèque du Burck Mardi 19 février à 19h

Atelier de sensibilisation à l’architecture contemporaine

“De la ligne de transport à la promenade verte” Auditorium François Lombard Jeudi 21 février à 19h

Objectif cinéma

Un monde parfait de Clint Eastwood Une projection en VO en compagnie d’un spécialiste du 7e art. Mercredi 22 février à 18 h 30

Les enfants malins

par Monia Lyorit À partir de 6 ans Bibliothèque de Beaudésert Mardi 28 février à 18h30

Dialogues, Des clés pour comprendre Neuromarketing, un jeu d’émotions Auditorium François Lombard

Antenne Médiathèque de Beaudésert 11, allée Concorde - Tél, 05 56 47 89 31 Heures d’ouverture : Mardi et vendredi 16h18h30, mercredi 10h-12h / 15h-17h.

Antenne Médiathèque de Beutre

210, avenue de l’Argonne - Tél, 05 56 97 64 56 Heures d’ouverture : Mardi et vendredi de 16h à 18h30, Mercredi de 14h à 17h.

Antenne Médiathèque du Burck

Avenue Robert Schumann 05 56 15 13 96 / 05 57 00 02 23 Heures d’ouverture : Mardi de 16h à 18h30 Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h Vendredi de 16h à 18h30

sortir / programme culturel

Mérignac magazine n° 44

Krakatoa

PIN GALANT SAMEDI 2 FEVRIER à 20h30

Au cœur du show

(Musique et Danse) Tarif : 2.50 € www.domainedefantaisie.com/

Tout public Dimanche 10 février à 16h

Le chat botté

MARDI 5 FEVRIER à 20h30

Dans le cadre du Festival Les Nuits de l’Alligator

Spectacle tout public à partir de 4 ans

The Heavy + The Skins + The Computers (Rock / Uk - Usa) Location : 18€

SAMEDI 9 FEVRIER à 20h30

Danse

Opéra national Tchaïkovsky

Avenue Q Votre vie en plus drôle

Ballet de Perm / Russie

Le lac des cygnes

Mercredi 6 février à 20h30

Samedi 9 février à 20h30

Didier Bénureau Indigne Concert

Mardi 12 février à 20h30

Orchestre des Champs Elysées

Opéra Mardi 19 février à 20h30

Nabucco

Le KRAKATOA recense les groupes mérignacais ! Vous êtes un groupe de musiques actuelles mérignacais ? Envoyez-nous vos infos par mail à groupesmerignacais@gmail.com !

www.krakatoa.org / 05 56 24 34 29 Facebook : page Krakatoa Transrock Twitter : @transkrakatoa Blog : http://k-sessions.blogspot.fr/

mais aussi…

Dimanche 24 février à 14h30

Les cloches de Corneville

Danse Jeudi 28 Février, Vendredi 1er Mars à 20h30

La Compagnie TRAJECTOIRES présente :

Mercredi 13 février à 20h30

« CHRONIQUES DE PLASTIQUE »

La femme du boulanger

Danse

Variété

Mardi 26 février à 20h30

Vendredi 15 février à 20h30

Mercredi 27 février à 21h

Bénabar en concert

SAMEDI 16 FEVRIER à 20h30 Transrock & La Rock School Barbey présentent :

Opérette

Théâtre

Avec Michel Galabru

+ GRANVILLE Location : 23€

CONCERT COMPLET (Concert du vendredi 8 février reporté au samedi 16 février, les tickets achetés pour le 8/02 restent valables le 16/02...)

Mardi 5 février à 20h30

Humour

Lilly wood & The Prick (Pop Rock / France)

SKIP THE USE (électro-rock / France)

Samedi 16 février à 20h30

Don Quichotte

VENDREDI 15 FEVRIER à 20h30

Mr et Mme REVE

Marie-Claude Pietragalla et Julien Drouault Humour musical Vendredi 1er mars à 20h30

Les désaxés Sea, sax and fun

Chorégraphie : Sonia Houssaye-Appel Avec : Sophie Abad, Jenny Basque, Mandy Cavaroc, Justine Gabarres, Nicolas Toussaint. Réservations Renseignements : M.J.C. Centre Ville 15, Avenue R.Dorgelès MERIGNAC

Exposition

« L’ÉCRIT, CRIS DE LA RUE »

d’Ahmed Al Mansi Un ensemble de tableauxcalligraphiés inspirés par « les écrits, et cris de la rue émis lors du souffle créé par le Printemps Arabe » Présentée par le Collectif des M.J.C. et le Centre Socio Culturel Le Puzzle, cette exposition itinérante s’est installée ou s’installera dans les quatre lieux : - Du 15 janvier au 7 février à la M.J.C. Chemin Long Animation Loisirs - Du 12 février au 1er mars M.J.C. Centre Ville - Du 19 mars au 12 avril, Centre Social Le Puzzle.

Saint-Jean d’Illac, Le Clos de Diane 24 maisons T3 et T4 T4 à partir de 213 000 Éligible PTZ (2)

Crédits :EPSILON 3D Illustration non contractuelle - libre interprétation de l’artiste

Charme et tranquillité dans un cadre verdoyant (1)

(3)

CONTACTEZ-NOUS : 05

56 43 75 76

10B, ALLÉES DE TOURNY - 33000 BORDEAUX

www.domofrance.fr (1) (3)

P r i x d u l o g e m e n t 8 0 0 1 e n T VA à 1 9 , 6 % s o u s r é s e r v e d e d i s p o n i b i l i t é - (2) P T Z : s o u s c o n d i t i o n s d e r e s s o u r c e s e t d ’ é l i g i b i l i t é . B B C : c e p r o g r a m m e f a i t l ’o b j e t d ’ u n e d e m a n d e d e c e r t i f i c a t i o n a u p r è s d ’ u n o r g a n i s m e a g r é é

200x138_Notaires Sud Ouest_CLOS DE DIANE.indd 1

Dîner de Saint Valentin

06/09/12 17:57

au Restaurant LA ROSE DES VENTS

Hôtel**** Kyriad Prestige de Mérignac - Sortie Rocade N°9

Un extrait de notre Carte pour vous mettre en appétit… Le Jeudi 14 février Fête des Amoureux !

Les entrées : Duo de rillettes de saumon et cabillaud et son cœur de St-Jacques à 10 €, Salade gourmande aux gésiers et foie gras poëlé à 13 €

Notre Offre Coup de Cœur ! 150 euros pour 2

Les desserts : Macaronade aux fruits de la passion à 7 € Fondue de fruits frais, chocolat noir aux amandes à 7 €

Chambre, petits déjeuners complets avec accès au sauna et salle de fitness 2 Menus St Valentin en Buffets

Nos Menus Buffets à volonté de 21 à 28 euros/pers.

(Buffet froid, Buffet chaud et dessert - hors boissons)

Bouteilles de Champagne Rosé à gagner au cours de la soirée !

Buffet de hors d’œuvres comprenant huîtres, saumon Bellevue, crevettes, planchard charcuterie… Buffet de plats chauds comprenant viandes grillées à la découpe, poisson cuisiné et 3 garnitures au choix à volonté Dessert à la Carte

Hôtel**** Kyriad Prestige de Mérignac et son Restaurant La Rose des Vents - Sortie Rocade N°9 116 avenue de Magudas - 33700 MERIGNAC Réservations au 05 57 92 00 00 www.kyriad-prestige-bordeaux-ouest-merignac.fr

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Les plats : Magret de canard sauce figues et Porto à 15 €, Carré d’agneau au jus de thym à 19 €

sortir / Loisirs et animations

Mérignac magazine n° 44

Loisirs et animations

Parc de Bourran

À la découverte de la faune et de la flore du parc de Bourran - label Écojardin Association APHP Dimanche 3 février à 15h l’association APHP organise un loto à la salle Jean Macé.

Association Amitiés Forme et Loisirs Samedi 16 février Repas couscous au foyer Roger Couderc au profit des Restos du cœur. Réservation et chèque à déposer avant le 1er février.

Amicale laïque de la Glacière 56, rue Armand Gayral Tél. : 05 56 96 62 65 Fax : 05 56 51 83 79 e-mail : alg-merignac@wanadoo.fr site : www.algmerignac.fr

Samedi 16 février Soirée « Bal costumé » à partir de 20h, salle de la Glacière. Cette soirée est ouverte à tous, les petits, les jeun’s et les plus grands, en couple ou en solo, costumés (ou pas) ; vous pourrez vous amuser, danser et partager ce moment de convivialité. L’objectif est de cofinancer un projet pour les jeunes sur un week-end. Initiations : salsa, zumba, danses urbaines,… Tarif : 2 € l’entrée – gratuit pour les moins de 3 ans Accompagnement à la scolarité :

recherche bénévoles Afin de renforcer l’équipe existante, nous recherchons des bénévoles disponibles le mardi et/ou le jeudi de 16h30 à 18h30. Merci de contacter Isabel de Matos au 05 56 96 62 65.

Ateliers adultes r appel des activités : Aquarelle le jeudi matin

de 10h à 12h30, Couture le jeudi après-midi de 14h à 16h30, Espagnol le mardi de 19h à 20h30, Peinture sur porcelaine le mardi de 13h45 à 16h45, Pilates le lundi de 9h30 à 10h30, Danse Modern’Jazz de 19h à 20h30 le jeudi, Gymnastique le mardi de 18h à 19 ou de 19h à 20h et le jeudi de 19h à 20h, un cours d’essai est offert sans engagement. Vacances d’hiver :

Nous proposons aux jeunes de 11 à 17 ans, un grand choix d’activités, de sorties, culturelles ou sportives, à la journée ou à la demi-journée durant les 2 semaines des vacances. Rendez-vous sur le site. Du 4 au 8 mars Quels mots, quels looks ? Prod pour les 15-25 ans, ça recommence ! Pour la 6 ème année consécutive l’Amicale Laïque de la Glacière et la MJC CL2V s’associent à la Mission Locale. Il s’agit d’un projet qui va permettre à des jeunes (Mérignacais et Bordelais) de découvrir le secteur professionnel culturel local. Au fil des rencontres avec ces professionnels (médiation culturelle, théâtre et arts plastiques) ils vont créer leur collectif et réaliser une production. Le résultat final, un spectacle, sera présenté le vendredi 8 mars, salle de la Glacière. Un buffet dînatoire clôturera la soirée. Entrée libre au public. Réservez votre soirée… Pour plus d’informations appelez au 05 56 96 62 65, rendez-vous sur notre site : www.algmerignac.fr et sur le Mérignac Magazine de mars 2013 pour plus d’actualité.

Découvrez les secrets de cette réserve botanique exceptionnelle.

Ruisseau, cascade, luxuriants îlots, bambouseraie, ruines romantiques et château classé vous étonneront, ainsi que les plumages nuptiaux des nombreux oiseaux d‘eau, les carpes géantes, les minuscules gambusies, les larves aquatiques et l’histoire de ces lieux. Nous proposons de jouer aussi au détective de la nature en recherchant les traces animales (lapin, écureuil, taupe, oiseaux,…).. Une exposition sur la faune et la flore sera présentée sur place et une documentation sur cet oasis de verdure dans la ville sera remise aux participants.

Réservation obligatoire

par téléphone 05 56 34 32 47 ou par courriel (martial@jardin-et-ecotourisme.fr). RDV le dimanche 3 mars 2013 (14h 16h). Parc de Bourran de Mérignac. Parking donnant sur la rue Alfred de Musset. Tarif : 3 €. Site Internet : www.jardin-et-ecotourisme.fr.

Amitié Club Mérignacais Tél. : 05 56 24 51 13 Port. : 06 97 07 36 88 Mail : ac33700@sfr.fr

En ce début d’année, nous vous invitons chaleureusement à notre premier après-midi de l’amitié : 10 février à 15h, salle de la Glacière, pour un après-midi festif : danses de salon, danses en ligne, country danses. Tarif : Entrée générale 9 € Renseignements et réservations 09 52 35 31 67 Blog amitiecub.over-blog.com Mail ac33700@sfr.fr

Centre Socioculturel d’Arlac Association Arts et Loisirs d’Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette Tél. : 05 56 99 55.33 Fax : 05 56 99 09 90 http://www.artsetloisirsarlac.fr

Samedi 2 février Circul’livre seront présents sur le marché des producteurs d’Arlac Jeudi 14 février La commission voyage propose une visite guidée à Bordeaux « les vieux magasins et passages commerciaux » suivie d’un goûter gourmand tarif 12 € Jeudi 28 février La commission voyage propose une sortie au lycée hôtelier de Talence (visite et repas) Tarif : 20 €

sortir / Loisirs animations

Mérignac magazine n° 44

Loisirs animations (suite)

Du côté des seniors Cours d’informatique Les mercredis TRICOT A vos aiguilles, prêt, tricotez.

Mercredis 6/20 et 27 Février 2013 – Rendez-vous à 14h15 au Foyer-Restaurant des Fauvettes 3, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny. Depuis un an, nous proposons aux personnes des résidences Jean Brocas et Fauvettes de se retrouver une fois par mois avec les résidents des maisons de retraite d’Aquitaine et Médicis pour tricoter ensemble. Si le but de l’association est caritatif (enfants prématurés, familles démunies de l’hexagone et au-delà), vous pourrez aussi vous retrouver pour tricoter pour vous, vos enfants ou petits-enfants. Afin d’élargir cette action, nous vous proposons de vous retrouver 3 mercredis par mois de 14h15 à 17h. au Foyer-Restaurant des Fauvettes afin d’échanger des conseils, des astuces, des modèles de tricot etc… Pour participer à ces ateliers, nous vous demandons de venir, avec vos aiguilles, de la laine, des morceaux de tissu. Stage : L’ÉCOLE DE LA ROUTE

Vous êtes nombreux à vous interroger sur votre comportement au volant de votre véhicule et sur l’état de vos connaissances du code de la route. La ville change, l’agglomération change, l’arrivée du tramway amène beaucoup de modifications. Dans certaines rues, le sens de circulation s’inverse et tout ceci entraîne une nouvelle signalisation. Quels sont nos droits et nos devoirs ? - Comment remplir un constat amiable ? - Quels sont les bons comportements ? - Les effets secondaires de certains médicaments, de l’alcool au volant. Ces stages auront pour but de répondre à toutes les questions que vous vous posez, d’actualiser ou de réactualiser vos connaissances, et seront déclinés sous la forme de plusieurs modules tels que : la signalisation, la vitesse, la conduite, la santé, les comportements etc…. 1er stage : mardi 12 Février et mardi 19 Février 2013 à la résidence des Fauvettes de 9h30 à 16h30 Prix du stage : 20 € à régler sur place D’autres dates de stage vous seront proposées dans les mois à venir.

Renseignements et inscriptions à la mairie de Mérignac – service retraités –secteur animation Conférence animée par l’Association OCEAN

Vendredi 8 février 2013 – Eau et transports - Les canaux du Midi entre Atlantique et Méditerranée Rendez-vous à 14h à l’auditorium de la Médiathèque du Centre Ville – entrée principale. Prix : 3€ Inscriptions à la mairie de Mérignac – service retraités –secteur animation Visite culturelle

Mercredi 13 février 2013 Visite du centre d’impression du journal Sud-Ouest. Créé en août 1944, 2e quotidien régional français, Sud-Ouest, c’est une grande histoire, c’est une région, c’est plus de 280 journalistes, plus de 1000 salariés, près de 1100 correspondants et 308 000exemplaires vendus par jour . Rendez-vous à 21h15 sur le parking de la Maison des associations. Un co-voiturage sera organisé. Merci de préciser à l’inscription si vous avez un véhicule ou non. Début de la visite à 22h au centre d’impression, quai de Brazza à Bordeaux rive droite ; fin de la visite à 0h30, retour prévu à Mérignac vers 1h. Un plan d’accès vous sera remis à l’heure du rendez-vous et l’organisation du co-voiturage sera effectuée par l’animateur présent ce soir là. Inscriptions à la mairie de Mérignac – service retraités –secteur animation TEMOIGNAGE Jeudi 14 Février 2013 Rendez-vous à 14h30 au foyerrestaurant du Jard – stade du Jard Conférence de M. Sanchez : « Robert et sa Petite Reine »

Le vélo, une passion qui a amené ce retraité à réaliser ses envies de « challenge » sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle, mais aussi le long du canal latéral de la Garonne et celui du midi. Une expérience dit-il extraordinaire au cours de laquelle il a trouvé des trésors d’entraide et de solidarité entre les « hermanos de Camino »(frères de chemin de Compostelle). Cinéma

Mardi 19 février 2013 Rendez-vous à 13h30 au Mérignac Ciné – prix : 3,50 € (à payer sur place). « Amitiés Sincères » avec Jean-Luc Anglade et Gérard Lanvin Promenade Mérignacaise

Vendredi 22 février 2013 Le Long des Ontines Rendez-vous 9h30 – arrêt TRAM A Lycée de Mérignac, la tour de Veyrines et les Ontines, rue du Pradas, Chemin-Long, le Lucatet et les Ontines, rue des Fauvettes, Pradas et retour Lycée de Mérignac. SORTIE JOURNéE

Mardi 26 février 2013 Histoire des canaux de Gironde entre Canal Latéral et Canal de l’Isle Rendez-vous 8h30 à la maison des associations - départ 8h45 Prévoir un pique-nique (repas à l’abri si pluie) Prix : 2 € à payer à l’inscription à la mairie de Mérignac – service retraités - secteur animation, Prévoir un chèque de 13 € à l’ordre de “Terre Océan” que vous remettrez le jour de la sortie dans le bus. Pôle Retraités au 05 56 55 66 50

Du lundi 02 au 17 mars inclus Animations pour les adultes, les familles et les seniors, au programme : ludothèque, sortie au musée (visite et atelier), ateliers cuisine, marche récréative, rando urbaine… Demandez le programme au 05 56 99 55 33 Programme enfance et jeunesse au centre socioculturel disponible à partir du 11 février 2013. Jeudi 7 mars La commission voyage propose une visite guidée à Bordeaux « Bordeaux et ses femmes célèbres » suivie d’un goûter gourmand, tarif 12 € Du lundi 11 au vendredi 15 mars séjour dans les Pyrénées à Cauterets pour les 7-10 ans et 11 – 14 ans. Au programme : balade en raquettes, découverte du milieu montagnard, fabrique de berlingots, thermes (pour les 11-14 ans : une nuit en igloo et découverte du ski alpin - tarifs en fonction du quotient familial CAF). Du lundi 27 février au vendredi 2 mars Animations sports/loisirs/ culture pour les 6-10 ans et 11-17 ans au Centre Socioculturel d’Arlac Samedi 30 mars 4e TROC PLANTES préparez vos semis, boutures, graines, revues, outils, produits du jardin pour un échange, dans le cadre d’un marché écoresponsable, qui aura lieu de 9h30 à 12h30 sur le marché d’Arlac (inscription gratuite).

Centre social de Beutre 2 10, avenue de l’Argonne Tél : 05 56 34 02 68 csbeutre@wanadoo.fr Week-end neige

du 22, 23 et 24 mars 2013 à Ax les Thermes pour les familles : ouverture des inscriptions à partir du lundi 18 février et jusqu’au 4 mars 2013. (inscriptions définitives le 13 mars). Venez découvrir toutes les activités et les manifestations que propose le Centre Social et d’Animations de Beutre sur le site : www.csa-beutre.fr L’accompagnement scolaire :

encadré par notre équipe d’animateurs et de bénévoles, l’aide aux devoirs a lieu le mardi, le jeudi et le vendredi soir de 16h30 à 18h30 pour les primaires et de 17h à 19h pour les collégiens. Cours de français : le lundi de 14h à 16h30. Boutique de vêtements : tri et vente de vêtements de saison en très bon état et à petits prix. Consultation des permanences auprès du Centre Social. Collectif Familles : organisation d’animations, de loisirs familiaux (soirées, sorties, week-end…).

sortir / Loisirs et animations

Mérignac magazine n° 44

Loisirs animations (suite) Groupe « être parent » : organisation

de soirées débats et d’ateliers parentalité tout au long de l’année.

Permanences Mission Locale Technowest : Un lundi sur deux,

coordonnatrice : Natasha Levajac (prendre RDV au 05 56 47 14 07).

Permanences assistante sociale :

le 4ème lundi de chaque mois de 9h30 à 12h et le 2ème mercredi de chaque mois de 9h30 à 12h30 prendre rendez-vous auprès de la MDSI au 05 56 12 13 90. Permanences ADAV33 (association venant en aide aux gens du voyage) : le vendredi 01 février et le 22/02 de 10h à 12h avec Mme Hétier. Ateliers du RAM (Relais Assistantes Maternelles) : les vendredis 01, 08

et 22 février dans la grande salle du Centre Social. Café des parents : nouvel espace ouvert à partir de 18h le vendredi pour un temps d’échange avec d’autres parents. Renseignements auprès de Christine Leclerc.

être adhérent au Centre Social et être inscrit aux activités. Le tarif est déterminé en fonction du quotient familial. Appel à bénévolat

Nous recherchons des bénévoles pour les cours de français et pour l’accompagnement scolaire des primaires et collégiens.

Domaine de Fantaisie rue de la tour de Veyrines 8, Tél. : 05 56 97 98 52 domainedefantaisie@orange.fr www.domainedefantaisie.com Au cours du mois de janvier, nous vous proposons des ateliers spécifiques : Atelier musculaire abdominal et pelvien

« L e s s o r t i e s d u m a r d i » :

Samedi 23 février 2013 de10h30 à 11h45 à la salle Marbotin Ateliers ballon pour le dos : lundi 11Février de 14h30 à 16h au Domaine de Fantaisie. Jeudi 28 Février de 9h45 à 11h au Domaine de Fantaisie Loto : Samedi 2 mars 2013 Des jeunes de 14 à 15 ans fréquentant régulièrement la structure, motivés par une implication à l’organisation de leurs vacances et d’autres projets dans l’année 2013 organisent un Loto le samedi 2 mars à la salle des Fêtes de Capeyron de 20h à 0h. Stage Zumba : Mardi 12 mars 2013 de 19h à 20h30 au Domaine de Fantaisie

Secteur Enfants (6/10 ans)

Éclaireuses et éclaireurs de France

Atelier créatif et jeux de société :

tous les jeudis de 14h à 16h30, un espace convivial est ouvert au public (jeux de société et ateliers créatifs). Secteur Familles

1 lundi par mois :

Atelier cuisine sur

le thème des spécialités régionales de 10h à 14h. Atelier massages d’une heure ou une demi-heure. De 9h à 19h sur rendez-vous. programmation de visites culturelles et ludiques (jour et horaires à déterminer). Renseignements auprès de Christine. tous les mercredis de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Mercredi 6 février : pizza pai et goolfly, mercredi 13 février : spectacle de marionnettes « blanche neige », mercredi 20 février : crêpes party, mercredi 27 février : stade nautique. Accueil et animations

Secteur Jeunes (11/17 ans)

tous les mercredis de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Le programme des activités du mercredi sera disponible à l’accueil du Centre Social. Renseignements et inscriptions auprès d’Audrey. Facebook uniquement pour les jeunes. Pour participer à ces activités, il faut Accueil et animations

Contact : Stéphane GARNEAU 05 56 39 06 73 / 06 10 13 44 27 stephane.gar neau@sfr.fr http://merignac.ecles.fr L’association du scoutisme laïque, mouvement complémentaire de l’école publique, est ouvert à toutes et tous de 6 ans à 19 ans. Activités bimensuelles et pendant les vacances scolaires. Inscription

toute l’année. Lutines Lutins (6-8ans) Louvettes Louveteaux (8-11ans), Eclaireuses Eclaireurs (11-15 ans), Aînés (1519 ans) Afin de renforcer leur équipe de responsables le groupe accueille aussi des adultes et animateurs bénévoles; pour mettre en place des projets, des activités, avoir une implication sociale et éducative avec des enfants. Formation BAFA assurée.

Comités des Fêtes Mérignacais Fédération des Comités des Fêtes 05 56 47 00 64 Comité des Fêtes des Eyquems 05 56 97 98 52 Samedi 9 février à 20h30 : Loto, salle de Capeyron Comité des Fêtes de Beauregard et Centre-Ville 05 56 47 49 31 Comité des Fêtes de Pichey 05 56 34 04 55 Comité des Fêtes de Chemin long 05 56 97 08 29 Comité des Fêtes d’Arlac 05 56 96 49 18 / 06 64 30 65 68 Dimanche 10 février à 15 h : super loto salle du Krakatoa (Ouverture des portes à 14 h) Comité des fêtes de Capeyron 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35 Comité des fêtes du quartier de Labatut 05 40 71 81 46

Association Le Puzzle Centre Social et culturel Rue Jean Giono Tél. : 05 56 12 17 80 cspasserellecapeyron@orange.fr Espace multi-accueil « les écureuils »

Accueil des enfants de 9 mois à 3 ans par des professionnelles diplômées. Après une rencontre de présentation aux parents et un premier temps d’adaptation pour l’enfant, celui-ci pourra être accueilli les : Lundi, mardi, jeudi de 9h à 17h30 Mercredi et vendredi de 9h à 12h. Loisirs éducatifs de 3 ans à 17 ans

Activités et projets de loisirs culturels et sportifs diversifiés, et adaptés à l’âge des enfants pour lui permettre de découvrir, de partager, de s’initier et grandir en devenant petit à petit plus autonome. De 3 à 11 ans

Mercredi de 14h à 18h et vacances scolaires. De 12 à 17 ans

Mercredi de 14h00 à 18h30, vendredi de 19h00 à 21h, samedi de 14h à 18h Week-end découverte, séjour, vacances scolaires Accompagnement à la scolarité

École primaire : Lundi, mardi, jeudi

et vendredi de 16h30 à 18h30 Collège : Mardi, jeudi et vendredi de

16h30 à 18h30. Aide à la réalisation des devoirs et activités de loisirs éducatifs sont proposées, en lien avec les parents, pour accompagner l’enfant dans ses apprentissages, son organisation et sa prise d’autonomie. Bibliothèque jeunesse

Prêts de livres pour les adhérents du centre social, atelier cont’ine pour les tout petits (9 mois-4 ans) 2 mercredis par mois de 10h30 à 11h30, création de livres avec les écoles et lieux de rencontres intergénérationnelles. Rendez-vous au point lecture de la Résidence Jacques Cartier mercredi 13 février de 14h à 17h. Vie quotidienne

Cours de français pour les adultes répartis en fonction des niveaux. Apprendre le français à l’oral et à l’écrit, perfectionner ses acquis ou suivre une remise à niveau. Cours collectifs de 2 h ou individuels de 1h30. Aide dans les démarches liées à la vie quotidienne (démarches

administratives, budget, logement, vacances …) accompagnée par une conseillère en économie sociale et familiale. Sur rendez-vous. En mars 2013 bourse aux vêtements. Groupe « Evasion » : Organisation par des bénévoles de loisirs adultes (sorties, loto, visite culturelle, videgreniers …).

sortir / Sport

Mérignac magazine n° 44

Loisirs & Sport MJC Centre-Ville avenue Roland Dorgelès 15 Tél. :05 56 47 35 65 Mail : mjccentrevillemerignac@ wanadoo.fr Site : www.mjcmerignac.fr Matinée de YOGA

Un dimanche par mois de 9h à 12h. Au moyen d’un travail sur le corps, ces matinées permettent d’approfondir une recherche sur un thème lié au Yoga. Dimanche 17 Février 2013 : « Accueillir ses émotions ; puis agir » Point Rencontre Jeunes

Destiné aux jeunes de 11 à 17 ans, le Point Rencontre Jeunes de la M.J.C. Centre Ville est ouvert les Mercredis, samedis et durant les vacances scolaires. Il propose également des sorties en soirée ou le week end.

Association Tournesol - Centre social du Burck ue du Maréchal Foch R Château du Burck Tél. : 05 56 45 18 07 Fax : 05 56 45 87 52 Mail : csburck@wanadoo.fr Tous les lundis soir du 4 février au 11 mars : Bien être au Burck - Réflexologie Plantaire/ 18h30 - 20h30/ L’Atelier du Burck 40 mn de découverte du massage des pieds par une réflexologue professionnelle. Inscriptions à 18h30, 19h10 ou 19h50. Mercredi 6 février Point Infos Santé/ 14h/ L’Atelier du Burck « Comment se protéger du froid de l’hiver? » Avec une professionnelle des questions de santé publique. Jeudi 7 février Préparation de la bourse à la puériculture/ 14h15/ Château du Burck. Réunion de bénévoles. Gratuit et ouvert à tous Samedi 16 février Ouverture du Château de Ludo/14h à 17h30/ Au Château du Burck. Espace de jeux pour tous. Gratuit et ouvert à tous. Lundi 18 février Réunion des familles du projet Energie, Astuces et Compagnie. Mise en place du «Collectif brico».Samedi 23 février 2 ème stage Énergie, Astuces et Compagnie/10h—12h30/ Château du Burck

Projet « Mix’art » il n’est pas trop tard ! (projet de sensibilisation aux

valeurs citoyennes au travers de pratique des arts urbains et de la bande dessinée). La M.J.C. propose aux jeunes (groupes de 2 à 20 jeunes) d’illustrer à leur manière un de ces thèmes : l’amitié Franco Allemande, l’égalité, la lutte contre les discriminations, la lutte contre la violence physique ou morale, la liberté d ‘expression, la tolérance et le respect des différences, l’insertion dans le monde du travail, l’engagement dans la société, la biodiversité, la santé et le développement personnel. Week-end neige : La M.J.C. poursuit sa collaboration avec l’association palloise «Ecocene» et propose un projet week-end neige avec initiation à la macro photo et photo environnementale.

SAM Roller Skating É cole de patinage, randonnée/ loisir, course, roller freestyle. contact : Tel : 05 56 97 36 50 Mel : sam.rollerskating@free.fr

Rink-hockey : Samedi 2 février 20h, MERIGNAC reçoit l’équipe de LYON au Roller Stadium en nationale Elite. Samedi 23 février, Mérignac reçoit l’équipe de Cestas.

SAM Multisport VACANCES SPORTIVES Dates : 04 au 08 Mars Ages : 11/14 et 15/17 ans Horaires : 13h30 à 17h Activités multisports loisirs : roller, Patinoire, sport co, base ball, tennis de table etc.. SEJOUR ÉTÉ 14/18 ans Éco raid aventure du 6 au 16 juillet 7 équipes de 3 jeunes vont se déplacer en autonomie et participer à des épreuves sportives dans des lieux qu’ils découvriront au fur et à mesure qu’ils avanceront dans l’aventure. Avant de commencer ; première épreuve : trouver votre équipe et venir vous inscrire … SÉJOUR SENSATION 12/18 ANS 15 places ouvertes Sports de glisses, camps itinérants 20 au 27 juillet

MULTISPORTS LOISIRS ADOS Rejoignez le Multisports Ados : Solidarité, Autonomie et diversité sont aux programmes. Les jeunes choisissent les activités qu’ils veulent faire sans but de performances ou de résultats, elles sont diverses et variées : En Février activités les : 6/16/20/26 Les jeunes se réunissent 2 mercredis après-midi par mois de 17h à 18h30 et 2 samedis après-midi par mois de 14h à 17h. ÉVEIL MULTISPORTS 6 à 10 ans mercredis et samedis matin L’Eveil Multisports du SAM accueille 220 enfants de 6 et 10 ans : 6 activités sportives différentes sont proposées par groupe, le mercredi matin ou le samedi matin. Votre enfant pourra s’initier à l’escrime, l’athlétisme, le roller, le hockey sur gazon, la course. HANDISCOLE DU SAM Tous les mercredis matins, nous accueillons des jeunes sourds et malentendants du centre d’audition du langage de Mérignac qui participent aux activités de l’éveil multisports en collaboration avec le comité handisports de Gironde. Cette handiscole est ouverte également à tous les enfants sourds ou malentendants. Accueil d’enfants des ITEP les mercredis matins Séjour MONTAGNE Pour les 14/18 ans Activités : ski, surf Du 02 au 09 mars 2013 Du 15 au 17 mars 2013 Lieu : BARÈGES (65) - Place : 15 € Fonctionnement : gestion libre Niveau : de débutant à confirmer Tarifs : en fonction des revenus du foyer.

SAM Multisports Adultes SAM Multisports Adultes Le Multisports Adultes vous propose de septembre à fin juillet une multitude d’activités sportives. Plus de 25 sports différents sont proposés au planning, badminton, course à pied, zumba, yoga, taï chi, L.I.A… Notre objectif est de permettre aux adultes et aux seniors de se rencontrer pour « bouger » de façon ludique. Séjour ski adulte 2/3 février à ST LARY Renseignements : site : www.samtempslibre.fr permanences inscriptions : mardi 14h à 17h30 mercredi 14h à 19h jeudi 14h à 17h vendredi 16h à 20h30 à la maison des association 1er étage Multisports loisirs ado et vacances sportives contact alexandre 0634467387 - 0556129897 sam.aderunes@free.fr ou bruno 0556470414 – 0675772509 sam. bdarrieulat@free.fr eveil multisports & handiscole contact laetitia 0685211976 – 0556474787 sam.lvarache@free.fr handi sport : bruno 0556470414 ou 0675772509 sam.bdarrieulat@free.fr séjours ski: bruno 0556470414 ou 0675772509 sam.bdarrieulat@free.fr eco raid aventure : antoine 0615011710 sam.adefosse@free.fr séjour sensation : contact alexandre 0634467387 - 0556129897 sam. aderunes@free.fr sam multisports adultes faustine 06 46 36 01 87 – 0556474470 sam. fmourguet@free.fr

Des solutions pour votre quotidien !

HERVÉ ESPACES VERTS Jardiniers Paysagistes

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal

AIDE A LA PERSONNE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnes âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

GARDE DES ENFANTS

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

AIDE ADMINISTRATIVE

Démarches administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour ces services, vous bénéficiez d’une réduction fiscale de 50%

05 56 79 20 24

FUMEURS !

Vous souhaitez arrêter de FUMER Sans grossir, sans stress ? Je suis là pour vous AIDER !

• Arrêter de fumer EN 5 JOURS • Une méthode 100% Naturelle • Sans anxiété ni symptôme de manque • Suivi gratuit pendant 3 mois en cas de rechute • PLUS de 90% de réussite !

MC Minceur

3 rue de Béarn (Place Mondésir) 33700 MERIGNAC

09 81 44 99 14

05 56 79 18 77 06 67 45 24 50 e-mail : michel-herve@hotmail.fr site : www.herve-espaces-verts-merignac.fr Chèques ESU» e «C Emploi Servic ale *déduction fisc r eu n re Auto entrep TVA la e exonération d

Taille de haie, Elagage, Abattage/dessouchage arbres, Débroussaillage, Plantations, Créations, Jardins japonais, Tous travaux d’espaces verts, Création clôtures bois et terrasses bois, Création d’allées en gravier stabilisé, Maçonnerie paysagère…

*Selon législation en vigueur

MAISON

St-Valentin 2013 Menu à 32 € TTC/pers Cocktail des Amoureux Carpaccio de St jacques et daurade à la vanille, légumes crus marinés Ou Mille feuille de crabe, vinaigrette d’agrumes Tournedos de cabillaud au jambon cru, risotto aux tomates confites, caramel balsamique Filet de bar en croûte au piment d’Espelette, Ou tatin de poivron, sauce choron Lingot chocolaté aux fruits rouges, mini pomme d’amour et sorbet framboise Ou Duo de framboises et kiwis frais en gelée aux arômes de citron vert, coulis de fruits rouges et éclats de spéculoos

2 restaurants à votre disposition Amarine Mérignac 37, avenue J.-F. Kennedy 05 56 34 23 24 Ouvert 7/7 Amarine Bordeaux Lac Centre commercial Auchan - 33200 Bordeaux 05 56 50 08 16 Fermé le dimanche

Une rose offerte à toutes les dames* - Réservation fortement conseillée Offre** valable du jeudi 14/02/2013 au 18/02/2013 *offre soumise à l’achat d’un repas pour deux personnes au moins **La direction se réserve la possibilité de changer le menu en fonction des stocks disponibles

Mérignac magazine n° 44

connaître / Le portrait du mois

Pierre Lacombe C’est une première : un fleuron de l’aéronautique mérignacais vu de l’intérieur par un ancien ingénieur et responsable syndical. Pierre Lacombe, a jeté sur le papier 40 ans de souvenirs : les riches heures de l’usine Dassault, le portrait en filigrane de Mérignac, capitale régionale de l’aéronautique.

a saga Dassault a inspiré des enquêtes journalistiques, mais rien n’avait jamais été écrit par un ancien de la maison. J’avais envie de partager cette histoire, leur histoire, avec les Mérignacais », souligne Pierre Lacombe dont la grosse moustache et le nœud papillon n’entament pas le sérieux. Sous sa double casquette d’ingénieur ESTACA et de syndicaliste, directeur du comité central d’entreprise, il connaît tout de la légende Dassault, les Falcon, le 1 er Mirage... même si dans les années 70, on ne parlait pas encore à Bordeaux des fleurons de l’aéronautique.

« C’est la première fois qu’on raconte Dassault de l’intérieur »

6 septembre 1947 : naissance. 1969 : diplômé ESTACA. 1er septembre 1969 : entre chez Dassault Aviation à Mérignac. 1974 : responsable des commandes de vol du Falcon 50. 1976 : adhère au syndicat CFE-CGC. 1982 : entre au conseil d’administration CFE-CGC. 31 août 2009 : départ à la retraite.

Le siège de VGE Entre les exigences du bureau d’études et les réunions du comité central d’entreprise, l’ingénieur reportait quelques anecdotes dans un carnet. « Valérie Giscard D’Estaing s’était plaint de l’inconfort de l’assise dans son Falcon 50 n°5. Il s’est fendu d’une lettre à Marcel Dassault. Le lendemain, le grand patron vérifiait en personne le moelleux du nouveau siège présidentiel » Encore une ? C’est Serge Dassault qui a aidé Pierre Lacombe à trouver son éditeur !

« J’ai écrit avec mes tripes » « Mon livre aborde la transformation de Dassault, qui en 40 ans, a dû s’adapter au marché et développer sa gamme d’avions d’affaires au détriment des avions militaires. Si l’on produit à Mérignac beaucoup moins d’avions de guerre que dans les années 60, c’est parce qu’aujourd’hui un Rafale sait tout faire : défense aérienne, attaque au sol, chasse, etc. ». L’ancien syndicaliste évoque les moments douloureux : « J’ai vécu la fermeture de 6 usines en France et l’épisode toulousain : 1 500 collègues sur le carreau ! J’ai écrit avec mes tripes. Michel Sainte-Marie sait de quoi je parle : il était là pour défendre la construction du Falcon 900 quand l’Etat a gelé les crédits destinés à cet avion » se souvient le retraité.

SON PARCOURS

en savoir + Où se procurer le livre ? Auprès de l’auteur : Pierre Lacombe 54, rue Naujac 33000 Bordeaux 06 68 64 39 35 pierre.lacombe23@sfr.fr

Pierre Lacombe présentera son ouvrage le 6 février lors d’une conférence à la Médiathèque. LACOMBE Pierre, 40 ans chez Dassault Aviation, Paris : Les éditions de l’Opportun, 2012 (15 €)

Auprès de la librairie « La Machine à Lire » 8 Place du Parlement, 33000 Bordeaux 05 56 48 03 87 À la Médiathèque de Mérignac

connaître / portraits des commerçants

Mérignac magazine n° 44

ça se passe près de chez vous Green success

La fleur de l’art Claire Perreau a couplé une formation de fleuriste et un diplôme des beaux-arts. Elle met son talent coloré au service des particuliers comme des professionnels. En février, elle souffle la première bougie de son magasin : un an de succès ! « J’avais démarré dans un atelier où je travaillais avec des professionnels du secteur et de l’évènementiel. Un sérieux atout pour mon activité : je suis maintenant spécialisée dans les mariages. » Des fleurs en circuit court « Pour garantir la qualité de mes fleurs, je m’approvisionne trois fois par semaine auprès du plus gros marché aux fleurs de la région, à Cadaujac. Je travaille avec un petit producteur girondin remarquable. » « L’abonnement floral : je passe chaque semaine pour remplacer les bouquets. Cette formule existe pour les entreprises, mais en février, c’est la bonne idée pour surprendre sa Valentine. »

255 avenue de la Marne - 05 56 47 35 83 www.greensuccess.fr Du mardi au samedi, de 10h à 12h30 et de 15h30 à 20h, le dimanche de 10h à 13h.

L’atelier de Dann’

(Re)touche à tout

3 rue Hugla 05 57 02 00 10 Du mardi au jeudi de 9h30 à 19h, le vendredi de 9h30 à 20h et le samedi de 9h30 à 17h.

Couturière-retoucheuse, Danny Simon a lancé son activité en mars 2012 dans la nouvelle laverie du 45 avenue de la Marne. Elle partage son temps entre ce site et celui de Caudéran où elle dispose d’un 2e atelier. « Je suis couturière de formation, mais ce qui me plait c’est la création. Que ce soit pour les vêtements, l’ameublement ou le patchwork et le linge de table, je fourmille d’idées. » « L’art de la retouche, c’est de la rendre invisible » « Modifier un vêtement, diminuer une taille, reprendre un ourlet avec son fil d’origine... les retouches doivent être parfaitement invisibles. Je fais aussi de la confection de vêtement. Je peux refaire à l’identique une petite robe devenue introuvable ! ». « La qualité de mon tissu. Je m’approvisionne moi-même à l’étranger. »

Salon de Frédérick

De mèche avec ses clients Frédéric Portier a grandi et vécu à Mérignac. Quand il a créé son salon en 1998 à Arlac, il n’a pas mis longtemps à se forger une clientèle de fidèles. Certains le suivent depuis 20 ans. « J’ai eu la chance de coiffer quelques footballeurs girondins, mais ma clientèle est à l’image du quartier : conviviale et familiale. J’aime mon métier : il m’arrive de terminer à 22h, sans avoir eu l’impression de travailler ! ». « Des rendez-vous 15 jours à l’avance » « Je viens de recruter une ancienne collègue croisée au début de ma carrière. Grâce à Sandrine, je peux maintenant prendre mes clients dans la semaine. Avant, ils réservaient 15 jours à l’avance ! » « La complémentarité avec le salon d’esthétique situé juste à côté : nous travaillons très souvent ensemble pour des mariages ou des cérémonies. »

45 av de la Marne 06 81 18 88 55 Lundi toute la journée, mercredi matin, vendredi toute la journée.

S T

Lingerie féminine

C. Cial Mérignac Soleil 33700 MERIGNAC

V A L E N T I N

Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 20h30

Samedi 9 février 2013 10h00-13h00

«JOURNÉE DE LA FEMME»

Dégustation du Grain d’Amour Brunch Exposition bijoux Nouvelle collection 2013 Création Prat de Seabra (Toulouse)

Samedi 23 février 2013 10h30-13h00

«DOMAINE LES CARMELS»

DÉGUSTATION GRATUITE

Dégustation verticale Millésimes 2010-2011-2012 & buffet de charcuterie

05 57 87 62 26

Grands vins de Bordeaux - Viins étrangers - Spiritueux Bières - Epicerie Fine - Surface de 300 m2 - Parking

christel.cavedebegadanet@gmail.com Bât. «Le France», (à côté Intermarché) 73 Avenue du Château d’eau - 33700 Mérignac

PRÊT À PORTER FÉMININ

DU 36 AU 54

vous accueille et vous conseille

RETOUCHES

Lauren VidaL • Fuego • gareLLa • ChaCok • LesLie dareL • BLeu d’azur • saint-hiLaire • gardeur • gio’anna MC PLanet • riBkoFF • tuzzi • FuChs sChMitt • FuegoLita ananké et Lingerie ChanteLLe

26,

avenue de la

Marne - “Mondésir” - 33700 Mérignac

05 56 24 33 89

connaître / Tribune Libre

Mérignac magazine n° 44

Conformément à la loi, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques municipaux. À ce titre, le Conseil municipal a décidé, dans un souci d’équité, d’attribuer un espace identique aux 31 élus Socialistes et apparentés, aux 6 élus Verts, aux 5 élus Communistes et apparentés, aux 4 élus du groupe “Agir pour Mérignac“, aux 2 élus du groupe “Ensemble pour Mérignac” et à l’élu du groupe MoDem. La parole est à la Majorité

De l’aéroport à la gare St Jean : Tous en Tram ! Le 21 juin 2007 le tramway arrive au centre-ville. Aujourd’hui les travaux d’extension de la “ligne A” sont en bonne voie pour relier le centre ville aux quartiers nord de la commune, aux portes de l’Aéroparc. Ces travaux se termineront fin 2014, mais la Communauté Urbaine s’interroge dès à présent sur les extensions futures. Lors de sa cérémonie de présentation des vœux à la population, Michel Sainte Marie est revenu sur la nécessité de relier rapidement l’aéroport de Bordeaux Mérignac à la gare Saint Jean via le tramway. Si aujourd’hui plusieurs hypothèses sont avancées, notre Maire défend à juste titre, celle passant par Mérignac, c’est-à-dire le tracé le plus direct de l’Aéroport pour se connecter à la ligne A existante aux 4 chemins. En effet, le trafic de l’aéroport est en constante augmentation, avec près de 5 millions de passagers en 2012, sans compter les milliers de salariés qui se rendent quotidiennement via des routes encombrées par le trafic automobile, dans les zones d’activités proches de l’aéroport. Nul ne peut nier cette réalité. C’est pourquoi les conseillers communautaires du socialistes de Mérignac défendront à la CUB la desserte la plus directe et en tram entre la gare Saint Jean et l’aéroport en souhaitant que les conseillers communautaires des autres groupes politiques de Mérignac se joindront à nous. Alain CHARRIER Conseiller général Conseiller municipal et communautaire Groupe des Élus Socialistes et Apparentés

Oui au mariage pour tous, du logement et des espaces naturels ! Le 25 Février, la CUB organise au Pin galant une concertation pour la révision du PLU. La construction de ce document est déterminante, il définira les conditions de développement de la ville et les conditions de vie des habitants. Le PLU sera élaboré avec le Plan local de l’Habitat (PLH), chargé de définir la politique de logement et le Plan de Déplacement Urbain (PDU), axé sur les conditions de déplacements. Pour nous, deux impératifs : - développer une politique de logements de qualité autour des axes de transports et dans des quartiers plutôt dévolus à ce jour à l’emploi et aux commerces afin de mixer les fonctions et prioriser l’accueil des familles. -préserver le caractère de chaque quartier en promouvant la conservation et la reconquête des espaces naturels, de squares ou d’espaces à vivre garantissant un cadre de vie de qualité et apaisé. Nous sommes favorables à une politique dynamique d’accueil pour répondre aux besoins de logements dans un cadre préservé. Pour cela, il est nécessaire que la CUB et la ville se donnent les moyens financiers pour acquérir le foncier nécessaire pour construire des logements pour tous mais également proposer des espaces naturels pour tous. Nous serons donc particulièrement vigilants sur ces deux impératifs. Les élus Europe Ecologie les Verts de Mérignac Gérard Chausset, Sylvie CassouSchotte, Jean-Claude Pradels, Isabelle Haye, Dominique Vaillant, Anne Couplan

Des moyens pour le sport En 2012, les Français ont exprimé un réel désir de changement. Les décisions politiques doivent être mises en œuvre le plus rapidement possible. Je prendrais un exemple : le sport. Alors que celui-ci doit être porteur de progrès, d’émancipation et de respect envers les autres, le budget 2013 chute encore, il ne représente que 0,14% du budget général (232 millions d’euros) alors que dans le même temps, Canal+ a versé 420 millions d’euros à la Ligue nationale de football pour avoir le droit de diffuser les matches de la Ligue 1 hebdomadaire dans la saison. Les élus Communistes et Républicains demandent, pour leurs parts, que le budget de l’État consacre 1 % au sport. Nous pensons que l’État ne peut en outre laisser quasiment seules les collectivités se débrouiller pour le soutien au sport de masse. L’Etat n’assume pas sa responsabilité, se réservant pour seulement le sport de haut niveau. Cela pénalise les équipements, les structures, la formation, les actions pour développer et démocratiser les pratiques, réduire les inégalités d’accès, bref, toute une politique de fond digne de ce nom, en lien et en appui avec ce que font les collectivités, le mouvement associatif sportif (8,2 millions d’euros, c’est le montant consacré au sport pour tous). L’argent existe, 5 grandes fortunes pèsent à eux seuls le quart des dépenses publiques de l’État, soit 71,2 milliards d’euros. Si la tendance n’est pas inversée, ce seront des emplois, des jeunes, des familles qui seront privés de leur droit d’accès à la pratique d’un sport si essentiel à l’épanouissement, au bien-être et à la diffusion de valeurs positives dans le quartier, la cité comme celle du partage, du fair-play. Joël Girard - Président du Groupe des élus communistes et Apparentés

La parole est à l’opposition

Le tramway à l’aéroport : Enfin ? Lors de la cérémonie des vœux, le maire a annonçé qu’il souhaitait que la future liaison entre la gare Saint Jean et l’aéroport soit assurée par tramway et non plus par «bus rapide». En adoptant la position défendue depuis 5 ans par sa minorité municipale, le maire démontre ainsi la clairvoyance de son opposition. __________________________________ > Rappel des faits : - Mars 2008, notre programme propose de « Desservir l’aéroport et les zones d’entreprises par tramway. » - 6 novembre 2009, je m’exprime à la CUB pour que la liaison gare-aéroport soit mise à l’ordre du jour car la compétitivité de notre métropole en dépend, en particulier à l’heure où l’arrivée de la LGV à Bordeaux est en vue. Ce jour là, je déclare regretter : • L’absence de « liaison avec l’aéroport et les zones d’entreprises dans la phase 3 du tramway » • L’oubli « des salariés qui travaillent dans le secteur aéroportuaire » • L e peu d’intérêt pour cet enjeu majeur du développement et pour l’emploi local » Monsieur le maire, vous venez de reconnaître le bien fondé de nos propositions. Nous en profitons pour vous rappeler d’autres sujets qui préoccupent les Mérignacais : l’insécurité, la circulation, le coût du futur conservatoire, le poids des taxes locales, le bétonnage, le manque de concertation, le peu d’équipements sportifs, l’aide aux devoirs, etc. Thierry MILLET Président du groupe “Agir pour Mérignac”. Conseiller à la CUB

La majorité sait-elle écouter les Mérignacais ? Lors des vœux aux autorités, monsieur le maire a rappelé que Mérignac doit être une « ville pour tous », que la « qualité de vie est non négociable » et que la mairie veut « développer et améliorer les services rendus aux mérignacais. » A voir ! Car erreurs de communication et manques d’écoute font souvent partie du quotidien de la majorité : gestion des tarifs scolaires, courriers sans réponse, site internet pas toujours à jour, information insuffisante conviant les mérignacais à assister aux conseils de quartier comme récemment à Arlac, réponses alambiquées et politiquement correctes données lors de ces réunions, associations de quartiers à vocation d’éducation populaire en difficulté financière alors que des dépense somptuaires sont décidées et que le rythme scolaire va devoir changer… La majorité, par souci électoral, se veut et se dit plus proche des citoyens. Elle ne se comporte pas mieux que le gouvernement qui accepte la pression des lobbies. Dans ce contexte, tout laisse à croire que l’opposition n’existe pas, vue la place qui lui a été accordée, début janvier, dans Mérignac magazine. Nous sommes disponibles. Ayons une pensée solidaire pour nos militaires engagés dans la lutte difficile contre le terrorisme et le fanatisme, action vitale pour la démocratie. Qu’on leur laisse demain les moyens de se battre. Rendons hommage à ceux qui sont tombés pour la France

Dimension Communautaire

18 janvier 2013 Christine PEYRÉ et Vincent CŒURDEROY Élus UMP du groupe “Ensemble pour Mérignac !” c.peyre@merignac.com v.coeurderoy@merignac.com

Fabien Rothé Groupe MoDem

…c’en est presque un rituel en conseil de quartier, lorsque viennent les doléances quant à l’urbanisme, aux problèmes de circulation ou aux transports en commun, les élus de la majorité municipale trouvent toujours des circonvolutions pour nous faire comprendre que « c’est la faute à la CUB ». La plaisanterie prend tout son sel lorsqu’on sait que la majorité municipale fournit à elle seule 10 conseillers communautaires dont plusieurs viceprésidents, pour épauler l’action du président… socialiste. Mais bon… il est vrai que les compétences de la CUB ne cessent de s’accroitre au fil des ans, au point même que c’est maintenant de la communauté urbaine que l’on attend les prochains grands équipements culturels et sportifs. Il semblerait en effet que les municipalités prises individuellement n’aient plus les moyens de supporter à elles seules de tels investissements dans un futur proche. Hélas, cette « CUB » qu’on dit à la fois mère de tous nos maux et solution à tous nos problèmes n’a plus la santé financière d’antan. …tout du moins, de nombreux projets déjà en cours font qu’il est illusoire d’espérer construire d’autres grands équipements que ceux déjà envisagés. Alors, la prochaine fois qu’on vous parlera de pallier à tous les besoins grâce au concours de la CUB… MEFIANCE !!! ….mais souvenez vous quand même : c’est lors des élections municipales que se dessine la majorité communautaire !

Restaurant de galettes et crêpes bretonnes, saladerie, glacier Menu du midi à 10.70 €

Menu St Valentin 35 €

(une galette au choix dans le menu, une crêpe dessert au choix dans le menu plus une boisson)

Kir maison Assiette de foie gras maison ou saumon fumé Galette au magret de canard (emmental, pommes ou pommes de terre, champignons à la crème) ou galette aux St Jacques et fondue de poireaux Dessert aux choix dans la carte. Ce soir là la carte est aussi disponible.

Menu enfant 5 € Menu cinéma 15.40 € place de cinéma comprise valable 2 mois toutes les séances

Ouvert du lundi 19h30 à 22h (merci de téléphoner) et service du mardi au samedi de 12h à 14h et de 19h à 22h30 Repas de groupe et anniversaire sur réservation Salle de 60 personnes voire plus Service rapide Coin enfants avec jeux et livres

Le 8 février la crêperie fête ses 1 an ! À cette occasion

10% de remise pour le repas du soir

BVCert.6011829

17, av. du Maréchal Leclerc - 33700 Mérignac Centre (face au Tramway) Tél. 05 33 51 20 25 Repas de groupe et anniversaire Stationnement gratuit de 11h30 à 14h30 et le soir à partir de 19h

Choisir une

monture Atol, c’est participer à la relocalisation

Atol entreprise citoyenne

Atol, choisit la qualité française !

Atol a choisi de relocaliser sa production en France. Votre achat vous garantit la haute qualité et la longévité d’un produit de fabrication française. Il permet de préserver et de créer de nombreux emplois.

Atol, créateur d’emplois ! Votre Opticien Atol,

certifié ISO 9001 s’engage pour la

quAlIté

Atol, entreprise innovante

Vos opticiens Atol, attachés à la tradition lunetière française, fabriquent leurs lunettes dans le Jura.

Olivier Soulé

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h15 à 19h30

à Mérignac

(à côté du Casino, face à la Poste) Parc du Château - 16, rue Wagner - Tél. 05 56 47 48 89

* Voir conditions en magasin - Offre non cumulable valable jusqu’au 31/12/2013

Atol entreprise citoyenne

Atol s’engage pour le développement durable afin de limiter son impact sur l’environnement. Une paire de lunettes produite en France représente 13g de Co2 contre près de 1,5 kg pour une paire au bout du monde.

Atol, respecte l’environnement

Bon cadeau

35e

Réduction à valoir sur l’achat d’un équipement complet (1 monture + 2 verres correcteurs unifocaux) à partir de 183 euros.

Atol, défend la création française ! Atol, entreprise innovante

Atol relocalise la production de ses collections propres depuis 2005. Grâce à cet engagement durable, les lunetiers du Jura sous-traitants d’Atol bénéficient des dernières innovations en matière d’équipement industriel.

Bon cadeau

65e

Réduction à valoir sur l’achat d’un équipement complet (1 monture + 2 verres correcteurs progressifs) à partir de 305 euros.

Vivez votre ville sur votre tablette le magazine 100% numérique

Mérignac

Mérignac magazine

à partir du 20 février découvrez gratuitement le magazine numérique de mérignac

mer i g n ac . c o m