Mérignac Magazine - Mai 2013 by Ville de Mérignac

merignac.com

Mérignac # 48

JUIN 2013 - magazine mensuel

page 9

COMPRENDRE Thalès choisit Mérignac

p.10 DOSSIER

Vivre à Mérignac, comme en un jardin

page 27

PORTRAIT Association «Racines de 2» Colas Lardeau et Jordan Malfoy : talents au carré

« Nous autres » Un spectacle de danse décalé dans les étages de la Médiathèque, samedi 27 avril 2013.

MÉrignac en images Allez les filles ! « La Mérignacaise », course cycliste exclusivement féminine, mercredi 1er mai 2013.

À fond ! Journée USEP pour les enfants de Mérignac, stade Robert Brettes.

Sous les sunlights Le hall du Mérignac ciné a fait peau neuve à l’occasion de l’ouverture du festival de Cannes, le mercredi 15 mai 2013.

Cérémonie Mercredi 8 mai 2013, place Charles de Gaulle.

MÉRIGNAC magazine Édité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 10 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes Rédacteur en chef : Franck Descoubes

Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt, Adèle Glazewski © Photos : Ville de Mérignac (FBAP Franck Brunet), Bernard Bonnel, Michèle Ganet, Fotolia, Sébastien Huruguen (dont couverture), Aurélien Marquot,

Sophie Pawlak, Phovoir.com, Thinckstock, Masterfile, Pierre Wetzel (commerçants), Sarah Bastin Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA : Loïc Legal, 06 29 18 24 87

Distribution : Adrexo Site internet : merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : juin 2013 imprimé sur papier recyclé à 36 000 ex.

Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac

Chères Mérignacaises, chers Mérignacais

L L’édito mérignac avance et continue d’investir dans le futur.

es semaines qui viennent seront marquées à Mérignac par trois évènements majeurs qui touchent aux préoccupations premières de nos concitoyens : l’emploi et le logement. Ainsi le grand chantier des Ardillos qui vient de démarrer signifie concrètement la renaissance de tout un quartier de notre ville. A un ensemble d’habitations issu des programmes de relogement de l’après guerre va se substituer, dans les 5 prochaines années, un nouveau quartier faisant appel aux meilleures équipes d’architectes et de paysagistes avec pour ambition raisonnée de marier population nouvelle et habitants qui ont souhaité rester. Ainsi, à proximité immédiate du cœur de Mérignac, de ses commerces et de ses services publics, prochainement desservis par le tramway, les Ardillos seront le signe visible d’une ville qui, respectueuse de son image, n’hésite pas à se reconstruire. Coïncidence des temps, ce même mois de juin verra s’achever le chantier des Pins ouvert en 2001. De même ampleur que les Ardillos, il s’agit de la métamorphose d’un quartier, menée tranche par tranche

en concertation avec les habitants et le mouvement associatif, mixant harmonieusement logements collectifs et maisons individuelles dans le meilleur respect des normes environnementales. Ce même mois, nous célèbrerons aussi le vingtième anniversaire de l’Institut de Maintenance Aéronautique. A l’époque, il s’agissait d’un pari, mais voulu, concerté, pour donner une nouvelle dimension aux activités aéronautiques traditionnelles de Mérignac. C’est la même « foi » qui nous avait conduits avec les communes de Saint-Médard-enJalles et du Haillan à fonder l’Association de Développement Economique Bordeaux-Technowest. Mission remplie, puisque, après l’arrivée de la SIMMAD cette année avec 800 emplois, Thalès vient d’annoncer le regroupement de ses activités bordelaises au sein de l’Aéroparc de Mérignac, avec à la clé 2000 emplois directs en 2016 : c’est-à-dire en fait, avec 200 millions d’euros, le plus gros investissement privé réalisé dans notre agglomération depuis 40 ans. Ainsi, Mérignac avance et continue d’investir dans le futur. Bien à vous

15 05

savoir

comprendre

sortir

connaître

En bref

Dossiers

Actualités culturelles et sportives

Portraits

p.02 M érignac en images p.04 Les brèves

p.07 Le CR-IMA p.08 C onseil de quartier p.09 Th alès choisit Mérignac DOSSIER SPÉCIAL p.10 Vivre à Mérignac, comme en un jardin

p.15 A line Ribière/ Nejma

p.27 Le portrait du mois

p.16 Programme culturel de juin

p.28 ç a se passe près de chez vous

p.18 Les loisirs

p.30 Tribunes libres

p.24 Le sport

savoir / les brèves

Mérignac magazine n° 48

L’actu du mois

Ramassage des déchets - Placer les poches ou fagots la veille au soir ou avant 8 h du matin le jour de la collecte. - Ne mettre que des déchets verts (terre et cailloux ne sont pas acceptés) - Les fagots sont attachés avec une ficelle et ne doivent pas dépasser une longueur de 1 m - au maximum 10 sacs transparents non liés

juin

Branchages : 1 m3 maximum/habitation Sacs plastiques recyclables : 5 en moyenne, 10 maximum.

Le secteur 11 est collecté à la demande au 0 800 39 19 49

lun. 03

mer. 05

ven. 07

mar. 11

jeu. 13

lun. 17

mer. 19

ven. 21

mar. 25

jeu. 27

90, avenue des Marronniers à Mérignac Ouvert tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 13h15 à 18h

Nos différences font toute la différence « La diversité en entreprise ou dans les collectivités est une chance et un outil de la performance. Les horizons professionnels, les cultures, les sexes sont différents ? Tant mieux, cette diversité crée des équipes plus fortes, inventives, réactives ! » explique JeanMarc Guillembet, adjoint au Maire, délégué à l’action sociale, l’emploi et l’insertion. C’est pour sensibiliser les employeurs de la commune à ce message que la mairie et l’ADSI Technowest (Association pour le Développement des Stratégies d’Insertion) ont d’abord fait appel à des chefs d’entreprises volontaires. Selon le principe d’une grande chaîne de la diversité, une dizaine d’ambassadeurs va, à son tour, porter la bonne parole de la nondiscrimination auprès de « filleuls » qui eux-mêmes persuadés que de la diversité dépend en partie la rentabilité de l’entreprise, formeront leurs ambassadeurs, et ainsi de suite... Une grande matinée est prévue à la mairie, au cours de laquelle l’ensemble des entreprises ayant adhéré à ce principe se rassemblera et pourra rencontrer des représentants nationaux de l’AFMD, l’Association Française des Managers de la Diversité. www.echos-diversite.com

Ça plane pour les stagiaires du chantier « avion » Depuis quelques années, Beaudésert a des ailes ! Renouvellement de population, nouvelle mixité sociale : l’image du quartier est en train de changer. La Ville s’est engagée dans un projet original pour populariser les activités professionnelles

autour de l’aéronautique. Elle a fait construire un avion à 6 stagiaires suivis par le centre social du quartier. Ce chantier, lancé fin 2012, est sur le point d’être terminé. Il ne manque au Vans RV9, livré en kit, que le moteur et quelques instruments de vol, mais le fuselage est en place. Les stagiaires sont maintenant en entreprise pour un mois et demi. La plupart, avec une promesse d’embauche à la clé. Le 22 juin, à partir de 14h, la Ville invite tous les curieux à venir contempler l’avion sur ses deux roues. L’appareil sera visible dans la cour de l’ancien collège Paul Langevin. Deux espaces animés par Cap Sciences

accueilleront le public : le premier autour de l’histoire de l’aéronautique dans la région, des formations professionnelles dans ce secteur et du chantier lui-même. Le second autour de l’aviation avec, entre autres, des jeux et un simulateur de vol. L’association « Aile du Sud-Ouest », qui a encadré le chantier, a promis aux stagiaires une formation théorique équivalant au Brevet d’Initiation Aéronautique (1ère étape pour obtenir le brevet de pilote privé). Les jeunes Mérignacais intéressés pourront aussi en profiter, sur inscription. merignac.com

Retrouvez votre magazine sur : merignac . com / magazine

NOUVEAU

Découvrez Mérignac Magazine sur tablette

LE CHIFFRE du mois

3000 jeunes ont participé à l’opération « quartier libre » du 26 avril au 4 mai.

savoir / les brèves

Mérignac magazine n° 48

Un festival « ouafment » bien ! / 5 édition

Info quartier

du festival du chien

À Mérignac, l’habitat social se porte bien Conseils de quartiers, prochaines dates Conseil de Quartier de Beutre : Jeudi 6 juin à 20h Centre social de Beutre. Ordre du jour : Bilan des groupes de réflexion du Conseil de Quartier. Aménagement de l’avenue de l’Argonne. Présentation du schéma d’aménagement de la plaine des sports. Animation culturelle « Portraits de quartier ». Conseil de Quartier de la Glacière : Mercredi 19 juin à 19h30 Salle des Fêtes de la Glacière. Ordre du jour : Résultat de l’étude sur les équipements publics du quartier. Foyer de Jeunes Travailleurs. Aménagement de la rue du Béarn. Aménagement de l’avenue de la Marne. Résultat des réflexions du groupe de travail voirie/ aménagements programmés. Service démocratie de proximité, 05 56 18 88 98

La transfiguration des Ardillos, quartier emblématique en entrée de ville, a commencé ! Le 30 mai avait lieu le lancement officiel de l’opération de démolition-reconstruction de la résidence. La mairie et Mésolia ont dévoilé le plan de masse et les perspectives des futurs bâtiments, tandis que le collectif « Tout le monde », composé d’architectes, d’urbanistes et de designers faisait défiler un film présentant le projet dans les grandes lignes. Pour aller plus loin, le mardi 11 juin à 19h, le hall de la maison des associations accueillera une exposition sur le logement de l’après-guerre et la transformation des Ardillos au fil des ans. Une conférence se tiendra dans la grande salle, où les Mérignacais intéressés apprendront beaucoup sur l’histoire de ce quartier et la construction prochaine des 521 appartements en location ou en accession sociale et privée.

Des kits gratuits pour économiser l’eau Dès qu’il s’agit d’économie d’énergie, Mérignac redouble d’efforts. La ville soutient des opérations d’envergure européenne comme le programme Mac Eau. Elle s’est engagée, en partenariat avec le Conseil Général de Gironde et le Syndicat SMEGREG, à distribuer 10 000 kits hydroéconomes à la population d’ici 2014. Le 14 juin à 18h30, salle Capeyron, aura lieu la première distribution de kits. Composés d’un sac pour les toilettes, de 2 mousseurs et d’une douchette ou d’un mousseur pour la douche, ils seront remis gratuitement sur présentation d’une facture d’eau. Ensuite, les personnes intéressées pourront se procurer leur kit en mairie (permanence hebdomadaire le mardi après-midi). Cette initiative est financée à 80% par le fonds européen Life, l’Agence de l’Eau Adour Garonne et le Conseil Régional d’Aquitaine. Elle s’inscrit dans le programme d’actions de l’Agenda 21 : le kit permet d’économiser 30 à 40% de sa consommation d’eau. Un bon geste pour l’environnement... et la facture. Pôle Développement Durable 05 56 55 23 72

Les chiens de sport et d’utilité feront leur show les 8 et 9 juin, de 9h à 19h, dans le parc de Bourran. En un week-end, 15 disciplines seront proposées en démonstration : chien de garde, guide d’aveugle, de sauvetage, de travail de police... le meilleur ami de l’homme sait tout faire ! Une nouveauté cette année : la vente de chiots de race avec pédigree (LOF). Des conférences inédites seront également proposées autour de la phytothérapie, du secourisme (détecter l’urgence chez son chien et lui prodiguer les premiers gestes), de la médiation animale (aide au processus de guérison ou d’accompagnement) et de la communication gestuelle. « L’objectif est de faire de ce festival une manifestation de référence en France : aujourd’hui, il n’y a pas d’équivalent de cette ampleur regroupant autant de disciplines et de partenaires » souligne Marie-Anne Moniot, créatrice de l’évènement. 6 000 à 7 000 personnes sont attendues (entrée libre). www.festivalduchien.fr contact : Prod/uctive 06 43 62 17 49

EN JUIN, 7 ÉVÉNEMENTS SPORTIFS GRATUITS dont

Skimboard Tour

le Samedi 22 juin Gratuit de 10h30 à 18h La plage comme terrain de sport avec une piste artificielle de skimboard. Ateliers ludiques sports de plage. Conseil en protection solaire avec la Ligue contre le cancer. Apprentissage des gestes qui sauvent avec la protection civile de Mérignac. N’oubliez pas votre maillot de bain et votre serviette !! Inscriptions gratuites sur www.oxylanevillage.com, rubrique événements sportifs.

5 rue Hipparque Domaine de Pelus 33700 Mérignac Tél : 0810 507 507 www.oxylanevillage.com

R oute du S pa

www.routeduspa.com

by Sultane de Saba

Bon d’achat* de 15€ à partir de 30 € de soins ! Soins visage et corps Sultane de Saba Épilation orientale Hammam, Balnéo Cellu M6…

*sur présentation de cette annonce

• • • •

1 bis rue Gabriel Péri - 33700 MERIGNAC Tél. 09 51 92 93 53 22 rue Jean Jaurès - 33160 ST-MÉDARD-EN-JALLES Tél. 09 51 46 88 05

Mérignac magazine n° 48

Comprendre - MÉRIGNAC, CAPITALE régionale DE L’AÉRONAUTIQUE

Entre Mérignac et le Centre de ressources en ingénierie et maintenance aéronautique (CR-IMA), c’est une histoire qui dure ! En 1993, l’établissement a pris son envol en s’installant rue Marcel Issartier, du nom du pionnier de l’aviation à l’origine de l’aérodrome BeaudésertMérignac 80 ans auparavant. Depuis la première promo, le CR-IMA a formé environ 2 300 professionnels et continue de fournir à l’industrie aéronautique les techniciens et les ingénieurs dont elle a grand besoin. Ces 20 ans de succès valaient bien un anniversaire les 7 et 8 juin.

’un des très rares centres de maintenance aéronautique en France se trouve à... Mérignac ! Le CR-IMA, créé en 1992, fait partie de l’Unité de formation et de recherche (UFR) de Physique de l’Université Bordeaux 1. « Mérignac figure parmi les partenaires institutionnels qui nous accompagnent dans notre développement » rappelle le directeur Denis Michaud. Le CR-IMA ne connaît pas la crise, « notre centre bénéficie d’un positionnement stratégique au cœur de la zone aéroportuaire de Bordeaux–Mérignac, du parc technologique Bordeaux Aéroparc et du Pôle mondial de compétitivité Aerospace Valley. Un grand nombre d’entreprises nous font confiance en accueillant nos étudiants en apprentissage ou en stage, ou en embauchant nos diplômés. Rien qu’en 2012, chacun des 110 étudiants diplômés du CR-IMA pouvait choisir entre 3 CDI ! » En pleine crise, la maintenance est une filière d’avenir Chaque année, plus d’une centaine d’étudiants et des adultes en formation continue suivent ce

Conception graphique : Université Bordeaux 1, Service communication - Impression Université Bordeaux 1 - Avril 2013

Le CR-IMA fête 20 ans d’aéronautique

cursus universitaire. Ils en sortent au minimum avec bac +3, au maximum avec bac +5. Ce sont eux les futurs techniciens, assistants ingénieurs, ingénieurs et chercheurs de l’aéronautique d’aujourd’hui et de demain. La chaudronnerie appliquée aux matériaux aéronautiques est une filière d’avenir car les avions qui sortent actuellement des usines sont conçus pour durer. On a besoin de personnels pour les maintenir en bon état le plus longtemps possible... Portes ouvertes sur le monde de l’avionique Pour fêter ses 20 ans, le CR-IMA a prévu un programme sur deux jours. La journée du 7 juin est consacrée aux partenaires et l’institut y présentera ses formations. Le lendemain, le samedi 8 juin, il accueillera le grand public lors d’une journée portes ouvertes. Ce sera l’occasion de mieux faire connaître cette structure et de recruter de nouveaux étudiants. Toute la famille est conviée : on verra des avions de chasse et l’A300 Zéro G « en vrai », des drones, un simulateur de vol et on pourra même faire son baptême de l’air !

paroles d’élu

Alain Anziani Adjoint au Maire, délégué aux finances et à l’innovation

« L’aéronautique est une activité durable » « Le CR-IMA illustre l’histoire et l’avenir aéronautique de Mérignac : la maintenance des appareils est aussi une activité qui se perpétue dans le temps, une activité durable, pour laquelle les entreprises continuent d’embaucher. » www.maintenanceaeronautique.com IMA, rue Marcel Issartier

photos

À retrouver sur la version tablette de votre magazine

Comprendre

Mérignac magazine n° 48

Conseil de quartier du centre-ville (13 mai 2013) Moment privilégié de la vie démocratique municipale, le Conseil de quartier donne la parole à ses habitants. Venus nombreux à la rencontre des élus et des responsables techniques, les résidents du quartier du centre-ville ont abordé 4 grands dossiers d’actualité. Travaux du tramway et aménagement de la place Charles de Gaulle Les travaux de déplacement des réseaux préa-lables à l’extension de la ligne A du tramway sont terminés depuis décembre 2012. Les travaux d’infrastructures ont démarré aussitôt et se dérouleront jusqu’en mai 2014. Pendant cette période, l’accessibilité au parking souterrain et le passage réservé aux convois funéraires sont maintenus, de même que le cheminement piétonnier côté commissariat.

à NOTER Un groupe de travail sera créé afin de plancher sur les aménagements des rues avoisinant le chantier des Ardillos : Camille Goillot et Andrey Ouley.

Requalification du quartier « Les Ardillos » La municipalité a présenté aux habitants l’opération majeure de reconstruction des Ardillos, quartier emblématique du nouveau Mérignac. Certains administrés se sont inquiétés du nombre de places de stationnement dans ce programme. Il est répondu que le projet respecte les règles de stationnement du Plan Local de l’Urbanisme, à savoir : 1,2 place par logement.

Un site internet pour trouver des places de stationnement PARCUB, en partenariat avec différentes sociétés gérant les parkings, la Communauté Urbaine de Bordeaux et toutes les communes, ont décidé de mettre à disposition un site internet pour faciliter l’accès des usagers aux places de stationnement. Grâce à cet outil gratuit, opérationnel à la mi-juin 2013, les riverains pourront déposer une annonce de mise à disposition d’un emplacement de stationnement. Le site précisera également le nombre de places disponibles en surface et renseignera les artisans des communes sur les espaces réservés aux livraisons. Une application est prévue pour les smartphones.

Les jeunes ont leur espace La municipalité a décidé d’expérimenter la mise à disposition de l’ancienne maison des notaires pour les jeunes de Mérignac, située avenue de l’Yser en face de la médiathèque et du bureau d’information jeunesse. Dans cet espace de 100 m2 doté d’un espace vert, une équipe composée de 2 animateurs et de médiateurs sociaux accueillera les jeunes âgés de 14 à 20 ans. L’idée : les écouter et les accompagner dans leurs projets, en lien avec les MJC et les Centres Sociaux de la Ville.

Mérignac magazine n° 48

Comprendre - MÉRIGNAC, CAPITALE régionale DE L’AÉRONAUTIQUE

Thalès choisit Mérignac

Le groupe Thalès a décidé de rassembler ses services basés au Haillan et à Pessac - soit 2000 salariés - sur Bordeaux Aéroparc à Mérignac. La création de ce site unique représente le plus gros investissement industriel dans l’agglomération bordelaise depuis 40 ans.

’est officiel. Jean-Bernard Lévy, président directeur général de Thalès, géant français des systèmes électroniques appliqués à l’aéronautique, à la défense, à la sécurité et aux transports terrestres, a annoncé le 20 avril dernier qu’il regroupait les employés des usines du Haillan et de Pessac à Mérignac. Thalès aurait pu reconvertir les deux sites vieillissant, mais cela aurait coûté trop cher, d’où l’option « délocalisation ». Le nouvel emplacement choisi, au cœur de Bordeaux Aéroparc à Mérignac, en face de l’usine Dassault Aviation, abritera les services spécialisés dans les visualisations de cockpit et les radars d’avions de combat. Les 50 000 m2 du nouveau bâtiment s’étaleront sur une quinzaine d’hectares. Pour Thalès, ce rassemblement d’activités en un même lieu sera avant tout source d’économie.

Une nouvelle preuve d’attractivité Pour Mérignac, c’est une excellente nouvelle et une grande réussite pour Bordeaux Aéroparc ! « La création de ce site représente le plus gros investissement privé dans l’agglomération bordelaise depuis une quarantaine d’années et confirme la bonne santé du secteur aéronautique français.

Thalès a choisi notre région pour son attractivité liée à une forte culture industrielle et à un savoirfaire unique » résume Michel Sainte-Marie. Si Mérignac a été retenue pour accueillir ce projet, c’est aussi parce que la Ville dispose encore de terrains proches des pistes de l’aéroport.

Des emplois qui boostent l’économie locale Après l’atterrissage de la SIMMAD et de ses 800 emplois à la BA 106 à l’automne 2012, l’arrivée des 2000 emplois de Thalès est une nouvelle raison de se réjouir. « Ces implantations obligent nos collectivités à anticiper la suite du projet Bordeaux Aéroparc et à mettre en œuvre un aménagement performant du foncier, des infrastructures routières et des transports en commun » explique-t-on à la mairie. Des efforts qui conditionnent les emplois de demain, mais aussi les recettes fiscales de la commune, sources de nouveaux services à la population. Le projet « Thalès » est lancé et devrait se concrétiser à l’horizon 2016-2017.

Quelques chiffres

200 millions d’euros d’investissement

50 000 m2 de bâtiments

2 000 salariés

15 hectares de terrains

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 48

Vivre à Mérignac, comme en un jardin Une ville est aussi composée de parcelles de forêts, de cours d’eau, de parcs, de jardins privatifs... Quand elle se développe, elle doit le faire sans « grignoter » ces espaces verts. A Mérignac, ville d’équilibre, bâti et espaces verts s’imbriquent. Pour conserver cette identité paysagère, mettre en place une politique globale d’aménagement et de développement respectueuse de l’environnement, la municipalité a élaboré une « charte paysagère » dans le cadre de son agenda 21. Les actions concrètes déclinées dans ce document se révèlent aussi utiles aux services de la mairie qu’aux habitants.

À retrouver sur la version tablette de votre magazine

vidéo Charte paysagère

Jardins partagés du Burck

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 48

Vivre à Mérignac, comme en un jardin (suite)

définition Le paysage

Sentier de promenade le long d’un cours d’eau

ous la pression de l’agglomération bordelaise, le paysage mérignacais a connu de profonds bouleversements. Aujourd’hui, le territoire communal se trouve globalement partagé entre une zone très urbanisée à l’est et une zone plus naturelle à l’ouest. De plus, la commune accueille des infrastructures importantes comme l’aéroport, la rocade ou Bordeaux Aéroparc.

Un paysage sous influences « Nous sommes typiquement en présence d’un paysage de transition entre la ville et la campagne » résume Jean-Charles Coureau, architecte paysagiste de l’agence Artline, qui a participé à l’élaboration de la charte. « La commune possède encore une belle mosaïque de paysages : des pinèdes, de la prairie, de la forêt et même un vignoble. Le paysage est varié, ce qui est loin d’être le cas de toutes les communes avoisinantes. » En effet, une photo aérienne de Mérignac révèle de nombreuses poches de verdure, des ruisseaux, des corridors, des coulées vertes... avec toute une faune et une flore que l’on ne connaît pas forcément bien, mais qui sont essentielles à l’esthétique et à la qualité de vie de la commune. Or, un paysage est constamment sous l’influence de différentes actions naturelles et humaines : nos déplacements, nos modes de vie, nos activités économiques, le font évoluer très vite et sans réelle logique d’aménagement concerté.

Ce terme « désigne une partie de territoire telle que perçue par les populations, dont le caractère résulte de l’action de facteurs naturels et/ou humains ». (définition tirée de « la convention européenne du paysage, adoptée à Florence en octobre 2000 »).

Quelques chiffres

487 hectares d’espaces boisés classés

8 parcs urbains

250

Un « guide vert » pour le bien-être collectif « Sans volonté politique, il serait impossible de préserver ces espaces naturels face à la pression foncière » assure Marie Récalde, adjointe au Maire chargée du Développement Durable et des relations avec les entreprises. « C’est pourquoi nous avons élaboré une charte paysagère ». Elus, conseils de quartier, conseil consultatif et experts techniques y ont participé. Un diagnostic du territoire a conduit à la définition des entités paysagères, de relevés faune/flore et d’enjeux de préservation et de valorisation. 4 grandes orientations ont été dégagées, desquelles découlent 16 actions. «Dans ce véritable guide vert des conduites à tenir pour conserver une harmonie entre la nature et l’homme dans la ville de demain, notre but est de privilégier le bien-être collectif tout en protégeant la biodiversité. La charte est un outil d’aide à la décision. Elle n’est pas contraignante et ne se superpose pas au PLU... Mais ses orientations et ses actions ont pour objectif de l’inspirer. »

1. Suivre la ligne verte Pour avoir une forte impression de verdure en ville, il est important de conserver une trame verte, autrement dit, de connecter entre elles les différentes « parcelles de vert » que l’on aperçoit sur la carte. Alignements d’arbres, haies, parcs, squares, petites zones boisées ont été répertoriés. Il s’agit maintenant de les « connecter » pour constituer cette trame. Dans certains cas, la Ville pourra planter des bosquets, dans d’autres, il faudra prévoir des plantations devant les maisons, le long des trottoirs, quand le recul du bâti le permet. Et pourquoi pas créer de nouveaux sentiers ? Des itinéraires piétons ou cyclistes qui ne suivraient pas les principaux axes et que l’on borderait d’arbustes permet-

hectares d’espaces verts entretenus dont 98 ha de parcs et jardins

3 cours d’eau (Le Peugue, les Ontines, la Devèze)

140000 Espace de nature à proximité d’une zone d’activités

plantes produites chaque année dans les serres, dont 40 000 vivaces et 100 000 annuelles

Prairie fleurie en pied de mur

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 48

Vivre à Mérignac, comme en un jardin (suite) traient de créer un cordon vert entre ces « poches de nature », tout en profitant de la ville par les chemins de traverse...

2. Redécouvrir les ruisseaux La trame verte a son équivalent en bleu : une trame bleue recense l’ensemble des ruisseaux mérignacais. Le diagnostic a mis un fait en évidence : la commune est une terre d’eau. Une source vive à Arlac, le Peugue entre Mérignac et Pessac, les Ontines (à Chemin long), la Devèze qui serpente dans le parc de Bourran et s’échappe vers Beaudésert... autant de ruisseaux qui ont été recouverts ou canalisés quand ils ne servaient pas autrefois tout simplement d’assainissement... Là où ces petits affluents sont apparents, la charte propose d’aménager des berges afin que tous profitent de la fraîcheur des lieux. Sur le Peugue, les travaux sont déjà lancés : en septembre, deux passerelles seront mises en place. Même les bassins de rétention d’eau, pour l’instant fermés au public, pourraient ouvrir. « Dans ces lieux qui n’ont pas été fréquentés, la nature sauvage abrite une riche biodiversité. Nous allons les sécuriser et permettre à tous de les fréquenter » explique-t-on au Centre technique de l’environnement de la Ville.

3. Une coulée verte qui doit le rester L’agriculture participe fortement à l’identité paysagère de la commune et à sa valeur écologique. On y trouve des prairies de pâture et de fauche, des haies et de petits fossés qui constituent un bocage, lieu de vie de nombreuses espèces floristiques et faunistiques parfois rares et protégées. Les parcelles de vignes sont devenues rares, mais voient leur superficie augmenter depuis une dizaine d’années. Des pratiques agricoles plus raisonnées permettraient d’intégrer ces milieux dans les trames vertes et d’y voir y revenir une certaine biodiversité. Ainsi, cette coulée verte qui part de Luchey Halde à l’ouest de Pessac et Mérignac doit être préservée. La charte y préconise la pratique d’une agriculture raisonnée voire biologique, le développement des liaisons douces ou des activités récréatives.

4. « Pas un Mérignacais à plus de 500 m d’un espace vert » Finalement, toutes ces préconisations concourent à rendre la vie de tous plus agréable. Ce n’est pas toujours facile car Mérignac, comme toutes les métropoles, évolue vite et son cadre de vie aussi. Il faut donc conserver et développer ce qui constitue aujourd’hui encore les atouts de la « ville verte ». Comment ? « En créant de

Quelques chiffres

2 000 m² de trottoirs fleuris

37 m2 d’espaces verts par habitant

16000 arbres dans les espaces verts dont les parcs

4 vergers : Luchey, Bourran, I’Orée des deux villes, rue Courteline + de

4490

arbres d’alignement

4 800 m² de prairies fleuries

jardin des petits fruits devant l’école Jean Macé

240 espèces végétales

pour

2014

nouveaux parcs, en continuant de les équiper en parcours sportifs par exemple. Ou en implantant, dans des quartiers plus denses, des squares ou des jardins équitablement répartis sur le territoire. Notre objectif est clair : nous souhaitons que pas un Mérignacais ne soit à plus de 500 m d’un espace vert de détente » assure Marie Récalde.

Service aménagement urbain 05 56 55 66 48

Des champignons traceurs de la biodiversité Les champignons sont de très bons indicateurs de la qualité des sols. C’est la raison pour laquelle, de 2010 à 2013, la ville de Mérignac, dans le cadre de la démarche d’écolabellisation de ses parcs, a fait appel au Cercle d’Etudes Mycologiques en Aquitaine (CEMA). Ces scientifiques ont inventorié la diversité des champignons présents dans les parcs. 355 espèces de champignons réparties dans 7 parcs ont été identifiées. 11 espèces rares à protéger ont été observées, comme par exemple Mycenastrum corium au parc de Tenet, Helvella atra et Lycoperdon umbrinoides au Parc du Vivier ou encore Cortinarius majusculus au Parc du Château. Bonne nouvelle : même si ces champignons n’ont pas de valeur gastronomique, ils révèlent une gestion et un entretien adaptés au maintien de la diversité biologique à Mérignac !

• 1 jardin médiéval aromatique et tinctorial autour de la Vieille Église • 4 nouveaux vergers (Place du Vercors, Jardin des Solidarités, Ornano, Plaine des Sports) • 12 nouveaux squares à créer

Cortinarius majusculus, une espèce rare présente au Parc du Château

Comprendre / dossier

Mérignac magazine n° 48

Vivre à Mérignac, comme en un jardin (suite)

Devenir le jardinier de sa ville... La municipalité a souhaité que la charte paysagère ne soit pas un document d’urbanisme supplémentaire, mais qu’elle puisse servir à tous les Mérignacais, dans leur quotidien. Ainsi, des 4 grandes orientations décrites plus haut, découlent 16 actions détaillées sous forme de « fiches outils ». Certaines fiches concernent spécifiquement les zones artisanales (comment et où y aménager des espaces verts, etc), la Communauté urbaine de Bordeaux, des industriels, des opérateurs immobiliers... D’autres fiches, en revanche, s’adressent directement aux habitants. La fiche 1.5 par exemple, explique comment aménager son jardin en corridor écologique où plantes et animaux sauvages pourront s’abriter, se nourrir, se reproduire... Pourquoi ne pas l’associer à la fiche 1 qui liste les espèces végétales identitaires du territoire mérignacais et la fiche 2 qui explique comment protéger les racines des arbres quand on est en phase de chantier ? La fiche 5 est encore plus précise : elle explique comment traiter la pelouse d’un jardin en prairie naturelle, récupérer l’eau de pluie, remplacer les engrais chimiques par des produits naturels, créer une mare écologique, planter une haie diversifiée, ou aménager des mini corridors écologiques dans le grillage afin de laisser entrer et sortir les petits animaux... Dans la fiche 16, on apprend comment planter et tailler ses arbustes ! Pour accéder à ces conseils, rien de plus facile : il suffit de se connecter au site de la ville www.merignac.com ou de pousser la porte de la mairie (ou d’une mairie annexe) : les fiches pratiques attendent la main verte qui les saisira...

à noter Une exposition inspirée de la charte paysagère de Mérignac (sous forme de plusieurs panneaux explicatifs) est à découvrir à l’Espace Infos (place Charles de Gaulle à partir du 10 juin, du lundi au vendredi de 9 h 30 à 13 h et de 14 h à 17 h et en accès libre le samedi matin).

À retrouver sur la version tablette de votre magazine

photos Jardins partagés

Jardin partagé du Burck : déjà plus de 70 inscrits ! Ouvert depuis le 8 avril, le jardin partagé du Burck, situé au pied des écoles et de la crèche près du bois, attire les jardiniers amateurs. Sous la houlette de Francis Dubois, bénévole, 70 membres de l’association cultivent déjà une quarantaine de parcelles. 24 lopins d’un mètre carré sont réservés aux enfants des crèches, écoles maternelles et primaires. Autour du composteur, Francis reçoit des stagiaires à qui il révèle les arcanes du compostage. C’est tous les jours qu’il applique les préceptes de la charte paysagère et fait passer « le message de la biodiversité ». « On refuse les plantes hybrides, on cultive sans les pesticides qu’on remplace par des purins d’orties, de fougères, de bourrache. On a aussi relancé la culture de la pomme de terre pompadour : savoureuse et économique ! Les jardiniers de la ville nous apportent leurs résidus de tonte : ça nous fait un paillage extra ! Et quand les élus passent nous voir, ils s’intéressent vraiment à ce qu’on réalise ici. Ce n’est pas une posture : à Mérignac, le respect de la nature est partagé par tous, à tous les niveaux. »

Bassins à flot Bègles Gradignan

Mérignac

Villenave d’Ornon

Constructeur-promoteur… et bien plus encore

INVESTISSEZ SUR BORDEAUX CUB Votre

3 pièces

à partir de

188 000€

POUR PLUS D’INFORMATIONS, ET DÉCOUVRIR TOUTES NOS RÉALISATIONS :

AGENCE DE PUBLICITÉ

eiffage-immobilier.fr

* Lot n° 103. Sous réserve de disponibilité. Offre réservée dans le cadre d’un achat bénéficiant d’une TVA à taux réduit (TVA 7%) pour l’accession à la propriété sous conditions d’éligibilité, sur un bien immobilier neuf de la résidence « Les Prés Salés » à Bègles. Crédit photo : JM Lubrano. Eiffage Immobilier - 06-2013

0800 734 734 Appel gratuit depuis un poste ﬁxe

Constructeur-promoteur… et bien plus encore

sortir / Actualités culturelles

Mérignac magazine n° 48

Culture Le corps sculptural d’Aline Ribière Du 1er juin au 18 août, à la Vieille Église, la direction de la culture continue de dérouler le fil rouge de son thème annuel autour du mouvement et du corps. Après les silhouettes en apesanteur de Denis Darzacq, retour sur terre avec les enveloppes corporelles d’Aline Ribière pour l’exposition « Body Guard ». Cette artiste plasticienne, formée aux Beaux-Arts de Bordeaux, s’interroge sur la frontière entre le corps et l’habit, la peau et le textile. Ses robes, créées à partir de matières hétéroclites comme les algues ou le tissu de verre, épousent la morphologie de celles qui les portent et en révèlent l’intime topographie. Six séries, essentiellement des robes confectionnées entre 1987 et 2013, seront exposées sous les voûtes de la Vieille Église Saint-Vincent. Le jour du vernissage, Aline Ribière a prévu une performance : elle habille Lauriane

MÉRIGNAC

BODY GUARD

ALINE RIBIÈRE EXPOSITION À retrouver

1 JUIN sur la version 18 AOÛT tablette de votre MAR-DIM 14H/19H magazine VIEILLE EGLISE ER

SAINT-VINCENT ENTRÉE LIBRE

Tramway ligne A

Arrêt Mérignac centre EXTRAIT

Crédit photo : Karl Harancot

05 56 18 88 62

Bozier, un jeune mannequin, avec sa « robe du japon », composée de 27 enveloppes superposées. Par ce « rituel », la couturière-plasticienne enrobe petit à petit le modèle sous des couches successives de textile... et la robe, après en avoir révélé les courbes, les creux et les pleins, finit par faire corps avec la silhouette féminine. Ou peut-être la « dérobe »-t-elle ?

à noter Des visites guidées de l’exposition sont proposées aux scolaires les jeudi set vendredis. Deux rencontres sont organisées en présence de l’artiste à 19h le 14 juin et le 12 juillet. Dominique Dussol, commissaire d’exposition, accompagnera les visites du 28 juin et du 12 juillet. Une dernière visite est prévue le 9 août.

Vieille Église Saint-Vincent, Tram ligne A - Arrêt Mérignac centre Entrée libre du mardi au dimanche de 14h à 18h Renseignements : Direction de la culture 05 56 18 88 62 directiondelaculture@merignac.com

Nejma met Mérignac en boîte En juin, dans le cadre de l’eté métropolitain organisé par la Cub, la compagnie Nejma installe un photomaton ambulant en pleine rue, sur le marché, au coin d’un vide-grenier ou dans une fête. Les passants sont invités à entrer dans « La Cabine » pour se faire tirer le portrait. Accompagnés par les comédiens de la compagnie, les « sujets » prennent la pause. Les fous rires sont nombreux, les mimiques timides d’abord puis abracadabrantesques font se gondoler toute la famille ! Comme dans un vrai photomaton de supermarché, les clichés aux tons saturés et acidulés sont aussitôt disponibles. vieille église

À retrouver sur la version tablette de votre magazine

De la Vieille Église Saint-Vincent à la rue Au-delà de la photo perso, c’est la vie de quartier prise sur le vif que révèle ce « shooting » à la mode Nejma. Sur les clichés, on retrouvera les Mérignacais dans leur quotidien, les gueules locales, les habits de saison, la mode du moment. « C’est l’occasion de sortir la photographie de la Vieille Eglise Saint-Vincent, de proposer une approche artistique originale aux habitants, en étant aussi proche que possible de leur réalité » explique-t-on au service culturel de la Ville. « La Cabine » est accessible dans les quartiers de Beutre, Capeyron et du centre ville. Médiathèque

EXTRAIT

www.merignac.com www.nejma.info

KRAKATOA

Dans le cadre des Escales d’été, du 6 juillet au 24 août, tous les portraits seront exposés en plein air, sous la forme d’une mosaïque, offrant aux habitants une exposition photographique en extérieur, dans leurs quartiers. L’ensemble des portraits sera également à découvrir sur de grandes bâches installées dans le parc de l’Hôtel de ville.

pin galant

mérignac ciné

dans la ville

sortir / programme culturel

Mérignac magazine n° 48

MÉDIATHÈQUE Mercredi 5 juin

Vendredi 28 juin 19h

Par la compagnie «On cure le fonds de l’eau» 11 h bibliothèque du Burck 16 h bibliothèque de Beutre

Par Aimée de la Salle et Hassan Massoudy Auditorium François Lombard

Beauté et amour Chant et calligraphie

Promenons-nous …

Samedi 29 juin 15h

Samedi 8 juin 14h30

Retour de New Orleans

Projection en audiodescription

Chacun cherche son chat

Plateau art musique image

De Cédric Klapisch Réservée aux personnes mal voyantes et leur accompagnateur Auditorium François Lombard

Antenne Médiathèque de Beaudésert 11, allée Concorde - Tél. 05 56 47 89 31 Heures d’ouverture : Mardi et vendredi 16h18h30, mercredi 10h-12h / 15h-17h.

Mercredi 12 juin 17h30

Mini concert par le conservatoire

Antenne Médiathèque de Beutre

Plateau art musique image

210, avenue de l’Argonne - Tél. 05 56 97 64 56 Heures d’ouverture : Mardi et vendredi de 16h à 18h30, Mercredi de 14h à 17h.

Mercredi 12 juin 19h

Lectures de la photographie

Nobuyoshi Araki

Conférence de Pascal de Lavergne Auditorium François Lombard Jeudi 13 juin 15h

Envies d’Aquitaine Sur les traces de Félix Arnaudin Rencontre avec Jean-Joël Le Fur Auditorium François Lombard Jeudi 13 juin 19h

Au conservatoire ce soir

Parlons-nous d’amour ! ? : Des correspondances Auditorium François Lombard Samedi 15 juin 10h

Les samedis du libre

La retouche photo Avec les logiciels libres Samedi 15 juin 15h

Découverte de l’art contemporain

Elles : les artistes femmes et l’art contemporain

Avec l’association le Musée imaginé Auditorium François Lombard Samedi 22 juin 10h

1001 Feuilles : les causeries du samedi Etonnants voyageurs Venez partager vos lectures avec les bibliothécaires... Plateau adulte 1er étage Jeudi 27 juin 18h30

Dialogues des clés pour comprendre

Explorer l’intérieur de la terre et des planètes

En direct du musée des arts et métiers (Paris) des scientifiques répondent aux questions du grand public. Auditorium François Lombard

Le Bibliobus circule également dans vos quartiers : Arlac Peychotte (Avenue François Mitterrand, devant l’école maternelle Peychotte) de 10h à 12 h, les 4 et 18 juin. Arlac, parking du Krakatoa de 15h30 à 18h30, les 4 et 18 juin. Le Clos Montesquieu (devant l’immeuble Victoria. Rés.Claircienne. Av. de Bourranville), de 15h30 à 18h30, les 11 et 25 juin. Marbotin (Place du 11 novembre), de 10h à 12h, les 5 et 19 juin. Cité des Pins, Place du Vercors (2, rue N. Moussard), de 14h à 17h, les 12 et 26 juin. Mondésir (Parking de l’Amicale Laïque de la Glacière, 56 rue Armand Gayral) de 15h30 à 18h30, les 14 et 28 juin. Chemin-Long (Avenue de la Somme, devant le centre d’animation CLAL), de 15h30 à 18h30, les 7 et 21 juin.

Antenne Médiathèque du Burck

Avenue Robert Schumann 05 56 15 13 96 / 05 57 00 02 23 Heures d’ouverture : Mardi de 16h à 18h30 Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h Vendredi de 16h à 18h30

ET AUSSI DANS LA VILLE ’été démarre L en musique En été, ça chauffe à Mérignac ! Même si le thermomètre n’explose pas les normales saisonnières, le 21 juin, pour la 32è édition de la fête de la musique, la créativité est bouillonnante. Cette année encore, que de la bonne vibe au programme. Dès 19h, du rock, du jazz, de la chanson française et un final de ska pour se trémousser ! La place Charles de Gaulle devrait être noire de monde pour accueillir Casablanca (rock), Sophisticated Ladies (jazz), Le Larron (chanson pop rock) et Moon hop (ska&soul sixties). Pour reprendre des forces, un espace buvette et une restauration ont été prévus sur place. Bonne fête !

merignac.com

sortir / programme culturel

Mérignac magazine n° 48

Krakatoa

PIN GALANT Variété

MER 05 JUIN - 20H30

Jeudi 13 juin à 20h30

BONOBO (Live Electro /

Julien Clerc

Récital à deux pianos

MA Prod présente : UK) + 1ère partie

Location : 22€ www.bonobomusic.com/splash/ VENDREDI 7 JUIN – 14h00-17h00

Danse

THEMATIK « Images : quels droits, quelles utilisations ? »

Mercredi 5 juin à 20h30

Le sacre du printemps

Ballet Angelin Preljocaj Musique d’Igor Stravinsky Spectacle déconseillé au jeune public Théâtre Mardi 11 juin à 20h30 Mercredi 12 juin à 20h30

Le jeu de l’amour et du hasard

Humour Vendredi 14 juin à 20h30 Samedi 15 juin à 20h30

Anne Rou(ge)manoff Anne Roumanoff

De Marivaux Mise en scène : Galin Stoev

La photographie de concert, l’utilisation de visuels pour la promotion ou la réalisation de captation vidéo supposent de nombreuses questions. Entre le respect des droits des artistes, des intérêts des producteurs, les impératifs de communication, un équilibre est souvent difficile à trouver. L’objectif de cette Thématik est d’exposer le cadre légal (droits d’auteur,

droits voisins, droits d’exploitation, droits à l’image, etc…) à l’utilisation de l’image dans la musique. Olivier Ramoul, avocat en droit de la propriété littéraire et artistique et droit fiscal, animera cette table ronde. Public : photographes, vidéastes, producteurs, managers, chargés de communication… Afin de faciliter les échanges autour de cas pratiques, cette Thématik est limitée à 30 places. Réservation obligatoire à pepiniere@krakatoa.org

LUNdi 17 JUIN – 20H30

CLUTCH

(hard rock-métal / USA)

+ MEXICAN MORRISSEY À retrouver sur la version tablette de votre magazine

extrait

Conservatoire de Mérignac Samedi 8 juin à 18h et dimanche 9 juin à 16h

Les règles du savoirvivre dans la société moderne Jean-Luc Lagarce MJC Centre-ville Section art dramatique Samedi 8 juin à 21h et samedi 15 juin à 21h

J’étais dans ma maison et j’attendais que la nuit vienne Jean-Luc Lagarce MJC Centre-ville Section art dramatique

(punk-rock / stoner – fr / uk) Location : 16€ http://www.pro-rock.com/ http://soundcloud.com/ mexicanmorrissey http://www.facebook.com/ mexicanmorrissey

Le KRAKATOA continue de recenser les groupes mérignacais ! Vous êtes un groupe de musiques actuelles mérignacais ? Envoyez-nous vos infos par mail à groupesmerignacais@gmail.com !

Samedi 15 juin à 18h et dimanche 16 juin à 21h

MÉRIGNAC CINÉ

Juste la fin du monde Jean-Luc Lagarce MJC Centre-ville Section art dramatique

vendredi 7 Juin 2013 à 21h30

Concert Christophe Maé « Tombé sous le charme»

Mardi 25 juin à 21h

Madame Marguerite

Roberto Athayde Salle de La Glacière, rue de Béarn Section art dramatique

Réservations : 05 56 12 19 40

www.krakatoa.org - 05 56 24 34 29 Facebook : page Krakatoa Transrock Twitter : @transkrakatoa Blog : http://k-sessions.blogspot.fr/

À retrouver sur la version tablette de votre magazine vidéo

Venez découvrir, le vendredi 7 juin à 21h30, le concert inédit de Christophe Maé au cinéma, enregistré dans un endroit encore tenu secret, et qui dévoilera l’artiste tel que vous ne l’avez jamais vu ! Places en vente en caisse, à la FNAC et Akuentic Tarifs en caisse : normal = 15 €, réduit = 10 € (plus de 60 ans, moins de 18 ans, étudiants, famille nombreuse, carte handicapé et carte Pôle Emploi (uniquement sur justificatifs).

sortir / programme culturel

Mérignac magazine n° 48

et aussi dans la ville Théâtre solidaire

La troupe « PIN VERT Cie » présente deux pièces :

Au tribunal correctionnel et Plat de résistance

Tarif plein : 7 € - Tarif réduit : 5 € Tél : 06 74 94 64 54 CAFÉ-THÉÂTRE ATELIER 53

Le SAMEDI 22 JUIN 2013 à 20 h 30

au centre socio culturel d’Arlac Mérignac, Avenue de la Chapelle Ste-Bernadette (Tram A – arrêt Fontaine d’Arlac) Mise en scène : Pierre Cazenave Cette soirée Théâtre solidaire est donnée au profit de l’association Fraternité Africaine Sainte Bernadette pour ses actions humanitaires auprès de la Mission Catholique de Togoniéré en Côte d’Ivoire.

53 avenue de l’Yser 33700 Mérignac Réservations : 05 56 47 13 30 site : aldes-cafetheatre.com Possibilité de réserver directement en ligne, sur le site. à 20h00 : Samedi 1ER, Vendredi 7, Jeudi 13, Samedi 22 et Vendredi 28 Juin - 10 €

Stéphanie Dupetit

One woman show “Clothilde & Cie” Tous les 1 Mardi du mois : Mardi 4 juin à 20h00 - 4 € er

Les Marmaillons

Spectacle d’impro tous publics

Tous les Mercredis à 20h30 : Mercredi 5, Mercredi 12, Mercredi 19 et Mercredi 26 Juin - 10 €

François Demené

One magic show “Cachotteries publiques”. à 21h30 : Samedi 8 et Samedi 15 Juin - 10 €

Eric Batailley

One man show “On va pas batailler” Lundi 10 et Lundi 24 juin à 20h00 5 €. Une boisson offerte.

Film documentaire suivi d’un débat citoyen

«La monnaie : Du pouvoir d’achat au pouvoir d’Être»

MARDI 11 juin à 20h00 - Gratuit

Jeux de réthorique Pill Pull

Jeux de réthorique : Liberté d’expression Vendredi 14 juin à 20h00 - 10€

Sandra Christel

Concert acoustique avec la troupe l’Échappée à 21h30 : Vendredi 14 Juin, Samedi 29 - 10€

Fabrice Lamour

One man show “Lamour en solitaire» Groupe vocal La Psallette Lundi 17 juin 2013 – 20h45

Gounod Grande messe chorale

Eglise St Vincent - Mérignac Les tarifs: Entrée : 18 € / 12 € Prévente : 15 € / 10 € Réservation : 06 12 51 78 59

Loisirs et animations La Fraîch’Attitude, c’est reparti ! Cette année encore la ville de Mérignac se mobilise, dans le cadre du Plan Local de Promotion de la Santé, lors de la semaine Fraich’attitude en permettant aux Mérignacais de trouver dans leurs quartiers des actions qui encouragent la consommation des fruits et des légumes frais. Du 14 au 23 juin vous découvrirez «La tomate dans tous ses états» grâce au partenariat avec les Paysans de Rougeline. Dans le cadre de la Fraîch’attitude, les enfants de l’école Arnaud Lafon, profiteront d’une animation autour de la fraise le 20 juin.

À Retenir En raison de la fermeture pour congés d’été de la Maison des Associations, la permanence du défenseur des droits se tiendra exceptionnellement

le 9 juillet 2013.

Association Amitiés Forme et Loisirs Maison des associations 55 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny Tél. : 05 56 34 12 08

Mercredi 12 juin : Le Verdon sur mer. Visite du phare de Cordouan. Repas sur place.

Videz vos armoires ! Amos renforce sa présence en implantant de nouveaux conteneurs dans plusieurs quartiers de Mérignac (Capeyron – La Forêt – Mérignac Centre – La Glacière – Les Eyquems - Arlac). Cette entreprise d’insertion s’attache à accompagner vers l’emploi des personnes en difficulté, par la collecte, le tri et la revente de vêtements d’occasion. A côté de sa vocation sociale, elle contribue aussi à donner une seconde vie aux vêtements par la revente ou le recyclage. Engagez-vous à ses côtés : en vidant vos armoires, vous contribuez à créer de l’emploi solidaire tout près de chez vous ! P our plus d’informations nos points de collecte ou notre réseau de boutiques : 05 56 90 74 90 ou www.amos.asso.fr

Éclaireuses et éclaireurs de France L’association du scoutisme laïque est ouverte à toutes et tous de 6 ans à 19 ans. Ses objectifs sont d’éduquer par le jeu, en réalisant des projets. Activités bimensuelles et pendant les vacances scolaires. Inscription toute l’année. Dimanche 9 juin : sortie enfants Du 10 au 17 juin : Formation BAFA, formation générale à Bordeaux. 22-23 juin : Week-end enfants et pique-nique en familles Du 8 au 26 juillet : Camps été en Bretagne 6-15ans

Afin de renforcer l’équipe de responsables, le groupe accueille aussi des adultes et animateurs bénévoles . Contact: M. Stéphane Garneau 05 56 39 06 73 / 06 10 13 44 27 stephane.garneau@sfr.fr http://merignac.ecles.fr

Association Joie de Vivre Mercredi 5 juin : 35e anniversaire à partir de 12h30 à Saint Jean d’Illac, salle “La Provençale”. Déjeuner puis après-midi festive. Les adhérents peuvent s’inscrire au secrétariat (ramassage en bus possible).

M GERAULT & Fils Fabricant Z.I. du phare - 7 rue A. Volta 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 22 66 - Fax : 05 56 34 41 03

c 22 m 100 j 100 n 22

Sur mesure

Motorisation

90°

Avenue de Mag

udas

PARTICULIERS - COMMERCE - INDUSTRIE

30°

90°

Plus

21 / 1 00 33 /12

is Arago

Rue Franço

C O N C E P T I O N , F O U R N I T U R E e t P O S E S U R M E S U R E d e Q U A L I T É

Fermeture

Grande dimension

Gris acier

Rue Alessandr o Volta

contact@gerault.com

ceLévy

Av .M

arc

ssa

ult

RO C

Av. Mauri

Av. du Ch

AD E

www.gerault.com

Volets roulants - Rénovation Rideaux métalliques - Grilles Portes de garage - Portails - Portes Menuiseries - Stores Automatismes - Entretien – réparation

s ue acq e J ert Ru Prév

RO C

& Fils

Ru eF de erdin Les an sep d s

GERAULT

Av. Gustave Eiffe

c 52 m 42 j 40 n 50

Direction PARIS SORTIE 9

AD E

Rouge

60°

SORTIE 10

Direction TOULOUSE

TOUTES LES FERMETURES DU BÂTIMENT

L’Atelier Antoine B. La coiffure à prix malins

hommes

femmes

enfants

Du 1er juin au 13 juillet sur présentation de cette publicité FORFAIT Shampoing, coupe, brush**

Couleur*

* € 30

Shampoing, Coupe, Séchage

9,50 € ***

HOMME

FORFAIT Shampoing, coupe, brush**

Balayage*

* € 50

2 ADRESSES 48, avenue du Jard (Face Stade du Jard) 33700 MERIGNAC

7 bis, bld Pierre 1er (Barrière du Médoc) 33110 LE BOUSCAT

Des routes pour vous satisfaire

TRAVAUX PUBLICS TRAVAUX PRIVÉS Avenue des Martyrs de la Libération B.P. 90344 - 33694 MÉRIGNAC CEDEX TÉL. 05 56 13 37 00 FAX : 05 56 13 37 19

SOLDES D’ÉTÉ 5, Cours d’Ornano 33700 Mérignac Saint Augustin Tél. 05 56 28 58 35

* sur cheveux courts / pour une repousse de 1 cm / ** sur cheveux courts / *** sans rendez-vous

Spécialiste depuis 1919

sortir / Loisirs et animations

Mérignac magazine n° 48

Loisirs et animations Amicale laïque de la Glacière 56, rue Armand Gayral Tél. : 05 56 96 62 65 Fax : 05 56 51 83 79 e-mail : alg-merignac@wanadoo.fr

Vendredi 7 juin : Assemblée Générale à 18h30 dans les locaux de l’ALG. « Les vendredis à la Glacière » ça continue… En plein air de 16h30 à 18h30 partageons des moments conviviaux : le fil rouge Ensemble réaliser une œuvre collective avec Waldoo, artiste plasticienne. Vendredi 14 juin : « Faites des livres » : lectures à haute voix en plein air préparées par les bénévoles de «Lire et Faire Lire ». Sur le thème du goût : un troc livres (amener vos livres), théâtre d’ombres et présentation des livres créés par les enfants de l’accompagnement à la scolarité. Vendredi 28 juin : « Faites vos jeux » : Animation jeux de société : jeux surdimensionnés, anciens et d’autres surprises ! 19 au 29 juin : Exposition : « Fenêtres sur Ateliers » Les ateliers d’arts visuels s’exposent à la Maison des Associations de Mérignac avec des œuvres collectives ou en solo (entrée libre - ouvert de 9h00/18h30). Samedi 15 juin : Gala de Danse des ateliers à 14h30 et à 20h30 à la Salle de la Glacière Mercredi 26 juin : Soirée Théâtre des ateliers : représentation théâtrale des ateliers enfants, ados et jeunes à 19h00 à la Salle de la Glacière Pour ces 2 spectacles : Entrée payante. Renseignements sur le site www.algmerignac.fr ou par téléphone.

Centre Socioculturel d’Arlac Association Arts et Loisirs d’Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette Tél. : 05 56 99 55 33 Fax : 05 56 99 09 90 www.artsetloisirsarlac.fr

Samedi 1 er juin : Retrouvez circul’livre sur le marché des producteurs d’Arlac Vendredi 7 juin : Fête Champêtre de 10h à 14h de l’atelier parents enfants avec les structures petite enfance d’Arlac. Samedi 8 juin : Fête du Jeu à partir de 16h dans le parc du centre socioculturel. Mardi 11 juin : Assemblée générale de l’association à partir de 18h30 :

c’est un moment de rencontre et d’échanges entre les adhérents, habitants et le centre socioculturel d’Arlac pour faire le bilan d’une année et définir les orientations du projet associatif pour l’année suivante. Vendredi 14 juin : Parents, de 19h30 à 21h30 : venez partager un moment d’écriture avec vos enfants. Lundi 24 juin : Feu de la Saint Jean de 18h30 à 23h dans le parc derrière le Centre socioculturel (rue Marcel) : animations en plein air, spectacles et bal en musique, restauration sur place. Samedi 29 juin : Avant-première « prendre plaisir » de 10h30 à 12h, au Krakatoa : des ateliers petite enfance et théâtre d’improvisation, Mercredis 5 et 19 juin : La caravane itinérante de 15h à 18h sur l’espace vert de la résidence des Vieux Ormeaux (av. A.-Briand) - animations gratuites. Mercredis 12 et 26 juin : La caravane itinérante de 15h à 18h sur l’espace vert de la Résidence Victor Hugo (rue A. Messager) – animations gratuites. Préparez votre été avec le Centre Socioculturel d’Arlac : accueil, animations, sorties, repas de quartier, séjours - pour les 3/6 ans, 7/10 ans, 11/17 ans mais aussi pour les adultes, seniors et familles.

Centre social de Beaudésert 102, Allée de l’Envol Tél. : 05 56 34 10 63 Fax : 05 56 34 56 40 csbeaudesert@wanadoo.fr

Inscription aux activités et/ou à l’aide aux devoirs : merci de vous munir du carnet de santé, de l’attestation du quotient familial CAF, du numéro CAF ou MSA (ou du dernier avis d’imposition) ainsi que du numéro du médecin de famille. Attention, les tarifs pour les activités enfance/ jeunesse sont calculés en fonction du quotient familial. Enfance / Jeunesse

Soutien scolaire Pour les primaires : Lundi soir : Activités loisirs éducatifs liés à l’accompagnement scolaire avec Côté Sciences et Drop de Béton pour les cycles Rugby. Mardi /Jeudi / Vendredi 16h45 - 18h Pour les secondaires : Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi 17h15 - 18h45. Un espace animé par une équipe de salariés et bénévoles. Des temps forts révision peuvent être organisés sur demande

pour préparer les examens tels que brevet ou baccalauréat. Mercredis et vacances scolaires Accueil loisirs des enfants/jeunes (6/17 ans) : Différentes sorties et animations sont proposées chaque mercredi après-midi de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires. Renseignements auprès de Virginie / Sandrine. Tous les mercredis des espaces de jeux artistiques et créatifs Imagin’action : Ateliers artistiques Le coin des joueurs (espace ludothèque). « D’la balle » : Des jeux en extérieur et des initiations à de nouveaux sports. Les 1ers mercredis du mois MQB : Mercredis Q ui B ougent : animations sur le quartier. L’Atelier écriture et stages culturels : Slam / Chant / Rap. Viens tester ta créativité artistique et musicale... avec l’association Effort 2 Conscience. Tous les vendredis soirs et samedis Nouveauté : Des temps d’accueil et sorties seront programmés pour les plus de 13 ans. Séjours : Des séjours à construire avec l’équipe comme le projet Maroc réalisé en juillet 2012 ou le séjour au ski, organisé en mars 2013. Des départs vacances en autonomie : accompagnement au montage de projet de départ autonome pour les plus grands. Bar à ongles : Pose de vernis stylisé à petits prix, plus connue sous le nom de mail art. Renseignements Virginie AUGIAS. Famille

Mercredi 12 juin : Sortie sur le bassin. Insertion socioprofessionnelle PICQ (Point Information Création Quartiers) : vous avez une idée de création d’entreprise ? Vous souhaitez un accompagnement dans vos premières démarches et une orientation adaptée ? Ce point d’information est fait pour vous. Les permanences : Mardi de 13h30 à 17h au centre social de Beaudésert. Jeudi de 13h30 à 17h au centre social du Burck. Attention cette permanence est sur rendez-vous, contact : Zohra RECHERACHE 05 56 34 10 63 Les jardins familiaux OASIS : Pour toute demande de parcelle ou de renseignement, contacter Sarah BRIZARD/Zohra RECHERACHE au centre social.

Association Tournesol Centre social du Burck Rue du Maréchal Foch, château du Burck Tél. : 05 56 45 18 07 Fax : 05 56 45 87 52 csburck@wanadoo.fr

Samedi 1 er juin : Rencontres Interculturelles. Scène ouverte dans le Quartier du Burck en soirée. Musique, mise en valeur des ateliers de l’année, repas géant, concert en nocturne, expo... Tous les jeudis de 14h à 17h : Les Loisirs créatifs/ Atelier du Burck. Couture, Strapbooking, crochet... Gratuit et ouvert à tous Tous les mardis dès 18h30 : Atelier Percussion parents/enfants puis à 19h30 : Bœuf de musiciens/ Atelier du Burck. Gratuit et ouvert à tous. Tous les mercredis et vendredis 18h30 - 20h30 : “Sport ensemble”/ Château du Burck entraînement et échange de pratiques autour des sports de combat. Groupe jeune. Gratuit Tous les mardis matins : Grands Pieds petits petons 9h30 - 11h30 Ateliers parents/enfants Tous les mercredis matin : Baby Gym 10h 11h Tous les Lundis : 14h15 - 15h15 Gym féminine. Pour toutes les femmes, de tous les âges.

Domaine de Fantaisie 8, rue de la tour de Veyrines Tél. : 05 56 97 98 52 domainedefantaisie@orange.fr www.domainedefantaisie.com

Samedi 1er juin : Spectacle de danse de fin d’année 2013, salle du Krakatoa (billetterie en pré-vente au Domaine de Fantaisie et aussi sur place à 3€ pour tous et gratuit pour les - de 10 ans) Lundi 10 juin : Audition musicale

sortir / Loisirs et animations

Mérignac magazine n° 48

Loisirs animations (suite) présentée par les adhérents des ateliers batterie/clavier et guitare ainsi que les intervenants à partir de 18h/18h30. Vendredi 14 juin : Assemblée Générale du Domaine de Fantaisie à partir de 18h30 Dimanche 23 juin : Spectacles théâtre 2013 à partir de 19h, salle du Chaudron à la MJC Centre Ville avec « Tête de turc » de Jérome Batteux présenté par les jeunes de 11 à 17 ans suivi de « Versus, et vice versa » de Rodrigo Garcia à 21h avec les adhérents adultes. 5€ l’entrée en pré-vente au Domaine de Fantaisie et sur place. Pour les activités :

Mercredi 5 juin : Atelier œnologie de 18h30 à 20h00 au Domaine de Fantaisie Vendredi 7 juin : Atelier art floral de 18h30 à 20h30 au Domaine de Fantaisie Lundi 10 juin : Atelier ballon pour le dos de 14h30 à 16h00 au Domaine de Fantaisie Samedi 15 juin : Atelier musculaire abdominal et pelvien de 10h30 à 11h45 au local Marbotin Jeudi 20 juin : Atelier ballon pour le dos de 9h45 à 11h au Domaine de Fantaisie Mercredi 26 juin : Atelier Loisirs créatifs de 19h00 à 21h au Domaine de Fantaisie

Association Le Puzzle Centre Social et culturel Rue Jean Giono - 05 56 12 17 80 cspasserellecapeyron@orange.fr

Samedi 1er juin : Tournoi Inter Quartier de Rugby au Stade Robert Brettes 2 juin : Vide grenier Mercredi 5 juin : Journée Sport Santé au Stade du Jard 15 juin : Car tier Event : Manifestation de quartier 17 juin au 21 juin : Kermesse du Bâton de Réglisse 22 au 23 juin : Week-end Jeune au Futuroscope 28 juin : Inauguration de la Résidence Les Pins Samedi 22 juin après-midi : Semaine Fraich’ Attitude, l’association le Puzzle Centre Social et Culturel de Capeyron organise une manifestation autour d’expositions, ateliers cuisine, jeux sur l’alimentation, atelier plantation, ateliers culinaires, suivi d’un apéritif dînatoire.

Centre social de Beutre 210, avenue de l’Argonne Tél. : 05 56 34 02 68 csbeutre@wanadoo.fr

Dimanche 7 juillet : Vide grenier de Beutre de 9h à 20h. Renseignements et inscriptions auprès du Centre Social. Buvette et restauration sur place. Animation toute la journée. Samedi 8 juin : Grand vide armoire d’été de 9h à 18h au Centre Social. Renseignements et inscriptions auprès du Centre Social. Portraits de quartier. Installation d’une cabine « photomaton » sur 2 manifestations : Vendredi 7 juin : Fête des commerçants du quartier de Beutre. A partir de 16h30 animations sur le parking de l’école, structure gonflable, magicien, stand maquillage, concert. Vendredi 14 juin : Scène ouverte du Centre Social à 19h au City stade. Spectacle de fin d’année des ateliers baby gym, éveil musical, cirque, danse moderne jazz, danse hip hop, dance hall ainsi que salsa et gym adultes. Buvette et restauration sur place. Vendredi 4 juillet : Restitution sous forme de panneau d’affichage sur chaque îlot du quartier. Samedi 15 juin : Inscriptions sur les activités de l’été de 10h à 17h non-stop au Centre Social. Mercredi 22 juin : Soirée théâtre à 20h30 à la salle du Chaudron (MJC centre-ville). Représentation des 2 groupes d’enfants et adolescents de l’atelier théâtre intitulée « De la terre sur les pieds ». à 21h15, l’association Artimages présentera une pièce de théâtre « Hors de l’eau » mise en scène par Jonathan Dupui. Entrée libre et ouverte à tous (attention places limitées, pensez à réserver auprès du Centre Social). Plus d’infos www.csa-beutre.fr Le mardi, le jeudi et le vendredi soir : L’accompagnement scolaire de 16h30 à 18h30 pour les primaires et de 17h à 19h pour les collégiens. Le lundi : Cours de français de 14h à 16h30. Boutique de vêtements : tri et vente de vêtements de saison en très bon état et à petits prix. Consultation des permanences auprès du Centre Social. Plusieurs braderies par an. Collectif Familles : organisation d’animations, de loisirs familiaux (soirées, sorties, week-end…).

Comités des Fêtes Mérignacais Fédération des Comités des Fêtes - 05 56 47 00 64 Comité des Fêtes des Eyquems – 05 56 97 98 52 Comité des Fêtes de Beauregard et Centre-Ville – 05 56 47 49 31 Comité des Fêtes de Pichey – 05 56 34 04 55 7, 8, 9 juin : Fête. Dimanche 9 juin : brocante. Dimanche 30 juin : Méchoui. Comité des Fêtes de Chemin long – 05 56 97 08 29 Comité des Fêtes d’Arlac – 05 56 96 49 18 / 06 64 30 65 68 Comité des fêtes de Capeyron 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35 Dimanche 16 juin : Brocante, place de Capeyron. Vendredi 28 juin : Feu de la Saint-Jean en partenariat avec Le Puzzle. Comité des fêtes du quartier de Labatut – 05 40 71 81 46 Groupe « être parent » : organisation de soirées débats et d’ateliers parentalité tout au long de l’année. Lundi 3 juin de 9h à 17h et lundi 17 juin de 13h30 à 17h : Permanences Mission Locale Technowest , avec Natasha Levajac (prendre RDV au 05 56 47 14 07). Permanences assistante sociale : prendre rendez-vous auprès de la MDSI au 05 56 12 13 90 Vendredis 7 et 21 juin : Permanences ADAV33 (association venant en aide aux gens du voyage) de 10h à 12h avec Mme Hétier. Vendredi 14 juin : Ateliers du RAM (Relais Assistantes Maternelles) : dans la grande salle du Centre Social. Le vendredi : Café des parents : nouvel espace ouvert à partir de 18h pour un temps d’échange avec d’autres parents. Renseignements auprès de Christine Leclerc. Tous les jeudis : Atelier créatifs et jeux de société : de14h à 16h30. Secteur Familles

Samedi 29 juin : Sortie à « Carcans Scènes » (spectacle de rue – théâtre – pique-nique – plage). Secteur Enfants (6/10 ans)

Tous les mercredis : Accueil et animations de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Mercredis 12/19 et 26 juin à 18h30 Projet « À la découverte des micros-fusées » : projet sous la forme d’un mini stage de 14h à 17h qui se déroulera en partenariat avec le Centre Socio-culturel d’Arlac. Mercredi 26 juin : Les parents sont

invités à regarder la campagne de tir à 18h30 au stade du Burck. Un goûter sera offert aux familles présentes. Programme des mercredis de juin Mercredi 5 juin : « À vos marques, prêts, santé !!! Mercredis 19 et 26 juin : Journée au stade nautique. Renseignements et inscriptions auprès d’Elise et Aurélie. Secteur Jeunes (11/17 ans)

Tous les mercredis : Accueil et animations de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Programme des activités disponible à l’accueil du Centre Social. Renseignements et inscriptions auprès d’Audrey et Martin. Pour participer à ces activités, il faut être adhérent au Centre Social et être inscrit aux activités. Le tarif est déterminé en fonction du quotient familial. Nous vous demandons de bien vouloir vous munir de l’attestation du quotient familial CAF ou du numéro allocataire ou de votre dernier avis d’imposition pour déterminer votre QF, du carnet de santé de votre ou vos enfant(s) mineur(s) pour compléter une fiche sanitaire. Appel à bénévolat

Nous recherchons des bénévoles pour les cours de français et pour l’accompagnement scolaire des primaires et collégiens.

Alain ASO

Artisan d’Art Votre Bijoutier-Joaillier du centre ville ATELIER SUR PLACE 30 ans d’expérience à votre service > Fabrication (avec votre vieil or) > Réparation (bijoux, montres) > Transformation > Réenfilage de collier > Expertise > Travaux à façon 2, place Charles de Gaulle - 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 57 00 19 90 eurl.alcor@orange.fr www.asoalcor-bijoutier-joaillier.fr Heures d’ouverture : Lundi, mercredi, jeudi : 9h30 à 12h30 - 14h30 à 19h30 Mardi, vendredi : 9h30 à 12h30 - 16h30 à 19h30 Samedi : 9h30 à 13h

Des solutions pour votre quotidien ! MAISON

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal

AIDE A LA PERSONNE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnes âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

GARDE DES ENFANTS

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

AIDE ADMINISTRATIVE

Démarches administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour ces services, vous bénéficiez d’une réduction fiscale de 50%

05 56 79 20 24

sortir / Loisirs et animations

Mérignac magazine n° 48

Loisirs animations (suite)

Du côté des seniors exposition

Du 27 mai 2013 au 3 juin, du lundi au vendredi, de 10h à 15h, exposition « Maison de Girondins : les habitants racontent » au foyer restaurant du Jard. Lundi 3 juin visite commentée de cette exposition par un intervenant du CAUE. Rendez-vous à 14h30 au foyer-restaurant du Jard. Entrée libre et gratuite. promenons-nous dans les parcs

Mardi 4 juin : le Parc de Bourran. Rendezvous 9h devant l’entrée Rue Léo Lagrange. Prix : 3€ à régler sur place. Inscriptions à la mairie de Mérignac – service retraités –secteur animation conférence animée par l’association terre et ocean

Vendredi 14 juin : L’eau érosion – Le mouvement perpétuel des côtes : 6000 ans d’histoire des rivages aquitains. Rendezvous à 14h à l’auditorium de la Médiathèque du centre-ville. A partir d’un film de Jean-Pierre Tastet,professeur honoraire de l’Université de Bordeaux et Bérengère Papion-Clavé, géologue. Prix : 3€. Inscriptions à la mairie de Mérignac - service retraités- secteur animation cinema

Mardi 18 juin : Film : « La Grande Boucle » avec Clovis Cornillac, Bouli Lanners, Elodie Bouchez, Bruno Lochet, Ary Abittan, Rose Caprais. Rendez-vous à 13h30 au Mérignac Ciné prix : 3,50 € (à payer sur place). sortie journée

Mardi 25 juin : La côte littorale aquitaine au début de l’été. Rendez-vous 8h30 à la

Tous les mois, le pôle retraités de la ville de Mérignac organise des activités à destination des seniors.

maison des associations (départ 8h45) Prévoir un pique-nique. Prix : 2 € à payer à l’inscription à la mairie de Mérignac – service retraités Secteur animation, plus prévoir un chèque de 13€ à l’ordre de « Terre et Océan » que vous remettrez le jour de la sortie dans le bus.

informatique

promenade mérignacaise

Stages organisés par l’association AGIRabcd de 10h à 12h et de 14h à 16h à la Résidence des Fauvettes : Lundi : atelier (2 lundis de suite, 8 h de cours) – prix : 10 € Mardi : initiation (6 mardis de suite, 24 h de cours) – prix : 40 € Mercredi : perfectionnement ou traitement numérique photos en alternance (6 mercredis de suite, 24 h de cours). Prix : 40 € Pour ceux qui le souhaitent, il est possible de prendre les repas au foyer-restaurant.

PROMENADE SPECTACLE éTé

lieux de vie

Vendredi 28 juin : « Balade de Ginette et Pierre ». Rendez-vous 9h. Arrêt bus N° 1 – Bourranville - face à l’école normale (Se munir d’un titre de transport) Bourranville, le grand Jard ou la balade de M. et Mme Gilliard, auteurs du livre : « Origine et essor des quartiers de Mérignac. » Vendredi 5 juillet 2013 : Rendez-vous 18h sur la place Charles de Gaulle – devant la Médiathèque « Molière au bout des pieds ». Première promenade/ spectacle de l’été. Pique-nique et restauration au Domaine De Fantaisie. Spectacle de théâtre en plein air (gratuit) proposé par le conservatoire municipal : mise en scène Gérard DAVID REPAS CHAMPêTRE + TOUR DE FRANCE

Dimanche 7 juillet 2013 : Pour tous les amoureux de la petite reine et à l’occasion du 100ème Tour de France de l’histoire, nous proposons une journée spéciale vélo avec au programme et ce, dès 11h à la résidence Jean Brocas (16, rue Dorgelès), un quiz spécial Tour de France. Apéritif, repas champêtre et la grande étape pyrénéenne (Saint Girons/Bagnères de Bigorre) à suivre ensemble sur écran. Prix : 8 € Inscriptions à la mairie de Mérignac – service retraités – secteur animation

Lundi-Mardi : Foyer des Fauvettes Mardi-Jeudi : Foyer d’Arlac et de Jean Brocas Lundi-Jeudi : Foyer du Jard remue-meninges

Lundi : Foyer des Fauvettes et Foyer du Jard Mardi : Foyer Jean-Brocas Jeudi : Foyer d’Arlac à partir de 14h Jeudi 13 juin : Sur les traces de Félix Arnaudin, rencontre avec Jean-Joël Le Fur à 15 h. Jean-Joël Le Fur est parti à la recherche des lieux et des sites photographiés il y a un siècle par Félix Arnaudin pour refaire - avec une précision absolue et une infinie patience - de toutes nouvelles images d’un monde actuel. Un étonnant livre d’art sur les métamorphoses des Landes de Gascogne.

Renseignements : Pôle retraités, Hôtel de ville de Mérignac, 05 56 55 66 50

P lan canicule , in s crive z - v o u s ! La ville de Mérignac réactive son dispositif de lutte contre les fortes chaleurs et la canicule en vous permettant notamment de vous inscrire auprès du Service Retraités (CCAS) sur un registre spécifique pour la période du 1er juin au 31 août 2013. Cette inscription permettra aux services municipaux de vous contacter en cas de déclenchement du plan par la Préfecture. Ce contact permettra de s’assurer de votre bien être si les températures devenaient caniculaires. L’inscription sur le registre résulte d’une démarche volontaire de votre part et doit être renouvelée chaque année. Si vous vous étiez inscrits sur le registre en 2012, vous devez renouveler votre inscription pour l’été 2013. Si ce dispositif vous intéresse, vous pouvez contacter le service retraités au 05 56 55 66 50. Nous nous tenons à votre disposition pour toute information complémentaire.

COUPON RÉPONSE Plan d’alerte et d’urgence au profit des personnes âgées en cas de risques exceptionnels ❍ Je souhaite être contacté(e) pour m’inscrire sur le registre de recensement ❍ Je ne souhaite pas être contacté(e), ni m’inscrire sur le registre de recensement NOM : .................................................................................................. Prénom : ......................................................................................... Adresse : ......................................................................................................................................................................................................... Téléphone :........................................................................................... Portable : ......................................................................................... Renseignements : Pôle retraités, hôtel de ville de Mérignac, 05 56 55 66 50.

sortir / Loisirs & Sport

Mérignac magazine n° 48

Loisirs & Sport Association Rev’Evasion

05 56 47 00 64 / 05 56 55 10 30

21 et 22 septembre : visite de Bazas et ses environs ; assistez à l’arrivée des bergers et du troupeau de la transhumance.

MJC CL2V Rue Erik Satie 33 200 Bordeaux Tél. : 05 56 97 40 00 Fax 05 56 97 37 35 mail : mjc.cl2v@wanadoo.fr www.mjccl2v.com

Samedi 1er juin Fête des voisins. Mercredi 5 juin : 9ème journée sport santé. Toute la journée sur le stade du Jard, gratuit, pour les 6-17 ans. Inscriptions auprès de vos structures associatives, de vos animateurs... Jeunes (11-17 ans)

Mercredis, samedis 14h à 18h Mardis, jeudis et vendredis 17h à 18h30 Accueil (périodes scolaires). Temps d’accueil pour la mise en place de projets, création du programme (sorties et / ou activités culturelles, sportives, artistiques...). Samedi 1er juin : Départ de la course à la Voile « La Solitaire du Figaro » sur les quais de Bordeaux ou tournoi de rugby inter quartiers. Mercredi 5 juin : Journée sport santé Samedi 8 juin : Sortie accro branche Mercredi 12 juin : Préparation du séjour au Maroc de la Toussaint Samedi 15 juin : Préparation du séjour été « Les Châteaux de la Loire à vélo » Mercredi 19 juin : VTT à Hostens Samedi 22 juin : Intervention dans les quartiers Mercredi 26 juin : Sortie équitation Samedi 29 juin : Fête de la MJC Secteur Famille / adultes

Vendredi 14 juin : Spectacle à l’auditorium de Bordeaux, Jean Sibelius - Valse triste / Concerto pour violon - Ludwig van Beethoven - Symphonie n°7 à 20h Samedi 15 juin : Vide grenier réservé aux particuliers, de 8h à 18h dans le Parc de l’Orée des 2 Villes. Buvette, restauration. Samedi 29 juin : Fête de la MJC - gratuit.

SAM TEMPS LIBRE 55 av. du Mal de Lattre de Tassigny 05 56 47 36 55 sam-omnisports@wanadoo.fr www.samtempslibre.fr Permanences inscriptions : mardi (14h-17h30), mercredi (14h-19h), jeudi (14h-17h) et vendredi (16h20h30) à la Maison des Association (1er étage) VACANCES SPORTIVES ETE

Du 1er juillet au 2 août (5 semaines), puis du 26 au 30 août, de 9h à 17h Pour les jeunes de 11 à 18 ans. Accueil à partir de 8h30 au Roller Stadium, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (derrière la Maison des Associations). Fonctionnement en ½ pension. Activités proposées : Voile, BMX, sports collectifs, baseball, yamakasi. ÉCO RAID AVENTURE

Du 6 au 16 juillet pour les jeunes de 14 à 18 ans. Programme : épreuves sportives dans des endroits différents que les jeunes découvriront au fur et à mesure (déplacement en autonomie) Première épreuve : trouver votre équipe (3 personnes) et s’inscrire ! SéJOUR EN PAYS BASQUE ET CATALOGNE

Du 20 au 27 juillet 2013 Séjour encadré par des animateurs

diplômés où les jeunes seront en gestion libre. Programme : découverte de la culture basque et catalane, activité physiques de pleine nature. Tournoi de badminton en double,

Samedi 8 juin de 13h à 17h, au gymnase Bourran.Ouvert à tous. Participation aux frais : 1€ pour les samistes, 2€ pour les autres. Inscription et renseignements : Philippe au 06 89 29 23 77

Mérignac Sport Loisirs Activités de sports loisirs adultes Quelques places se sont libérées dans les sections Zumba et Badminton. Vous pourrez participer aux nombreuses sorties organisées par notre équipe d’animation (canoëkayak, voile, bowling, café-théâtre, soirées déguisées, rencontres/ tournois en salle ou en plein air, etc…). De mai à septembre : le lundi à partir de 19h Beach-Volley Village Oxylane le jeudi à partir de 19h Speedminton Stade du Jard Contacts de 18 h à 20 h Jean-Jacques 05 56 55 15 85 ou Sébastien 06 81 41 76 12 Et tous nos animateurs sur notre site : www.merignac-sports-loisirs.fr

SAM SPORT SAM HOCKEY SUR GAZON

Samedi 22 et dimanche 23 juin, au domaine de Rocquevielle. Finale des championnats de France Elite Dames, des -14 et -16 ans filles et garçons. SAM ROLLER SPORTS

Samedi 8 juin, 20h au Roller Stadium. Match de championnat (Nationale 1 Elite) entre le SAM et Biarritz SAM CYCLISME

Dimanche 9 juin, Prix de l’amicale, à partir de 15h à Martignas-sur-Jalle. Course cycliste pour les juniors et les seniors. Dimanche 16 juin, Prix Jean Domecq, à partir de 14h, zone Jean Perrin. Course cycliste pour les minimes et cadets. Jeudi 27 juin, Prix Cantou-Tixier, à partir de 20h, zone Jean Perrin. Course cycliste pour les juniors et les seniors. SAM ESCRIME

Challenge Boldrini, dimanche 9 juin de 9h à 17h. Tournoi épée, seniors filles et garçons.

Pressothérapie Esthétique Professionnelle

Bonjour sveltesse :

des jambes légères et affinées avant l’été !!! Avec 3 sessions de pressothérapie de 35 minutes pour 89€* au lieu de 120€ au centre MC Minceur, place Mondésir à Mérignac

La pressothérapie stimule la circulation sanguine et affine les jambes • Elle prévient les problèmes de gonflement des jambes et l’apparition des varices • Elle favorise le retour veineux et lymphatique. • Elle permet de lutter contre les problèmes d’ordre esthétique : la cellulite, la rétention d’eau, les amas graisseux…

*Offre valable jusqu’ au 30 juin 2013

MC Minceur

3 rue du Béarn (Place Mondésir) 33700 MÉRIGNAC

09 81 44 99 14 / 06 66 44 47 93 www.massage-et-minceur.fr

HERVÉ ESPACES VERTS Jardiniers Paysagistes

05 56 79 18 77 06 67 45 24 50 Chèques ESU» e «C Emploi Servic ale *déduction fisc r eu n re ep Auto entr TVA la e d exonération

Taille de haie, Elagage, Abattage/dessouchage arbres, Débroussaillage, Plantations, Créations, Jardins japonais, Tous travaux d’espaces verts, Création clôtures bois et terrasses bois, Création d’allées en gravier stabilisé, Maçonnerie paysagère…

*Selon législation en vigueur

e-mail : michel-herve@hotmail.fr site : www.herve-espaces-verts-merignac.fr

connaître / Le portrait du mois

Mérignac magazine n° 48

Association « Racines de 2 »

Colas Lardeau et Jordan Malfoy : talents au carré

Deux potes, deux parcours, un seul rêve : devenir danseurs professionnels, monter une compagnie, voyager, partager son art. Jordan Malfoy, 23 ans et Colas Lardeau, 21 ans, ont sauté le pas et ont créé en janvier l’association « Racines de 2 ». Très investis dans la vie de leur ville, ils ont bougé leur crew pendant la Battle de Quartier Libre !

uand j’ai découvert qu’on pouvait apprendre sérieusement la danse dans une compagnie et en faire son métier, j’ai pris un grand virage et j’ai vite oublié mon bac S et mes études d’informatique » résume Colas Lardeau, qui a tout de même son baccalauréat en poche. Après deux ans de formation professionnelle dans la compagnie Rêvolution d’Anthony Egea, il s’est tracé un autre parcours, un chemin à lui : « avec Jordan, on a créé un duo de danse et notre compagnie : Racines de 2. »

« On voulait revenir à nos racines » Tout petit à l’amicale laïque de la Glacière, Colas a goûté à peu près à tous les sports. Un jour, il s’est inscrit au cours de hip hop. Au début, il y est allé surtout pour voir les copains « Et puis je me suis accroché, j’ai beaucoup travaillé. J’ai fait quelques battles et j’ai rencontré Jordan au festival des danses urbaines de Mérignac. Depuis, on passe des heures à parfaire des mouvements, des figures enchaînées. Dans cette matière, on taille pour ne prendre que le meilleur ». Pour le nom de leur asso aussi, ils ont cherché le consensus : « On voulait revenir à nos racines : la rue, le hip hop, les potes. »

Paroles de jeune « Ce qu’on veut ? Des lieux pour se rencontrer, des bars, des cafés avec des terrasses hyper larges pour profiter entre amis de l’animation du centre et de la place Charles de Gaulle. » L’actu de Racines de 2 « On est en train de monter un dossier pour obtenir des subventions afin de partir danser à Los Angeles ! »

« C’est génial que la Ville ait lancé Quartier Libre » Les 550 heures de cachet en 10 mois exigées pour obtenir le statut d’intermittent du spectacle sont encore loin, mais le duo, formé à la dure, ne se décourage pas. Colas et Jordan remplacent des amis profs de danse et organisent des stages d’initiation pour les jeunes. « Pour l’opération Quartier Libre, on a décliné un spectacle en plusieurs versions : 4 mn, 5 mn, 7 mn et 10 mn. On a expliqué les bases à ceux qui voulaient se mettre au hip hop. Petit à petit, on a amené les plus volontaires à apprendre les séquences les plus longues. En spectacle et en battle, ils se sont donnés à fond ! C’est génial que la Ville ait lancé cette opération : le Festival des Danses urbaines me manquait ». En avril le collège de Bourran a fait danser Racines de 2. « On est allé chercher les jeunes chez eux, sur leur terrain. Notre duo a capté leur attention. C’est comme ça les jeunes : tu les accroches et ensuite, ils viennent à toi. Ça marche pas autrement ». À retrouver sur la version tablette de votre magazine

photos

connaître / Portraits des commerçants

Mérignac magazine n° 48

ça se passe près de chez vous Villa pizza

Pas de révolution, mais une belle évolution Le 2 mai dernier Didier Marain a concrétisé un projet de longue date avec son épouse, Katty, et son associé Fabien Snozzi (le Chef) : ensemble ils ont repris le restaurant Villa Pizza du Parc Chemin Long. « On ne cherche pas à révolutionner l’établissement mais à y apporter des changements par petites touches dans la décoration et les plats : on a par exemple introduit un peu plus de poissons à la carte. Jusqu’ici, la brasserie s’adressait uniquement à une clientèle du midi. Désormais, nous ouvrons le soir pour les groupes, et sur réservation ». Extra-frais « Filets de daurade à l’huile vierge, souris d’agneau confite 7 heures, menus pizzas, grandes salades de saison du maraîcher... nous privilégions une cuisine traditionnelle, extra-fraîche, déclinée à la carte ou en formules. » « La terrasse de 100 m2 ombragée où l’on peut aussi prendre son café le matin ! ». Bourranville

8 avenue de Bourranville 05 56 47 87 03 http://institut-azenaa33.fr/ Horaires : Les mar, jeu, ven 10h-19h, le mer 10h-15h et le sam de 9h-16h Le fournil des Pins

Le bon pain des Pins Pour prolonger le succès du « fournil Stehlin » à Mondésir, Stéphane Espagnet vient d’ouvrir une 2ème boulangerie-pâtisserie « Le fournil des Pins ». Depuis fin mars, l’affaire familiale régale les gourmands du quartier et de la toute nouvelle résidence des Pins. « Avec l’enseigne Banette nous garantissons à nos clients une qualité et un savoir-faire artisanal : respect des procédés, façonnage à la main, utilisation d’une farine supérieure et sans additif... Notre pain est fabriqué sur place, devant les clients qui peuvent observer le boulanger enfourner ses pâtons ». Le marché aux gourmandises « Nous proposons une dizaine de pains spéciaux : le viking, à base de seigle et d’orge, est un pain noir que l’on ne trouve que chez Banette. Pâtisseries et viennoiseries trônent aussi dans la boutique, sans oublier les sandwiches et les formules de restauration rapide ». « Les chouquettes, vendues à la douzaine, font un malheur ! »

Chemin Long

22 rue Georges Ohm 05 56 34 05 55 Horaires : Du lun au sam de 9h à 15h AZEN’AA

L’essentielle « Beauté et bien-être » Ce n’est pas un hasard si Annabelle Guionet et Aurore Gaixet se sont associées : elles se connaissent depuis l’enfance et disposaient de tous les atouts pour ouvrir ce temple du bienêtre au 8 avenue de Bourranville. « Nous avons ouvert en novembre 2011 : la clientèle a tout de suite été là, fidèle. Nous proposons des soins classiques : épilation, maquillage, soin du corps et du visage, modelages... et des soins plus avancés comme l’extension de cils : une technique de précision pour rehausser le regard grâce à l’ajout de cils naturels. Ici, on s’occupe aussi bien des femmes que des hommes. » Le bienfait des huiles essentielles « Nous travaillons beaucoup avec les huiles essentielles, notamment la gamme Yon-Ka, des soins phyto-aromatiques fabriqués en France et réputés pour leur grande qualité ». « Le bar à ongles ! C’est le bon plan pour une beauté des mains express, grâce à une pose rapide de vernis et un grand choix de nuances, pour seulement 5,50 €. » capeyron

108 avenue de Magudas 05 56 96 65 05 Horaires : Tous les jours de 6h30 à 20h30 et de 6h30 à 13h30 le dimanche

Restaurant de galettes et crêpes bretonnes, saladerie, glacier Menu du midi à 10.70 €

NOUVELLE CARTE DE SALADES

Menu enfant 5 € Menu cinéma 15.40 €

NOUVEAU : composez votre galette ! avec des ingrédients proposés sur votre carte dans le menu à 10,70 € !

(une galette au choix dans le menu, une crêpe dessert au choix dans le menu plus une boisson)

place de cinéma comprise (soit la place 3.70€) valable 2 mois toutes les séances

Ouvert du lundi 19h30 à 22h (merci de téléphoner) et service du mardi au samedi de 12h à 14h et de 19h à 22h30 Repas de groupe et anniversaire sur réservation Salle de 60 personnes voire plus - Service rapide - Coin enfants avec jeux et livres 17, av. du Maréchal Leclerc - 33700 Mérignac Centre (face au Tramway) - Tél. 05 33 51 20 25 Repas de groupe et anniversaire - Stationnement gratuit de 11h30 à 14h30 et le soir à partir de 19h

Parc d’activité Chemin Long

(à côté de CASA et Maison du monde) Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h - Tél. 05 56 18 52 79

www.chocolatsrolandreaute.com POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR

connaître / Tribunes Libres

Mérignac magazine n° 48

Conformément à la loi, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques municipaux. À ce titre, le Conseil municipal a décidé, dans un souci d’équité, d’attribuer un espace identique aux 31 élus Socialistes et apparentés, aux 6 élus Verts, aux 5 élus Communistes et apparentés, aux 4 élus du groupe “Agir pour Mérignac“, aux 2 élus du groupe “Ensemble pour Mérignac” et à l’élu du groupe MoDem. La parole est à la Majorité

La municipalité soutient le commerce diversifié Que ce soit dans les zones commerciales ou intramuros tout commerce est intéressant au titre du service rendu et du lien social. Il est absurde d’opposer un type de commerce contre un autre sachant que le commerce en ligne occupera de plus en plus d’espace. La responsabilité de la municipalité est d’assurer un lien social tout en étant visionnaire sur les formes futures de commerces. C’est pour cela que nous assumons pleinement les travaux d’aménagement, de structure et de stationnement qui, provoquant ponctuellement certaines nuisances, sont indispensables à un développement équilibré. En parallèle, nous avons aussi en collaboration avec tous les acteurs économiques : adopté un périmètre de sauvegarde du commerce de proximité en centre-ville pour limiter la prédominance d’activités de services ; animé commercialement les centres de quartier en liaison avec les associations de commerçants ; guidé les commerçants du centre commercial du Burck dans l’aménagment de leur commerce en conformité avec la future norme d’accueil des handicapés ; renforcé en accord avec certaines associations la signalétique (centre-ville, clos Montesquieu, Burck) ; et bien sûr accompagné au quotidien l’installation ou transfert de nombreux commerces, à l’image récente des Pins. Il est facile de trouver un mécontent des travaux ou du stationnement mais il est plus difficile d’accompagner l’attractivité commerciale du premier pôle commercial du sudouest. Peut-on imaginer que ce résultat soit le fruit du hasard, ou le résultat d’une politique conjuguant connaissance des entreprises, respect d’un équilibre entre grosses structures et commerce de proximité et intérêt bienveillant pour le monde de l’économie au service de la ville et de l’emploi ?

Quelle politique d’urbanisme pour quelle ville ? Réunion publique le 13 juin salle de Capeyron à 20 heures

Jean-Michel Bertrand adjoint de quartier délégué au commerce, artisanat et marchés de plein air, Groupe des Élus Socialistes et Apparentés

Les élus Europe Ecologie les Verts de Mérignac Gérard Chausset, Sylvie CassouSchotte, Jean-Claude Pradels, Isabelle Haye, Dominique Vaillant, Anne Couplan

Les élections municipales de mars 2014 approchent rapidement. Il est temps pour nous de faire le bilan mais également d’ouvrir des débats. Ainsi, ce n’est un secret pour personne, l’urbanisme est au cœur des préoccupations des citoyens et par conséquent des futures élections. Comment accueillir plus d’habitants tout en conservant notre qualité et notre cadre vie ? Comment assurer un logement accessible pour tous dans notre ville pour y accueillir jeunes, familles et seniors ? Comment répondre aux enjeux écologiques de la préservation d’espaces naturels, de l’arrêt de la consommation d’espace et de l’artificialisation des sols? L’étalement urbain est-il inexorable en Gironde ? La densification est-elle la seule réponse ? Densifier est-il synonyme de bétonnage ? Quelles sont les conséquences sociales et économiques des choix qui seront faits ? Comment construire des logements accessibles à tous ? Quels sont les exemples concrets possibles ? Afin de nourrir le débat, Michel Pétuaud-Létang, Architecte Urbaniste de Mérignac, a accepté notre invitation pour donner un point de vue libre et indépendant. Venez donner votre avis, échangez, pour participer au développement de Mérignac. Réunion publique le 13 juin salle de Capeyron à 20 heures

Solidarité pour que l’été n’oublie personne Au moment où beaucoup de Mérignacais aspirent aux vacances, une enquête de l’INSEE indique que « pour la deuxième année consécutive, le taux de pauvreté monétaire augmente pour s’élever à 14,1% en 2010. » Les intentions de départ en vacances 2013 sont historiquement basses. Devant ces chiffres, aux côtés des services sociaux de la Mairie, des associations caritatives veulent relever le défi, dont le Secours Populaire. Il avance cette idée forte : « les vacances, ce n’est pas du luxe ! C’est vital et c’est aussi la possibilité de contribuer à s’en sortir ». Or, la première décision envisagée par l’Europe pour ces prochaines années est de réduire de 30% l’aide humanitaire à caractère alimentaire. Face à ces choix, la Banque Alimentaire, la Croix Rouge, les Restos du Cœur et le Secours Populaire multiplient les démarches pour faire revenir l’Europe sur sa décision. Si aujourd’hui ces associations recherchent des places dans des centres de vacances pour des familles peu fortunées, pour les aider à « changer d’air », la réponse est bien dans la lutte contre la précarité, l’austérité et pour le développement de l’Emploi. Le SMIC à 1700 euros serait la réponse pour augmenter le pouvoir d’achat et réduire le déficit des caisses de retraites. Nous voulons saluer le dévouement inlassable des associations qui ne cessent de dresser des barrages contre la montée de la misère, de la pauvreté, des injustices. Et vous souhaiter bonnes vacances Claude Mellier, Joël Girard, Michèle Iste, Martine Rouzoul, Francis Bacque-Lagahé Groupe des élus communistes et Apparentés

La parole est à l’opposition

« Canapés, jeux et télé » pour lutter contre la délinquance au centre ville ? Sans surprise, l’aménagement raté du centre ville et de sa ZAC génère des nuisances que les résidents subissent quotidiennement. __________________________________ Les dégradations et actes à caractère délictueux se répètent dans le secteur du Parvis de la vieille église. La cause ? Un urbanisme visant les 100.000 habitants pour 2030 alors que l’objectif devrait être la qualité de vie pour assurer la convivialité et la sécurité des nouveaux immeubles et de leurs abords. Pour calmer les riverains, la mairie va mettre à la disposition des trublions une maison équipée « de mobilier, de canapés, d’un baby-foot, de jeux et d’une télé » où ils seront priés de séjourner, entourés de « deux animateurs […] présents à demeure, secondés par des médiateurs et des animateurs de centres sociaux ». Ceci ne résoudra pas le problème. Ce que nous demandons : que ces 10 ou 15 adolescents soient convoqués avec leurs parents pour leur proposer une « remise en selle » et préparer leur avenir : bilan personnel et scolaire, offre de mise à niveau ou d’apprentissage et accompagnement social, le tout contractualisé pour que chacun s’engage sur ce qu’il apporte : des efforts pour ces jeunes, de la vigilance pour leurs parents et des moyens pour la mairie. Thierry MILLET Président du groupe “Agir pour Mérignac”. Conseiller à la CUB

Quelle concertation ? On pourrait penser que tout va bien à Mérignac pour les Mérignacais. Récemment la presse s’est faite l’écho des difficultés que vivent les citoyens dans l’injustice : - Incivilités et nuisances grandissantes dans le centre ville le long du tram entraînant des troubles supportés par les résidents dont les parkings des résidences autour de la vieille église sont squattés par des personnes étrangères au quartier et souvent agressives ; - Problèmes que l’on fait semblant de découvrir de souscapacités des parkings dans les immeubles sociaux face à une densification urbaine qui s’accélère (Les Pins et demain centre-ville, Ardillos) ; - Dogmatisme des Verts vis-à-vis des voitures alors que la rocade ne remplit plus son rôle et que la voirie secondaire, utilisée par défaut, est inadaptée à la circulation (l’agglomération est la 3ème ville la plus engorgée). Les élus font la sourde oreille face aux questions des citoyens en espérant, sans doute, que la lassitude l’emportera. Ils se retranchent derrière le rôle directeur de la CUB alors que les communes obtiennent ce qu’elles souhaitent en intégrant les lignes directrices générales définies par celle-ci, d’autant plus lorsque la mairie est de la même couleur politique que son Président. Il y a un vrai problème de surdité de la majorité qui s’enferme dans sa tour d’ivoire et n’écoute pas les Mérignacais alors que le but de ces derniers est simple : pouvoir se faire entendre et faire reconnaître leurs droits en toute équité. N’est-ce pas légitime ? Ch.PEYRÉ et V.CŒURDEROY – 16 mai 2013 Élus UMP “Ensemble pour Mérignac !” c.peyre@merignac.com v.coeurderoy@merignac.com

Une nouvelle pétition de riverains ! De plus en plus d’habitants de Mérignac se regroupent pour faire face à la politique d’urbanisme instaurée par la majorité PS-Verts de Mérignac. Un nombre important de riverains du lotissement Les Eyquems-Les Ergots, ont récemment lancé une pétition adressée au maire pour que soit enfin recherchée une solution à une situation devenue intenable : la multiplication du trafic et les problèmes de vitesse sur la voie cheminant au sein du lotissement. En effet, suite à la mise en sens unique d’une portion de l’avenue des Eyquems, et du fait de l’engorgement croissant des axes principaux de la ville, ce qui n’était à l’origine qu’une simple rue de desserte locale s’est mué, de fait, en un véritable axe de délestage. Plus question pour les nombreux enfants de jouer dans la rue ou d’apprendre à y faire du vélo : le danger est maintenant présent à chaque heure de la journée. Nous avons, à de nombreuses reprises, dénoncé l’idéologie primaire qui mène à la réduction des voies de circulation pour – soi disant – amener les usagers à privilégier d’autres modes de déplacement que la voiture. Pour qu’une telle stratégie soit efficace, il faudrait que les bus et les vélos disposent de vraies voies de circulation en site propre, ce qui n’est que très peu le cas. Mais ici, ce qui a fait « déborder le vase », ce n’est pas tant la situation ou son aggravation constante, que l’indifférence avec laquelle les préoccupations de ces Mérignacais ont été traitées. Et de fausses décisions, en échappatoires et reports de réunions, les élus de la majorité municipale se sont montrés sourds aux appels, pourtant raisonnables, de ces citoyens. Pourtant, des solutions existent à leur problématique, mais visiblement, le courage manque pour les envisager ! Fabien Rothé Groupe MoDem

TERRITÉO

Des garanties santé spécialement conçues pour les agents des collectivités territoriales

Myriade, plus proche de vous  CONTACTEZ-NOUS : 0810 120 130 (prix appel local)  CONNECTEZ-VOUS : www.myriade.fr  RENCONTREZ-NOUS : 12 agences en Gironde Siège social : 353 boulevard du Président Wilson - CS 21645 - 33079 Bordeaux Cedex Mutuelle soumise aux dispositions du livre II du Code de la mutualité, immatriculée au répertoire Sirène sous le n° 382 968 865. Myriade est une mutuelle de l’union EOVI. MYR534 05/13 - Crédit photo : Fotolia.

Olivier Soulé Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h15 à 19h30

à Mérignac

(à côté du Casino, face à la Poste) Parc du Château - 16, rue Wagner

Tél. 05 56 47 48 89 Atol, la seule enseigne d’optique certifiée ISO 9001 en France

*Vos lunettes seront tout d’abord vérifiées, nettoyées, réglées et mesurées puis reconditionnées dans un centre spécialisé pour être ensuite acheminées puis distribuées aux populations défavorisées par les associations humanitaires avec lesquelles nous sommes partenaires. **Pour toute remise de vos anciennes lunettes de vue, bénéficiez d’un bon d’achat d’une valeur de 35 EUR pour l’achat d’un nouvel équipement complet optique unifocal (comprenant une monture et deux verres unifocaux à votre vue) d’un montant minimum de 183 EUR ou de 65 EUR pour l’achat d’un nouvel équipement complet optique progressif (comprenant une monture et deux verres progressifs à votre vue) d’un montant minimum de 305 EUR à valoir pendant 12 mois à compter de la date d’émission du bon d’achat, sur les montures « fabriquées en France ». Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. La liste des fabricants des montures est disponible sur le site www.opticiens-atol.com et en magasin. Ce bon est utilisable en une seule fois chez votre opticien Atol participant à l’opération. Offre non cumulable avec les autres offres, remises ou promotions et soldes en cours, et avec les tarifs spéciaux conventionnés des organismes d’assurance maladie complémentaires partenaires d’Atol et valable sur remise du bon d’achat original. Le montant de l’offre ne pourra être échangé contre une autre promotion ou contre le versement de la somme correspondante en numéraire ou par chèque. Version février 2013.

PLEXI_don de lunettes-Vecto OK.indd 1

29/11/12 14:46

MÉRIGNAC

BODY GUARD

ALINE RIBIÈRE EXPOSITION

1ER JUIN 18 AOÛT

MAR-DIM 14H/19H

VIEILLE EGLISE SAINT-VINCENT ENTRÉE LIBRE

Tramway ligne A Arrêt Mérignac centre

Crédit photo : Karl Harancot

05 56 18 88 62