Mérignac Magazine - Février 2014 by Ville de Mérignac

MERIGNAC.COM

Mérignac # 55

FÉVRIER 2014 - MAGAZINE MENSUEL

page 6

COMPRENDRE La ruche de la Maison des Associations

p.10 DOSSIER

Mérignac cultive l’enfance de l’art

page 30

PORTRAIT Vincent Poujardieu, designer

2014 en musique La nouvelle année a commencé… en chansons !

MÉRIGNAC EN IMAGES Des vœux très suivis Plus de 400 personnes se sont déplacées pour suivre la cérémonie des vœux et le discours de Michel SainteMarie, dans les salons de l’Hôtel de ville le 8 janvier dernier.

Des rails et des plantes Les travaux du tramway se poursuivent et les premières plantations ont été faites sur le tronçon de l’avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny.

Bonne nouvelle pour le Rafale Jean-Yves Le Drian, ministre de la Défense, s’est rendu le 10 janvier dernier à l’usine Dassault de Mérignac. Il a confirmé lors de cette visite la signature d’un milliard d’euros de commandes publiques entre l’État et Dassault Aviation. MÉRIGNAC magazine Édité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 10 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes Rédacteur en chef : Franck Descoubes

Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt, Adèle Glazewski © Photos : Ville de Mérignac (FBAP Franck Brunet), Bernard Bonnel, Michèle Ganet, Fotolia, Sébastien Huruguen (dont couverture), Aurélien

Marquot, N.Victor-Retali, Sophie Pawlak, Phovoir. com, Thinckstock, Masterfile, Pierre Wetzel (commerçants), Sarah Bastin Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA, Loïc Legal, 06 29 18 24 87

Distribution : Adrexo Site internet : merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : Janvier 2014 imprimé sur papier recyclé à 36 000 ex.

Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac

Chères Mérignacaises, chers Mérignacais

L’ÉDITO

ducation, culture, citoyenneté, respect de la diversité, tolérance : rien n’est inné, rien n’est acquis.

A cet égard, la culture est un levier privilégié. C’est ainsi qu’à Mérignac, au côté d’un réseau de plusieurs dizaines d’écoles maternelles et élémentaires nous avons développé ou favorisé un maillage d’équipements culturels qui rayonnent sur toute la ville voire au-delà : Pin Galant, Mérignac ciné, Médiathèque, Krakatoa, bibliothèques de quartier, MJC, Vieille Eglise Saint-Vincent, etc.

desquels ceux du Conservatoire, des artistes et des créateurs, nous voulons faire de la culture non pas un domaine réservé à quelquesuns mais bien au contraire faciliter l’appropriation par tous et au premier chef les plus jeunes, des créations et des évènements culturels se déroulant à Mérignac. C’est ce que de nos jours on dénomme « médiation culturelle » et qu’illustre le dossier du présent magazine : « Mérignac cultive l’enfance de l’art ». Quoi de plus actuel à l’heure où certains font leur miel de la haine et du refus de la différence.

De même, avec le concours actif des associations culturelles, des enseignants, au premier rang

Bien à vous

SAVOIR

COMPRENDRE

SORTIR

CONNAÎTRE

En bref

Dossiers

Actualités culturelles et sportives

Portraits

p.02 M érignac en images p.04 Les brèves

p.06 La ruche de la MDA p.09 Le développement durable : une question de générations ? DOSSIER SPÉCIAL p.10 Mérignac cultive l’enfance de l’art

p.15 Adam Smith, le grand tour

p.28 Ç a se passe près de chez vous

p.16 L e programme culturel de février

p.30 Le portrait du mois

p.21 Loisirs et animations p.24 Du côté des seniors p.27 Sport

SAVOIR / les brèves

Mérignac magazine n°55

RÉFORME DES RYTHMES SCOLAIRES : ON AVANCE !

RENTRÉE 2014

4,5 jours au lieu de 4 actuellement

La réforme des rythmes scolaires sera appliquée par la Ville de Mérignac à la rentrée 2014. Le but ? Raccourcir les journées d’école en répartissant les temps d’apprentissage sur 4,5 jours au lieu de 4 actuellement. Même si le travail de concertation engagé avec les parents d’élèves, l’éducation nationale et les associations depuis mars dernier se poursuit, certains points de l’organisation finale sont déjà connus. Ainsi, les lundis, mardis, jeudis et vendredis, les temps d’enseignement s’étaleront de 8h30 à 11h45 le matin, de 13h45 à 15h45 l’après-midi et le mercredi de 8h30 à 11h30. La demi-journée supplémentaire d’école sera donc placée le mercredi matin, selon le souhait de la majorité des familles. La pause méridienne reste fixée à 2 heures et un service de restauration sera proposé le mercredi midi avec la possibilité de récupérer son enfant après le repas. Les accueils du matin et du soir seront maintenus sur des horaires identiques, laissant la possibilité de dé-

RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS DE DÉCEMBRE À FIN FÉVRIER, LA COLLECTE EST SUSPENDUE. APPORTEZ VOS DÉCHETS VERTS À LA DÉCHETTERIE DE LA CUB.

90, avenue des Marronniers à Mérignac Ouvert tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 13h15 à 18h

Découvrez Mérignac Magazine sur tablette

Retrouvez également votre magazine sur merignac . com dès la page d’accueil du site

poser les enfants dès 7h le matin, jusqu’à 19h le soir. L’accueil sera également étendu au mercredi matin, avant la classe. Par ailleurs, en complément de cette offre, la Ville a décidé de mettre en place les lundis, mardis et jeudis de 15h45 à 17h des activités d’éveil gratuites sur les temps scolaires libérés, organisées au sein des écoles. Les familles auront le choix d’y inscrire leurs enfants, mais la participation sera obligatoire pendant toute la durée de l’atelier. En parallèle, une activité “temps libre” sera proposée qui permettra aux parents de venir chercher leurs enfants à tout moment entre 15h45 et 17h. L’organisation de ces activités reste à préciser. Bien sûr, les Mérignacais seront tenus informés de l’avancée du projet (notamment dans le magazine municipal). Ils peuvent aussi retrouver le projet de réforme dans le détail sur le portail famille du site internet de la ville : merignac.com

LES “PETITS COLLECTIONNEURS DU VIVANT” RÉCOMPENSÉS En 2012-2013, l’Inspection Académique de la Gironde a lancé un projet scientifique intitulé “Collectionneurs du vivant”, en rapport avec la classification phylogénétique du monde du vivant animal et végétal. Les élèves de la grande section de maternelle de l’école du Parc, crayons à la main, ont participé à ce passionnant travail. Pendant deux jours, accompagnés par leur enseignante Marie-Lise Roux et des animateurs, ils ont observé, classé et dessiné les animaux (et les insectes) de la ferme pédagogique de Mérignac. La qualité artistique et la rigueur de ce travail ont été remarquées : les petits collectionneurs du vivant ont ainsi remporté le 2è prix de la fondation “La main à la pâte” créée par le prix Nobel George Charpak, en partenariat avec l’Académie des Sciences. Les jeunes élèves et leur enseignante ont d’ailleurs été reçus dans ce haut lieu de la connaissance, pour la cérémonie de remise des prix, le 4 février 2014.

À RETENIR Début des inscriptions pour les stages sportifs pour les 6-12 ans organisés par le Service des Sports de la ville durant les vacances d’hiver le mercredi 5 février, à partir de 8h30 jusqu’à 18h puis tous les jours à partir du 6 février 2014 de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h.

service des sports 05 56 97 74 22

Mérignac magazine n°55

SAVOIR / les brèves

L’ACTU DU MOIS

BLUECUB :

La Criée, été 2010.

LE PÔLE D’ÉQUIPEMENT PUBLIC DE BEAUDÉSERT : DÉCOLLAGE IMMINENT Avec l’appui technique du collectif « Le bruit du Frigo », les habitants de Beaudésert ont imaginé et construit ensemble la Criée au cours de l’été 2010 : un étonnant bâtiment éphémère destiné à préfigurer le fonctionnement du futur pôle d’équipement public du quartier. Ces réflexions collectives ont servi de base aux études techniques et d’architecture indispensables à la concrétisation du projet. Ultime étape, les travaux de construction débuteront à la fin du premier semestre 2014. Sur une surface de 680 m² et répondant aux exigences énergétiques de « basse consommation », le pôle d’équipement public accueillera le centre social et l’antenne de la médiathèque rénovée. Des activités nouvelles pourront s’y déployer notamment dans le domaine de la petite enfance. Cette prochaine réalisation parachève la rénovation urbaine de Beaudésert et constituera avec l’école Ferdinand Buisson, la cyberbase, Côté Sciences Air et Espace le nouveau cœur du quartier.

DROP DE BÉTON : LA SEULE ÉQUIPE DE RUGBY FAUTEUIL D’AQUITAINE ! L’unique club de handisport rugby-fauteuil régional « DDB » installé à Mérignac, participe les 8 et 9 février prochains, à une étape importante du championnat de France. Cette manifestation qui va opposer Mérignac à Toulouse et Auterive va se dérouler au complexe Daniel Colombier. Ce sont près de 25 sportifs tétraplégiques qui vont s’affronter pour cette discipline très physique inspirée du foot américain, du basket et du hockey sur glace. Les matchs se jouent à 4 contre 4 pendant 32 minutes. Des rencontres qui s’annoncent intenses !

www.drop-de-beton.fr

UNE PREMIÈRE STATION À MÉRIGNAC Les Parisiens ont leur système de partage de véhicules électriques Autolib... Avec Blue Cub, maintenant, les Mérignacais ont le leur ! Une première station vient d’ouvrir à proximité du pôle intermodal d’Arlac. L’autopartage a l’avantage de désengorger les centres villes, de respecter l’environnement et d’être plus économique : en effet, les adeptes de ce système peuvent aisément laisser leur deuxième voiture au garage... ou même la revendre. 3 formules d’abonnement sont au choix : annuel, mensuel ou hebdomadaire, sur le site www.bluecub.eu. Ce sésame en poche, les conducteurs se rendent dans la station où ils reçoivent un badge qu’ils passent sur une borne afin de louer l’une des 4 Blue Cub disponibles. Il faut compter 6 € les 30 mn (sur la base d’un abonnement annuel) pour une autonomie de 250 km maximum. Largement de quoi aller faire les courses.

A savoir Au moins deux autres stations sont prévues à Mérignac, l’une en centre ville et l’autre au Pin Galant.

COMMENT VOTER PAR PROCURATION? Vous habitez Mérignac et ne pouvez pas être présent ou vous déplacer le jour du scrutin ? La démarche est simple : il suffit de se présenter au commissariat de police, place Charles de Gaulle (05 56 47 11 54), muni d’une pièce d’identité. Pour voter par procuration, tout Mérignacais (mandant) peut désigner comme mandataire, un électeur inscrit à Mérignac. Un mandataire ne peut être porteur que d’une seule procuration établie en France ou de 2 procurations si au moins l’une d’entre elles a été établie à l’étranger (par un mandant résidant à l’étranger). Les procurations peuvent être établies tout au long de l’année. Service des droits civiques Tél. 05.56.18.88.16 ou 05.56.18.88.17 Courriel : elections@merignac.com

COMPRENDRE

Mérignac magazine n°55

La ruche de la Maison des Associations

La vie associative mérignacaise est intense. Plus de 400 associations répondent aux envies des habitants, dans tous les quartiers. Ce sont aussi des laboratoires, des viviers de talents et d’idées neuves ! Il y a 10 ans, la ville a créé un lieu unique pour fédérer et nourrir ces énergies...

vec ses 800 m2, la Maison des Associations (MDA) est avant tout un lieu d’accueil. Ses nombreuses salles, récemment repeintes en couleur pour réaffirmer l’esprit de convivialité qui doit régner en ces lieux, accueillent toute l’année des réunions de 10 à 180 personnes. Dans ce vaste espace, l’année est rythmée par les expositions. Les Mérignacais ont récemment découvert les photos de l’association “Déclic” sur la thématique du SIDA, les patchworks en tissu de l’association “Cap Créatif” ou les sculptures d’“Arteliers” qui accompagne les personnes handicapées.

Des ressources pour créer ou développer son association Tous les trimestres : le conseil local de la vie associative se rassemble. On vient s’informer, mais aussi faire remonter besoins et attentes. Ces conseils sont d’ailleurs à l’origine de la création des cafés associatifs : des moments conviviaux mensuels d’information sur des thématiques chères aux associations comme, par exemple, la reconnaissance d’utilité publique ou l’accueil d’un stagiaire, etc. Les nombreuses ressources documentaires (magazines, livres, etc) sont là pour aider les citoyens à créer ou développer leur propre structure. L’animatrice est d’ailleurs spécialisée

COMPRENDRE

Mérignac magazine n°55

À savoir

À consulter

À faire

La MDA est un point relais Circul’livre. Il s’agit de mettre gracieusement des livres à la disposition des habitants en leur demandant seulement de les remettre à leur tour en circulation après lecture. Ils peuvent les laisser dans un lieu public ou les rapporter à l’un des points relais. Le portail associatif : http://associations.merignac.com/ pour trouver en direct un dossier de subvention, compulser l’annuaire des associations, lire les comptes rendus de réunions, jeter un œil au calendrier des manifestations, etc. La ville a édité son nouveau programme de formations gratuites. Les bénévoles peuvent ainsi renforcer leurs connaissances et acquérir des compétences dans plusieurs domaines comme la bureautique, la prévention et le secours civique, etc. En tout, une trentaine de dates de formation sont établies.

LE FORUM DES ASSOCIATIONS EN QUELQUES CHIFFRES

108 associations présentes lors du dernier forum des associations en septembre 2013

4 000 visiteurs s’y sont rendus pour découvrir les différentes structures et leurs bénévoles

QUELQUES CHIFFRES

380 Retrouvez les horaires d’ouverture de la Maison des Associations sur Mérignac Guide (application gratuite)

dans les questions de méthodes et de montage de projets. Ainsi, elle accompagne les porteurs de projets, leur donne surtout des conseils de méthodologie, organise des formations gratuites et des temps forts de la vie associative comme le forum, les soirées de bénévoles, les cafés associatifs, etc. Elle participe également au développement du centre de ressources de la MDA. Peu de Mérignacais le savent, mais la MDA propose un service de domiciliation (pour enregistrer un siège social) et un espace de reprographie avec photocopieuses, relieuse, massicot et ordinateurs. La MDA soutient des projets divers, certains tournés vers la solidarité internationale et lance une opération solidaire de soutien aux victimes

philippines du typhon Haiyan (novembre 2013). Ce projet, en cours de construction, porté par l’association des pompiers solidaires de Mérignac, pourrait prévoir l’organisation d’une soirée multidanses ou d’un événement sportif afin de récolter des fonds et du matériel. Ce sera aussi l’occasion de sensibiliser les habitants et toutes les associations aux questions de solidarités internationales. Dans cette ruche s’élabore aussi le forum des associations : le 14 septembre dernier, elles étaient toutes au rendez-vous avec le SAM Expo afin de présenter leurs spécialités aux 4000 Mérignacais qui s’étaient déplacés pour l’occasion !

associations référencées à la Maison des Associations

40 000 adhérents pour les 380 associations

8 000 bénévoles

env.

5 M€

versés chaque année par la ville aux associations mérignacaises

Maison des Associations : 55, avenue de Lattre de Tassigny 33700 Mérignac. Tél. 05 57 00 15 10 maison.des.assos@merignac.com merignac.com

COMPRENDRE

Mérignac magazine n°55

Le développement durable : une question de générations ?

Comment les anciens comprennent-ils les orientations actuelles du développement durable ? La mission agenda 21 de la ville, en partenariat avec le service animations retraités et le service des archives, a lancé une enquête auprès des personnes âgées. De décembre 2012 à mars 2013, des animateurs de la mission, épaulés par l’association Habitant Santé Environnement (HSEN) sont allés à la rencontre de 40 seniors des foyers Jean Brocas et du Jard. « Le service des archives avait sélectionné d’anciennes photos de Mérignac. Elles ont servi de support pour orienter le débat et faire tomber quelques préjugés » explique Matthieu Raimbault responsable de la mission agenda 21. « Ainsi, des personnes âgées avaient connu le premier tram mérignacais, les courses chez le crémier avant les premiers supermarchés, le chemin de l’école qu’on faisait à pied tous les matins, etc. Cette époque n’est pas si différente de la nôtre : le tram passe en ville, le commerce de proximité se développe, certains quartiers ont leur pédibus... Ces considérations ont rendu la notion de développement durable plus concrète pour l’auditoire. »

C’était pas mieux avant... Pour aller plus loin, les animateurs ont demandé aux personnes âgées ce qu’était pour elles le “bien-vivre”. Une balade dans la ville et des images découpées dans les magazines ont permis de nouer le dialogue : pour certains le bien-être était symbolisé par un canapé, pour un autre, c’était la nature, un pique-nique avec ses petits enfants, etc. Sécurité, nature, famille, solidarité... des valeurs très actuelles ! A partir de ces fondamentaux, les animateurs ont mieux cerné ce qui pouvait améliorer le cadre de vie des

personnes âgées : « plus de bancs publics à l’ombre, la possibilité de se regrouper pour faire ses courses à pied à l’abri des voitures, aller prendre le tram à vélo à condition de pouvoir le déposer à proximité de l’arrêt, etc. »

LE SAVIEZ-VOUS ? Lors de la 7è édition des Trophées Agenda 21 de la Gironde, le 13 décembre 2013, la ville de Mérignac a reçu un prix coup de cœur dans la catégorie “collectivité et établissements publics” pour son opération de sensibilisation des personnes âgées au Développement Durable.

Leur vision d’une ville meilleure Des détails qui ne concernent que les anciennes générations ? Pas sûr : la dernière étape de cette opération de sensibilisation consistait à confronter les points de vue des personnes âgées avec ceux des jeunes. Ensemble dans une classe du lycée Fernand Daguin, ils ont échangé leurs visions d’une ville meilleure, d’un espace public à leur mesure, d’un environnement protégé. « C’était étonnant, ils se sont retrouvés sur des points essentiels : des lieux pour se rencontrer et discuter, des bancs à l’ombre, des bornes pour laisser son vélo en toute sécurité avant de prendre les transports en commun » résume Matthieu Raimbault. Autant d’idées qui aideront la mission à élaborer le futur plan de l’agenda 21 local. Et une méthode de concertation qui pourrait faire boule de neige...

Pole développement durable 05 56 55 23 72

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°55

Mérignac cultive l’enfance de l’art Depuis longtemps, Mérignac fait de la culture pour tous l’une de ses priorités. La ville dispose d’une série de dispositifs et d’équipements pour éveiller les plus jeunes aux différentes disciplines artistiques. Mieux : ici, les arts font partie de l’éducation ! Enfants et adolescents profitent des spectacles gratuits, des commentaires des guides, de l’expérience des artistes en résidence... et sont invités à pratiquer eux-mêmes !

ar l’éclectisme de ses contenus, Mérignac mérite le nom de ville culturelle. Danse, expositions de photos, de peinture, séances de cinéma, concerts rock et électro, chansons, conférences, rencontres avec des auteurs, des réalisateurs, visites architecturales commentées... : la programmation plurielle s’adresse à tous les publics dans tous les quartiers. Car pour être encore meilleure, la culture doit être partagée par tous. Mais cette belle formule implique que la culture soit accessible et non source d’inégalités. Toutes les familles doivent pouvoir fréquenter la Médiathèque, les expositions de la Vieille Église et inscrire leurs enfants au conservatoire. Ainsi, le jeune public s’approprie les œuvres et va librement vers les arts qu’il affectionne, sans reproduire les goûts des parents, des copains ou d’un milieu.

Dépasser le stade du “j’aime/j’aime pas”

Spectacle à l’espace jeunesse de la Médiathèque

Pour dédramatiser l’art, la ville crée des passerelles vers les salles de spectacles et les lieux culturels. Elle encourage la population à venir voir et ressentir. Mais pourquoi vouloir à tout prix guider le public ? « Parce qu’en l’accompagnant lors d’une exposition ou en organisant des ateliers de création pour apprendre à peindre à la manière d’un artiste, on aide les spectateurs à dépasser le stade du j’aime/ j’aime pas. Ils deviennent peu à peu acteurs de l’art. Pour développer leur sens critique, il faut d’abord désacraliser l’art, l’artiste et l’œuvre» répond-on à la direction de la culture. A la Vieille Eglise, les expositions accueillent tous les publics, des bambins de la crèche aux personnes âgées du pôle “retraités”. Les enseignants, les scolaires, les passants curieux : tout le monde est invité à entrer. Les expositions gratuites sont commentées par une médiatrice professionnelle présente en continu. Le public peut lui poser des questions et poursuivre sa quête de connaissance dans le journal de l’expo-

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°55

LE SAVIEZ-VOUS ? > Les visites guidées et commentées de la Vieille Eglise ont lieu gratuitement et sur inscription un vendredi sur deux. > Dès la prochaine exposition, celle consacrée au designer Vincent Poujardieu, un ordinateur et une tablette tactile seront disponibles à la Vieille Eglise. Dossiers de presse, biographies, articles spécialisés à consulter du bout des doigts...

Visite de l’exposition Robert Charazac par un groupe scolaire

sition qui accompagne les œuvres. Ces 4 pages contiennent une bibliographie d’ouvrages disponibles à la Médiathèque, des liens internet, un glossaire...

Partout de l’art ! L’objectif principal d’une démarche de médiation culturelle est donc d’accompagner à l’interprétation, la découverte et enfin l’appropriation individuelle et collective d’une œuvre matérielle, mais aussi immatérielle. A Mérignac, les lieux et les exemples de médiation culturelle sont nombreux : les antennes de la médiathèque, les initiations musicales décentralisées du Conservatoire dans le quartier de Beaudésert, les artistes en résidence, les concerts du Krakatoa pour les tout petits à la Médiathèque, la découverte de l’art contemporain pendant les vacances...

La Médiathèque : ruche pluriculturelle Plus d’un Mérignacais sur 3 est abonné à la Médiathèque. Véritable vaisseau amiral de la culture, ce lieu concentre de nombreuses actions innovantes en matière d’éducation artistique. Des ateliers sont régulièrement organisés dans le domaine de l’art contemporain avec l’appui de l’association “Le musée imaginé”. Le jeune public en profite dans le cadre des “Vacances de l’art” (dans le temps des vacances scolaires) : sous la houlette de professionnels et d’artistes, ils s’essaient aux arts plastiques sur des thèmes comme la nature morte, le détournement d’œuvres connues, etc. Des forums “photos” initient les jeunes et les adultes à l’art de capter l’instant décisif. Le public vient avec ses propres photos et travaille avec un professionnel.

DEUX EXPOSITIONS EN QUELQUES CHIFFRES EXPOSITION DARZACQ

2751 visiteurs

30 visites de groupes

13 visites de groupes scolaires EXPOSITION SALGADO

8 949 visiteurs (avec près de 1 000 visiteurs par semaine !)

17 visites de groupes

24 visites de groupes scolaires

Salgado entre en Segpa à Bourran Dans les mois qui viennent, la classe de Segpa* du collège de Bourran va travailler avec un enseignant photographe autour de l’exposition Salgado qui s’est tenue l’automne dernier à la Vieille Église Saint Vincent. Lors de la visite, la médiatrice culturelle les a amenés à la rencontre de l’univers du photographe : ils ont repéré les jeux d’ombre et de lumière, les thèmes récurrents, etc. Ils vont maintenant apprendre à travailler “à la manière” du maître avec la photographe Eva Sanz. Le résultat de leur travail sera à découvrir à la Médiathèque en mai prochain lors d’un temps fort dédié au Brésil. *Section d’enseignement général et professionnel adapté

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°55

Mérignac cultive l’enfance de l’art (suite)

QUELQUES CHIFFRES Dans l’auditorium, le cycle “au conservatoire ce soir” permet aux élèves du conservatoire de se produire une fois par mois devant un public attentif à leurs progrès. C’est au même endroit que les cinéphiles en herbe se rassemblent pour suivre “Objectif Cinéma” : une sensibilisation au 7ème art, avec séance et décryptage de films par un spécialiste. Même le Krakatoa vient faire des siennes dans l’espace art/musique/image : en marge des habituels show cases, les concerts proposés aux petits et aux tout petits des crèches le samedi une à deux fois par mois remportent un franc succès. Enfin, pour toutes les expositions qui ont lieu au sein de la Médiathèque, le public bénéficie de l’accompagnement des médiatrices culturelles qui lui font découvrir les œuvres et répondent à ses questions.

J’irai créer près de chez vous... La médiation culturelle, c’est aussi la culture qui vient aux habitants, dans leur quartier, leur rue, leur quotidien. La ville reçoit des artistes en résidence. Ils profitent de cet accueil pour créer un spectacle, peaufiner l’écriture d’une pièce ou trouver des partenaires. Défendant la rencontre entre artistes et habitants, la Mairie invente avec eux des moments d’échange et

de partage autour de leur métier, leurs passions, leurs méthodes… L’an dernier, quand l’association CRIM a monté une nouvelle pièce autour du Vieil Homme et la Mer (Ernest Hemingway), des adolescents, dans le cadre de cette résidence, ont pu rencontrer les artistes, échanger sur le texte et mieux comprendre les dessous de la création. Dans le même esprit de partage, Hubert Chaperon et Sonia Millot, comédien et metteuse en scène, vont profiter de leur résidence à Mérignac pour monter des ateliers d’écriture avec les habitants au cours du 2e trimestre 2014. Les textes produits par ces groupes créatifs prendront ensuite vie sur scène ! Quant à la compagnie Jeanne Simone, qui a posé ses malles dans le quartier de la Glacière à l’automne, elle intervient à la crèche ou sur le parvis de l’école pour improviser de courts spectacles qui surprennent les passants, les interpellent et leur font envisager la mobilité dans l’espace public sous un angle nouveau. Les Mérignacais se souviennent encore des cabines photos ambulantes que la compagnie Nejma avait installées dans les quartiers. Les passants, invités à s’y faire tirer le portrait, s’étaient retrouvés sur la grande mosaïque de visages exposée lors des Escales d’été. L’art, ça rapproche !

8 M€ c’est le budget annuel dédié à la culture

25 000 spectateurs par an pour le Krakatoa

1 150 inscrits au conservatoire

8 lieux d’enseignement du conservatoire dans les écoles élémentaires

23 000 abonnés pour la Médiathèque (soit un Mérignacais sur 3 !)

3 antennes Médiathèque dans les quartiers de Beutre, de Beaudésert et du Burck

250 000 entrées par an au Mérignac ciné

+ de

100

représentations par an pour le Pin Galant

10 maisons de quartiers qui proposent de nombreuses activités culturelles

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°55

Mérignac cultive l’enfance de l’art (suite)

Et huit lieux d’enseignement musical dans les écoles de la ville :

LE CONSERVATOIRE DÉCENTRALISE Conservatoire, place Jean-Jaurès (Capeyron) Des travaux seront menés cet été dans l’actuel conservatoire pour y aménager un pôle “danse” avec de nouveaux vestiaires, sanitaires et un studio neuf. Les services administratifs du conservatoire sont actuellement situés dans cette antenne. L’école Jean-Jaurès abrite un espace de danse.

à neuf et l’administration du conservatoire y sera transférée. On y trouvera également un pôle musique (un studio), un pôle numérique en sous-sol et un pôle ressources (une grande bibliothèque sur le thème de la musique). Le centre de loisirs attenant sera réhabilité en un vaste espace de danse.

Pôle du Parc du Château (centre-ville)

La Maison Carrée (Arlac)

Les logements des professeurs de l’école du parc du Château viennent d’être aménagés pour En 2016, le conservatoire récupèrera la Maison abriter 12 classes de cours. Ce pôle “musique” Carrée d’Arlac. Cette noble bâtisse sera remise accueille les cours individuels et les petits cours collectifs de musique de chambre. Le studio de danse qui jouxte l’école reste ouvert.

Direction de la culture 05 56 18 88 62 Conservatoire municipal 05 56 12 19 40 Médiathèque 05 57 00 02 20 merignac.com

Ecole Jean Macé (centre-ville) : chorales, formation musicale, cours de guitare, de cuivre et d’accordéon, arts plastiques. Espace de danse dans le gymnase Ecole du parc (centre-ville) : Formation musicale. Ecole Edouard Herriot (Capeyron) : Salle de répétition d’orchestre et cours de percussions. Ecole Jean Jaurès 1 (Capeyron) : Formation musicale et cordes. Ecole Jean Jaurès 2 (Capeyron) : Formation musicale, piano. Ecole de Bourran : Formation musicale. Ecole Marcellin Berthelot (Arlac) : Piano. Ecole Arnaud Lafond (Chemin long) : Formation musicale et piano.

“Mondésir” 26, avenue de la Marne 33700 Mérignac 05 56 24 33 89 DU 36 AU 54

• • • • • • • • • • •

Ribkoff fuego AnAnké DARel ChACok gARellA inDies sAint-hilAiRe gARDeuR lAuRen ViDAl leslie MC PlAnet PAuse CAfé

SOLDES

-70 %

SOLDES

-60 %

SOLDES

-80 %

CESSATION É T I V I T C A ’ D S URS À PRIX SACRIFIÉ DERNIERS JO SIF DESTOCKAGE MAS PROPRIÉTAIRE E D T N E M E G N A H C

PIERRES BIJOUX

MINÉRAUX

Nouveau magasin Mérignac 100 m du tram 3 avenue Raymond Poincaré Vente de pierres roulées, minéraux bruts et bijoux. Créations et réparations. Encens, Bouddha Bol tibétain, Bol de cristal, Tangka objet de déco, plein de surprises dans les magasins Place Buffon La Boétie - 33320 Taillan-Médoc Tél. 05 56 05 00 58

Pour plus de renseignements 06 20 28 96 40 www.pierresbijouxmineraux.fr

SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°55

“Adam Smith, le grand tour” :

une pièce à convictions Ecrite en 2012 par Vanessa Oltra, comédienne et maître de conférence en économie à Bordeaux IV, la pièce “Adam Smith le Grand Tour” sera jouée pour la première fois en français les 13 et 14 février, à la Glacière, par la compagnie mérignacaise, Les Labyrinthes. Le père de l’économie libérale... et de l’économie tout court comme sujet de pièce de théâtre tout public ? Et pourquoi pas ? « Adam Smith est récupéré par beaucoup de monde, généralement des gens qui ne l’ont pas lu. J’ai voulu rétablir quelques déséquilibres » souligne Vanessa Oltra, qui dispense ses cours d’économie à la faculté de Bordeaux depuis 1998. « C’était un philosophe des Lumières attaché à la politique, à la morale, à la nature humaine ». L’auteure s’est intéressée à l’homme autant qu’au personnage : « Il est considéré comme le père de l’économie, lui qui n’a eu ni père ni descendants. Edimbourg a inauguré sa statue en 2008... date du début de la crise. Symboliquement, c’est fort ! »

A savoir

La main de l’homme invisible Comment ce grand homme est il compris et traité aujourd’hui ? Comment célèbret-on sa mémoire ? Voilà de quoi parle réellement cette pièce conçue comme un road movie. Pour l’écrire, Vanessa Oltra est partie en voyage avec la compagnie mérignacaise des Labyrinthes sur les terres du philosophe, en Ecosse. Au pied de sa statue, elle a réalisé vidéos et micro-trottoirs et recueilli l’avis des visiteurs sur le concept de Main Invisible, formulé par le penseur*. La plus cocasse des réponses ? « ben... c’est la main de l’homme invisible ! ». Petit à petit, avec humour et ironie, les préjugés sur l’œuvre et l’homme sont balayés.

« On joue avec les spectateurs » On est loin du cours d’éco ou du plaidoyer anticapitaliste. Mis en scène par Gérard David, ce “Grand Tour” n’a rien d’une pièce scientifique ou pédagogique : « À plusieurs reprises les comédiens descendent dans le public. On joue avec les spectateurs. On veut les surprendre. C’est assez interactif » confie l’auteure. Les Mérignacais auront la primeur des représentations en

Ce spectacle est coproduit par la ville de Mérignac, l’Université de Bordeaux site Montesquieu, la Région Aquitaine, l’OARA et le Conseil Général de la Gironde. Avec le soutien de l’Université de Bordeaux site Montaigne et de l’Institut Français d’Ecosse.

français. La pièce a été jouée 25 fois, mais en anglais. Elle a fait un tabac au festival d’Edimbourg, l’un des plus réputés dans l’univers du spectacle vivant. La Glacière devrait lui faire un accueil... chaleureux.

Médiation culturelle La pièce sera proposée aux publics lycéen et étudiant les jeudi et vendredi après midi. Les représentations seront suivies de débats en soirée, avec la présence d’un économiste et d’un philosophe [ndlr : à l’heure où nous écrivons ces lignes, leurs noms ne nous sont pas encore connus].

400 lycéens, dont ceux de Mérignac, assisteront au spectacle. Ils partageront ce plaisir avec une centaine d’étudiants bordelais en licence d’économie.

Direction de la culture 05 56 18 88 62 www.leslabyrinthes.fr 06 86 92 27 17

*Smith soutient que les individus essayent de maximiser leur propre bien-être et, ce faisant, participent au bien de la société tout entière. En cela, ils sont “conduits par une main invisible”.

SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°55

MÉDIATHÈQUE CINEMA

RENDEZ-VOUS CONTES

Objectif cinéma

A partir de 3 ans

MARDI 4 FÉVRIER 19 HEURES

New York New York

de Martin Scorsese Une projection en VO en compagnie d’un spécialiste du 7ème art : Nathan Reneaud Fil rouge de ce cycle : Cinéma et Musique Auditorium François Lombard LECTURES

SAMEDI 8 FÉVRIER 11H

Public familial

La Malle aux histoires

Lectures théâtralisées d’albums par la Compagnie la Marge Rousse Plateau jeunesse CINEMA

SAMEDI 8 FÉVRIER 14H30

Le Huitième jour

Film de Jaco VAN DORMAEL Projection en audiodescription En partenariat avec l’association Valentin Haüy. Réservé aux personnes mal voyantes et leur accompagnateur. Auditorium François Lombard

Raconte-Tapis

de Caroline Biard 10h30 : Bibliothèque du Burck 14h30 :Bibliothèque de Beutre 16h : Bibliothèque de Beaudésert ATELIER

MERCREDI 12 FÉVRIER 19H

Forum de la photo numérique

L’atelier photo évolue et devient Forum, une formule plus souple. Vous pouvez participer à une séance ou suivre tout le cycle, présenter une sélection de photos (sur clé USB) ou venir tout simplement regarder et écouter les commentaires de Pascal de Lavergne qui anime ces rencontres. Ouvert à tous sans inscription THEATRE

JEUDI 13 FÉVRIER 19H

Au conservatoire ce soir

DOCUMENTAIRE

Un auteur : Xavier Durringer

Embarquement immédiat

CONFERENCE

MARDI 11 FÉVRIER 19H

Tunisie, entre rencontres et traditions

Film de Yves PETRIAT Ticket à retirer le jour même à partir de 18 h à l’accueil Auditorium François Lombard

LE BIBLIOBUS

MERCREDI 12 FÉVRIER

Auditorium François Lombard SAMEDI 15 FÉVRIER 15H

Découverte de l’art contemporain

La photographie contemporaine

Avec l’association le Musée Imaginé par Yann Perraud, Barbara Ertlé Auditorium François Lombard

SPECTACLE

MERCREDI 19 FÉVRIER À 15H

POURQUOI PAS

par la Compagnie des Gens Ordinaires Tout public à partir de 3 ans Danse clown pour les petits et grands enfants. Auditorium François Lombard

ATELIER

MERCREDI 19 FÉVRIER DE 10H30 À12H

6-12 ans Les vacances de l’art par le Musée imaginé

La mythologie vue par les peintres La séance s’achève par un atelier plastique Plateau jeunesse (Sur réservation) PRINTEMPS DES POETES

Exposition

DU MARDI 25 FÉVRIER AU SAMEDI 22 MARS

Cheyne éditeur : Le poème et son encre

Manuscrit travaillé, outils typographiques, ouvrages de bibliophilie... L’exposition met en lumière l’engagement singulier de cette maison d’édition indépendante, ses choix tant littéraires qu’esthétiques, ses poètes, ses peintres... Salle d’exposition ATELIER

MERCREDI 26 FÉVRIER À 10H30H

6-12 ans Les vacances de l’art par le Musée imaginé

La richesse de l’Arte Povera

L’Arte Povera (Art Pauvre) est une pratique artistique d’une grande richesse avec des artistes proposant des démarches multiples et l’utilisation de matériaux très différents. La séance s’achève par un atelier plastique. Plateau jeunesse (Sur réservation)

Médiathèque place Charles de Gaulle 05 57 00 02 20 - merignac.com

Arlac, parking du Krakatoa de 15h30 à 18h30, les 11 et 25 février. Le Clos Montesquieu (devant l’immeuble Victoria. Res.Claircienne.Av.de bourranville), de 15h30 à 18h30, les 4 et 18 février. Marbotin (Place du 11 novembre), de 10h à 12h, les 12 et 26 février. Cité des Pins, place du Vercors (2, rue N. Moussard), de 14h à 17h, les 5 et 19 février. Mondesir (Parking de l’Amicale Laïque de la Glacière, 56 rue Armand Gayral) de 15h30 à 18h30, les 7 et 21 février. Chemin-Long (avenue de la Somme, devant le centre d’animation CLAL), les 14 et 28 février. Pour les inscriptions ou réinscriptions : 1 pièce d’identité + 1 justificatif de moins de 3 mois.

Antenne Médiathèque de Beaudésert

11, allée Concorde Tél. 05 56 47 89 31 Horaires : mardi et vendredi 16h-18h30, mercredi 10h-12h / 15h-17h.

Antenne Médiathèque de Beutre

210, avenue de l’Argonne Tél. 05 56 97 64 56 Horaires : mardi et vendredi de 16h à 18h30, mercredi de 14h à 17h.

Antenne Médiathèque du Burck

Avenue Robert Schumann 05 56 15 13 96 05 57 00 02 23 Horaires : mardi de 16h à 18h30, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, vendredi de 16h à 18h30

SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°55

PIN GALANT

VIEILLE ÉGLISE SAINT-VINCENT

OPÉRA

MARDI 4 FÉVRIER À 21H

Le nozze di Figaro

Solistes et chœur de la compagnie lyrique opéra 2001 Orchestre symphonique de Pleven (Bulgarie)

EXPOSITION

DU 15 FÉVRIER AU 6 AVRIL

Vincent Poujardieu, designer Mesures et démesure

THÉÂTRE

MERCREDI 5 FÉVRIER À 20H30 JEUDI 6 FÉVRIER À 20H30

Comme s’il en pleuvait

De Sébastien Thiery Avec Pierre Arditi et Evelyne Buyle

VARIÉTÉ

SAMEDI 8 FÉVRIER À 20H30

Pierre Perret

80 balais ça se fête ! TOUT PUBLIC

DIMANCHE 9 FÉVRIER À 16H

Le tour du monde en 80 jours © A. Rawlins.

Table Le défi des six mètres VARIÉTÉ

VENDREDI 7 FÉVRIER À 20H30

Les derviches tourneurs de Damas

Chants et danses soufis de Damas

Pour sa première exposition de design, la Vieille Eglise Saint-Vincent accueille dans ses murs le travail de Vincent Poujardieu.

DANSE

MARDI 11 FÉVRIER À 20H30

De l’enfer au paradis JEUNE PUBLIC

MERCREDI 12 FÉVRIER À 14H30

Poucet, le temps des songes Macompagnie CONCERT

VENDREDI 14 FÉVRIER À 20H30 EXTRAIT

Retrouvez les extraits sur la version tablette de votre magazine.

Natalie Dessay, Stella Grigorian

Les pièces monumentales du designer montrent d’emblée l’aspect spectaculaire de son travail. Sa démarche, singulière, s’inscrit au cœur des savoir-faire traditionnels et des technologiques de pointe les plus performantes. Les lignes de ses créations jouent à souhait de la démesure et de l’instabilité. Ses formes, étonnamment sobres, cachent en fait une mise en œuvre complexe et parfois sophistiquée. Ces alliances de contraires, autant matérielles que visuelles, traduisent une démarche agie par de constantes prises de risques et de contrôles maîtrisés. (voir aussi page 30) Vieille Eglise Saint-Vincent, rue de la Vieille Eglise, ouvert du mardi au dimanche de 14h à 19h (sauf jours fériés). Entrée libre Visites commentées vendredi 28 février et le 14 et 28 mars à 19h (sur inscription)

Et l’European camerata Direction de la culture / Ville de Mérignac 05 56 18 88 62 / directiondelaculture@merignac.com

18 SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°55

KRAKATOA

MÉRIGNAC CINÉ MARDI 4 FÉVRIER - 20H00

Avant-première caritative nationale

«Dans l’ombre de Mary»,

dans le cadre de l’opération « Espoir en tête » avec Rotary-club la totalité des bénéfices sera reversée à la recherche sur le cerveau. EXTRAIT

MERCREDI 5 FÉVRIER - 18H45

Avant-première Sur la version tablette de votre magazine.

« Supercondriaque »

en présence exceptionnelle de Dany Boon, Kad Merad et Alice Pol. SAMEDI 15 FÉVRIER - 21H00

Soirée MERCREDI 5 FEVRIER – 20H30

Dans le cadre du Festival LES NUITS DE L’ALLIGATOR , Transrock présente :

Black Rebel Motorcycle Club (Rock / USA) + Kid Karate

Location : 23€ / Infos : www. krakatoa.org VENDREDI 7 FEVRIER – 20H30

Tarja Turunen (Metal /

FINLANDE) C’est une des voix finlandaises les plus connues au monde. Passionnée de musique depuis son plus jeune âge, Tarja Turunen a découvert le chant classique au lycée. Dans ses morceaux, l’association du metal et du lyrique est aussi étonnante qu’inédite. Elle connait le succès mondial avec le groupe Nightwish. Alors que Tarja est de plus en plus sollicitée en solo, Nightwish décide de se séparer d’elle après un concert à Helsinki en 2005. La Finlandaise continue son chemin et deux ans plus tard, elle sort son premier album solo intitulé Winterstorm. Cette année, elle présente Colours In The Dark avec de nouveaux sons et de nouvelles atmosphères musicales. Cet album pourrait surprendre les amateurs du genre, mais aussi décrocher un sourire aux rockeurs les plus difficiles grâce à la personnalité, l’élégance et la sublime voix de Tarja. Location : 25€ Infos : www.krakatoa.org

SAMEDI 8 FEVRIER – 15H30

Krakakids présente : GOUTER-CONCERT : BENGALE (Pop / Bordeaux) VENDREDI 14 FEVRIER – 20H30

BABYSHAMBLES (Pop

rock / UK) Après 5 ans d’absence, les Babyshambles sont de retour sur disque et sur scène ! Peter Doherty, après de nombreuses expériences en solo et différentes contributions artistiques, retrouve donc Drew McConell et Mik Withnall pour écrire la suite des aventures des Babyshambles. Le nouvel album du groupe «Sequel To The Prequel» produit par Stephen Street (Blur, Cranberries, New order…) est sorti le 2 Septembre 2013 chez Parlophone/EMI. Location : 32€ Infos : www.krakatoa.org

«12 years a Slave »

Opération «Clin d’Oeil», en partenariat avec l’Association des Cinémas de Proximité de Gironde.

CONSERVATOIRE DE MÉRIGNAC SAMEDI 1ER FEVRIER À 11H30

Concert du Marché Frédéric Ledroit

Eglise Saint-Vincent, place Charles de Gaulle JEUDI 6 FEVRIER À 18H30

L’heure artistique du Conservatoire

Audition des élèves en direction du grand public Salle de la Glacière SAMEDI 1ER MARS À 11H30

Concert du Marché - Jean Baptiste Monnot Eglise Saint-Vincent, place Charles de Gaulle Conservatoire municipal, 05 56 12 19 48

ET AUSSI SAMEDI 8 MARS 2014 - 20H30 SALLE DE CAPEYRON

THÉÂTRE SOLIDAIRE

Plat de résistance

EXTRAIT

Sur la version tablette de votre magazine.

Association Transrock / Krakatoa 3 av. Victor Hugo, MERIGNAC TRAM A (arrêt Fontaine d’ARLAC), bus 23 et 42 Tél standard : 05 56 24 34 29 - http://www.krakatoa.org

La compagnie Pin vert présente “Plat de résistance”, une représentation au profit de Neurofibromatoses. Pièce écrite et Mise en scène par Pierre Cazenave Avec: Colette Barbeau, Pierre Cazenave, Christophe Dat, Monique Jeans, Jean-Denis Magaya, Martine Watrice. Un professeur émérite, spécialiste du rôle de la radio dans l’épopée héroïque de la Résistance à partir de juin 1940 est invité à Mérignac pour une conférence liée au centenaire de l’aéronautique. Des scènes de vie domestique prises sur le vif, dans le quartier de Beutre d’où le général de Gaulle décolla le 17 juin 1940 montrent des français moyens écoutant clandestinement des messages codés, adressés aux Résistants de l’intérieur depuis l’immeuble la BBC à Londres. Le sérieux et l’humour s’associent pour rendre un hommage appuyé aux valeureux résistants ayant combattu pour sauver l’honneur de la France. Plein tarif 10€ tarif réduit 5€ Réservation au 06 98 19 22 22

OCCASION

OCCASION Fauteuil Baroque

Fauteuil en bambou tressé

OCCASION

Meuble vitrine

Fauteuil Crapaud

Fauteuil style Louis XV Vaissellier en merisier

Lampe François Chatain

Miroir style Louis XV

Meubles style indien

Meubles - 10 tiroirs

Tapis fait main

NEUF

649 € 549 €

299 € 219 €

(écotaxe incluse)

599 € 549 €

(écotaxe incluse)

Canapé d’angle NIKON : Socle en (pin, hêtre, bouleau) aggloméré de bois divers, assise ressort et mousse 28 kg, dossier mousse polyuréthane 21kg, pieds métal, angle fixe 2+M ou M+2, dimension cm : Longueur 295, largeur 240, profondeur 100, hauteur 75, PV 549€ (écotaxe incluse). Existe sous le modèle Nikon dimension cm : Longueur 270, largeur 210, profondeur 100, hauteur 75, PV 549€ (écotaxe incluse).

Canapé 3 places réf : DEVON : Socle en bois massif (hêtre, bouleau), aggloméré de bois divers, assise ressort et mousse polyuréthane 35kg, dossier Coussins garnis de remplissage mixte (flocons de mousse polyuréthane et fibres de silicone), ouate, 6 coussins déco, pieds bois, dimension cm : Longueur 236, profondeur 98, hauteur 92, PV 549€ (écotaxe incluse). Existe dans différentes dimensions.

Canapé 3 places réf. Viking : Socle bois (pin, hêtre, bouleau) aggloméré de bois divers, assise ressort et mousse 28 kg, dossier sangles élastiques et mousse 21 kg, pieds métal, dimension cm : Longueur 184, profondeur 88, hauteur 76. PV 219€ (écotaxe incluse).

769 € 699 €

(écotaxe incluse)

589 € 519 €

(écotaxe incluse)

287 € 179 €

(écotaxe incluse)

Gamme Champagne : Meuble tv chêne : panneaux alvéolés et panneaux de particules moyenne densité, revêtement papier décor chêne griffé, poids maxi de charge 40kg, dimension cm : longueur 140, profondeur 42, hauteur 45,5. Table basse : panneaux alvéolés et panneaux de particules moyenne densité, revêtement papier décor chêne griffé, dimension cm : longueur 120, largeur 60, hauteur 39,7. Table de séjour : panneaux alvéolés et panneaux de particules moyenne densité, revêtement papier décor chêne griffé, dimension cm : longueur 160, largeur 90, hauteur 77. PV meuble tv : 119€ écotaxe incluse. PV table basse : 59€ écotaxe incluse. PV table de séjour : 109€ écotaxe incluse. Eléments pouvant être vendus séparément. Quantité limitée.

Canapé d’angle ATLAS : Socle en (pin, hêtre, bouleau), aggloméré de bois divers, assise ressort et mousse25kg, dossier sangles élastique et mousse polyuréthane 21kg, pieds métal, angle fixe 2+M ou M+2, dimension cm : Longueur 265 largeur 230, profondeur 100, hauteur 73. PV 699€ (éco taxe incluse).

Canapé 3 places EMPIRE : Socle en bois massif (bouleau ou hêtre), aggloméré de bois divers, assise ressort et mousse polyuréthane 35kg, Coussins garnis de remplissage mixte (flocons de mousse polyuréthane et fibres de silicone), 2 coussins déco, pieds métal, dimension cm : Longueur 242, profondeur 101, hauteur 97. PV 519€ (éco taxe incluse) Existe dans différentes dimensions.

PAIEMENT EN 3 OU 4 FOIS SANS FRAIS*

* voir conditions en magasin

SORTIR / Loisirs animation

Mérignac magazine n°55

Loisirs et animations Amicale laïque de la Glacière 56, rue Armand Gayral Tél. : 05 56 96 62 65 Fax : 05 56 51 83 79 E-mail : alg-merignac@wanadoo.fr

Association AgirABCD SIMPLIFIER L’INFORMATIQUE ! Aujourd’hui, tout le monde le constate, nos enfants sont nés avec l’informatique. Ils n’ont aucune difficulté avec cet outil ! Les seniors eux, n’ont pas baigné dans l’informatique. Ils ont du temps pour eux, et ne veulent pas être inactifs : ils s’investissent beaucoup dans les milieux associatifs, veulent rester à la page, et veulent communiquer avec leur famille, enfants et petits-enfants. Communiquer : voilà le maître mot ! Et aujourd’hui, communiquer passe forcement (ou presque) par Internet. Oui mais voilà, moi Internet, l’informatique, tout cela m’est étranger ! C’est là que nos bénévoles interviennent afin de désacraliser l’ordinateur et son environnement. Notre approche est simple, ludique. Notre sens de la pédagogie, de l’écoute et du respect et une dose de patience nous/vous amène progressivement aux utilisations de base : allumer et éteindre son ordinateur, en comprendre le fonctionnement de base (écran, clavier, disque dur, carte mère), ouvrir le programme dont vous avez besoin, pouvoir utiliser Internet, envoyer et recevoir des photos, dialoguer via la webcam ... Il existe donc un réel besoin chez les seniors, et nous leur offrons cette opportunité de rebondir, eux aussi, sur cet outil qui ouvre des possibilités illimitées ! Partenaire de la Mairie de Mérignac, nous dispensons des formations adaptées à deux niveaux : initiation et perfectionnement. Les cours sont organisés au Pôle Gérontologique des Fauvettes sur 24 heures de 10h à 12h et de 14h à 16h, le mardi pour l’initiation et le mercredi pour le perfectionnement Les prochaines sessions : - Initiation : jusqu’au 11 février 2014, tous les mardis, - Perfectionnement : jusqu’au 12 février 2014, tous les mercredis. Possibilité de s’inscrire dès à présent : Hôtel de Ville – Service Retraités – 60 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 33700 Mérignac

Samedi 1er février : stage de Danse Indienne : Bharata Natyam avec Julie Lesbordes, de 14h à 16h, (annexe de l’Amicale Laïque de la Glacière, 5 rue Georges Mandel à Mérignac). Suivi d’une danse interprétée par Julie Lesbordes et discussion ouverte. Renseignements et inscriptions au 06 65 29 76 27 ou 05 56 96 62 65 Mardi et/ou le jeudi : Avis de recherche pour accompagnement à la scolarité : afin de renforcer l’équipe existante, nous recherchons des bénévoles disponibles de 16h30 à 18h45. Les vacances d’hiver : Nous proposons aux jeunes (à partir du collège) de 11 à 17 ans, un grand choix d’activités, de sorties, culturelles ou sportives, à la journée ou à la demi-journée durant les 2 semaines des vacances. Rendez-vous sur le site pour télécharger le programme ou venez le chercher à l’accueil de l’Amicale. Mercredis 26 février : 2 ème Rencontre / Forum Projet « Le corps dans ses quartiers », à 14h, salle des fêtes la Glacière, gratuit et ouvert à tous. Après l’histoire du quartier, nous vous invitons à venir échanger sur la thématique suivante : l’activité physique et la vie active des seniors. L’histoire du quartier a pu nous aider à comprendre les enjeux des aménagements à venir. Les réflexions à partir de ces bases sont en même temps un moyen de réfléchir, par comparaison, à nos mobilités actuelles, à nos usages urbains et aux outils que nous utilisons pour mettre nos corps dans leurs vrais quartiers. Ce projet s’inscrit dans une dynamique de territoire avec l’université Bordeaux III Carrières Sociales ainsi que les services, cohésion sociale, retraités animation et culture de la ville de Mérignac. A l’issue de ce forum, nous accueillerons volontiers les personnes qui souhaitent intégrer le groupe de volontaires pour suivre ce projet. Mercredi 2 et mercredi 30 avril : rencontre/forum ouvert à tous, à noter sur vos agendas.

Association P.I.M 93 av de l’alouette 33700 MERIGNAC Tél: 06 78 98 80 26 ou 06 14 98 78 09 Mail : pimanif33@voila.fr SITE :pimasso.hol.es

Nouveauté : Cours au trimestre Lundi 6 janvier au lundi 31 mars Débutant bachata du, à 20h Lundi 6 janvier au lundi 31 mars Débutant kizomba, à 21h Lundi 7 avril au lundi 30 juin Révision salsa bachata à 20h et intermédiaire bachata, à 21h. Les lundis : débutants, à 20h et intermédiaires, à 21h15, au domaine de Fantaisie, 8 rue de la tour de Veyrines à Mérignac Les lundis vacances scolaires, soirées : stages danse en ligne, danses de salon Venez vous entraîner, à voir sur notre site; Dimanche 2 mars : vide armoire, salle de la Glacière (Attention déjà des inscriptions)

Amitiés, forme et loisirs Maison des associations 55 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 05 56 34 12 08

Samedi 22 février à 12h30 : Couscous. Salle du gymnase Roger Couderc. Réservation : chèque de 26 euros (libellé AFL), une partie de cette somme est reversée aux Restaurants du cœur.

Association Joie de vivre Associationjoiedevivre@orange.fr http//www.joiedevivre33merignac.fr 05 56 18 73 46 ou 09 62 16 10 79 55 avenue de Lattre de Tassigny

En partenariat avec la MJC de Mérignac, l’Association Joie de Vivre propose des ateliers de Généalogie. Frédéric Bechir, généalogiste familial propose, aux adhérents, un atelier mensuel sur le thème de la généalogie. Qu’est-ce que la généalogie ? Comment faire sa généalogie ? Généalogistes en herbe ou néophytes, venez partager vos expériences et découvrir toutes les méthodes et les astuces pour faire votre arbre généalogique ! Au programme : l’étude des sources de la généalogie, la paléographie, la vie de nos ancêtres, les vieux métiers, les noms de famille, l’histoire, des échanges, de l’entraide et bien sûr, de la convivialité !

SORTIR / Loisirs et animations

Mérignac magazine n°55

Loisirs animations (suite)

M.J.C. CLAL 132 avenue de la Somme 05 56 34 43 72 Clal33@wanadoo.fr

Eclaireuses et éclaireurs de France Contact: Mr Stéphane GARNEAU 05 56 39 06 73 / 06 10 13 44 27 / stephane.garneau@sfr.fr http://merignac.ecles.fr

L’association du scoutisme laïque, mouvement complémentaire de l’école publique, est ouvert à toutes et tous de 6 ans à 19 ans. Ses objectifs sont d’éduquer par le jeu, en réalisant des projets. Activités bimensuelles le week-end et pendant les vacances scolaires. Inscription tout l’année. Dimanche 9 février et mars : sortie enfants Lundi 17 au lundi 24 février : formation BAFA : formation générale Afin de renforcer leur équipe de responsables le groupe accueille aussi des adultes et animateurs bénévoles; pour mettre en place des projets, des activités, avoir une implication sociale et éducative avec des enfants. Formation BAFA assurée.

Centre Socioculturel d’Arlac Association Arts et Loisirs d’Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette Tel: 05 56 99 55 33 Fax: 05 56 99 09 90 http://www.artsetloisirsarlac.fr

Samedi 1er février : Circul’livre seront présents sur le marché des producteurs d’Arlac Du lundi 17 février au vendredi 28 février : Animations pour les adultes, les familles et les seniors, au programme : ludothèque, sortie au musée (visite et atelier), ateliers cuisine, marche récréative, rando urbaine … demandez le programme au 05 56 99 55 33 Du lundi 17 au vendredi 21 février : séjour dans les Pyrénées pour les 7-10 ans et 11-14 ans. Au programme : balade en raquettes, découverte du milieu montagnard, tarifs en fonction du quotient familial CAF

Du lundi 24 au vendredi 28 février : Animations sports/loisirs/culture pour les 6-10 ans et 11-17 ans au Centre Socioculturel d’Arlac Mars 2014 : 4e Troc Plantes préparez vos semis, boutures, graines, revues, outils, produits du jardin pour un échange,dans le cadre d’un marché écoresponsable, qui aura lieu de 9h30 à 12h30 sur le marché d’Arlac (inscription gratuite)

Association des décorés du travail de Mérignac 54 avenue du Bédat Groupe scolaire Jean Jaurès 05 56 18 76 53 Permanence : le lundi de 17h à 18h30 ; le mardi de 15h à 17h, le jeudi de 10h à 12h.

Vous avez obtenu une médaille du travail et un diplôme vous a été adressé à vous ou à votre employeur pour les promotions de janvier ou juillet 2013. Merci de prendre contact avec l’association des décorés du travail pour valider cette distinction et participer à la cérémonie de remise des médailles du travail (2 mars 2014). Une invitation personnelle vous sera adressée.

La MJC CLAL vous accueille du Lundi au Samedi (hors période vacances scolaires). Nous vous proposons des ateliers artistiques, culturels, sportifs et de détente : Théâtre, Ludo club, Yoga, Vita Sport, Batterie, Guitare, Chant, initiation à la pratique du rugby, sorties concerts, spectacles, etc… Comme chaque année, la MJC CLAL s’est mobilisée aux côtés de ses partenaires au profit du week-end solidarité pour les Restos du cœur. A cette occasion, nous avons proposé un Karaoké du cœur le vendredi 31 janvier. La MJC sera ouverte pendant les vacances scolaires du lundi 17 février au vendredi 28 février (en journée et/ou en demi-journée). L’équipe d’animation vous a concocté un programme multivitaminé que vous pourrez retrouver dès le Mardi 4 Février directement à la MJC CLAL, sur notre facebook www. facebook.com/mjc.clal et sur le site www.clal33.fr Toutes les actualités de la MJC CLAL sur www.facebook.com/mjc.clal et sur www.clal33.fr

Centre social de Beutre 210, avenue de l’Argonne Tél : 05 56 34 02 68 csbeutre@wanadoo.fr Site : http //csa-beutre.fr

Samedi 1er Février : Rencontre avec les habitants, de 15h à 18h au Centre Social. Séance d’échange avec les habitants sur le projet social. Nous vous attendons nombreux pour partager un moment convivial sur cette première année écoulée et écouter vos suggestions, remarques…

Cours d’occitan Renseignements : 08 00 74 65 45 / occitanaqui@ieo-oc.org

Tous les mardis, de 18h30 à 20h, la Maison des Associations de Mérignac accueille un cours d’occitan proposé par l’Institut d’Etudes Occitanes de Gironde. Langue historique du pays girondin et de tout le grand Sud, langue de passage et d’ouverture, langue d’Europe, l’occitan est enseigné dans de nombreux villes et villages, ainsi que dans les plus grandes universités de France et du monde. Assuré par un enseignant qualifié, ce cours vous propose de partir à la rencontre d’une langue, d’une culture qui sont les vôtres, dans une atmosphère ouverte et conviviale.

qui se terminera autour d’un apéritif dinatoire. Mardi 4 Février : Sortie au cirque Gruss. Rendez-vous au Centre à 18h. Inscriptions obligatoires auprès de l’accueil. Venez découvrir toutes les activités et les manifestations que propose le Centre Social et d’Animations de Beutre sur le site : www.csa-beutre.fr Les mardis, jeudis et vendredis soir : accompagnement scolaire : encadré e par no tre é quip e d’animateurs et de bénévoles, l’aide aux devoirs a lieu de 16h30 à 18h30 pour les primaires et de 17h à 19h pour les collégiens. Le goûter est offert aux enfants qui sont présents le vendredi soir. Le lundi : Cours de français, de 14h à 16h30. Boutique de vêtements : tri et vente de vêtements de saison en très bon état et à petits prix. Consultation des permanences auprès du Centre Social. Plusieurs braderies par an. Collectif Familles : organisation d’animations, de loisirs familiaux (soirées, sorties, week-end…). Venez proposer et concrétiser vos idées !!! Groupe « être parent » : organisation de soirées débats et d’ateliers parentalité tout au long de l’année. Lundi 3 février : Permanences Mission Locale Technowest, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h avec Natasha Levajac (prendre RDV au 05 56 47 14 07). Permanences assistante sociale : prendre rendez-vous auprès de la MDSI au 05 56 12 13 90 Vendredi 14 février : Permanences ADAV33 (association venant en aide aux gens du voyage), de 10h à 12h, avec Mme Hétier. Les vendredis 7 et 14 février : Ateliers du RAM (Relais Assistantes Maternelles), en matinée dans la grande salle du Centre Social. SECTEUR FAMILLES Mardi 18 au vendredi 21 février : semaine « création de produits de beauté »: consommer autrement ! En partenariat avec le Centre Social de Beaudésert, Christine et Chloé vous proposeront de préparer des soins pour vos cheveux, pour le corps et le visage avec des produits naturels. Des conseils maquillage vous seront également donnés pour mettre en valeur votre visage. Renseignements auprès de Christine. 1 lundi par mois : Atelier cuisine sur le thème des spécialités du monde de 10h à 14h. Atelier massages d’une heure ou une demi-heure. De 9h à 19h sur rendez-vous.

SORTIR / Loisirs animation

Mérignac magazine n°55

Loisirs animations (suite)

« Les sorties du mardi » : programmation de visites culturelles et ludiques (jour et horaires à déterminer). SECTEUR ENFANTS (6/10 ANS) Lundi 24 au Jeudi 27 février : séjour Ski à Guchen dans les Pyrénées (attention places limitées !) Les mercredis : Accueil et animations, de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Mercredi 5 février : « Viens faire ce qu’il te plaît », Mercredi 12 février : spectacle : « Poucet, le temps des mensonges » au Pin Galant. Le programme des activités pour les vacances d’hiver sera disponible à l’accueil du Centre Social. Renseignements et inscriptions auprès d’Elise, Aurélie et Marceline. SECTEUR JEUNES (11/17 ANS) Les mercredis : Accueil et animations, de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Le programme des activités du mercredi sera disponible à l’accueil du Centre Social. Renseignements et inscriptions auprès de Martin et Clément. Facebook uniquement pour les jeunes. Pour participer à ces activités, il faut être adhérent au Centre Social et être inscrit aux activités. Le tarif est déterminé en fonction du quotient familial. Appel à bénévolat : Nous recherchons des bénévoles pour les cours de français et pour l’accompagnement scolaire des primaires et collégiens.

Domaine de Fantaisie Centre d’animations des Eyquems 8 rue de la Tour de Veyrines Tél : 05 56 97 98 52 - @ : domainedefantaisie@orange.fr

Activités : Samedi 1er février : atelier abdos pelvien de 10h15 à 11h30 à Marbotin Mercredi 5 février : atelier ballon pour le dos de 18h45 à 20h00 à Marbotin Lundi 10 février : atelier ballon pour le dos de 14h30 à 15h45 au Domaine de Fantaisie Lundi 10 février : art floral de 18h30 à 20h30 au Domaine de Fantaisie Mercredi 5 Février : Spectacle des Restos du cœur, 2,50 € Mercredi 5 février : 12h30-13h La K-fette (apporter pique-nique). 13h -18h Cirque Gruss. Transport : Tramway Mercredi 12 février : 12h30-13h30 La K-fette (apporter pique-nique) 13h30-18h : Remise de la collecte. Visite du Local des Restos du cœur. Transport : minibus

Centre social et culturel de Beaudésert 102, allée de l’Envol Tél : 05 56 34 10 63 Fax : 05 56 34 56 40 csbeaudesert@wanadoo.fr

L e Président e t le Conseil d’Administration du Centre Social de Beaudésert ont l’honneur de vous informer de la nomination de Monsieur Rachid Bouchane à la fonction de Directeur et de Madame Marie-Dominique Subercaze à la fonction de Secrétaire d’accueil. Inscription aux activités et/ou à l’aide aux devoirs : merci de vous munir du carnet de santé, de l’attestation du quotient familial CAF, du numéro CAF ou MSA (ou du dernier avis d’imposition) ainsi que du numéro du médecin de famille. Attention, les tarifs pour les activités enfance/ jeunesse sont calculés en fonction du quotient familial. Nous recherchons des bénévoles. Enfance / Jeunesse : renseignements auprès de Virginie / Sandrine. Mercredi : accueil loisirs des enfants/ jeunes 6/17 ans: différentes sorties, animations sont proposées chaque jour de semaine, les mercredis et les samedis Bar à ongles : des jeunes filles proposent des poses de vernis stylisés à petits prix, plus connues sous le nom de mail art. Renseignements Virginie AUGIAS.

Mercredis 5 et 12 février : atelier peinture à la manière de M. Gérard Atelier fabrication d’un Traumatrope, “du rond de papier au cinéma, il n’y a qu’un pas !” (jouet optique qui exploite le phénomène de la persistance rétinienne) Va c a n c e s d e fé v r i e r : Beaudés’artventure : projet sur les arts visuels Semaine « création de produits de beautés » Lundi 17 au vendredi 21 fevrier : Séjour ski : après un chantier d’installation d’économiseurs d’eau (Mac’eau) avec le bailleur Logévie, les jeunes profiteront d’un séjour au ski en partenariat avec le Prado Insertion socioprofessionnelle : renseignements auprès de Zohra Recherache. PICQ (Point Information Création Quartiers) : vous avez une idée de création d’entreprise ? Vous souhaitez un accompagnement dans vos premières démarches et une orientation adaptée ? Vous habitez Beaudésert, Le Burck ou Capeyron ? Ce point d’information est fait pour vous. Les permanences sur rendezvous de 13h30 à 17h, le mardi au centre social de Beaudésert, le jeudi au centre social du Burck. Jardins participatifs, collectifs, et familiaux, avec des ateliers jardinage sont ouverts à tous. Les jardins familiaux OASIS : pour toute demande de parcelle ou de renseignement, contacter le centre social.

Le jardin collectif : formation « guide composteur » : le Conseil Général de la Gironde organise des formations de guides composteurs. Les formations sont ouvertes à toutes les personnes souhaitant en savoir plus sur le compostage, être capable de réaliser des animations de promotion du compostage. Si vous souhaitez vous inscrire ou obtenir plus d’informations, contactez le Centre Social Evènements Mardi 14h à 17h, mercredi et vendredi toute la journée, le samedi 14 h à 17h fermé lundi et jeudi : Café Quartier : jeux de société : tous les jours (dés, cartes, fléchettes…), accès internet : tous les jours, bar à soupe : le dernier vendredi matin du mois, tricot : Mercredi matin et samedi matin, des infos loisirs vacances : tous les jours, des ressources emploiformations : Tous les jours, Venir lire le journal, discuter, partager… 2 samedis par mois : atelier cupcakes, pour toute la famille, de 14h à 17 h : 3 € /atelier

Comités des Fêtes Mérignacais Fédération des Comités des Fêtes - 05 56 47 00 64 Comité des Fêtes des Eyquems – 05 56 97 98 52 Dimanche 9 février à 14h30 : « Plat de résistance de Mérignac a Londres », Théâtre, Pin vert compagnie, spectacle gratuit avec gouter. Ouvert a tous. Domaine de fantaisie. Rens.Mme.Sognac 05 56 47 00 64 Dimanche 16 février à 14h30 : Super loto, Domaine de fantaisie. Comité des Fêtes de Beauregard et Centre-Ville – 05 56 47 49 31 Comité des Fêtes de Pichey – 05 56 34 04 55 Comité des Fêtes de Chemin long – 05 56 97 08 29 Comité des Fêtes d’Arlac – 05 56 96 49 18 / 06 64 30 65 68 Dimanche 9 février à 15h : Super loto, salle du KRAKATOA. Ouverture des portes à 14 heures Comité des fêtes de Capeyron – 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35 Dimanche 2 février à 14h30 : Thé dansant, orchestre, salle des fêtes de Capeyron. Jeudi 13 février à 19h : Assemblée générale du comité des fêtes. Comité des fêtes du quartier de Labatut – 05 40 71 81 46

SORTIR / Loisirs et animations

Mérignac magazine n°55

Loisirs animations (suite)

Du côté des seniors Tous les mois, le pôle retraités de la ville de Mérignac organise des activités à destination des seniors. MARDI 4 FÉVRIER

VENDREDI 14 FÉVRIER

Comment la circulation des lignes est elle contrôlée ? Comment fonctionne l’alimentation par le sol ? Où sont réparés et entretenus les tramways bordelais ? Etc. Afin de trouver la réponse à toutes ces questions et bien d’autres encore, nous vous proposons de visiter le dépôt du tram de Bordeaux Bastide. Rendez-vous à 14h15 à l’arrêt Thiers/Benauge (tram ligne A) .Prévoir une heure depuis Mérignac centre. Inscription à la Mairie de Mérignac – Service Retraités – secteur animation

Lieux symboliques en Gironde – Trois siècles de franc-maçonnerie à Bordeaux. Conférence animée par Florence Mothe, journaliste de presse écrite, de radio et de télévision. En racontant trois siècles de franc-maçonnerie en Gironde, Florence Mothe dévoile une passionnante saga aux multiples personnages. Rendez-vous à 14h00 à l’auditorium de la Médiathèque. Prix : 3 €. Inscriptions à la Mairie de Mérignac – Service Retraités – secteur animation

VISITE DES ATELIERS DU TRAM.

MARDI 4 ET LE MARDI 11 FÉVRIER

ATELIER CODE DE LA ROUTE.

La population de seniors est en proportion croissante. Elle doit faire face aux déficiences liées à l’âge : diminution de la vue et de l’ouïe, temps de réactions plus longs, prise de médicaments beaucoup plus fréquente, dégradation générale des capacités sensori-motrices. Elle est aussi très souvent victime des accidents et représente notamment 38% des piétons tués alors qu’elle forme seulement 14% de la population. Toutefois, les personnes âgées considèrent la mobilité, et leur autonomie, comme une amélioration indispensable de leur cadre de vie, facteur essentiel de leur bonne santé physique et mentale. Devant cet état de fait, l’association AGIRabcd a mis en place un stage pour sensibiliser les seniors aux risques du trafic, qu’ils souhaitent se sentir plus rassurés au volant, qu’ils aient passé leur permis il y a de nombreuses années ou qu’ils souhaitent se re-familiariser avec les nouvelles règles de la sécurité routière. Possibilité de prendre le repas de midi au le foyer Restaurant des Fauvettes en vous munissant de votre dernier avis d’imposition au moment de l’inscription pour que l’on puisse vous communiquer le prix du repas. Horaire de stage : 10h à 12h et de 14h à 16 h. Rendez-vous à 9h30 à la Résidence des Fauvettes 3 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny. Prix : 20€ à régler sur place. Inscription à la Mairie de Mérignac – Service Retraités – secteur animation MARDI 11 FÉVRIER

CINÉMA

Film : « Grace de Monaco » L’histoire de la relation amoureuse d’une ancienne star d’Hollywood, Grace Kelly, avec le prince Rainier III de Monaco. Un film d’Olivier Dahan avec Nicole Kidman. Rendez-vous : 13h30 au Mérignac Ciné. Prix 3€50 à régler sur place.

CONFÉRENCE TERRE ET OCÉAN

MERCREDI 19 FÉVRIER

RENCONTRE AVEC LA PHILATÉLIE.

Pour découvrir le monde de la philatélie. C’est un «timbré» de l’aérophilatélie qui à partir d’un diaporama, d’une exposition, et de livre vous fera découvrir le monde de la philatélie. Robert Vriet s’est passionné pour les débuts de l’aéronautique. Philatéliste et cartophile, il est secrétaire d’une association philatélique, il a participé aux expositions pour le centenaire de l’aviation de Bordeaux. Rendez-vous: 14 h 30 au foyer restaurant du Jard. Inscription à la Mairie de Mérignac – Service Retraités – Secteur animation MERCREDI 26 FÉVRIER

EXPOSITION VIEILLE ÉGLISE :

Vincent Poujardieu, designer bordelais Nous vous proposons de découvrir l’œuvre du français Vincent Poujardieu. Designer bordelais, né en 1963, Vincent Poujardieu est diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Bordeaux. Son studio de design est installé à Mérignac depuis 2010. L’exposition présentera un ensemble d’œuvres marquantes du designer, depuis des réalisations toutes récentes jusqu’aux projets plus anciens, comprenant des pièces de petites séries et des pièces uniques expérimentales dont certaines ont fait l’objet d’une édition. (lire aussi page 30) Rendez-vous à 14h30 devant la Vieille Eglise. Inscription à la Mairie de Mérignac – Service Retraités – Secteur animation VENDREDI 28 FÉVRIER

BALADE DÉCOUVERTE AUTOUR DES BASSINS À FLOTS.

Accueil à « la Maison du projet des Bassins à flot» Hangar G2 quai Armand Lalande Bordeaux. C’est un lieu de médiation et d’information autour du projet urbain de ce quartier. Promenade autour des bassins… Rendez-vous à 14 h arrêt Tram B «Bassins à flot» Inscription à la Mairie de Mérignac – Service Retraités – secteur animation

Pôle retraités, hôtel de ville de Mérignac, 05 56 55 66 50.

M GERAULT & Fils Fabricant Z.I. du phare - 7 rue A. Volta 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 22 66 - Fax : 05 56 34 41 03

c 22 m 100 j 100 n 22

Sur mesure

Plus

21 / 1 00 33 /12

is Arago

Rue Franço

Fermeture

& Fils

www.gerault.com contact@gerault.com

Volets roulants - Rénovation Rideaux métalliques - Grilles Portes de garage - Portails - Portes Menuiseries - Stores Automatismes - Entretien – réparation

Av. Mauri

ceLévy

Av .M

arc

ssa

ult

RO C

GERAULT

Av. Gustave Eiffe

Grande dimension

Rue Alessandr o Volta

Av. du Ch

AD E

c 52 m 42 j 40 n 50

C O N C E P T I O N , F O U R N I T U R E e t P O S E S U R M E S U R E d e Q U A L I T É

Direction PARIS SORTIE 9

s ue acq e J ert Ru Prév

RO C

Gris acier

udas

Ru eF de erdin Les an sep d s

Motorisation

90°

Avenue de Mag

PARTICULIERS - COMMERCE - INDUSTRIE

30°

90°

AD E

Rouge

60°

SORTIE 10

Direction TOULOUSE

TOUTES LES FERMETURES DU BÂTIMENT Spécialiste depuis 1919

TRAVAUX PUBLICS . ASSAINISSEMENT . GENIE-CIVIL EAU . GAZ . ELECTRICITE . RESEAUX DIVERS Avenue des Martyrs de la Libération BP 20111 – 33704 MERIGNAC Tél. 05 56 13 86 44 – Fax 05 56 13 86 45 e.mail chantiersdaquitaine@exedra.fr

HERVÉ ESPACES VERTS Jardiniers Paysagistes

05 56 79 18 77 06 67 45 24 50 e-mail : michel-herve@hotmail.fr site : www.herve-espaces-verts-merignac.fr ale *déduction fisc r eu n re ep tr Auto en TVA la e d on exonérati

Taille de haie, Elagage, Abattage/dessouchage arbres, Débroussaillage, Plantations, Créations, Jardins japonais, Tous travaux d’espaces verts, Création clôtures bois et terrasses bois, Création d’allées en gravier stabilisé, Maçonnerie paysagère…

MAISON

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal

AIDE A LA PERSONNE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnes âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

GARDE DES ENFANTS

*Selon législation en vigueur

Chèques ESU» e «C Emploi Servic

Des solutions pour votre quotidien !

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

AIDE ADMINISTRATIVE

Démarches administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour ces services, vous bénéficiez d’une réduction fiscale de 50%

05 56 79 20 24

SORTIR / Sport

Mérignac magazine n°55

Sport VACANCES SPORTIVES DE FÉVRIER DU LUNDI 17 AU VENDREDI 21 FÉVRIER, DE 13H30 À 17H.

Ouvert à tous les jeunes de 11 à 18 ans. Accueil à partir de 13h30 au Roller Stadium, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (derrière la Maison des Associations). Tarif en fonction des revenus.

SAM OMNISPORTS WEEK-END DU 1 ET 2 FÉVRIER Match de championnat (division supérieure générale) entre l’équipe 1 masculine seniors du SAM Football et Boé. ER

SAMEDI 1ER FÉVRIER, 18H AU STADE ROBERT BRETTES.

DERBY DE LA CUB ! Match de championnat (Nationale 3) entre l’équipe 1 masculine seniors du SAM Basket-ball et Saint-Médard-en-Jalles. SAMEDI 1ER FÉVRIER, 20H À LA SALLE ROBERT BRETTES.

Match de championnat (Nationale 2) entre le Bordeaux Mérignac Volley et l’Amicale Sport Landaise. DIMANCHE 2 FÉVRIER, 16H À LA SALLE LÉO LAGRANGE (COSEC).

WEEK-END DU 8 ET 9 FÉVRIER Match de championnat (Nationale 2) entre le Bordeaux Mérignac Volley et Saint-Jean-d’Illac. DIMANCHE 9 FÉVRIER, 16H À LA SALLE LÉO LAGRANGE (COSEC).

WEEK-END DU 15 ET 16 FÉVRIER Match de championnat (division supérieure générale) entre l’équipe 1 masculine seniors du SAM Football et Izon Vayres. SAMEDI 15 FÉVRIER, 18H AU STADE ROBERT BRETTES.

Match de championnat (Élite) entre l’équipe 1 masculine seniors de rinkhockey du SAM Roller Sports et Quévert. SAMEDI 15 FÉVRIER, 20H AU ROLLER STADIUM.

WEEK-END DU 22 ET 23 FÉVRIER ALL-STAR GAME GIRONDIN La section basket-ball du SAM Omnisports organise la 5ème édition du All-Star Game Girondin, le dimanche 23 février 2014 à partir de 15h à la salle Robert Brettes. Au programme : match des étoiles girondines, concours de shoots à 3 points, concours de dunks.

Renseignements et inscriptions : Alexandre DERUNES sam.aderunes@free.fr 06 34 46 73 87

SÉJOUR ÉTÉ CORSE DU VENDREDI 4 AU LUNDI 14 JUILLET 2014.

Ouvert aux jeunes à partir de 14 ans. Séjour itinérant encadré par des animateurs diplômés où les jeunes sont en gestion libre. Les jeunes s’impliquent pleinement dans la préparation du séjour : définition du planning des activités et des actions pour les financer avant le départ. Tarif en fonction des revenus. Renseignements et inscriptions : Alexandre DERUNES 06 34 46 73 87 sam.aderunes@free.fr

SAM MULTISPORTS Maison des Associations (1er étage) 55 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny – 33700 Mérignac Permanences inscriptions : lundi (14h18h), mardi (14h-18h30), mercredi (9h30-12h30 et 14h-18h30), vendredi (16h-20h) et samedi (9h30-12h30)

ÉVEIL MULTISPORTS IL RESTE DES PL ACES LE MERCREDI MATIN ! L’Éveil Multisports permet aux enfants de 5 à 10 ans de découvrir et pratiquer plusieurs activités sportives de façon ludique et sans contrainte de compétition durant l’année. Les séances ont lieu le mercredi ou le samedi matin. L’enfant pratique 6 disciplines différentes sur la saison, lors de séances animées par des éducateurs sportifs diplômés. Les enfants sont répartis par groupe selon des tranches d’âge auxquelles les activités sont adaptées. L’intégration de jeunes en situation de handicap est possible selon sa nature. Contact : Laetitia VARACHE 05 56 47 04 14 / 06 52 80 01 64 sam.lvarache@free.fr

MULTISPORTS ADOS Le Multisports Ados est destiné aux jeunes de 11 à 18 ans qui recherchent et décident ensemble des activités qu’ils souhaitent pratiquer le mercredi et un samedi après-midi par mois. Les adolescents se réunissent pour participer à des activités sportives (sports collectifs et de raquettes), extra-sportives (laser game, accrobranche, bowling, patinoire) et des actions sociales vers les publics en difficultés. Les jeunes sont maîtres d’œuvre de leurs projets et élaborent, en collectivité, leur planning des activités. Ils sont responsables du budget et doivent mettre en place des actions pour financer leur programme. Contact : Alexandre DERUNES 05 56 12 98 97 / 06 34 46 73 87 sam.aderunes@free.fr

CONNAÎTRE / Portraits des commerçants

Mérignac magazine n°55

Ça se passe près de chez vous LE CELLIER DE JL CENTRE-VILLE

Cave à faim

Le resto-cave a changé de propriétaire en septembre, mais pas de formule : à midi, Françoise Trouvé régale ses clients avec une cuisine de tradition bordelaise et des bouteilles au prix de la cave. « On a amélioré la formule en doublant le nombre de références en cave (155) et en réorganisant la partie restauration avec des espaces plus confidentiels qui conviennent à notre clientèle professionnelle. » Fraîcheur régionale « Les spécialités du chef ? La côte de bœuf ou d’agneau, le magret... Ici les saveurs sont bordelaises et l’on ne cuisine qu’avec des produits frais issus du marché. Pas de carte, mais un menu du jour (3 entrées, 3 plats, 1 assiette de fromage et 1 café gourmand) avec un verre de vin et des tapas offerts. » Les soirées à thèmes (whisky, vin présenté par les propriétaires de châteaux en personne...) et le menu surprise de la Saint Valentin.

LE BURCK

15, avenue du Maréchal Juin Centre commercial du Burck 06 74 15 37 85 Horaires : mardi au samedi, 10h-13h et 15h-19h, le dimanche 10h-12h30.

15 rue Louis David Centre commercial de l’Yser 05 56 55 09 38 Horaires Pour la cave : du lundi au vendredi de 9h à 19h30, et le samedi 9h-12h30 et 15h-19h30. Restaurant ouvert le midi du lundi au vendredi

« MADEMOISELLE PIVOINE »

Artisan fleuriste Son CAP de fleuriste en poche, Vanessa Bouchara vient d’ouvrir sa boutique au 15 avenue du Maréchal Juin. Elle y propose fleurs coupées, plantes, compositions florales et conseils de décoration ! « J’essaie d’offrir une prestation complète sans m’en tenir à la seule réalisation de bouquets ou de compositions. Je veux développer ce pour quoi je me suis vraiment lancée : l’évènementiel et la décoration. Peu de fleuristes proposent ce service : je me déplace sur les lieux de l’évènement, je vais à la rencontre des gens et réfléchis avec eux à des solutions originales et sur-mesure ». Une rose éternelle « A l’approche de la Saint-Valentin c’est encore la rose qui détrône toutes ses congénères : coupée, en rosier, de toutes les couleurs ou même éternelle, grâce à un processus de conservation élaboré qui préserve son aspect naturel pendant des années, elle reste incontournable. » « Pour la Saint-Valentin, j’offre un ballotin de chocolat pour toute commande supérieure à 15 € ! »

JEAN-PIERRE COIFFURE CAPEYRON

Il assure !

Le salon Jean Pierre Coiffure s’est fait un nom... enfin, un prénom : depuis bientôt 3 ans, Jean-Pierre Vacca coiffe toutes les têtes, jeunes et moins jeunes, hommes et femmes, avec ces mots d’ordre : conseil personnalisés, coupes de qualité « Ce serait difficile de vous dire quelle est notre spécialité, car on sait tout faire ! Le lissage coréen est très demandé : pour les dames qui souhaitent garder leurs cheveux longs et lisses, avec un bel effet naturel sans altération au lavage et sans brushing. » Cliente radieuse, cliente heureuse « Ce qui fait notre réputation, c’est le conseil et le savoir-faire. Moi, quand je fais un brushing, il dure une semaine ! La cliente sort du salon radieuse, heureuse. Voilà ma récompense. » Avec un parking à 50 m et de nombreuses rues adjacentes, il est facile de se garer. Notre carte fidélité : au 8è passage, brushing offert.

38 av de la Libération 05 56 47 38 31 Horaires le mardi, mercredi, vendredi de 9h à 19h le jeudi de 9h à 20h le samedi de 9h à 17h

Zoïsite

Pomander, huiles, cristaux couleurs, Elixirs, pierres, bijoux, minéraux Améthyste

Mineral Indigo

13 rue Richard Wagner - Parc du Château 33700 Mérignac - Tél. 05 56 97 06

Fluorine Mexique

présente un choix exceptionnel de pierres semi-précieuses de Madagascar, Uruguay, Brésil, Mine Herkimer, Inde, Mexique… Rutile Ouvert de 9h à 19h

Jaspe rouge

05 56 97 87 47 et sur rendez-vous

Cavansite

Restaurant de galettes et crêpes bretonnes, saladerie, glacier

• Kir maison • Assiette de foie gras maison ou saumon fumé • Galette au magret de canard (emmental, pommes ou pommes de terre, champignons à la crème) ou galette aux St Jacques et fondue de poireaux •Dessert aux choix dans la carte.

Les Docteurs LIMA et LIMOUSIN VACHÉ vous informent de l’ouverture de leur cabinet vétérinaire pour animaux de compagnie. 190 bis Avenue de l’Argonne 33700 Mérignac

Ce soir-là, la carte est aussi disponible

Ouvert du lundi 19h30 à 22h (merci de téléphoner) et service du mardi au samedi de 12h à 14h et de 19h à 22h30 Repas de groupe et anniversaire sur réservation Salle de 60 personnes voire plus - Service rapide Coin enfants avec jeux et livres

Téléphone :

17, av. du Maréchal Leclerc - 33700 Mérignac Centre (face au Tramway) Tél. 05 33 51 20 25 Repas de groupe et anniversaire Stationnement gratuit de 11h30 à 14h30 et le soir à partir de 19h

05 56 97 10 17

Consultations sur rendez-vous : du lundi au vendredi 9h à 19h, et le samedi de 9h à 12h.

L’Atelier Antoine B. hommes

femmes

FORFAIT TECHNIQUE

LE BRUSH OFFERT

enfants FORFAIT

Shampoing, coupe, séchage

LE SOIN OFFERT

-20

%**

sur tous les produits vente Revlon, Indola, Eugène Parma,… Accessoires…

48, avenue du Jard (Face Stade du Jard) 33700 MERIGNAC

*du 1er février 2014 au 1er mars 2014 / **hors promotions / Offre valable sur présentation de cette publicité

Menu St Valentin 40 €

CONNAÎTRE / Le portrait du mois

Mérignac magazine n°55

Vincent Poujardieu : en équilibre au sommet du design De ces pics conceptuels il ramène des tables, des bureaux, des chaises, des lampes… tout un univers étonnant d’équilibre, de pureté et de beauté.

POUR MIEUX LE CONNAÎTRE

Le savoir-faire industriel au service de l’art

Son vin préféré le Saint-Estèphe. Les endroits de Mérignac qu’il affectionne La Vieille Église, la Médiathèque, les parcs. Son credo Faire exister l’inexistant. Sa prochaine réalisation Une table de dix mètres de long

Dans son processus de création, Vincent Poujardieu privilégie la rencontre, celle de maîtres artisans, celle aussi des grands cerveaux de l’industrie et de la haute technologie. « Ensemble », explique-t-il, « nous vivons une aventure. L’objet n’est qu’un prétexte pour dépasser les contraintes, concilier l’inconciliable, transcender la matière. » Témoin sa table VS8 construite avec les Italiens de Borella Design (Bugatti). Sa dernière pièce ? Un paravent fait de panneaux alvéolés recouverts d’un chromage par projection d’argent liquide. C’est avec Chromissima, entreprise de l’aéronautique implantée à quelques pas de Mérignac que le défi a été relevé.

« Ici, je me ressource »

Créateur bouillonnant, esprit novateur, Vincent Poujardieu marque de son empreinte le monde du design contemporain. Né à Bordeaux, c’est à Mérignac que cet artiste a installé son atelier : là où se tenait celui de son père, horloger de métier. Entre ces murs où se réparait le temps, Vincent Poujardieu emploie le sien à revisiter les objets quotidiens. Mobilier, luminaires, ustensiles réinventent ainsi le langage des choses. Un langage qui balaie le banal et l’académique au profit de l’audace. Féru de montagne, il faillit devenir alpiniste de l’extrême. Mais cette première passion céda le pas à une autre discipline : le design. Au sortir de l’École des beaux-arts de Bordeaux, Vincent Poujardieu délaissa l’ascension pour la création. Encore que ! Artiste-aventurier, Vincent Poujardieu escalade ses idées, en explore toutes les faces. Le résultat est… à la hauteur.

C’est à Mérignac qu’il a établi sont agence. « Ici, je me ressource. Cette commune allie nature et modernité. C’est une ville à la campagne, qui offre cet avantage d’être ouverte sur le monde sans être dévoré par lui ». Du 15 février au 6 avril 2014, Vincent Poujardieu exposera ses œuvres, dont certaines sont des pièces uniques, à la Vieille Eglise de Mérignac. Une occasion unique de découvrir un designer au sommet de son art. (voir aussi page 17).

“Mesures et démesure“ Commissariat de l’exposition Roseline Giusti Vieille église Saint Vincent Entrée libre du mardi au dimanche de 14h à 19h

Vincent Poujardieu et son porte-bouteille BI Wine

Choisissez votre 2 ème paire : BVCert.6011829

• Parmi plus de 200 montures • Pour 100% des corrections • Equipé de verres progressifs Essilor • En solaire ou en blanc à votre vue sans supplément

s’engage pour la

quAlIté

Olivier Soulé

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h15 à 19h30

à Mérignac

(à côté du Casino, face à la Poste) Parc du Château - 16, rue Wagner - Tél. 05 56 47 48 89

* Voir conditions en magasin - Offre non cumulable valable jusqu’au 31/12/2013

35e

Réduction à valoir sur l’achat d’un équipement complet (1 monture + 2 verres correcteurs unifocaux) à partir de 183 euros.

Bon cadeau

65e

Réduction à valoir sur l’achat d’un équipement complet (1 monture + 2 verres correcteurs progressifs) à partir de 305 euros.

Eysines-Le Haillan

RES DERNIÈ ITÉS TUN R O P P O T3 TRTE VO IR DE À PAR €* 0 0 0 5 17

*Voir conditions auprès de nos conseillers

Votre Opticien Atol,

certifié ISO 9001

Bon cadeau