Mérignac Magazine - Février 2012 by Ville de Mérignac

# 33

FÉ V R I E R 2 0 1 2 merignac.com

VILLE VERTE, VILLE PROCHE

DOSSIER

Mérignac, Ville numérique

CLIMAT Plan Climat pour agir sur notre consommation

ACCESSIBILITÉ L’accessibilité c’est bon pour tous les Mérignacais !

CULTURE Exposition Médiathèque “Le zen, voie de l’éveil”

Retour en images 1 Début janvier : Les travaux d’extension

de la galerie marchande Mérignac Soleil ont démarré.

2 Du 3 au 12 janvier : le parvis de

l’Hôtel de ville a accueilli l’exposition de photographies de Rip Hopkins « Sept fois à terre, huit fois debout » à l’occasion des 40 ans de Médecins Sans Frontières.

janvier 2012 : Les élus sont sur le 3 4terrain pour une visite économique de la

ville. Présentation du futur Europôle Santé.

4 10 janvier 2012 : Vernissage de

l’exposition de photographies de Matthieu Ricard à la Médiathèque.

5 Jusqu’au 19 février : Exposition de

Barbara Schroeder à la Vieille Eglise.

Chères Mérignacaises, Chers Mérignacais, Chacun le voit : notre pays traverse une grave crise économique et sociale mais aussi morale. Celle-ci n’est pas virtuelle ou circonstancielle mais touche, peut-être demain encore plus qu’aujourd’hui, toutes les familles et au premier chef les plus fragiles de nos compatriotes : jeunes, familles monoparentales, travailleurs précaires. Cette situation implique des décisions qui mettent au cœur de l’action de l’État les principes de justice, de solidarité, de transparence.

Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac Député de la Gironde

C’est à ce prix que l’action publique, à l’image aujourd’hui si dégradée retrouvera le chemin de la confiance de nos concitoyens. Mais chacun dans les prochains mois aura à se déterminer en toute conscience. Pour l’heure, à Mérignac nous continuons d’observer la croissance de nombreux secteurs d’activité liés notamment à l’aéronautique, l’aéroport sur la pente ascendante des 4,5 millions de passagers (la plus forte progression au plan national) en est l’éclatante illustration. Pour autant, je suis avec une particulière inquiétude la crise des secteurs bancaires et financiers très présents à Mérignac, avec notamment Cofinoga, 1ère entreprise de notre ville avec 2000 emplois.

Cofinoga est un défi que nous devons nous apprêter à relever avec une détermination sans faille

Les centaines d’emplois menacés, les centaines de famille concernées sont un défi que nous devons nous apprêter à relever avec une détermination sans faille avec l’ensemble des parties concernées à l’image de la mobilisation que nous avons menée pour la Sogerma il y a quelques années, pour Ford dernièrement. Les réunions, les audiences, les interpellations tout azimut que j’ai souhaitées discrètes dans un premier temps, ne sont à cet égard, qu’une première étape je le crains. Je le dis aujourd’hui avec gravité, tous ensemble nous devrons nous battre. Bien à vous

sommaire MERIGNAC magazine, Ville Verte, Ville Proche Edité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 10 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes Rédacteur en chef : Bernard Gauban Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt Photos : Ville de Mérignac (FBAP Franck Brunet), Bernard Bonnel, Aurélien Marquot, Fotolia.com, Phovoir.com, Masterfile, Pierre Wetzel

Photos de couverture : Arnaud Frich Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA : Loïc Legal, 06 29 19 71 82 Distribution : Adrexo

Brèves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.4

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.18

Pour agir sur la consommation d’énergie, chaque Mérignacais compte ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.7

Loisirs animations . . . . . . . . . P.21

L’accessibilité c’est bon pour tous les Mérignacais ! . . P.8

ça se passe près de chez vous . . . . . . . . . . . . . . P.28

toute l’actualité KEOLIS . . . . . P10

Tribunes libres . . . . . . . . . . . . . P.30

Sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.25

Mérignac vous invite à l’heure du zen . . . . . . . . . . . . P.17

Site internet : www.merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : janvier 2012 imprimé sur papier recyclé

P.13 Mérignac, Ville numérique DOSSIER

I Brèves I 5

Quoi de neuf sur l’Aéroparc ? L’Aéroparc est un formidable territoire de projets pour Mérignac ! Cette rubrique vous informe sur son actualité économique : les implantations d’entreprises, les extensions, les signatures de contrats, les créations d’emplois... Un Président et un directeur pour la SPL Bordeaux Aéroparc Première de l’agglomération b o rd e l a i s e , d e u x i è m e e n Aquitaine, la Société Publique Locale a été fondée le 22 décembre dernier pour faciliter l’implantation des entreprises sur l’Aéroparc. A cette occasion, le premier Conseil d’Administration de la société, dont le capital est détenu à 100% par les collectivités territoriales (CUB, les communes de Mérignac, de Saint-Médarden-Jalles et du Haillan), a élu Michel Sainte-Marie Président et François Baffou Directeur Général. Acquérir, aménager et commercialiser des terrains de la Technopole, mais aussi c o n s t r u i re d e s b â t i m e n t s industriels, tertiaires ou mixtes destinés à l’accueil des entreprises, sont les principaux objets de ce nouvel outil de promotion et d’aide aux porteurs de projet dans la filière aéronautique, espace et défense.

La création d’entreprise pourquoi pas moi ?

Lancement officiel du fond d’investissement Techno’Start Présenté à la presse et aux chefs d’entreprises le 20 janvier, Techno’Start est un nouvel outil financier mis au service des entreprises innovantes des secteurs AéronautiqueSpatial-Défense. Ce fond d’investissement doit permettre de mieux encadrer les premiers moments de la création d’une entreprise. Ce sont en effet les plus risqués et il existe peu d’outils financiers à disposition des entrepreneurs. L’expérience montre que c’est par un soutien important lors de ces étapes clés qu’on augmente les chances de développer les projets de création d’entreprises i n n o v a n t e s . Te c h n o ’ S t a r t est lancé par la Technopole Bordeaux Technowest, en partenariat avec la Lyonnaise des Eaux, EADS Développement, la Caisse des Dépôts et Consignations et le CIC.

Bordeaux Aéroparc, 05 56 34 35 44

Légion d’honneur Société d’Entraide des Membres de la Légion d’Honneur La SEMLH est une association qui regroupe, sur Mérignac, les membres de l’ordre souhaitant défendre les objectifs suivants : Entraide, défense et prestige de l’ordre, respect et promotion des valeurs morales et civiques. Le comité de Mérignac, qui regroupe aussi les adhérents de SaintJean d’Illac et de Martignas, représente plus de 80 membres, ayant pour président d’honneur Michel Saint-Marie, Député Maire de Mérignac. Le comité organise des rencontres, manifestations, conférences, visites… Légionnaires, rejoignez-nous ! Général de corps d’armée (2eS), Michel Cavaillé, 05 56 47 13 70

Ramassage des déchets De décembre à février, veuillez apporter vos déchets verts à la déchetterie de la CUB, reprise de la collecte en mars 2012 Centre Technique de l’Environnement, 05 56 34 80 71

Vous êtes porteur d’un projet de création d’entreprise et vous souhaitez avoir des conseils sur le montage du dossier, le financement… Le Centre Initiatives Emploi, mis en place par la Ville de Mérignac, vous permet d’avoir accès à un réseau de professionnels pour vous accompagner lors des différentes étapes de la création. La Fabrique à Projets animée par la Mission Locale Technowest, le Pôle Emploi, la MIE (Maison Initiative Entrepreneuriale), l’ADIE (Association pour le Droit à l’Initiative Economique), Date 16 février 2012

Animateur La MIE La Fabrique à Projets

Coop Alpha… sont autant de partenaires qui peuvent vous accueillir et apporter les réponses à vos interrogations. En 2012, ces partenaires vous proposent une série d’ateliers gratuits. Ces ateliers, reprenant des thèmes spécifiques de la création, sont animés par des professionnels et des experts de la création (banquiers, comptables, juristes…) afin de vous aider à avancer point par point sur votre projet.

Participation maximale de 10 à 15 personnes. Thème

Lieu

Les Démarches du créateur

Maison des Associations à Mérignac

Multi thèmes/ Plusieurs ateliers

Maison des Associations à Mérignac

Pole Emploi 3 avril 2012

La MIE, L’Adie, Coop Alpha La Fabrique à projets

juin 2012

KPMG – Expert Juridique

Le Statut juridique

Mérignac

octobre 2012

Pôle Emploi

L’indemnisation

Mérignac

décembre 2012

La Fabrique à Les Prévisions Projets et expert financières

Mérignac

Information sur les ateliers : Mélanie Bonneval-Tichané Melanie.bonneval.mlt@wanadoo.fr, 05 56 47 14 07

HERVÉ ESPACES VERTS

OU DEJEUNER OU DINER ?? Au Restaurant de l’Hôtel Mercure Bordeaux Aéroport Notre restaurant est ouvert à tous

Jardiniers Paysagistes

05 56 79 18 77 06 67 45 24 50 e-mail : michel-herve@hotmail.fr site : www.herve-espaces-verts.fr *Selon législation en vigueur

Chèques ESU» e «C Emploi Servic ale *déduction fisc r neu Auto entrepre TVA e la exonération d

Taille de haie, Elagage, Débroussaillage, Plantations, Créations, Jardins japonais, Tous travaux d’espaces verts, Traitement phyto sanitaire, Evacuations des déchets verts, Maçonnerie paysagère…

PIZZERIA Spécialités Siciliennes

Venez découvrir en ce mois de Février notre nouvelle carte à base toujours de produits frais et de saison , ainsi que notre Buffet de Hors d’Œuvres Variés et notre Ardoise du jour, que notre Chef vous mitonnera. Vous pourrez ensuite profiter dans son esprit British et Cosy de notre Bar « Le Lindbergh « pour déguster un Digestif ou un Cocktail Notre restaurant est fermé le week-end

Mercure Bordeaux Aéroport 1, avenue Charles Lindbergh 33700 Mérignac Tél. 05 56 34 74 74 Fax 05 56 34 30 84 E-mail : H1508@accor.com www.mercure.com

Pour le dîner de la Saint Valentin 1 Coupe de Champagne sera offerte au couple.

Ristorante

Casa

Vostra

Le goût de l’Italie 05 56 13 33 13

7j/7, Midi et Soir

32 Av. Pierre Mendès-France 33700 MÉRIGNAC

www.lacasavostra.fr

I Plan Climat I 7 MERIGNAC

18H30 > 20H30

MAISON DES ASSOCIATIONS BILAN CARBONE® DU TERRITOIRE DE MERIGNAC CONFÉRENCE SUR LE GRÖENLAND PAR LES ROBINSONS DES GLACES. PRÉSENTATION DE LA CONCERTATION CITOYENNE

Pour agir sur la consommation d’énergie, chaque Mérignacais compte !

Face au réchauffement climatique et à la raréfaction des ressources fossiles, mérignac engage un plan climat qui permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre produites sur son territoire. Toute la population est concernée et invitée à agir. qu’est ce qu’un “Plan climat” ? Au 31 décembre 2012, toutes les collectivités de plus de 50 000 habitants doivent avoir réalisé leur “plan climat”, autrement dit un bilan carbone général. A Mérignac, on a anticipé cette date en réalisant un premier bilan carbone sur les bâtiments municipaux et le fonctionnement de la mairie en 2009, puis en effectuant le bilan de toutes les émissions de gaz à effet de serre sur notre territoire, en juin 2011. « C’est un peu comme si l’on avait posé une cloche en verre sur Mérignac afin de prendre en compte l’ensemble des emissions de gaz à effet de serre induites par notre territoire : transports, trajets, achats, consommation, constructions, déchets produits et traités, etc. Les trajets de livraisons sur notre territoire et l’énergie nécessaire à la production de tout ce qui y est consommé, a aussi été pris en compte. », explique Cécile Aplincourt, ingénieur chargée de mission Plan Climat.

quels sont les principaux résultats ? Mérignac émet 408 000 T eq C (tonnes équivalent carbone) par an. Ce total est équivalent à la fabrication de

490 000 tonnes de papier, à la réalisation de près de 64 000 fois le tour de la terre en voiture et à la combustion d’environ 217 000 000 de litres de pétrole... La ville se situe dans la moyenne nationale. Le domaine dans lequel nous émettons le plus est les déplacements de personnes.

quelle est la prochaine étape ? Le 6 février à la Maison des Associations (18h30) la ville donne rendez-vous à tous les Mérignacais pour une grande soirée au cours de laquelle seront restitués les résultats du bilan carbone par le bureau d’études ECIC. On ne parlera pas seulement “chiffres” : Ludovic Lachavanne, de l’association « Robinsons des Glaces » interviendra sur le thème de la fonte accélérée de la banquise.« Nous demanderons aux habitants intéressés de s’inscrire : une trentaine de candidats sera tirée au sort pour participer aux travaux de réflexions menés autour de 4 grands thèmes. Ils participeront aux 4 sessions, organisées entre mars et mai 2012, afin d’élaborer un plan d’actions “réduction des gaz à effet de serre” présenté en juin à l’ensemble des Mérignacais. », annonce Pierre Girard, Conseil Municipal délégué au Plan Climat.

Le 6 février à la maison des associations, Ludovic Lachavanne “robinson des glaces”, abordera la question du dérèglement climatique. Venez nombreux ! Cet architecte bordelais a profité de son été 2010 pour rejoindre les glaciologues et météorologues de l’association “Robinsons des glaces” au Groenland. A bord de son kayak, il a pu constater l’accélération de la fonte des glaces : les glaciers ont reculé de 8 km en 2 ans, et bientôt le dérèglement climatique aura fait fondre une partie des magnifiques paysages arctiques... Il est urgent d’agir. Mission Plan climat, 05 56 55 23 72

8 I accessibilité I

Dans les parcs, les cheminements plats et sécurisés ne conviennent pas seulement aux personnes en fauteuils...

L’accessibilité c’est bon pour tous les Mérignacais ! Des ascenseurs dans les écoles, des accès facilités aux enceintes sportives, du personnel formé... chaque année, la municipalité investit plus d’un million d’euros pour rendre la ville accessible aux personnes à mobilité réduite. mais pas seulement ! Parents avec poussette, enfants ou personnes âgées : tout le monde profite de cet effort. « Je n’ai plus besoin de lever le genou pour aller faire mon marché et ça, c’est un soulagement » confie Marcel Viard, 89 ans. Comme lui, de nombreuses personnes âgées avaient du mal à passer les hauts trottoirs qui cernaient la place Charles de Gaulle. Lors des travaux, la mairie a donc privilégié les plateaux peu élevés et les pentes douces qui facilitent également l’accès des enfants, des poussettes et des fauteuils roulants. Ce n’est qu’un exemple parmi d’autres...

« Ce ne sont pas juste des portes plus larges pour les fauteuils ! » « La mairie prend en considération tous les handicaps physiques et mentaux » rappelle-t-on à la direction des services tech-

niques. « Ce ne sont pas juste des portes plus larges pour les fauteuils ! Par exemple, pour les personnes de petite taille et les enfants, nous installons des rampes à différents niveaux dans les escaliers. Des ascenseurs équipent maintenant l’école du Burck et le gymnase de Bourran pour le transport des fauteuils par exemple. »

voix sont complétés par des clignotements afin que les malentendants soient informés.

Pour les malvoyants, les ascenseurs rénovés de la mairie et du Pin Galant, annoncent les étages à voix haute. En cas d’évacuation, des systèmes d’alarme par

Ainsi, le Pin Galant “nouvelle formule” offre davantage de places pour les personnes handicapées, mais propose aussi une boucle magnétique pour un confort

L’accessibilité, c’est toute une culture Penser l’accessibilité au sens large, c’est aussi ouvrir plus grandes les portes de la culture et des loisirs à Mérignac.

en 2012, la ville prévoit > Des ascenseurs dans l’école élémentaire de Bourran. > Des locaux accessibles pour les crèches “Pomme d’Api” à Beutre et “La maison de Pierre” à Arlac. > Une version du site internet de la ville pour les malvoyants.

I Accessibilité I 9

Une accessibilité bien pensée, se voit à l’extérieur... comme à l’intérieur

Un agent de la Médiathèque formé au langage des signes afin de faciliter la communication avec tous les publics

200 personnes reçues au point accueil handicap Charte

Dès 1993, la Ville de Mérignac a mis en place un point d’accueil, d’information et d’orientation destiné aux personnes en situation de handicap ou concernées par une problématique liée au handicap. En lien avec les principales associations locales concernées, ce service participe à la Commission Locale d’Accessibilité qui se réunit une fois par an afin d’assurer le suivi de la mise en œuvre de la charte “Ville-handicap”. En 2011, près de 200 personnes ont été reçues au point accueil. Après l’évaluation de leur situation, elles ont été orientées vers le service d’action sociale ou bien accompagnées dans leurs démarches d’accès aux droits (dossiers MDPH, prestations, cartes d’invalidité...).

d’écoute optimal partout dans l’auditorium. La scène a été adaptée pour que des artistes handicapés puissent s’y produire. Dans le même esprit, le cahier des charges des travaux de rénovation du Mérignac Ciné incluait des ascenseurs dernière génération avec message d’annonce et un système d’éclairement qui facilite la progression dans les salles. Au petit parc de l’Orée des deux villes, les parents en poussette, les enfants et les personnes en fauteuil apprécient les cheminements doux sur plateaux qui annulent les différences de niveaux. Demain, cette technique pourrait être généralisée dans les autres parcs de la ville et pour l’accès à des zones de jeux.

Mises en situation Enfin, au-delà des questions matérielles, l’accessibilité implique les agents municipaux eux-mêmes. A la Médiathèque, à l’Hôtel de Ville et au CCAS, ils ont été plusieurs à bénéficier d’une formation à l’accueil des personnes souffrant de handicaps dans le cadre de la démarche “Qualiville*”. Fidèle à son principe de concertation, la Ville s’est appuyée sur l’expérience des associations concernées et de personnes handicapées volontaires pour mettre les agents face à des situations réalistes. Ensemble, ils ont expérimenté des mises en situation de petites saynètes sur les

thèmes : « Comment indiquer le chemin vers un service à une personne sourde ou malentendante ? » ou « Comment accompagner une personne malvoyante ? » etc. Renforcer l’accessibilité, c’est rendre un service public encore plus performant.

*Délivrée par l’AFAQ AFNOR et valable pour 3 ans, cette certification est une reconnaissance de la qualité du travail des agents en mairie. C’est, pour les administrés, l’assurance qu’ils sont parfaitement servis.

Direction de l’Action Sociale, 05 56 55 66 55

[Elle l’a dit]

Joelle Léao

Adjointe au Maire, déléguée à la santé et au handicap « Sans accessibilité il n’y a pas d’intégration sociale » « La santé et le handicap arrivent au premier rang des discriminations. Mieux accueillir les personnes à mobilité réduite, c’est donc agir dans le sens de leur intégration sociale. A Mérignac, cette mission mobilise à tous les niveaux : l’accueil du public par un personnel formé, le travail en partenariat avec les associations et les publics handicapés, l’accessibilité des bâtiments, de la voierie, des parcs mais aussi des commerces. Par exemple ceux du Burck ont récemment choisi d’utiliser une aide européenne pour améliorer l’accessibilité de leurs magasins. J’ajouterai le travail interne par le service DRH pour accompagner, reclasser ou embaucher des travailleurs handicapés. »

c a n g ri é M r u s z e g u o b , c b T c e v A

depuis les quartiers Chemin Lo Avenue

Mérignac

Pagnot

LES LIGNES DE VOTRE QUARTIER

Les Lianes , , et la ligne desservent le centre ville de Mérignac et vous donne une connexion avec le Tram . • une desserte large de l’agglomération • un service constant de 5h à 1h15 du matin • des fréquences de 4 à 6 mn pour le Tram et 10 à 15 mn selon les lianes tout au long de la journée

ECF (ÉCOLE DE CONDUITE FRANCAISE)

MÉRIGNAC I.M.A

C.N.R

7 stations à votre disposition sur Mérignac

n AÉROPORT ve DE BORDEAUX A MÉRIGNAC

MÉRIGNAC Aéroport 5h à 1h15 10 mn de 7h à 20h, 12/15 mn le sam., 20/30 mn le dim.

BASE AÉRIENNE 106

toutes les stations Vcub vont être équipées en CB

Hôtel de ville de Mérignac / CCAS Depuis les lignes , et : liaison directe, descendre à l’arrêt « Mairie de Mérignac » Depuis les lignes et : descendre à l’arrêt « Joliot Curie » et prendre en correspondance la ligne descendre à l’arrêt « Mairie de Mérignac » Depuis la ligne : descendre à l’arrêt « Lycées de Mérignac» et prendre en correspondance la ligne , descendre à l’arrêt « Mairie de Mérignac »

Allo Tbc : 05 57 57 88 88 www.infotbc.com

Médiathèque et Cinéma

René

ue en Av

é Ren

sin Cas

Mé Fra

AÉROPORT

Oscar Auriac

1 station VCub proche de l’arrêt :

B.A. 106

Octobre 2011

Dassau

Cassin

+ Nouveau :

Marce l

11 allers/retours du lundi au vendredi Ne circule pas les samedis et dimanches

À utiliser sans modération pour des déplacements de courte durée ou de station VCub en station VCub. VCub + : station vélo accessible à tous les abonnés Tbc/Modalis et VCub. Vous prenez votre vélo VCub + en correspondance avec un bus ou tram et vous pouvez le garder aussi longtemps que vous le voulez. Durée de disponibilité du vélo : 20h / retour à la même station ! Dans votre quartier, « Acacias »

Avenu e

Issart arcel Rue M

KARTING DE MÉRIGNAC

Tram & Lianes : la bonne fréquence à toute heure

Lianes

STADE STAND DE TIR ROQUEVIELLE NATIONAL GIRONDIN Dassa Avenue Marcel

Carte des liaisons au départ des quartiers de ZONE D’ACTIVITÉS Chemin Long / Beaudésert / aéroport. ECONOMIQUES DE TOUSSAINT CATROS Seules les lignes en lien avec votre quartier sont représentées.

Administrations, médiathèque, cinéma, loisirs, Mérignac soleil... Une solution transport pour bouger plus et dépenser moins dans votre commune !

LE HAILLAN 5 Chemins

Pour les lignes , , , liaison directe, descendre à l’arrêt « Mérignac Centre » Pour la ligne , liaison directe, descendre à l’arrêt « Joliot Curie » (+200 m à pied)

MAIRIE ANN CENTRE DE L

CI INTERCOM CRÉMA

t r o p o r é a , t r e s é d u a ong, Be 5h à 1h 15 mn de 7h à 20h du lun. au sam., 30 mn le dim.

Rue Archi

R evi n ng

P. L a

Rue

All. des Isa tis

Rue And ré

E. S crib e

Rue

ri Vigneau Hen

Apolli

Prév er

A63

Av. Jean Perrin

PARC PARC BOURRAN

MÉRIGNAC CENTRE rosper Rue PCoty René

olta R. V Square Racine

MÉRIGNAC L Lycée Daguin

nue Ave

Lycées de Mérignac

Churchill

Mondésir vers Gam Quin betta / conc es v Le Pont G ers Victoir are S e/ Rives t-Jean / d’Arc ins

Quatre Chemins

Somm

Ecole Arnaud Lafon

Somm e la Av. d

ukas aul D Rue P

Chemin Long Demosthène

CENTRE COMMERC

CENTRE COMM.

Mérignac Pradas Soleil

BOWLING

Pierre MendèsFrance

Alfred de V Vigny

Place du 11 Novembre Fontaine d d’Arlac

Rue du Pradas

Peychotte

Avenue des Fauv Ontines Clinique des Cèdres

KRAKATOA

de 6h à 20h30 de 7h à 20h, 20/30 mn du lun.au sam.

M.A.S. Barail

vers Mériadeck / Rive Droite

5h à 1h50 4/6 mn de 7h à 20h, 6/10 mn le sam., 10/15 mn le dim.

MAISON D’ACCUEIL SPÉCIALISÉE

IMETIÈRE MMUNAL ATORIUM

MÉRIGNAC Cimetière Intercommunal

CAMPUS DE BISSY

Stade Nautique R. Brettes Depuis les lignes , et : liaison directe, descendre à l’arrêt « Frères Robinson » Depuis les lignes et : descendre à l’arrêt « Joliot Curie » et prendre en correspondance la ligne , descendre à l’arrêt « Frères Robinson » Depuis la ligne : descendre à l’arrêt « Lycées de Mérignac» et prendre en correspondance la ligne , descendre à l’arrêt « Frères Robinson »

PARC DU BURCK

4 Centre commercial Mérignac Soleil Depuis les lignes , , et : liaison directe, descendre à l’arrêt «Mérignac Soleil». Depuis la ligne : descendre à l’arrêt « Gouraud » et prendre la ligne , descendre à l’arrêt « Mérignac Soleil »

Création : Pôle graphique Keolis Bordeaux Crédits photo : Mairie de Mérignac - Keolis Bordeaux

NEXE LOISIRS

Av. Gust ave Ei ffe Rue J. l Cugn

ep s

Le ss

5h30 à 21h 15/20 mn de 7h à 20h, 30 mn le sam (60 mn le matin), 60 mn le dim.

Président W Wilson

MÉDIATHÈQUE MÉDIATHÈQUE CINÉMA

Vigneau

e ue d e Avl’eAnlouett

Lucassot

Château Rouquey la

O hm

Rue de

l’Ar

1134

w Av. du Dr Sch

orges R. G e

Château Rouquey

2 Mérignac Centre

Lianes

Rue J Marid

A630

gon

nue Ave

La Fontaine

Avenue

JoliotCurie

Jean Macé

16 MÉRIG

e Pist ines M des

. Av. Ros G ar r

ma Flam

E.D.F G.D.F.

vers G a Gare mbetta / St-Jea n

ESPACE CULTUREL PIN GALANT

R Utureil lo

de Av. hos osin Mat

s rro Ga

Domaine Pythagore de Pelus GDF Roland Garros e Av

Dorgelès

Place H. FarmanNung

d lan Ro

Rue

e nu

PÔLE EMPLOI Avenue Re né Cassin

STADE DU JARD

MAIRIE C.C.A.S

LYCÉES L YCÉES LONG Racine DAGUIN Parc DASSAUL Peyandreau

ton

étéo MÉTÉO ance FRANCE

agore Pyth de

R. I.New

n Ave

Stade du Jard

Mairie de Mérignac

ZA DOMAINE DE L'INFORMATION DE PELUS AÉRONAUTIQUE R. Cassin

Av. COFINOGA SERVICE

Goillot

Log e y Rue du Ru e de Logey Guirauton PÔLE ZA Rue Kennedy Brassens EMPLOI CHEMIN

neGute s nberg

assin

TÉLÉCOM

J Rue ohan

J. Castelneau Pré ver Gouraud t

illo Go e Ru oga K R.

Libération

CHEMIN LONG

5h à 1h 10 mn de 7h à 20h, 12/15 mn le sam., 20/30 mn le dim.

STADE NAUTIQUE R. BRETTES

ne gè Eu n Jea Rue

t John-Fitzge ue du Présiden rald Ke nnedy Aven

R.A.

Rue B. Pa lissy de

Av.

Acacias 1 la Libération

Capeyron

Av.

Lindbergh

OUEST

Avenue

ZONE HÔTELIÈRE

ult

MÉRIGNAC Cité des Pins

Chut

r s la Perrin Avenue de l’Yse de e . d CENTRE Rue Av yrs t rt Bernhard DE LOISIRS Ma FRANCE JEAN MACÉ

Leb N. lanc

CENTRE SPORTIF Magret INNOLIN PARC ZAMartyrs de CADERA

e Ru R.

A Mar v. des ronn iers

Aca cia

All. des

l Aur io

de la G range

Aven ue

Av. Av Val . du d’Or

R. d es

Av. J. A uri ol Ch. du Galu s

Gen êts

êts

PARC DE BEAUDÉSERTR.

Gen

de Be audése rt

arc el D

Marronniers

BEAUDÉSERT des

Av. du

Avenue

l’Isle

Ch ut

Rue

R. d e

Av .M

ar ad

PARC D’ACTIVITÉS ST-EXUPÉRY

Al.

iers

Rue

MÉ Cité

Les Renardeaux LE PHARE Avenue 1 du Chut 6 30 PARC Félix t D’ACTIVITÉS 3 Frères 4 N MARRON Robinsont 11

PARC DE MÉRIGNAC BEAUDÉSERT Le Galus Beaudésert

ronn

Avenue

du Av.

e du Phar Avenue Av. des Mar

ult

Rue

Arago

PARC D’ACTIVITÉS ZA MÉRIGNAC PHARE Av.ZONE Mauric e INDUSTRIELLE Lévy RueDU PHARE

Gay L ussac

Dassault

Marcel

Gustave

Rue Ales sandroEiffel Volta

Aven

Laplace

Chemin

urice Lévy Ma

nu Ave

Noire

Rue

R. Frarad ay

Toussaint Catros

assault

Chaque mois, découvrez les liaisons Tbc au départ de votre quartier.

Résidence Rostand

pour la saint saint-valentin nous vous proposons un menu unique “st-valentin” à 45 tout compris

*par personne

SPÉCIALISTES de VIANDE de RACE CUITE à la PLANCHA

✱

LE FILS DU BOUCHER Avenue de Bourranville 33700 MÉRIGNAC

05 56 97 56 53

Ouvert du mardi au samedi midi et soir

LE PETIT-FILS DU BOUCHER

LE FILS DU BOUCHER

1, Avenue Henri Vigneau 33700 MÉRIGNAC

34, rue du Pont de la Mousque 33000 BORDEAUX

Ouvert du lundi au vendredi midi ouvert le samedi soir

05 56 13 12 13

05 57 83 07 67

43 BIS AVENUE DE LA MARNE MERIGNAC MONDESIR

30%

sur toutes les solaires du magasin sur présentation du coupon

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 31/03/12

sur toutes les montures optiques du magasin sur présentation du coupon

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 31/03/12

-20%

I Dossier I 13

Mérignac, Ville numérique DEPUIS 1998, DATE DE LA PREMIÈRE VERSION DE SON SITE INTERNET, LA MUNICIPALITÉ MET TOUT EN ŒUVRE POUR RÉDUIRE LA FRACTURE NUMÉRIQUE : WIFI DANS LES LIEUX PUBLICS, HAUT DÉBIT, TABLEAUX NUMÉRIQUES DANS LES ÉCOLES, FORMATION GRATUITE DANS LES CYBERBASES... PARALLÈLEMENT, LA VILLE RENFORCE SA VISIBILITÉ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX ET OPTIMISE LES SERVICES DE

Pas un mérignacais à plus de 3 mn d’un point de connexion internet… Promesse tenue, y compris dans les dernières zones blanches (Beutre et Beaudésert) qui ne disposaient d’aucune offre internet via l’ADSL, à cause des distances trop importantes entre l’arrivée de la ligne téléphonique chez l’habitant et le central téléphonique de raccordement. La municipalité a négocié avec l’opérateur France Télécom le déploiement de la fibre optique. « Le centre-ville et Beutre, à la demande de la mairie, seront les premiers quartiers équipés en 2012 » confirme Bérénice Heuzé, directrice des relations avec les Collectivités Locales de la Gironde à France Télécom-Orange. « Le déploiement du réseau de fibre optique apportera le très haut débit à l’ensemble des Mérignacais dans les 5 prochaines années, y compris dans les quartiers où le débit ADSL était insuffisant. Mérignac est la 1ère ville de la CUB, après Bordeaux, à en bénéficier. »

SON PORTAIL D’INFORMATIONS CITOYENNES. EN 2012, MÉRIGNAC CONTINUE D’INVESTIR POUR L’ACCÈS DU PLUS GRAND NOMBRE À L’INTERNET ET À L’INFORMATIQUE.

80 % des foyers sont équipés d’une connexion internet à Mérignac. (suite page 14)

14 I Dossier I

Le choix du réseau

E-contenus en continu

Le très haut débit est déjà une réalité pour les entreprises mérignacaises : Innolia et Numéricable installent la fibre optique dans les zones d’activités de la ville qui bénéficient maintenant de tous les réseaux possibles pour booster leurs échanges. Les professionnels peuvent même opter pour le réseau hertzien (internet haut débit par les ondes). Au cours du premier trimestre 2012, la population pourra se connecter librement via le réseau Wifi depuis tous les espaces de convivialité, de travail et de culture numérique de la Médiathèque et à l’Hôtel de Ville depuis les salles de réunion, espaces d’attente du public et espaces politique. Au printemps, il fera bon cliquer sur le parvis de la Médiathèque, sur la place Charles de Gaulle ou dans le parc du Vivier face à la Chartreuse.

Le Web facile Les plus jeunes sont aussi concernés par le plan numérique de la ville qui prévoit d’équiper 22 classes des écoles élémentaires et maternelles en tableaux numériques, sur 3 ans. Connecté au net, le Tableau Numérique Interactif (TNI) permet d’écrire à l’aide d’un stylet magnétique, d’afficher et modifier des images, des graphiques ou projeter des vidéos. Déjà, l’école Ferdinand Buisson en est équipée. Dans ce groupe scolaire, fer de lance des écoles nouvelles générations, même la maternelle est connectée au net !

Parallèlement au déploiement des infrastructures qui assurent le nombre, le débit et le confort des connexions dans les foyers, la municipalité développe chaque année de nouveaux services en ligne, riches en contenus. Sur merignac.com, vaisseau amiral de la flotte internet mérignacaise, les usagers peuvent régler la cantine et l’abonnement au centre de loisirs de leur enfant. Avant la fin 2012, il sera possible de payer les frais de crèches du petit dernier, mais aussi la halte garderie et les frais d’inscription aux stages sportifs ou au conservatoire... A therme, ces formulaires pratiques seront étendus à l’ensemble des services municipaux et seront généralisés à toutes les prestations sociales : commander un repas à domicile, les services d’une aide ménagère ou le boîtier téléalarme n’aura jamais été aussi facile !

Ils “M” ça ! Les téléprocédures ont le vent en poupe et les webmestres de la ville profitent de la bonne fréquentation du site pour informer tous azimuts. L’agenda culturel (les rendez-vous culturels et de loisirs en ville, les séances de cinéma, etc) est la rubrique la plus visitée, suivent celles des infos pratiques (horaires des transports, etc), des informations sportives avec la liste des équipements et de la Foire aux Questions. Elles sont régulièrement remises à jour, au même titre que les pages Facebook et Twitter de la Ville, qui soigne sa présence sur les réseaux sociaux depuis 2008. Près de 4000 “fans” suivent ainsi les informations mérignacaises sur le roi des réseaux sociaux. La page “Mérignac M la culture” y totalise plus de 2000 fans qui “M”

[témoignage]

Jean-Louis Favard « La Cyberbase m’a ouvert les portes du monde multimédia » « Jeune retraité, je me suis inscrit à l’atelier « découverte et pratique du clavier et de la souris » de la Cyberbase. Les cours gratuits en petits groupes s’effectuent dans la décontraction en trois fois 2h. Puis, j’ai suivi une formation complète en informatique. Mes amis, ma famille et mon club de randonnée sont surpris (et ravis) que je réponde maintenant à leurs mails. » Cyberbases : à la Médiathèque, 05 57 00 02 20 à Beaudésert, 05 56 34 61 05

Mérignac en pointe sur l’innovation numérique Selon le dernier diagnostic de l’AEC (Aquitaine Europe Communication), 72% des Aquitains sont désormais internautes. Ce chiffre place donc Mérignac dans les villes pionnières en matière de nouvelles technologies puisque 80% des foyers mérignacais sont équipés d’une connexion internet. Toujours d’après l’AEC, Internet est de plus en plus transporté. Toujours plus mobinautes (23%, soit 600 000 personnes), les Aquitains plébiscitent les Smartphones (13%, c’est deux fois plus qu’en 2010). Là encore, Mérignac a anticipé la tendance en proposant une version mobile de son site internet. A l’heure actuelle, seul 1% des communes propose un tel service. Enfin, Mérignac veut garder le contact avec ses administrés et a misé sur une présence sur les réseaux sociaux à l’instar de seulement 4% des communes aquitaines.

I Dossier I 15

[IL l’a dit]

Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac.

« Le site d’une collectivité doit proposer aux internautes de collaborer » « Je crois qu’une collectivité doit expérimenter les technologies, les démocratiser et surtout, les expliquer. Parler de site 2.0 n’est pas très... parlant ! Le site d’une collectivité ne peut plus aujourd’hui se contenter d’être un site “vitrine”. »

[témoignage]

Jean-Claude Pradels Conseiller municipal délégué aux nouvelles technologies « Apporter à tous le même niveau de service » ça, tandis que 700 personnes sont abonnées aux informations Twitter (des particuliers, des institutions, des journalistes…). Les 7000 abonnés aux lettres d’information de la ville (Mérignac Ville Net et la lettre économique) complètent le nombre des internautes friands d’infos pratiques. Cet effort de communication et de transparence n’est probablement pas étranger au fait que Mérignac a confirmé ces 5 “@” lors des ”Label Ville Internet“. Cette distinction remise par l’association Villes Internet récompense la municipalité pour la qualité de son site internet et de ses actions en faveur de l’accès du plus grand nombre au monde numérique. sur Facebook, http://fr-fr.facebook.com/villedemerignac sur Twitter, www.twitter.com/merignac

Léon, l’application maison La mairie a également mis les réseaux sociaux à profit pour communiquer sur son application de géolocalisation “Léon”. Elle permet à chaque habitant de signaler sur une carte en ligne un défaut de voirie, un lampadaire cassé, une poubelle non ramassée, etc. Les services municipaux solutionnent le problème et en informent le citoyen. L’application est même disponible sur smartphone ! Pour contacter Léon, merignac.com

« A Mérignac, nous avons toujours eu la volonté d’associer l’ensemble des habitants à l’évolution des technologies. Nous nous efforçons de combler la fracture numérique et d’apporter à tous le même niveau de service : les Cyberbases proposent des points de connexions et des formations gratuites, tandis que bientôt les zones blanches ne seront plus que de mauvais souvenirs. »

Petit lexique du numérique Wifi : internet sans fil ADSL : réseau pour le raccordement au haut débit (2 méga) Fibre Optique : réseau pour le raccordement au très haut débit (100 méga*). 3G : 3e génération de téléphonie pour les téléphones mobiles. Elle permet notamment la visiophonie et le surf sur internet. * A cette vitesse, on télécharge un fichier de 600 méga en 6 s.

Le saviez-vous ? >7 0 % des versements pour la cantine scolaire ou les centres de loisirs (etc) sont assurés via la plateforme de paiement du site internet de la ville. > L a consultation du site merignac.com a augmenté ces deux dernières années. 1 410 550 pages vues en 2011, soit un bond de 31,4 % par rapport à 2009.

M GERAULT & Fils Fabricant Z.I. du phare - 7 rue A. Volta 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 22 66 - Fax : 05 56 34 41 03

c 22 m 100 j 100 n 22

Sur mesure

Motorisation

90°

21 / 1 00 33 /12

C O N C E P T I O N , F O U R N I T U R E e t P O S E S U R M E S U R E d e Q U A L I T É

is Arago

Rue Franço

Fermeture

Rue Alessandr o Volta

& Fils

www.gerault.com contact@gerault.com

Av. Mauri

ceLévy

Av .M

arc

ssa

ult

RO C

Volets roulants - Rénovation Rideaux métalliques - Grilles Portes de garage - Portails - Portes Menuiseries - Stores Automatismes - Entretien – réparation

Av. du Ch

AD E

GERAULT

Av. Gustave Eiffe

Grande dimension

Direction PARIS SORTIE 9

s ue acq e J ert Ru Prév

RO C

c 52 m 42 j 40 n 50

udas

Ru eF de erdin Les an sep d s

Gris acier

Avenue de Mag

PARTICULIERS - COMMERCE - INDUSTRIE

30°

Plus

AD E

Rouge

60°

SORTIE 10

Direction TOULOUSE

TOUTES LES FERMETURES DU BÂTIMENT Spécialiste depuis 1919

Des routes pour vous satisfaire

TRAVAUX PUBLICS TRAVAUX PRIVÉS Avenue des Martyrs de la Libération B.P. 90344 - 33694 MÉRIGNAC CEDEX TÉL. 05 56 13 37 00 FAX : 05 56 13 37 19

16,30 euros soit

8,15 euros

après déduction ménage d’impôts* peinture

association de services depuis 1989

et faites le choix d’une association qui développe des projets d’emplois sur les communes de Mérignac, Saint-Jean-d’Illac et Martignas.

vitres

entretien pelouse taille des haies

petit bricolage aide au déménagement

05 56 97 08 81

*tarif TTC/heure selon prestation - Tarif réactualisé au 1er janvier

nettoyage greniers/ caves

à partir de

05 56 81 01 11

Pensez

Besoin d’aide ?

O tempora p a

MÉNAGE, REPASSAGE, BRICOLAGE, JARDINAGE…

I Culture I 17

DIVERSES MAnIFESTATIonS

Mérignac vous invite à l’heure du zen Chut ! Du 10 janvier au 25 février 2012, Mérignac fait silence pour comprendre et pratiquer le Zen. Diverses manifestations sont organisées autour de cette forme de bouddhisme axée sur la méditation : exposition, film, ateliers, visite… Avec des guides à la fois humbles et prestigieux.

aU ProGramme, PoUr resTer ZeN… merCreDi 8 FéVrier Antenne du Burck à 10h30 et 14h30 Démonstration-initiation au Gi qong avec la Maison Chinoise sameDi 11 FéVrier Conférence-visite du jardin japonais de Bordeaux-Nansouty Rendez-vous à la Médiathèque à 10h30 et 14h30. Sur inscription à l’accueil

Loin d’être réservé aux Asiatiques, le zen intéresse de plus en plus d’Occidentaux et notamment de Français qui trouvent dans cette pratique une réponse efficace aux dérives individualistes et matérialistes contemporaines ou tout simplement au stress quotidien.

Le zen est un phénomène de société... à méditer.

images C’est d’abord l’incontournable Matthieu Ricard, moine bouddhiste et télévisuel, qui invite à l’introspection, en photos, à la Médiathèque. Dans cette expo-

Matthieu Ricard :

moine bouddhiste, photographe et auteur Il vit et travaille dans la région himalayenne depuis 40 ans. En 2011, il a publié deux livres de photographies aux éditions de La Martinière : “Un voyage immobile : l’Himalaya vu d’un ermitage”, et “108 sourires” (2011). Il est régulièrement invité sur les plateaux télés en France.

sition « images d’un voyage intérieur », 40 clichés retracent un ermitage sur les hauteurs de Katmandou, dans les traces du dalaï-lama. En retraite pour six mois au Tibet, Matthieu Ricard ne sera présent à Mérignac qu’en esprit...

EN SAVOIR PLUS > LE MASSAGE AMMA : d’inspiration japonaise, il a pour objectif d’éliminer les blocages énergétiques et de rééquilibrer les flux d’énergie (Yin et Yang) par la pression de points spécifiques situés le long des méridiens, des muscles et des articulations. > LES HAÏKUS : au Japon, petits poèmes brefs de 17 syllabes > LE GI-QONG : gymnastique traditionnelle chinoise qui associe des mouvements lents et un travail sur la respiration.

sameDi 18 FéVrier Salle d’exposition à 10h30 et 14h30 séance découverte de Amma assis. Le amma assis est une approche énergétique basée sur les principes de la médecine japonaise d’acupression. Sur inscription à l’accueil sameDi 25 FéVrier Auditorium François Lombard 15h Concert-lecture qui mêle ou alterne les plus belles oeuvres de la musique japonaise traditionnelle et l’interprétation théâtrale d’haïkus en français par l’association Artistes Associés- Japon. Suivi d’une cérémonie du thé (chanoyu) avec dégustation.

Détails du programme, renseignements et inscriptions auprès de la Médiathèque : 05 57 00 02 20 mediatheque@merignac.com

18 I Culture I

VENDREDI 03 FEVRIER I 20H

Transrock présente, une commande du Centre Jean Vigo Evénements : CINE CONCERT : VAMPYR / YEAR OF NO LIGHT (metal doom / Bordeaux) VAMPYR ou l’Etrange Aventure de David Gray (Carl T. Dreyer, France, 1932, 70’, Muet / N&B) David Gray, chasseur de phénomènes paranormaux, arrive un soir à l’auberge de Courtempierre. La nuit, un vieillard pénètre dans sa chambre pour implorer son aide. Il lui laisse un paquet à n’ouvrir qu’à sa mort… Les riffs lourds, incisifs et sombres des bordelais de Year of No Light se fondent avec assurance à l’univers surnaturel du film. Une composition choc, contemplative et un effet de lumière sur les musiciens qui happent le spectateur et renforcent l’ambiance étrange. Location : 6€

SAMEDI 11 FEVRIER I 15H30 KrakaKids présente : YOYOYO ACAPULCO (Happy Folk / Norvège) en GOUTER CONCERT (jeune public dès 4 ans!) Le retour de nos norvégiens préférés ! Cette bande de joyeux lurons, armés de Ukulélés, guitares, rythmiques sautillantes, claviers ratatinés, flûtes et chœurs est de retour au Krakatoa pour un goûter concert qui sent le soleil et le fun ! Nouvel album à venir ! Des tubes de poche en rafale !

Le KRAKATOA continue à recenser les groupes mérignacais ! Vous êtes un groupe de musiques actuelles mérignacais ?

Envoyez-nous vos infos par mail à groupesmerignacais@gmail.com ! Et rappelons à tous les groupes de musique, labels et autres acteurs de la filière que la E-MALLETTE, le « kit de survie administratif en milieu culturel » est maintenant disponible sur iPhone et iPad, en plus de la clé USB et du site www.lamallette.org ! Pour répondre aux questions essentielles des porteurs de projets musiques actuelles (ex : statut de l’artiste, gestion d’une asso, financer son projet, outils de promotion web, etc), la e-mallette est distribuée gratuitement. Infos et RV au Centre Info-Ressource du Krakatoa (pepiniere@krakatoa.org / 05 56 99 60 36). Infos : www.krakatoa.org 05 56 24 34 29 Retrouvez aussi l’ambiance des concerts et événements du Krakatoa avec les K Sessions, nos live reports vidéo, sur notre site www.krakatoa.org et notre blog http://k-sessions.blogspot.com - Suivez aussi nos infos sur Facebook et Twitter ! www.krakatoa.org www.facebook.com/lekrakatoa / www. myspace.com/lekrakatoa

SAMEDI 04 FEVRIER I 20H JOHN TRUDELL (Blues Slam / USA) + 1ère partie Poète, activiste politique, musicien, défenseur militant des droits des amérindiens d’Amérique du Nord et plein d’autres choses encore... Tel est John Trudell. Chanteur et porte-parole, poète et symbole vivant. Location : 17€

A l’issue du concert, parents, enfants et musiciens se retrouveront autour d’un goûter ! Réservation obligatoire : lili@krakatoa.org – 5€ (concert + goûter offert / rencontre), gratuit pour les moins de 3 ans ! SAMEDI 11 FEVRIER I 19H YOYOYO ACAPULCO (Happy Folk / Norvège) en APERO-CONCERT Un nouvel album sous le bras, truffé de tubes ! Location : 5€ MERCREDI 15 FEVRIER I 20H Base présente : NADA SURF (Pop Rock / USA) + WATERS (Rock / USA) Le groupe américain Nada Surf dont la réputation n’est plus à faire revient avec un nouvel opus « The stars are indifferent to astronomy » début 2012. Après une parenthèse autour de la sortie de leur album de reprises, ils reviennent aux choses sérieuses et à l’écoute d’un titre inédit lancé sur internet, ça promet d’être beau. Location : 24€ SAMEDI 18 FEVRIER I 20H Transrock & La Rock School Barbey présentent, dans le cadre des Nuits de l’Alligator : HANNI EL KHATIB (Blues Garage / USA) + SALLIE FORD & THE SOUND OUTSIDE (Rock Country Blues / USA) + COMING SOON (Rock / France) Fils d’un Palestinien et d’une Philippine, le compositeur, guitariste et chanteur Hanni El Khatib est un fanatique de rock’n’roll, celui qui part des origines et traverse les décennies via The Cramps et Nick Cave. Nostalgique des années 60 qu’il n’a

pourtant pas connues, ce jeune Californien nous retranscrit le rock’n’roll de l’époque avec l’album ”Will the gun come out” avec une touche acoustique, un air de gospel et des folks-songs. Les jeunes français de Coming Soon, au rockfolk marqué par l’influence américaine, se détachent des autres groupes dès leur premier album laissant deviner leur rêve américain et leur insouciance due à leur jeune âge. Sallie Ford, jeune chanteuse, auteure et compositrice, à la formation au violon classique s’est imposée dans un style rock déluré aux chansons explosives tout droit sorti des années 50/60. Rejoint par ses acolytes qui lui ont valu le nom de Sallie Ford & The Sound Outside, leurs chansons marquent par leur style original démuni de toute nostalgie amenant un mélange de rock moderne et de rockabilly des années 50 ! Location : 18€

I Culture I 19

05 56 97 82 82 www.lepingalant.com

Opérette

Humour

MEDITERRANEE

FESTIVAL D’AVIGNON MOISE, DALIDA ET MOI…

Opérette en deux actes Livret de Raymond Vincy Musique de Francis LOPEZ

Dimanche 5 février à 14h30

Ouverte les mardis, jeudis et vendredis de 13h à 19h (accueil des groupes le matin), le mercredi de 10h à 19h, le samedi de 10h à 17h. Tél : 05 57 00 02 20 Mardi 7 février Auditorium François Lombard - 15h Envies d’Aquitaine Protestantisme en Périgord, rencontre avec Thalie de Molènes

ISABELLE DE BOTTON

Vendredi 10 février à 20h30

Théâtre

Mardi 7 février Auditorium François Lombard – 19h Embarquement Immédiat Inde du sud, chroniques baroques de et avec Jean-Claude et Nadine Forestier

ROMANE BOHRINGER DIDIER BENUREAU dans LES AMIS DU PLACARD JAMEL DEBBOUZE TOUT SUR JAMEL

Lundi 13 février à 20h30 JAMEL DEBBOUZE ANTHONY KAVANAGH FAIT SON COMING OUT de Gabor RASSOV

Mardi 7 février à 20h30 Mercredi 8 février à 20h30 JOSIANE BALASKO dans LA NUIT SERA CHAUDE

Jeudi 16 février à 20h30

Concert I SOLISTI DELLA SCALA

Mercredi 15 février à 20h30

Mercredi 8 février Auditorium François Lombard 19h Lectures de la photographie Conférence de Pascal De Lavergne photographe et universitaire, Willy Ronis Jeudi 9 février Auditorium François Lombard 19h Au conservatoire ce soir Samedi 11 février Plateau adulte 1er étage 10h-12h Samedis du Libre « Photographie et Logiciels libres » Samedi 11 février Auditorium François Lombard - 14h30 «Tous les matins du monde» d’Alain Corneau Projection en audiodescription réservée uniquement aux personnes mal-voyantes et nonvoyantes et à leur accompagnateur Mercredi 15 février Auditorium François Lombard 15h Dès 6 ans « Il ou elle ? île ou ailes ?» de et par Anne Kovalevsky

de Josiane BALASKO

Jeudi 9 février à 20h30

Theâtre sur glace CANDELORO SHOW COMPANY LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS

Vendredi 17 février Bibliothèque du Burck - 18h30 Concert de tombak iranien Percussions avec Pedram Khavarzamini

Adaptation : Sophie JEZEQUEL

Samedi 11 février à 14h30 Samedi 11 février à 20h30

Zazie

Variété ISABELLE BOULAY EN CONCERT

Mercredi 1 février à 20h30 er

ZAZIE EN CONCERT

Vendredi 17 février à 20h30

Mardi 21 février Auditorium François Lombard – 19h Objectif cinéma Jeudi 23 février Auditorium François Lombard 18h30 Dialogues - Des clés pour comprendre Addiction : sommes-nous tous égaux ? Mardi 28 février Auditorium François Lombard 19h Médiarchi Le mobilier urbain : servir le citoyen, valoriser la ville. Tickets d’entrée délivrés le jour même à 18h.

20 I Culture I

exPositions Antenne Médiathèque Pour les inscriptions ou réinscriptions : 1 pièce d’identité + 1 justificatif de domicile de moins de 3 mois. … de Beaudésert 11, allée Concorde, Tél. 05 56 47 89 31 Heures d’ouverture : mardi et vendredi 16h18h30, mercredi 10h-12h / 15h-17h. ... de Beutre 210, avenue de l’Argonne, Tel. 05 56 97 64 56 Heures d’ouverture : mardi et vendredi de 16h à 18h30, mercredi de 14h à 17h. ... du Burck Avenue Robert Schumann, Tel. 05 56 15 13 96 / 05 57 00 02 23 Heures d’ouverture : mardi de 16h à 18h30, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, vendredi de 16h à 18h30

Le bibliobus circule dans vos quartiers Arlac Peychotte (Avenue François Mitterrand, devant l’école maternelle Peychotte) de 10h à 12 h, les 14 et 28 février.. Arlac, parking du Krakatoa de 15h30 à 18h30, les 14 et 28 février. Le Clos Montesquieu (allée du Clair Logis, devant le bâtiment C de la résidence Bourranville), de 15h30 à 18h30, les 7 et 21 février. Marbotin (Place du 11 novembre), les 1er, 15 et 29 février. Cité des Pins, place du Vercors (11, allée du maréchal Liautey), de 14h à 17h, les 8 et 22 février. Mondesir (Parking de l’Amicale Laïque de la Glacière, 56 rue Armand Gayral) de 15h30 à 18h30, les 3 et 17 février. Chemin-Long (avenue de la Somme, devant le centre d’animation CLAL), de 15h30 à 18h30, les 10 et 24 février.

Concerts d’orgue Samedi 4 février à 11h30 concert du marché par Pierre OFFRET, organiste titulaire de la Chapelle de la Madeleine, Bordeaux, suivi d’une visite de l’orgue. Samedi 3 mars à 11h30 Concert du marché par Jean-Baptiste MONNOT, organiste titulaire de l’Eglise Saint Louis des Chartrons de Bordeaux, suivi d’une visite de l’orgue. Entrée libre Eglise Saint-Vincent, place Charle-de-Gaulle Conservatoire municipal, 05 56 12 19 40

Barbara Schroeder « Germinations, floraisons et autres sinuosités » Jusqu’ au 19 février 2012 Les natures mortes de Barbara Schroeder sont pleines de vie et de vitalité. Sa palette lumineuse, la diversité de son expression artistique, l’humour qui préside au choix de ses titres, laissent entrevoir toute la richesse de son regard et ses émotions. Un hommage à la vie en général, et à sa vie en France en particulier. Entrée libre. Tous les jours de 14 h à 19 h (sauf lundi et jours fériés). Vieille Église Saint-Vincent, rue Beaumarchais, Mérignac Vendredi 3 février à 18 h Accès tram ligne A, Visite commentée par l’artiste station Mérignac Centre Renseignements Direction de la culture : 05 56 18 88 62

Danse Contemporaine La Compagnie de Danse TRAJECTOIRES présente sa création : VENDREDI 10 et SAMEDI 11 FÉVRIER à 20H30 Salle du Chaudron « L’EFFET PAPILLON » Chorégraphe : Sonia Houssaye-Appel Une petite chose sans importance peut, dans certaines conditions, dans certains contextes provoquer des répercussions énormes et changer le cours des évènements… Chaque chose a une conséquence… Un geste, une parole, un souffle... Tarif unique : 5 euros M.J.C. Centre Ville 15, Avenue R. Dorgelès à Mérignac, Tel 05 56 47 35 65

Spectacles de chansons et théâtre pour les enfants La Compagnie FABULLE présente : MERCREDI 29 FÉVRIER à 11H00 Salle du Chaudron « MARCHANDS DE SABLE » Chansons mises en scène Deux marchands de sable totalement incompétents en la matière, entrent en scène et s’aperçoivent médusés, que personne n’est en pyjama ! Pas très malins, pour endormir leur public, ils ne jouent que des rythmes du matin ! Pour les 3/10 ans MERCREDI 29 FÉVRIER à 15h00 Salle du Chaudron « BOUM ! » Un spectacle musical tout doux pour les 2/5 ans, à la découverte de Boby Lapointe, Steve Waring, Georges Brassens, et comptines du monde entier. Un duo musical plein de tendresse, de rêves et de petites percussions… M.J.C. Centre Ville 15, Avenue R. Dorgelès à Mérignac, Tel 05 56 47 35 65

I Loisirs et animations I 21

Amicale laïque de la Glacière 56, rue Armand Gayral Tél. : 05 56 96 62 65 Fax : 05 56 51 83 79 e-mail : alg-merignac@wanadoo.fr site : www.algmerignac.fr Nouveauté Création d’une AMAP à la Glacière, dans les locaux de l’Amicale, vous pourrez vous procurer des paniers de légumes “bios”, fraîchement cueillis par un producteur local. Prochaine réunion préparatoire le mardi 31 janvier à 19h30 dans les locaux de l’ALG. Important ! Accompagnement à la scolarité : Afin de renforcer l’équipe existante, nous recherchons des bénévoles disponibles le mardi et/ou le jeudi de 16h30 à 18h30. Merci de contacter Isabel de Matos au 05 56 96 62 65. Les vacances d’hiver Nous proposons aux jeunes de 11 à 17 ans et +, un grand choix d’activités, de sorties, culturelles ou sportives, à la journée ou à la demi-journée durant les 2 semaines des vacances. Rendez-vous sur le site pour télécharger le programme. Renseignements auprès des animatrices : Alice, Aurélie ou Marie-Julie. Quels mots ? quels looks ? Prod, pour les 15-25 ans. ça recommence ! Pour la 5e année consécutive l’Amicale Laïque de la Glacière et la MJC CL2V s’associent à la Mission Locale pour ce projet : créations, spectacles… Ce projet se déroulera la deuxième semaine des vacances d’hiver du 27 février au 2 mars. En cinq jours des jeunes avec l’aide d’intervenants, en ateliers d’écriture, de danse, de théâtre, d’arts plastiques, de vidéo, vont « monter » un spectacle qui vous sera présenté le vendredi 2 mars salle de la Glacière à 19h. Un buffet dînatoire clôturera la soirée. N’hésitez-pas à nous rejoindre dans cette aventure !

Centre Social et Culturel Beaudésert 102 allée de l’Envol 05 56 34 10 63 csbeaudesert@wanadoo.fr Le Centre Social de Beaudésert a sa page Facebook : www.facebook.com/csbdt Atelier écriture : Avec Effort 2 conscience. Tous les mardis soirs au centre social et culturel Beaudésert. Soutien scolaire : un soutien scolaire est assuré par notre équipe d’animateurs ainsi que par les bénévoles les Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi. - Accueil atelier soutien scolaire primaire de 16h30 à 18h. - Accueil atelier soutien scolaire

secondaire de 17h15 à 18h45. Accueil loisirs des enfants/jeunes 6/17 ans mercredis et vacances scolaires : Différentes sorties et animations sont proposées chaque mercredi après-midi de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires également. vacances de février Au programme : - Un stage écriture réservé aux jeunes filles (avec Effort 2 Conscience) - Tous les mercredis des espaces de jeux artistiques et créatifs : • Imagin’action : Ateliers artistiques avec l’artothèque les arts aux murs. • Le coin des joueurs (espace ludothèque). • « D’la balle » : Des jeux en extérieur et des initiations à de nouveaux sports. • Beaudésert se met au vert : création et aménagement des jardins. Soccer 5 : Possibilité de réserver vos places sur le créneau horaire du Centre Social tous les jeudis de 19h à 20h. Une belle occasion de venir faire un foot en salle dans une très belle salle de sport du quartier de Beaudésert à un tarif préférentiel. La grande vadrouille marocaine : A l’initiative du centre social et culturel de Beaudésert et du Prado, soutenus par le SAM et Drop de Béton, les jeunes âgés de 13 à 17 ans vont partir dans un village berbère cet été. Tout au long de l’année, 12 jeunes du quartier vont s’investir sur différentes actions puisqu’il s’agit d’un projet à vocation humanitaire et sportive. Alors mettez vos baskets et venez rencontrer les animateurs ! Petit marché : Samedi 11 février de 9h à 13h : Aux marronniers : vente de pain, légumes, fruits, fromages, … Samedi 24 mars : Vide grenier, avenue des Marronniers en face de l’école Ferdinand Buisson : Attention aucune réservation d’emplacement ne sera validée sans paiement total. Plus d’info au 05 56 34 10 63 - Non ouvert aux professionnels. Les ateliers insertion *Apprentissage du français langues étrangères. Les mardis et vendredis de 9h30 à 11h : apprentissage du français. *Ateliers collectif ressource emploi Les vendredis de 9h30 à 12h : consultation d’offre d’emploi, réalisation de CV et lettre de motivation. *Insertion 16/25 ans Permanences de la Mission Locale au Centre Social. Contact : Mission Locale : 05.56.47.14.07 Marie-Pierre Ponton Les jardins familiaux OASIS : Pour toute demande de parcelle ou de renseignement, contacter le centre social. Le jardin collectif : Envie de prendre l’air, envie de jardiner, envie de manger des légumes sains et frais du jardin, envie de s’impliquer dans un projet collectif... ? Rejoignez le jardin collectif ! Le centre social et culturel Beaudésert vous propose de venir jardiner sur sa parcelle.

Comités des Fêtes Mérignacais Fédération des Comités des Fêtes - 05 56 47 00 64 Comité des Fêtes des Eyquems – 05 56 97 98 52 Samedi 18 février : loto, salle de Capeyron. Comité des Fêtes de Beauregard et Centre-Ville – 05 56 47 09 36 Dimanche 19 février : Loto, salle de Capeyron. Comité des Fêtes de Pichey – 05 56 34 04 55 Comité des Fêtes de Chemin long – 05 56 97 08 29 Samedi 4 Février à 21 h : Loto à la salle des Fêtes de Capeyron Comité des Fêtes d’Arlac – 05 56 96 49 18 / 06.64.30.65.68 Dimanche 12 février : Loto, Krakatoa. Comité des fêtes de Capeyron – 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35 Dimanche 5 février à 14h30 : Thé dansant, salle de Capeyron. Sur réservation. Comité des fêtes du quartier de Labatut – 05 40 71 81 46 RAPPEL : Inscription des enfants et jeunes aux activités et/ou à l’aide aux devoirs : Merci de vous munir du carnet de santé, de l’attestation du quotient familial CAF, du numéro CAF ou MSA (ou du dernier avis d’imposition).

Centre Socioculturel d’Arlac Association Arts et Loisirs d’Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette Tel: 05.56.99.55.33 - Fax: 05.56.99.09.90 http://www.artsetloisirsarlac.fr Vendredi 3 février Sortie culturelle : spectacle de la Cie 111 “Sans objet” au TNBA Bordeaux Samedi 4 février : Artisans du Monde et Circul’livre seront présents sur le marché des producteurs d’Arlac Dimanche 5 février : La commission Voyages organise une sortie au théâtre La Pergola , spectacle vaudeville de Georges Feydeau “Monsieur chasse” - tarif 16,50€ / pers.- Renseignez-vous sur la nouvelle programmation 2012 - inscription au Centre Socioculturel Du lundi 14 au samedi 18 février : exposition “L’école d’hier et d’aujourd’hui” Entrée libre et sur réservation pour les groupes. Tout au long de la semaine des animations vous seront proposées au Centre Socioculturel d’Arlac : • Mardi 14 février (de 18h à 19h) : saynettes et chansons (par les enfants et nos aînés du Foyer restaurant d’Arlac et de la Maison de retraite Paul Claudel) • Mercredi 15 février (à 18h30) : contes autour de l’école • Vendredi 17 février (à 18h45) : ciné débat sur “L’école du Colibri”, un film d’Anne Barth – un film qui témoigne que vivre en paix , solidairement et en citoyen-responsable, nécessite un apprentissage. • Samedi 18 février (à 10h30) : venez

faire une dictée pour le plaisir ! Vendredi 17 février Spectacle pour les 11 > 17 ans au TNBA Bordeaux ”Le dindon” de G. Feydeau Samedi 18 février : sortie match de foot “Bordeaux-Lyon” pour les 11 > 17 ans. Du lundi 20 février au vendredi 2 mars inclus : Animations pour les adultes, les familles et les seniors, au programme : ludothèque, sortie au musée (visite et atelier), ateliers cuisine, marche récréative, relaxation guidée , rando urbaine … demandez le programme au 05 56 99 55 33 Du lundi 20 au vendredi 24 février : Séjour dans les Pyrénées à Lescun pour les 7-10 ans et 11 – 14 ans. au programme : ski de fond, balade en raquettes, découverte du milieu montagnard, soirée contes, construction et nuit en igloo pour les 11-14 ans (hébergement en pension complète – tarif en fonction du quotient familial CAF) Du lundi 27 février au vendredi 2 mars inclus : Animations sports/loisirs/ culture pour les 6-10 ans et 11-17 ans au Centre Socioculturel d’Arlac Du vendredi 23 au dimanche 25 mars : Week-end à la montagne pour tous ! préparons ensemble un week end à Cauterets ; seul(e), accompagné(e), en famille, vous avez la possibilité de choisir vos activités, par exemple : forfait ski /raquettes / patinoire nocturne / thermes etc. Hébergement en pension complète et transport en bus . Inscrivez-vous dès maintenant. Du vendredi 23 au dimanche 25 mars : Week end ski à Cauterets pour les 11>17 ans (sachant skier) (pension complète, transport bus, animations nocturnes – tarifs en fonction du quotient familial CAF) Samedi 31 mars : TROC PLANTES préparez vos semis, boutures, graines, revues, outils, produits du jardin pour un échange,dans le cadre d’un marché écoresponsable, qui aura lieu de 9h30 à 12h30 sur le marché d’Arlac (inscription gratuite)

22 I Loisirs et animations I

Centre Social de Beutre 210, avenue de l’Argonne 05 56 34 02 68 csbeutre@wanadoo.fr http//csocialbeutre.canalblog.com/ Vendredi 10 février : Soirée “Habitants de Beutre” à partir de 19h au Centre Social. Venez rencontrer tous les habitants du quartier autour d’un apéritif dînatoire, d’une ambiance musicale et d’une exposition. Week-end neige du 16, 17 et 18 mars : à Ax les Thermes pour les familles : ouverture des inscriptions à partir du lundi 30 janvier et jusqu’au 3 février 2012. La priorité sera donnée dans un premier temps aux familles adhérentes n’étant pas parties en 2011 (inscriptions définitives le 8 février). Café des parents : nouvel espace ouvert à partir de 9h le lundi et dès 18h le vendredi pour un temps d’échange avec d’autres parents. Renseignements auprès de Christine Ladet. Atelier créatifs et jeux de société : tous les jeudis de 14h à 16h30, un espace convivial est ouvert au public (jeux de société animés par Michèle et ateliers créatifs animés par Jean-Pierre). RAPPEL : Le tarif des sorties et activités dépend de votre Quotient Familial. Nous vous demandons de bien vouloir vous munir de l’attestation du quotient familial CAF ou du numéro allocataire (si vous percevez des prestations) ou alors de votre dernier avis d’imposition pour déterminer votre QF. N’oubliez pas également le carnet de santé de votre ou vos enfant(s) pour compléter une fiche sanitaire (obligatoire pour le dossier d’adhésion). L’accompagnement scolaire : encadré par notre équipe d’animateurs et de bénévoles, le soutien scolaire a lieu le mardi, le jeudi et le vendredi soir de 16h30 à 18h30. Le goûter est offert aux enfants qui sont présents le vendredi soir. Cours de français : le lundi de 14h à 16h30. Boutique de vêtements : tri et vente de vêtements de saison en très bon état et à petits prix. Consultation des permanences auprès du Centre Social. 2 braderies par an. Collectif Familles : organisation d’animations, de loisirs familiaux (soirées, sorties, week-end…). Venez proposer et concrétiser vos idées ! Groupe “être parent” : organisation de soirées débats et d’ateliers parentalité tout au long de l’année. Permanences Mission Locale Technowest : un lundi sur 2 de 14h à 17h avec Natasha Levajac (prendre

RDV au 05 56 47 14 07) Permanences assistante sociale : le 3e jeudi de chaque mois de 14h à 17h avec Mme Teillier. Prendre RDV auprès de la MDSI au 05.56.12.13.90. Permanences ADAV33 (association venant en aide aux gens du voyage) : les vendredis 3 et 17 février de 10h à 12h. Permanences Relais Assistantes Maternelles : tous les vendredis de 14h à 16h. Secteur Familles Mardi 7 février : Rencontre “Etre parents” à 18h30. Lundi 13 février : Atelier cuisine de 10h à 14h.Préparation d’un repas autour de la cuisine bio. Mardi 14 février : “Les sorties du mardi” : Programmation 2012 à déterminer. Renseignements auprès de Christine. Atelier créatif et jeux de société : tous les jeudis de 14h à 16h30, un espace convivial est ouvert au public (jeux de société animés par Michèle et ateliers créatifs animés par Jean-Pierre). Secteur Enfants (6/10 ans) Accueil et animations tous les mercredis de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Mercredi 1er février : atelier cuisine de la Chandeleur (confection de crêpes) ou balade en forêt avec construction de cabanes et jeux. Mercredi 8 février : sortie à la Foire aux plaisirs de Bordeaux (3 manèges par enfants). Prévoir un goûter ou de l’argent de poche. Mercredi 15 février : grand jeu de société par équipe “time’s up” + préparation du goûter. Le programme des activités des vacances de février sera disponible à l’accueil du Centre Social. Renseignements et inscriptions auprès d’Elise. Secteur Jeunes (11/17 ans) Accueil et animations tous les mercredis de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires (horaires modifiables en fonction des activités ou sorties). Mercredi 1er février : customisation de T-shirt. Mercredi 8 février : sortie à la Foire aux plaisirs de Bordeaux. Prévoir de l’argent de poche. Mercredi 15 février : atelier BD. Le programme des activités des vacances de février sera disponible à l’accueil du Centre Social. Appel à bénévolat Nous recherchons des bénévoles pour l’accompagnement scolaire et pour les cours de français.

Dimanche 19 février à 15h, salle de la Glacière, le Lions Club Bordeaux-Mérignac organise, au profit de l’association Enfants et Santé, un BAL TRAD et FOLK animé par le groupe Mascaret de Gradignan.

Tél., 05 57 78 33 21 ou 06 68 06 23 95

Eclaireuses et éclaireurs de France L’association du scoutisme laïque, mouvement complémentaire de l’école publique, est ouvert à toutes et tous de 6 ans à 19 ans. Ses objectifs sont d’éduquer par le jeu, en réalisant des projets. Activités bimensuelles et pendant les vacances scolaires. Inscription tout l’année. Dimanche 5 février : sortie enfants Formation BAFA : formation générale du 18 au 25 février, approfondissement du 20 au 25 février l’expression pour mieux jouer et animer ou ludostage. Afin de renforcer leur équipe de responsables le groupe accueil aussi des adultes et animateurs bénévoles; pour mettre en place des projets, des activités, avoir une implication sociale et éducative avec des enfants. Formation BAFA assurée. Contact : Mr Stéphane GARNEAU 05 56 39 06 73 / 06 10 13 44 27 stgarneau@free.fr http://merignac.ecles.fr

Centre social du Burck Association Tournesol Château du Burck rue du Marechal Foch Tel: 05 56 45 18 07 Fax: 05 56 45 87 52 L’accueil du centre social est ouvert du lundi après midi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h, 18h le jeudi. Accès internet, téléphone et copieur pour toutes démarches administratives ou de recherche d’emploi. Lieu d’accueil et de rencontre, écoute des projets et initiatives d’habitants de tous âges. Adhésion obligatoire sur les activités avec inscription : tarifs au quotient familial. Les activités des domaines enfancejeunesse : Vacances de février 6-17 ans Programme disponible sur le centre Un espace de jeux-ludothèque : * les mercredis de 14h à 18h * pendant les vacances scolaires de

14h à 17h * 1 vendredi sur 2 de 18h30 à 22h Des activités artistiques, sportives, culturelles au centre ou ailleurs : * les mercredis de 14h à 17h * pendant les vacances scolaires en matinée et après-midi * 1 vendredi sur 2 de 18h30 à 22h30 Un collectif “jeunes” : * Des réunions ponctuellement, des sorties, des week-ends, des séjours. Un atelier d’écriture “texteschansons” en partenariat avec l’association Effort de conscience. Enregistrements et projet scénique. Les mercredis de 14h à 16h au château du Burck Eveil corporel pour 3 à 5 ans le mercredi de 10h à 11h Accompagnement à la scolarité du CP à la 3e. Mardi et jeudi de 16h30 à 18h30et les semaines de rentrée scolaires Atelier de Français Cours de français pour personne de langue étrangère et cours d’alphabétisation. Lundi de 9h30 à 11h, vendredi de 14h à 15h30, possibilité de cours du soir. Comité de rédaction du journal de quartier “tache d’ancre” Le comité de rédaction ouvre ses portes aux journalistes, photographes, reporters volontaires, du quartier ou pas. Contacter 05 56 45 18 07 Sorties, balades, Randos et Weekend. Ces activités sont programmées par le collectif “famille” constitué d’adhérents volontaires de l’association. 05 56 45 18 07 Marche urbaine : le mardi matin au bois du Burck : rendez vous à la boutique Tournesol au centre commerciale à 10h encadrement libre sous la responsabilité d’une bénévole. Randonnée : Rendez-vous 1 fois par mois sous la responsabilité d’une bénévole. Carnaval du BURCK le 16 mars 2012 Cet événement se prépare depuis quelques temps en partenariat avec les écoles, la crèche « les couleurs de mon enfance », les associations du quartier, les parents d’élèves, le centre de loisirs… La compagnie artistique “pas folle la guêpe”, accompagne cette

I Loisirs et animations I 23

préparation dans sa dimension culturelle. Défilé, jugement et crémation auront lieu a partir de 16h30 depuis la sortie de l’école primaire et face au château.

Centre d’Animation des Pins Cap Léo 5 bis, rue Paul Langevin 05 56 34 05 60 capleo33@orange.fr Samedi 4 février de 14h à 22h : “Cartier Events 2” sur la résidence Jacques Cartier avec des animations pour toute la famille. Vendredi 2 mars de 14h à 18h : Carnaval Ambulant de Cap Léo (itinéraire à définir). Du samedi 18 au lundi 20 février : “Week-end Expression jeunes”. N’hésitez pas à nous contacter pour des informations complémentaires, la mise en place de projet, devenir bénévole à Cap Léo, une équipe de professionnels et de bénévoles est là pour vous écouter et répondre à vos questions.

La passerelle Capeyron Centre Social et culturel Rue Jean Giono - 05 56 12 17 80 cspasserellecapeyron@orange.fr Dimanche 12 février : Loto organisé par le groupe Evasion. Ouverture des portes à 13h30. Nouveau, venez lire et vous amuser en écoutant de drôles d’histoires avec votre enfant de 6 mois à 6 ans. L’équipe d’animation et de bénévoles vous attend pour faire vivre les héros le premier mercredi de chaque mois (1er février, 7 mars, 4 avril, 2 mai, 6 juin, 11 juillet, 1er août) de 10h à 11h30 à la Bibliothèque du Centre Social et Culturel de Capeyron. Parents, grands-parents, assistantes maternelles… seront les bienvenus pour accompagner vos enfants (de 1 à 3 ans maxi par adulte) et partager de nouvelles aventures illustrées et animées. Pendant les vacances scolaires (sur inscription) animation chaque jour : sorties, jeux, conte… pour le 3-5 ans et 6-11 ans. Initiation aux danses d’ici et d’ailleurs Capoera, danse africaine et percussion pour les 6-11 ans et Conte, Comptines, pâtisserie du monde pour les plus jeunes. Pour les ados 12-17 ans construction du projet «rénovation de printemps» pour transformer la façade du Centre Social en «galerie de portraits» avec l’aide d’une artiste. Mais aussi, sorties, tournoi sportif, cinéma… Pour auto financer leur futur week-end découverte du patrimoine, un groupe de jeunes du Centre Social organise un Thé Dansant le 1er février de 15h à 18h, Venez danser avec nous.

Nous recherchons des bénévoles pour organiser la bourse aux vêtements qui aura lieu du 14 au 19 mars 2012. Une réunion de préparation se tiendra le mardi 7 février à 10h au centre social de Capeyron. »

MJC Centre-Ville 15 avenue Roland Dorgelès 05 56 47 35 65 mjccentrevillemerignac@wanadoo.fr Site Internet : www.mjcmerignac.fr Appel à Bénévoles Parmi les actions et projets menés, l’accompagnement scolaire proposé aux enfants et adolescents demeure un des axes important de la M.J.C. Centre Ville. Chaque enfant accueilli est pris en charge par un bénévole attitré avec qui il tisse des liens de confiance et de respect réciproque. La régularité et la qualité de la relation enfant/ bénévole, le climat de bienveillance volontairement instauré favorise l’implication de l’enfant, sa motivation et renforce l’estime de soi malgré les difficultés scolaires. C’est pourquoi une attention particulière est portée à la constitution de ces groupes : Un bénévole pour un, deux, voire trois enfants maximum. Pour rejoindre l’équipe, il suffit d’être motivé et disponible les mardis et jeudis de 16h30 à 18h00 (Primaire)

ou les lundis et vendredis de 16h30 à 18h30 (Secondaires). Point rencontre jeunes Pour participer au Point Rencontre Jeunes de la M.J.C. Centre Ville, il suffit d’avoir entre 11 et 17 ans, d’être adhèrent de la M.J.C et d’en accepter les règles de vie et de fonctionnement. Il est le point de départ de nombreuses sorties et activités ainsi que de projets dont les jeunes sont les acteurs et les co-réalisateurs. En projet : un séjour Ski en Février, une soirée “Face-Diner” : repas échange et débat entre jeunes autours des avantages…et des inconvénients de Facebook. ou “comment bien vivre avec ?”, des sorties détente et découverte, la poursuite du “relooking” du Point Rencontre Jeunes, un projet création expression hip hop, un Battle en partenariat avec l’association Cap Léo, un séjour à Paris, des « sorties-spectacles », des stages de formation aux premiers secours… Dimanche 19 février de 9h à 12h : Stage de yoga, « Se ressourcer par la respiration ».

Association Pim 05 56 47 76 31 pimasso33@voila.fr http://assopim.free.fr Cours de danse en ligne les vendredis à 19h a Cap Léo, rue Paul Langevin.

M.J.C. Chemin Long Animations Loisirs 130/132, Avenue de la Somme 33700 MERIGNAC 05 56 34 43 72 clal33@wanadoo.fr Vacances de Février : actuellement le programme est à l’étude mais quelques surprises vous y attendrons, alors venez nombreux et à très bientôt. Vendredi 10 Février : La MJC CLAL vous invite à une « Soirée Gueuloire » : C’est une soirée conviviale, ouverte à toutes et tous, et où les expressions orales sont en liberté bienvenues ! Lectures, Poésies, Chants, Slams, jeux de mots, coups de gueules et humour sont les bienvenues !C’est vous qui faites la Soirée, le micro est ouvert… venez écouter et partager !Ouverture des portes à 20 h. Entrée libre. Un projet de Battle Hip Hop est en cours de préparation en partenariat avec la MJC CENTRE VILLE. La MJC CLAL prépare son programme d’activités pour les Vacances d’hiver (du 20 Février au 02 Mars). Le programme pour les 6/11 ans et 11/17 ans sera disponible à la MJC dès le 10 Février. Nous vous rappelons que les activités adultes animées seront interrompues du lundi 20 au samedi 3 mars inclus.

Du côté des seniors Tous les mois, le pôle retraités de la ville de Mérignac organise des activités à destination des séniors

Vendredi 3 Février 2012

Rendez-vous à la maison des VISITE DU CONSEIL GENERAL associations dès 14h. Rendez-vous à 9h15 à l’arrêt du Prix : 3 € Tram à Saint-Bruno. Le Conseil Général compte Jeudi 16 février 2012 aujourd’hui plus de 6000 agents Cinéma aux métiers divers : responsables Rendez-vous 13h30 au cinéma administratifs, agents techniques, de Mérignac. ingénieurs, assistantes sociales, Prix : 3,50 € (à régler sur place) coordinateurs collège, conseillers Le film retenu est “Le Havre” en développement etc. Il est le Après la séance vous serez invités deuxième employeur de Gironde à prendre le verre de l’amitié après le centre hospitalier et à échanger vos impressions universitaire de Bordeaux mais sur le film comment fonctionne-t-il, de quoi s’occupe-t-il, à qui s’adresse-t-il ? Vendredi 24 février 2012 Inscriptions au secrétariat du PROMENADE pôle retraités – service animation Rendez-vous 9h30 Médiathèque Centre-Ville – stade R. Brettes Lundi 13 février 2012 – Résidence de Capeyron – Le CONFERENCE animée par Jard – Centre-Ville l’association Océan Et si la Musique m’était contée ? Mardi 28 Février 2012 Un grand voyage au pays des SORTIE JOURNEE - Musique et sons à travers l’histoire et les Patrimoine en Bordelais. hommes dans l’Univers et la Rendez-vous 8h30 - départ 8h45 diversité poétique et enchanteur devant la maison des associations. des instruments de musique (prévoir pique-nique) occidentaux du XXIe siècle, au sein Etrange association que celle de la grande famille de l’orchestre de la Musique et du Patrimoine. symphonique.

Ce “mariage” va pourtant nous permettre de voir la banlieue de Bordeaux sous un œil neuf et complètement inattendu. Aucune indication ne vous sera divulguée avant l’excursion. C’est de mystères et de charmes que sera faite cette journée et seuls les plus curieux pourront se considérer comme des privilégiés. Nous vous annonçons juste que vous assisterez à une “explosion” de mots, de pierres et d’instruments. Inscriptions au secrétariat du pôle retraités – service animation Tarif : 15 € S i vo u s d é s i r e z r e c e vo i r automatiquement le programme trimestriel chez vous, venez-vous inscrire au Pôle retraités – service animation

Pôle retraités, Hôtel de Ville de Mérignac, 05 56 55 66 50.

Des solutions pour votre quotidien ! MAISON

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal

AIDE A LA PERSONNE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnes âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

GARDE DES ENFANTS

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

AIDE ADMINISTRATIVE

Démarches administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour ces services, vous bénéficiez d’une réduction fiscale de 50%

www.assistance-coup-de-pouce-a-domicile.fr

05 56 79 20 24

Alain ASO

Construction de maisons individuelles, agrandissement, rénovation Courtage travaux intérieurs & extérieurs

Artisan d’Art

Pensez à la Saint Valentin

Votre Bijoutier-Joaillier du centre ville ATELIER SUR PLACE 30 ans d’expérience à votre service > Fabrication (avec votre vieil or)

Recherches et ventes immobilières

> Réparation (bijoux, montres)

Investissement locatif

> Expertise > Travaux à façon

> Transformation > Réenfilage de collier

Division et commercialisation de parcelles

2, place Charles de Gaulle - 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 57 00 19 90 eurl.alcor@orange.fr

05 57 26 09 43 • 06 50 68 66 61

Heures d’ouverture : Lundi, mercredi, jeudi : 9h30 à 12h30 - 14h30 à 19h30 Mardi, vendredi : 9h30 à 12h30 - 16h30 à 19h30 Samedi : 9h30 à 13h

www.ati33.fr

I Sport I 25

A S M L’Association Sportive Mérignacaise ACTIVITE Foot à 7 auto-arbitré. L’IDEE Amis, collègues ou équipe existante, vous souhaitez vous dépenser et découvrir une activité nouvelle pourquoi ne pas essayer le foot à 7 auto-arbitré ? Nous vous proposons des matchs amicaux voire de rejoindre notre championnat et passer de bons moments de sport ! RECRUTEMENT Nous recherchons défenseurs ayant déjà joué à ce poste (disponible le lundi à Mérignac au stade du Jard de 20H à 22H et exceptionnellement le jeudi à partir de 19h ). LE DEROULEMENT Entraînements ou matchs le lundi (20H - 22H au stade du Jard à Mérignac). TARIFS : Licence annuelle : 65 euros ; Licence saisonnière (4 mois) : 35 euros ou carte initiative populaire (1 à 3 entrainements consécutifs) : 3 euros Pour obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter. CONTACTS : Tel : 06 14 18 87 18 e -mail : associationsportivemerignacaise33@orange.fr N’hésitez pas à visiter notre Site Web : http://asm33.e-monsite.com

Service des Sports • Ville de Mérignac

STAGES 6-12 ans MULTISPORTS Dates d’inscriptions : Mercredi 8 février 2012 de 8h30 à 18h00 Salle R. Brettes av. du Truc à Mérignac Puis tous les jours après le 8 février de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00

Sport loisir ambiance garantie ! Mérignac Sports Loisirs vous propose de pratiquer du Volley-Ball, Badminton, Fitness, Beach-Volley, Futsal. La saison a redémarré dans de nouveaux gymnases dans l’attente de réfection du gymnase de Bourran. Il nous reste quelques places pour le futsal le mardi au gymnase Paul Langevin de 20h à 21h ainsi que pour le badminton le mardi au gymnase Jules Ferry de 20h à 21h15 et de 21h15 à 22h30. N’hésitez pas à venir faire un essai et à vous inscrire avec une adhésion annuelle de 75 euros ! Futsal, Jean-Philippe (06.13.68.20.35) Badminton, Jean-Jacques (05.56.55.15.85) Le MSL est ouvert à tous les Adultes, filles ou garçons, de 18 à 99 ans ! N’hésitez pas à venir consulter notre site internet : http://www.merignac-sports-loisirs.fr/

Stages du 20 au 24 février et du 27 février au 2 mars 2012 pour les 8-12 ans préciser une activité sportive préférentielle parmi : natation, sports collectifs et jeux de raquette. Renseignements et inscriptions au Service des Sports - Tél. 05 56 97 74 22 Salle Robert Brettes - Avenue du Truc - 33700 Mérignac - Courriel : sports@merignac.com

Drop de Béton A l’école de rugby de Mérignac tous les mercredis de 14h à 16h au stade Robert Brettes (hors vacances scolaires). DANS LES ÉCOLES pour les élèves des cycles 2 et cycles 3 : A l’école Marcellin Berthelot : Les lundis de 13h30 à 16h (hors vacances scolaires) pour les CM1 au parc de Tenet Les jeudis de 13h30 à 16h (hors vacances scolaires) pour les CM1 au parc de Tenet DANS LES QUARTIERS A la MJC du Centre de Loisirs et d’Animations Chemin Long Le vendredi 10 février de 17h00 à 18h30 RUGBY FAUTEUIL Les entraînements de la section Drop de Béton Rugby Fauteuil sont ouverts au public et ont lieu :

Tous les Mardis et tous les Jeudis, de 18h00 à 20h00 au gymnase du Collège de Capeyron Pour rejoindre et soutenir la section Rugby Fauteuil de Drop de Béton, contactez Cédric DUBORD au 06.31.08.03.32 ou par mail : cedric. ddb@orange.fr MELTING DROP Les entraînements de l’équipe Féminine de Drop de Béton ont lieu tous les mercredis et vendredis soirs au Stade Robert Brettes de 19h30 à 21h00, et sont ouverts au public. Si vous avez plus de 16 ans et que vous aussi vous souhaitez découvrir les joies de la balle ovale, contactez Sébastien au 06.64.75.60.29 ou par mail : sebastien.ddb@orange.fr Elles ont besoin de vos encouragements, alors n’hésitez pas et venez nombreux les soutenir

lors de leurs entrainements et de leurs matchs. �

Prochains matchs des Melting Drop : • Dimanche 5 Février, nos Melting Drop se déplaceront à Rouillac, stade Pierre Bonneau pour rencontrer les filles de l’entente Rouillac-La Rochefoucauld • Dimanche 12 Février, nos Melting Drop recevront à 15h00 sur le stade Robert Brettes de Mérignac, les filles de Saint-Céré Rugby • Dimanche 26 Février, nos Melting Drop se déplaceront à Cénac, stade Stéphane Branchat pour rencontrer les filles de l’U.S Cénacoise. Pour tout renseignement sur l’actualité de Drop de Béton, contactez-nous au 05 56 97 46 90 venez visiter notre site internet : www. drop-de-beton.fr, ou retrouvez nous sur notre page Facebook : Drop de Béton

26 I Sport I

SAM Sections

Le SAM Roller Skating La section a comme différentes sections : École de patinage, randonnée/loisirs, course, roller freestyle. contact: Tel : 05 56 97 36 50 Mel : sam.rollerskating@free.fr Rink-hockey En nationale Elite au roller stadium à 21h: Samedi 11 février : Mérignac reçoit l’équipe de GLEIZE-BEAUJOLAIS Samedi 3 mars : Mérignac reçoit l’équipe de VILLEJUIF. En Coupe d’Europe Aprés avoir joué le match aller le 21/01/2012 à domicile au roller stadium, Mérignac se déplace le 18 février à ALCOY, ville espagnole de la région d’Alicante En nationale 2 au roller stadium à 18h30 samedi 11 février Mérignac reçoit Nantes.

SAM Loisirs

Vacances sportives

Dates : 20 au 24 Février Ages : 11/14 et 15/17 ans Horaires : 13h30 à 17h Activités multisports loisirs : roller, Patinoire, sport co, base ball, tennis de table etc.. Prochaine vacances sportives du 16 au 20 et du 23 au 27 avril

Séjour été en corse

Du 11 au 21 juillet Venez construire votre séjour. Un

cadre idyllique vous attend, ou vous vous initierez aux joies de la vie en collectivité et de la gestion libre. C’est de l’implication de chacun d’entre vous avant, pendant et après le séjour que dépendra la réussite de vos vacances. Réservé aux 15 / 18 ans

Séjours sensations Pays Basque

4 au 11 juillet (date non définitive) 13/16 ans Une semaine en gestion libre. Activités : sport de glisse

Multisports loisirs ados

Deux samedi après-midi par mois et les mercredis après-midi Activités les samedis après-midi et mercredis fin d’après-midi. Les mercredis de 17h à 19h : préparation des activités ; création du logo ; préparation des séjours Ages : 11/17 ans. Vous pouvez également vous inscrire à l’année. Activités : multisports loisir. Autonomie dans le choix des activités. Organisation d’évènement, de sortie, de mini séjours Apprentissage de l’autonomie et de la responsabilité : les jeunes sont maîtres d’œuvre de leurs actions accompagnés d’un animateur.

Eveil Multisport

6 à 10 ans mercredis et samedis matin L’Eveil Multisports du SAM accueille 200 enfants de 6 et 10 ans : 6 activités sportives différentes sont proposées par groupe, le mercredi matin ou le samedi matin. Les mercredis 8 & 15 février Activités : gym, Athlétisme, natation, escrime, tennis de table, basket, roller, Kun Fu

Les samedis 4 & 11 février Activités : jeux de ballons, jeux d’opposition, hip-hop, escrime, roller, gym, tennis de table, athlétisme Places disponibles pour les 8/9 ans

Handiscole du SAM

Tous les mercredis matins, nous accueillons des jeunes sourds et malentendants du centre d’audition langage de Mérignac qui participent aux activités de l’éveil multisports en collaboration avec le comité handisports de Gironde. Cette handiscole est ouverte également à tout enfant sourd ou malentendant. Accueil d’enfants des ITEP les mercredis matins

Séjour MONTAGNE

Pour les 14/18 ans Activités : ski, surf Du 18 au 25 février 2012 Du 2 au 4 mars 2012 Lieu : BAREGES (65) Place : 15 Fonctionnement : gestion libre Niveau : de débutant à confirmer Tarifs : en fonction des revenus du foyer.

Accompagnement éducatif dans les collèges Collège de BOURRAN : - Basket lundi de 12h à 13h - Roller jeudi 12h à 13h - Tennis de table vendredi 12h à 13h Collège Jules FERRY - Roller mardi 12h à 13h - Athlétisme jeudi 12h à 13h Collège CAPEYRON - Escrime mardi 12h à 13h - Basket jeudi de 12h à 13h

Site temps libre : www.samtempslibre.fr Permanences inscriptions : du lundi au jeudi de 14h à 17h et le vendredi de 14h à 16h au 1er étage de la Maison des Associations Multisports Loisirs Ado et Vacances sportives : Alexandre ou Bruno Multisport Loisirs Adultes : Antoine Eveil multisports & Handiscole : Laetitia ou Bruno Handi sport & Séjours Montagne : Bruno Multisports loisirs adultes : Antoine Accompagnement Educatif : Alexandre Séjour Corse : Antoine ou Bruno Séjour Pays Basque : Alexandre Accompagnement éducatif : Alexandre Les joindre : Alexandre : 06 34 46 73 87 - 05 56 12 98 97 - samomnisports.alex@hotmail.fr Bruno : 05 56 47 04 14 - 06 75 77 25 09 - b.darrieulat@free.fr Laetitia : 06 85 21 19 76 - 05 56 47 47 87 - l.varache@free.fr Antoine : 06 15 01 17 10 - 05 56 47 44 70 - sam.antoine@yahoo.fr

Matthieu CLAMOUSE

Horloger Réparateur

Pendules, montres anciennes ou récentes, toutes marques Breitling, Cartier, Omega, Tissot, Rolex… 125, avenue de la Somme 33700 Mérignac Tél./Fax. 05 56 34 14 07

28 I Près de chez vous I

Le bistrot du Pin Galant

[Quartier Centre-ville]

Le bistrot du Pin Galant vous accueille de nouveau après le relooking de l’ensemble de l’espace culturel du Pin Galant. Depuis 16 ans, Philippe Brossault et son équipe s’attachent à faire perdurer “le simple mais bon”. Plats “canailles” Les plats “canailles” comme la tête de veau à la gribiche, le parmentier de canard, l’andouillette véritable, le bœuf bourguignon, le navarin d’agneau, le tartare de bœuf, l’entrecôte 350 gr se font la part belle! Les desserts ne sont pas en reste : le tiramisu, la pomme au four, le croustillant au chocolat, la crème au caramel aux oeufs frais sont là pour une fin de repas agréable. Buffet complet, spectacle... Chaque midi de la semaine un buffet complet de produits frais vous attend jusqu’à 14 h à 14 €. Chaque soir de spectacle nous vous recevons [Quartier de la Glacière]

dès 19 h pour le dîner et dès 22h pour le souper d’après spectacle. Le dimanche midi, jour d’opérette, le bistrot vous accueille à 12h pour que vous soyez à l’heure à la représentation. A votre service Madame, Monsieur ! L’équipe du bistrot.

34 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 06 07 15 18 00 lebistrotdupingalant@hotmail.fr ouvert du lundi au vendredi à midi, et tous les soirs de représentations (samedi et dimanche compris) avant et après les spectacles.

P’tit loup et cie

Le coin des bonnes affaires pour les 0-14 ans Après une parenthèse médocaine d’une dizaine d’années, Patricia DousseGomes a décidé de renouer avec ses origines et la vie de quartier. Elle a ouvert, en avril dernier, le seul dépôt-vente de Mérignac consacré aux enfants : c’est le bon plan pour trouver des pièces de qualité, originales et en parfait état pour la moitié de leur prix ! « Je propose des vêtements d’occasion de 0 à 14 ans, du matériel de puériculture, des livres, des jeux et même des articles de fin de série neufs mais bradés. Les vêtements sont récents et quasiment neufs. On peut ainsi trouver un manteau de marque pour moins de 30 € ou un lot de gigoteuses neuves (fin de série) à - 50 % ! » 5 cours d’ornano - 05 56 28 58 35 (nB : Les dépôts se font sur RDV). ouvert du mardi au vendredi L’esprit boutique-éthique de 10h30 à 13h et de 14h30 à 18h30 et le samedi de 15h à 18h. « J’avais moi-même l’habitude d’acheter dans un magasin dépôt-vente de Mérignac : j’étais sûre d’y dénicher le petit vêtement original et sympa que je n’aurais pas pu m’offrir autrement. J’aime le principe de donner Le + une deuxième vie à une belle pièce et l’idée de rendre certaines marques « Des collections renouvelées deux fois par an. Des prix doux toute plus accessibles. J’ai aussi le sentiment d’être en phase avec la tendance l’année et davantage encore pendant les soldes (jusqu’en mars actuelle qui prône le recyclage et une consommation responsable... ! » pour celles d’hiver). »

Boucherie Massé

[Quartier de Bourranville]

Elle mériterait d’être étoilée !

Après 30 ans de métier, Eric Massié a choisi Mérignac et a repris la boucherie du centre commercial Montesquieu, succédant ainsi à trois générations d’une même famille. Depuis novembre 2010, les clients ne s’y trompent pas et se bousculent pour s’approvisionner en viande, charcuterie, plats cuisinés... qui mériteraient d’être étoilés ! « Nos prédécesseurs travaillaient déjà avec le bœuf du Limousin : j’ai souhaité continuer en offrant une qualité et une régularité encore supérieures. L’engagement “Fleur de Limousine” offre une double garantie : celle des éleveurs qui nous réservent leurs meilleures bêtes et celle de l’abattoir qui précise encore cette sélection ». Compagnons du goût « Il n’y a pas de secret : pour durer, il faut vendre et travailler des produits de qualité. Charcutier, je suis membre des Compagnons du goût. Nous nous réunissons entre professionnels pour élaborer des recettes, qui sont ensuite réalisées à l’extérieur (faute de place dans nos commerces) à partir de produits d’excellence et selon un cahier des charges strict. Nos jambons à l’os, andouillettes de Troie et autres pâtés au foie gras et aux girolles sont très prisés ! »

Av de Bourranville - centre Clos Montesquieu 05 56 97 31 36 - ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 12h45 et de 15h30 à 19h45 Le + « Les promos régulières et la profusion de plats préparés par le cuisinier en poste depuis 22 ans : ris de veau aux cèpes, bouchées à la reine, fondue de poireau, poule au pot. Un régal. »

S T V A L E N T I N

Lingerie féminine

C. Cial Mérignac Soleil 33700 MERIGNAC

Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 20h30

30 I tribunes libres I Conformément à la loi, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques municipaux. A ce titre, le Conseil Municipal a décidé, dans un souci d’équité, d’attribuer un espace identique aux 31 élus Socialistes et apparentés, aux 6 élus Verts, aux 5 élus Communistes et apparentés, aux 4 élus du groupe “Agir pour Mérignac“, aux 2 élus du groupe “Ensemble pour Mérignac” et à l’élu du groupe MoDem. La parole est à la Majorité

Centre-Ville, la reconquête Force est de constater que le centre ville de Mérignac était devenu ces dernières années le résultat d’une dérégulation sauvage de l’offre et de la demande. Les plus forts offrant aux plus faibles des sommes mirifiques pour prendre position dans un espace perçu comme un Eldorado. Si nous n’avions rien fait, le centre serait devenu la vitrine d’une exposition monomaniaque vouée exclusivement aux acteurs de l’argent. Le centre d’une ville ne saurait être confisqué par un seul opérateur de notre économie. Ce lieu doit être partagé par tous. Partagé par toutes les tranches d’âges, acteurs économiques et acteurs sociaux et culturels. Il doit permettre à tous, en diversifiant les offres, de venir chercher la convivialité, le dynamisme et la diversité commerciale qu’il est en droit d’attendre d’un centre ville. C’est pourquoi la municipalité a décidé en 2009 de créer un périmètre de sauvegarde du commerce et de l’artisanat. Cette mesure a permis de remettre de l’égalité là où l’offre faisait force de loi en protégeant toutes les activités indistinctement. La régulation et la reconquête de notre centre ville s’est également opérée par des mesures visant à rationaliser le stationnement, à densifier l’habitat, à proposer une offre commerciale de qualité, à animer les espaces publics et à organiser une offre culturelle diversifiée. Lieu pour tous permettant à chacun de trouver sa place, le centre-ville de Mérignac, est en passe de retrouver sa vocation universelle. Jean-Michel Bertrand Conseiller municipal délégué au commerce, à l’artisannat et aux marchés de plein-air Groupe des Élus Socialistes et Apparentés

Menaces pour l’emploi à Cofinoga : la BNP perd son crédit Les élus Europe Ecologie Les Verts de Mérignac assurent les salariés de leur soutien au regard des menaces qui pèsent sur leurs emplois. Cofinoga est une entreprise phare et stratégique du secteur tertiaire et un acteur économique majeur pour Mérignac et l’agglomération puisque, avec ses 2255 emplois, elle constitue le premier employeur privé. Si la mise en place d’un plan social (entre 400 et 500 emplois supprimés) allait à son terme, ce serait une catastrophe humaine et sociale, un coup dur pour l’économie locale et on peut craindre des répercussions sur le tissu des sous-traitants et un effet domino sur d’autres entreprises du même secteur (notamment les centre d’appels). Suite aux échanges avec les syndicats, il semble clair qu’une erreur de pilotage stratégique a lieu dans cette entreprise depuis plusieurs années. La direction a fait preuve d’un manque complet d’anticipation sur l’évolution des métiers du crédit (loi Lagarde) et économique (crise financière et baisse de la consommation). Les élus EELV considèrent que le groupe BNP Paribas, en tant qu’actionnaire majoritaire, a une lourde responsabilité dans la situation actuelle et dans le devenir de Cofinoga. Son absence de stratégie pour l’entreprise Cofinoga est inacceptable. Il est aujourd’hui de son devoir de préserver le site de Mérignac et de proposer aux salariés des possibilités de formation et de reclassement au sein du groupe. A l’image de la mobilisation qui s’est opérée pour la Sogerma et pour Ford, les élus EELV demandent que la même pugnacité soit mise en œuvre par les élus locaux et les services de l’Etat pour arrêter le dépeçage annoncé de Cofinoga. Les élus Verts de Mérignac, Les élus Europe Ecologie les Verts de Mérignac Gérard Chausset, Sylvie Cassou-Schotte, Jean-Claude Pradels, Isabelle Haye, Dominqiue Vaillant, Anne Couplan

Résister c’est le défi La France est plus riche que jamais. Mais jamais non plus cette richesse n’a été aussi peu partagée. La pauvreté et la précarité se sont étendues, touchant des secteurs jusqu’ici préservés. L’aggravation de la précarité plonge une fraction importante de la population dans d’énormes difficultés. Les associations caritatives de Mérignac, qui font un travail extraordinaire, ont constaté une augmentation de 20% des demandes d’aide. Hausse qui concerne particulièrement les jeunes entre 20 et 30 ans et les plus de 65 ans. Le capitalisme, devenu de plus en plus financier, sécrète injustices, inégalités, destruction d’activités industrielles, agricoles, technologiques, insécurité sanitaire et environnementale. A tel point que, dans des pays dits développés, des êtres humains sont de plus en plus privés des droits à l’alimentation, au logement, à la santé, à l’énergie. Il vient de frapper à COFINOGA, entreprise de crédit mérignacaise. 250 à 700 postes sont menacés de suppression sur 2200, annonce inconcevable quand nous connaissons les principaux actionnaires: les Galeries Lafayette et BNP Paribas. Rappelons qu’en 2010, les bénéfices du groupe s’élevaient à 44 milliards d’euros et la banque empochait 7,8 milliards la même année. Une telle annonce est inconcevable pour les salariés de Mérignac qui ont construit pendant des années la prospérité de cette entreprise et de ses actionnaires. Les élus communistes et républicains, non seulement se mobilisent pour la préservation de l’emploi, l’abolition de la précarité, mais également pour l’interdiction des licenciements boursiers. Pour reprendre du pouvoir aux banques et aux pouvoirs financiers, en donnant des pouvoirs nouveaux aux représentants des salariés, des usagers et des élus de la nation Francis Baque-Lagahe conseiller municipal délégué aux associations caritatives Groupe des Élus Communistes et Apparentés

La parole est à la l’opposition

Ambigüités Alors que son action provoque des protestations, la municipalité cherche à rassurer la population. _______________ Voici plusieurs attitudes municipales que les faits contredisent : • Nier l’empilement urbain tout en construisant pour atteindre 100 000 habitants en 2030 • Affirmer la stabilité des permis de construire accordés alors que les constructions sont partout • S’afficher en défenseur de la « qualité de vie » tout en bétonnant la ville • Parler de développement durable tout en aggravant la pollution de l’air par blocage de la circulation (arrêt de bus en pleine voie, voirie retressie) • Proclamer la ville “toujours plus verte” mais déclasser des espaces boisés (ex : 1,1 Ha d’EBC supprimés à Peychotte) et densifier dans des zones non desservies par le tram (ex : Bourranville) • S’inquiéter de la crise et des menaces sur l’emploi (Cofinoga) mais conserver le train de vie municipal • Se préoccuper du pouvoir d’achat après avoir lourdement augmenté les taxes locales dès 2008, au lendemain des élections municipales • Se targuer d’une gestion sérieuse tout en accroissant les dépenses et en affectant des sommes excessives à des projets de prestige (ex : 15 million d’€ pour le conservatoire) Dire une chose et faire son contraire revient à faire peu de cas de la clairvoyance des Mérignacais. Mais ce n’est pas tout. 100 000 habitants imposés sans avoir figurés dans le programme municipale de 2008, avis des conseils de quartiers négligés et refus de tout referendum suwr l’urbanisation : la “concertation” est organisée pour faire “avaler” les choix que le maire décide seul. Thierry MILLET

Président du groupe “Agir pour Mérignac”. L’Union UMP - Nouveau Centre - RPF - Génération Écologie et apparentés”. Conseiller à la CUB et membre du bureau du groupe Communauté d’Avenir Président de l’Union pour Mérignac

Nous n’avons pas voté le budget 2012 !

Le maire veut densifier… PARTOUT !

Après le coup de massue de la fiscalité locale de 2008, avec la marge de manœuvre créée par un excédent en clôture, soutenue par une reprise des droits de mutation, en dépit de la très faible perte de recettes venant de l’État (200 000 € = 0,2 % du budget prévisionnel), a été présenté un programme d’investissement élevé qui sera prolongé au-delà de 2012. Sera-ce alors suffisant pour mener à terme les grands projets dont le suivi montre des dépassements réguliers (Pin Galant + 20 %) ? En 2010 l’adjoint aux finances avait évoqué la possibilité de recourir à l’emprunt. La ville, peu endettée, devra alors faire face à des taux d’intérêt plus élevés, au resserrement du crédit et à la raréfaction des subventions. Il est clair que nous nous situons dans cette perspective à moyen terme, voire à long terme. Pour rassurer on parle de “maîtrise” des taux des taxes directes locales. Nous aurions préféré entendre parler de gel. Rendez-vous en 2014. Agenda 21 Mérignac a été la première ville de Gironde engagée dès 2003 dans cette démarche et en avoir évalué les effets à partir des objectifs choisis : préservation de la biodiversité, protection des milieux, consommation responsable, changement de comportement, cohésion sociale, solidarité entre les territoires et les générations, épanouissement de tous les êtres humains, lutte contre les changements climatiques et protection de l’atmosphère. C’est un programme de bonnes intentions mais quand on écoute les habitants dans les conseils de quartier et voit l’apparition d’associations de riverains, on peut s’interroger sur les priorités choisies au regard des préoccupations quotidiennes des mérignacais. Christine PEYRÉ et Vincent CŒURDEROY

Retrouvez les publications du MoDem-Mérignac sur http://merignacmodem.olympe-network.com

11 janvier 2012 Élus UMP groupe “Ensemble pour Mérignac !” http://vincentcoeurderoy.blogspirit.com

Lors du conseil municipal du 19 décembre 2011, au sujet de la création d’une nouvelle structure destinée à ordonnancer le projet « 50 000 logements autour des axes de transports », notre maire a justifié le fait que, le quartier de Capeyron subisse actuellement le plus gros des efforts visant à augmenter de près de 40 % la population de Mérignac en 20 ans, alors même que ce quartier ne sera que très partiellement desservi par le tramway. Selon lui, lorsque la CUB parle de « 50 000 logements supplémentaires autour des axes de transport », il ne faut pas uniquement entendre “tramway”, mais aussi bus, rocade et avenue de Magudas, ces deux derniers axes de transports sont déjà saturés ! Comme la majorité municipale, prétend régulièrement que les transports en commun permettent d’irriguer efficacement l’ensemble de notre commune, on peut donc en déduire qu’il y a de fortes chances pour que la densification des années à venir ait lieu PARTOUT, et N’IMPORTE OÙ ! … Les Mérignacais se laisseront-ils abuser par la communication floue de la majorité municipale, qui voudrait nous faire croire que seuls les abords du tram et la zone commerciale de Mérignac Soleil seront densifiés, alors que le poumon vert de Pichey et tout le sud de Mérignac (Chemin Long, Garies, Les Eyquems…) sont d’ores et déjà la cible de mesures visant à préparer le terrain pour la déferlante des promoteurs, déferlante qui a déjà bien commencé à Capeyron ? Construire de nouveaux logements, oui ! Mais dans la transparence et la confiance mutuelle AVANT TOUT !

Fabien Rothé Groupe MoDem

180x131merignac.indd 2

12/01/12 12:45

Un petit pas pour moi... un grand pas pour Merignac

Bientot les Merinautes , s invitent chez vous... *Agents chargés d’expliquer la démarche Agenda21 aux Mérignacais

+ D’INFOS agenda21.merignac.com