Mérignac Magazine - Décembre 2010

PAGE

DÉCEMBRE 2010 N°20

11

Mérignac, Ville de mobilité

Une journée pour parler du SIDA

8 Mérignac continuera de s’engager pour l’avenir de l’Aéroport

20

PAGE

PAGE

PAGE

7

Toutes vos animations

Des solutions pour votre quotidien !

Maison

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal Jardinage et bricolage

Lingerie féminine

C. Cial Mérignac Soleil 33700 MERIGNAC

aiDE a La PERsonnE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnages âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

Du lundi au samedi de 9h30 à 20h30

Ouvert les dimanches 5, 12 et 19 décembre

GaRDE DEs EnFanTs

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

aiDE aDMinisTRaTiVE

Démarche administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour ces services, vous bénéficiez d’une réduction fiscale de 50%

Entreprise prestataire de Services agrément qualité n° N05011F033Q001

88, avenue des Frères Robinson 33700 MÉRIGNAC

05 56 79 20 24

Elagage - Abattage Rognage de souches Broyage de branches - Nettoyage de jardins Evacuation des déchets verts IS DEV ITS TU GRA

31, avenue des Fauvettes 3 3 7 0 0 M É RI G N A C

05 56 28 24 49

Portable 06 18 55 52 05 e-mail : topp.garnier@wanadoo.fr

SARL

TOPP GARNIER

SOMMAIRE

EDITO 3

Brèves ..............................................

p 4

Une journée pour parler du Sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 7 Mérignac continuera de s’engager pour l’avenir de l’Aéroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 8 Demandeurs d’emploi et futurs chefs d’entreprises . . . p 9 DOSSIER

p 11 Mobilité : Mérignac, la ville facile Culture

p 15

.............................................

Loisirs animations ............................................

Sports ............................................

p 20 p 24

ça se passe près de chez vous . . . . . . . . . . . . . . . . p 27 Rétrospective ............................................

Tribunes libres ............................................

p 28 p 30

Faut-il privatiser l’aéroport de Bordeaux-Mérignac ?

Chers Mérignacais, La gestion des grands aéroports français est aujourd’hui assurée par des sociétés anonymes 100 % publiques puisqu’on y retrouve l’État, majoritaire avec 60 % des parts, les chambres consulaires pour 25 % et les collectivités locales qui détiennent aujourd’hui 15 % de ce même capital. Le même schéma prévaut pour les aéroports de Toulouse, Nice, Lyon ou Bordeaux.

Or, des déclarations officieuses de représentant de l’État indique que ce dernier serait en passe de vendre une part significative de son capital avant de céder l’intégralité de ses parts en 2013. Ce qui induit un certain nombre d’interrogations : est-ce l’intérêt des habitants et des entreprises de notre région qu’une multinationale prenne le contrôle de l’aéroport ? Est-ce une garantie de soutien à l’économie, et donc à l’emploi, de notre région ? Est-ce une garantie pour la nécessaire exemplarité environnementale vers laquelle un équipement de ce type doit tendre ? Qui peut garantir que de grands groupes essentiellement guidés par des logiques financières pourraient siéger de manière impartiale et efficace au conseil de surveillance de l’aéroport ?

Cette année, la plate-forme mérignacaise qui célèbre son centenaire aura accueilli plus de 3,5 millions de passagers. 2010 pourrait de ce fait être une année record, avec une progression particulièrement dynamique, la seconde en France. Avec la gare Saint Jean, elle constitue la première porte d’entrée de notre région. Ainsi, la zone aéroportuaire et le futur quartier d’affaires Euratlantique sont les deux pôles d’un même aimant. 50 000 personnes travaillent quotidiennement à Mérignac, souvent à proximité de la plate-forme aéroportuaire, et leur présence constitue la seconde concentration régionale d’emplois après le centre ville de Bordeaux.

Aussi, les collectivités doivent savoir se mobiliser comme elles ont su le faire autour de la Ligne à Grande Vitesse.

C’est pourquoi concrètement, je propose un “pacte” entre les collectivités locales, la chambre de commerce et d’industrie et un actionnaire de la sphère publique pour se porter candidat à la reprise des parts que l’État s’apprête à céder. Ce pacte doit se fédérer autour de quatre idées fortes : développer les lignes aériennes vers les grands hubs européens et les destinations internationales, jouer la complémentarité train/avion en interconnectant la gare à l’aéroport, conduire une politique environnementale toujours plus exemplaire et enfin intégrer encore plus l’aéroport et son potentiel foncier dans le projet Bordeaux Aéroparc. Enfin, je rappelle que l’originalité de la plate-forme bordelaise, et surtout sa force, sont dans la complémentarité entre une activité marchande de transport aérien, une activité liée à la défense nationale et une activité industrielle.

Il est de notre responsabilité de mettre tout en œuvre pour assurer la vitalité des grands équipements publics de l’agglomération bordelaise et d’éviter que notre État surendetté brade sans réflexion un patrimoine performant bien que centenaire.

MERIGNAC magazine, Ville Verte, Ville Proche Edité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 00 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes Rédacteur en chef : Bernard Gauban Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt Photos : Ville de Mérignac, FBAP Franck Brunet, Mickael Dauriac, Bernard Bonnel, Bruno Campagnie, Aurélien Marquot, Pierre Wetzel, Phovoir.com, Masterfile, Michèle Ganet Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA (Laurence BEBY-SUROWY Tél. 06 09 34 84 71) Impression : Imprimerie Cache Distribution : Adrexo Site internet : merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : décembre 2010

Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac Député de la Gironde

BRÈVES 4

Un stage... mais pour quoi faire ?

Cafés Alzheimer L’association “Vie et Santé Mérignac” propose un temps de convivialité et d’échange ouvert à tous ceux concernés au quotidien par la maladie d’Alzheimer. Ce rendez-vous est animé par des professionnels de la maladie d’Alzheimer : Mélanie Hernandez, psychologue et Amédée Lachal, animateur psycho-social. Ouvert à tous, sans inscription préalable. Consommation à votre charge.

Prochains rendez-vous : Samedi 4 décembre et samedi 8 janvier à 10h30 à la brasserie “Le Mérignac”, place Charles de Gaulle.

Renseignements : Vie et Santé Mérignac, 05 56 55 04 38

Ouverture des mairies annexes vacances de Noël 2010 du 20 decembre au 31 decembre 2010

rlac A Lundi, mercredi, vendredi matin Beutre Lundi, mercredi, vendredi après-midi Mondésir Mardi, jeudi matin Le Burck Mardi, jeudi après-midi

Un cadeau de fin d’année !

Origine et essor des quartiers de Mérignac par Ginette et Pierre Gilliard, 2e édition, 240 pages, 25 €. Disponible dans toutes les librairies….

Dans un parcours vers l’emploi, il est parfois indispensable de passer par la case “stage”… Mais pourquoi un stage quand le but premier d’un jeune, c’est “trouver un emploi” ? Deux raisons sont principalement mises en avant par les professionnels de la Mission Locale : • découvrir un métier par une mise en situation concrète. Ceci permet de valider ou au contraire invalider un projet de formation, en constatant par soi-même les avantages et les inconvénients • se faire connaître par un employeur. C’est un moment privilégié pour démontrer ses compétences et ses savoir-faire.

Pour effectuer un stage, il est nécessaire de signer une convention. Appelée P.M.P. (Période en Milieu Professionnel) dans le cadre d’un contrat CIVIS (Contrat d’Accompagnement dans la Vie Sociale) ou E.M.T. (Evaluation en Milieu de Travail) pour tout demandeur d’emploi inscrit à Pôle Emploi, elle est signée entre le jeune, l’entreprise et la structure concernée.

Vous êtes sortis du système scolaire, vous avez entre 16 et 25 ans, votre conseiller Mission Locale vous accompagne dans vos démarches. Pour le rencontrer, contactez le 05 56 47 14 07 (Antenne de Mérignac) Toute l’actualité et les infos pratiques sur le site Internet : www.mission-locale-technowest.com

Les bénévoles mérignacais

se mobilisent pour le A noter cette année, des baptêmes en montgolfière captive à Décathlon les 3 et 4 décembre. Autre rendez-vous à ne pas oublier : le dimanche 5 décembre au circuit auto-moto de Mérignac pour une grande parade et des baptêmes de piste.

Et aussi…

Repas et spectacles Salle de la Glacière le 3 décembre.

Chorale Eglise Saint Vincent le 3 décembre.

Bridge La Maison du Bridge le 3 décembre.

Badminton Gymnase de Bourran le 3 décembre.

Volley-ball Salle Léo Lagrange le 3 décembre.

Plein phare sur le Téléthon Sainte-Coren.

Le 3 décembre.

Casino de Mérignac le 3 et 4 décembre.

Marché de Mérignac le 4 décembre.

Simply Market Robinson le 4 décembre.

Simply Market Mondésir et The à coudre le 4 décembre.

Jeux nautiques stade nautique le 4 décembre.

Intermarché Mérignac et Caudéran le 4 décembre.

Bourses aux vêtements Centre social de Beutre le 4 décembre.

Foot en salle soccer5 le 4 décembre.

Les pompiers et jsp Décathlon Animations le 4 Truffaut atelier floral le 4 décembre.

Catch Salle Daniel Colombier le 4 décembre.

Parade et baptêmes auto moto Circuit auto moto le 5 décembre à 13h Vide jouets Domaine de Fantaisie le 5 décembre.

BRÈVES 5

Place aux arbres !

Les travaux sur la vaste place Charles de Gaulle en centre ville sont sur le point d’être terminés. Cet espace, longtemps minéral, accueille désormais une soixantaine de sujets végétaux : 7 magnolias ont été plantés (3 au milieu de la place, 4 vers le monument aux morts), 32 micocouliers et 16 tilleuls les ont rejoints (sur le côté droit de la place en direction de Bordeaux et aux abords du petit Square Leclerc, près du Tram).

Des massifs sont également prévus autour de l’église. Il ne manque plus à ce tableau de couleurs qu’une dernière touche exotique : 4 grands palmiers seront plantés face au Mérignac Ciné au moment des travaux du tramway.

Bertrand Cantat : tous ses chemins mènent au Krakatoa Le chanteur de Noir Désir a choisi de revenir sur la scène du Krakatoa le 13 octobre dernier lors d’un concert de soutien aux victimes du tremblement de terre chilien et aux indiens Mapuche.

Cette soirée initiée par le groupe Guaka a fait le plein. Normal, l’affiche était une pure folie : 0800, Guaka, The Hyènes, Eiffel... et Bertrand Cantat himself ! « Pour faire taire les rumeurs selon lesquelles Noir Désir revenait sur scène, nous avons lancé un communiqué de presse indiquant que Bertrand Cantat serait présent, mais qu’il ne s’agissait que de lui » explique Didier Estèbe, Directeur du Krakatoa. « L’info a eu l’effet d’une bombe : les places se sont vendues en un jour et demi et le site a reçu 3000 visites quotidiennes au lieu des 400 habituelles ».

Le chanteur est un habitué du Krakatoa où se sont déroulés tous les concerts bordelais du groupe (sauf 2) en 20 ans. Ce 13 octobre, dans une ambiance de retrouvailles, Bertrand Cantat a enchaîné les reprises avec différentes formations et a même joué trois morceaux avec le batteur et le bassiste de Noir Désir. Presque comme au bon vieux temps...

76 000 euros pour les postes de santé de Kaolack Dans le cadre de son jumelage avec Kaolack, Mérignac a décidé de financer à hauteur de 76 000 euros la réhabilitation de 14 postes de santé dans la ville sénégalaise.

Sur 18 postes en tout, 4 ont déjà été restructurés via un partenariat avec la Belgique. Ce réseau de dispensaires et de maternités doit répondre aux besoins de santé de 250 000 habitants, qui pour l’instant n’ont d’autre choix que de se tourner vers les services hospitaliers, saturés.

Le coût prévisionnel total de ce programme de réhabilitation s’élève à 620 000 € sur la période 2010-2013 et met à contribution les villes de Kaolack (60 000 €), Aoste (100 000 €), Vilanova y la Geltru (12 000 €), l’Association Internationale des Maires Francophones (313 000 €), le Conseil Régional d’Aquitaine (59 000 €) et Mérignac (76 000 €).

Une entreprise mérignacaise élue “Talents d’entrepreneurs” 2010 Installée à Mérignac depuis un peu plus d’un an, la société RBC 33 développe un procédé exclusif de régénération des batteries et vient d’être primée par la Chambre de Commerce et d’Industrie. Elue “Talents d’entrepreneurs 2010” le 11 octobre dernier, dans le domaine écoactivité, l’entreprise redonne vie aux batteries usées par le temps via un procédé encore plus “propre” que le recyclage : au lieu de broyer les composants et de retraiter les agents chimiques, la technique breveté permet de réutiliser les même éléments et de les régénérer plusieurs fois. La durée de vie d’une batterie peut ainsi atteindre 12 ans contre 4 en moyenne. Soutenue par l’agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (l’Ademe), cette solution représente en plus une économie pouvant aller jusqu’à 70 % du coût d’une batterie neuve. RBC 33 compte déjà parmi ses clients de grandes enseignes de bricolage, de manutention, de transport... et de plus en plus de particuliers, concernés par l’environnement et les économies d’énergie.

MÉRIGNAC SERVICES Livraison - Installation & dépannage

Financez vos achats en 3, 4 ou 10 mois 124, avenue de l’Yser - 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 00 91 - Fax 05 56 34 89 16 www.procie-merignac.com

BMC Coiffure

Salon de coiffure 78, Avenue de Magudas 33700 MÉRIGNAC

05 56 97 89 21

MERIGNAC 78, av. de Magudas (sortie rocade n° 9)

La garantie de votre budget toute l’année et sa galerie marchande - tél. 05 56 97 72 71 CARBURANTS - LAVAGE 24h/24h

Solidarité 7

Une journée pour parler du

Sida

Le sida, nous concerne tous. Or, malgré les messages de prévention à répétition et les campagnes d’envergure nationale, la vigilance baisse. La ville de Mérignac se mobilise pour sensibiliser tous les publics.

C’est bien ce message qui circulera en centre ville le 1er décembre à l’occasion de la journée mondiale de lutte contre le sida. Tout l’après midi, aux abords de la Médiathèque, sur la place Charles-de-Gaulle, jeunes et moins jeunes se rassembleront librement afin d’échanger sur la thématique de la sexualité, de la maladie et des moyens de s’en préserver.

Un préservatif géant Au centre de cette opération festive portée par la Ville et ses partenaires (Sidaction, Sida Info Service, Aids et le Craes), trônera un préservatif gonflable de 5 m ! Tout autour, l’information circulera : le Bureau d’Information Jeunesse proposera un quiz sur la sexualité chez les jeunes et abritera une

exposition consacrée à ce thème, tandis que sur la place des préservatifs féminins et masculins seront en libre distribution. Dans le même temps, les graffeurs sont invités à s’exprimer (toujours sur la sexualité et le SIDA) au rythme des loops d’un DJ. Les artistes mérignacais Aerosol Concept et DJ Wanted seront de la partie.

En parler, c’est déjà lutter Les jeunes des structures d’animation de la ville sont eux aussi sur le pont pour vendre des rubans “Sidaction”. Les passants sont invité à s’exprimer et à apprendre comment utiliser un préservatif masculin. L’idée ?

Evoquer de manière informelle et détendue les pratiques à risque, les moyens de prévention et promouvoir le dépistage du VIH. Renseignement : Sida Info Service, 0 800 840 800 Le saviez-vous ?

Parmi les personnes ayant découvert leur séropositivité en 2007 et dont le mode de contamination est connu, 59 % ont été contaminées par rapports hétérosexuels ; 38 % par rapports homosexuels ; et 2 % par usage de drogues injectables.

[Elle l’a dit]

Joëlle Léao, Adjointe au Maire, déléguée à la santé et au handicap

« Le centre ville est le lieu idéal pour mixer les populations et susciter les échanges » « Depuis longtemps, Mérignac participe à la journée de dépistage du cancer du sein. Nous souhaitons soutenir davantage d’opérations nationales et internationales du même type. La journée mondiale de lutte contre le SIDA nous a particulièrement mobilisés, parce que ce fléau touche les jeunes et les moins jeunes qui parfois se croient hors d’atteinte. Le centre ville nous a semblé le lieu idéal pour accueillir les nombreuses animations : c’est un espace ouvert, un espace de rencontres, un lieu pour mixer les populations et susciter les échanges. »

Economie 8

Mérignac continuera de s’engager pour L’aéroport de Bordeaux Mérignac est en pleine expansion. L’avenir de cette zone économique, sa croissance au sein de l’agglomération doivent cependant être maîtrisés. C’est dans cette optique, d’ailleurs, que la ville de Mérignac est entrée dans le capital de la société gestionnaire de l’aéroport. Claude Baudry, adjoint délégué à l’aménagement urbain et conseiller communautaire, est formel : concernant la création des futures dessertes, la gestion du bassin d’emploi et les impacts environnementaux dus à la présence de l’aéroport, la collectivité doit avoir son mot à dire !

Zoom

La société aéroportuaire a pour actionnaires : l’État (60 % des parts), la Chambre de commerce et d’industrie de Bordeaux (pour 25 % des parts) et les collectivités locales : la Région, le Département et les villes de Bordeaux et Mérignac (pour 15 %). Or, l’État envisage d’abandonner tout ou partie de ses actions. Les collectivités locales, la Chambre de commerce étudient toutes les options pour faire face à cette nouvelle donne, en attendant les décrets qui détermineront les futurs actionnaires.

l’avenir de l’Aéroport 3 questions à Claude Baudry Adjoint au Maire, délégué à l’aménagement urbain et conseiller communautaire Représentant de la ville de Mérignac à la société aéroportuaire Quelle est la relation de Mérignac avec son Aéroport ?

Nous venons de fêter les 100 ans de présence de l’aviation à Mérignac. Le succès populaire de cette opération prouve l’attachement des habitants de l’agglomération et en particulier des Mérignacais à ce secteur, à son histoire et à l’Aéroport. Pour les plus anciens qui ont connu la tour de contrôle en bois, c’est une success story ! La construction du nouvel aéroport, l’arrivée des usines Dassault, ont transformé le paysage industriel de Mérignac et de la région bordelaise. Mérignac est devenu un pôle économique de premier plan. Le Maire et son équipe portent un intérêt tout particulier au site aéroportuaire et aux zones d’activité qui en dépendent... Elles génèrent actuellement plus de 40 000 emplois !

En quoi la Ville de Mérignac intervientelle dans la gestion et le développement de l’aéroport ?

Par sa présence au Conseil de surveillance, la Ville participe à la gestion et au développement de l’Aéroport. Michel Sainte-Marie, Député

Maire, s’est particulièrement impliqué dans le devenir de l’aéroport pour qu’il continue d’être un vecteur du développement économique de notre agglomération et de notre région. La décision de construire le nouvel aéroport Lowcost BILLY en est la preuve : elle a été prise en pleine crise économique et à un moment où le transport aérien classique connaissait lui aussi une baisse de forme inquiétante. Or, la progression des activités dues au low cost dépasse très largement les prévisions présentées au Conseil de surveillance. Tous les acteurs responsables de l’Aquitaine (industries, économie, tourisme, hôtellerie,...) doivent se réjouir de ce développement.

Dans le contexte actuel, ces perspectives favorables doivent satisfaire tous les Mérignacais... et tous les Aquitains.

EMPLOI 9

Demandeurs d’emploi... et futurs chefs d’entreprises

À Mérignac, toute personne qui veut créer son entreprise doit pouvoir le faire. Parce que l’entreprise, c’est l’emploi et que l’emploi facilite l’insertion sociale.

Fidèle à cet esprit, le Service Emploi Insertion de la ville a lancé une offre destinée aux bénéficiaires qui souhaitent créer leur propre entreprise.

Pour qui ?

Demain, concrètement, quelles actions d’envergure la ville comptet-elle lancer pour un aéroport exemplaire, notamment sur le plan environnemental ?

Les Mérignacais, comme tous les riverains de cet aéroport urbain, sont sensibles à leur cadre de vie. Une Charte Environnementale pour les trois années à venir est d’ailleurs en cours d’élaboration. Elle aborde tous les problèmes liés aux nuisances entraînées par le trafic aérien et devrait être adoptée dans les prochaines semaines. C’est un document important qui n’est pas figé et qui fera l’objet d’un suivi permanent. Elle devra veiller à limiter au maximum les nuisances phoniques dues aux atterrissages et aux décollages des avions, en privilégiant les trajectoires qui survolent des zones peu habitées et en évitant au maximum les décollages sur les zones densifiées.

Toutes les formes de pollution seront étudiées, notamment au niveau des eaux pluviales. Le but ? Que notre aéroport soit exemplaire et que les riverains puissent continuer à vivre en harmonie avec cet outil si précieux au développement de notre région.

Les demandeurs d’emploi qui souhaitent créer leur propre activité professionnelle. Mais ce service est aussi ouvert à toutes les personnes qui recherchent de l’information sur la création d’entreprise, notamment les jeunes de la “Fabrique à projets” de la Mission Locale Technowest.

Avec quels outils ?

On trouve dans ce service tous les renseignements nécessaires pour créer son entreprise. Les structures extérieures partenaires du service emploi apportent leurs compétences en matière d’analyse de projet, d’élaboration de budget prévisionnel, d’étude marché et de recherche de financements. Ainsi, l’Adie, la “Fabrique à projets”, la MIE et Coop Alpha, tiennent des permanences. Le porteur de projet peut donc être accompagné par une personne référente, tout au long de son parcours.

Où ?

Les demandeurs d’emploi intéressés sont reçus lors de permanences au Centre Initiatives Emploi de Mérignac (Parc de Marbotin – Avenue de Belfort, 33700 Mérignac).

Il l’a dit

Jean-Marc Guillembet, Adjoint au Maire délégué à l’action sociale, à l’emploi et à l’insertion « Dans une société aux comportements de plus en plus individualistes, la recherche d’autonomie dans la gestion de sa vie professionnelle et l’idée qu’il existe d’autres voies que le travail salarié progressent. Par ce service d’aide à la création d’entreprise, nous voulons capter le formidable gisement d’initiatives et de créativité que représentent les demandeurs d’emploi, en leur donnant toutes leurs chances. » Renseignements : Service Emploi Insertion, 05 56 18 83 10

aide à l’audition Protection de l’oreille Essais gratuits de solutions auditives Garantie 4 ans Facilités de paiement Contrôles & réparations toutes marques Parking facile

Cinéma

Médiathèque

Parc du Château (à côté de Casino) - 10 rue Richard Wagner 33700 MéRignaC - Tél. 05 57 00 14 24 http://www.audioconseil.fr

FUMEURS !

Une méthode simple pour en finir avec la cigarette…

la Luxopuncture

05 56 18 55 80

• Arrêter de fumer EN 3 SÉANCES • Une méthode 100% Naturelle • Sans anxiété ni symptôme de manque • Suivi pendant 3 mois • 90% de réussite !

Entretien gratuit sans engagement

88 avenue des Frères Robinson 33700 MERIGNAC

H-S-D 05 56 18 55 80 33700 Mérignac

PARTICULIERS - COMMERCE - INDUSTRIE

g Rideaux métalliques, galva, alu, lames prélaquées, microperforées Grilles roulantes Grilles articulées galvanisées

g Volets roulants traditionnels et g Electrification toutes fermetures rénovation PVC – ALU – BOIS Portes et portails automatiques – ACIER GALVA Entretien – réparation Coffre linteau Persiennes et Portes déplacement g POSE latéral Portes basculantes et sectionnelles

www.gerault.com

HALL D’EXPOSITION : 7 RUE ALESSANDRO VOLTA – ZI DU PHARE BP 187 – 33708 MERIGNAC CEDEX – FAX : 05 56 34 41 03

05 56 34 22 66

DOSSIER 11

En quelques années, avec l’arrivée du tram, la ville de Mérignac a connu une véritable révolution dans ses modes de transport. La ville est plus compacte, les distances entre les lieux de vie, de travail et de commerce sont plus courtes. MÉRIGNAC EST bien desservie par les transports en commun et facilement accessibles aux cyclistes. Aucun quartier n’a été oublié... la mobilité pour tous, c’est aussi un progrès social !

L’extension de la ligne A, c’est : Des travaux qui commencent début 2011 et se terminent fin 2013.

30 millions d’euros (entièrement financés par la CUB).

5 stations et 2 parcs relais.

Mobilité : Mérignac, la ville facile

A l’horizon 2014, le tram comptera 73 km de réseau sur la CUB, dont 10 % à Mérignac. La première phase a créé un maillage pour desservir Bordeaux Centre, le Campus Universitaire et les Hauts de Garonne. La seconde, a prolongé ces lignes vers les cœurs des principales villes de la première couronne intra rocade et la troisième phase franchit la rocade.

En octobre, le Conseil de communauté a approuvé ce tracé qui, à Mérignac, va permettre à davantage d’usagers d’accéder au réseau du tram, mais aussi aux habitants du Haillan, d’Eysines et du Quadrant Ouest.

Un tracé “social” Le tram aurait pu filer directement du centre ville vers l’avenue de Magudas ou presque... Pourtant, il fait un détour pour desservir les résidences Pont de Madame, Yser, les Ardillos et Roger Salengro, sans oublier des terrains en devenir, promis à l’urbanisation et bientôt dotés de logements (par exemple toute la zone entre la quartier de Pichey et celui des Pins). « Tous les Mérignacais ne peuvent pas s’offrir deux voitures ! Le prix de l’essence augmente et il faut pourtant se déplacer pour aller travailler. Le tram est une solution économique et pratique » explique-t-on à la mairie où l’on a également établi que le nouveau tracé du tram dessert une population de 11 000 habitants dans un rayon de 500 m autour des 5 stations mais aussi des équipements majeurs comme le Pin Galant, la Maison des Associations, le Stade Robert Brettes, l’Hôtel de Ville (voir la photo aérienne page 12). (suite page 12)

DOSSIER 12

Extension ligne A - Mérignac

(suite de la page 11)

Le retour des familles Le tramway pourrait aussi participer au retour d’une partie de la population, qui a été obligée de s’établir en dehors de la ville parce que les logements, trop peu nombreux, ont vu leur prix augmenter. « Le tram rapproche les usagers Av. de Magudas de leur travail. La ville et l’agglomération sont mieux desservies. On espère que Mérignac beaucoup de familles, Centre notamment les moins favorisées, reviendront se loger sur la commune. Leur absence est dommageable pour nos écoles et la vie mérignacaise en générale » explique Gérard Chausset, adjoint au Maire, délégué à l’environnement et aux déplacements, Vice-président de la Communauté Urbaine de Bordeaux en charge des transports du futur. Pour tous les usagers, le tram permettra de EXTENSION DU RESEAU DES TRANSPORTS EN COMMUN EN SITE PROPRE – TRAMWAY consommer plus facilement des loisirs et MAITRISE D’OEUVRE de la culture en centre ville. Et à terme, il pourrait les connecter à l’aéroport. La CUB planche en effet sur un schéma directeur des déplacements en métropole. Ce document essentiel devrait établir une liaison entre Mérignac et l’aéroport, soit par l’extension d’une ligne de tram, soit par une navette de bus à haut niveau de service (avec couloir dédié). L’avenir est sur les rails...

2

Le tracé du tramway (en jaune, les stations)

La ville à vélo

Le tram a entraîné dans son sillage un autre succès : le développement des bandes cyclables et l’apparition à Mérignac depuis le 22 février des Vcub, ces vélos en libre service.

La ville compte aujourd’hui une centaine de kilomètres de pistes cyclables, pas moins de sept stations Vcub et bientôt trois zones apaisées. Un cadre qui permet aux cyclistes de circuler presque partout en sécurité, à leur rythme, gratuitement... et sans polluer!

Dernièrement, toute la liaison du collège des Eyquems a été sécurisée, depuis ses accès par les 4 Chemins ou l’avenue Mendès France. Idem entre Mérignac Centre et Bordeaux Centre via l’avenue de Verdun.

“Chaucidoux” Autre innovation chère aux adeptes du petit braqué/petit pignon : la ville multiplie les bandes et les double sens cyclables, autrement dit, l’autorisation pour les vélos de remonter une voie en sens unique.

Un peu partout, voiture et deux roues apprennent la cohabitation. C’est déjà le

cas rue Alfred de Vigny : la liaison baptisée ”Chaucidoux” fait la part belle aux vélos qui peuvent circuler dans les deux sens et des deux côtés de la voie, au milieu de laquelle on a effacé la bande blanche. Résultat : les voitures ralentissent naturellement pour respecter les usagers de la bande cyclable.

Chacun sa route, chacun son chemin Ce mode de déplacement doux est favorisé par la mise en place progressive de zones 30, dans des quartiers où la voiture est très présente. Au Parc du Château, par exemple, quelques sens interdits judicieusement placés et une large bande orange sur la chaussée invitent maintenant les conducteurs à lever le pied. Déjà, la ville songe à étendre ces zones apaisées dans les quartiers d’Arlac et de Capeyron.

DOSSIER 13

Et si on (re)prenait le bus ?

Le tramway a fait entrer Mérignac dans une nouvelle ère de la mobilité.

En limitant les déplacements automobiles, il a également libéré de la place pour les bus, les vélos et les piétons.

Le grand bénéfice du tramway est d’obliger l’agglomération bordelaise à adopter une culture de la mobilité et des transports. Ainsi, à Mérignac, les réseaux de bus ont été totalement repensés. Les nouvelles lignes sont opérationnelles depuis le 22 février 2010.

1h15 du matin. Même les habitants qui ont leurs habitudes à Caudéran, au Bouscat, au Lac, à Gradignan, Pessac et Bordeaux sont pris en charge.

« Cette refonte complète était une première en France » assure Gérard Chausset. « Nous avons osé restructurer des lignes historiques comme la 50 qui rejoint maintenant l’aéroport et Chemin Long (liane 1). »

Des ajustements à la marge

Simple comme le bus En direct du réseau Vcub - Il y a 500 abonnés Vcub sur Mérignac. 70% ont moins de 30 ans et 82% sont également abonnés au réseau Tbc. - Depuis le 22 février, on enregistre plus de 7000 emprunts sur l’ensemble des 7 stations Vcub de Mérignac.

Une réussite qui tient en un mot : simplicité.

En effet, le nouveau réseau est plus facile d’accès et, avec quatre lignes indépendantes (les “lianes”), sa lecture par les usagers est facilitée. Les bus fonctionnent de jour comme de nuit, sauf une ligne qui alterne entre la ZA du Phare et celle des 4 chemins.

Leurs cadences sont communes (toutes les 10 minutes pour deux des lignes, toutes les 15 minutes pour les deux autres) et les 4 lignes garantissent des transports jusqu’à

Pour parfaire cette restructuration, la société Kéolis, nouveau gestionnaire du réseau TBC de la CUB (réseau de transports) a mis en place une évaluation afin de faire remonter les avis des usagers. Cette concertation va par exemple permettre d’améliorer le cadencement des bus sur la liaison Pessac centre/ Fontaine d’Arlac. Les navettes seront plus fréquentes. Ailleurs, on renforcera le service en été et le dimanche. Mais ce ne sont là que de petits ajustements : le réseau est fonctionnel et sa popularité ne cesse de grandir auprès des Mérignacais.

En direct du réseau TBC : - En octobre 2010, on comptait 7% d’abonnés supplémentaires au réseau par rapport à octobre 2009. Cette croissance est plus sensible chez les adultes (+15 %), que chez les jeunes (+4 %).

- Les abonnés mérignacais se décomposent comme suit : 26 % d’adultes, 52 % de jeunes et 22 % avec tarification sociale (gratuité).

- Ce sont les lianes 1 et 16 qui connaissent la plus forte fréquentation (la liane 1 trouve son public sur l’aéroport, les zones d’activité et la liaison Mérignac – Gambetta).

- La liane 16 reste la 3e ligne du réseau avec 280 000 voyageurs par mois en moyenne.

DOSSIER 14 (suite de la page 13)

Gare multimodale d’Arlac, pari tenu !

Après 7 mois de travaux, la gare d’Arlac est entrée en service. Cette halte SNCF positionnée à la Fontaine d’Arlac, à l’endroit où la ligne A du tram croise la ligne ferroviaire est aussi à la jonction d’un terminus de bus, d’un parc relais pour les automobiles et d’une station de VCub. Tram, train et bus s’y rencontrent en un seul point pour transporter les passagers dans toute la CUB. 7 mois de travaux, c’est très peu pour construire une gare... D’autant plus que Réseau Ferré de France (le maître d’ouvrage) a dû renouveler huit kilomètres de double voie sur le chemin de fer de ceinture (qui passe par Mérignac et fait la jonction entre la voie du Médoc et la gare Saint Jean).

La construction de la gare d’Arlac a coûté

3,9 M€.

Au cœur de Bordeaux en moins de 10 mn Les passagers peuvent en quelques minutes passer d’un type de transport à un autre. Le train en haut et le tram en bas sont accessibles par escaliers roulants ou ascenseurs. Les Mérignacais arrivent en voiture ou en vélo et prennent le train vers la gare Saint Jean ou le Médoc. Les récents travaux sur la voie assurent un voyage à la fois plus silencieux, plus rapide et plus confortable.

Le Conseil Régional planche déjà sur la connexion de cette nouvelle voie de ceinture à la gare multimodale de Pessac. Une bretelle ferroviaire irait directement du Médoc vers Arcachon, sans passer par la Gare Saint Jean. Les voyageurs de Bruges, du Bouscat, de Pessac et de Mérignac se rapprocheraient ainsi du Bassin d’Arcachon...

Claudine R. à Arlac :

« Pour moi, ça change tout ! » « J’habite Arlac et travaille à Ravezies. Tous les matins, je dépose mon vélo au parc relais.

Ensuite, je prends le train et en à peine 10 mn, je suis au seuil de mon entreprise. Avant, je voyageais par la ligne A du tram jusqu’à l’arrêt Chaban Delmas où je prenais un bus qui longeait les boulevards. Aux heures de pointes, c’était l’enfer ! La voie de ceinture a tout changé ! »

La rénovation de la voie de ceinture, c’est : - 15,3 millions d’euros - 32 km de rails changés - 25 000 traverses en béton - 40 000 tonnes de ballast (couche de cailloux entre les traverses et sous la voie)

Le Burck

en pleine lumière

Une crèche et une antenne médiathèque récemment ouvertes, bientôt une opération d’amélioration de l’habitat : le Burck est en plein renouveau ! Pour accompagner ce quartier qui bouge et marquer sa nouvelle identité, la Ville a décidé de le mettre en lumières... littéralement.

“Le Burck s’illumine” : c’est le nom choisi pour cette opération de lux...

D’abord, les 10, 11 et 12 décembre, la population sera invitée à participer à une grande manifestation festive et conviviale dans tout le quartier. Dès le vendredi soir, habitants et curieux auront droit à une série de spectacles de rue. L’objectif ? Mettre en valeur ce quartier qui bouge et qui jusqu’alors souffrait d’une mauvaise image, d’une tendance au repli sur soi. Le message que la ville souhaite faire passer à travers cette lumineuse opération, c’est celui du renouveau, du dynamisme et de la fierté d’appartenir à un quartier dont les habitants s’investissent à fond dans la vie culturelle et sociale. C’est sur eux, sur leurs immeubles bientôt rénovés que seront braquées les projecteurs...

Comme un Tétris géant La compagnie “Pas folle la guêpe”, partenaire de la ville sur ce projet, a programmé pour ce vendredi, avec d’autres formations artistiques et plusieurs associations culturelles mérignacaises, des projections visuelles sur les murs des immeubles. Il suffira de lever un peu la tête pour apercevoir, entre les feux d’artifice, des SMS géants dégringoler les façades, se couler entre les fenêtres, se faufiler dans les halls, comme dans le jeu vidéo Tétris... mais grandeur nature ! Le samedi, sous le grand chapiteau, un repas de quartier sera animé par une compagnie de théâtre sur un thème surprise, tandis que le lendemain, au même endroit, ce moment de convivialité se prolongera par une journée spéciale “contes” et deux spectacles... pour petits et grands.

Vous allez voir

ce que vous allez voir !

Le Burck s’illumine c’est un budget de 35 000 € et : ne compagnie de tango sur U échasses ne expo photos reproduite sur les U murs des immeubles. es saynètes d’improvisation qui D feront le lien entre les différentes animations du week end. es numéros de cirque moderne D dans le grand cèdre du quartier. ’immenses boules de couleurs D changeantes accrochées partout dans le quartier...

Objectif carnaval En réalité, ce dernier rendez-vous aura également pour but la préparation d’une échéance tout aussi festive... Les artistes présents recevront les habitants volontaires dans des ateliers afin de travailler de concert sur des thèmes carnavalesques. Coordonnés par les différentes compagnies, plusieurs spectacles seront ainsi créés avec pour horizon le grand carnaval de quartier... au printemps 2011.

CULTURE 15

Emile Brunet fait encore rêver La Gironde aussi a ses peintres maudits.

Emile Brunet, symboliste de la fin du 19ème siècle en fait sans aucun doute partie : critiqué de son vivant, peu doué pour faire sa “promotion”, évincé d’un concours pour refaire la fresque du plafond du grand théâtre de Bordeaux, il a fini par tomber dans l’oubli. Il y a 23 ans, Mérignac lui rendait hommage dans une exposition... Du 17 décembre jusqu’au 13 février 2011, elle renouvelle ce tribut à un peintre local, formé aux côtés de Gustave Moreau, ami et contemporain de Matisse, Marquet et Rouault. 80 tableaux et dessins retraceront le parcours de l’un des rares symbolistes français, aussi doué pour les portraits de femmes songeuses que pour les paysages de la pinède arcachonnaise et chez lequel on retrouve les prémices du cubisme et du fauvisme. Clou de l’exposition à la vieille église : des esquisses du plafond du Grand Théâtre, commandé en 1913... Brunet avait gagné ce concours mais, pour de sombres raisons, c’est le travail d’un rival qui lui a été préféré. La création du peintre bordelais n’a pas été perdue pour autant, puisqu’elle orne la voûte du cinéma le Français.

Vernissage

17 décembre, 19h à la Vieille Eglise

Le saviez-vous ?

Emile Brunet est né à Bordeaux en 1869 et il est mort à Arès en 1943. Elève aux Beaux Arts de Bordeaux et de Paris, il côtoie Matisse, Marquet et Rouault.

On lui doit la décoration de plusieurs hôtels particuliers dans sa ville natale, ainsi que le chemin de Croix de l’église Sainte-Geneviève et une fresque de l’église Saint-Paul. Le peintre fut l’un des premiers artistes à représenter les plages et les forêts du Bassin d’Arcachon où il avait une villa (village des Jacquets à Lège-Cap Ferret).

Vieille Eglise Saint-Vincent, rue Beaumarchais.

Tram Ligne A - Arrêt Mérignac Centre.

Exposition visible du 17 décembre au 13 février, tous les jours de 14h à 19h.

Entrée libre. Rense : 05 56 18 88 62

JEUDI 1ER DECEMBRE 18h-20h à Globe Audio, entrée libre “Apéro rencontre autour du mastering” Fort du succès de la 1ère rencontre qui s’est déroulée fin 2009, le Krakatoa a souhaité répondre à votre demande en organisant une 2ème session d’échange en présence de pros du mastering et du son, dans un environnement pro également (in situ) autour d’un apéro/rencontre avec Alexis Bardinet (Globe Audio Mastering) et Marc Duvignau (régisseur général du Krakatoa). Cette rencontre s’articulera autour de l’écoute de vos démos, pensez donc à amener vos productions (titre au format du mix en stéréo en WAVE ou AIFF sur une clé USB ou un CD-ROM - ou CD Audio). Attention, les places sont limitées à 8 personnes, merci de vous inscrire à coordination-mallette@krakatoa.org en précisant le style de musique que vous allez présenter, nous aimerions varier les plaisirs).

Zamora productions présente : JEUDI 02 DECEMBRE//20h AaRON (Pop Rock / France) + MARI SIOUX (folk / USA) Initié en 2004 par le duo Simon Buret et Olivier Coursier, AaRON se fait remarquer par une chanson, “U-Turn (Lili)”, qui tombe entre les mains du réalisateur Philippe Lioret et finit sur la BO de son film “Je vais bien, ne t’en fais pas”. Le single fait partie du top des téléchargements d’iTunes pendant près d’un mois. Le duo d’AaRON diffuse une pop mélancolique, sous forme de ballades nébuleuses, chantées en anglais. AaRON sort son premier album, “Artificial Animals Riding on Neverland” en 2007, et c’est le succès unanime. Aaron, un drôle d’animal lunaire tombé dans la galaxie pop-folk française.

Après leur précédente tournée à guichet fermé qui a conquis un public toujours plus grand, AaRON revient sur scène dès le 21 octobre et avec un nouvel album le 4 octobre.

Location : 25 € VENDREDI 3 DECEMBRE// 20h WOVEN HAND (folk rock legend / USA) + LOUKAS METAXAS (Traditionnel / Grèce) David Eugene Edwards, ex 16horsepower, est une légende.

Sombre, mystique et à la beauté envoûtante, la musique de WOVENHAND est d’une poésie extrême et torturée. A coup sûr, l’évènement de cette fin d’année !

Location : 15 € Guichet : 17 € SAMEDI 04 DECEMBRE//15h30 KrakaKids présente : MALONE, LE ROI DES PAPAS (musique actuelle pour jeune public / France) Irrésistiblement drôle, ponctuellement insolent, toujours canaille mais pédagogue, le Roi des papas, conteur autant que chanteur, est définitivement le plus habile trublion de la galaxie des artistes pour enfants. Le Roi des papas revient sur scène, avec trois choristes. Nouvelle formule pour un répertoire mélangé, composé de tous ses “tubes”, dans le désordre, enfin sans ordre, avec des trucs idiots et drôles, comme avant mais en plus nouveau.

Tarif unique : 13 € JEUDI 16 DECEMBRE//20h KAOLIN (Rock Pop / France) + ROKEN IS DODELIJK (Folk Pop / France) Après le succès de leur disque précédent “Mélanger les couleurs” et du single “Partons Vite”, KAOLIN revient avec un nouvel album, réalisé par Jean Louis Pierot (Bashung, Miossec, Renan Luce), prévu pour octobre 2010 (cinq7 / Wagram). Une oeuvre aux arômes fins, élégants, enrobés d’un zeste de dandysme et de second degré assumés. Kaolin avait en une tournée marathon atteint la notoriété qu’ils méritaient !

Pétri d’influences anglo-saxonnes et nourri par le meilleur de la pop, et du folk des années 60, le rock très sensible de ROKEN IS DODELIJK n’en reste pas moins énergique et dansant, à la fois intime et irrésistible. Pouvant parfois évoquer Patrick Watson pour le lyrisme enfantin ou Arcade Fire pour le côté plus grandiloquent.

Une vraie découverte !

Location : 17 € Guichet : 20 € VENDREDI 17 DECEMBRE//20h Transrock et la Rock School Barbey / PAD présentent : KATERINE (Ovni pop chanson / France) Cela fait maintenant une quinzaine d’années que Philippe Katerine chante et balade sa silhouette de dandy lunaire. Chanteur classieux trop à l’étroit dans la catégorie « chanson française », Ouverture des portes 20h - Concert 20h30 3 av. Victor Hugo 33700 Mérignac - www.krakatoa.org transrock@krakatoa.org - Tram A - Arrêt Fontaine d’Arlac

culture 16

Le Poinn: 0G5 a56la97n8t2 82 Locati nt.com www.lepingala

Théâtre Mercredi 1er décembre à 20h30 Jeudi 2 décembre à 20h30

Les autres

De Jean-Claude Grumberg Avec Evelyne Buyle et Daniel Russo

Les autres

Vendredi 17 décembre à 20h30

La nuit des rois

De William Shakespeare Avec Sara Giraudeau, Arie Elmaleh, Henri Courseaux 2 Molières et 8 nominations aux Molières 2010-11-02

Danse

La nuit des rois

Vendredi 3 décembre à 20h30

Tango pasion y el sexteto mayor Nouveau spectacle

Mercredi 29 décembre à 20h30

Casse Noisette

Tango pasion

Ballet en deux actes de Tchaikovsky Livret de Marius Petipa Première version acrobatique par le cirque national de Chine Troupe acrobatique de Dalian Vendredi 31 décembre à 20h30

Che… Malambô !

La danse des gauchos

Che...Malambô

Ouverte les mardis, jeudis et vendredis de 13h à 19h (accueil des groupes le matin), le mercredi de 10h à 19h, le samedi de 10h à 17h.

Renseignements : 05 57 00 02 20 Mercredi 1er décembre à 14h30 Les p’tites séances du mercredi Auditorium François Lombard

Mercredi 15 décembre à 15h Contes de Noël Auditorium François Lombard

Mardi 6 décembre à 17h Rencontre dédicace avec Henri Meunier, auteur illustrateur Bibliothèque de Beutre

Mercredi 15 décembre à 15h30 Contes à se réchauffer le cœur Bibliothèque de Beutre

Jeudi 9 décembre à 19h Au conservatoire ce soir Auditorium François Lombard Samedi 11 décembre à 11h La malle aux histoires Plateau jeunesse

Jeudi 16 décembre à 19h Pyrénées Récit de voyages sensoriel Auditorium François Lombard Vendredi 17 décembre à 18h30 Samedi 18 décembre à 15h Contes : Noël aux fourneaux Auditorium François Lombard

Mardi 14 septembre à 20h30 Embarquement immédiat Mardi 21 décembre à 19h “Tour du monde, 6 ans d’aventures en Comment bien vivre la densité ? famille”. Auditorium François Lombard Auditorium François Lombard

CULTURE 17

Humour Lundi 6 décembre à 20h30 Mardi 7 décembre à 20h30

Michèle Bernier Et pas une ride !

Mercredi 8 décembre à 20h30

Warren Zavatta

Grand ballet de Cuba

Ce soir dans votre ville Festival Avignon off 2009

Jeudi 9 décembre à 20h30

Grand ballet de Cuba

Matinées scolaires

Havana Tropical

Lundi 13 décembre à 10h et à 14h30

Variété

Chansons pour filles et garçons sorties des boîtes en carton

Samedi 4 décembre à 20h30

Marc Lavoine En acoustique

Musiques actuelles à partir de 5 ans Au Pin Galant Renseignements au près des jeunesses musicales de France sur www.lesjmf.org Location : Mme Grésiller, résidence Lancelot, 33400 Talence, 05 57 35 50 40.

Concert Mardi 14 décembre à 20h30

Orchestre philarmonique de Prague Best of Mozart Direction musicale: Charles Olivieri-Munroe

La sorcière éphémère Jeune public Mercredi 15 décembre à 14h30 Jeudi 16 décembre à 10h

La sorcière éphémère

Festival Avignon off 2009 Comédie musicale fantastique De et mise en scène par DomDom Spectacle pour enfants à partir de 4 ans

Charles Olivieri-Munroe

Et dans les quartiers

Pour les inscriptions ou réinscriptions : 1 pièce d’identité + 1 justificatif de moins de 3 mois.

Antenne Médiathèque de Beaudésert

11, allée Concorde - 05 56 47 89 31 Heures d’ouverture : Mardi et vendredi de 16h à 18h30 Mercredi de 10h à 12h et de 15h à 17h Mardi et vendredi 16h-18h30, mercredi 10h-12h / 15h-17h.

Antenne Médiathèque de Beutre 210, avenue de l’Argonne - 05 56 97 64 56 Heures d’ouverture : Mardi et vendredi de 16h à 18h30, Mercredi de 14h à 17h.

Antenne Médiathèque du Burck

Avenue Robert Schumann - 05 56 15 13 96 / 05 57 00 02 23 Heures d’ouverture : Mardi de 16h à 18h30 Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h Vendredi de 16h à 18h30

Le bibliobus dans vos quartiers : - Arlac (Parking cc Hyper Casino) de 10h à 12h, les 7 et 21 décembre.

- Arlac (Krakatoa) de15h30 à 18h30, les 7 et 21 décembre.

- Chemin-Long (face à l’école), de 15h30 à 18h30, les 3 et 17 décembre.

- Le Clos Montesquieu (Av. de Bourranville), de 15h30 à 18h30, les 14 et 28 décembre.

- Marbotin (Place du 11 novembre), de 10h à 12h, les 1er, 15 et 29 décembre.

- Les Pins (Parking Intermarché), de 14h à 17h, les 1er, 15 et 29 décembre.

- Mondesir (Parking cc) de 14h à 17h, les 8 et 22 décembre.

Conservatoire municipal de Mérignac

Concert d’orgue “Les concerts du marché” Samedi 4 décembre à 11h30 (classes du conservatoire) Samedi 1er janvier à 11h30 (Pascal Copeaux)

Eglise Saint-Vincent, place Charles de Gaulle.

Entrée libre.

culture 18

décembre

ATELIER 53

CAFÉ THÉÂTRE ASSOCIATIF LE RENDEZ-VOUS DES ARTISTES - 53 Avenue de l’Yser RÉSERVATIONS : 05 56 47 13 30 - aldessolidarite@hotmail.fr - www.aldescafetheatre.com

LES MANIPUL’ACTEURS : Prix 10 €

“Les marionnettes déjantées” La marionnette ce n’est pas que pour les enfants !

Le Jeudi 2 Décembre à 21h, Vendredi 3 Décembre à 21h30 et Samedi 4 Décembre à 20h.

PLATEAU D’HUMOUR : Prix : 8 €

Plusieurs artistes humoristes viennent sur scène faire leur show en live !

Les vendredis 20h : 3, 10 et 17 Décembre.

SOPHIE BOIS : Prix 10 € One woman show “Des fois j’me sens toute seule” Galerie de 10 Personnages féminins trentenaires.

Le Jeudi 9 Décembre à 21h.

DENIS GAUGAIN : Prix 10 € One man show “Je prends l’volant” Poésie “chansonnisée”.

Le Samedi 4 Décembre à 21h30.

STEPHANIE DUPETIT : Prix 10 €

One woman show “Clothide & Cie” JF 39 ans et 12 mois, cherche amour de sa vie, habite encore chez ses parents mais prête à se marier…

Le Jeudi 16 Décembre à 21h.

LITTLE BIG FRED : Prix 10 € One man show “faite comme chez moi” Comédien drôle et sympathique, observateur de notre société avec cynisme et subtilité.

Le Vendredi 17 Décembre à 21h30, Samedi 18 Décembre à 21h30 et Jeudi 23 Décembre à 21h.

ERIC BATAILLEY : Prix 10 €

One man show “On va pas batailler !”

Personnages truculents qui étonnent et interpellent. Humour à la fois décalé et réaliste. Le Samedi 11 Décembre à 20h.

One man show “Témoignage d’un voyage comme les autres” Décollez pour l’Islande en compagnie de personnages aussi délurés qu’attachants.

Le Vendredi 10 Décembre à 21h30 et Mardi 14 Décembre à 20h30

Nous proposons aussi

> Des spectacles privés à domicile ou au Café-théâtre > Une restauration de qualité avec notre formule Brunch, (Réservation obligatoire j-1 max)

FABRICE LAMOUR : Prix 10 €

One man show “Faut que j’travaille” Jeux de mots et personnages drôles et originaux à la recherche de sa voie…et voix.

Le Samedi 18 Décembre à 20h et Vendredi 31 Décembre à 20h.

LANDRY SEKPON : Prix 10 €

One man show “Landry en version originale” Un humour naturel et spontané où l’on peut rire de tout et sur tout !

Le Jeudi 30 Décembre à 21h.

Dans le cadre de la découverte de “jeunes talents” amateurs, le Chaudron présente :

» L’Ensemble Vocal «ACCORDS LIBRES donne un concert de Noël 30, le samedi 11 décembre à 20h rignac.

Mé de nt dans l’église Saint-Vince Vêpres Les : ant Le programme est le suiv zart, Mo de eur Solennelle d’un Confess l.

Noë ainsi que des chants de L’entrée est gratuite.

Vendredi 3 décembre à 20h30

“Heureusement il y a Fingus ! ”

Le tout premier spectacle de Lurelu Berlu (alias Christian Courrèges). Sous la forme d’un one man show, Lurelu Berlu propose 80 minutes d’humeurs et d’humour , « fruits de délirium très minces à caractère rigolocaustico-politico-photographico-réaliste ». Et c’est lui qui le dit !

Lurelu Berlu est appelé à la toute dernière minute pour suppléer un « artiste » défaillant mais il est totalement néophyte en la matière…et dès lors il est capable de toutes les dérives…Au fil des minutes, c’est un peu son histoire qui défile, émaillée de quelques réflexions inspirées par l’observation des choses de la vie, de la politique, de la religion, du sport, de la santé… mélangeant un brin de nostalgie à la froidure de l’actualité. Heureusement, durant ce spectacle ; Grand-Mère veille ainsi que Joséphine !

Renseignements/Réservations : M.J.C. Centre Ville-15, Avenue Roland DorgelèsMERIGNAC.Tel : 05 56 47 35 65

PIOUTEK : Prix 10 €

L’association Caliconte propose une veillée contée animée par les conteuses et conteurs de l’Atelier Contes.

Exposition

Vendredi 17 décembre à 20 h 30

Tableaux d’Emilia Pereira

« Contes divers » »

Salle du Chaudron Soirée tout public (à partir de 10 ans)adultes : 2 euros-enfants : 1 euro Renseignements/Réservations : M.J.C. Centre Ville-15, Avenue Roland DORGELES –MERIGNAC.Tel : 05 56 47 35 65

Florissima

Du 6 au 17 décembre

10h/12h30 - 14h/19h0 M.J.C. Centre Ville-15, Avenue Roland DORGELÈS –MERIGNAC Tel : 05 56 47 35 65

Un clic sur www.BOULANGER.FR

vous permet de gagner du temps.

Venez ensuite découvrir les nouveautés dans notre magasin. Nous vous aidons à choisir.

De nouveaux espaces de découverte

- La réception TV numérique - Téléviseurs 3 D - L’atelier cuisine

- Tablettes tactiles, livres électroniques - Consoles de jeux (KiNeCT, PS move) - espace APPLe

Livraison gratuite - Formation à domicile - Installation électroménager, parabole, antenne…

BOULANGER : 2 Rue Jacques ANQUETIL 33700 MERIGNAC

Tél. 05 57 92 99 90

LOISIRS ANIMATIONS 20

La passerelle Capeyron

Centre Social et culturel, Rue Jean Giono 05 56 12 17 80 - cspasserellecapeyron@orange.fr Samedi 11 décembre à partir 14h : Noël approche… comme chaque année, l’association avec les bénévoles et les professionnels accueillera les adhérents (petits et grands) du Centre Social pour attendre, ensemble, la venue du Père Noël. Celui-ci sera accompagné de manifestations diverses.

L’association La Passerelle Capeyron sera fermée du 22 décembre 2010 au 2 janvier 2011 inclus.

Halte Garderie : (de 3 mois à 3 ans). Un accueil à la carte selon les besoins : sur contrat ou ponctuel (maximum 25 h d’accueil par semaine).

Journée continue avec repas fourni par les parents le lundi, mardi, jeudi.

Horaires : Lundi, mardi, jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, mercredi, vendredi de 9h à 12h Loisirs Educatifs : 3-6 ans / 7-11 ans : mercredi après-midi, vacances scolaires (Toussaint, Février, Pâques, Eté).

12-17 ans : accueil et sorties le mercredi, vendredi en soirée et le samedi selon les sorties prévues.

Accompagnement à la scolarité enfants : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 16h30 à 18h30.

Accompagnement à la scolarité Collège : Mardi, jeudi, vendredi de 16h30 à 18h30 Ateliers pour tous : Arts plastiques 7-14 ans : mercredi de 14h30 à 16h30 Hip-hop : vendredi, 6/10 ans de 18h30 à 19h30, 11/17 ans de 19h30 à 20h30 Théâtre 8/12 ans : lundi de 18h à 19h Moden’Jazz 6-10 ans : mardi de 18h30 à 19h30 Loisirs adultes Cuisine, Gymnastique, Peinture sur porcelaine, Poterie, Couture, Randonnées Pédestres.

Organisation de soirées ou de manifestations (loto, pétanque, karaoké, vide-greniers…) par le groupe Evasion.

Insertion et Formation Cours de Français : apprentissage, échanges, conversations, atelier lecture et écriture.

Mardi, jeudi de 9h à 11h. Soutien en français, enseignement individuel sur projet.

Orientation Formation emploi Pour les jeunes qui ont besoin d’un accompagnement dans leur projet professionnel, une permanence Mission Locale Technowest est assurée sur place et sur rendez-vous.

Amicale

Eclaireuses et éclaireurs de France

L’association du scoutisme laïque, mouvement complémentaire de l’école publique, est ouvert à toutes et tous de 6 ans à 19 ans. Ses objectifs sont d’éduquer par le jeu, en réalisant des projets.

Dimanche 12 décembre : sortie pour les enfants.

Formation BAFA BAFD (dispositif de prise en charge) : Vous avez envie de faire de l’animation, mais vous n’avez pas les moyens de financer votre formation… Le groupe local de Mérignac vous propose une prise en charge de la formation.

Elle se fera suivant votre investissement comme bénévole sur la structure (préparation et participation aux activités) qui vous permettra d’acquérir une expérience dans l’animation.

Plus d’info sur http://merignac.ecles.fr Les camps d’été sont disponibles sur http://merignac.ecles.fr Contact : M. Stéphane Garneau 05 56 39 06 73 06 10 13 44 27 / http:merignac.ecles.fr

Association des décorés du travail

Groupe scolaire Jean Jaurès, avenue du Bédat.

05 56 18 76 53.

Vous avez obtenu une médaille du travail et un diplôme vous a été adressé à vous ou à votre employeur pour les promotions de janvier ou juillet 2010. Merci de prendre contact avec l’association des décorés du travail pour valider cette distinction que votre employeur vous offre ou non la médaille et participer à la cérémonie de remise des médailles qui aura lieu en début d’année dans la salle des fêtes de Capeyron. Permanences le lundi de 17h à 18h30, le mardi de 15h à 17h, le jeudi de 10h à 12h.

Association Tournesol Centre social du Burck

de la Glacière

Rue du Maréchal Foch, château du Burck Tel : 05 56 45 18 07 - Fax : 05 56 45 87 52 csburck@wanadoo.fr

56, rue Armand Gayral Tél. : 05 56 96 62 65 – Fax : 05 56 51 83 79 e-mail : alg-merignac@wanadoo.fr site : www.algmerignac.fr Mercredi 8 décembre tout l’après-midi : Côté Mômes, salle de la Glacière. Pour cette 5e édition, nous partons découvrir la culture Tsigane avec le collectif Slavalgar. Côté Mômes c’est quoi ? Un après-midi pour et avec les enfants, mercredi oblige… Un après-midi “magique” dédié à l’imaginaire des enfants. Au programme : ateliers créatifs autour du thème de la musique Tsigane. Dès 13h30 : ateliers arts plastiques, théâtre, musique (attention places limitées sur réservation à partir du 23 novembre). A 16h45, spectacle interactif ouvert à tous (avec petite participation), “Les enfants du fleuve”, ce conte musical, créé par le collectif Slavalgar, narre les aventures de trois musiciens le long du Danube, rencontrant différentes cultures, venues des traditions Tsiganes et des pays de l’Est. Accordéon, saxophone et instruments traditionnels rythment ces histoires avec gaïté et nostalgie. A l’issue du spectacle, un goûter sera offert aux participants “Couleurs Tsiganes”.

Les ateliers de l’amicale : Certains ateliers disposent encore de quelques places. C’est le cas du club de couture, de l’atelier dessin réservé aux ados, des cours de peinture, et des cours d’aquarelle du jeudi matin.

Samedi 8 janvier : rendez-vous pour la traditionnelle Galette des Rois, en début d’après-midi. Venez passer avec nous ce moment de convivialité. Salle de la Glacière.

MJC CL2V

Rue Erik Satie 33 200 Bordeaux tel : 05 56 97 4000 / fax 05 56 97 37 35 mail : mjc.cl2v@wanadoo.fr www.mjccl2v.com Les 2, 9 et 16 décembre à 9h30 : séances de massages bébés (1-6 mois). Inscriptions et renseignements à la MJC. Samedi 4 décembre : soirée débat sur les Roms.

18h30 : débat “Qui sont les Roms ?”, 19h30 apéritif concert avec UNIKA ORCHESTRA (http://www. myspace.com/unikao) mélange de compositions originales de Marian Cobzaru et de reprises des folklores roumain, bulgare, serbe et turc. Accordéon, claviers, basse, batterie, percussions pour une énergie redoutable, une virtuosité unique. Gratuit.

Le Centre de Loisirs est ouvert les mercredis aprèsmidi de 13h30 à 18h pour l’accueil des 6-10 ans.

Inscriptions 15 jours à l’avance. Sorties : cinéma, au TNBA pour “Erwan et les Oiseaux”, Festival du film d’animation “Les Nuits Magiques”. Préparation d’un journal, activités en extérieur (jeux, sport...)...

Jeunesse 11-17 ans : accueil (périodes scolaires) les mercredis, samedis 14h à 18h, les mardis, jeudis et vendredis 17h à 18h30. Plusieurs sorties culturelles : spectacle hip hop Nagrani, Fauves (théâtre, danse), festival du film d’animation “Les Nuits Magiques”, cinéma, sorties foot Bordeaux-Lille et BordeauxRennes. Du sport : tir à l’arc, équitation, kart... des ateliers vidéo, customisation de vêtements, déco de Noël. Grosse préparation séjour ski de l’hiver 2011 et séjour en Europe : quoi faire, comment faire pour une bonne organisation, récolter des fonds ? Venez nombreux donner vos idées !

Vacances enfance et jeunesse du 21 au 23 décembre : attention fermé le lundi 20.

Samedi 18 à partir de 15h : Arbre de Noël avec le spectacle de la Compagnie Mouka suivi du goûter et des surprises du Père Noël, un atelier maquillage pour enfants et un verre de vin chaud à partager !

LOISIRS ANIMATIONS

21

Association Amitiés Forme et Loisirs

Maison des associations 55 avenue du maréchal de Lattre de Tassigny 05 56 34 12 08 Vendredi 10 décembre : repas des fêtes (avec traiteur) à la Maison des associations.

MJC Centre-Ville

15 avenue Roland Dorgelès, 05 56 47 35 65 Courriel : mjccentrevillemerignac@ wanadoo.fr www.mjcmerignac.fr Point rencontre jeunes : les mercredis, samedis et du 20 au 24 décembre, le Point Rencontre Jeunes de la M.J.C. Centre Ville proposera des accueils, sorties et animations. Programme disponible à la M.J.C. !

STAGE YOGA Dimanche 19 Décembre de 9h à 12h : Stage de yoga. « Les respirations de yoga »

Centre Social de Beutre 210, avenue de l’Argonne Tél : 05 56 34 02 68 csbeutre@wanadoo.fr http //csocialbeutre.canalblog.com/ Samedi 4 décembre de 9h à 19h non stop : grande braderie d’hiver. Opération Téléthon “Tout doit disparaitre”.

Vendredi 10 décembre : sortie au théâtre des Salinières “Folle Amanda”. Pièce comique tout public.

Départ du Centre Social à 19h. Retour vers 22h.

Vendredi 17 décembre à partir de 19h30 : soirée de Noël. Repas de fête et spectacle des enfants Réservation obligatoire à l’accueil avant le 6 décembre.

Secteur Enfants Atelier tous les mercredis jusqu’à Noël de 14h à 17h. Les après-midi seront partagés entre trois disciplines : du théâtre, de la danse et de l’éveil musical selon les envies de chacun et l’évolution du projet pour préparer un super spectacle pour Noël !

Centre Social et Culturel Beaudésert

102 allée de l’Envol - 05 56 34 10 63 - csbeaudesert@wanadoo.fr Inscription aux activités et/ou à l’aide aux devoirs : Merci de vous munir du carnet de santé, de l’attestation du quotient familial CAF, du numéro CAF ou MSA (ou du dernier avis d’imposition). Attention, mise en place de nouveaux tarifs pour les activités enfance/ jeunesse calculés en fonction du quotient familial.

Ateliers : cours de Danse hip-hop, écriture.

Soutien scolaire : un soutien scolaire est assuré par notre équipe d’animateurs ainsi que par les bénévoles le lundi, mardi, jeudi et vendredi.

- Accueil atelier soutien scolaire primaire de 16h30 à 18 h00.

- Accueil atelier soutien scolaire secondaire de 17h15 à 18 h45.

Accueil loisirs des enfants/jeunes 6/17 ans mercredis et vacances scolaires : Différentes sorties et animations sont proposées chaque mercredi après-midi de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires également. Le mois de Décembre sera placé sous le signe des plaisirs gustatifs.

Mercredi 1er décembre : MQB Bouger pour éliminer avec un grand jeu + atelier potager dans les jardins.

Mercredi 8 décembre : Grand jeu du CLAL. Mercredi 15 décembre : Le goûter de noël.

Mercredi 22 décembre : Casino bonbon de 20h à 22h. Tenue de soirée exigée pour les grands et les petits !

Venez en famille participer à un jeu digne d’un casino excepté la monnaie remplacée par des bonbons…

Info : Le goûter sera offert aux enfants des classes primaires des ateliers « aide aux devoirs » : le lundi 6 décembre, le mardi 7 décembre et le lundi 13 décembre.

Jeudi 16 Décembre à 18h30 : Expo des 40 ans du centre social. Exceptionnellement le centre social n’assurera pas l’aide aux devoirs. Venez découvrir les 40 ans de l’histoire du centre social et apporter vos témoignages.

Les ateliers insertion : Apprentissage du français langues étrangères : les mardis et vendredis de 9h30 à 11h.

Ateliers collectifs d’insertion : les vendredis de 9h30 à 12h. Consultation d’offre d’emploi, réalisation de CV et lettre de motivation.

Insertion 16/25 ans : un chantier école démarrera le 13 décembre 2010 Les jardins familiaux OASIS: Pour toute demande de parcelle ou de renseignement, vous pouvez contacter Céline Le Bris, animatrice des jardins familiaux le mercredi, jeudi et vendredi après-midi au centre social.

Vendredi 10 Décembre à 18h30 : “Le cartable des parents”. Atelier/débats “Écran total” : ouvert aux parents, professionnels. Thème : Comment gérer l’usage des “écrans” (tv, console de jeux, ordinateur,…) à la maison.

Un accueil est organisé pour vos enfants pendant l’atelier.

Fermeture de Noël du centre social : du 17 décembre 2010 au 3 janvier 2011 Appel à bénévolat Nous recherchons des bénévoles pour l’accompagnement scolaire, les cours de français et l’accueil du Centre Social et Culturel Beaudésert

Association du “club des amis de Beaudésert” 102 allee de l’envol Présidente de l’association : Mme CORREIA Contact : 06.25.01.46.62 Le principe du Club des Amis est de maintenir un lien entre les personnes du quartier de Beaudésert par des loisirs tels que la pétanque, les jeux de cartes, les dominos, les sorties familiales et les soirées musicales autour de grillades,…

Jours et horaires d’ouverture : Le samedi et dimanche de 15h à 19h au centre social (102 allée de l’Envol-33700 MERIGNAC)

Secteur Jeunes. Programme des 11/17 ans : Mercredi 1er décembre : participation à la journée mondiale du Sida.

Mercredi 8 décembre : sortie au Laser Game.

Mercredi 15 décembre : tournoi de baby foot.

Secteur Famille Venez participer à notre atelier cuisine pour découvrir nos spécialités régionales.

Lundi 6 décembre de 10h à 14h : spécialités “corses”.

Lundi 13 décembre de 10h à 14h : spécialités “savoyardes”.

Les sorties du mardi Mardi 7 décembre : découverte du Château Pichon (Comtesse de Lalande) à Pauillac Inscriptions obligatoires.

Appel à Bénévolat : l’équipe du Centre Social et d’Animations de Beutre recherche des personnes qui auraient du temps libre pour aider les enfants à faire leurs devoirs le mardi et le jeudi soir.

Comités des Fêtes Mérignacais Fédération des Comités des Fêtes 05 56 47 00 64

Comité des Fêtes des Eyquems

05 56 97 98 52 Vendredi 17 décembre à 21h : loto, salle de Capeyron.

Dimanche 12 décembre à 15h : Noël.

Comité des Fêtes de Beauregard et Centre-Ville 05 56 47 09 36

Comité des Fêtes de Pichey

05 56 34 04 55 Dimanche 19 décembre à 15h : loto, salle Jean Macé.

Comité des Fêtes de Chemin long

05 56 97 08 29 Samedi 18 décembre : distribution des colis aux anciens à leur domicile de 10h à 13h pour les personnes malades n’ayant pu venir au repas.

Dimanche 19 décembre : voyage à Ibardin en car. Départ à 8h en face de l’école Arnaud Lafon. Inscription obligatoire auprès du Comité.

Samedi 8 janvier à 19 h : remise des Trophées et des récompenses des illuminations de Noël du quartier de Chemin Long. Salle du «CLAL».

Comité des Fêtes du Grand Louis

05 56 97 43 75 Samedi 11 décembre à 21h : loto, salle de Capeyron.

Comité des Fêtes d’Arlac

05 56 96 49 18 / 06.64.30.65.68 Dimanche 12 décembre à 15h : loto spécial jambons, salle du Krakatoa.

Vendredi 31 décembre à partir de 20h30 : réveillon de la Saint-Sylvestre, salle du Krakatoa.

Sur réservation.

Comité des fêtes de Capeyron 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35

Comité des fêtes du quartier de Labatut 05 56 47 15 59

LOISIRS ANIMATIONS

Du côté des seniors

Tous les mois, le pôle retraités de la ville de Mérignac organise des activités à destination des séniors.

Mercredi 8 décembre :

Visite de la Maison de l’eau – 35-37 cours Georges Clemenceau à Bordeaux Rendez-vous à 13h20 à l’arrêt du tram devant la médiathèque (titre de transport à votre Inscription obligatoire au pôle retraités – service animation muni de votre carte d’identité.

Le Lundi 13 décembre 2010

Conférence : “1871 : Wallace offre des fontaines aux parisiens… et aux bordelais” Rendez vous à la Maison des Associations dès 14h30.

Prix : 3 € à régler sur place

Faire du sport Le mardi :

Piscine de 11h30/12h30 découverte et Aquaphobie Initiation Golf de 9h à 12h Marche nordique/orientation de 10h15 à 11h45

Le jeudi :

Piscine de 17h10 à 17h40 – perfectionnement nage Vélo de 9h à 10h30 - départ Parc de la mairie avec son vélo

Le vendredi :

Gym douce – salle Robert Brettes de 9h à 10h Si vous êtes intéressés par une de ces activités, inscriptions obligatoires au Pôle Retraités – service animation – muni d’un certificat médical

Se promener Nous vous attendons tous les vendredis matins à 9h30 au Parc de Bourran pour rencontrer et échanger durant une balade.

Chanter Depuis le 24 novembre, une chorale s’est reconstituée autour de Hubert Turjnan, chef de chœur, qui offre à tous la possibilité de s’exprimer autour du chant dans un répertoire très varié. Les séances ont lieu tous les mercredis de 16h30 à 18h à la résidence des fauvettes.

En partenariat avec le conservatoire de Mérignac.

Tous les amoureux du chant et de la musique seront les bienvenus.

Et aussi…

Vous pouvez vous retrouver tous les jours de la semaine sauf le mercredi pour jouer, discuter, créer dans les lieux d’accueil de la Ville. Le lundi et jeudi au Foyer des Fauvettes et au Foyer du Jard. Le mardi et le jeudi au foyer de Jean Brocas et Arlac. Des ateliers informatique sont également à votre disposition.

Renseignements auprès du secrétariat Pôle retraités au 05 56 55 66 50

22

Centre Socioculturel d’Arlac

Association Arts et Loisirs d’Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette Tel : 05 56 99 55 33 - Fax : 05 56 99 09 90 http://www.artsetloisirsarlac.fr contact@ artsetloisirsarlac.fr Samedi 4 décembre : Artisans du Monde et Circul’livre seront présents sur le marché des producteurs d’Arlac.

Samedi 4 décembre de 9h à 18h : marché de Noël, avenue de la Chapelle Sainte-Bernadette (entrée libre). Les ateliers Brico déco, Créadétente, Patchwork, Céramique, Dessin peinture et Art’samedi se mobilisent autour d’une exposition vente pour la 8e édition du Marché de Noël d’Arlac. Le marché de Noël accueille également des créateurs indépendants et de l’artisanat équitable et solidaire du monde. Décorations de noël, bijoux, accessoires de mode, cosmétiques, massage, gourmandises… profitez-en pour venir faire vos achats de Noël et pour participer aux diverses animations : - fabrication de décorations de Noël par l’atelier Art’samedi, - création de compositions florales, - atelier cuisine “Apéro santé” suivi d’une conférence/dégustation animé par M. Buissart –naturopatheJeudi 9 décembre à 15h : la commission voyages organise une sortie au spectacle “Grand Ballet de Cuba” au Pin Galant (sur inscription) Vendredi 10 décembre à 20h30 : sortie culturelle en famille, spectacle “L’ombre orchestre – Xavier Mortimer” à L’entrepôt du Haillan (sur inscription).

Dimanche 12 décembre (départ 10h30) : la commission voyages organise une journée au cabaret SaintSébastien à Couquèques dans le Médoc pour un déjeuner spectacle (sur inscription).

Mardi 14 décembre à 20h30 : sortie culturelle en famille, ciné : “Marry Poppins” à Canéjan (sur inscription) Julien accueille les 11-13 ans : le mercredi et samedi de 14h à 17h et les 14-17 ans : le mercredi de 17h à 19h, le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 14h à 17h.

FESTIVAL de la SOUPE - 6e édition Samedi 29 janvier 2011 sur le marché d’Arlac Habitants, Maisons de quartier, Comités des fêtes … montrez-nous vos talents de cuisinier et venez concourir pour la meilleure soupe ! (inscription gratuite en janvier 2010) Préparez vos semis, boutures… pour un TROC PLANTES (graines, revues, outils, produits du jardin) qui aura lieu le samedi 26 mars 2011 sur le marché d’Arlac.

Il reste encore des places dans certaines activités, vous pouvez encore vous lancer ! encadrement (mardi) / théâtre impro (mercredi) / gym câline (mercredi) / Ecole Multisports (mercredi) Le centre socioculturel sera fermé au public du lundi 20 décembre 2010 au dimanche 2 janvier 2011 inclus

Domaine de fantaisie

8, rue de la tour de Veyrines - 05 56 97 98 52 Dimanche 5 décembre de 9h à 18h : Comme chaque année au Domaine de Fantaisie un vide-jouets est organisé en faveur du Téléthon (emplacement 10 € entièrement reversés en don). Venez vendre ou acheter jeux, jouets ou matériel de puériculture. Réservation avec paiement.

Le Domaine de Fantaisie, centre d’animation des Eyquems, sera à nouveau centre de collecte officiel des restos du cœur, du vendredi 26 novembre 2010 au samedi 29 janvier 2011. Lorsqu’en 2000 nous contactons le responsable de l’antenne de Mérignac, en lui proposant de collecter pour eux des produits alimentaires, le courant passe immédiatement et c’est le début d’un long partenariat qui dure maintenant depuis 9 ans.

Il s’agit de recueillir les dons des Mérignacais en denrées non périssables, produits d’hygiène et d’entretien.

Nous comptons sur votre générosité et votre soutien pour récolter un maximum de produits. Horaire de collecte : du lundi au vendredi : 10h/12h-14h/18h La liste des produits à privilégier pour la collecte : Produits d’entretien (lessive en petit conditionnement, liquide vaisselle carrelage, javel…), produits d’hygiène (gel douche, shampoing, savonnettes, dentifrice, brosses à dents, mousse à raser, rasoirs,…), produits Bébé (lingettes, couches, laits de toilette et crème diverses, petits pots légumes et desserts). Pour l’alimentaire : protides (thon, sardines et autres poissons en conserves, pâtés, rillettes). Enfin et surtout, éviter les pâtes, le riz et la semoule.

Dans le cadre de la collecte alimentaire des actions seront menées aux dates suivantes : Vendredi 10 décembre à 20h15 : spectacle. Première partie : Chorale Fantaisy Song. Deuxième partie : pièce de théâtre proposée par Pin Vert Compagnie, «A l’ombre des pommiers» de Bernard Fripiat, mise en scène de Pierre Cazenave. Salle de la Glacière.

Vendredi 17 décembre : tournoi de volley à la salle Colombier.

Samedi 29 janvier : spectacle présenté par des jeunes des centres d’animation et élaboré en partenariat avec la ville de Mérignac et le Krakatoa.

M.J.C. Chemin Long Animations Loisirs

130/132, Avenue de la Somme 33700 MERIGNAC 05 56 34 43 72 - clal33@wanadoo.fr Tous les mercredis activités 6/11 ans et 12/17 ans. Les ateliers d’arts plastiques se déroulent de 10h à 12h et de 14h à 16h. Les cours de guitare débutant à confirmé de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30. Le théâtre pour les 6/11 ans de 14h à 16h. Pour le 12/17 ans de 17h à 19h. Entraînement Hip Hop dispensé par la Junior Association de 16h à 17h.

Vacances de Noël : Le programme des activités sera à votre disposition à l’accueil début décembre. Pour ceux qui nous ont donné une adresse mail, le programme sera directement envoyé dans leur boîte.

Vous présente

son Petit Fils

SPÉCIALISTE de VIANDE de RACE CUITE à la PLANCHA

1 av. Henri Vigneau 33700 MÉRIGNAC

05 56 13 12 13 e-mail : lepetitfilsduboucher@sfr.fr

LUNDI AU VENDREDI OUVERT TOUS LES MIDIS DUSSI REPAS DE GROUPES PO BLES LE SOIR SUR RESERVATION

Et bientôt le Fils du Boucher à Bordeaux Centre

SARL Gonzalez Frères

Environnement et Paysages Gérant Bernard Gonzalez

• Livraisons substrats à partir de 1 m3 • Pépinières Gonzalez Frères • Vente détail de végétaux • Location de conteners (bennes) 12 m3 pour déchets verts

35-37, avenue du Maréchal Leclerc - B.P. 33 33127 Martignas-sur-Jalles Tél. 05 56 21 42 21- Fax 05 56 21 46 32

SPORTS 24

Association Omnisport

Drop de béton

A l’école de rugby de Mérignac tous les mercredis de 14h à 16h au stade Robert Brettes (hors vacances scolaires).

DANS LES ECOLES : A l’école Les Bosquets : • Tous les vendredis de 13h30 à 15h (hors vacances scolaires) pour les CM1 au stade Robert Brettes • Tous les vendredis de 15h à 16h30 (hors vacances scolaires) pour les CM2 au stade Robert Brettes DANS LES QUARTIERS : A la MJC Chemin Long Animations Loisirs : • Les vendredis 3 et 17 décembre de 17h à 18h30 RUGBY FAUTEUIL : Les entraînements de la section Drop de Béton Rugby Fauteuil sont ouverts au public et ont lieu : • Tous les mardis et tous les jeudis, de 18h30 à 20h au gymnase du Collège de Capeyron Pour rejoindre et soutenir la section Rugby Fauteuil de Drop de Béton, contactez Cédric DUBORD au 06.31.08.03.32 ou par mail : cedric.ddb@orange.fr

(Section foot à 7 auto-arbitré).

L’IDEE : Notre devise : S’entrainer et progresser. Pour les amateurs de football (à partir de 16 ans) souhaitant pratiquer une activité ludique ouverte à tous, rejoignez notre section foot à 7 (participez au championnat foot à 7 auto-arbitré et à des matchs amicaux )ou si vous êtes déjà en équipe, venez nous défier lors d’un match amical.

RECRUTEMENT : Nous recherchons en priorité un défenseur central.

LE DEROULEMENT : Entraînements ou matchs amicaux le lundi (20h - 22h au stade du Jard à Mérignac) et le jeudi (19h - 21h au stade de Pessac Saige) TARIFS : Licence annuelle : 60 € ; Licence saisonnière (4 mois) : 30 € ou carte initiative populaire (1 à 3 entraînements consécutifs) : 3 € Pour obtenir plus d’informations ou découvrir notre activité, n’hésitez pas à nous contacter.

CONTACTS : Tel : 06 14 18 87 18 e-mail : associationsportivemerignacaise33@orange.fr N’hésitez pas à visiter notre Site Web : http://asm33.e-monsite.com

Ateliers collectifs pour tous

Bien dans son corps, bien dans sa tête Le Corps à Vivre – Pédagogie Reliance® Une grande variété d’exercices corporels, ceux-ci seront source de détente, de tonus, d’équilibre, de confiance en soi et d’ouverture aux autres.

Centre Social de Capeyron, rue Jean Giono 33700 MERIGNAC Lundi 19h00 à 20h30 – Jeudi de 9h30 à 10h45 Pour découvrir, pendant toute l’année, deux séances vous sont offertes

MELTING DROP : Les entraînements de l’équipe Féminine de Drop de Béton ont lieu tous les lundis et vendredis soirs au Stade Robert Brettes de 19h à 21h, et sont ouverts au public (hors vacances scolaires).

Si vous avez plus de 16 ans et que vous aussi vous souhaitez découvrir les joies de la balle ovale, contactez Benjamin VIDEAU au 06.70.94.42.70 ou par mail : benjamin.ddb@orange.fr Elles ont besoin de vos encouragements, alors n’hésitez pas et venez nombreux les soutenir lors de leurs entrainements et de leurs matchs.

Toute l’équipe de Drop de Béton vous souhaite à tous et à toutes, de très bonnes fêtes de fin d’année !

Pour tout renseignement sur l’actualité de Drop de Béton, venez nous rejoindre sur notre page facebook ou contactez-nous au 05.56.97.46.90, ou venez visiter notre site internet : www.drop-debeton.fr

Le Mérignac Sports Loisirs adultes vous propose de nombreuses activités : Volley-Ball, Badminton, Fitness, Beach-Volley, Speedminton, Randonnées Vélo, Futsal.

Ce mois-ci, le Badminton est à l’honneur.

Ce sport se pratique à la salle IUFM dans le Parc de Bourran de Mérignac les lundis, mardis de 21h à 22h30, les vendredis de 19h à 20h30 et les mercredis au gymnase Capeyron de 19h à 20h30. Nous commençons par échanger quelques volants puis nous nous rencontrons en équipe simple ou double.

Ambiance sportive et respect de l’esprit du plus pur LOISIR garanti ! N’hésitez pas à nous rejoindre! MSL est ouvert à tous les Adultes, filles ou garçons, de 18 à 99 ans !

Tarif annuel : cotisation de 110 à 170 € (licence/assurance) suivant la formule choisie (déductions familles, demandeurs d’emplois et étudiants).

Coordinateur du badminton : Guillaume 06 62 69 45 75 Pour plus de renseignements sur l’ensemble des activités, horaires et tarifs, contacter Jean-Jacques au 05.56.55.15.85, msl.jj@sfr.fr, ou Magalie au 06.61.18.10.40, msl.magalie@neuf.fr, site internet http://www.merignac-sports-loisirs.fr

SPORTS 25

SAM Multisports

Sections

Multisports loisirs ados

SAM Athlétisme

Deux samedi après midi par mois et les mercredis après midi. Activités les 4 et 18 décembre Ages : 11/17 ans. Vous pouvez également vous inscrire à l’année. Activités : multisports loisir. Autonomie dans le choix des activités.

Organisation d’évènement, de sortie, de mini séjours. Apprentissage de l’autonomie et de la responsabilité : les jeunes sont maîtres d’œuvre de leurs actions accompagnés d’un animateur.

Eveil multisports 6 à 10 ans mercredis et samedis matin. Il reste 8 places pour les 6 ans. L’Eveil Multisports du SAM accueille 180 enfants de 6 et 10 ans : Les mercredis 1er, 8 et 15 décembre : gym, jeux d’opposition, natation, escrime, roller, basket, athlétisme, volley Les samedis 4 et 11 décembre :jeux de ballons, karaté, escrime, course d’orientation, tennis de table, rugby, athlétisme

Handiscole du SAM Tous les mercredis matins, nous accueillons des jeunes sourds et malentendants du centre d’audition langage de Mérignac qui participent aux activités de l’éveil multisports en collaboration avec le comité handisports de Gironde. Cette handiscole est ouverte également à tout enfant sourd ou malentendant. Accueil d’enfants des ITEP les mercredis matins.

Handi sport Accueil de jeunes 12/16ans du SESSAD aux vacances sportives. Activités athlétisme les mercredis de 14h à 16h au stade robert Brettes.

Multisports Loisirs Adultes,

un programme à la carte.

Afin de permettre à chacun de reprendre une activité physique en fonction de son emploi du temps, le SAM Multisports Loisirs Adultes vous propose plus de 35 disciplines différentes et 90 heures d’animations, le matin, le midi, l’après midi, le soir et même le week-end. Alors n’hésitez plus.

Une semaine d’essais sans engagement, et vous serez séduit par la variété des activités proposées et le dynamisme de toute l’équipe d’animation.

Pour les 14/18 ans. Activités : ski, surf Du 29 décembre 2010 au 02 janvier 2011 Du 12 au 19 février 2011 Du 25 au 27 février 2011 Lieu : BAREGES (65) Place : 15 Fonctionnement : gestion libre Niveau : de débutant à confirmer Tarifs : en fonction des revenues du foyer.

Renseignements

Séjour Montagne

Dimanche 12 décembre à partir de 11h: la section athlétisme du SAM organise un cross à label régional à la plaine des sports du Burck à Mérignac.

Cette manifestation amènera environ 600 à 800 concurrents, toutes catégories confondues, des clubs d’Aquitaine. Cette organisation servira également de support au championnat de France FCSAD(Fédération des Clubs Sportifs et Artistiques de la Défense) .

SAM Foot

Prochains matchs du SAM Football Samedi 4 décembre à 18h : Mérignac reçoit le FC Libourne Stade Robert brettes.

SAM Basket

Prochains matchs du SAM Basket Samedi 4 décembre à 20h : Mérignac/Limoges Landouge Salle Robert Brettes.

Rink Hockey Au Roller Stadium.

En Nationale Elite Samedi 4 décembre à 21h : Mérignac/La Roche sur Yon Samedi 11 Décembre à 21h : Mérignac/Biarritz Coupe d’Europe Lundi 20 Décembre à 21h : Mérignac/l’équipe Autrichienne de Dorbirn.

Après leur bonne prestation du match aller, Mérignac se doit de confirmer. Vu la prévision d’affluence, les portes du Roller Stadium ouvriront à 20h En Nationale 2 Samedi 4 Décembre à 19h : Mérignac/Nantes Samedi 11 Décembre à 19h : Mérignac/Bouguenais.

Site temps libre : www.samtempslibre.fr Multisports Loisirs Ado et Vacances sportives Alexandre 0634467387 - 0556129897 samomnisports.alex@hotmail.fr ou Bruno 0675772509 b.darrieulat@free.fr Eveil multisports & Handiscole Laetitia 0685211976 – 0556474787 l.varache@free.fr ou Bruno 0675772509 b.darrieulat@free.fr Séjours montagne : Bruno 0556470414 ou 0675772509 b.darrieulat@free.fr Multisports loisirs adultes : Antoine 06 15 01 17 10 – 0556474470 sam.antoine@yahoo.fr Handi sport : : Bruno 0556470414 ou 0675772509 b.darrieulat@free.fr

cuisine traditionnelle • ambiance familiale

*à discrétion. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ENTrEprISES ! pensez à vos repas de fin d’année

Formule midi rapide à partir de 10,50 € Menu du soir à partir de 12,50 €

Réveillon de Noël

Réveillon de la St Sylvestre

€ - Apéritif et ses taosts - Huîtres en gelée de Sauternes - Foie gras poêlé et sa gelée de groseilles - Chapon farci et sa crème de Morilles - Salade de saison et son plateau de Fromages - Dessert Glacé - Vin, Champagne et café compris*

€ - Apéritif et ses taosts - Médaillon de foie gras - Feuilleté de saumon - Trou Normand - Pavé de Biche ou de Bœuf - Salade de saison et son plateau de Fromages - Dessert surprise - Vin, Champagne et café compris*

72

84

AMBIANCE ET COTILLONS

475 av. de Verdun ( à 200 m de l’église) - 33700 MERIGNAC - 06 21 72 87 91

la cave du truc Vins fins Vins en vrac Vins étrangers Champagne Spiritueux Bières artisanales Epicerie fine Grand choix coFFrets cadeaux, coFFrets GourMands centre commercial Jean Mermoz avenue du truc - 33700 Mérignac tél/Fax : 05 56 47 63 07 lacavedutruc@gmail.com

DU 15 AU 31 DÉCEMBRE 2010

Grand Jeu Gratuit

• Samedi 4 décembre : Dégustation «Bodegas Lar de Barros España» 11h : Tapas, huile d’olive bio d’Andalousie Journée continue avec Miguel Boses • Samedi 11 décembre : 11h : Casse croûte du Père Noël Epicerie fine, foie gras et liquoreux, avec la présence du Père Noël • Samedi 18 décembre : de 11h30 à 19h15 : Dégustation Whisky écossais, irlandais, Bourbon et Rhum des Bermudes • Du 20 au 24 décembre : Semaine dégustation Dégustation Champagne et Noisettine du Médoc Vins étrangers, Margaux, Haut-Médoc 1999, St-Emilion grand cru, Sauternes…

Ouverture du mardi au samedi Dégustation tous les samedis Parking clientèle

• Travaux public • Sols industriels

Joyeuses fêtes

• Travaux privés • Sols sportifs

SCREG SUD OUEST

200, avenue Marcel Dassault - 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 73 40 - Fax 05 56 34 73 30

çA SE PASSE PRÈS DE CHEZ VOUS PORTRAITS 27 [ Quartier centre-ville ]

Mick & Adam Coiffeur de tendances

[ Quartier Centre-Ville ]

Le Moulin à Poivre Le terroir dans l’assiette

3, avenue Raymond Poincarré 09 81 80 41 81 Du mardi au samedi, de 10h à 19h, sans interruption.

A 24 ans Adam Guedj est un gérant déjà bien aguerri : après l’ouverture et la vente d’une première affaire à Bordeaux, il a fondé en janvier 2010, au centre de Mérignac, le premier salon de la marque “Mick & Adam”. Moins d’un an an après, il est à la tête d’une équipe d’une quinzaine de personnes et a ouvert deux autres salons...

Osez le décalage « Je crois qu’on a vraiment apporté quelque chose de différent dans la coiffure. J’ai d’ailleurs récupéré une grosse clientèle qui allait sur Bordeaux pour trouver l’originalité et le décalage.

Formé à l’école Toni and Guy - d’influence anglaise - je propose des coupes et des techniques non formatées. En fait, la mode et les tendances ce sont les jeunes qui les font : notre salon est le relais de cette génération qui arrive avec d’autres messages, d’autres codes ».

Salon 100% Joico « Notre salon est partenaire exclusif de Joico, une gamme de produits prestigieuse d’origine californienne. Nous sommes aussi Centre Académique - de formation – pour tout le Sud Ouest ».

Chassez le naturel... « Il revient au galop... eh oui ! La chevelure nature, c’est la grosse tendance de l’hiver. Raison de plus pour prendre soin de ses cheveux et leur offrir des produits à base de kératine qui les hydrateront en profondeur. N’hésitez pas à venir chercher des conseils de pros dans notre salon. » [ Quartier Capeyron ]

Brettes Fleurs En hiver aussi, dites-le avec des fleurs !

Mireille Brettes a ouvert son magasin de fleurs il y a 25 ans en plein coeur du quartier de Capeyron, au 4 rue Jean Mazarick.

Depuis, le lieu est devenu une institution pour les Mérignacais qui viennent y piocher idées et conseils déco. Inutile d’attendre le printemps pour offrir des bouquets : en cette période de fête et de cadeaux, dites le avec des fleurs !

300 m2 d’élégance et de raffinement « Nous venons de refaire tout le magasin, l’intérieur et l’extérieur. Maintenant il y a encore plus de choix ! Notre spécialité est le bouquet rond, mais nous travaillons bien sûr les fleurs pour toutes les circonstances : anniversaires, naissances, mariages, deuils... Notre petit plus ? Un espace cadeaux et déco qui permet d’agrémenter les

compositions mais aussi de créer des décorations d’intérieurs élégantes et raffinées ».

Bien plus que des fleurs « Nous donnons volontiers des conseils déco.

Il suffit parfois de peu de choses pour changer l’ambiance de son intérieur : quelques touches de couleurs disséminées dans la maison, un centre de table scintillant, de grands vases avec des fleurs logées à l’intérieur ou simplement quelques photophores... les astuces ne manquent pas pour se sentir bien chez soi ! » Une tendance pour l’hiver ? « En cette fin d’année, l’orchidée est à l’honneur. Il faut dire qu’elle multiplie les atouts avec ses variétés infinies, une floraison de plusieurs mois et un charme qui s’accommode de tous les intérieurs ! ».

Jean Claude Pocrezinski a repris en septembre dernier l’établissement du 475 avenue de Verdun, pour y proposer une cuisine familiale, gastronomique mais surtout conviviale. Les premiers frimas sont une bonne occasion de se laisser tenter par les saveurs réconfortantes des produits du terroir et les nombreuses suggestions du Chef... « J’ai tout refait dans ce restaurant où j’aimerais que les clients se sentent aussi bien que chez eux. J’élabore ici une cuisine familiale, à partir de produits du terroir, toujours frais et travaillés avec le plus grand soin. Je fais mon marché moi-même et je prends mon temps pour bien choisir les viandes, palper les légumes, sélectionner les poissons... Ce matin j’étais le premier client ! » Ouvert tous les midis « De la formule du midi – une entrée un plat ou un plat un dessert pour seulement 10,50 € - au menu gastro du soir, j’essaie de m’adapter à toutes les envies. Saumon fumé mariné à l’aneth, fois gras, suprême de poulet à la crème et aux champignons, tournedos Rossini, magret avec sauce poivre, carré d’agneau... Chaque semaine il y a une nouveauté à la carte. Quant au poisson, il est à l’honneur tous les jours ».

Un réveillon comme à la maison « Pour ceux qui n’auraient pas d’idées ou pas envie d’organiser leur réveillon, je propose un menu gourmand unique à 70 € pour Noël, et 80 € pour le jour de l’An, vin et champagne compris - uniquement sur réservation.

L’ambiance est garantie ! » 475 av de Verdun - 06 21 72 87 91 Du lundi au dimanche midi, fermé le dimanche soir et le lundi soir.

4 rue Jean Mazarick Mérignac Capeyron 05 56 55 19 41 Du mar au sam de 8h30 à 20h, le lundi de 15h à 19h30 et le dim de 9h à 13h.

RETROSPECTIVE 28 Jeudi 21 octobre : inauguration de la Maison du Bois du Burck réunissant la crèche “ Les couleurs de mon enfance”» et l’antenne Médiathèque du Burck.

Début novembre

Cap Sciences a proposé des journées d’animation scientifique à Beaudésert.

Vendredi 5 novembre :

remise de l’insigne de Chevalier dans l’Ordre National du Mérite à Joël Mauvigney, maître Artisan Charcutier Traiteur.

Vendredi 29 octobre : installation

des lampadaires sur la place Charles de Gaulle.

Vendredi 5 novembre : vernissage de l’exposition Mitau à la Vieille Eglise.

ça S’est passé À Mérignac Jeudi 11 novembre :

Commémoration de l’armistice de la guerre de 1914 / 1918 sur la place Charles de Gaulle.

des Samedi 6 novembre : Accueil de la

nouveaux Mérignacais. Une visite veaux ville en bus était prévue pour les nou hôpital d’un te uver déco habitants ainsi que la de tique logis e -form plate la sur e de campagn Médecins Sans Frontières.

Vendredi 12 novembre :

Remise de l’insigne de chevalier de la Légion d’honneur à Catherine Oelhoffen, présidente de l’Ecole de chiens guides, centre Aliénor.

Restaurant asiatique

Bonheur de Mérignac

250 couverts

buffet, sushi, maki à volonté boisson à volonté*

(*pepsi, 7up, Lipton ice Tea)

midi 11,99 du lundi au vendredi sauf jours fériés €

soir 14,99€ midi week-end 14,99€ soir week-end 15,90€ enfant - 10 ans 7,50€ LIVRAISON à dOMIcILE sur un rayon de 10km pour une commande de 25€ minimum. une boisson de 33cl offerte

ZI du phare, face au garage PM, parking gratuit 2 avenue Grange Noire (sortie 10) 33700 mÉRiGNaC - 05 56 18 99 88 http://bonheurdemerignac.monsite.fr

Pensez à réservez

Nouveau sushi & maki à volonté

U Votre MEN OFFERT

tre le jour de vo E AIR S R E IV N N A tion sur présenta e de votre pièc té ti en id d’

MENU SAINT SYLVESTRE Adulte : 39,80€* Enfant : 20€

*1/2 bouteille vin Perle de Chine comprise

SOIRéE dANSANTE pour la Saint Sylvestre BUFFET à VOLONTé SPécIAL FÊTE

TRIBUNES LIBRES 30

Conformément à la loi, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques municipaux.

A ce titre, le Conseil Municipal a décidé, dans un souci d’équité, d’attribuer un espace identique aux 31 élus Socialistes et apparentés, aux 6 élus Verts, aux 5 élus Communistes et apparentés, aux 4 élus du groupe “Agir pour Mérignac“, aux 2 élus du groupe « Ensemble pour Mérignac » et à l’élu du groupe MoDem.

La parole est à la Majorité

Budget 2011 : nos priorités En 2011, pour un grand nombre de Mérignacais, l’emploi, le logement, le pouvoir d’achat, les retraites seront des préoccupations quotidiennes. Nous serons aussi tous attentifs à l’environnement, aux activités associatives, à la vie culturelle ou sportive de notre Ville.

Sous la conduite de notre maire, notre devoir d’élu municipal est de conjuguer ces aspirations dans une vision d’ensemble du développement de notre Ville.

Mérignac vit la révolution tranquille du tram. Nous devons concilier l’offre de nouveaux logements et une urbanisation paisible. Face à ces défis, notre centre-ville ou encore le quartier de la Glacière vont connaître de grandes mutations dans lesquelles “le bien vivre” demeure une priorité.

Nos orientations budgétaires 2011 respectent ces choix.

Alors que l’État gèle ses contributions au développement local pendant trois ans, nous proposons de maintenir les services rendus aux Mérignacais sans augmenter la pression fiscale. Nous réussirons ce tour de force en rognant de nouveau sur les frais de fonctionnement et en maintenant l’endettement modéré, résultat d’une volonté depuis plusieurs années.

Cette gestion rigoureuse nous permettra de poursuivre notre effort d’investissement. Au total, nous allons injecter dans l’économie locale une somme de l’ordre de 15 millions d’euros sous forme de programme d’équipements en faveur de nos habitants : reconstruction du groupe scolaire de Beaudésert, crèche de Beutre, mises aux normes du Pin Galant, programme de l’Agenda 21 avec les économies d’énergie ou l’accessibilité des bâtiments publics… L’autre choix consiste à ne pas pénaliser le monde associatif déjà en grande difficulté.

Enfin, en préparant ce budget 2011, nous anticipons les exercices futurs qui seront marqués par le Conservatoire municipal, la Maison de la Solidarité, le Stade Nautique…

Alain Anziani

Adjoint délégué aux finances et à l’innovation Groupe des Élus Socialistes et Apparentés.

Europe Ecologie - Les Verts contre le démantèlement de l’hôpital public et pour le droit à l’avortement.

Le droit à l’avortement acquis de longue lutte est aujourd’hui menacé : les plannings familiaux manquent de moyens, le parcours pour avorter est souvent semé d’embûches : délais trop longs pour prendre un rendezvous, demande d’avance de frais, fermeture de centres d’IVG de proximité, culpabilisation...

Limiter le droit à l’avortement ne réduit pas le nombre d’avortements mais seulement les possibilités offertes aux femmes, ce qui contribue à reporter inutilement le moment de l’opération. On estime que 40% des femmes en France auront recours à l’interruption volontaire de grossesse. Ce n’est pas une question marginale mais une liberté fondamentale pour les femmes : le droit de disposer de son corps et de faire un choix de vie.

L’application de la loi connaît des difficultés croissantes du fait de la non-revalorisation du tarif de l’acte depuis 1991 qui a entraîné un net désengagement des centres privés dont le nombre s’est réduit de 36 % en 5 ans.

Cela a pour conséquence une surcharge des services publics qui placent hors délai nombre de femmes obligées de se rendre aux Pays Bas ou en Grande Bretagne, comme avant 1975.

Dans une période où les valeurs conservatrices font leur retour, où le mouvement pro-life se renforce et où le système de santé publique est en danger, le droit à l’avortement ne doit pas devenir un droit inaccessible.

L’ensemble des moyens nécessaires pour maintenir le droit à l’avortement en tant que droit effectif doivent être mis en place. Il est nécessaire d’insister sur la réouverture des centres de proximité, l’éducation à la sexualité, mais aussi la gratuité de l’IVG ainsi que de l’ensemble des moyens contraceptifs.

Les Élus Verts de Mérignac Les élus Verts de Mérignac Gérard Chausset, Sylvie Cassou-Schotte, Jean-Claude Pradels, Isabelle Haye, Xavier Svahn, Anne Couplan

L’avenir doit être écrit et fait par les citoyens Nous arrivons au terme de l’année 2010, année où le climat social et les réformes pour notre peuple n’incitent pas à l’optimisme, sinon aux détenteurs de la finance Pour notre part, nous continuerons à lutter pour faire abroger ces lois. Nous voulons faire référence aux deux plus importantes qui sont la remise en cause de la retraite et la réforme des collectivités territoriales, avec toutes leurs conséquences sur les problèmes d’emploi, de santé, de logement etc.

Les moyens financiers des collectivités locales sont profondément modifiés : - avec la suppression de la Taxe professionnelle qui allège de 11 milliards la contribution des entreprises en 2010 et de 5 à 6 milliards les années suivantes.

- Avec cette suppression de la taxe professionnelle, remplacée essentiellement par les dotations d’état, les collectivités locales voient leur autonomie fiscale réduite (par ex, le pouvoir fiscal des départements passe de 36 % à 16 %, celui des régions de 33 à 9 %.

- Enfin la répartition de l’impôt local entre entreprises et ménages est modifiée au détriment des ménages dont la contribution augment de 48% à 75% quand celle des entreprises diminue de 52% à 25%.

C’est dans ce contexte que nous allons débattre du budget 2011 pour notre ville : Nous assistons à une demande accrue pour satisfaire les besoins sociaux (petite enfance, 3e âge, aide à la population etc.). Pour y répondre, nous devons favoriser l’emploi public, seul garant de l’efficacité du service rendu et non soumis aux appétits financiers.

ENSEMBLE, citoyens, salaries, élus nous pouvons imposer d’autres choix financiers pour un développement du service public de proximité adaptés aux populations, sachant que l’aide publique aux entreprises est évaluée 1100 € par habitant (65 milliards), soit le budget de l’éducation nationale.

Malgré toutes ces incertitudes et interrogations, nous tenons à vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année

Joël Girard

Adjoint au Maire Groupe des élus communistes et apparentés

La parole est à l’Opposition

Extension du tramway : Le tracé doit être revu Conseil de CUB du 22/10/2010.

Intervention de Thierry MILLET _________________________ « Le tramway est attendu mais le tracé proposé est loin de faire l’unanimité : lors de l’enquête publique, près de 1500 Mérignacais ont formulé des observations négatives.

Sur 14 villes concernées par ce tracé, Mérignac capitalise à elle seule 38 % des observations !

Pourquoi le tracé passe-t-il au large d’équipements publics très fréquentés (Maison des Associations, Mairie) alors que l’av. de Lattre-de-Tassigny qui les dessert est large, rectiligne, et permettrait si on l’utilisait de raccourcir de 0,5 km le parcours, de baisser le coût des travaux et de diminuer la durée des trajets tout en rendant un meilleur service à de plus nombreux d’usagers ?

Pourquoi le Maire et son adjoint “vert” Gérard Chausset (tous 2 vice-présidents de la CUB) persistent-ils à vouloir : • Imposer une gêne aux résidents qui habitent le long du tracé ?

• Supprimer 80 places de parking de la résidence Yser et ruiner sa quiétude ?

• Frôler la résidence pour personnes âgées Jean Broca et y amoindrir la qualité de vie ?

• Passer au ras des dortoirs des enfants de l’école maternelle du Pont de Madame ?

• Couper les arbres d’un espace boisé à conserver et supprimer des espaces verts ?

Un réexamen du tracé est indispensable.

Parce qu’il existe une solution alternative propre à satisfaire le plus grand nombre tout en économisant l’argent public, je ne donne pas mon accord au tracé proposé. » Thierry MILLET

Président du groupe «Agir pour Mérignac, L’Union UMP - Nouveau Centre - RPF - Génération Écologie et apparentés» Conseiller à la CUB et membre du bureau du groupe Communauté d’Avenir Président de l’Union pour Mérignac

La concertation… ça marche ! À voir !

Les derniers conseils de quartier ont été peu suivis = Arlac 75 personnes, Les Eyquems 60, Chemin Long 70, Le Burck 35, La Glacière 50. Peu représentatifs ils traduisent cependant bien les craintes des Mérignacais, vos craintes !

A travers les chantiers en cours et les annonces, des inquiétudes sont clairement exprimées et portent essentiellement sur la densification urbaine liée au corridor du tram (sans parler des choix architecturaux justifiés par une autosatisfaction étonnante).

En effet le choix est fixé, “coulé dans le béton”, selon les propres propos de monsieur le Maire rapportés par la presse locale le 11/10.

La volonté affichée de concertation est alors peu crédible.

Bien que mieux adaptés aux besoins depuis février, les transports publics seront saturés à terme. Les difficultés de circulation, de stationnement grandiront. Les espaces verts des résidences le long du futur tracé du tramway seront amputés (Yser, La chênaie, Pont madame).

Pourquoi ne pas avoir touché le parc municipal ?

Enfin ce tracé est peu logique car trop sinueux. Il impactera obligatoirement le rythme de fonctionnement de l’ensemble de la ligne, sans parler du surcoût du choix imposé par les politiques. L’argument portant sur la population desservie ne suffit pas à le justifier.

A la réunion organisée le 2/11 par les habitants concernés pour évoquer les problèmes posés par ce tracé, le mot “représailles”, synonyme de peur, a été prononcé par un participant.

Que faut-il penser de la démocratie locale si l’on doit en arriver là ?

Mérignacais, réagissez, suffisamment tôt et fort pour faire réfléchir la majorité et l’amener à être vraiment à votre écoute !

Christine PEYRÉ et Vincent COEURDEROY – 10 nov. 2010

Élus UMP du groupe “Ensemble pour Mérignac !” vincent@coeurderoy.fr

Vie De Mérignacais Depuis quelques semaines, un nouveau site internet, qui laisse la parole aux mérignacais, a vu le jour. Le site Vie De Mérignacais permet à chacun de publier des petites anecdotes de sa vie quotidienne dans notre ville : www.viedemerignacais.fr Nous vous avons sélectionné quelques extraits de ce nouvel espace d’expression mérignacais, non censuré : - Aujourd’hui, habitant de l’avenue des Eyquems, cela fait 2 semaines que je suis obligé de me garer à plus de 300 mètres de chez moi. En cause, la construction d’un immeuble qui bloque l’avenue. VDM (Xavier) - Aujourd’hui, j’ai vu le nouveau projet de logements sur l’avenue de Verdun. Personne ne m’avait dit qu’il était prévu de déménager la cité des Pins à Chemin-Long.

VDM (Catherine) - Aujourd’hui, habitant de la rue Marco Polo, Je cohabite malgré moi avec des rats venants de la Peugue. La mairie, plusieurs fois interpellée, se désintéresse totalement de la prolifération de ces nuisibles. VDM (Pierre) - Aujourd’hui, habitant de Beutre, je n’ai toujours pas accès ADSL. Le quartier est “hors ligne”. VDM (Robert) - Aujourd’hui, habitante de l’avenue de Magudas, je suis aux premières loges pour assister de mon domicile au Grand Prix de Mérignac avec tous les jours plus de 25 000 concurrents. VDM (Marie) - Aujourd’hui, habitant de la résidence “Le Club”, je me demande si le bois “Parc du château” du coté de l’avenue du président René Coty n’est pas la nouvelle déchetterie de la ville. VDM (Christophe) Voila ce que devient la vie des mérignacais. Ces témoignages que nous ne pouvons que déplorer, laissent penser que Mérignac a de plus en plus les symptômes d’une ville-dortoir... L’avons-nous bien mérité ?

Exprimez-vous !

En cette fin d’année, toute notre équipe se joint à moi pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes de fin d’année à vous et à vos proches.

Fabien Rothé

Groupe MoDem

e. u q i t u a n o r é e l’a d e r i a s. n u e t o n n e c C e v e l a é s t a fê tivité c s a e f n g e i d r é e é M n , En 2010 oir partagé cette an Merci d’av re continue !

Et l’aventu