Mérignac Magazine - Janvier 2015 by Ville de Mérignac

MERIGNAC.COM

Mérignac # 64

JANVIER 2015 - MAGAZINE MENSUEL

p.9 DOSSIER

Rythmes scolaires : des Mérignacais dans le bureau du Maire

page 16

CULTURE Programme

page 27

CONNAÎTRE Najat reçoit “comme à la maison"

Boule à facettes

©Pierre Wetzel

En attendant le Père-Noël, les enfants s’en sont donnés à cœur joie lors de la dernière Krakaboum de l’année !

À fond ! Plus de 1000 participants se sont pressés au Cross de Mérignac, le 7 décembre dernier, dans le bois du Burck.

Les Mérignacais ont du cœur Près de 48 000 euros ont été récoltés à Mérignac pour le Téléthon 2014 ! Bravo aux bénévoles !

MÉRIGNAC EN IMAGES Toujours plus haut ! Les animations de Noël, et notamment le numéro de funambule place Charles de Gaulle, ont fait tourner les têtes !

1 milliard d’investissements à Mérignac Alain Anziani, Maire de Mérignac, Marie Récalde et Jean-Marc Guillembet, respectivement adjoints à l’Innovation et au Développement économique avaient donné rendez-vous à la presse le 2 décembre dernier pour annoncer la bonne santé économique mérignacaise et le milliard d’investissements recensés sur le territoire. MÉRIGNAC magazine Édité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 10 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes Rédacteur en chef : Franck Descoubes

Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt, Adèle Glazewski © Photos : Bernard Bonnel, Alban Gilbert, Sébastien Le Clézio, Sébastien Huruguen (dont couverture), Aurélien Marquot, Stéphane Monsérant, Phovoir.com,

Thinckstock, Istock.com, Jean-Christophe Garcia, Pierre Wetzel (commerçants), Ville de Mérignac (FBAP Franck Brunet) Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA, Loïc Legal, 06 29 18 24 87

Distribution : Adrexo Site internet : merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : janvier 2015 imprimé sur papier recyclé à 36 000 ex.

Alain Anziani Maire de Mérignac Sénateur de la Gironde

Chères Mérignacaises, chers Mérignacais

E L’ÉDITO

n ce début d’année, je tiens à réaffirmer mon engagement pour notre ville et ses habitants : continuer à faire de Mérignac une ville d’équilibre, qui réponde aux besoins de tous. Logement, déplacements, emploi sont des préoccupations quotidiennes auxquelles la Ville se doit d’apporter des réponses.

L’année 2015 sera marquée par la poursuite de notre aménagement urbain : début des travaux du dernier îlot de la ZAC centre-ville (110 logements et 3900 m2 de commerces et services supplémentaires), poursuite du Programme d’Aménagement d’Ensemble de la Glacière (ouverture du foyer jeunes travailleurs), lancement de la métamorphose des Ardillos (plus de 500 logements au cœur d’espaces verts valorisés),… En concertation avec les habitants, ce développement se réalisera tout en poursuivant l’embellissement (plantations et fleurissement, aménagement de squares de proximité) et l’équipement de nos quartiers (installation du centre social et des centres de loisirs dans leurs nouveaux locaux au Burck, lancement du projet de maison des habitants à Beaudésert, etc.). Dans quelques jours, l’extension de la ligne A du tramway au-delà de la rocade sera mise en service. Elle desservira directement plus de 11 000 habitants dans un rayon de 500 mètres autour des 5 nouvelles stations, ainsi que des équipements majeurs pour notre ville. En parallèle, les études devant préciser la desserte de l’aéroport et de sa zone d’emploi par le tramway viennent d’être lancées. Notre objectif est bien entendu de faciliter l’accès à l’aéroport mais aussi de répondre aux besoins des habitants et salariés de ce territoire en plein développement. Enfin, le dynamisme et l’attractivité de Mérignac sont confirmés, avec plus d’un milliard d’euros d’investissement enregistré sur notre territoire. Tout en bénéficiant à l’ensemble de l’agglomération, cet investissement se traduira à terme par plusieurs milliers d’emplois dans de nombreux secteurs. Dans un contexte budgétaire contraint et alors que la métropole devient réalité, je suis convaincu de notre capacité collective à poursuivre l’essor de notre ville, tout en permettant à chacun d’y trouver sa place. Je vous souhaite tous mes vœux de bonheur et de réussite pour cette nouvelle année.

6 SAVOIR En bref p.02 M érignac en images p.04 Les brèves

09 COMPRENDRE p.06 Un PPI pour mieux piloter DOSSIER SPÉCIAL p.09 Rythmes scolaires : des Mérignacais dans le bureau du Maire

SORTIR Actualités culturelles et sportives

CONNAÎTRE Portraits

p.15 Échappée landaise p.27 Najat reçoit “comme à la p.16 Le programme maison” culturel de janvier p.18 Hendrix, comète du p.28 Ça se passe près rock de chez vous p.20 Loisirs et animations p.30 Tribunes libres p.22 Du côté des seniors p.25 Sport

SAVOIR / les brèves

Mérignac magazine n°64

LES MÉRIGNACAIS VOUS SOUHAITENT UNE BONNE ANNÉE

Des Mérignacais qui se souhaitent entre eux une bonne et heureuse année, c’est l’idée chaleureuse de la municipalité pour ses vœux de 2015. Afin de mettre les habitants à l’honneur, la ville a décidé de piocher dans le très joyeux travail photographique réalisé en juin 2013 par la compagnie Nejma et exposé dans le cadre des Escales d'été. Les artistes invités avaient alors fait voyager un photomaton dans plusieurs quartiers de la ville, proposant aux résidants de réaliser leurs propres instantanés. Résultat : une galerie de portraits drôles, pleins de vie, en groupe, en famille, en solo, dans un décor haut en couleur. Cette fresque est à l’image de la ville. Parmi tous ces personnages, ceux qui ont été contactés par la mairie et ont accepté de poursuivre l’aventure figureront donc sur les visuels de la nouvelle année. Une vingtaine d’habitants prêteront ainsi leur visage pour se faire les porte-paroles des pensées bienveillantes de l’équipe municipale. Si vous croisez votre bellemère sur une affiche, ou votre voisin sur une carte de vœux, pas d’inquiétude : tout est normal !

RAMASSAGE DES DÉCHETS DE DÉCEMBRE À FIN FÉVRIER 2015, LA COLLECTE EST SUSPENDUE. VOUS POUVEZ APPORTER VOS DÉCHETS VERTS À LA DÉCHETTERIE DE LA CUB

90, avenue des Marronniers à Mérignac Ouvert tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 13h15 à 18h

COLLECTE DE SANG VENDREDI 16 JANVIER, DE 10H30 À 19H SANS INTERRUPTION.

SAMEDI 17 JANVIER,

DE 9H30 À 13H À LA MAISON DES ASSOCIATIONS.

Découvrez Mérignac Magazine sur tablette

SAVOIR / les brèves

Mérignac magazine n°64

ADDICTIONS : LE MIEUX C'EST D'EN PARLER La Communauté urbaine de Bordeaux (La Cub) a été créée en 1968 par la loi portant sur les communautés urbaines. Elle devient Métropole le 1er janvier 2015. Ce passage est une opportunité forte pour notre Communauté urbaine de Bordeaux (La Cub) a été créée territoire. En quoi consiste-t-il ?

BORDEAUX MÉTROPOLE EN 3 QUESTIONS

La en 1968 par la loi portant sur les communautés urbaines. Elle devient Métropole Les services rendus seront 2015. Ce POURQUOI passage ?est moyens. une opportunité forte pour notre le 1er janvier LA MÉTROPOLE équivalents, voire meilleurs, avec La loiquoi de modernisation de l’action territoire. En consiste-t-il ? une maîtrise accrue des dépenses

Quoi publique ? territoriale et d’affirmation des métropoles dite MAPTAM

publiques.

Au 1erjanvier janvier 2015, enà application de la loi, la Communauté Urbaine de Bordu 27 2014 impose La Ville organise un forum santé le 13 janvier dans deaux, moyens. Les services rendus seront est devenue Métropole comme 10 autres agglomérations. La Communauté urbaineBordeaux de les deux établissements de la cité scolaire (lycées Le LA MÉTROPOLE Bordeaux de devenir métropole le équivalents, voireaumeilleurs, avec périmètre de la métropole bordelaise correspond périmètre de la ComFernand Daguin & Marcel Dassault). Echanges munauté 1er janvier 2015. POUR QUOI Urbaine de Bordeaux, créée en FAIRE 1968.?accrue Mérignac, quidépenses faisait partie La loi de modernisation de l’action une maîtrise des libres, partages d'expériences et mise en scène se des 28 communes* de la CUB, est naturellement concernée. Métropole publique territoriale et d’affirmation Bordeaux publiques. succèderont (le matin dans le premier établisseaméliore le cadre de vie... métropoles dite MAPTAM ment, l'après-midi dans le second) pourdes sensibiComment ? COMMENT ? • construit et aide à rénover LA MÉTROPOLE les logements liser les élèves de seconde aux risques d'addiction. du 27 janvier 2014 impose à tout Être Métropole signifie que, gère la propretécompétences et les déchets pour les communes La métropole exerce désormais•de nouvelles Pas de grands discours ou de conférences,La mais des en restanturbaine un établissement Communauté de public • apportelal’eau comme la promotion du tourisme, politique de la ville, la gestion des échanges : Camel Guelloul sera là pour témoigner de coopération intercommunale et entretient la voirie Bordeaux de devenir métropole réseaux de28 chaleur, etc. le •• crée rassemblant communes*, de sa descente aux enfers. Ancien toxicomane lutte contre les inondations er Bordeaux devra exercer janvier À 2015. terme,Métropole un certain nombre• aménage d’infrastructures connu pour son engagement aux côtés de1l'animale territoire sportives ou culturelles, de nouvelles compétences. par une partie importante des habitants de la métropole, teur Jean-Luc Delarue et fondateur de l'associa- fréquentées Par ailleurs, cette loi impose que Bordeaux Métropole « d’intérêt métropolitain » c'est-à-dire directement gérées par Bordeaux Métropole tion APICA*, il évoquera son expérience dans un deviendront la métropole et les communes crée du lien Métropole. mutualisent certains services. langage sincère. La compagnie de théâtre « Fenêtre Bordeaux améliore le cadre de vie... • organise et adapte Pour ce après faire, elles devront mettreles communes concertation, de la métropole mettront une partie sur » partira de saynètes inspirées de la vie quo- Enfin, les • déplacements construit et aide à rénover en commun une partie leurs leurs moyens endecommun (mutualisation). tidienne pour faire réagir les jeunes, tandis que de les logements de cetteque, nouvelle est de gagner en efficacité, les partenaires de terrain comme l'ANPAA**, les L’enjeusignifie Être Métropole toutorganisation territoriale la propreté et les déchets de permettre aux habitants de •lagère métropole de continuer à disposer de associations Drop de Béton, Effort 2 Conscience en restant un établissement public mieuxl’eau l’argent public. La proximité • apporte ou encore les maisons de quartier apporteront services de qualité, tout en utilisant coopération intercommunale et la relation directe aux citoyens demeurent de la compétence leur éclairage. Autre moment fort de la de journée : • crée et entretient la voirie de chaque commune. rassemblant 28 communes*, la projection d'un film réalisé par une dizaine de • lutte contre les inondations lycéens volontaires partis à la rencontre de profes- Métropole devra exercer Bordeaux • aménage le territoire Pourquoi ? sionnels (CANN'ABUS***, maison des ados, etc) de nouvelles compétences. qui répondent à leurs questions. Lacette métropolisation une démarche administrative. C’est Par ailleurs, loi imposen’est quepas seulement Bordeaux Métropole Enfin, un temps d'échange avec les parents et tous un projet commun aux 28 communes qui s’associent pour – à l’échelle de la métropole et les communes les adultes qui le souhaitent, est prévu autour de notre créededu territoire- améliorer le cadre vie,lien mieux gérer les déplacements, mutualisent certains services. Camel Guelloul, à 20h à la maison des associations favoriser l’emploi et le développement économique, organiser la transition • organise et adapte (accès libre). Pour ce faire, elles devront énergétique, tout enmettre préservant l’identité et le rôle de proximité de chaque les déplacements commune. Bref,de la Métropole on va tous s’y retrouver ! * Association de prévention et d’information sur les conduites addictives en commun une partie leurs

LA MÉTROPOLE POURQUOI ?

LA MÉTROPOLE POUR QUOI FAIRE ?

LA MÉTROPOLE COMMENT ?

(Antenne de Caudéran). ** Association Nationale de Prévention en Alcoologie et Addictologie. *** Consultation Avancée d'Addictologie Nouveaux usages (Bordeaux)

Coordination jeunesse de Mérignac 05 56 55 66 66 merignac.com

www.lacub.fr *Ambarès-et-Lagrave, Ambès, Artigues-près-Bordeaux, Bassens, Bègles, Blanquefort, Bordeaux, Bouliac, Bruges, Carbon-Blanc, Cenon, Eysines, Floirac, Gradignan, Le Bouscat, Le Haillan, Le Taillan-Médoc, Lormont, Martignas-sur-Jalle, Mérignac, Parempuyre, Pessac, Saint-Aubin de Médoc, Saint-Louis-de-Montferrand, Saint-Médard-en-Jalles, Saint-Vincent-de-Paul, Talence, Villenave d’Ornon.

COMPRENDRE

Mérignac magazine n°64

Un PPI pour mieux piloter Anticiper l’avenir, c’est prévoir. À l’échelle d’une ville, planifier un budget sur la durée d’un mandat se fait par le biais d’un PPI, un Plan Pluriannuel d’Investissement. Ainsi, entre 2015 et 2020 Mérignac a prévu de réaliser plus de 85 millions d'euros d’investissements pour le développement de la ville et la qualité de vie des habitants. Le budget 2015 voté en décembre dernier est la première étape de cette « feuille de route financière ». Alain Anziani, Maire de Mérignac, revient sur les grands enjeux de cette planification. Dans le contexte actuel, quel est l'intérêt d'un PPI ?

Quelles sont les priorités d'investissement « Aujourd'hui, la principale difficulté des de la municipalité ? villes est de devoir faire aussi bien, sinon mieux, avec moins de recettes. L’impératif pour nous est donc de mieux dépenser, au plus près des besoins des habitants. Le PPI est l'un de ces outils de pilotage. Il permet d'avoir une analyse transversale et prévisionnelle. On peut ainsi faire des arbitrages, éviter les doublons ou rationaliser selon les priorités. Le PPI intègre également les délais de réalisation des projets. Les crédits sont inscrits selon un échéancier réaliste et uniquement pour les projets que l'on est certain de réaliser. C'est une autre façon d'optimiser la dépense publique. »

“Avec le PPI, nous portons un autre regard sur la dépense publique.”

« Notre but principal est d'accompagner au mieux la croissance démographique et économique de notre territoire tout en veillant au bien-être de nos habitants. Le PPI prévoit d'injecter 60 millions d'euros dans des opérations spécifiques à horizons 2020 et 25 millions pour financer les opérations récurrentes telles que l'entretien du patrimoine de la ville. Nous aurons ainsi autant investi que sur le mandat précédent, malgré le durcissement des conditions d'exercice. L'impact de cet effort se joue au niveau des services proposés à la population bien sûr, mais aussi sur l'économie locale : 70% de l'investissement public est assuré par les communes, générant emplois, soutien à l'activité, etc. Ces investissements sont au coeur de notre dynamique territoriale. »

Concrètement comment cela va-t-il se traduire ?

« Le PPI est la traduction de nos objectifs pour le mandat. C’est par exemple adapter notre offre de services publics aux besoins des usagers quel que soit leur âge. Ainsi, nous réaliserons une cité de la petite enfance en centre-ville et une résidence municipale pour personnes âgées à Capeyron. La rénovation de plusieurs groupes scolaires est également prévue. Ainsi que celle des maisons de quartier de Beaudésert, d’Arlac, du Burck, de la Glacière et de Chemin Long. Sur le volet sportif, la création d’un stade nautique d’envergure métropolitaine fait aussi partie du PPI. Enfin, on peut citer toutes les actions d’embellissement de la Ville et la création d’un neuvième parc. »

Alain Anziani, Maire de Mérignac

PPI 2015-2020 - OPÉRATIONS SPÉCIFIQUES

17 100 000 €

16 087 000 €

12 350 000 €

Une ville pour tous les âges

Développement urbain durable

Sport

(éducation, petite enfance, séniors)

(aménagement urbain, logement, environnement, déplacements, etc.)

(stade nautique, équipements de proximité, etc)

9 090 000 €

6 000 000 €

400 000 €

Insertion et solidarité

Culture et patrimoine

Citoyenneté

COMPRENDRE

Mérignac magazine n°64

L'éducation : priorité du mandat

[Les chiffres du budget]

2015 : un budget responsable Le contexte d'élaboration du budget reste extrêmement difficile en 2015 : baisse des dotations, croissance en berne, nouvelles charges... Pourtant Mérignac parvient à poursuivre ses investissements, sans recourir à la hausse du taux des impôts. C'est le résultat croisé d'une parfaite maîtrise des dépenses et d'une bonne capacité d'auto-financement.

La ville de Mérignac ne modifiera pas le niveau de la fiscalité en 2015. Il n'y a pas eu de hausse du taux d'impôt depuis 2009.

Un budget de 92,9 millions d'euros : DÉPENSES INVESTISSEMENT 14 204 000 € FONCTIONNEMENT 78 703 187 €

RECETTES INVESTISSEMENT 7 126 000 € FONCTIONNEMENT 85 781 187 €

Quelques investissements dans le budget 2015 Solidarité

Culture

1 129 500 € Réhabilitation du Château du Burck

1 500 000 € Travaux du futur conservatoire dans la Maison carrée d’Arlac

1 000 000 € Centre Social de Beaudésert

25 000 € Conservatoire : achats instruments de musique

Sport 150 000 € Stade Robert Brettes : isolation extérieure des tribunes 600 000 € Réfection de la toiture et construction de vestiaires supplémentaires au Complexe Colombier

Une ville pour tous les âges 65 000 € Réfection des cours d’école et pose de sols amortissants 135 000 € Travaux d’accessibilité dans les écoles 20 000 € Réaménagement de la cuisine du foyer des Fauvettes

IL L’A DIT

Jean-Marc Guillembet Adjoint au Maire délégué aux Finances

« La maîtrise des dépenses de fonctionnement permet de continuer à dégager des marges financières : c'est la force de Mérignac qui peut ainsi maintenir un haut niveau de services. Elle sera aussi sans doute moins affectée que les autres collectivités qui auront des arbitrages difficiles à opérer dans les années à venir. » merignac.com

RTU E V U

SOLDES

DU 7 JANVIER AU 17 FÉVRIER

Berceaux zanines… ez m & és os p er p su , ts n Lits bébé, enfa de lit… Stickers, lampions, linge Objets et jouets décoratifs Liste de naissance Les plus grandes marques au prix du web

8, rue Albert Einstein - Chemin Long - 33700 MÉRIGNAC - Tél. 09 83 34 78 23

Mérignac magazine n°64

Rythmes scolaires :

des Mérignacais dans le bureau du Maire

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°64 n°58

Rythmes scolaires : des Mérignacais dans le bureau du Maire (suite)

Au printemps dernier, juste après les élections municipales, Alain Anziani avait reçu 6 habitants pour répondre à leurs questions sur de nombreux sujets. Le premier édile a souhaité renouveler cet exercice, mais cette fois-ci sur un thème d'actualité : la réforme des rythmes scolaires, alors qu'une première phase d'évaluation de la réforme est en cours. Le samedi 13 décembre 2014, 6 Mérignacais et Mérignacaises volontaires et tirés au sort ont donc rencontré Marie Récalde, Adjointe au Maire déléguée à l'éducation et le Maire, dans son bureau.

VIDÉOS

Retrouvez les vidéos de l’entretien sur la version tablette de votre magazine.

vant que les questions ne fusent, Alain Anziani tient à positionner le sujet : « Cette réforme part d'un constat : les résultats scolaires des petits Français sont moins bons que ceux des pays voisins. À Mérignac, où l'éducation est une priorité, nous avons saisi cette réforme obligatoire comme une chance pour remettre à plat notre organisation scolaire et périscolaire et proposer une offre encore plus qualitative sans en faire porter le coût au contribuable. Mais, en toute franchise, ce fut un casse-tête ! » Marie Récalde enchaîne : « Même si nous avons pris le temps nécessaire pour mener une large concertation, la réforme n'est pas figée et il reste des points à ajuster. Chaque commune, chaque école et chaque enfant est différent. Il faut que nous nous adaptions. Vos réflexions nous y aideront. Martine Berjot, conseillère municipale à la réussite éducative et à la vie périscolaire, Monique Poitreau, conseillère municipale à la vie scolaire, et moi-même, serons très attentives à vos remarques. »

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°64

Rythmes scolaires : des Mérignacais dans le bureau du Maire (suite)

[Questions / réponses] MARIE PESCADOR Comment les animateurs conçoivent-ils le contenu des activités périscolaires ? Marie Récalde : Nous leur avons fourni une même malle pédagogique à partir de laquelle ils peuvent construire des animations de qualité. Certains animateurs se réunissent déjà pour échanger sur leurs pratiques et leurs recommandations seront utiles pour que nous optimisions le contenu des prochaines malles. Pour aller plus loin, nous souhaitons également organiser des séminaires avec l'ensemble des équipes éducatives.

CHRISTOPHE CAMICAS La qualité des contenus dépend beaucoup de celle des intervenants... Or, en maternelle, ce sont toujours les mêmes équipes. Pensez-vous les renouveler ? Marie Récalde : En effet, il n'y a pas encore d'intervenants extérieurs pour les Temps d'Activités Périscolaires (TAP) en maternelle. Nous avons souhaité limiter la multiplication du nombre de référents dans l'intérêt des enfants. Très sollicités, ils doivent pouvoir prendre leurs marques. Nous ne voulons pas ajouter de confusion c'est pourquoi nous avons souhaité rester prudent dans un premier temps avant de monter en puissance à partir du 2ème trimestre. Alain Anziani : Nous allons en effet organiser des rencontres afin que les intervenants des différentes écoles puissent échanger sur le contenu des TAP et leurs propres expériences de travail. Notre mot d'ordre reste le même : la qualité des contenus proposés.

Marie Pescador, Centre-Ville

ÉCHANGER LES POINTS DE VUE PERMET DE RELATIVISER « L'exercice est difficile car en 2h, il est impossible de tout dire, même si nous avons abordé beaucoup de sujets concernant les TAP et les temps scolaires. J'ai apprécié aussi la rencontre avec d'autres parents d'écoles différentes : échanger nos points de vue permet de comprendre et de relativiser. »

AURORE DULUC Il existe encore trop de différences dans les écoles concernant le contenu des activités. Pourquoi les enfants n'ont ils pas tous accès au même programme ? Marie Récalde : Pour que chaque enfant ait le choix, nous allons proposer davantage d'activités lors des TAP. Cependant, il faut savoir que le nombre d'enfants par animateur est limité par la loi. On ne peut pas faire ce qu'on veut ! Nous souhaitons aussi que les enfants, acteurs à part entière de cette réforme, puissent s'exprimer lors de conseils au sein des écoles. C'est déjà le cas à Bourran. Ces temps d'échange seront mis en place dans les écoles élémentaires au fur et à mesure.

CE QU’ILS ONT PENSÉ DE CE RENDEZ-VOUS... Christophe Camicas, La Glacière

J'ATTENDS DE VOIR « Même si ce type de rendezvous est déjà instauré dans d'autres villes de France, il est original en ce qu'il permet une rencontre élus/habitants sans barrière. Pour moi, le plus important reste à venir : les élus vont-ils prendre en compte nos demandes ? J'attends de voir. »

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°64

Rythmes scolaires : des Mérignacais dans le bureau du Maire (suite)

QUELQUES CHIFFRES

4 885 enfants scolarisés à Mérignac pour 2014/2015 (maternelle + élémentaire)

400 € bruts/élève (312 € nets) : coût de la réforme des rythmes scolaires pour la ville.

210 animateurs municipaux mobilisés (60 nouveaux recrutements pour la nouvelle organisation)

3 503 enfants accueillis en moyenne pour le 1er trimestre dans les ateliers périscolaires, soit 72 % des effectifs.

110 groupes en maternelles et 150 groupes en élémentaires (stabilité des effectifs en moyenne)

4 200 repas servis par jour en moyenne dans les restaurants scolaires, 1700 le mercredi.

RAFAËL BUNALES Comment préserver l'égalité de traitement entre les écoles sur les temps périscolaires alors que les infrastructures ne sont pas toutes au même niveau dans les quartiers ? Marie Récalde : Les TAP se déroulent au sein des établissements en maternelle, car nous avons fait le choix de rapprocher les enfants des écoles au lieu de les en sortir. Ainsi, nous assurons la continuité de la journée dans un environnement qui leur est familier. Cette option, gage de stabilité pour les enfants, minimise aussi les problèmes de transferts, les pertes de vêtements, de doudous, etc. C'est vrai, dans certaines écoles, on manque un peu de place. Dans ces cas là, nous pouvons commander des structures modulaires,

CE QU’ILS ONT PENSÉ DE CE RENDEZ-VOUS...

comme à Cabiran où, malgré le retard, elles devraient être livrées début 2015. Nous veillons à ce que les ateliers proposés, en maternelle comme en élémentaire, soient diversifiés et de qualité. Les élémentaires utilisent d'ores et déjà les structures de proximité. Au second trimestre, nous allons mettre en place de nouvelles activités qui tourneront dans les écoles comme l'apprentissage du code informatique. Un enfant inscrit à l'aide aux devoirs les termine en 20 minutes. Peut-il ensuite aller jouer avec ses camarades ? Marie Récalde : Oui, son TAP bascule alors en temps libre. Ce système souple est en cours dans tous nos établissements.

Aurore Duluc, Centre-Ville

Raphaël Bunales, Beutre

C'EST UN RENDEZ-VOUS À PÉRENNISER « J'ai profité de cette réunion pour communiquer avec les élus et d'autres parents qui vivent cette réforme à leur manière. C'est un rendez-vous à pérenniser ! Mais la prochaine fois que la ville organise ce type de rencontre, il serait bon de préciser qu'il a lieu le week-end, afin que tous les intervenants comprennent qu'ils peuvent venir sur leur temps libre. »

C'EST RASSURANT DE POUVOIR RENCONTRER LES ÉLUS EN TÊTE À TÊTE « Même dans une ville aussi importante que Mérignac, je sais que le citoyen que je suis peut rencontrer son maire en tête à tête. C'est rassurant. »

COMPRENDRE / dossier

Mérignac magazine n°64

Rythmes scolaires : des Mérignacais dans le bureau du Maire (suite)

FATIMA GARNIER Cette réforme coûte cher à la ville. Aujourd'hui, les activités sont gratuites, mais demain, nous seront-elles facturées ? Alain Anziani : C'est vrai, la réforme coûte 2 millions d'euros à la ville : 400 euros bruts par élève (soit 312 euros nets). Mais je suis formel : les familles mérignacaises n'auront pas à mettre la main à la poche. Nous continuerons de solliciter les associations car elles enrichissent notre offre périscolaire, et la réforme leur permet parfois de confirmer des emplois (c'est le cas au SAM par exemple). En parallèle, nous étudierons toutes les solutions pour maintenir la qualité de l'accueil et des contenus, sans dérive budgétaire.

RYTHMES SCOLAIRES : LA CONCERTATION SE POURSUIT ! En novembre, la mairie a distribué environ 3000 questionnaires sur un échantillon représentatif d'écoles élémentaires et maternelles. L'idée : récolter les avis des parents (de manière anonyme), sur la fréquentation de leurs enfants aux TAP, les activités qui ont été privilégiées, la qualité des contenus, le niveau de satisfaction, etc. Les réponses ont été analysées en début d'année. Par ailleurs, un deuxième temps de concertation, plus approfondi, sera réalisé avec des familles qui ont laissé leurs coordonnées. De même, en interne, les agents municipaux, les directeurs d'école et les associations concernés par la réforme seront concertés. Enfin, une synthèse et des orientations seront proposées en février, lors du comité de pilotage.

L'organisation mise en place pour mener cette réforme à bien peut-elle être évaluée ? Comment savoir si les objectifs ont été atteints ? Alain Anziani : Nous éditerons un compte rendu complet en fin d'année 2015. Un premier bilan intermédiaire est prévu en février (voir encadré ci-dessus). Marie Récalde : Nous avons déjà identifié des ajustements à apporter. Ainsi, pour la sécurité des enfants et garantir des activités de qualité, nous allons proposer au moins un créneau unique pour récupérer les enfants en école maternelle et sur l'atelier Temps Libre des élémentaires.

STÉPHANE LE PERCHEC Réserver la cantine en ligne le mercredi est un vrai casse tête, surtout quand on est, comme moi, un actif sans horaires fixes. Ne pourrait-on pas tout simplement badger le matin quand on amène ses enfants ? Alain Anziani : Nous allons améliorer la visibilité de cette rubrique sur notre site internet. Ceci dit, réserver la place de cantine en ligne est nécessaire : la ville elle-même est obligée de passer commande deux mois à l'avance au SIVU qui confectionne les repas ! Ils ne sont donc pas préparés sur place. Si nous devions les commander au dernier moment, ce serait ingérable.

Direction de l'éducation, 05 56 55 66 70 Télécharger le guide "Mérignac à ton rythme” sur merignac.com

Fatima Garnier, Chemin long

Stéphane Le Perchec, Capeyron

ILS ONT À CŒUR DE RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DES MÉRIGNACAIS « La Maire et Marie Récalde ont été attentifs à nos propos. J'ai pu sentir qu'ils veulent trouver des solutions concrètes aux problèmes quotidiens des Mérignacais. Ils mènent cette réforme pour le bien de nos enfants. C'est tout ce qui compte. »

ENFIN UN RAPPROCHEMENT ENTRE LE MAIRE ET LES HABITANTS ! « Je voulais savoir ce que nos élus pensent d'un sujet en cours aussi important que cette réforme. Nous avons échangé nos points de vue et même si l'on n'est pas forcé d'être d'accord, au moins, le dialogue est enrichissant pour les deux parties. Ce rapprochement entre le maire et ses habitants est une excellente initiative. »

BILAN AUDITIF ET ESSAI GRATUIT*

UN APPAREIL AUDITIF INVISIBLE ET DES ECONOMIES

QUI SE VOIENT, BIEN ENTENDU !

*Bilan auditif non médical et essai offert pour une période de 3 semaines sur prescription médicale (voir conditions en magasin).

590e

l’appareil auditif “invisible”

40 avenue de la somme ZAC Mérignac Soleil Tél. : 05 56 05 03 05 - 9h à 19h www.besens.fr

merignac 180X131.indd 1

18/12/2014 18:52

COURS PERSONNALISÉS

CATHERINE CHAVIN

SOCIÉTÉ MAÇONNERIES SERVICES Parc d’Activités Manon Cormier 23 avenue Manon Cormier - 33530 BASSENS Tél. : 05 57 77 76 20 – Fax : 05 57 77 76 21 E-mail : contact@sms-construire.com

SPÉCIALITÉ BAC, ORIENTATION ET MÉTHODOLOGIE DONT MATHS OBLIGATOIRE ET SPE NOUVEAUX PROGRAMMES DU BAC, NOUVEAUX ENJEUX RIEN DE MIEUX QU’UNE BONNE PRÉPARATION ! Persuadée que la réussite se construit dans la confiance et sur de solides bases, je propose des cours qui permettent d’asseoir ses connaissances et d’augmenter ses performances. Parce que nous devons le meilleur à nos enfants. Parce que la réussite passe par la construction et la détermination. « Aux jeunes, ne traçons pas un seul chemin ; ouvrons-leur toutes les routes. » Léo Lagrange

ENTREPRISE GENERALE GROS-OEUVRE - MACONNERIE GENIE CIVIL

06 62 06 39 43

contact : cours.catherine.chavin@gmail.com

en individuel et collectif sur Mérignac et la Cub

SORTIR / Portrait

Mérignac magazine n°64

Échappée landaise Du 17 janvier au 15 mars prochains, la Vieille Église Saint-Vincent de Mérignac accueille l’exposition « Territoires en partage, Land(scape) ». Une présentation des travaux de trois photographes aquitains, Sabine Delcour, Maitetxu Echeverria et Romann Ramshorn dans le cadre d’un projet mené par la Maison de la Photographie des Landes à Labouheyre, autour de son territoire.

Après Helmut Newton et Sebastiao Salgado, c’est assez inattendu de découvrir des photographes aquitains, peu connus du grand public, présenter un travail sur les Landes, à la Vieille Église. D’où vient l’idée de cette exposition ? Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de la politique culturelle de la ville, la direction de la culture a ainsi souhaité mettre en valeur des artistes aquitains. Les trois photographes qui présentent leurs travaux lors de cette exposition-Sabine Delcour, Maitetxu Echeverria et Romann Ramshorn - n’ont pas la renommée d’un Martin Parr ou d’un Salgado mais ce sont de très bons photographes. Ils sont tous les trois expérimentés, sont engagés dans une vraie démarche artistique, vivent de leur travail de photographe et s’inscrivent dans la mouvance de la photographie contemporaine. Quelle est votre ambition avec ce projet « Territoires en partage, Land(scape) » ? J’ai mis sur pied ce projet autour de Félix Arnaudin. C’est un photographe ultra-local qui a mené un travail très intéressant sur les Landes, au début du 20ème siècle. Il a su saisir le paysage avant sa transformation en paysage industriel. C’est un véritable pionnier et ses images sont très précieuses pour nous. J’ai voulu faire travailler des artistes pour laisser comme il l’a fait, une trace aux générations futures. L’idée, c’est celle d’un panorama photographique comme le laisse entendre le jeu de mots Land(scape). Le projet doit s’étendre sur cinq saisons en laissant le champ libre à des artistes différents, pour témoigner du territoire mais aussi de la richesse de la photographie dans la région. Car au-delà du document, il y a une véritable œuvre subjective, esthétique et sensible. Comment ont travaillé les trois photographes présentés dans cette exposition ? Ils avaient carte blanche avec pour seule contrainte de respecter le thème imposé, le territoire, celui des Landes autour de Labouheyre. Et cette liberté se ressent dans leur travail. Chacun a conservé son style. Les images exposées se défendent ainsi toutes seules, même si elles sont à chaque fois accompagnées d’un petit texte explicatif.

©Ramshorn

Frédéric Desmesure, le directeur artistique de la Maison de la Photographie, assure la coordination artistique de cette exposition. Il revient sur l’origine du projet.

LAND[SCAPE] Renseignements : Direction de la culture, 05 56 18 88 62 Vieille Église Saint-Vincent, Ouverture du mardi au dimanche de 14h à 19h Vernissage le vendredi 16 janvier à 19h30, sur inscription Visites commentées : vendredis 30 janvier, 13 et 27 février et 13 mars à 19h, sur réservation Université Populaire de la Photographie Samedi 7 mars à 15h : «Les résidences d’artistes» par Frédéric Desmesure, directeur artistique de l’exposition « Territoires en partage Land[scape] ». Auditorium François Lombard à la Médiathèque.

SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°64

MÉDIATHÈQUE EXPOSITION

MULTIMEDIA

DU VENDREDI 23 JANVIER AU SAMEDI 28 FÉVRIER

MARDI 6 JANVIER À PARTIR DE 13H

Inscription aux ateliers

Mérignac au temps des hélices 19101960 : histoire d'un pont aérien

Espace Cyber-base JEUX

MERCREDI 7 JANVIER DE 14H À 17H

1,2,3… Jouons

À partir de 2 ans Venez jouer chaque 1er mercredi du mois avec le Château de Ludo, Centre social et culturelAssociation Tournesol. Médiathèque du Burck THEATRE

JEUDI 8 JANVIER 19H

AU CONSERVATOIRE CE SOIR

Pêle Mêle d'auteurs

Auditorium François Lombard JEUX

TOUS LES SAMEDIS DE 11H À 12H À PARTIR DU SAMEDI 9 JANVIER

Place au jeu !

Tout public, à partir de 6 ans En partenariat avec la ludothèque « Place au jeu ! » Plateau jeunesse (places limitées) CONFERENCE

SAMEDI 10 JANVIER 15H

DECOUVERT E DE L'ART CONTEMPORAIN

La peinture en question : Gerhard Richter et Lucian Freud

Avec l'association le Musée Imaginé Auditorium François Lombard

DOCUMENTAIRE

CINEMA

EMBARQUEMENT IMMEDIAT

OBJECTIF CINEMA

MARDI 13 JANVIER 19H

Lituanie : un joyau sur la Baltique

Film de Marie-Dominique Massol Auditorium François-Lombard ATELIER

MERCREDI 14 JANVIER 19H

Forum de la photo numérique

Thème de la séance : Ma ville. Auditorium François Lombard CONFERENCE DEBAT JEUDI 15 JANVIER 19H

Le grand marché transatlantique : quels enjeux ?

Par Michel Cabannes, Maître de conférences à l'Université de Bordeaux 8. En partenariat ave c l e s A m i s d u Mo n d e Diplomatique Auditorium François-Lombard MULTIMEDIA

SAMEDI 17 JANVIER 10H À 12H

LES SAMEDIS DU LIBRE

Les logiciels libres et la photo Plateau adultes 1er étage

LE BIBLIOBUS

Arlac, parking du Krakatoa de 15h30 à 18h30, les 16 et 30 janvier. Le Clos Montesquieu (devant l'immeuble Victoria. Res. Claircienne.Av.de Bourranville), de 15h30 à 18h30, les 9 et 23 janvier. Marbotin (Place du 11 novembre), de 10h à 12h, les 7 et 21 janvier. Cité des Pins, place du Vercors (2, rue N. Moussard), de 14h à 17h, les 14 et 28 janvier. Mondesir (Parking de l’Amicale Laïque de la Glacière, 56 rue Armand Gayral) de 15h30 à 18h30, les 13 et 27 janvier. Chemin-Long (avenue de la Somme, devant le centre d’animation CLAL), les 6 et 20 janvier. Pour les inscriptions ou réinscriptions : 1 pièce d’identité + 1 justificatif de moins de 3 mois. Renseignements : 06 22 22 71 97 - 05 57 00 02 32

MARDI 20 JANVIER 19H

Madame porte la culotte

de Georges Cukor Auditorium François Lombard MUSIQUE

MERCREDI 21, VENDREDI 23 ET MERCREDI 28 JANVIER

Ateliers boîtes électriques

À partir de 6 ans Comment faire de la musique avec 8 boîtes de couleurs reliées par un câble à un ordinateur ? En partenariat avec le Krakatoa. Sur inscription (Places limitées) Mercredi 21 janvier à 14h30 et 16h30, Médiathèque de Beutre. Vendredi 23 janvier à 16h30 et 18h30, Médiathèque de Beaudésert. Mercredi 28 janvier à 14h30 et 16h30 Médiathèque du Burck

Par l'association La Mémoire de Bordeaux Contrôle Lecture de la création de l'aéroport et de son imbrication profonde avec l'histoire politique, économique et industrielle de la première moitié du XXe siècle Salle d'exposition EXPOSITION

VENDREDI 23 JANVIER AU VENDREDI 20 FÉVRIER

Des Petits Chaperons rouges Plateau jeunesse LECTURES

SAMEDI 31 JANVIER À 11H

Public familial et tout petits

La Malle aux histoires

Lectures théâtralisées d'albums par la Compagnie la Marge Rousse Plateau jeunesse CONFERENCE MUSICALE SAMEDI 31 JANVIER À 15H

Tribute to Hendrix

Voir page 18. Auditorium François Lombard

MUSIQUE

MERCREDI 21 JANVIER DE 10H30 À 11H30

De 6 mois à 3 ans

Les Tout P'tits Concerts du Krakatoa

Sur inscription auprès des bibliothécaires jeunesse (Places limitées) Plateau jeunesse

19, place Charles de Gaulle, 05 57 00 02 20, merignac.com

DANS LES QUARTIERS

Antenne Mediathèque de Beaudésert 11, allée Concorde - Tél. 05 56 47 89 31 Horaires : mardi et vendredi 16h-18h30, mercredi 10h-12h et 15h-17h.

Antenne Médiathèque de Beutre

210, avenue de l’Argonne - Tél. 05 56 97 64 56 Horaires : mardi et vendredi de 16h à 18h30, mercredi de 14h à 17h.

Antenne Médiathèque du Burck

Avenue Robert Schumann Tél. 05 56 15 13 96 / 05 57 00 02 23 Horaires : mardi de 16h à 18h30, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, vendredi de 16h à 18h30.

SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°64

PIN GALANT

MÉRIGNAC CINÉ

COMÉDIE MUSICALE

VENDREDI 16 JANVIER 2015 À 21H00 SAMEDI 17 JANVIER 2015 À 20H30

Cabaret

La Comédie musicale de Broadway OPÉRA CONCERT

MARDI 20 JANVIER 2015 À 20H30

Karina Gauvin et Philippe Jaroussky CONCERT

Niobe, Regina Di Tebe Opéra d’Agostino Steffani

MERCREDI 7 JANVIER À 20H30

Chico & the Gypsies HUMOUR

VENDREDI 30 ET SAMEDI 31 JANVIER À 20H30

Chevalier & Laspalès

Vous reprendrez bien quelques sketches ?

DIMANCHE 18 JANVIER

Timbuktu

Film proposé par MérignacCiné et l'ACPG (Association des Cinémas de Proximité de Gironde), à 18h45, suivi d'un échange avec Thierno Ibrahima DIA, chercheur sénégalais en cinéma comparé et critique de cinéma. FESTIVAL

JEUDI 22 JANVIER

Festival du film d’entreprise

CIRQUE

THÉÂTRE MUSICAL

Le CirqueEloize

Haïm à la lumière d'un violon

SAMEDI 10 À 20H30 ET DIMANCHE 11 JANVIER À 16H

Cirkopolis THÉÂTRE

JEUDI 22 JANVIER 2015 À 20H30

Raconté par Mélanie Doutey de Gérald Garutti

Inauguration Annuaire Club des Entreprises de Mérignac, à 20h30. Vous avez votre film d'entreprise ? Ou vous voulez le faire réaliser par un amateur ou un professionnel ? Vous souhaitez le faire connaître ? Participez au festival du film d'entreprises de Mérignac en concourant avec votre film, et tentez de gagner de nombreux lots qui amélioreront votre visibilité par l'intermédiaire du Club des entreprises de Mérignac, de TV7 et de Mérignac Ciné.

OPÉRETTE

de Philippe Lellouche

L’Auberge du Cheval Blanc

CONCERT DU MARCHÉ

THÉÂTRE

DANSE

Eglise Saint Vincent

L’appel de Londres

JEUDI 29 JANVIER 2015 À 20H30

L’affrontement

de Bill C. Davis, adaptation de Jean Piat et Dominique Piat Avec Francis Huster et David Sardou

MERCREDI 28 JANVIER 2015 À 20H 0

Les Ballets de Tahiti Ora Marama, l’Île de Lumière EXTRAIT

DIMANCHE 25 JANVIER :

« Les nouveaux héros »

à 10h30 et en 3D à 16h30. Découvrez la dernière animation des studios Disney/Marvel. OPÉRA

JEUDI 29 JANVIER :

« Andrea Chénier »

en direct de Royal Opéra House de Londres, à 20h15. Découvrez le titre phare du compositeur Umberto Giordano, dans l’interprétation de Jonas Kaufmann et sous la direction de chef d’orchestre Antonio Pappano. Place Charles de Gaulle, 08 92 68 70 26, www.cinemerignac.fr

CONSERVATOIRE DE MÉRIGNAC

MARDI 13 ET MERCREDI 14 JANVIER À 20H30

DIMANCHE 25 JANVIER 2015 À 14H30

AVANT-PREMIÈRE

SAMEDI 3 JANVIER À 11H30,

Pascal COPEAUX CONCERT

SAMEDI 17 JANVIER À 20H30

Concert orchestre symphonique du Conservatoire municipal Salle de la Glacière SPECTACLE

34 av. Maréchal de Lattre de Tassigny, 05 56 97 82 82, www.lepingalant.com

Retrouvez des extraits sur la version tablette de votre magazine.

LUNDI 19 JANVIER À 18H30

L’heure artistique Salle de la Glacière

05 56 12 19 40, merignac.com

SORTIR / programme culturel

Mérignac magazine n°64

… ET AUSSI …

KRAKATOA CONCERT

SAMEDI 31 JANVIER À 20H30

Transrock et le collectif Pacap présentent, en partenariat avec l’Iddac, dans le cadre de la Semaine du Son : CONCERT

SAMEDI 24 JANVIER À 20H30

Au cœur du show

Soirée musique et danse au profit de la Collecte des Restos du Cœur présentée par le Domaine de Fantaisie et ses partenaires, en co-production avec le Krakatoa / Transrock 3 av. Victor Hugo, 05 56 24 34 29, www.krakatoa.org

Tribute to Hendrix (rock) + Dätcha Mandala (Heavy stoner/Mérignac) (voir ci-dessous)

EXTRAIT

Retrouvez des extraits de chansons sur la version tablette de votre magazine.

THÉÂTRE

LUNDI 19 ET MARDI 20 JANVIER À 14H30 ET 20H30

Adam Smith Le Grand Tour

Texte de Vanessa Oltra, mis en scène par Gérard David, avec Vanessa Oltra et Frédéric Kneip Adam Smith et la main invisible, voilà bien un nom et une expression qui nous disent quelque chose… Mais quoi ? Économiste, philosophe, loi du marché, main de Dieu ? C’est ce que Mary Smith est allée leur demander à ces nombreux touristes qui se font photographier aux pieds de la statue de l’illustre écossais. Une statue édifiée en 2008, une année dont on se souvient aussi… Année de la crise financière, non ? Dans un enchaînement de scènes brèves rythmées par des séquences vidéo et des micros-trottoirs tournés en Écosse, on les suit dans leur périple et leur quête. Un spectacle porté par deux comédiens qui se battent avec passion, pugnacité et humour contre les idées reçues, les dogmes et les discours. Tarifs : 15€ (plein), 12€ (réduit et groupe) et 8€ (réservé aux groupes scolaires) Salle de La Glacière JEUDI 22 ET SAMEDI 24 JANVIER À 14H30 ET 20H30

Les Fourberies de Scapin

HENDRIX, COMÈTE DU ROCK Le 31 janvier, Mérignac va vibrer au rythme des « riffs » inoubliables de Jimmy Hendrix. Le collectif PACAP qui rassemble de nombreux acteurs culturels de la ville comme le conservatoire ou le Krakatoa, mais aussi des communes alentour, a choisi de rendre hommage au Guitar Heroe des années 60, dans le cadre de la 12ème semaine nationale du son. Dans l’après-midi, la Médiathèque accueille une conférence inédite sur le musicien. Elle est animée par Yazid Manou, attaché de presse indépendant et responsable du catalogue Hendrix chez Sony. Les élèves du conservatoire sont invités à participer à des Master Classes organisées dans les communes partenaires. Le soir, place à la musique ! Au Krakatoa, les groupes bordelais Tribute to Hendrix et Dätcha Mandala réinterprèteront les œuvres maîtresses du musicien qui, en seulement 8 ans de carrière, a su marquer de son empreinte l’histoire du rock. Conférence : de 15h à 17h. Auditorium de la médiathèque. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Concert : à 20h au Krakatoa. Entrée 5 euros.

Une farce de Molière, mise en scène par Gérard David Molière retrouvant ici la pétulance de la commedia dell’arte, s’amuse et nous entraîne dans un tourbillon de drôlerie. On regarde Scapin régler ses comptes avec la justice, fustiger la famille, à la manière d’un arlequin toujours prêt à dégainer une malice de son sac ! Salle de La Glacière Nous retrouver, réserver vos places : www.leslabyrinthes.net / cieleslabyrinthes@gmail.com gerard.david.labyrinthes@orange.fr / 05 56 47 49 67 / 06 86 92 27 17

CONCERT

au profit des œuvres humanitaires de L’Association Fraternité Africaine Sainte Bernadette VENDREDI 30 JANVIER À 20H30

Chorale Nuances

Concert pour collecter des fonds pour les centres de santé et de nutrition de Togoniéré et de Bêvogo , dans le nord de la côte d’Ivoire, en l’église Sainte Bernadette - 4, avenue de la chapelle Ste-Bernadette Mérignac-Arlac, Tram A (arrêt Fontaine d’Arlac). Entrée libre avec participation volontaire au profit des actions humanitaires de Fraternité Africaine Sainte Bernadette.

Icade-MerignacMag-Jeu2Paume-180x131-1214.qxp_Mise en page 1 18/12/2014 17:20 Page1

MÉRIGNAC

DOMAINE DU JEU DE PAUME

La sérénité au centre de Mérignac

Appartement témoin décoré

DERNIÈRES DISPONIBILITÉS EN T4 LIVRAISON 1er TRIMESTRE 2015

Icade Promotion - S.A.S.U. au capital de 29 683 456 euros “Millénaire 1”, 35 rue de la Gare - 75168 Paris Cedex 19 - RCS Paris 784 606 576 - Numéro d’immatriculation ORIAS : 13003036 - Carte professionnelle T n°12384 délivré par la Préfecture de Police de Paris. Illustrations non contractuelles laissées à la libre interprétation de l’artiste.

SORTIR / Loisirs animation

Mérignac magazine n°64

Loisirs et animations

Centre social de Beutre 210, avenue de l’Argonne T. 05 56 34 02 68 csbeutre@wanadoo.fr www.csa-beutre.fr

Le 1er mardi de chaque mois : ateliers d'Anglais, de 18h à 19h pour les enfants de niveau CE1 à CM2, (hors vacances scolaires). Ateliers mensuels avec l'accent sur l'expression orale. Professeur de nationalité britannique, diplômée, avec plus de 10 ans d'expériences dans l'enseignement de l'anglais. Les vendredis : Atelier Couture, de 14h à 16h. Les jeudis : atelier théâtre adulte, de 20h à 21h30 en dehors des vacances scolaires. Le mardi et le jeudi : accompagnement scolaire : encadré par notre équipe d’animateurs et de bénévoles, l’aide aux devoirs a lieu de 15h45 à 17h et de 17h à 18h30. Le vendredi soir, accompagnement scolaire, à partir de 15h45 et jusqu’à 18h30 autour d’un goûter équilibré et différentes activités sont proposées (cuisine, animations sportives, loisirs créatifs, jeux…). Le goûter est offert aux enfants qui sont présents le vendredi soir. Le lundi : cours de français, de 14h à 16h30. Boutique de vêtements : tri et vente de vêtements de saison en très bon état et à petits prix. Consultation des permanences auprès du Centre Social. Plusieurs braderies par an. Collectif Familles : organisation d’animations, de loisirs familiaux (soirées, sorties, week-end…). Venez proposer et concrétiser vos idées. Groupe « être parent » : organisation de soirées débats et d’ateliers parentalité tout au long de l’année. Un lundi sur deux : Permanences Mission Locale Technowest, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h avec Natasha Levajac (prendre RDV au 05.56.47.14.07).

Jeudi 8 janvier Atelier des “Grands chefs”

Permanences assistante sociale : prendre rendez-vous auprès de la MDSI au 05.56.12.13.90 Vendredi 9 janvier : Permanences ADAV33 (association venant en aide aux gens du voyage), de 10h à 12h. Le vendredi matin : Ateliers du RAM (Relais Assistantes Maternelles) - date à déterminer - dans la grande salle du Centre Social. SECTEUR FAMILLES

Jeudi 8 janvier : Atelier des “Grands chefs” : Préparation de macarons, de 18h à 21h. Lundi 12 janvier : Atelier cuisine sur le thème des spécialités du monde, de 10h à 12h30 puis dégustation tous ensemble. Mardi 13 janvier : Consommer autrement : Atelier création avec des objets de récupération, de 9h30 à 11h30, à l’Amicale Laïque de la Glacière. Un lundi par mois : Atelier massages ayurvédiques, sur rendez-vous. « Les sorties du jeudi » : programme 2015 en cours d’élaboration. SECTEUR ENFANTS (6/10 ANS)

Tous les mercredis : Accueil et animations, de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires Programme des mercredis : Mercredi 7 janvier : cuisine « préparation de la galette des Rois » et dégustation. Mercredi 14 janvier : sortie à la Ludothèque du Haillan. Mercredi 21 janvier : animations et goûter à la maison de retraite. Mercredi 28 janvier : sortie au Cirque Arlette Gruss. SECTEUR JEUNES (11/17 ANS)

Tous les mercredis : Accueil et animations de 14h à 17h et pendant les vacances scolaires Appel à bénévolat : nous recherchons des bénévoles pour les cours de français et pour l’accompagnement scolaire des primaires et collégiens.

Amicale laïque de la Glacière

Association Rev’Evasion

56, rue Armand Gayral T. 05 56 96 62 65 / F. 05 56 51 83 79 alg-merignac@wanadoo.fr www.algmerignac.fr

T. 05 56 47 00 64

Vendredi 16 Janvier : partage de la galette des rois autour du verre de l'amitié, à partir de 16h sur le parvis des écoles Anatole France. Ouvert à tous. SPECIAL JEUN’S 11/17 ANS :

Rappel Mercredis après-midi : cette année un accompagnement à la scolarité est proposé aux collégiens, de 13h30 à 15h30, encadré par des bénévoles. Janvier et Février : week-end à la Rochelle et séjour au ski sont en préparation. Viens rejoindre le club pour collaborer au suivi de ces deux projets. Places limitées. Le mercredi, de 15h30 à 18h30, le vendredi, de 17h à 18h30 et un samedi sur deux, de 14h à 18h : accueil, des sorties sportives et culturelles vous sont proposées tout au long de l’année. Samedi 24 janvier : soirée au profit des Restos du Cœur, au Krakatoa. Participation de nombreuses associations, nos ateliers de danses (africaine, modern jazz et hip-hop new style et break) vous attendent pour un spectacle solidaire, (voir p. 18).

L’association Reliance 33 odile.bourdi@orange.fr http://lecorpsavivre33.free.fr

“Bien dans son corps – Bien dans sa tête” Jeudi 15 janvier : Méditation et Créativité : Aller mieux dedans pour agir mieux dehors. Conférence animée par Jacques Dechance, à 20h à la Maison des Associations à Mérignac, 55 av du Mal-de-Lattre-de-Tassigny. Vous découvrirez les clés de la maîtrise intérieure, d’une vie plus sereine au cœur du quotidien pour exercer, exemples à l’appui, une créativité à toute épreuve. Un art de vivre entre l’être et l’agir. Tarif : 10 €

Association Amitiés Forme et Loisirs Maison des Associations 05 56 34 12 08

Samedi 24 janvier à partir de 10h : Assemblée générale, Maison des associations.

Vendredi 23 janvier à 19h : Assemblée générale, à la Maison des associations.

Centre Social et Culturel du Burck Association Tournesol Avenue du Marechal Foch T. 05 56 45 18 07 csburck.vielocale@orange.fr http://csduburck.centres-sociaux.fr/

La rentrée de nos activités : venez découvrir toutes les nouveautés et les projets 2015 Mardi 6 janvier : Rencontre du groupe solidarité face aux précarités, de 18h00 à 20 h00, au centre social de Beutre. Samedi 10 janvier : les samedis de ludo : jeux de sociétés en famille, entre voisins, entre amis…, de 15h à 18h. Mardi 13 janvier : Atelier de Récup dans le cadre du projet « Consommer Autrement », création de présentoir à boucles d’oreille, de 9h30 à 12h à Amicale Laïque de la Glacière. Mercredi 14 janvier : Causerie exceptionnelle en matinée « le sommeil du jeune enfant… et de ses parents ! », de 9h15 à 11h15, à l’association Tournesol au Centre social et culturel du Burck. Possibilité d’accueil des enfants sur réservation. Vendredi 16 janvier : Partage de recettes pour préparer le « cuisinons ensemble », à 14h. Mardi 20 janvier : Atelier cuisine « Cuisinons ensemble » suivi du repas, de 10h à 12h. Mardi 27 janvier : Atelier de récup dans le cadre du projet « Consommer autrement » , création de bouillotes sèches, à l’Amicale Laïque de la Glacière. Mardi 27 janvier : Causerie ouverte à tous les parents de jeunes enfants et gratuite. Sur la thématique « Parole de pères », de 20h à 22h. Tous les jours : Les Tourne-sols : Jardin Partagé et Solidaire (en face de la crèche et de la médiathèque). Pour se promener dans le quartier : Il y aura toujours un jardinier pour accueillir les visiteurs...

SORTIR / Loisirs animation

Mérignac magazine n°64

Loisirs animations (suite) Centre Socioculturel d'Arlac

La MJC CL2V Rue Erik Satie 33 200 Bordeaux T. 05 56 97 40 00 / F. 05 56 97 37 35 mjc.cl2v@wanadoo.fr www.mjccl2v.com

Association Arts et Loisirs d'Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette T. 05 56 99 55 33 / F. 05 56 99 09 90 www.artsetloisirsarlac.fr

Jeudi 8 Janvier (après-midi) : La commission Voyages présente sa nouvelle programmation de sorties 2015. Samedi 10 janvier : (attention modification exceptionnelle de date) Circul’livre sera présent sur le marché des producteurs d’Arlac –avenue de la Chapelle Sainte BernadetteSamedi 10 janvier : L’association Arts et Loisirs d’Arlac présente ses vœux aux habitants, à 11 h: Lundi 12 janvier : Scènes d’improvisation Parents Enfants sur le thème des moqueries, de 18h30-19h30 Jeudi 22 janvier : (après-midi) : sortie à Calicéo. Inscription au centre socioculturel Les Mercredis découvertes (aprèsmidi): le centre socioculturel propose un programme de sortie (6-10 ans). Mercredi matin : Espace « Etre Parents » : Le centre propose un lieu de rencontres, d’échanges ouvert à tous, avec ou sans enfant autour des préoccupations et questions des parents. Mercredi matin (7 séances) : formation « Communiquez autrement avec vos enfants » inspirée des travaux de Faber et Mazlish est proposée au centre. Formation «1ers secours » sur inscription. Samedi 31 janvier : 10e Festival de la Soupe sur le marché d’Arlac, de 9h30 à 12h30 (inscriptions gratuite et ouverte à tous - au centre socioculturel d’Arlac) Février à Juin (12 séances) : atelier Gym Mémoire proposé aux 55 ans et plus. Seniors, soyez acteurs de votre santé. Lundi 16 au vendredi 20 février : séjour à la neige, Canfranc (Espagne), pour les 7> 10 ans et 11> 14 ans. Vendredi 20, Samedi 21 et Dimanche 22 Mars : Week end pour tous à la neige. Seule ou en famille, venez nous rejoindre pour organiser ensemble votre week end à Cauterets 28 mars : Troc Plantes : préparez vos semis, boutures, graines, revues, outils, produits du jardin pour une matinée d’échanges, sur le marché d’Arlac (inscription gratuite)

Les mardis, jeudis et vendredis : Accompagnement à la scolarité, du CP à la 3ème, de 16h15 à 18h ou de 17h15 à 19h. Nous recherchons des bénévoles pour l'accompagnement des enfants. Les mardis, jeudis et vendredis, de 17h à 18h30, mercredis et samedis après midi : Accueil et projets 11-17 ans Le 7 : Viens refaire le 31 décalé ! Et aussi ce mois-ci: sorties ciné, patinoire, Cap Sciences, atelier cuisine et préparation du séjour hiver. Toussaint 2014 : Préparation de l'exposition sur le voyage à Porto : les jeunes devront illustrer leur voyage afin de communiquer sur cette expérience européenne. L'idée est de valoriser leur investissement. Et aussi de donner envie à d'autres jeunes de notre MJC à participer à ce genre de projet. Du vendredi 16 au dimanche 18 janvier : Week-end à la Rochelle. Visite de l'aquarium, du musée des automates, de la ville pendant un parcours énigmatique, sortie spectacle « Fabrice EBOUE ». Hébergement en auberge de jeunesse. ADULTES / FAMILLES

M.J.C. CLAL 132 avenue de la Somme T. 05 56 34 43 72 Clal33@wanadoo.fr www.facebook.com/mjc.clal

Vendredi 23 janvier : Karaoké du Cœur, dans le cadre de la collecte annuelle organisée par le Domaine de Fantaisie, à la MJC CLAL. Entrée de 2 € ou quelques denrées alimentaires non périssables – sardines, thon et autres poissons, pâtés, rillettes en conserve (éviter la semoule, les pâtes et le riz) ou des produits bébé, d’hygiène et d’entretien, qui seront directement reversés aux Restos du Cœur Du ludi 5 au 30 janvier : Collecte à la MJC CLAL. Samedi 31 janvier : “Noël en Janvier” avec le Père Noël et sa calèche et spectacle pour les enfants proposé par la Compagnie Asphyxie, à la MJC CLAL. Retenez donc cette date pour de nouvelles festivités à Chemin Long, venez partager vos souvenirs de Noël.

Le lundi soir : “Ma Gym Latino” cours de gym dansé sur un rythme latino - salsa, merengue, samba…, de 18 h30 à 19 h 30. Les inscriptions sont ouvertes dès maintenant. Et pour renforcer son action auprès de la jeunesse, la MJC CLAL vous invite à rejoindre son équipe bénévole et/ou professionnelle, dans l’encadrement du soutien scolaire (primaire et/ou secondaire), et/ou des loisirs éducatifs, le mardi et/ou le jeudi.

Le lundi : Aide à la recherche d’emploi et/ou à la formation, aux formalités administratives, rédaction correspondance par la pratique de l’informatique et d'internet, sur rendez-vous, de 14h30 à 16h30. Les vendredis : Atelier couture, de 13h30 à 16h. Mercredi 7 janvier : présentation des vœux pour la nouvelle année autour du verre de l'amitié et de la Galette des Rois, à 18h. Expo photo : « Expressions », Amélie Gamblin Site : ameliegamblin.book.fr facebook : Amélie Gamblin Pro

Le mardi : permanence ESPACE 33. Les jeudis soirs : accueil de la distribution des légumes de l'AMAP « Aux Paniers des 2 Villes ».

Comités des Fêtes Mérignacais Fédération des Comités des Fêtes - 05 56 47 00 64 Comité des Fêtes des Eyquems – 05 56 97 98 52 Comité des Fêtes de Beauregard et Centre-Ville – 05 56 47 49 31 Comité des Fêtes de Pichey – 05 56 34 04 55 Comité des Fêtes de Chemin long – 05 56 97 08 29 Comité des Fêtes d’Arlac – 05 56 96 49 18 / 06 64 30 65 68 Comité des fêtes de Capeyron – 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35 Comité des fêtes du quartier de Labatut – 05 40 71 81 46

SORTIR / Loisirs et animations

Mérignac magazine n°64

Loisirs animations (suite)

Domaine de Fantaisie Centre d’animations des Eyquems 8 rue de la Tour de Veyrines T. 05 56 97 98 52 domainedefantaisie@orange.fr

Ateliers mensuels :

ACTIONS RESTOS DU CŒUR

Du Lundi 5 janvier au Vendredi 30 janvier : le Domaine de Fantaisie, sera à nouveau centre de collecte officielle des Restos du Cœur. Ce projet vise à impliquer durablement les Mérignacais dans une œuvre caritative et solidaire. Le programme des animations 2015 – Les 48 cœurs de la Solidarité : Du vendredi 23 janvier 19h au dimanche 25 janvier 19h, des actions sont organisées sur ce week-end en partenariat avec les centres d’animation et les associations de la ville de Mérignac. Vendredi 23 janvier : Soirée Karaoké, à la MJC CLAL, à 20h (collecte de denrées sur place) Samedi 24 janvier : Spectacle « Au Cœur du Show », à 20h (musique, danse, chant), Au Krakatoa, rue Victor Hugo, 3 €, (voir p. 18). Dimanche 25 janvier : Lan Party : Jeux en réseau (collecte de denrées sur place) Spectacle de Théâtre, 15h (collecte de denrées sur place) au Domaine de Fantaisie. Des points de collecte sont organisés sur le week-end pendant les différentes manifestations sportives à Mérignac (SAM Omnisport). Les Partenaires (Les Restos du cœur, Ville de Mérignac, Transrock, les centres sociaux, MJC et centres d’animations de la ville de Mérignac, Les Maisons des Lycéens de Daguin et Dassault, association Effort de conscience, Association Trace Urbaine, Le Sam Omnisports, Fantasy Lan Association). Collecte de denrées alimentaires : il s’agit de recueillir les dons des Mérignacais en denrées non périssables, produits d’hygiène et d’entretien. Nous comptons sur votre générosité et votre soutien pour récolter un maximum de produits. Lieu de collecte à Mérignac : Les Restos du coeur , Relais des solidarités, 11 avenue du château d'eau 05 56 24 14 99 - Domaine de Fantaisie, 8 rue de la tour de Veyrines. Liste des produits à privilégier pour la collecte : Produits d’entretien (lessive en petit conditionnement, liquide vaisselle carrelage, javel…).

Produits d’hygiène (gel douche, shampoing, savonnettes, dentifrice, brosses à dents, mousse à raser, rasoirs,…). Produits Bébé (lingettes, couches, laits de toilette et crème diverses, petits pots légumes et desserts. Pour l’alimentaire : Protides (thon, sardines et autres poissons en conserves, pâtés, rillettes). Enfin et surtout, éviter les pâtes, le riz et la semoule. ACTIVITÉS ADULTES

Jeudi 8 janvier, de 16h45 à 17h45 et lundi 19 janvier, de 16h15 à 17h15 : Ateliers ballon pour le dos, au local Marbotin. Vendredi 13 janvier : Art floral, de 18h30 à 20h30, au Domaine de Fantaisie. Mercredi 13 janvier : Œnologie : Thème : « Les vins de Saint Emilion Grand Cru dans leurs états » Samedi 17 janvier : Domaine des parents : Soirée « galette », pour les parents habitants du quartier des Eyquems.

APHP Association pour la Promotion des Handicapés Physiques T. 05 56 12 35 50

Dimanche 11 janvier à 15h : Loto, salle Jean Macé.

Du côté des seniors Tous les mois, le service des seniors et des aînes de la ville de Mérignac organise des activités à destination des seniors. RENCONTRE

“Du temps pour les enfants”

L’école maternelle de Bourran vous ouvre ses portes et souhaite vous associer à un projet avec ses élèves. Sur inscription. Rendez-vous : 16h devant l’école maternelle de Bourran (10 rue Albert Camus) EXPO-VENTE

MERCREDI 14 JANVIER

Association Cœur De Tricot.

“Et si on habillait ton poupon ou tes peluches ?”

Rendez-vous : à partir de 14h au foyer restaurant des Fauvettes, 3 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny. CONFÉRENCE

VENDREDI 16 JANVIER

Daniel Picotin, Historien, avocat à la Cour, ancien député et commissaire du rapport de l’Assemblée Nationale sur

Les sectes en France

« Un fléau social mal connu : manipulations et emprises mentales - Les dérives sectaires… Faut-il s’inquiéter ? » Sur inscription. Prix : 3 € Rendez-vous : 14h à l’auditorium de la Médiathèque du centre-ville (Entrée principale) CINÉMA

Association joie de vivre Associationjoiedevivre@orange.fr www.joiedevivre33merignac.fr T. 05 56 18 73 46 ou 09 62 16 10 79 55 avenue de Lattre de Tassigny

Atelier Généalogique accompagné d’un généalogiste familial et Atelier de travaux pratiques sur ordinateur qui vous permettra de découvrir les sites généalogiques et les archives en ligne : vous apprendrez à mener vos recherches et à retrouver vos ancêtres. Forfait de 15€ par trimestre.

Association "Jardin & Écotourisme" www.jardin-et-ecotourisme.fr

Dimanche 25 janvier : excursion : le parc de Bourran de Mérignac (dans le cadre des "Journées mondiales des zones humides ": les arbres du monde des zones humides). Laissez-nous vous conter l'histoire de tous ces arbres exotiques venant de tous les continents du monde ! www.zones-humides.eaufrance.fr/ agir/ejmzh-2015/a-la-decouverteparc-bourran

MARDI 20 JANVIER

Film :

“La famille Bélier”

(comédie française) Réalisateurs : Eric Lartigau. Avec : Karine Viard, François Damiens, Eric Elmosnino Prix : 3€50 à régler sur place Rendez-vous : 13h30 au Mérignac Ciné VISITE

MERCREDI 21 JANVIER

« L’espace pédagogique de la station d’épuration Louis Fargue »

Pour tout savoir sur le traitement des eaux usées à Bordeaux ! Sur inscription. Rendez-vous : 14h15 devant la station d’épuration Louis Fargue, cours Louis Fargue, à Bordeaux. Un plan d’accès vous sera transmis à l’inscription.

signalisation quand on sait qu’il en existe beaucoup plus de nos jours…. Sur inscription – Prix : 10 € (à régler sur place, à l’ordre d’AGIRabcd). Rendezvous : foyer restaurant les Fauvettes, 3 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny (9h30 -12h /14h -16h). Le repas du midi peut être pris sur place. SORTIE JOURNÉE JEUDI 29 JANVIER

“Rions : une cité médiévale sur les bords de Garonne…”

Sur inscription - Rendez-vous : 8h30 devant la maison des associations. Départ 8h45 / Retour prévu vers 18h. Prévoir un pique-nique (repas à l’abri si pluie), Prix : 2€50 + un chèque de 15€ à l’ordre de « Terre et Océan » à remettre le jour de la sortie. PROMENADE

VENDREDI 30 JANVIER

“Redécouvrons le quartier des Eyquems”

Nous vous proposons une promenade dans le quartier des Eyquems. Nous ferons aussi une halte à l’ESAT des Eyquems (Etablissement et Service d’Aide par le Travail). Nous y serons reçus par Mr Broussard, très heureux de vous présenter ce site et son histoire, les résidents et leur travail. Rendez-vous : 9h30 Tram A à l’arrêt « Lycées de Mérignac » INFORMATIQUE

Pour les néophytes ou les initiés, l’association AGIRabcd propose différentes formules de stage : TOUS LES MARDIS DU 6 JANVIER AU 10 FÉVRIER

Initiation

Découverte de l’environnement, utilisation des nouvelles technologies de communication (Internet, messagerie), notions de traitement de texte, de 10h à 12h et de 14h à 16, prix : 40 € TOUS LES JEUDIS : DU 8 JANVIER AU 12 FÉVRIER

Perfectionnement

Utilisation des nouvelles technologies de communication (Internet, messagerie), gestion de fichiers, sécurité et maintenance, traitement de texte, de 10h à 12h et de 14h à 16h, prix : 40 €

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

LES MARDI 27 JANVIER ET 3 FÉVRIER

AGIRoute

«Session sur 2 journées »: Rafraîchissement des connaissances pour s’adapter à la conduite d’aujourd’hui, bien différente de celle des années 1950-1960, où il n’y avait qu’une soixantaine de panneaux de

Mairie de Mérignac service des seniors et des aînés, secteur animation, 05 56 55 66 50

L’école de

Chiens Guides

Centre Aliénor

recherche bénévoles

Pour élever chiots futurs chiens guides (soins, nourriture pris en charge). Accompagnement assuré par une équipe de professionnels. Contact : 05 56 47 85 15 www.chiensguides-alienor.com IInntteerrnna a

en en Aquitaine Aquitaine Fonds UNION uropéen FondsSocial Social uropéen UNION EUROPEENNE EUROPEENNE Ce Ceprojet l’UnionEEuropéenne estco-ﬁnancé projetest parl’Union uropéenne co-ﬁnancépar

Doogg ee D

Gu nall G ttiioona uiidd

l’l’Europe Europe

ngage

FFe eddeer a t iioonn rat

‘‘

Restaurant Asiatique Au Bonheur de Mérignac OUVERT Nouveau Grand Buffet à volonté midi & soir : 7j/7 Asiatique, Japonais, Wok, Grillades, fruits de mer, menus enfants…

MENU ENFANT

à partir de 5€80

NU Votre ME FFERT

O votre le jour de AIRE S ANNIVER n tio sur présenta e de votre pièc d’identité

MENU DU JOUR :

13€50 MENU DU SOIR : ET DU WEEK-END : 18€90 du lundi midi au vendredi midi sauf jours fériés

OIS NOUVEL AN CHIN e OFFERTE*. 1 coupe de champagn ZI du phare, face au garage PM, parking gratuit 2 av. Grange Noire (sortie 10) - 33700 MÉRIGNAC 05

http://bonheurdemerignac.monsite.fr

56 18 99 88

*sur réservation

sauf lundi soir

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. www.manger-bouger.fr

250 couverts

MERIGNAC 78, av. de Magudas (sortie rocade n° 9)

La garantie de votre budget toute l’année et sa galerie marchande - tél. 05 56 97 72 71 CARBURANTS - LAVAGE 24h/24h

MARTINE STOLL

HAPPY DOG

Toilettage - Epilation Spécialiste du démêlage et de la coupe ciseaux

Vente de produits et d’accessoires

97, rue Paul-Doumer 33700 MERIGNAC

Sur rendez-vous au :

05 56 96 63 62 Fermé le mercredi

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT 15 Rue Laplace – Espace Mérignac Phare B.P. 80295 – 33697 MERIGNAC CEDEX Tél. 05 56 13 23 70 – Fax 05 56 13 23 75 Email : aquitaine@leongrosse.fr Site internet : www.leongrosse.fr

SORTIR / Sport

Mérignac magazine n°64

Sport AGENDA SPORTIF DE JANVIER Basket-ball

SAM 1 / COTEAUX DU LUY

Salle Robert Brettes

20h

Nationale 3 masculine

Football

SAM 1 / IZON VAYRES

Stade Robert Brettes

20h

Division Honneur Régionale

Rink-hockey

SAM 1 / PLOUFRAGAN

Roller Stadium

20h

N1 Élite masculine

Samedi 17

Volley-ball

SAM 1 / SAINT-JEAN-D'ILLAC

Salle Léo Lagrange

20h

Élite masculine

Samedi 24

Volley-ball

BORDEAUX MÉRIGNAC VOLLEY / CLAMART

Salle des Peupliers (Bordeaux)

20h

Élite féminine

Volley-ball

SAM 1 / SAINTES

Salle Daniel Colombier

14h

Nationale 3 féminine

Football

SAM U17 / PAU

Stade du Jard

Volley-ball

SAM 2 / SAINTES

Salle Daniel Colombier

16h

Nationale 3 masculine

Basket-ball

SAM 1 / LA ROCHELLE

Salle Robert Brettes

20h

Nationale 3 masculine

Football

SAM 1 / OLORON F.C.

Stade Robert Brettes

20h

Division Honneur Régionale

Volley-ball

SAM 1 / CONFLANS-ANDRESY-JOUY

Salle Léo Lagrange

20h

Élite masculine

Rink-hockey

SAM 1 / LA VENDÉENNE

Roller Stadium

20h

N1 Élite masculine

Samedi 10

Dimanche 25

Samedi 31

14h30

Championnat National U17

SAM Cérémonie des vœux du SAM Omnisports

La traditionnelle Cérémonie des Vœux du SAM OMNISPORTS aura lieu cette année le mercredi 28 janvier au Kyriad Prestige de Mérignac à partir de 18h30.

Ateliers APA

Cellule Cohésion Sociale du SAM Lancement de 2 ateliers Activité Physique Adapté (APA) – Santé

Depuis novembre 2014 la cellule cohésion sociale du SAM a lancé 2 ateliers “activité physique adaptée” pour des patients atteints de maladies chroniques et proposent une prise en charge thérapeutique non médicamenteuse pour les patients en sortie d’hospitalisation ou de centre de rééducation. Une continuité de soin à travers la pratique d’une activité physique régulière pour les personnes qui n’y ont pas accès dans le milieu ordinaire. À la suite de ces ateliers, il existe un suivi et un accompagnement vers une activité de leur choix dans une des sections sportives du SAM.

L’atelier APA Douleurs chroniques

Public : Toute personne ayant un problème de santé (atteinte de maladies chroniques, de handicap moteur, de problèmes de dos, cancers…) et qui n’ont pas accès à une pratique physique régulière. Lieu : Mérignac salle Jules Ferry Horaire : séances 1h30 / semaine. Le lundi de 18h à 19h30 Objectifs : L’objectif est le maintien et le développement de la santé sous l’angle de la condition physique pour « mieux vivre au quotidien ». Il vise soit à les aider à sortir du cercle vicieux du déconditionnement physique que leur impose leur pathologie, soit à leur éviter d’y entrer.

Atelier APA Cardio

Public : Des personnes porteuses d’une pathologie cardiaque : maladie coronarienne, insuffisance cardiaque, artériopathie oblitérant des membres inférieurs, ainsi que les personnes à facteur de risques cardiovasculaires. Lieu : Mérignac salle de boxe Robert Brettes Horaire : séance d’1h30/semaine – Le lundi de 16h30-18h Objectif : Il s’agit de maintenir l’état de santé , contribuer à éviter que cet état ne se dégrade par un manque d’activité physique quotidienne, en relayant le travail réalisé en centre de réadaptation cardiaque sur la connaissance de soi, ses possibilités et ses limites pour développer ses capacités en toute sécurité. Contact pour les ateliers APA : Antoine Défossé, 07 81 82 13 46 / 05 56 47 44 70 ou sam.adefosse@free.fr

Coupe d’Europe Rink-hockey

L’équipe Première du SAM continue son parcours en COUPE D’EUROPE CERS, en affrontant en 8e de finale l’équipe Italienne de FOLLONICA. Le match aller aura lieu en Toscane le 17/01/2015 et le match retour au Roller Stadium le 07/02/2015. 05 56 47 36 55 ou www.sam-omnisports-merignac.fr

Stages multisports La Ville de Mérignac propose des stages multipsorts pour les enfants de 6 à 12 ans pour les vacances de février. Deux sessions sont possibles du 16 au 20 février ou du 23 au 28 février. Début des inscriptions pour les vacances de Février le mercredi 28 janvier à partir de 8h30 jusqu’à 18h00 au Service des Sports puis tous les jours à partir du 29 janvier de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00. Service des Sports - Salle Robert Brettes Avenue du Truc - 33700 Mérignac Tél : 05 56 97 74 22 - Courriel : sports@merignac.com www.merignac.com/sports

Cigarette électronique design

www.ismokeshop33.com livraison offerte !!

156 avenue de la Somme 33700 Mérignac

Faites le plein de nouveautés ! • Box Istick 2200 mah / E-Pipes • Mini protank / Premium V3

Et toujours :

• Compte fidélité • Plus de 60 arômes made in France  ismokemerignac@gmail.com Tél : 09 83 72 99 09 Ismoke33 Mérignac

HERVÉ ESPACES VERTS Jardiniers Paysagistes

05 56 79 18 77 06 50 24 73 22 e-mail : jonathan-herve@hotmail.fr site : www.herve-espaces-verts-merignac.fr ale *déduction fisc r eu n re Auto entrep TVA la e exonération d

MAISON

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal

AIDE A LA PERSONNE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnes âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

GARDE DES ENFANTS

*Selon législation en vigueur

Chèques ESU» e «C Emploi Servic

Des solutions pour votre quotidien !

Création et entretien parc et jardins, taille de haie, plantation de végétaux, élagage et abattage, dessouchage et grignotage de souche. Pose de portail et de clôture bois, pvc, alu. Réalisation de chape béton avec pose terrasse bois, composite, et pin. Création de parking et allée piétonne et carrossable en pavé, gravier stabilisé, calcaire, et béton. Garantie décennale MAAF

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

AIDE ADMINISTRATIVE

Démarches administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour ces services, vous bénéficiez d’une réduction fiscale de 50%

05 56 79 20 24

CONNAÎTRE / Le portrait du mois

Mérignac magazine n°64

Najat reçoit “comme à la maison” Pétillante, vive, des idées plein la tête... Najat Debreu, a imaginé un concept de restauration original. Elle reçoit chez elle entre Mondésir et Saint-Augustin, sur réservation et concocte tous les plats qu’elle sert à table. Cette Mérignacaise de 46 ans a su faire de sa passion pour la cuisine, son métier. Une reconversion réussie.

ais avant d’en arriver là, Najat Debreu a connu quelques moments de doute. Ancienne assistante de direction, licenciée économique de son entreprise de BTP en 2010, elle a tout de suite eu envie de se reconvertir, sans savoir exactement ce qu’elle voulait faire. Passionnée par la gastronomie, cette mère de famille multiplie les rencontres avec des professionnels avant de se décider. « Je voulais suivre une formation, mais je ne me voyais pas faire un CAP et repartir pour une ou plusieurs années d’études. J’ai donc opté pour la formation à la cuisine nomade qui dure cinq mois et a été lancée par le chef Thierry Marx. » Cinq mois pour apprendre les bases de la cuisine et de la pâtisserie, mais aussi de l’hygiène et des règles de sécurité alimentaire, indispensables lorsqu’on veut monter un commerce de bouche.

Aiguillée par les services de la ville « Au départ, j’avais le projet de proposer des bagels dans un food-truck, se souvient Najat Debreu. Mais, j’ai compris qu’il était difficile de trouver des emplacements et j’ai décidé de m’orienter vers une table d’hôtes revisitée. » Quelques mois plus tard, le temps de trouver un financement et de se voir délivrer son permis d’exploitation, elle recevait ses premiers clients. « Les démarches administratives ne m’ont pas paru trop lourdes car j’ai bénéficié d’un excellent accueil auprès des services de la ville, pour obtenir ma licence de restaurateur notamment » souligne-t-elle.

Mini pastilla et pavlova Najat Debreu séduit la clientèle de proximité. Depuis le démarrage, la boucheà-oreille a fonctionné et le planning de la cuisinière affiche complet. Dans son

Son quartier J’habite rue Maginot, dans le quartier la Glacière. J’y ai fait construire ma maison en 2001. C’est vraiment un endroit que j’adore, un village dans la ville. Sa spécialité Le carré VIP. Un gâteau au chocolat monté sur une base de speculoos avec une compotée de fruits secs (pruneaux et abricots infusés), le tout recouvert d’une mousse au chocolat puis d’un glaçage. Le coup de pouce Un article est paru dans Sud-Ouest au lancement de mon activité. Tout le monde m’a félicitée. J'apparais aussi dans l'application de l'office de tourisme numérique de Mérignac, www.merignac-capitaleaeronautique.com salon, les convives - jusqu’à une douzaine - prennent place autour d’une grande table pour des moments en famille ou entre amis. Au menu, une cuisine cosmopolite issue de la double culture de Najat, française et marocaine. Une mini pastilla au poulet en entrée et un pavlova au dessert... what else ? www.lesdinersdenajat.com

CONNAÎTRE / Portraits des commerçants

Mérignac magazine n°64

Ça se passe près de chez vous ARCADIE

LA GLACIÈRE

Prêt à porter, prêt à aimer Arcadie a changé de propriétaire (Denis Lesage depuis août 2014). Désormais Biba et Michèle, toutes deux issues de l'univers de la mode, tiennent les rênes de cette institution mérignacaise du prêt à porter féminin : conseils avisés, marques exclusives et des lignes qui se déclinent du 36 au 52. « Nos collections sont toutes fabriquées en Europe, à partir de matières riches et complexes – cachemire, vrai coton, etc. – avec des imprimés exclusifs, que l'on peut coordonner d'une collection à l'autre. Nous avons conservé l'esprit de l'ancienne boutique tout en y instillant un nouveau souffle grâce à des marques comme Indies, Chacok... Nos clientes viennent de tout le département ! » Habillées pour l'hiver « Nous proposons des accessoires, de petits bijoux mais aussi des doudounes et des manteaux. Cet hiver, gros succès pour les vêtements fourrés en peau retournée. » « Notre carte fidélité et l'arrivée au printemps des chaussures Azurée, à l'élégance tout en transparence. » LES EYQUEMS

236-238 av de la Marne 05 56 97 56 53 www.lefilsduboucher.fr/ Ouvert du lundi au samedi, midi et soir Réservation conseillée

26 avenue de la Marne 05 56 24 33 89 Parking gratuit Ouvert le lundi et mercredi de 10h à 12h30 et 14h30 à 19h les mardi, jeudi, vendredi et samedi de 10h à 19h, sans interruption.

LE FILS DU BOUCHER

La qualité : une tradition familiale Fils, petit-fils et arrière-petit-fils de boucher, Hervé Mie ouvre son 2è restaurant à Mérignac, le 4ème dans le département. Il y double la surface et propose un concept enrichi avec un espace tapas pour apéro et after-work. Son secret ? Ne jamais rien céder sur le terrain de la qualité. « Le pavé de filet de boeuf avec son escalope de foie gras poêlée et sa sauce aux cèpes est une des pièces mythiques de notre carte. Au même titre que notre tartare préparé à la minute avec un hachoir réfrigéré, comme chez le boucher. Résultat : saveurs intactes, sublimées par une maturation idéale de la viande. » 1 tonne de viande française par mois « Ici, le boeuf occupe le devant de la scène, mais la carte fait aussi la part belle au canard, notamment avec les magrets du Périgord, toujours mis en valeur par une cuisson subtile à la plancha. » « Une carte de vin de 70 références, à des prix très très ajustés, et l'animation musicale.* » *les jeudi, vendredi et samedi à partir de 22h30.

LA CROQUETTERIE

Tout pour l'animal de compagnie Spécialiste de la nutrition animalière, Eric Femenias est à la tête d'une entreprise familiale de 6 magasins. La boutique de Mérignac est l'une des dernières ouvertures (2012), au cœur de son fief girondin. En rayon : alimentation, jouets, accessoires... mais surtout du conseil ! « Plus qu'au libre-service, nous croyons à la proximité : nous voulons être au côté du client à chaque instant, pour faire le point sur tout ce qui touche son animal. Choisir l'alimentation la plus adaptée, mais aussi préconiser certains aménagements ou attitudes qui favoriseront son bien-être. » Plus de 15 000 articles « Grâce à notre large réseau de fournisseurs, nous disposons d'une gamme très riche de produits, livrés en une semaine quand ils ne sont pas en rayon. » « Les animations régulières et le Club Privilège qui permet de bénéficier de 10% de remise toute l'année sur l'ensemble des produits. » *les jeu ven et sam à partir de 22h30.

CAPEYRON

73, Avenue du Château d’eau 05 56 15 93 39  www.lacroquetterie.com Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h

COIFFURE HOMME - FEMME - ENFANT

Toute l’équipe de votre salon

Cecchi’

vous souhaite une

Mardi, mercredi, vendredi : 9h-18h

Jeudi : 9h-20h Samedi : 8h30-15h

mer veilleuse année 2015 !

Fauteuils bacs massants Accès handicapés

43 Ter, Avenue de la Marne - 33700 MERIGNAC MONDESIR

05 56 24 69 69

M GERAULT & Fils Fabricant Z.I. du phare - 7 rue A. Volta 33700 MÉRIGNAC Tél. 05 56 34 22 66 - Fax : 05 56 34 41 03

c 22 m 100 j 100 n 22

Sur mesure

Plus

21 / 1 00 33 /12

is Arago

Rue Franço

Fermeture

& Fils

www.gerault.com contact@gerault.com

TOUTES LES FERMETURES DU BÂTIMENT Spécialiste depuis 1919

Av. Mauri

ceLévy

Av .M

arc

ssa

ult

AD Av. du Ch

SORTIE 10

Direction TOULOUSE

RO C

Volets roulants - Rénovation Rideaux métalliques - Grilles Portes de garage - Portails - Portes Menuiseries - Stores Automatismes - Entretien – réparation

GERAULT

Av. Gustave Eiffe

Grande dimension

Rue Alessandr o Volta

c 52 m 42 j 40 n 50

C O N C E P T I O N , F O U R N I T U R E e t P O S E S U R M E S U R E d e Q U A L I T É

Direction PARIS SORTIE 9

RO C

Gris acier

udas

Ru eF de erdin Les an sep d s

Motorisation

90°

Avenue de Mag

PARTICULIERS - COMMERCE - INDUSTRIE

30°

90°

Rouge

60°

s ue acq e J ert Ru Prév

CONNAÎTRE / Tribunes Libres

Mérignac magazine n°64

Conformément à la loi, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques municipaux. À ce titre, le Conseil municipal a décidé, dans un souci d’équité, d’attribuer un espace identique aux 26 élus Socialistes et apparentés, aux 6 élus Écologistes, aux 5 élus Communistes et apparentés, aux 11 élus du groupe “ Ensemble, changeons Mérignac ” et à l’élu du groupe “Rassemblement Bleu Marine pour Mérignac”. La parole est à la Majorité

50 000 emplois pour 68 000 habitants, qui dit mieux ? Dans un article récent paru dans Sud-Ouest consacré à l’évolution économique de Mérignac, le poids économique de l’emploi était mis en exergue sous la forme d’une question : « Mérignac compte 50 000 emplois pour 68 000 habitants, qui dit mieux ? ». L’attractivité économique de Mérignac est aujourd’hui une réalité incontestée. Elle s’appuie sur des facteurs externes favorables, tel que l’aéroport, mais elle est surtout le résultat d’un volontarisme politique développé au fil des années au profit de l’économie et de l’emploi. Ce volontarisme trouve sa traduction dans une stratégie à double détente empreinte d’une conviction partagée à tous les niveaux : l’entreprise crée de l’emploi. La Ville mène une analyse prospective et constante du potentiel du territoire afin de proposer une organisation au service des entreprises et les soutenir dans leurs projets d’implantation et de création. Mérignac crée également un environnement général attrayant en développant un haut niveau de services en matière d’accompagnement humain et social (logement, éducation, sport, culture…) Cette stratégie s’accompagne en outre d’une volonté d’aider ceux qui ne peuvent malgré tout avoir accès à l’emploi. Pour ce faire, la Ville a déployé des structures et des dispositifs efficaces et pertinents d’accès à l’emploi et d’insertion professionnelle tels que le PLIE, la Mission locale et le service Emploi et insertion. Jean-Marc GUILLEMBET Adjoint au Maire délégué aux finances, au développement économique et à l’emploi Groupe des élus socialistes et apparentés

Un budget pour les Mérignacais Nous profitons de cette tribune pour adresser nos vœux à tous les Mérignacais Dans cette période au climat social et économique morose ou les indicateurs sont au plus bas, la gestion rigoureuse de la Ville permet de maintenir notre liberté de choix. Notre groupe à voté le budget 2015 ainsi que le Plan Pluri annuel d’Investissements pour un montant de 85 millions d’€ pour les 5 ans à venir dont également 1.5 million d’€ pour les acquisitions foncières. Centre sociaux, équipements sportifs mais également rénovation des écoles et des bâtiments pour permettent à la ville de répondre aux besoins de tous. Nous nous réjouissons que le budget 2015 intègre les crédits indispensables en faveur des services à la population : - réhabilitation du château du Burck - le centre social de Beaudésert - la réhabilitation de la maison carrée L’action de la ville doit continuer à être tournée vers cette exigence de solidarité à l’ égard des plus fragiles sans oublier les enjeux environnementaux. Ainsi dans ce budget c’est l’équivalent de 800 mille euros qui sont consacrés à la transition énergétique. Ce budget et ce programme sont réalisés dans une période charnière, puisque en 2015 la CUB laissera la place à la Métropole avec de nouvelles compétences. C’est l’occasion aussi pour nous de souhaiter bonne chance à BORDEAUX METROPOLE qui sera dès 2015 un nouvel horizon. Les élus écologistes de Mérignac : Gérard CHAUSSET, Sylvie CASSOU, Jean Claude PRADELS, Gwénaëlle GIRARD, Anne COUPLAN, Stéphane GASO

Les Conseils de quartiers, un besoin de proximité Dans la cadre et le respect des engagements de campagne visant à mettre le dialogue au centre de l’action municipale, nous approuvons avec force la mise en place du Conseil de développement ainsi que le renforcement du rôle des Conseils de quartiers dont nous souhaitons un retour et un bilan positifs. En cette fin d’année, les dix Conseils ont tous été tenus ; lieux d’expression, ces Conseils “nouvelle formule” ont été mis en place dans le souci de créer un lien permanent de proximité avec la population. Un nouveau dialogue vient donc de s’instaurer ; nous souhaitons que les projets de mandature, raisonnablement réfléchis, nécessaires, utiles à la population, facteurs de développement de notre ville soient réalisés. Nos élus seront questionnés et c’est dans ce cadre que la démocratie participative a une place à tenir et un rôle prépondérant à jouer. Néanmoins, de fortes contraintes budgétaires dues à la baisse significative des dotations de fonctionnement risquent de peser dans le sens de la politique de rigueur que nous n’approuvons pas. Depuis longtemps, nous nous prononçons en faveur d’une réforme fiscale juste et équitable au bénéfice des communes et donc, des finances locales, avec pour corollaire la concrétisation des projets, la création d’emplois et de services publics répondant aux besoins de la population. Notre groupe soutiendra les projets qui vont dans le sens de l’émancipation et du progrès humain. A l’aube d’une nouvelle année, nous vous présentons nos meilleurs vœux de bonheur, de tolérance et de solidarité. Bonne et heureuse année à toutes et à tous ! Les élus communistes et apprentés Joël Girard, Léna Beaulieu, Alain Lamaison, Claude Mellier, David Valade

La parole est à l’opposition

Budget 2015 : le refus des décisions indispensables Dans le contexte budgétaire que connaît la France, il est nécessaire d'adapter la gestion de notre collectivité. En novembre, le groupe Ensemble, changeons Mérignac avait formulé les propositions budgétaires suivantes : 1. Constituer des réserves en prévision des difficultés à venir 2. Renoncer aux dépenses inutiles ou somptuaires 3. Baisser progressivement nos charges de fonctionnement 4. Investir sobrement et utilement en arrêtant les effets d'annonce Ces propositions ont-elles été écoutées ? Non, si l'on en croit le contenu du budget 2015 : • Les charges de fonctionnement courant augmenteront de près de 4%. Même sans la réforme des rythmes scolaires, l'augmentation aurait malgré tout été de 1,3%, soit 4 fois l'inflation. • Les investissements baisseront de 31% après une année 2014 sans réalisation marquante. Selon la majorité municipale, "L'effort [de 2015] est porté sur les [...] frais d'études et honoraires"... (sic !) • La ville souscrira à un "emprunt d'équilibre" de 2,48 millions d'€ •L a fiscalité directe augmentera de 1,86% en valeur (Quand il est au Sénat, le maire vote l'augmentation des bases qui font monter nos impôts locaux) Dans un contexte économique désastreux, la municipalité a donc décidé de continuer à faire "comme avant". Cet aveuglement est inquiétant. Thierry MILLET, Christine PEYRÉ et Rémi COCUELLE au nom des 11 élus du groupe "Ensemble, changeons Mérignac"

Rythmes scolaires dénonciation de la réforme Tout d’abord je souhaite une bonne et heureuse année 2015 à toutes les Mérignacaises et à tous les Mérignacais, malgré une situation catastrophique dans notre Pays. “Née de l’utopie des dirigeants Socialistes qui veulent encadrer chaque moment de la vie de l’enfant, y compris ses loisirs, cette réforme va profondément désorganiser la vie de l’élève et des familles bouleversement des horaires,augmentation des frais de garde et disparition du repos familial du mercredi matin” l’école primaire doit apprendre aux enfants à lire,à écrire et à compter et non à enfiler des perles dans les ateliers baptisés “activités périscolaires” encadrées par du personnel non enseignant souvent non formé”. Le passage à la semaine de 4 jours et demi pour les enfants est source de nombreuses inquiétudes chez les parents d’élèves,la nouvelle Ministre très contestée de l’éducation Nationale, Najat Vallaud-Belkacen, surnommée “la Khmer Rose“ par ses détracteurs, à menacé les Municipalités qui n’appliqueraient pas la réforme à des sanctions.Inquiets pour l’avenir de leurs enfants, les parents d’élèves Mérignacais sont de plus en plus nombreux à les inscrire dans des écoles privées,sous contrat mais aussi de manière croissante hors contrat, afin de rester maitres de l’éducation et de l’enseignement transmis à leurs enfants. Jean-Luc Aupetit Groupe “Rassemblement Bleu Marine pour Mérignac”

Olivier Soulé Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h15 à 19h30

Mérignac

* Voir conditions en magasin

(à côté du Casino, face à la Poste) à Parc du Château - 16, rue Wagner - Tél. 05 56 47 48 89

Les Mérignacais,

Alain Anziani, Maire de Mérignac et le Conseil Municipal vous souhaitent une