CHARLEROI SENIOR AOÛT 2018 MENSUEL AOÛT 2018
PB-PP
BELGIE(N) - BELGIQUE
N° d’agréation : P207150 Bureau de dépôt : Charleroi X
DANS CE NUMÉRO 419 : EXPLORATION DU MONDE LES BELLES ANNÉES DU MUSIC-HALL NOUVELLES EXCURSIONS : PERONNE ET ANVERS SALON CHARLEROI-HAINAUT SENIORS
CHARLEROI SENIOR
P.2
AOÛT 2018
SOMMAIRE 1 EN COUVERTURE Cours d’italien
4 INFO DU MOIS Reconnaître et éviter les arnaques et les tromperies commerciales
8-9 Activités proposées dans vos centres ( suite )
5-6 ACTIVITÉS • Conférence : “Bien entreprendre sa retraite” • Exploration du monde • Grand écran • Marches en groupe • Jouer en famille • Senior Bowl • Activité intergénérationelle : Un château magique • Envie de parler • Golf
9 INFO • Protection des données (RGPD)
10
11-15 VOYAGES, EXCURSIONS • Pairi Daiza • Journée à La Panne • Euro Space Center • Bruges • Excursion à Peronne • Journée à Anvers • Vacances de santé à Montegrotto terme
16
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS • Une maison des aînés en centre ville
• Salon Charleroi-Hainaut Seniors
RETROUVEZ TOUTES LES INFOS ET ACTUS SUR : WWW.CHARLEROI.BE/SENIOR CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f. f. Place Charles II, 14-15 6000 Charleroi
Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés
Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint, Stéphane Dhondt, Pierre Rousseau Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés
Edito : Service des Aînés Mise en page : Pré-Presse - Communication Tirage : 9500 exemplaires
Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont
CHARLEROI SENIOR
AOÛT 2018
ÉDITORIAL
Depuis quelques années, je participe à l’atelier “tricot-crochetcouture” se déroulant le mardi au Château Halloint de Mont-surMarchienne. Une belle bande de copines se retrouvent, à l’initiative de Françoise, et ont décidé de faire partager leur passion. L’expérience de certaines d’entre nous est transmise au reste de l’équipe et donne lieu à beaucoup d’échanges concernant le savoir-faire dans le domaine des aiguilles, des épingles, des points (droits ou de bâti), des mailles coulées ou encore du surjet. C’est avec impatience et un plaisir non dissimulé que j’attends le mardi pour passer une journée à oublier les tracas de la vie quotidienne. Notre groupe est basé sur le partage, le soutien, l’entraide, l’amitié et la bonne humeur. C’est vraiment du pur bonheur chaque semaine. Il ne tient qu’à vous de venir nous rejoindre et de profiter de ces moments privilégiés où, de fil en aiguille et sans coup d’épingle, vous trouverez votre bonheur. En tout cas, nul besoin d’être tiré à quatre épingles, vous serez toujours accueilli(e)s à bras ouverts.
Anne-Cécile pour les Copines tricoteuses.
P.3
CHARLEROI SENIOR
P.4
AOÛT 2018
VILLE DE CHARLEROI INFO DU MOIS RECONNAÎTRE ET ÉVITER LES ARNAQUES ET LES TROMPERIES COMMERCIALES En tant que consommateur, vous devez vous créer un sixième sens pour repérer les offres frauduleuses et les éviter. Une bonne dose de vigilance et une attitude critique sont cruciales. SUIVEZ NOS 10 RÈGLES D’OR : 1. C’est trop beau pour être vrai ? Souvent, oui. Personne ne gagne tout à coup un beau voyage ou le jackpot. Même si vous aimeriez y croire, abstenez-vous : on essaie probablement de vous tromper. 2. Méfiez-vous des offres exceptionnelles à saisir immédiatement. Elles peuvent se révéler peu intéressantes par après, voire plus chères que dans le commerce normal. Ne vous laissez surtout pas mettre sous pression. 3. Si on vous demande de payer une somme d’argent pour des raisons peu claires ou illogiques, ne le faites pas. Evitez de payer via un service de transfert de paiement tel que Western Union. 4. Soyez sur vos gardes si des vendeurs sonnent à votre porte sans invitation. Vous risquez de croire à leur baratin et de vous retrouver avec un produit superflu et un sentiment de déception. 5. Vérifiez l’identité complète du vendeur (adresse postale, le numéro de TVA, de téléphone et du service clientèle, données de contact). Demandez toujours des précisions sur tout ce qui ne vous paraît pas suffisamment clair. Vérifiez si le vendeur fait l’objet d’avis en ligne de la part d’autres clients ? 6. Établi en Belgique (ou dans un autre pays de l’UE). Le nom d’une marque officielle dans l’url d’un site web, n’est également pas gage de fiabilité. 7. Lisez toujours attentivement les contrats et les conditions générales. Prenez votre temps, ne vous laissez pas harceler, demandez éventuellement un exemplaire à lire tranquillement chez vous avant de signer. 8. Lisez aussi les petits caractères, surtout s’il s’agit d’un produit « gratuit ». C’est souvent là que le plus important est dit. Si vous avez gagné un cadeau, vous n’avez rien à payer pour le recevoir. 9. Osez dire non. Ce n’est ni impoli ni effronté. Si vous recevez une offre, vous pouvez toujours la refuser sans pour autant devoir vous justifier.
10. Si vous avez des doutes sur le vendeur, la société qu’il représente ou les produits qu’il vend, mieux vaut ne rien acheter. Réfléchissez-y après une bonne nuit de sommeil et entourez-vous de conseils fiables.
VICTIME MALGRÉ TOUT ? RÉAGISSEZ VITE !
> Si vous avez payé avec une carte de crédit, demandez l’annulation du paiement. L’émetteur de la carte ouvrira une enquête et, s’il apparaît que vous avez été victime d’une tromperie, vous serez remboursé. > Dans certains cas, la loi prévoit un délai pendant lequel vous pouvez renoncer à votre achat. Envoyez une lettre recommandée au vendeur et renseignez-vous aussi vite que possible auprès d’une association de consommateurs ou d’un autre service d’aide juridique pour connaître vos droits. > Si vous avez définitivement perdu votre argent, portez plainte auprès de la police ou du parquet. Il y aura ainsi une trace de vos griefs et les autorités seront avisées des pratiques frauduleuses. ERRATA : dans votre N°418, page 4, une erreur s’est glissée dans le paragraphe « Vous êtes victime malgré ces précautions ». Il faut lire Card Stop au 070 344 344 et Doc Stop au 008002123 2123
INFOS Service Prévention des Délits : 071/86 15 47 - 86 15 51 spd@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
AOÛT 2018
P.5
ACTIVITÉS > CONFÉRENCE
SALON LOUIS XIV (RDC) CHÂTEAU DE MONCEAU-SUR-SAMBRE PLACE ALBERT IER
“ BIEN ENTREPRENDRE SA RETRAITE “ par M. DEGAND de Sequoia Ways
MARDI 25 SEPTEMBRE > 14H00 Vous vous posez des questions sur votre (future) retraite ? Vous envisagez dans les prochains mois de prendre votre (pré)retraite ou vous êtes un(e) “jeune” retraité(e) ? Venez assister gratuitement à une conférence sur ce thème qui risque fort de vous intéresser : “ BIEN ENTREPRENDRE SA RERAITE ” Votre orateur vous sensibilisera à certains aspects parfois méconnus ou sous-estimés du passage de la retraite et à l’importance de s’y préparer (vie sociale, familiale, activités...). Entrée gratuite - Réservation souhaitée au 071/86 58 28 ou 86 56 07
> NOUVEAU EXPLORATION DU MONDE PALAIS DES BEAUX-ARTS PLACE DU MANÈGE, 1 CHARLEROI
1er décembre 2018 : “JÉRUSALEM, LA VILLE MONDE” par Hadrien Crampette 2 février 2019 : “COLOMBIE, TERRE DE CONTRASTES” par Etienne Trépanier 2 mars 2019 : “CROATIE, UN TRÉSOR EN MÉDITERRANÉE” par Patrick Bureau 23 mars 2019 : “CÔTE EST AMÉRICAINE DE NEW YORK À MIAMI” par Marc Poirel Vente des places directement à la billetterie du Palais des Beaux-Arts (071/31.12.12) Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h00 et le samedi de 10h30 à 14h00 Prix spécial seniors : réduction 25% du tarif plein
> GRAND ÉCRAN
ses adorables et intrépides animaux en peluche, est désormais adulte. Mais avec l’âge, il est devenu sérieux et a perdu toute son imagination. Pour lui rappeler l’enfant attachant et enjoué qu’il n’a jamais cessé d’être, ses célèbres amis vont prendre tous les risques, y compris celui de s’aventurer dans notre monde bien réel…. La séance est au prix de 5.50 € pour les Seniors
PATHÉ GRAND RUE - CHARLEROI “ MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN ” Comédie musicale
De Ol Parker, avec Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth
LUNDI 13 AOÛT - 13H30 Projection 13h45 Prix spécial Seniors : 6€
QUAI 10 QUAI ARTHUR RIMBAUD, 10 CHARLEROI “ JEAN-CHRISTOPHE ET WINNIE ” le nouveau chef d’oeuvre des studios Disney
VENDREDI 10 AOÛT - 13H30
Le service des Aînés, en collaboration avec l’asbl Exploration du Monde, vous propose d’assister à ces films-documentaires sur les plus beaux coins de notre planète.
L’ART DU VOYAGE EN LONG, EN LARGE, SUR GRAND ÉCRAN ! LES SAMEDIS - 15H00 selon le calendrier suivant 15 septembre 2018 : “GÉORGIE, AU CŒUR DU CAUCASE” par Nicolas Pernot 6 octobre 2018 : “MONT SAINT-MICHEL, MERVEILLES D’UNE BAIE” par Vincent Robinot
Le temps a passé. Jean-Christophe, le petit garçon qui adorait arpenter la Forêt des Rêves bleus en compagnie de
Sur l’île paradisiaque de Kalokairi, Sophie, qui a du mal à gérer sa grossesse, va trouver le réconfort auprès des amies de sa mère Donna, qui vont lui conseiller de prendre exemple sur le parcours de cette dernière.
CHARLEROI SENIOR
P.6
> MARCHES EN GROUPE > J OUER EN FAMILLE 3-6-8-10-12 km
JEUDI 9 AOÛT BIESME (METTET) Départ : 1 4h00, Piscine “La Tourette”, rue de la Vigne Accès : Route Charleroi-Châtelet. Route de Met tet, à gauche dans l e v ir a g e à l ’e n t r é e d e Bie s m e. - TEC Charleroi-Tirou à 12H35 – 138b - Florennes –arrêt à ACOZ-Gare, prendre 137Mettet à 13H00 : arrêt “Biesme Piscine” à 13H11
MARDI 28 AOÛT JAMIOULX Départ : 1 4h00, Stade du Football (derrière la Gare) Accès : A503 sortie 34 “Marcinelle Haies” à droite ; après 1800 m, à gauche vers Jamioulx. Après le place, passage à niveau et tout de suite à droite - TEC : bus 170 Jamioulx-Montigny (Vésale), arrêt Jamioulx Place
JEUDI 13 SEPT. GOSSELIES Départ : 1 4h00, Guinguette du Pircha, rue Trévieusart, 6 Accès : Route : A54 – sortie N°22 Gosselies-Courcelles, direction Courcelles, 2è à droite, 1ère à droite. TEC : métro ligne M3 vers Gosselies à 12H21 ou 12H31 à la Gare du Sud et 12H26 ou 12H36 aux Beaux-Arts – arrêt « Calvaire » à 12H47 ou 12H57, ensuite prendre le bus direction Fontaine-l’Evêque n°63 à 13H06 vers Gosselies, arrêt « Ferté » à 13H13* OU métro ligne M3 vers Gosselies à 12H51 ou 13H01 à la Gare du Sud et 12H56 ou 13H06 aux Beaux-Arts – arrêt « Calvaire » à 13H17 ou 13H27, ensuite prendre le bus direction PBA n°41 à 13H36 vers Gosselies, arrêt « Ferté » à 13H43* * une navette sera organisée au carrefour de la rue de la Ferté vers Le Pircha – Inscriptions : voir Jean-Marie
PROCHAINES MARCHES Mardi 25 Septembre : DINER ANNUEL (PAS DE MARCHE) Jeudi 11 Octobre : JUMET Rens. : 071/86 55 83 INFOTEC : 071/23 41 15
MERCREDI 8 AOÛT 13H30 > 16H CENTRE VICTOR HACHEZ RUE V. HACHEZ (face à l’école) MARCHIENNE-DOCHERIE
Dans votre quartier de « La Docherie », pendant les congés scolaires, nous vous proposons une séance de jeux de société grands-parents et petits-enfants ! Faites-leur découvrir les joies des jeux de société en famille ! Inscriptions obligatoires au 071/86 56 07 Nombre de places limité !
>S ENIOR BOWL MARDI 4 ET LUNDI 17 SEPTEMBRE 14 H 00 > 16 H 00 BOWLING ONE CIRCUS VILLAGE GOSSELIES RN 5 (FACE À CATERPILLAR) Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au “jeu de quilles” Mardi 04/09 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 31/08 Lundi 17/09 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 14/09 P.A.F. : 7 € /personne comprenant : - 2 parties de bowling - une collation et une boisson soft - la location de chaussures. Renseignements et inscription obligatoire : 071/86 55 83 Infos TEC : ligne M3 depuis la gare du Sud
>U N CHÂTEAU MAGIQUE DU MARDI 27 AU VENDREDI 31 AOÛT 13H00 > 16H00 CENTRE VICTOR HACHEZ RUE V. HACHEZ (face à l’école) MARCHIENNE-DOCHERIE
Activité pour grands-parents et petits-enfants de 7/8 ans. Pendant la dernière semaine des congés scolaires, afin de bien terminer les grandes vacances, grands-parents et petits-enfants vont réaliser un château magique en pâte à modeler ! Inscriptions obligatoire au 071/86 56 07 Nombre de places limité
AOÛT 2018
NOUVEAU > ENVIE SIMPLEMENT DE PARLER ? MARDI 18 SEPTEMBRE 10H30 > 12H CENTRE DU SPIGNAT
RUE DU SPIGNAT - MARCHIENNE-AU-PONT Vous souffrez de solitude et souhaitez rencontrer des gens ? Rejoignez-nous au Centre du Spignat. Ce sera l’occasion de bavarder un peu en prenant une bonne tasse de café. Un moment de convivialité à partager. Renseignements : 071/86 56 07
> GOLF LACS DE L’EAU D’HEURE Partenariat entre la Ville de Charleroi et le Golf Club des Lacs de l’Eau d’Heure
OFFRES EXCLUSIVES AUX SENIORS DE CHARLEROI Toujours soucieux de proposer un éventail d’activités répondant aux centres d’intérêts de tous, notre partenariat exclusif vous propose une offre défiant toutes concurrences. Pour 40 euros par mois, vous bénéficiez d’un pack exclusif comprenant : – 2 X 1 h 3 0 d e c o u r s p a r m o i s (uniquement certains mardis à 14h) ; – A c c è s a c a d e m y e t F u n P a r k (site d’amusement autour du golf avec des trous allant de 50 à 100 mètres) du lundi 12h au vendredi 19h ; – La location du matériel ; – 20% de réduction sur l’achat du matériel (hors accessoires). Envie de fouler les greens, venez tester une discipline ouverte à tous, favorisant les bienfaits de la marche, la concentration et le contact avec la nature. Renseignements au 071/86 56 07
PAPY ET MAMY, DONNEZ LE GOÛT DE LIRE AUX ENFANTS !
Le Collège communal de la Ville de Charleroi, en collaboration avec la Régie Communale Autonome et le soutien de l’Echevin des Aînés, ont le plaisir de vous inviter à la 3e représentation de la 32e saison des spectacles
LES BELLES ANNÉES DU MUSIC-HALL Conception : Alain GILSON Présentation : Alain VANEK
L’apprentissage de la lecture est un fondement des compétences à acquérir à l’école. Cependant, des raisons sociales ne mettent pas tous les enfants sur le même pied d’égalité. Des groupes de lecture composés d’aînés visent à réduire cette fracture. Depuis plus de 20 ans, des volontaires se mobilisent dans les écoles de la Ville de Charleroi pour assurer des ateliers de lecture, une ou deux fois par semaine (plus ou moins 30 minutes par groupe avec une ou deux rotations successives), auprès des enfants des classes maternelles ou primaires. Les volontaires lisent des histoires et parlent aux enfants. Ils sollicitent leur expression verbale tout en favorisant l’approche du livre, source de savoir par excellence. Le choix des sujets d’animations est opéré en symbiose avec le personnel enseignant. Les livres sont mis gratuitement à disposition et chaque volontaire peut suivre une formation chaque année.
APPEL AU VOLONTARIAT POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE 2018-2019 Si vous disposez d’un peu de temps libre, que vous possédez des talents de conteurs(ses), que vous souhaitez vous mettre au service des enfants et partager des moments précieux à leur éveil, vous êtes les bienvenus en tant que volontaire. N’hésitez pas à contacter le service Parascolaire de la Ville de Charleroi pour poser votre candidature ou pour en connaître davantage sur ce service « Papys et mamys conteurs ». INFOS Service Parascolaire Boulevard Joseph II, 11 - 6000 CHARLEROI 071/86 08 11 martine.verbayst@charleroi.be
A l’initiative de son Echevin, Le Service des Aînés vous invite à participer à son
GOÛTER DANSANT organisé en collaboration avec la Régie Communale Autonome
JEUDI 4 OCTOBRE 2018 JEUDI 11 OCTOBRE LE à partir de 13 heures 30 > 14 HEURES (Ouverture des portes dès 13 heures) CENTRE TEMPS CHOISI CHAUSSÉE DE LODELINSART - GILLY En 1ère partie : « Le Temps des Copains… Années 60 », Revue concoctée par les Alain’s au cours de laquelle vous aurez l’occasion, de reprendre avec eux, quelques grands succès des sixties. Vous pourrez également apprécier les prestations de différents artistes fidèles à nos spectacles, entourés des ballets d’Annie Savouret et de l’orchestre de Cédric Ciero. Une séquence « Hommage à l’Armistice » est également programmée.
En 2è partie :
spectacle sous forme de comédie musicale intitulé « 3 vies extraordinaires » avec Jacqueline Boyer, artiste appréciée de notre public, autrefois lauréate du Grand Prix Eurovision de la Chanson.
VENTE DES CARTES - À partir du jeudi 9 août, à la Maison Communale annexe de Marchiennne-au-Pont, Bureau A (rez-de-chaussée) - le jour du spectacle, au Centre Temps Choisi à Gilly, à partir de 13h30
1ER PARTERRE : 2ÉME PARTERRE : GRADINS : BALCON :
Personnes Personnes domiciliées non domiciliées dans l’entité dans l’entité
22 € 20 € 19 € 18 €
24 € 22 € 21 € 20 €
INFOS 071/86 56 02 - 071/86 55 83
Salon communal de Marchienne-au-Pont Place Kennedy
Ambiance musicale assurée par ROBY & CAROLINE
PAF : 2,50 € (*) Comment vous procurer vos cartes d’entrée ? A partir du JEUDI 9 août prochain, les cartes d’entrée seront disponibles à la Maison communale annexe de Marchienne-au-Pont Place Kennedy, 1 (Bureau A – rez-de-chaussée) de 08h30 à 12h et de 13h à 16h.
Attention : nombre de places limité (*) Le jour du goûter, sur présentation de la carte d’entrée, un café ainsi qu’un morceau de tarte seront servi à chaque participant
INFOS 071/86 56 02 - 071/86 55 83
CHARLEROI SENIOR
P.8
AOÛT 2018
ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS VOS CENTRES ACTIVITÉS SPORTIVES/ BIEN-ÊTRE : - Bowling (2 X/mois) : suivant annonce parue dans le Charleroi Senior - Pétanque : Lundi et jeudi de 13h30 à 17h Centre Meurée à Marcinelle
- Yoga : Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h30 à 11h30 Complexe de l’Asie à Marcinelle - Relaxation par les yeux : 1X/mois sur inscription (selon calendrier) Centre “Hachez” à Marchienne-Docherie - Do In : Mercredi de 14h à 16h (1 X/Mois-2 groupes) Centre “Spignat” à Marchienne-au-Pont - Bien-être : Mardi de 14h à 16h (3è du mois) Centre “Le Tailleny” à Ransart - Massage des mains : 1X/mois sur inscription (selon calendrier) Centre “Hachez” à Marchienne-Docherie - La Vie après la vie : Mercredi de 13h à 16h (1 X/Mois) Centre Fabiola à Charleroi - Vélo : Mercredi de 13h à 16h (sur inscription) Vélodrôme de Gilly - Gym-douce : l Jeudi de 10h30 à 11h30 Complexe de l’Asie à Marcinelle l Mercredi de 11h à 12h CEME à Dampremy - Sophrologie : Mardi de 13h30 à 16h (2è et 4è du mois) Centre “Le Tailleny” à Ransart
- Marches : suivant annonce parue dans le Charleroi Senior
COURS DE LANGUE : - Allemand : Mercredi de 9h15 à 11h45 Centre Destrée à Marcinelle - Néerlandais : l Lundi de 13h30 à 16h30 Centre Destrée à Marcinelle - Conversation : l Jeudi de 13h30 à 16h30 Centre “Le Tailleny” à Ransart - Perfectionnement : l Lundi de 13h30 à 16h30 Centre “Le Tailleny” à Ransart - Anglais : l Jeudi de 9h à 12h Centre Destrée à Marcinelle - Niveau Débutant : l Mardi de 13h à 16h Centre Meurée à Marcinelle l Mardi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne - Niveau Moyen : l Lundi de 9h à 12h Centre Destrée à Marcinelle l Vendredi de 13h30 à 16h30 Château Halloint à Mont-sur-Marchienne l Jeudi de 8h30 à 12h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne - Niveau Avancé : l Mardi de 8h30 à 12h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne l Mardi de 9h à 12h Centre Destrée à Marcinelle 3ème niveau : l Mercredi de 8h30 à 12h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne - Perfectionnement : l Lundi de 13h30 à 16h CEME à Dampremy - Espagnol : - Niveau débutant : l Lundi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart l Mardi de 10h à 12h Centre Meurée à Marcinelle - 2ème année : l Jeudi de 9h à 12h -
Centre “Le Tailleny” à Ransart - 3ème année : l Lundi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Conversation : l Mardi de 13h30 à 16h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Italien : l Lundi de 14h à 16h30 Château de Monceau-sur-Sambre l Mardi de 12h à 14h Centre Meurée à Marcinelle - Esperanto : l Mardi de 9h à 12h Centre Mascaux à Marcinelle
ACTIVITÉS TECHNIQUES : - Photographie : l Mardi (1 sur 2) de 9h à 12h : Débutant l Mercredi de 9h à 11h30 : Atelier numérique l Jeudi de 9h à 12h et de 13h à 16h : Atelier photographique l Vendredi de 9h à 11h30 : Atelier photo numérique Centre du Stade à Marchienne-Docherie - Vidéo : l Mercredi de 13h30 à 16h Centre Destrée - Marcinelle
- Informatique : sur inscription l Lundi après-midi : Traitement d’images initiation + avertis l Mardi après-midi : Publication assistée par ordinateur ou montage vidéo l Jeudi après-midi : Internet + divers
CHARLEROI SENIOR
AOÛT 2018
Vendredi après-midi : Activité libre Centre “Le Tailleny” à Ransart
RECHERCHE
l
- Initiation Internet : sur inscription Centre “Le Tailleny” à Ransart - Initiation Tablette et Smartphone : sur inscription Centre “Le Tailleny” à Ransart
AUTRES : - Atelier mémoire : Tous les lundis de 9h à 11h30 Centre Yernaux à Montignies-sur-Sambre Tous les mercredis de 9h à 11h30 Centre Hachez à Marchienne-Docherie - Art poétique : Un jeudi sur 2 de 14h à 16h30 Centre Spignat à Marchienne-au-Pont - Oenologie : Un vendredi sur 2 de 10h à 12h Renseignements : 071/86 56 02 Centre Meurée à Marcinelle - Nos yeux dans la lumière : Mercredi de 9h30 à 15h30 et vendredi de 13h à 16h Activités pour malvoyants et non-voyants Centre Meurée à Marcinelle
ET AUSSI …. - Séances de cinéma à tarif préférentiel pour seniors (Quai 10/Salle côté Parc et Cinepointcom) - Excursions, voyages, spectacles (voir annonces dans le Charleroi Senior)
P.9
INFOS SERVICE DES AINES Place Kennedy 1 6030 Marchienne-auPont Animations : 071/86 56 07 Voyages-Excursions-Spectacles : 071/86 56 02 Infos et réservations : Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 12h30 à 16h00 NB : Lorsque que vous vous rendez à nos activités pour la 1ère fois, contactez toujours le service pour vous éviter un déplacement inutile (ex : animation supprimée..) Sur le Web : Votre mensuel et toutes les informations de notre service sont accessibles et/ou téléchargeables sur notre site www.charleroi.be/senior, et peuvent être également envoyés sur demande, par courrier électronique dans votre boîte mail 071/86 55 83 e-mail : loisirs.seniors@charleroi.be Accessibilité du Service des Aînés : Par les bus TEC 172 (arrêt Cartier-Hôtel de Ville), 71-72-73-74-75 (arrêt Puit du marché), 43-83-109a (arrêt Place de l’Eglise) Metro « Station Cartier »
- Différentes activités à petits prix (visite de musée, pièce de théâtre,... etc)
ROFESSEUR BÉNÉVOLE P POUR COURS D’ANGLAIS DE NIVEAU AVANCÉ. Le mardi 9h > 12h Centre “Destrée” à Marcinelle. Reprise des cours en septembre. Rens. : 071/86 56 07
PROFESSEUR BÉNÉVOLE POUR COURS D’ART FLORAL
Centre “Le Tailleny” à Ransart. Rens. : 071/86 58 28
PROFESSEUR BÉNÉVOLE POUR ATELIER PEINTURE Le vendredi 13h30 > 16h30 Centre “St-Jacques” à Mont-sur-Marchienne. Rens. : 071/86 58 28
Notre Orchestre « Senior 3 » recrute : Vous êtes musiciens et vous avez envie de vous adonner à votre passion, nous vous attendons dans une ambiance conviviale et détendue pour partager quelques partitions ensemble. Répétitions : Les jeudis 10 H > 12 H Centre « Le Parc » Place Kennedy - Marchienne-au-Pont Rens. Annick : 071/86 55 30
INFO Au regard du nouveau règlement européen sur la protection de la vie privée(Règlement Général sur la protection des données « RGPD ») qui est entré envigueur ce 25 mai 2018, nous devons vous informer que si vous souhaitez recevoir nos publications ou autres mails d’information, nous vous invitons à nous transmettre vos coordonnées complètes : Soit - Par courrier : Monsieur Luc Daussaint - service des Aînés place Kennedy, 1 à 6030 Marchienne-au-Pont - Par téléphone : 071/865557 - Par mail : luc.daussaint@charleroi.be Nous vous assurons que les données dont nous disposons ne seront jamais utilisées à d’autres fins ou transmises à des tiers. Vous trouvez ci-contre le modèle de formulaire d’inscription.
Inscrivez-vous au CHARLEROI SENIOR Vous souhaitez recevoir notre mensuel, n’hésitez pas à remplir le formulaire d’inscription ci-dessous (gratuit dans l’entité de Charleroi - Hors entité : 9€/an) Nom : ................................................. Prénom : ............................. N° registre national : ...................................................................... Adresse : .......................................................................................... .......................................................................................................... Tél./GSM : .................................................................................. Adresse couriel (si vous souhaitez le recevoir par e-mail) .............................................................. @ .......................................
CHARLEROI SENIOR
P.10
AOÛT 2018
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS
UNE MAISON DES AÎNÉS PLEINE DE VITALITÉ EN CENTRE-VILLE ! Dès l’automne prochain, Charleroi mettra à la disposition des aînés un lieu unique censé répondre à tous vos besoins. Son rôle sera d’accueillir, d’informer et d’orienter au mieux les seniors. Cette maison est située à l’îlot Dauphin, en plein centre-ville. Charleroi compte 201.000 habitants où les plus de 60 ans représentent 25% de la population soit quelque 50.000 personnes. La mobilité, la lutte contre l’isolement, les situations de précarité ou encore l’engagement dans la vie citoyenne de ce public sont autant d’éléments qui préoccupent les pouvoirs publics depuis de nombreuses années. Les quelques 150 activités organisées dans les 27 centres seniors de l’entité carolo (fréquentés chaque semaine par près de 3.000 personnes) en sont d’ailleurs une parfaite illustration. Dernièrement, la Ville a décidé de poursuivre cette politique en faveur de nos jeunes retraités et a eu l’idée, dès 2016, de mettre sur pied sa “Maison des Aînés”. “Depuis quelques années, l’évolution des modes de vie et les progrès de la médecine ont une incidence sur le vieillissement de la population. On vit désormais plus longtemps et une nouvelle génération, parfois dite du quatrième âge, tend à s’amplifier. Les besoins des seniors ont évolué et j’ai dès lors défendu l’idée d’offrir, dans un seul lieu, un accompagnement individualisé”, explique Serge Beghin, Echevin des Aînés.
UNE MAISON MULTI-SERVICES
Pratiquement, vous bénéficierez :
Cette maison, accessible aux personnes à mobilité réduite, est située à l’îlot Dauphin (rue Montal, à deux pas de l’Hôtel de Ville) et dispose d’un espace bien éclairé de près de 80 m² donnant à l’arrière sur une cour privée agrémentée d’un petit étang. Actuellement, les travaux de finition sont en cours et l’ouverture est prévue pour l’automne prochain. Sur place, un personnel qualifié accueillera le public du lundi au vendredi. L’espace offrira des bornes internet, avec si nécessaire un accompagnement pour leur utilisation, de la documentation et des journaux à consulter en libre-service.
> d’un accueil et d’une écoute personnalisés ; > d’une orientation sur tous les aspects de la vie quotidienne (activités, accès aux droits, mobilité,...) ; > d’une information adaptée à vos besoins ; > de réponses à toute demande en lien avec des difficultés financières, de logement,... ; > de mesures favorisant le lien social afin de lutter contre l’isolement des personnes retraitées. Une maison où il fera certainement bon vivre pour nos aînés.
TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - Les voilages de tergal seront plus blancs si vous délayez dans la dernière eau de rinçage un paquet de 500 gr de bicarbonate de soude. - Pour que les tomates et poivrons farcis cuits au four ne s’abîment plus en cuisant, placez les dans des moules à madeleines. - Vous éplucherez plus facilement les salsifis si vous les faites tremper auparavant dans de l’eau froide.
CHARLEROI SENIOR
AOÛT 2018
P.11
VOYAGES / EXCURSIONS PAIRI DAIZA
MARDI 21 AOÛT 2018 : COMPLET NOUVELLE DATE : JEUDI 23 AOÛT
(Nombreuses possibilités de se restaurer sur le site : snacks, self-services, restaurants, …) LIC.A.1242
Prix : 12 à 59 ans : 42 € + 60 ans : 40 € de 3 à 11 ans : 37 € - de 3 ans : 12 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Départ : 9H00 (RDV 8H45) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 19H00 (même endroit) Inscriptions en cours
LA PANNE
SAMEDI 8 SEPTEMBRE 2018 Lic. A5240
Une nouvelle espèce rare à Pairi Daiza : les dinosaures ! Ils sont là ! Et n’attendent désormais plus que vous, pour vous impressionner et vous raconter leur histoire ! Venus tout droit des Etats-Unis, les quatorze dinosaures annoncés à Pairi Daiza ont rejoint les 7.000 animaux du Jardin des Mondes, dans un territoire spécialement aménagé pour eux, dans la forêt de séquoïas bordant le chemin reliant l’Izba et la fontaine des éléphants. Des tyrannosaure, brachiosaure, citipati, dilophosaurus, … animés, hauts parfois de plusieurs mètres et que vous allez pouvoir rencontrer cette saison 2018. Une occasion unique d’en apprendre beaucoup plus sur ces colosses qui ont régné sur la planète pendant... 150 millions d’années et, vous le découvrirez peut-être, dont les lointains descendants, bien vivants eux, sont eux aussi présents dans le Jardin. Recréés avec minutie sur base des toutes dernières découvertes et connaissances scientifiques, ces dinosaures sont arrivés du Texas après un voyage d’une semaine en bateau. C’est la toute première fois qu’ils posent leurs pattes en Belgique. Des panneaux pédagogiques, avec des informations accessibles à tous, vous permettront de faire connaissance avec chaque espèce de dinosaures présente dans le Jardin. Et une… « Tente de l’Explorateur » a été installée dans leur territoire. Une occasion unique de découvrir et toucher des os, des dents, des nifs… Les petits et grands explorateurs pourront même s’essayer à la fouille dans le sable, pinceau à la main, pour tenter de découvrir quelques traces laissées par un T-Rex ou un brachiosaure… Etes-vous prêt(e)s à venir à la rencontre de ces dinosaures ? Ils n’attendent plus que vous ! Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de Brugelette, Domaine de Cambron – Journée libre
Traditionnelle excursion à La Panne, station balnéaire très appréciée de nos Seniors. Les touristes en profitent non seulement pour flâner sur le marché mais également faire du shopping dans les nombreuses boutiques ou partager un repas entre amis ou en famille dans les multiples restaurants aux menus attirants. PRIX : 20 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ‘ANNULATION Compris : Le transport en car Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : même endroit, vers 20h30 Inscriptions en cours
CHARLEROI SENIOR
P.12
BRUGES
EURO SPACE CENTER
MARDI 11 SEPTEMBRE 2018
Lic.A.1242
À une heure de Bruxelles ou du Luxembourg, à trois heures de Paris ou d’Amsterdam… L’Euro Space Center est situé en plein cœur de l’Europe. Centre de découvertes et de loisirs axés sur l’espace, vous serez accueillis pour un moment de détente. Venez marcher dans les pas des astronautes et revivre les grands moments de la conquête spatiale. Vous irez sur la Lune grâce au Moonwalk XP et vous visiterez les grandes énigmes de notre Univers avec le parcours-spectacle. Sans oublier le Space-Show et le Planétarium. Réveillez l’astronaute qui sommeille en vous ! Apprendre ! S’amuser ! Rêver ! Votre voyage dans l’espace commence à l’Euro Space Center. Le matin, décollez pour l’espace en compagnie d’un instructeur. Histoires, anecdotes, maquettes, découvrez ou redécouvrez la fabuleuse épopée de la conquête spatiale dans un environnement immersif. Le voyage continue au Planétarium, à la découverte de l’Univers … système solaire, nébuleuses, étoiles et galaxies, le ciel révèle ses secrets. Après un repas bien mérité, direction Dinant pour découvrir la ville au fil de l’eau, la cité des Copères et les splendeurs de la Haute-Meuse, tels le Rocher Bayard, le viaduc Charlemagne, l’île d’Amour, le pont Saint-Jean … Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de Transinne – Accueil café ou jus/croissant – Visite guidée du centre Euro Space – Séance de Planétarium – Repas de midi – Croisière Dinant/Anseremme – Temps libre à Dinant Prix : 56 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : L e transport en car Les visites reprises au programme Le repas de midi (hors boissons) MENU :
Salade italienne *** Boulettes maison à la liégeoise, pommes croquettes *** Profiteroles et chocolat fondant
Départ : 7H45 (RDV 7H30) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 18H30 (même endroit) Inscriptions en cours
AOÛT 2018
MERCREDI 19 SEPTEMBRE 2018
Lic.A.1242
Lorsque l’on évoque la Belgique, l’on pense souvent à Bruges. Celle que l’on surnomme la « Venise du Nord » n’a rien à envier à sa grande sœur italienne en termes de romantisme. Son centreville entouré de canaux promet de jolies balades en bateau et le centre de la belle médiévale aime être découvert en calèche ou à vélo. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, Bruges est le plus bel exemple de centre-ville médiéval parfaitement conservé, avec son beffroi surplombant le marché de plein air. Avec le cœur de la cité fermé aux voitures, toute la beauté et la culture de cette ville inoubliable peuvent facilement être découvertes à pied, même si un tour en bateau le long des canaux silencieux reste une activité au charme incontestable. Même si c’est une petite ville, laissez-vous le temps de vous perdre dans ses ruelles et de découvrir les nombreuses surprises qu’elle vous réserve à chaque coin de rue, des boutiques de dentelle et de chocolats aux trésors architecturaux et historiques.
L’Hôtel de Ville de Bruges (1376-1420) compte parmi les plus anciens des Pays-Bas. C’est d’ici que la ville est administrée depuis plus de 600 ans. Un must absolu pour le visiteur est la Salle gothique qui représente, avec ses peintures murales de 1900 et sa voûte polychrome, un œuvre d’art magnifique. Dans la salle historique adjacente des documents originaux et des artefacts évoquent l’histoire de l’administration de la ville. Au rez-de-chaussée, une exposition multimédia raconte l’évolution du Burg et de l’hôtel de ville. Le palais du ‘Franc de Bruges’, l’ancienne châtellenie de Bruges, a fait office de tribunal de Bruges, mais aujourd’hui, il accueille les archives de la ville : on y conserve la mémoire écrite de la ville. Pénétrez d’abord par l’ancienne salle d’Assises dans la salle Renaissance. C’est ici dans l’ancienne salle échevinale, que trône une monumentale cheminée du 16ème siècle. Cette cheminée, dite de Charles Quint, en bois, marbre et albâtre a été réalisée par Lancelot Blondeel. Quand le ‘Bond van West-Vlaamse Volkskundigen’ et le Brugeois Guillaume Michiels font don de leurs énormes collections, la Ville conçoit l’idée d’un Musée des Arts et Traditions populaires. Huit petites maisons-Dieu du 17e siècle de l’ancienne ‘schoenmakersrente’ (‘rente des cordonniers’) dans la Balstraat, une auberge et quelques petites maisons dans le Rolweg constituent le décor rêvé pour le Musée de la vie populaire (Volkskundemuseum). Ces « studios » du XVIIe siècle, entièrement restaurés, abritent notamment une classe, une chapellerie, une pharma-
CHARLEROI SENIOR
AOÛT 2018
P.13
cie, une confiserie, une épicerie et un intérieur de chambre à coucher authentique. Dans les pièces s’expose une collection exclusive d’objets anciens dans d’authentiques décors. A côté de l’auberge du musée ‘De Zwarte Kat’ (Le Chat Noir), des marionnettes, décors, accessoires, affiches, programmes et photos nous content l’histoire de l’ancien théâtre populaire brugeois ‘Den Uyl’. Avec un peu de chance on peut y rencontrer Aristide, le chat noir vivant et mascotte de ce musée. Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de Bruges (petit arrêt libre en cours de route) – Visite guidée de l’Hôtel de Ville – Visite guidée du Musée de la vie populaire – Repas de midi – Tour en bateau sur les canaux – Temps libre Prix : 57 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : L e transport en car Les visites reprises au programme Le repas de midi (hors boissons) MENU :
Velouté à la crème *** Carbonnades à la flamande, frites et salade *** Glace vanille
Départ : 7H30 (RDV 7H15) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 19H30 (même endroit) Inscriptions en cours
PERONNE CIRCUIT DU SOUVENIR ET DES ANGUILLÈRES MARDI 9 OCTOBRE 2018
NOUVEAU
Lic.A.1242
La ville de Péronne fut occupée pendant la quasi totalité de la guerre par les Allemands et sera libérée le 2 septembre 1918 par les Australiens. Cette vie sous tutelle allemande a particulièrement marqué les habitants de Péronne et la ville a été aussi fortement touchée par les destructions, bombardements, incendies… Entre 1914 et 1918, Péronne comptabilisera presque 30% de victimes civiles ! Chaque jour, le carillon de l’hôtel de ville ponctue les heures de midi et 18h des accords de “La Madelon”.
HISTORIAL DE LA GRANDE GUERRE Construit par le Conseil départemental de la Somme en 1992, l’Historial, musée de la Grande Guerre est ancré au château médiéval : il est une transition harmonieuse entre les vestiges du passé et une audacieuse construction contemporaine : l’architecte Édouard Henri Ciriani le décrit comme : « Un parcours symbolique de la guerre à la paix ». L’Historial est un musée saisissant et somptueux mais en même temps, il inspire l’humilité et la pudeur. Il nous offre un regard comparatif et objectif des douloureuses expériences des trois principaux belligérants dans la chronologie historique. Il décrit avec retenue, afin de laisser libre l’imagination dans toute la perception émotionnelle du visiteur, la vie et la souffrance humaine dans sa dimension universelle. Au détour d’objets au premier abord insignifiants car du quotidien, et pourtant rigoureusement sélectionnés et authentiques, nous découvrons la petite histoire de nos aïeux qui ont fait l’histoire avec un grand H. Les collections riches de plus de 1 600 objets exposés et la qualité des expositions temporaires vous éclairent sur les dimensions historique et militaire du premier conflit mondial mais l’Historial est aussi un musée des sociétés. UN FLEUVE, UNE VALLÉE, DES HOMMES : TOUTE UNE HISTOIRE ! Depuis que le fleuve Somme a creusé son lit il y a 12 000 ans, les hommes ont organisé leur vie autour de lui. Il a irrigué la culture et l’histoire samariennes. Les richesses de sa vallée ont permis le développement de tout le territoire. La vallée a été découpée en portions d’étangs, appelées biefs, séparées par des chaussées et des surélévations. Des vannes prévues pour réguler le niveau d’eau, permettaient de produire de l’énergie hydraulique. L’installation d’anguillères servait à capturer poissons blancs et anguilles. Les nombreux îlots éparpillés dans la vallée ont été utilisés comme zones maraîchères et sont devenus les Hardines de Péronne, de Ham, les Hortillonnages d’Amiens… Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de Péronne – Visite commentée de l’Historial de la Grande Guerre – Repas de midi – Balade commentée, en car, sur le circuit des anguillères – Visite d’une anguillère et dégustation Prix : 59 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : L e transport en car Les visites reprises au programme Le repas de midi (vin, eau, café inclus)
CHARLEROI SENIOR
P.14
MENU :
AOÛT 2018
Ficelle Picarde *** Sauté de veau et ses légumes *** Tarte au citron
Départ : 7H30 (RDV 7H15) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 20H30 (même endroit) Inscriptions voir page 15
ANVERS MAS & PLANTIN-MORETUS 25 OCTOBRE 2018
NOUVEAU
Lic.A.1242
un certain nombre de joyaux de l’histoire du livre qui ont été édités et imprimés ici. Dans le musée rénové, vous portez un regard différent sur la famille Plantin-Moretus et l’entreprise Officina Plantiniana : celui des femmes qui ont vécu et travaillé ici. Entrez dans le monde des laborieuses, volontaires et entreprenantes dames Moretus. Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction d’Anvers Visite guidée du MAS Repas de midi Visite guidée du Musée Plantin-Moretus Prix : 60 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : L e transport en car Les visites reprises au programme Le repas de midi (hors boissons) MENU :
Le « Museum Aan de Stroom », musée sur le fleuve, vous fait découvrir Anvers dans le monde et le monde à Anvers. Tous vos sens seront stimulés dans cette découverte de la ville, du fleuve et du port. Profitez d’une vue imprenable sur Anvers et admirez les grandes lignes et les petits détails de ce joyau architectural. Laissez-vous séduire par l’architecture, laissez-vous emporter, salle après salle, par des vues nouvelles, des histoires qui affluent du monde entier. Des histoires d’hier, d’aujourd’hui et de demain, des histoires qui s’écrivent jour après jour. Le MAS est entièrement sous le signe de l’eau. Vous le remarquerez dès votre arrivée sur le site. Le verre ondulant, le reflet du musée dans l’eau et la vue du toit témoignent des liens qui relient la ville et le monde par l’Escaut. C’est aussi un immense entrepôt des temps modernes, inspiré des grands édifices portuaires du 19e siècle si typiques du quartier. Un boulevard vertical vous conduit d’étage en étage aux salles du musée. Chaque palier vous révèle un peu plus l’immense mosaïque sur la place du musée dessinée par le grand plasticien Luc Tuymans. Et tout en haut, vous attend un panorama d’Anvers à couper le souffle. Si vous aimez les histoires bien racontées, avec le souci du détail et avec des petits secrets bien gardés, la visite du musée en compagnie d’un guide est faite pour vous ! Faites connaissance avec Christophe Plantin en tant qu’éditeur visionnaire à travers les luxueux espaces de vie et l’imprimerie unique, vous découvrez la vie et le travail des ambitieuses familles d’éditeurs Plantin et Moretus. À l’étage, vous découvrez
Soupe du jour *** Filet de poulet, ratatouille de légumes, pommes croquettes *** Café et cake
Départ : 7H30 (RDV 7H15) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 20H00 (même endroit) Inscriptions voir page 15
VACANCES DE SANTÉ MONTEGROTTO TERME DU 5 AU 12 NOVEMBRE 2018
(au départ de l’aéroport de Charleroi) proposé par SPRL U Loriane Voyages, chaussée de Charleroi, 41 – GILLY Lic.A.5326
CHARLEROI SENIOR
AOÛT 2018
P.15
Au milieu du parc des Collines Euganéennes, à peu de kilomètres de Padoue et de Venise, l’hôtel Garden Terme de Montegrotto accueille ses hôtes dans son centre « Bien-Etre » spécialisé en soins fango/boue naturelle, avec ses massages et traitements médicaux et thermaux. Outre un jardin fleuri de 50 000 m², l’hôtel dispose de piscines avec musique subaquatique, jacuzzis, douches émotionnelles, 4 catégories de chambre, … Cet hôtel offre un excellent service de remise en forme et de relaxation, de plus la cuisine y est savoureuse, … Prix : 1069 € /personne en chambre double confort - Single : + 70 € - Acompte : 350 € Compris : • Les vols RYANAIR A/R – Charleroi – Venise Treviso • Les transferts A/R, en car, entre l’aéroport et l’hôtel • Le séjour en pension complète (du repas du soir du 1er jour au repas de midi du 8e jour), • Le programme Garden*, • L’assurance annulation, assistance et bagages • Une valise de 20 kg par personne • Les frais d’enregistrement • Sièges réservés sur les vols * Le programme Garden comprend : • Petit déjeuner avec buffet varié, • Déjeuner et dîner à la carte • Programme actif hebdomadaire : musique, aquagym, aquafitness, aquamove, tai chi, exercices de Nordic Walking, … piano bar, petit orchestre, dîner à thème, visite de l’élevage d’algues, … • Entrée aux 3 piscines thermales avec bicyclette submergée, parcours vasculaires Kneipp (stimulation chaud-froid), musique subaquatique, jacuzzis aux huiles essentielles et au vin des collines euganéennes, douches aromathérapeutiques, peignoir et service de bain pour le séjour • Salle de sport, court de tennis, grotte thermale et bain vapeur, … Non compris : • Les boissons et dépenses personnelles • La cure (non obligatoire) • La taxe de séjour Cures : F orfait Fangothérapie incluant : visite médicale d’admission et de contrôle à mi-cure, fangothérapie corps entier, douche nettoyante, bain thermal ozoné, massage de réaction, boisson énergisante spécifique. - 5 soins : prix agence : 300 € (sur place : 336 €) - Package 4 soins incluant : • 1 massage général classique (25 min) • 1 reflexologie plantaire chinoise (25 min) • 1 drainage lymphatique jambes ou bras (25 min) • 1 massage corps entier californien (50 min) (il n’est pas possible de modifier le choix des soins) Prix agence : 140€ (sur place : 157 €) Séjour proposé sur base des horaires aériens connus à ce jour à savoir : Charleroi - Venise Treviso : 15h05-16h40 Venise Treviso - Charleroi : 17h05-18h45 - Prix basés sur les tarifs aériens connus à ce jour. Inscriptions en cours
INFOS
INSCRIPTIONS Service des Aînés Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont Rez-de-chaussée - Bureau A INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités 071/86 56 02 - 86 55 83 NOUVEAUX : à partir du : - Jeudi 9 août (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées dans l’entité - Vendredi 10 août (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées hors entité PAS DE RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS - Excursion d’un jour : Aucun remboursement en cas d’annulation - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. - La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.
Salon
Charleroi-Hainaut LE SALON DES JEUNES QUI ONT a ns ET +
50
RTL SPIROUDOME 20 & 21 septembre 2018 ENTRÉE LIBRE DE 10H À 18H
INFOS : 071/53.17.40. - WWW.HAINAUT-SENIORS.BE RTL SPIROUDOME - RUE DES OLYMPIADES 2 - 6000 CHARLEROI
Edit.Resp.: Claude Maufort - Rue de la Broucheterre, 52B - 6000 Charleroi
Seniors