Cha mag 16 01

CHARLEROI MAG FÉVRIER / MARS 2016

LE CARNAVAL / CHARLEROI FÊTE SES 350 ANS / DOSSIER LOGEMENT

SOMMAIRE 4-5 LE CHARLEROI DE • Jean-Michel Zecca

6-9

26-28 18-19 CHARLEROI DANS VOTRE OBJECTIF • The Place to celebrate 2016

DOSSIER • Le logement

10-13 À LA UNE • Le carnaval • Charleroi fête ses 350 ans

14-17 LES GRANDS TRAVAUX • Marché démolition • Le cimetière de Charleroi nord • Réparation de toitures • Voiries : investissements importants

20-25 L’ACTUALITÉ DANS VOTRE VILLE • Bilan de mi-mandature • Artistes de rue • Cérémonie • Médias • Jeunesse • Propreté • Social • Animation sportive

Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f.f.

Place Charles II 6000 Charleroi

• Fermeture du guichet unique de Montignies-sur-Sambre • Nouveau matériel pour le service propreté • Médiateur communal : changement d’horaire • Service voirie prêt à intervenir en cas de neige ou de verglas • Inscription simplifiée dans les crèches • Plat Net Santé : appel aux restaurateurs • Matches en audio-description • Enquête publique

29 TRIBUNE POLITIQUE

30-31 L’AGENDA

CHARLEROI MAGAZINE Bimestriel

LA VILLE À VOTRE SERVICE

Rédaction et coordination : Catherine Coquette Pierre Burssens Collaboration : Jean-François D’Angelo Michaël Collet

Contact : pierre.burssens@charleroi.be Mise en page : Sabine Giloteau Photos : Mireille Simon Luc Denruyter

Le magazine communal CHARLEROI MAGAZINE est une réalisation de la Division Communication de la Ville de Charleroi.

Tirage : 105.000 exemplaires distribués gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres de la ville de Charleroi

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

CARTE BLANCHE

PAULINE BEUGNIES PHOTOJOURNALISTE

Charleroi, j’y crois Quand j’ai débarqué à l’Ihecs à Bruxelles et que je disais que je venais de Charleroi, les gens me regardaient en tirant une drôle de tronche entre répulsion et peur. “Et ça va ?”. J’exagère à peine…

Aujourd’hui, Charleroi est tendance à Bruxelles, Marcinelle le nouveau Saint-Gilles (« 6001 is the new 1060 »), le baraki le nouveau hipster… Alors oui, sans aucun doute, Charleroi bouge, Charleroi est en mouvement, sans doute le mouvement des désespérés, de ceux qui ont touché le fond. Ça rend d’autant plus authentique et précieux cet élan culturel. Mais derrière le bling bling et l’énergie dingue dépensée par ceux qui dirigent pour redorer l’image de la ville de Charleroi, derrière cette façade, il y a les gens. C’est d’ailleurs précisément pour cette raison que beaucoup aiment tant cette ville, pour sa chaleur humaine. Ne serait ce pas vain, voire mégalo de construire de nouveaux lieux culturels, d’agrandir des espaces artistiques sans pouvoir ensuite les remplir de spectacles, de concerts, d’expositions, de rencontres, de vie ? Et ceci surtout sans penser au large public, et à faire profiter d’abord les Carolos de cette énergie, de ne pas les laisser de côté. Parce qu’encore une fois, c’est la que réside la richesse de notre ville.

Une amie qui a visité mon exposition Génération Tahrir au musée de la photographie m’a fait remarquer que la salle était pleine à craquer “c’était un premier dimanche du mois en même temps, donc l’entrée est à moitié prix. Les gens ont envie de voir des choses mais reste le problème de l’accessibilité économique”. Une autre amie, quelques jours plus tôt “qu’il y avait des gens “de toutes sortes”.

Exposer mon travail sur la jeunesse égyptienne au musée de la photographie à Charleroi représente vraiment un aboutissement pour moi. Carolo et photographe, je suis immensément fière de ce lieu. Mais c’est aussi extrêmement paradoxal, à l’heure où l’on évoque le renouveau de la ville que cet extraordinaire musée n’organise plus que deux cycles d’expositions temporaires par an, faute de moyens.

J’ai quelquefois rigolé avec des amis égyptiens (qui évoquaient la démocratie dans laquelle je vivais) des 30 ans de pouvoir absolu du PS à Charleroi en écho à leur 30 ans de Moubarak. Incomparable à plein d’égards mais malgré tout… Charleroi a souffert de la corruption, des malversions, de la désertion des investisseurs. Il y a un retard énorme à rattraper. Alors je propose simplement que ceux qui ont le pouvoir soutiennent réellement ce mouvement de fond, l’encouragent, travaillent main dans la main avec les acteurs culturels de la ville. Charleroi n’a pas besoin de nouveaux centres commerciaux. Charleroi rayonne par ceux qui l’habitent. Et par les visiteurs que je souhaite de plus en plus nombreux, plus seulement attirés par le safari urbain mais bien par l’essor culturel et artistique de notre pays noir.

Pauline Beugnies expose Génération Tahrir, son travail consacré à la jeunesse égyptienne, jusqu’au 22.05.2016 au Musée de la Photographie

P.3

CHARLEROI MAGAZINE

P.4

JANVIER/FÉVRIER 2016

LE CHARLEROI DE JEAN-MICHEL ZECCA

LE STADE DU SPORTING

LE RESTAURANT LE LINDOS

Il s’agit pour moi d’un lieu incontournable, et quand je reviens à Charleroi, c’est souvent aussi pour aller au stade. J’ai toujours soutenu le sporting, même à travers ses “crises”, quand le club était au plus mal et que beaucoup doutaient. J.-M. zecca est resté “zèbre” et chaque match continue à le faire vibrer. Parmi quatre endroits à choisir, le stade s’imposait en premier. Mais je pourrais en citer plein d’autres, car j’ai grandi à Charleroi. Aujourd’hui c’est drôle, à côté des conneries habituelles dénigrant la ville, il y a cette forme de snobisme qui en prend le contre-pied, pour dire Charleroi, ce n’est pas moche, c’est même très beau... Ceci dit, il ne faut pas se mentir, on n’est quand même pas à Broadway !

On mange les meilleures brochettes de Belgique dans ce resto situé chaussée de Châtelineau à Montignies-sur-Sambre !

Il est tenu par des amis grecs depuis quatre générations. Le père de Jean-Michel jouait au basket, dans l’équipe de Chatelineau, avec le papa des tenanciers actuels.

J’ai l’impression que l’une des richesses de Charleroi- au-delà de la mutation économique et architecturale qu’elle traverse - est constituée par sa mémoire.

Les gens y respectent leurs racines. La ville a grandi avec ses charbonnages et ses industries, dans le travail et la douleur. Il y a assez de souffrance dans son histoire pour qu’on lui fiche enfin la paix. Et Charleroi n’est pas plus stigmatisable qu’une autre grande ville !

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

Radio, TV, participation à des téléfilms... Jean-Michel Zecca est incontestablement un homme de médias. Né à Montignies-Sur-Sambre, ayant vécu à Chatelineau puis à Gerpinnes, l’animateur a fait ses armes pendant la période héroïque des radios libres. Quand je repense à ce cheminement, je me dis que j’ai vraiment eu beaucoup de chance, car il n’y a pas d’école pour ça. Ma carrière a été placée sous le signe des bonnes rencontres qui m’ont aidé. Entre mes débuts à l’athénée de Châtelet, sur une radio qui fonctionnait en interne animée par Monsieur Masquelier et ma montée des marches de la rue Bayard (siège parisien de RTL ndlr), les étapes se sont enchaînées de fil en aiguille....

Installé à Bruxelles depuis une vingtaine d’années, Jean-Michel Zecca n’en oublie pas pour autant Charleroi : ça reste “ma” ville, et j’y reviens régulièrement, d’autant que ma mère habite toujours dans la région !

LA RUE DE MARCHIENNE

ROBERT LA FRITE

J’ai beaucoup de souvenirs liés à ce coin de la ville basse, puisqu’à un moment, SIS, la radio pour laquelle je travaillais, a quitté la rue Léon Bernus pour occuper un plateau dans un bâtiment de la rue de Marchienne.

On était entre les peep-shows, le Coliseum, la moutonnerie, le disquaire du coin de la place... On se retrouvait souvent au Roy, une véritable institution rue du Collège; et je dois avoir embrassé ma première petite amie dans une salle du cinéma Marignan.

Dommage que beaucoup de choses que je vous cite soient aujourd’hui disparues, mais j’y ai conservé un vrai attachement !

Quand j’ai connu la friterie Robert, elle était encore installée au bout du boulevard Tirou, avant de rejoindre la place de l’Ouest.

Voilà encore une institution carolo bien sympathique! Il faut avoir goûté ses boulettes sauce tomate avec frites, évidemment. Et puis, c’était le rendez-vous des noctambules. Je fréquentais pas mal la discothèque le Big Boss, le Hit Club dont le DJ était Jean-Marc Servais, que l’on allait retrouver plus tard sur Radio Métropole... Je vous parle beaucoup de mes souvenirs, mais aujourd’hui, quand je reviens à Charleroi, même si tout n’y est pas rose, je constate à chaque fois combien c’est resté une ville attachante !

P.5

P.6

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

DOSSIER

UN HABITAT DÉCENT POUR TOUS...

© PHOTO : VANDERCAM

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.7

Soumise au Collège communal le 8 décembre 2015, une actualisation de la directive d’analyse des demandes de permis d’urbanisme visant la division d’immeubles en plusieurs logements est entrée en vigueur ce premier janvier 2016. Cette actualisation résulte de l’acuité de la problématique du logement sur le territoire de Charleroi, avec pour objectif principal de disposer d’un habitat digne et d’un cadre urbain de qualité.

Les normes sont plus sévères et constituent un jalon supplémentaire et nécessaire dans le cadre de la lutte contre les marchands de sommeil. L’élaboration de cette nouvelle directive répond aussi aux constats effectués, sur le terrain, par la cellule contrôle du service Logement, et à leur analyse menée semaine après semaine.

Ornella Cencig, et d’autre part le nombre impressionnant de demandes de permis de division d’immeubles qui parviennent à nos services. Parmi ces demandes, nous sommes conscients que certaines proviennent de propriétaires de bonne foi, mais que d’autres émanent - quand ceux-ci effectuent une demande - de marchands de sommeil potentiels !

EN PRATIQUE

On le sait, le bâti carolorégien est, globalement, ancien. Pourtant cette caractéristique ne semble pas constituer un élément déterminant quant aux abus et irrégularités auxquels est confronté le service Logement. Certaines divisions et des aménagements sont réalisés dans le respect de la législation dans des bâtiments anciens, alors que de mauvaises surprises peuvent se cacher derrière des façades plus avenantes.

En 2012, le Collège communal entendait développer et promouvoir un logement de qualité pour chaque habitant de Charleroi en renforçant la directive d’analyse de 2007. Après 2 ans et demi d’application, la nécessité d’adopter des critères de subdivision plus contraignants est apparue pour arriver à conjuguer confort, salubrité et sécurité.

Pratiquement, les critères renforcés et modifiés sont les suivants : - La superficie totale de l’immeuble pour subdiviser à été augmentée (minimum 200 m²); - La superficie brute des appartements a été adaptée en fonction du nombre de chambres (minimum 60 m² pour une chambre, minimum 80 m² pour 2 chambres, minimum 100 m² pour 3 chambres et plus); - Les superficies des pièces de séjour ont été adaptées en fonction du nombre de chambres (minimum 24 m² pour une chambre, minimum 30 m² pour 2 chambres, minimum 36 m² pour 3 chambres et plus); - La superficie des chambres a été augmentée (minimum 12 m² pour la chambre principale, min. 8 m² pour les autres chambres); - Les pièces de vie doivent atteindre une largeur minimale de 1, 50 m; - La pièce de séjour doit atteindre une largeur minimale de 2, 80 m; - Toutes les pièces inférieures à 4 m² seront dorénavant considérées comme inhabitables; - Les studios devront atteindre au minimum une superficie de 30 m² et une surface nette comprenant le séjour/chambre et cuisine de 24 m²; - Les kots d’étudiants devront atteindre une superficie nette minimum de 12 m² (hors sanitaire); une pièce commune de minimum 24 m² pour 6 kots sera créée, augmentée de 4 m² par kot supplémentaire.

Dès 12 kots, une deuxième pièce de 24 m² devra être créée, et une troisième dès 18 kots.

UN TERRAIN DÉLICAT Derrière ces nouvelles normes, une réalité de terrain constatée quotidiennement, ou presque, par la Cellule contrôle du service logement. Rappelons que cette dernière regroupe des représentants de l’ensemble des départements communaux concernés: urbanisme, logement, état-civil population, police administrative, ainsi que la police, les pompiers et le cadastre. Il y a d’une part des cas auxquels nous sommes confrontés, lors de constats, et qui peuvent sembler difficilement imaginables, précise l’Echevine du Logement

UNE POLITIQUE INTÉGRÉE Le logement fait partie du premier axe défini par le projet de Ville de 2012, souligne l’Echevine, et j’aime à rappeler qu’il constitue, d’une certaine manière, le bras armé de l’Aménagement urbain . Notre action de contrôle s’inscrit ainsi dans un plan plus vaste. Les premiers contrôles effectués étaient un pan du plan Vauban avec pour objectif la sécurisation de la ville haute. Mais depuis octobre 2015, nous menons aussi des opérations à la ville basse. Là aussi, pour répondre à une préoccupation générale de sécurité, mais également avec un objectif d’assainissement. Différents promoteurs et développeurs projettent de créer du logement de qualité dans le quartier, et nous ne pouvons pas permettre certaines irrégularités dans le bâti existant tout en nous

P.8

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

montrant exigeants face à de nouveaux projets. De même, on peut imaginer recevoir de nouvelles demandes de créations de kots à l’avenir, parallèlement au développement du futur campus sur le site de l’UT, il est clair que nous y serons particulièrement attentifs.

UN PLANNING ET DES ONE-SHOTS Hors planning Vauban, des contrôles one-shot sont également parfois effectués, ce fut notamment le cas en juin à Gilly, avec, à la clé, plusieurs fermetures. Il existe des situations très différentes. Les marchands de sommeil peuvent, eux, constituer une branche d’une véritable organisation criminelle, brassant d’importantes sommes d’argent en profitant de la détresse d’une population fragilisée.

Hormis la Cellule contrôle, différentes collaborations ont été développées pour cette lutte pour un logement décent et respectueux des normes, et contre les marchands de sommeil. Ainsi, la réorganisation de l’administration de l’Urbanisme en trois secteurs s’est conjuguée à celle de la police locale, avec deux agents par district, et une collaboration avec la DGO4 (Direction générale opérationnelle Aménagement du territoire, Logement, Patrimoine et Energie) de la Wallonie. Et dans certains dossiers, c’est avec le Parquet et le Procureur du Roi que les services communaux sont amenés à travailler.

JANVIER/FÉVRIER 2016

DES DONNÉES IMPRESSIONNANTES DEMANDES DE PERMIS D’URBANISME POUR DES SUBDIVISIONS EN PLUSIEURS LOGEMENTS 2014 : 164 octrois (40%) et 251 refus (60%) pour 415 décisions 2015 : 130 octrois (39%) et 202 refus (61%) pour 332 décisions 1290 LOGEMENTS CONTRÔLÉS AU 1ER DÉCEMBRE 2015 Ce travail colossal est appelé à se poursuivre sur les années à venir !

RUES DÉJÀ CONTRÔLÉES : rues Chavanne, Turenne, du Beffroi, boulevard Bertrand, place du Manège, boulevard Solvay, avenue de l’Europe, rues du Fort, Desandrouin, de la Fenderie, Pater, place Rucloux, rue du Mambourg, quai de Flandre, place Buisset PLANNING DES PROCHAINES VISITES : > f évrier : quai de Flandre (suite); place Buisset (suite); rues du Collège, du Commerce, de la Garenne; >m ars: rues du Commerce, Fagnard, de l’Industrie; >a vril : rue Fagnard (suite), Passage de la Bourse, rue du Moulin; >m ai : boulevard Janson, rue de Marchienne; > j uin : rue Zenobe Gramme

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

À LA UNE

CARNAVAL 2016

PLUS CAROLO, PLUS PARTICIPATIF !

P.9

CHARLEROI MAGAZINE / À LA UNE

P.10

JANVIER/FÉVRIER 2016

Voici un an, nous vous présentions les « Big Five », un ensemble de cinq grands événements festifs annuels qui rythment dorénavant le calendrier carolorégien.

Le carnaval en constituait alors le premier jalon, avec, déjà, des changements annoncés et des pistes amorcées par l’Echevine des Fêtes Julie Patte, en concertation avec le Comité du carnaval, pour renforcer la spécificité et l’identité carolorégienne des fêtes du mardi gras.

PROGRAMME DU CARNAVAL 2016 > VENDREDI 5 FEVRIER < Ouverture des loges et métiers forains, place du Manège

> SAMEDI 6 FEVRIER < Dès 12h

Soumonces générales des sociétés de gilles et de fantaisie dans les artères du centre ville

18h30 Rondeau des sociétés place du Manège, face au beffroi

> MARDI 9 FÉVRIER < 15h

Départ du cortège folklorique, avenue de Waterloo Le cortège : Le Comité du carnaval et fanfare, le Collège communal, les Spirou de Charleroi, les Géants, le Royal Climbia’s club, le char du Sporting de Charleroi, le char des Aînés, les groupes de l’Eden et du PAC (6 groupes), les peluches Disney, Snotto Bellen et leur char, percussions brésiliennes, les Trolls, Parade band, le char à confettis, le char Fusse, le char Charleking, les Rescapés, les Paysans.

Itinéraire : avenue de Waterloo, rue Neuve, place Charles II, bd Jacques Bertrand, place du Manège

16h30 Départ des sociétés de Gilles, place Charles II Les gilles : Gilles de la Jeunesse commerçante, les Gilles de la Ville de Charleroi, les Gilles du pays Noir, les Incas, Les Récalcitrants Itinéraire : rue de la régence, av. de Waterloo, rue Neuve, place Charles II, rue Turenne, rue du Beffroi, place du Manège

16h30 Défilé du cortège folklorique, place du Manège

19h Rondeau des Gilles, place du Manège

19h30 Feu d’artifice et brûlage du Corbeau.

> SAMEDI 13 FÉVRIER < 124e bal des Climbia’s à Lodelinsart

De bonnes résolutions confirmées et renforcées pour cette édition 2016 qui prend place particulièrement tôt dans l’année, le 9 février.

En effet, même si le carnaval carolorégien constitue un rendez-vous populaire apprécié, force est de reconnaître que Charleroi n’est pas Binche, Stavelot ou Malmedy, d’où la volonté d’un renforcement identitaire purement carolorégien. La grande nouveauté de cette année sera incontestablement la participation de l’Eden. Grâce à différents ateliers proposés au public, le Centre culturel intégrera le cortège avec différents groupes. L’originalité devrait être au rendez-vous. La participation du PAC (Présence et Action Culturelles) pourrait elle aussi réserver de jolies surprises. Le Sporting de Charleroi, ambassadeur sportif de notre ville, sera lui aussi de la partie. En effet, les “Zèbres” prendront part au cortège sur un char mais mettront également leurs locaux à disposition des autres participants.

Ce souci des autorités communales d’offrir aux Carolos un carnaval davantage participatif et qualitatif n’oublie cependant en aucun cas les grands classiques du folklore carnavalesque. Que serait le cortège sans ses gilles ? Comme l’an dernier, les sociétés de gilles seront regroupées sur un même itinéraire, afin de les mettre davantage en valeur. Elles rejoindront ensemble la place du Manège. Une place sur laquelle, dès le 6 février, à l’issue de leurs soumonces générales, les gilles effectueront un premier rondeau.

Enfin, afin d’illustrer pleinement la nature participative de ce carnaval new-look, il se chuchote également que le Collège communal pourrait lui aussi être de la partie. Affaire à suivre...

Le samedi 13 février, c’est à la Ruche verrière de Lodelinsart que cette période carnavalesque 2016 connaîtra déjà ses derniers éclats avec le 124e grand bal costumé des Climbia’s. Une nouvelle occasion de mettre en pratique la devise des gentilshommes verriers de Lodelinsart, “Plaisir et Charité” !

CHARLEROI MAGAZINE / À LA UNE

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.11

LA PARADE DE L’EDEN L’Echevine Julie Patte l’avait évoquée l’an dernier... la participation de l’Eden, Centre culturel, aux festivités carnavalesques se concrétise en 2016.

Un apport qui peut surprendre de prime abord, mais qui, in fine, s’avère fort logique...

On connaît essentiellement l’Eden comme salle de spectacles, explique Fabrice Laurent, son directeur, mais n’oublions pas qu’il est aussi un centre d’expression et de créativité qui organise notamment divers ateliers et stages. Nous programmons notamment, en partenariat avec les espaces citoyens, des ateliers textiles hebdomadaires suivis par une cinquantaine de personnes; la première émanation a été le bal blanc qui se tient le samedi suivant la Toussaint et qui résulte aussi d’une réflexion sur le folklore de Charleroi. On crée un grand bal blanc au Pays noir, à l’entrée de l’hiver...

Le carnaval conjugue la culture, le folklore, l’art et la citoyenneté et pouvait constituer un projet inclusif par excellence, dans lequel beaucoup de choses pouvaient trouver place. La dimension créative et participative était séduisante, et, d’une certaine manière, correspondait à l’évolution du projet de l’Eden. Notre salle de spectacles est occupée jusqu’à 25 soirées par mois; l’étape suivante était de sortir de nos murs et rassembler un maximum de personnes. Nous n’avons pas reçu de demande précise, mais je dirais plutôt que notre participation résulte d’une convergence d’envies et d’intérêts.

Pour une “première”, la prudence est de mise, mais l’Eden enrichira tout de même le cortège de 170 participants répartis en quatre groupes : Le carnaval peut devenir un de nos gros projets pour les années à venir, mais il existe déjà en tant que tel. Nous abordons donc cette première participation comme une sorte de... défilé dans le cortège, et nous le faisons modestement afin de pouvoir assurer cela logistiquement. Nous devons apprendre. Ces quatre groupes peuvent constituer une belle variété; on a aussi envie d’apporter une dimension “arts de la rue”. Nous avons donc réfléchi à ce qui n’existait pas dans le cortège, ou à ce qui lui manquait. Et, pratiquement, on a réalisé qu’il avait besoin de hauteur.

En effet, hormis les géants et les chars, le défilé se déroule au sol. Les participants à nos ateliers ont donc créé des structures autoportées; on utilisera aussi des parapluies, et huit jeunes échassiers - une compagnie coproduite par l’Eden et Circomédie - seront de la partie.

Une optique qui n’est pas sans rappeler celle de la “Zinneke Parade” bruxelloise... Il y a de cela, en effet. La “ Zinneke Parade” s’est, elle, développée sur une réflexion quant à l’identité, le métissage culturel, l’hybridation; ce sont des éléments que l’on retrouve à Charleroi.

En tout, c’est une douzaine d’associations que l’Eden encourage ou avec lesquelles le Centre culturel a établi des partenariats. On les retrouvera dans la parade.

LE DÉFILÉ DE L’EDEN, DANS LE CORTÈGE DU CARNAVAL 1er groupe : le Géant Rémy Dampe, grand architecte du Crawha, et sa suite, quinze personnes de l’Espace Citoyen de Dampremy; Bouger dans la Rue!, une compagnie citoyenne de mouvement de rue, coproduite par l’Eden et TAK/TAK asbl ; Extravablanc: les Reines du Bal Blanc et leurs familles, membres des Espaces Citoyens de Porte Ouest, la Docherie, Dampremy, Gosselies et du CPAS de Charleroi.

2e groupe (autour du char) : les gris-gris, dix jeunes de la MJ Couillet portant des mobiles colorés créés par d’autres jeunes lors de la première “Grande Fabrique du carnaval” qui s’est déroulée en janvier; le Char et les trapézistes, avec 2 jeunes trapézistes de Circomedie - Ecole de Cirque de Charleroi et leurs accompagnants ; les échassiers, première compagnie d’échassiers de Charleroi, coproduite par Circomedie et l’Eden ; Roll and Ride: dix personnes sur rollers de l’asbl Roll and Ride qui circuleront derrière et sur les côtés des échassiers.

3e groupe : Temps Danses Urbaines + Irikan Smola: danse et en percussions; les membres de l’asbl Temps Danse Urbaines de Gilly, accompagnés, pour l’occasion, par les percussionnistes africano-carolos d’Irikan-Smola 4e groupe : AVANTI et ses 2 Géants, de l’asbl AVANTI de Marchienneau-Pont.

Ajoutons que le PAC (Présence et Action Culturelle) participera lui aussi au cortège à travers son projet citoyen Vill’3. Son groupe invitera les spectateurs à participer et à le suivre pour quelques mètres ou pour le reste du parcours. “Devenez acteur de votre ville et du folklore” constitue la symbolique de cette démarche, en résonance avec celle de Vill’3 qui entend réunir les citoyens et leur donner la possibilité de contribuer au débat sur les mutations urbanistiques de la ville par le biais d un processus de réflexion et création axé sur la pratique des arts urbains et, plus généralement, sur la contribution de l art au développement social.

CHARLEROI MAGAZINE / À LA UNE

P.12

JANVIER/FÉVRIER 2016

1666 - 2016 ON FÊTERA LES 350 ANS...

TOUTE L’ANNÉE! Si le modeste village de Charnoy existait bien avant, c’est le 3 septembre 1666 que le marquis de Castel Rodrigo y inaugure les travaux d’une place forte. Notre région faisait alors partie des Pays-Bas espagnols. En l’honneur du roi d’Espagne Charles II, la forteresse est baptisée Charleroy.

Le curé Jacques Gilson inscrit l’événement dans son registre paroissial. Le petit village est élévé au rang de ville et bénéficie d’un véritable acte de naissance.

En 1966, le tricentenaire de notre cité avait été jalonné de nombreux événements. 50 ans après, Charleroi remet le couvert, alors que notre ville connaît une forme de renaissance, elle se devait de saluer les 350 ans de sa naissance.

TRANSVERSAL ET PARTICIPATIF L’Echevine des Fêtes Julie Patte l’a d’ailleurs précisé : L’angle de cet anniversaire ne se veut pas passéiste. La volonté est de se retourner vers le Charleroi d’hier, mais aussi de regarder le Charleroi d’aujourd’hui et de se tourner vers le Charleroi de demain. Tout au long de l’année 2016, avec très logiquement, l’apogée en septembre, ce sont de multiples manifestations placées sous les couleurs de ces 350 ans qui jalonneront la vie carolorégienne. Un livret-programme présentant l’ensemble de ces activités sera édité au printemps mais nous pouvons déjà vous en présenter un aperçu: cet anniversaire sera transversal et participatif.

Transversal car c’est l’ensemble du Collège communal qui se mobilise pour cette célébration, et participatif car de très nombreuses associations et citoyens y prendront part. Le CPAS a ainsi intégré à son appel à projets participatifs un volet “350 ans de Charleroi”, et un budget participatif sera alloué par la Ville dans le cadre du développement de la participation citoyenne confiée à l’Echevin Serge Beghin.

de son coeur historique pour rejoindre les quais de Sambre. Symbole du lien dynamique entre la ville haute et la ville basse, ce défilé, qui fera arrêts aux divers lieux incontournables de l’histoire de la cité, animera les rues toute la journée durant. Cette journée consacrera également le Charleroi du futur. Les échevinats des Fêtes et de la Culture et l’équipe du Quai 10 ont en effet décidé d’unir leurs énergies dans la création d’un grand événement sur les quais associant l’ouverture officielle de celui-ci et l’anniversaire de la ville. Vu la réussite, l’an dernier, de Smoke on the Water, on peut déjà s’en réjouir!

Au cours de 2016, ces trois siècles et demi se déclineront aussi en de multiples animations et autres activités. Certains rendez-vous classiques devraient ainsi se voir labellisés “350”.

EXPOS, CONFÉRENCES, PUBLICATIONS...

2016 est également l’année du 80e anniversaire de notre Hôtel de Ville.

Une publication à ce sujet, portée par les échevinat de la Culture et du Patrimoine est, elle aussi, programmée pour septembre.

Un autre événement à caractère culturel prendra la forme d’une exposition intitulée “10 lieux -10 regards”. Depuis quelques années, Charleroi est au centre de toutes les attentions; notre ville est en complète mutation et s’est transformée en un véritable terrain de jeu pour les photographes de tout bord. Charleroi détonne, intrigue. L’ambition est de relayer cette incroyable émulation. L’ambition est de mettre en perspective la vision subjective de 10 photographes “ amateurs” au sein des espaces culturels. L’appel à projet sera lancé en janvier et sera soumis à l’appréciation d’un jury professionnel.

350 ANS APRÈS

D’autres rendez-vous de taille en septembre... Tout d’abord, une conférence consacrée au chanoine Lemaître, “Un Carolo père du Big Bang”, le 22 septembre, dans la salle des Congrès du PBA, à 16h, présidée par François Englert, Prix Nobel de Physique en 2013. Les 23 et 24 septembre, place à un colloque sur l’histoire de Charleroi encore au PBA, proposé par la Ville de Charleroi, en collaboration avec le Centre d’Action Laïque. De nombreux invités prestigieux viendront y présenter les évolutions marquantes de notre cité.

Très logiquement, le point fort de ces commémorations aura lieu le 3 septembre. Après une cérémonie officielle à l’Hôtel de Ville, un défilé en costume des époques qui ont façonné le visage de notre ville partira

Septembre verra également les premiers pas d’un parcours urbain guidé sur la thématique de

Charleroi souffle 350 bougies. 350 ans c’est une longue histoire. Pourtant, notre ville est avec... Louvain-la-Neuve, l’une des cités les plus jeunes de Belgique! Outre le Collège communal et le CPAS, les opérateurs culturels, les établissements scolaires, l’Horéca, les sportifs, les artistes, les Prix Nobel de Physique, les férus de folklore, les Aînés, les comités de quartier et les forces vives carolorégiennes se mobilisent pour ce rendez-vous hors du commun avec l’histoire.

CHARLEROI MAGAZINE / À LA UNE

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.13

l’anniversaire. Proposé par la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi, ce parcours sera composé de cinq sites majeurs, vestiges ou traces du passé de notre ville et habituellement fermés au public : le Beffroi, la maquette du plan-relief de Charleroi, le puits situé place Charles II, les souterrains du boulevard Zoé Drion et la fresque Ferraris située dans l’entrée du Quai 10. L’ensemble de ces lieux sera scénographié pour l’occasion. La visite guidée sera accessible gratuitement aux écoles. Et... Un circuit pédestre à travers le centre-ville est actuellement en préparation; il s’agit d’une boucle partant de la place Charles II et comprenant toute une série de lieux touristiquement incontournables en centre-ville. Une signalétique est prévue au sol afin que le visiteur, muni d’une brochure ou de sa tablette ou smartphone, puisse, seul, découvrir ces curiosités, précise l’échevin Eric Goffart.

Dans le cadre des Journées du patrimoine, une nouvelle édition du “Lundi du Patrimoine” sera organisée le 12 septembre. A l’initiative de l’échevin M. Fekrioui, une animation sera proposée aux classes de 5è et 6è primaires à l’Hôtel de Ville, avec un atelier pratique et un moment de découverte d’un artisan du patrimoine.

Septembre, c’est aussi les Fêtes de Wallonie. A cet occasion, l’Eden, avec l’aide de volontaires motivés, coordonnera la création d’un nouveau géant qui pourra faire sa première sortie lors des noces de diamant de D’Jean et D’Jenne, les deux figures emblématiques de notre Ville. Une opération qui prolonge le mouvement initié par la participation du Centre culturel au cortège du carnaval.

ENSEIGNANTS, COMMERÇANTS, SPORTIFS...

Plusieurs projets seront menés à l’initiative du département de l’Enseignement. Par exemple, un concours qui s’adressera aux classes de 6e primaires et 6e secondaires visant à illustrer les première et quatrième de couverture des journaux de classe sur le thème du 350e anniversaire de Charleroi; un dossier pédagogique destiné aux 3e degré primaire et 1er degré secondaire tous réseaux confondus; une animation de type “chasse aux trésors”, destinée aux élèves du 3è degré primaire, complétée par un rallye pédestre à travers les rues de Charleroi et une exposition dans divers lieux culturels. L’échevinat de l’Enseignement, ainsi que le précise Serdar Kilic, apportera son soutien à la matérialisation de nombreux (autres) projets spécifiques, tous réseaux confondus.

Les commerçants et le secteur Horeca se sont également montrés enthousiastes à l’idée de participer à l’événement. C’est via l’asbl Charleroi Centre Ville et en collaboration avec l’Echevin du Commerce, Philippe Van Cauwenberghe, que s’organisera leur participation. Il a été suggéré aux restaurateurs de créer un plat “spécial 350 ans”, en vue d’élaborer un “parcours restaurants”; ceux-ci pourront ainsi montrer toute l’étendue de leur créativité culinaire. Des animations et des actions au sein des commerces apporteront une dimension supplémentaire à cet anniversaire.

Dans le même registre encore, les Carolos ont déjà pu découvrir le livre de recettes de cuisine de Philippe Nonclercq “Quand le pays de Charleroi se met à table”. Cet ouvrage représente une savoureuse mise en bouche à ce festin d’anniversaire.

Le public sportif ne sera pas en reste puisqu’une animation balle pelote basée sur l’historicité du sport, une animation autour du tir-à-l’arc ainsi qu’un match de football entre d’anciennes gloires du Sporting et de l’Olympic de Charleroi est également en cours de programmation.

Côté Folklore, on planche sur la création d’une véritable marche qui fédérera en centre-ville l’ensemble des groupes folkloriques des cinq districts qui composent Charleroi. Cette initiative découle du succès du rassemblement napoléonien organisé en juin 2015.

Il est impossible, aujourd’hui, de vous proposer une liste exhaustive de tout ce qui composera cette année exceptionnelle... On relèvera encore: “Solvay, un homme et une entreprise au coeur de l’histoire de Charleroi”, conférence proposée par le Centre de Culture scientifique de l’ULB; une exposition photographique organisée par la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi, en collaboration avec la Ville et le Cercle Royal Photographique de Charleroi dans des lieux improbables de l’Hôtel de Ville, de l’UT et de l’église Saint-Christophe; un jeu de société collector; diverses autres publications comme le “Guide de l’Architecture Moderne”; une exposition de cartes postales-photos “avant-après” à la Maison de la Presse; une exposition photos organisée dans le cadre du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Belgique et le Japon; ou encore un concert parcourant différents styles musicaux de 1666 à nos jours.

P.14

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

LES GRANDS TRAVAUX

MARCHÉ DÉMOLITION : ON ASSAINIT !

Après la démolition des bâtiments de la Place Chanteraine à Gilly et des parcovilles à la Ville-Haute, la liquidation d’une série de bâtiments qui causent d’importantes nuisances sur l’ensemble de l’entité se poursuit.

L’objectif est d’améliorer la sécurité et la salubrité dans nos quartiers, en particulier aux abords des écoles. Le marché public que nous avons attribué pour un montant de 2.155.000 euros nous permet de concrétiser cette volonté, précise l’Echevin des Travaux, Eric Goffart.

Les premières démolitions ont été réalisées notamment à l’ancienne salle de volley du VSAG, située à la rue du Pirotia à Gilly. L’élimination de ce bâtiment, incendié à plusieurs reprises et infesté par les rats, permet d’améliorer la qualité de vie dans ce quartier. Il sera question de l’avenir de ce site, dès 2016, en concertation avec toutes les parties prenantes à ce dossier. Parmi les bâtiments qui ont été également démolis, citons les pavillons à l’école de Bon Air à Lodelinsart, à l’école du Trou et de Tongre à Jumet.

CHARLEROI MAGAZINE / TRAVAUX

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.15

PLAN OSIRIS PLUS DE 350.000 € POUR RÉNOVER LES VOIRIES DU CIMETIÈRE DE CHARLEROI NORD Sous l’impulsion de l’Echevin des Travaux Eric Goffart, en collaboration avec l’Echevine déléguée aux Affaires mayorales, en charge des Cimetières, Françoise Daspremont, le Collège communal a attribué, fin octobre, un marché de travaux d’un montant de 351.643 € pour la rénovation des allées du cimetière de Charleroi Nord.

Les travaux devraient commencer dès que les conditions météorologiques le permettront, au plus tard au printemps. Ce sera donc le troisième cimetière qui bénéficiera de travaux importants, depuis la mise en application du plan OSIRIS, après ceux de Lodelinsart et de Jumet Chef-Lieu.

En chiffres, près d’un kilomètre d’allées seront rénovées, pour une superficie totale de 4.500 m² répartie comme suit : 1.500 m² d’allées en asphalte, 125 m² d’une parcelle en pavés aux abords des stèles et 2.900 m² d’allées en gravier, explique l’Echevin Goffart.

Françoise Daspremont précise: Ce cimetière, inauguré à la fin du XIXe siècle et dessiné en pleine période Art Nouveau, comporte de nom-

breux monuments et sépultures remarquables. On peut y découvrir un large panel de l’art funéraire. De grandes personnalités carolorégiennes y sont inhumées. Je pense notamment à Joseph Tirou, Pierre Mayence, Zoé Drion, Jules Hiernaux,… C’est donc un pas de plus dans l’avancée du plan OSIRIS qui a déjà permis de concrétiser de nombreux investissements.

TOITS AUSSI...

Sous l’impulsion de l’Echevin des Travaux Eric Goffart, le Collège communal a décidé d’approuver un marché public de travaux de réparations urgentes des toitures d’un montant de 726.000 euros.

et à mesure par la délivrance de bons de commande successifs qui visent les 550 bâtiments publics que gère la Ville. Techniquement, des interventions pourront être réalisées sur des boiseries, cheminées, toitures en tuile, ardoise ou encore en zinc ainsi que sur des corniches, gouttières et descentes d’eau. Les superficies rénovées peuvent aller de quelques tuiles à la réfection complète de plusieurs dizaines de mètres carrés.

Tout à fait innovant, ce marché permettra d’intervenir rapidement là où le besoin se fait sentir grâce à la souplesse que confère ce type de procédure. En recourant au marché stock, la Ville de Charleroi s’assure de bénéficier de prix compétitifs et s’évite de multiplier les procédures de marchés publics. Tout comme pour le marché stock voirie, le présent marché permet à la Ville de commander des interventions au fur

À côté de ce marché, le Collège communal a décidé d’approuver un marché public de travaux de rénovation des toitures de l’école de Bosquetville à Charleroi d’un montant de 298.000 euros. La Ville de Charleroi poursuit sa politique d’économie d’énergie dans ses bâtiments publics en investissant dans l’isolation et plus largement dans le remplacement des châssis, toitures, chaudières...

P.16

CHARLEROI MAGAZINE / TRAVAUX

JANVIER/FÉVRIER 2016

PLUS DE 8 MILLIONS D’EUROS SUR NOS ROUTES L’année qui se profile sera exceptionnelle en matière d’investissements sur le réseau routier carolo.

D’importants dossiers aux montants encore jamais investis sont, en effet, en passe d’être concrétisés dans les prochaines semaines. Sur le terrain, des kilomètres de voiries vont bénéficier d’un nouveau revêtement tout au long de l’année et aux quatre coins de l’entité.

Il y aura un parfum de tarmac en 2016 ! Des kilomètres de voiries seront rénovés dans l’ensemble de nos quartiers. A commencer par une série de rues déjà connues qui sont reprises dans le cadre du droit de tirage pour un montant total de 2.650.385 euros, subsidié par la Wallonie.

Vingt-deux voiries bénéficieront d’un lifting. Il s’agit de routes dans un état de dégradation avancé comme la rue Tahon à Gosselies, les rues Dubois, Bauwens et de Jumet à Marchienne Docherie ou encore la rue du Chênois à Lodelinsart. Ces travaux sont donc attendus avec impatience

par les riverains et les usagers de la route. Le début des chantiers est prévu au printemps 2016, précise l’Echevin des Travaux Eric Goffart.

La mise en œuvre de ce dossier finalisera la concrétisation de ce vaste plan d’investissement dont la réalisation a débuté en 2013. Au total, une septantaine de rues auront été rénovées via cette opération.

Remplacé désormais par le Fonds d’investissement, ce mécanisme de subsidiation visant la rénovation des infrastructures routières et les aménagements d’égouttage permettra d’entamer, en 2016, les premiers chantiers. La Ville de Charleroi dispose, dans le cadre de ce plan, d’une enveloppe de 18 millions d’euros, subsidiés par la Wallonie à hauteur de 50%. La première voirie qui bénéficiera d’une rénovation complète dans les semaines à venir est la rue César de Paepe à Ransart. Un montant de 435.000 euros est consacré à ces travaux.

A ces chantiers, il convient d’ajouter toute une série de travaux qui seront, eux, financés sur fonds propres, à l’instar des travaux de rénovation de trottoirs et de voiries à la Ville-Haute. Rappelons que l’amélioration du réseau routier et plus largement du cadre de vie figure parmi les priorités du Collège communal.

CHARLEROI MAGAZINE / TRAVAUX

QUELLES RUES SERONT RÉNOVÉES? Les rues qui bénéficieront d’une rénovation sont réparties en quatre lots comme suit.. > le lot 1 regroupe les rues de Jumet, Dubois et Bauwens à Marchienne Docherie, la chaussée de Gilly et la rue Lambert à Jumet ainsi que la rue des Déportés à Roux; > le lot 2 porte sur la rue de Soleilmont à Ransart, la rue Puissant à Jumet et la rue Tahon à Gosselies; > le lot 3 reprend les rues Brigade Piron, du Résolu, Janson, Neuve et Chet à Montignies-sur-Sambre, la rue Tumelaire à Charleroi, les rues Dupret et du Chênois à Lodelinsart; > et enfin, le lot 4 reprend les rues Georges Tourneur et Ali Automne à Marchienne-au-Pont, et les rues de Villers, de l’Armée Française et Joseph Wauters à Couillet.

5.150.000 € SUR FONDS PROPRES Dès que les conditions météorologiques le permettront, les chantiers vont s’enchaîner sur nos routes. Vu le succès du marché stock d’un montant de 2,4 millions d’euros concrétisé en 2015 à la Ville-Haute et dans certains quartiers, nous avons décidé d’augmenter les moyens alloués sur fonds propres à la réfection des voiries , précise l’Echevin des Travaux, Eric Goffart. Une enveloppe de 5.150.000 euros est dédiée à ces travaux.

D’une durée d’un an, ces chantiers porteront sur l’ensemble de l’entité.

Comme pour le marché stock, la liste des rues sera constituée sur base d’une série de critères objectifs (présence d’écoles, crèches, hôpitaux, ligne de bus, état de dégradation du revêtement, nombre de plaintes adressées au service des Assurances de la Ville...).

Au total, 46 rues auront été rénovées en 2015 et 110 rues depuis le début de la mandature. Cette première partie de la législature a été surtout consacrée à établir des moyens financiers, à définir des critères objectifs, à trouver de nouveaux mécanismes d’investissements, à concrétiser les marchés tout en intégrant la sécurité routière dans l’ensemble de nos chantiers. Il importe aujourd’hui – au vu des résultats obtenus- de pérenniser la méthode et les moyens alloués aux rénovations.

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.17

P.18

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

THE PLACE TO CELEBRATE 2016

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

Beaucoup de monde au PBA, ce 20 janvier... Le Collège communal y a présenté ses vœux au personnel communal et aux acteurs de la vie économique carolo, dans une ambiance festive et en toute convivialité.

Retrouvez toutes les photos de la journée sur le site www.charleroi.be

P.19

P.20

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

L’ACTUALITÉ DANS VOTRE VILLE > MI-MANDATURE

CHARLEROI TRANSFORMÉE Paul Magnette, le Bourgmestre, vient de dresser un bilan de l’évolution de notre ville à mi-mandature. Charleroi bouge, ça se voit... et ce n’est pas fini !

LES DOSSIERS D’ABORD...

On le sait, l’équipe dirigeante a dû résoudre des dossiers difficiles en cours. Les relations avec le Sporting ont ainsi été apaisées et une solution a été trouvée pour Marcinelle-en-Montagne. Les travaux de la piscine Hélios ont enfin abouti et le projet Rive Gauche est en pleine concrétisation.

Les différents pans du plan Phenix tels que la placerelle, les quais de Sambre, le Quai 10 ou le centre de distribution urbaine recréent de nouveaux lieux pour les citoyens et leur

offrent ou offriront de nouveaux services ou points d’attraction. La tour de la police est pleinement opérationnelle et la caserne des pompiers la suivra bientôt dans cette voie.

Le succès du BPS 22 est à l’image de son importante rénovation...

Grâce à l’apport du Fonds Feder, les projets du Charleroi District Créatif viendront remodeler, eux, demain, le visage de la ville haute. Cette importante mutation entraîne également un effet d’émulation du secteur privé et plusieurs projets immobiliers d’envergure sont aujourd’hui proposés et étudiés.

LA FORMATION, INDISPENSABLE...

Parallèlement, une attention toute particulière sera apportée à la formation, car on a constaté que les Carolos ne profitent pas suffisamment des emplois créés dans la région, les formations proposées n’étant pas à niveau.

Des initiatives telles que le campus technologique, la Cité des métiers ou encore l’Université ouverte constituent autant d’outils majeurs pour remédier à cette situation.

DES EFFORTS QUOTIDIENS Moins spectaculaires, peut-être, que de grands chantiers, des efforts sont consentis au quotidien pour préserver et réparer le patrimoine existant. On pense aux kilomètres de voiries, à la lutte contre les tags, au ring qui subit un important lifting après 40 ans d’existence, à la démolition des parcovilles, du conforama, de l’îlot

de France, autant d’éléments porteurs de nouvelles perspectives qualitatives pour le bien-vivre dans la première métropole wallonne.

ENSEMBLE Grâce au Conseil de participation et à son Echevinat, aux Conseils consultatifs, les Carolos peuvent plus que jamais s’impliquer dans l’existence de leur cité.

Les événements populaires et festifs, Big Five et autres qui jalonnent le calendrier de notre ville ouvrent grand leurs portes à la participation des citoyens, en renforçant leur identité et spécificité carolorégienne.

Au quotidien, des actions sont menées pour l’amélioration globale du logement, à la fois au niveau des logements sociaux via La Sambrienne, mais aussi à travers le contrôle des logements vétustes et la lutte contre les marchands de sommeil. Le premier Plan Vauban a porté ses fruits et des actions de ce type sont régulièrement répétées.

LA COHÉSION RETROUVÉE De tels résultats n’auraient pu être obtenus sans une cohésion politique retrouvée. A l’image d’autres grandes villes, Charleroi poursuit sa réforme administrative. Celleci est menée en interne mais aussi envers les citoyens: mise en place des districts, maisons citoyennes... Chaque district est envisagé comme une ville dans une ville et doit pouvoir fournir à sa population les services nécessaires. Parmi les projets de la prochaine mandature, on envisage ainsi de doter chaque district d’un centre culturel.

Enfin, sans le nerf de la guerre, rien ne serait possible. Depuis deux ans, on se rapproche de l’équilibre budgétaire et le vote du budget communal intervient à nouveau en décembre, ce qui évite le recours aux douzièmes provisoires et favorise un taux nettement supérieur de réalisation des travaux.

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.21

> ARTISTES DE RUE

CANDIDATURES ET ACCRÉDITATIONS. COMMENT PROCÉDER? Vous êtes artiste de rue ou souhaitez le devenir? Vous voulez animer les rues de Charleroi en toute convivialité. Demandez votre accréditation gratuite !

Pour permettre à chacun d’exprimer son art dans les meilleures conditions, un règlement communal relatif aux artistes de rue a été mis en place. Toute personne ou groupe de personnes qui souhaite exercer, sur l’espace public, une activité à caractère artistique dans les domaines de la musique, des arts de la scène, des arts plastiques ou du cirque doit préalablement remplir une demande d’accréditation.

Attention, le règlement relatif aux artistes de rue ne concerne pas les personnes exerçant une activité de nature commerciale; celles-ci sont soumises à une autre réglementation.

COMMENT OBTENIR L’ACCRÉDITATION ?

- Le formulaire de demande est disponible via mail adressé à la police administrative dominique.colette@charleroi.be ou par téléphone au 071/210.970; - La Commission des Artistes de Rue examine chaque dossier le plus rapidement

possible et organise au besoin une audition - en cas de décision favorable, un document d’accréditation est délivré gratuitement, initialement pour une durée d’un an; - Attention! La demande de renouvellement devra être introduite auprès du service de la police administrative au moins un mois avant l’expiration de la première autorisation (valable un an); sur avis favorable de la Commission, une autorisation d’une durée de trois ans peut alors être délivrée par le Bourgmestre aux mêmes conditions.

P.22

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

> CÉRÉMONIE

LA VILLE A DÉCERNÉ LES “BEFFROIS DE CRISTAL” Le Collège communal a mis à l’honneur des citoyens qui participent à la redynamisation de Charleroi et de sa région.

C’est déjà devenu une tradition... Les Beffrois de Cristal sont désormais décernés, en janvier, par le Collège communal lors de la présentation des vœux aux forces vives.

Près d’un demi-millier de personnes se sont ainsi retrouvées au Palais des Beaux-Arts pour partager ce moment de convivialité et saluer ensemble l’année nouvelle.

Après la présentation du bilan de mimandature puis du schéma stratégique urbain pour la prochaine décennie, le Bourgmestre Paul Magnette a donc récompensé celles et ceux qui, par leur implication et leur investissement, ont le plus œuvré au redéploiement de notre ville en 2015.

JANVIER/FÉVRIER 2016

> MÉDIAS CINQ LAURÉATS : - l’association momentanée Smoke on the Water : Dirty Monitor, Kid Noize et le théâtre de l’Ancre; - Everbest, pour son savoir-faire insolite (fabrication de chaussures de travail et de marche) et sa présence dans le centre-ville ainsi que son dynamisme dans l’organisation de petits déjeuners “business”; - le restaurant Chermanne (avenue de l’Europe), un nouvel établissement dans un quartier en passe d’être rénové; - 50N05E qui a osé investir dans des événements urbains à Charleroi et qui a contribué au franc succès de deux “Big Five”, Quartier d’Eté et le Village de Noël; - Jérome K pour la griffe de vêtement “Pays Noir” qui s’exporte bien.

R/O : LES HÉROS DE DEMAIN SE CRÉERONT À CHARLEROI, AVEC DES PARTENAIRES DE CHOIX !

Aujourd’hui, à l’image des personnages de “comics” qui remplissent les salles de cinéma, tout personnage ou univers de fiction est appelé à connaître des déclinaisons sur différents supports ou médias.

De la BD au cinéma, de la télévision au jeu vidéo, de la diffusion linéaire aux écrans mobiles... Ce constat a amené les dirigeants du groupe Média-Participations (Dargaud, Dupuis, Le Lombard...) à réfléchir à un trait d’union susceptible d’amener ses métiers du divertissement vers une nouvelle économie créative, filière d’avenir porteuse d’emplois pour l’Europe.

LE TERREAU MARCINELLOIS Ainsi est né le projet R/O, lieu technologique et de création d’où émergeront les héros et univers de fiction de demain. La réputation de la Belgique n’est plus à faire au niveau de la création BD et c’est assez naturellement que les regards se sont tournés vers Marcinelle, siège historique des éditions Dupuis aujourd’hui complétées par Dreamwall et Keywall pour y situer R/O. Keywall, rappelons-le, est un studio virtuel qui propose de multiples services audiovisuels destinés aux chaînes de télévision, aux maisons de production, aux entreprises, aux médias... Dreamwall est un studio d’animation et de graphisme.

Spécialisé dans les métiers de production, d’animation et d’infographie, l’entreprise jouit d’une belle renommée en matière d’animation 2D et 3D, création de décors virtuels, visualisations 3D et habillages TV.

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.23

La réputation de ces deux structures a, elle aussi, largement dépassé nos frontières.

UN DISPOSITIF UNIQUE AU MONDE Qui ne rêve pas de voir sortir certains personnages de leurs planches, circuler sur les smartphones, de projeter leurs mondes dans nos salons ou de jouer avec eux? Le projet global se décline en 3 dimensions pour proposer une solution complète et ambitieuse et relever le défi du secteur des industries créatives. Un institut (R/O Institute) se situera à Marcinelle, pour développer une formation de pointe artistique, théorique et technologique.

Celle-ci s’adressera à une quinzaine de talents et s’appliquera à autant de projets.

R/O Lab, laboratoire innovant, prendra place dans les locaux de Dreamwall.

Il se consacrera à la recherche et au développement appliqués pour la création transmédia, offrant une plate-forme technologique de création des univers initiés au sein du R/O Institute. Belgian Heroes SA sera la société qui chapeautera l’ensemble. Elle financera l’Institut et le Labo et gérera les propriétés intellectuelles des projets sélectionnés. Elle trouvera également place dans les locaux de Dupuis. Enfin, ce dispositif trouvera une extension au Quai 10, avec des séances ouvertes au public, des expositions, des démonstrations et conférences.

Les candidats à l’entrée dans ce dispositif devront répondre à un appel lancé au plus tard le 30 avril. Co-financé par la Wallonie, R/O constitue un dispositif unique au monde, un nouvel outil “image” de choix dans notre ville et un partenaire pour le Quai 10.

> JEUNESSE

PLACE AUX ADOS 2016 “Place aux ados” permet aux jeunes âgés qui ont entre 13 et 20 ans de découvrir les coulisses d’une entreprise ou le métier de leur choix (secteur médical, paramédical, de l’industrie, artistique, de l’enfance, etc...) durant une demi journée. Avis aux amateurs: il est temps de s’inscrire!

“Place aux ados”, inspiré de “Place aux enfants”, est un projet qui vise à sensibiliser les jeunes, âgés de 13 à 20 ans, aux activités économiques, sociales, culturelles de leur région.

Son but est également de susciter la curiosité de ces ados, répondre à leurs questionnements, les encourager à donner leur avis, les initier aux rouages des métiers susceptibles de les intéresser, évoquer les filières de formation ou encore visiter des lieux habituellement inaccessibles au public.

Cette action est organisée à l’initiative du Service Jeunesse de la Ville de Charleroi et de la Maison de l’Adolescent (MADO), en partenariat avec le Centre d’Animation et d’Information Jeunesse (CAIJ) et la Cité des Métiers de Charleroi.

Les groupes scolaires à partir de la 1re secondaire, tout type d’enseignement, les étudiants du supérieur ou tout autre groupe constitué de jeunes seront accueillis du 14 au 25 mars 2016 à Charleroi et dans sa région.

Les inscriptions doivent être rentrées pour le 18 février.

INFOS

www.placeauxados.be

P.24

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

JANVIER/FÉVRIER 2016

Dans la catégorie quartiers, l’équipe de Coucou les Immondices se hisse à la première place. Cette année, elle mobilisera les riverains de Marchienne-au-Pont en les plaçant au cœur des actions programmées en faveur de la propreté. Les idées des habitants du quartier sont les bienvenues.

Les bénévoles de Coucou les Immondices sont suivis de Propremy. Ses membres s’investissent depuis plusieurs années déjà en faveur de la propreté publique. Ils projettent l’édition d’un vade-mecum, le placement de panneaux de sensibilisation, une opération sur le terrain avec les riverains et les enfants de Dampremy.

à leur tour une vidéo et profiteront de la viralité des réseaux sociaux pour diffuser leur production. L’asbl D’cole emporte le deuxième prix grâce à un projet participatif et photographique. Il vise à conscientiser les riverains de Jumet Hamendes aux problématiques du quartier. Comment ?

En réalisant une exposition photos et une opération propreté.

> PROPRETÉ

HUIT PROJETS PRIMÉS Les lauréats du Prix de la Propreté 2015 sont connus. Cyprien Devilers, Echevin de la Propreté et de l’Environnement ainsi qu’Anne-Marie Boeckaert, Présidente de la commission propreté, ont dévoilé le nom des gagnants lors de la cérémonie officielle de remise des prix, le 16 décembre 2015, à l’Hôtel de Ville de Charleroi.

Axé sur la participation citoyenne, le prix de la propreté invite les Carolos à faire preuve de créativité pour améliorer la qualité de vie dans notre métropole. Cyprien Devilers se réjouit de l’engouement suscité par ce Prix : cette initiative colle parfaitement avec notre slogan “La propreté à Charleroi : c’est toi, c’est moi”. Nous sommes tous des maillons de la chaîne de la salubrité publique. Si on veut que la ville se redresse, il est essentiel de récompenser des projets carolos et de soutenir leur mise en œuvre. C’est pourquoi les premiers de chaque catégorie reçoivent un prix de 1.800€, les deuxièmes 625€ pour leur permettre de réaliser le projet primé.

Les quatre catégories récompensées sont : écoles et pédagogie, quartiers, innovation, jeunesse. Avec deux lauréats par catégorie, ce sont pas moins de huit projets que la Ville de Charleroi soutiendra en 2016 !

QUI SONT LES GAGNANTS ?

Pour le monde pédagogique et les écoles, c’est l’Athénée Royal Vauban qui emporte la première place. Cet établissement du centre-ville souhaite renforcer la sensibilisation des élèves à la problématique des déchets sauvages dans et aux abords de l’école. A la deuxième place, nous trouvons les Cadets de la SPA avec un projet de sensibilisation ciblant les déjections canines, véritable fléau des trottoirs !

La catégorie jeunesse voit l’asbl du comité de quartier Charleroi Nord grimper sur la première marche du podium. L’objectif est de collaborer avec les jeunes des écoles du quartier dans le cadre d’un projet de sensibilisation à la gestion et au tri des déchets (notamment des encombrants).

Arrive en deuxième position le Patro Saint Valentin de Gosselies qui mettra en place une activité mensuelle ayant pour thème la propreté publique. L’idée ?

Sensibiliser les enfants mais aussi leurs parents !

Enfin, la grande gagnante de la catégorie innovation est la Maison de la Presse.

Son projet repose sur la conception d’une courte vidéo mettant en exergue un geste incivique à combattre. Elle sera le point de départ d’un défi lancé à des associations, écoles, etc. qui réaliseront

Rendez-vous pour l’édition 2016 du Prix de la Propreté ! Le 7e appel à projet sera lancé à la belle saison.

> SOCIAL

IDCITY : QUAND LES JEUNES BOOSTENT LE VIVRE-ENSEMBLE La ville constitue à la fois un condensé des défis du vivre ensemble et un formidable réservoir de talents inexploités.

Des études montrent qu’en milieu urbain les jeunes sont peu mobiles par rapport à leur implantation géographique et à leur milieu socio-culturel. On constate, par contre, l’émergence de véritables cultures urbaines liées à ces origines. Pour en favoriser le décloisonnement, le Fonds Prince Philippe

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.25

lance le projet IDCity dans trois villes belges dont Charleroi. Son but est de favoriser des échanges créatifs entre jeunes citadins de toutes origines autour de thématiques liées à la diversité culturelle en milieu urbain.

Un concours d’idées est donc lancé à Charleroi, à la recherche de rêveurs créatifs, penseurs passionnés ou simplement des jeunes qui ont envie d’agir pour booster le vivre ensemble.

Culture, mobilité, emploi, éducation, sport, média, environnement, politique…

Peu importe le domaine pourvu que des ponts soient jetés et des liens créés ! Ce concours est ouvert aux jeunes créatifs de 18 à 25 ans habitant Charleroi.

CONCRÈTEMENT, COMMENT ÇA SE PASSE ?

Les candidats seront invités à participer à l’IDCity Day, le 16 avril 2016.

Trois idées seront retenues à l’issue de la journée.

Une initiative du Fonds Prince Philippe en collaboration avec la Ville de Charleroi.

INFOS

www.idcity.be

Au programme de cette journée: des ateliers, des échanges et partages d’idées mais aussi du coaching dispensé par des experts. Avoir une idée ne suffit pas, il faut aussi pouvoir la concrétiser!

C’est pour cela que des outils sont prévus pour gérer les projets ainsi qu’un soutien financier pour les réaliser. Si l’idée se transforme en un projet concret à la fin du IDCity Day, elle bénéficiera d’un budget de 5 000 € et d’un accompagnement méthodologique pour sa concrétisation.

> ANIMATION SPORTIVE

DE 4 À 80 ANS Permettre au plus grand nombre de pratiquer le sport loisir pour un tarif abordable, voilà l’objectif de la section Animation sportive de la Ville.

Quel que soit votre âge, vous trouverez certainement de quoi vous séduire parmi le large éventail d’activités proposées par l’équipe de la section Animation sportive de la Ville.

Du baby-sport des tout petits à la gymnastique d’entretien des aînés, l’équipe accueille, en toute convivialité, des pratiquants âgés de 4 à 80 ans, et ce dans une dizaine de lieux différents répartis sur Charleroi.

Son système de passe-sport à prix très modéré offre également la possibilité à chacun de participer à plusieurs activités différentes. Le passe-sport, que l’on peut se procurer auprès de la section Animation sportive ou sur les lieux de ses activités pendant les heures de cours est proposé au prix de 10 €. Il comporte dix cases, et une case correspond à un cours, soit 1 € par séance et par activité. Plus de mille personnes bénéficient, chaque semaine, de ce système avantageux et, on l’imagine, des bienfaits qu’une pratique sportive peut apporter quant à la santé et à l’épanouissement personnel.

Outre son programme hebdomadaire, la section Animation sportive participe aussi à l’organisation des joggings du Trophée du Pays de Charleroi et participe avantageusement, chaque année, au Trophée des Communes sportives, en y défendant avec dynamisme l’image sportive de notre ville.

Elle organise également des stages pour les plus jeunes pendant les vacances scolaires.

Le programme des congés de carnaval et de Pâques est déjà établi et les inscriptions ouvertes.

INFOS

071/86 41 02 - 071/86 41 05 - 071/86 41 04 www.charleroi.be/sports

P.26

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

JANVIER/FÉVRIER 2016

LA VILLE À VOTRE SERVICE

> GUICHETS UNIQUES

LA RÉFORME SE POURSUIT Les “guichets uniques “ deviennent “maisons citoyennes” dont la répartition s’articule en cinq districts. Objectif: optimaliser leur fonctionnent, rendre au citoyen un service toujours plus efficace et améliorer les conditions de travail du personnel.

Dans le cadre de la mise en place des maisons citoyennes au sein des cinq districts (centre, nord, sud, est, ouest), le guichet unique de Montignies-sur-Sambre fermera définitivement ses portes le vendredi 22 janvier.

nous invitons les personnes concernées à contacter le n° d’appel 071/86.00.00.

Les deux guichets uniques de Jumet et Ransart fermeront aussi prochainement.

> PROPRETÉ

BALAYEUSES ET ASPIRATEURS URBAINS FLAMBANT NEUFS

A partir du 25 janvier, les citoyens sont donc invités à se présenter au guichet unique de leur choix, en fonction des horaires d’ouverture repris sur notre site internet www. charleroi.be

Fin 2015, le département Propreté s’est doté de six nouvelles balayeuses. L’achat de sept aspirateurs urbains est également prévu. Une bonne nouvelle pour les agents: leur équipement s’adapte aux besoins de leurs missions.

Pour toute information spécifique, relative notamment à la reprise de certains documents commandés à Montignies-sur-Sambre,

La Propreté a longtemps souffert d’un manque de matériel en état de marche. Cyprien Devilers, Echevin de la Propreté, précise : Avant,

moins de 50% des balayeuses circulaient en ville, les autres étant constamment immobilisées au garage en raison de pannes et de défectuosités diverses. Posséder du matériel inutilisable ne m’intéresse pas. Ce dont nous avons besoin, c’est d’heures de balayage effectif. Nous avons donc exploré la piste du leasing qui nous permet de disposer de nos véhicules 7 jours/7. Dès qu’une balayeuse tombe en panne, elle est aussitôt remplacée.

A côté des balayeuses, la Propreté va aussi acquérir sept aspirateurs urbains. Quant au service de l’Ecologie Urbaine, il devrait être équipé, dans le prochains mois, d’un camion avec élévateur à nacelle et de dix-neuf désherbeuses (réglementation wallonne “zéro phyto”).

Ces nouvelles acquisitions sont importantes et permettent aux agents d’être plus performants. L’objectif reste bien entendu de créer les conditions visant à améliorer la qualité de vie à Charleroi.

> MÉDIATEUR COMMUNAL

DU CHANGEMENT...

Une légère modification des horaires mais les missions restent les mêmes.

La permanence hebdomadaire du mercredi de 16 à 18 heures et celle du premier samedi du mois de 9 à 11 heures sont supprimées et remplacées par la possibilité de prendre rendez-vous en dehors des heures d’ouverture habituelles du bureau, si les circonstances le justifient.

Le service reste ouvert du lundi au vendredi de 8 à 12 et de 13 à 16 heures. Actuellement dépourvu de collaborateur, le médiateur recommande toutefois aux usagers de le contacter avant de s’y présenter.

CHARLEROI MAGAZINE

NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015

Pour rappel, le Médiateur communal de la Ville de Charleroi traite les réclamations dirigées contre l’administration communale (en ce compris l’enseignement communal et les Régies), le CPAS, la zone de Police locale et le Service régional d’incendie.

P.27

INFOS

071/86.70.03 www.charleroi-ville-sante.be

INFOS

37, rue de Marcinelle à 6000 Charleroi 0800.10.203 (gratuit) - mediateur@ charleroi.be - www.mediateur-charleroi.be

> VOIRIES

LES ÉQUIPES SONT PRÊTES À INTERVENIR EN CAS DE NEIGE OU DE VERGLAS La garde hivernale du service de la voirie peut intervenir à tout moment. Chaque année, à partir du mois de novembre, les équipes se relaient sur le terrain. Au total, 45 agents sont affectés au déneigement de nos routes et démarrent dès que la garde est déclenchée par le chef de zone.

Les trois chefs de secteurs de la Voirie (secteur sud, secteur nord et secteur centre) se succèdent chaque semaine pour assurer la garde. En cas de risque de gel ou de neige, le chef de zone analyse l’opportunité d’intervenir, soit d’initiative, soit en réponse à une demande de la Police. Chacun possède un accès à météoroute : il s’agit d’un logiciel, développé par le SPW, d’aide à la décision quant aux prévisions et à l’évolution climatiques.

Les réserves de sel sont actuellement suffisantes pour affronter la neige et le verglas.

Comme l’explique l’Echevin des Travaux, Eric Goffart: Le véritable stock de la Ville est chez le fournisseur. Via son marché stock, la Ville s’approvisionne au fur et à mesure de ses besoins.

Nous avons lancé un marché sel pluriannuel de quatre ans, d’un montant de 89.000€ par an, ce qui assure un approvisionnement à chaque fois que le besoin s’en fera sentir. Les dispositions du marché public de fourniture permettent, en cas de nécessité, de commander du sel pour des montants supérieurs au montant de 89.000€, afin d’assurer la sécurité des automobilistes sur le réseau routier carolo

ainsi qu’aux entrées des bâtiments publics (écoles, crèches, MCA...).

Bien évidemment, la quantité de sel que l’on commande et que l’on utilise dépend des conditions climatiques. A titre d’exemple, ces deux dernières années, la consommation de sel a été très faible, vu les hivers cléments que l’on a connus. L’hiver 2012-2013 avait été, par contre, beaucoup plus rude avec environ 2.000 tonnes de sel déversés sur nos routes.

En termes de moyens humains et matériel, le service Voirie dispose de 11 camions correspondant au nombre de circuits prioritaires. Il est en effet impossible de déneiger et de saler simultanément l’ensemble des rues qui composent les 660 kilomètres de voirie. Raison pour laquelle la Ville de Charleroi a élaboré ces itinéraires en concertation avec la police de Charleroi et les services du TEC. Il est également important de rappeler que les riverains ont certains devoirs en cas de neige ou de verglas. Le règlement de police stipule en effet qu’ils sont responsables de l’état de leur trottoir et qu’ils doivent veiller à dégager un passage suffisant devant leurs habitations et, au besoin, saler leur trottoir.

> PETITE ENFANCE

PROCÉDURE SIMPLIFIÉE POUR L’INSCRIPTION EN CRÈCHE Fini d’inscrire son bébé dans plusieurs crèches et d’attendre longuement que l’une d’elles confirme pouvoir l’accueillir à la date voulue. Un système informatique et un bureau d’accueil ont été mis en place pour centraliser les inscriptions dans les huit crèches gérées par la Ville de Charleroi ou chez une des quatorze accueillantes d’enfants conventionnées (Kangourous).

Il y a peu, les parents faisaient souvent le tour de toutes les structures d’accueil avant de trouver une place en crèche. Depuis quelques semaines, la procédure est simplifiée.

C’en est fini des inscriptions multiples et des listes d’attente faussées qui en découlaient.

Bien sûr, les parents peuvent toujours formuler plusieurs choix mais le nouveau système informatique conçu sur mesure en interne par le service informatique de la Ville permet d’y voir plus clair, plus rapidement, explique Mohamed Fekrioui, Echevin en charge de l’Accueil de la Petite Enfance. Il nous permet d’avoir une vue d’ensemble et de savoir directement

P.28

CHARLEROI MAGAZINE / A VOTRE SERVICE

dans quelle crèche il y a une place disponible à la date voulue. Cette gestion transversale améliore la qualité de nos services à la population et permet de rassurer les parents. Ils obtiennent une meilleure réponse, plus rapide et ne restent pas dans le doute, sans savoir s’ils trouveront ou pas une place pour leur bébé.

> EGALITÉ DES CHANCES

Les parents ont bien entendu toujours la possibilité de visiter la ou les structures d’accueil de leur choix via l’assistante sociale présente dans chacune des crèches de Charleroi.

INFOS

071/86.70.37

> PLAT NET SANTÉ

APPEL AUX FUTURS LABELLISÉS !

Vous tenez un restaurant, une brasserie ou une sandwicherie dans l’entité de Charleroi?

Vos plats ou sandwiches font la part belle aux légumes frais et de saison?

Si vous avez répondu “oui” à ces deux questions, le label Plat Net Santé initié par l’Échevinat de la Santé vous concerne!

Si vous souhaitez faire partie des établissements labellisés, contactez-nous au 071/86.70.03 ou via mail villesante@charleroi.be. Une diététicienne peut vous aider gratuitement à faire en sorte que quelquesuns de vos plats répondent aux critères diététiques spécifiques.

DES MATCHES EN AUDIO-DESCRIPTION Il y a quelques mois, un groupe de personnes malvoyantes et non-voyantes vivait une après-midi exceptionnelle avec la découverte des coulisses du Mambourg, suivie du match qui opposait le Sporting de Charleroi à Zulte Waregem. Un événement né de la collaboration entre l’asbl ASA, le Sporting de Charleroi et l’Echevinat de la Personne Handicapée.

Après avoir visité les recoins du stade, remarquablement guidés par Raymond Hens, Président de l’Ecole des Jeunes du Sporting, avoir salué Felice Mazzu et côtoyé les joueurs, les visiteurs ont assisté au match. Le coup d’envoi a été donné par les enfants du groupe et Kevin Vandenborght, supporter inconditionnel des Zèbres et représentant l’équipe de Cécifoot.

Après les matches de foot du Sporting (et du Standard) audio-décrits systématiquement, l’asbl ASA se met au basket! L’objectif que je poursuis au quotidien, notamment avec ce type d’opération, c’est l’inclusion. Nous voulions mieux faire connaître ce service offert aux personnes malvoyantes par le Sporting de Charleroi et l’asbl ASA, explique l’Echevin en charge de la Personne Handicapée, Mohamed Fekrioui. Après le foot, nous avons le plaisir de mettre le basket en audio-description. Le Président du Spirou Charleroi, Jean-Jacques Cloquet s’est montré très sensible à la démarche de l’ASBL ASA. Une première collaboration est fixée le 6 février pour le match Charleroi-Mons.

Les meilleures rencontres de la saison de basket seront ensuite couvertes à Charleroi et à Mons. Pour assister au match en audio-description du 6 février, il suffit de contacter l’asbl ASA. L’inscription est obligatoire.

Le service audio-description et l’accès au stade sont gratuits pour les personnes nonvoyantes/malvoyantes ainsi que leur accompagnant.

NEW - Dans la continuité des événements organisés toute l’année, l’ASBL ASA couvrira l’Euro 2016 en audio-description!

INFOS

audiodescription.belgium@gmail.com 0477/375.525

NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015

> ENQUETE PUBLIQUE

SUPPRESSION DE CHEMINS ET SENTIERS À GOSSELIES ET RANSART Le Collège communal porte à la connaissance du public qu’il a l’intention de proposer au Conseil communal les dispositions suivantes...

La suppression des chemins et sentiers n°8 (partiel), 10, 23, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 68, 78 qui traversent le domaine aéroportuaire Brussels South, parcelles de terrain cadastrées, 23ème division, section C, n° 270 E/pie, 270/02A/pie, 270/02B/pie, 270/03 et inscrits à l’Atlas des Chemins Vicinaux de la commune de Charleroi, d’une contenance totale de 1 hectare 35 ares et 39 centiares, soit 13539,12 m2 à désaffecter à la demande de la société anonyme la SOWAER en vertu du décret de la Région wallonne du 6/02/2014 relatif à la voirie communale.

Le dossier accompagné des plans, sera déposé pendant TRENTE jours, à dater du 10/02/2016, jusqu’au 10/03/2016, au Service Voirie - Hôtel de Ville annexe de Ransart ; il sera consultable du lundi au vendredi, le matin de 8h30 à 11h30 et l’après-midi de 13h à 15h30 ou sur rendez-vous auprès de Monsieur Sallus Jean-Paul 071/86.93.07 ou 0492/58.41.30.

Les personnes qui auraient des observations à faire valoir pourront les présenter par écrit, dans cette intervalle, ou les formuler verbalement lors de la clôture de l’enquête qui aura lieu à l’endroit sus-indiqué, le 10/03/2016, à onze heures du matin.

CHARLEROI MAGAZINE

JANVIER/FÉVRIER 2016

P.29

TRIBUNE POLITIQUE

ECOLO Un quartier difficile en plein centre-ville Depuis plus de vingt ans, la Ville-Haute est pointée du doigt.

De la rue Turenne en passant par la rue Chavannes ou le boulevard Janson, ce quartier est gangrené par les dealers, la plupart du temps en séjour illégal.

Malgré plus de 1.100 personnes contrôlées et 220 arrestations administratives en 3 ans, le constat est toujours le même : les dealers tiennent toujours le haut du pavé à la VilleHaute !

Les policiers de la section “stupéfiants” (l’ORA) ou de la section« interventions » enquêtent, traquent et interpellent. La plupart du temps à peine interpellés, les dealers ressortent avec leur ordre de quitter le territoire en poche, récidivent et se font arrêter de nouveau...

Depuis la réforme des Polices, Charleroi réclame à cors et à cris une révision des normes KUL qui sont défavorables à notre Métropole, la grande ville belge la moins nantie en termes de présence policière dans les quartiers.

Les temps difficiles que nous connaissons avec une présence de l’armée dans nos rues semblent avoir un effet secondaire positif sur la pression de la drogue sur ce quartier mais ce sont des policiers qui sont nécessaires plutôt que des militaires.

A côté d’une répression forte, il est primordial de lancer des programmes de prévention ambitieux en mobilisant tout le monde, de l’éducateur de rue à l’assistant social, de l’enseignant au comité de quartier. Et de très nombreux quartiers ont besoin de ces actions de prévention.

PTB Quel projet de ville ? Analyse du budget extraordinaire de 2016 de la ville.

Quand nous analysons l’ensemble des investissements prévus au budget 2016 nous voyons que près 130 millions seront investis dans le centre ville alors que seulement 20 millions sont prévus pour des projets dans les 14 autres sections de la ville de Charleroi. Soit seulement 1 septième, alors que 90 % des Carolos habitent les 14 autres sections de Charleroi. Cela confirme bien le sentiment de pas mal de Carolos. De nombreux services au citoyen ont été fermés les dernières années : des guichets pour le citoyen, 4 bibliothèques, 2 piscines, 3 maisons de quartiers, des bureaux de police…. La vision d’une ville avec une panoplie de services et d’activités près du citoyen, près de son lieu de vie est abandonné comme projet. A la place de cela nous avons un investissement massif -par moment pour des projets bling bling- au centre ville. Pour certains projets on peut clairement mettre en doute l’utilité : le nouveau centre de congrès sera réalisé pour 36 millions d’euros alors qu’à 2 km du centre ville nous avons le centre de congrès le CEME qui a besoin d’un subside annuel de plus de 100.000 € par an par

manque de rentabilité. Les investissements tels qu’ils sont été conçus et concentrés au centre ville risque de créer un Charleroi qui ‘gagne’ et d’un autre coté un ‘Charleroi qui perd’, un Charleroi laissé à l’abandon. Le PTB ne s’inscrit pas dans cette vision de la ville.

PS Chers Carolos, les élus du groupe Socialiste profitent de cette tribune pour vous souhaiter prospérité et bonheur pour 2016. Permetteznous d’accompagner ces vœux de quelques éléments incontournables qui ponctueront la vie de notre cité en 2016. 2015 a notamment permis à la ville de retrouver des couleurs festives, de décrocher une manne européenne de 142 millions pour achever la redynamisation de l’intra-ring et de mettre en place le plan pluriannuel d’investissement qui touchera tous les districts de la Ville. En 2016, nous continuerons, ensemble, à travailler pour asseoir Charleroi en tant que véritable métropole wallonne. Il est difficile d’énumérer tous les projets qui retiendront notre attention. Toutefois, nous pouvons citer parmi tant d’autres, la mise en place du centre de distribution urbain, vaste entrepôt équipé de quais, le long de la rue de la Digue, pour accueillir les fournisseurs venant livrer les magasins carolos. Si les commerçants s’y associent, cette mise en route va véritablement désengorger le centre-ville des poids lourds. 2016 sera également l’année de l’attribution des premiers marchés pour la réalisation de « Charleroi DC » : la transformation de la ville-haute à travers les Fonds Feder est en route. Il ne faudra pas oublier de faire la fête… car cette année, Charleroi fête son 350ème anniversaire. Rendez-vous le 3 septembre pour une fête grandiose, avec notamment l’inauguration du Quai 10 ! Enfin, à l’automne, le centre commercial Rive Gauche s’ouvrira aux Carolos. Une nouvelle année pleine d’espoirs pour Charleroi et ses habitants.

MR Economisons l’énergie Soucieux de la bonne utilisation des deniers publics, Olivier Chastel (Président du MR), Cyprien Devilers et Ornella Cencig (Echevins libéraux à Charleroi) saluent l’arrivée des compteurs intelligents (eau, gaz, électricité) dans nos bâtiments communaux.

Pour Cyprien Devilers, il est essentiel que Charleroi s’inscrive en pionnière de la gestion énergétique (gaz et électricité). Grâce aux compteurs intelligents, la Ville pourra désormais détecter toute consommation anormale et y remédier en ciblant les appareils défectueux ou les installations énergivores.

L’analyse et l’exploitation des données enregistrées par ces nouveaux compteurs seront sans nul doute un facteur d’économie réelle pour notre métropole.

Ces compteurs intelligents permettent en outre une mise en relation de la consommation et de l’évolution du prix de l’énergie. De quoi inciter les consommateurs à adapter leurs comportements pour réduire leur facture.

Les compteurs intelligents frapperont bientôt à la porte des particuliers. Dès 2019, ils seront déployés pour équiper plus d’1,5 million de foyers en Wallonie ! Avec de nombreux avantages directs comme : simplification d’opérations (changement de fournisseur ou encore déménagement), facturation plus juste, communication régulière d’informations précises sur sa consommation ou sa production.

Avec les compteurs intelligents, nous entrons dans une ère de consommation plus responsable et maîtrisée. Wallons et Wallonnes pourront poser des choix éclairés tant pour l’environnement que pour leur facture. Le MR carolo se félicite que Charleroi soit pionnière en la matière : cela démontre une fois de plus la capacité de notre métropole à se renouveler.

CDH Les Balcons du Mont Blanc : opération winwin pendant 25 ans!

Marcinelle-en-Montagne représentait tout un symbole pour des milliers de Carolos. Acquérir le site pour y envoyer les élèves des écoles communales en classes de neige était une idée noble, généreuse et très visionnaire à l’époque.

L’investissement offrait la possibilité d’aller au ski à de nombreux enfants qui n’en auraient pas eu la chance autrement. Cinquante ans plus tard, les temps ont changé, les sports d’hiver sont devenus plus accessibles et il est possible de faire mieux pour moins cher.

La Ville de Charleroi ne pouvait plus continuer à vivre au-dessus de ses moyens. Pour rappel, l’entretien de Marcinelle-en-Montagne lui coûtait plus d’1,5 million d’euros par an. A ce tarif, d’autres solutions plus adaptées aux besoins s’offraient à nous.

Nous nous réjouissons donc de voir que le Collège communal ait dégagé une solution pour soulager les caisses communales tout en garantissant un mieux pour les enfants. Au cdH, cela fait des années que nous plaidons pour ça… Aujourd’hui, c’est aux Balcons du Mont Blanc que les enfants iront découvrir les joies de la glisse. La Ville reste propriétaire du site mais le met en concession durant au moins 25 ans auprès d’un opérateur dont c’est le métier. Nous sommes satisfaits que la solution allie économie et plus grande qualité de service, pour tous. Cette décision est une véritable aubaine pour Charleroi, tout le monde y gagne.

Nos petites têtes blondes vont continuer à découvrir les joies de la montagne durant 25 ans, avouons-le, nous ne pouvions espérer mieux.

CHARLEROI MAGAZINE

P.30

JANVIER/FÉVRIER 2016

AGENDA

> 29 FÉV.

8 > 12 FÉV.

11 FÉV.

EXPO

STAGE

CONFÉRENCE

PEINTURES & SCULPTURES

NATURE

LES INVITÉS DE L’UMONS

Galerie de la Poste 1898 20,rue Grimard à 6061 Montignies-sur-Sambre INFO: 071.32.85.63 – itorv@skynet.be

Centre de Loisirs de Marcinelle (ex-Centre de Délassement) INFO: Régie Communale Autonome de Charleroi - 071/297406 – 0492/052109 animation.rca.csd@gmail.com

A 18h30, à l’université de Mons 38-42, boulevard Joseph II à 6000 Charleroi INFO: www.umons.ac.be/inscription/invitesUMONS - lena.goessens@umons.ac.be - 071/89 91 18.

Pêle-mêle des œuvres de Charles GILSON (plus de 300 pièces), à l’occasion des 77 ans en janvier de ce peintre-sculpteur autodidacte, ancien casseur de rails.

Du lundi au vendredi de 10 à 12h ou sur RDV. Entrée gratuite.

8 > 12 FÉV. SPORTS

STAGES DE CARNAVAL INFO : beatrice.baudait@charleroi.be www.charleroi.be - 071/86.41.04 ou 05

La section animation sportive de la Ville de Charleroi propose 3 stages de 4 jours durant les congés de carnaval (fermé le mardi gras): - d écouverte sportive pour les 4 - 6 ans, au centre de loisirs de Lodelinsart; - basket / sport découverte pour les 8 - 12 ans, au centre Fourcault à Dampremy; - natation / multisports pour les 6 - 11 ans au stade, Yernaux à Montignies-sur-Sambre.

Stage nature destiné aux enfants de 6 à 14 ans sur le thème “Aventuriers des bois, entre biodiversité et consommations”. Activités extérieures (balades et jeux forestiers), animations sur nos modes de consommations et la nature encadrées par des guides nature. 90 € la semaine de 5 jours.

De 9 à 16h, garderie possible de 8 à 9h et de 16 à 17h30 (1,5 € par jour par enfant.). Prévoir pique-nique et collations, bottes, manteau de pluie et vêtements de rechange.

“Actualité de la pensée de J.M. Keynes pour la zone Euro en 2016” par Mathias Dewatripont, Directeur de la Banque nationale de Belgique et Professeur à l’Université libre de Bruxelles. entrée gratuite. Réservation souhaitée.

En collaboration avec le Forum financier de Charleroi.

12, 13 & 14 FÉV. THÉÂTRE

SALLE / /D’ATTENTE Centre culturel de Mont-sur-Marchienne INFO: lacompagniedesloufsasbl@yahoo.fr 0473/77.02.13. - 0476/84.93.07.

10 > 12 FÉV. APPRENTISSAGE

DES OUTILS PRATIQUES POUR UNE BONNE MÉTHODE DE TRAVAIL INFO: Université Ouverte de la Fédération Wallonie - Bruxelles 1B, avenue Général Michel à 6000 Charleroi - 071/20 27 30 www.uo-fwb.be - langues@uo-fwb.be

Ce stage s’adresse aux jeunes de la 1 à la 6e secondaire, aux élèves en difficulté mais aussi à tous les jeunes qui souhaitent rendre leur apprentissage plus efficace et se doter d’outils pour l’avenir.

Au programme des 3 matinées: profils d’apprentissage et intelligences multiples, mind-mapping, gestion mentale, gestion du stress, gestion du temps et organisation, motivation et développement personnel. Vient ensuite une mise en application des outils reçus et une présentation aux parents le samedi 5 mars. re

Une comédie de Franck Disier, mise en scène de Jean-François Lacroix par la Compagnie des Loufs. Vendredi et samedi à 20h, dimanche à 16h. Entrée: 12€ - en prévente: 10€ - moins de 18 ans: 8€.

15 FÉV. INFORMATION

ALZHEIMER CAFÉ Gosselies, service de Santé mentale (7, Faubourg de Charleroi) INFO : Ligue Alzheimer ASBL 04 229 58 10 www.alzheimer.be - www.alzheimercafe.be www.alzheimer-belgium.be - page facebook

De 14 à 16 heures, discussion informelle, pré-

CHARLEROI MAGAZINE

sentation sur une thème défini et séance de questions-réponses. Gratuit.

25 FÉV. ATELIER DIDACTIQUE

ALZHEIMER Auditorium de l’Hôpital Vésale, à 12h30 INFO : www. charleroi-ville-sante.be

“Qu’est-ce que la maladie d’Alzheimer et comment la reconnaitre” par le Dr Higuet (CHU Charleroi). Cet atelier fait partie d’un cycle de 6 séances.

9 > 25 MARS

JANVIER/FÉVRIER 2016

19, 20, 26 & 27 MARS THÉÂTRE WALLON

NEC PUS ULTRA Centre culturel de Gosselies - 1, rue Haute INFO & RESERVATION : 064/55.67.14 annie-mamy@hotmail.com (à partir du 3 mars de 18 à 21h)

Comédie en wallon de Jeannine Genders et Georges Simonis par le Cercle dramatique L’Avenir de Gosselies. Adaptation: Camille Schoyer; mise en scène : Jacques Demol.

Les samedis à 19h30; les dimanches à 16h.

EXPO

23 & 26 MARS

INTIMES INTENSITÉS

ANIMATIONS

Bibliothèque Marguerite Yourcenar Château Bilquin-de Cartier - 38, Place Albert Ier à 6030 Marchienne-au-Pont

L’exposition sera accessible le mercredi de 10h à 12h et de 15h30 à 17h30; le jeudi de 15h à 19h; le vendredi de 15h à 18h. Vernissage le 4 mars à 19h.

11 & 12 MARS SALON

SERVICE D’INFORMATION SUR LES ÉTUDES ET LES PROFESSIONS Charleroi Expo - hall 4 - de 10 à 18h INFO : SIEP Charleroi - 51, bd P. Janson à 6000 Charleroi - 071/33 12 06 siep.charleroi@siep.be - salons.siep.be

Le salon annuel du SIEP s’adresse à un large public et offre un panel représentatif du monde de l’enseignement, de la formation et de l’emploi pour accompagner les jeunes mais aussi les adultes dans leur choix d’orientation scolaire et professionnelle.

Le SIEP de Charleroi vous accueille aussi toute l’année dans ses locaux pour répondre à toutes questions concernant les études, les formations, les cours de langues, les séjours à l’étranger et l’orientation professionnelle.

P.31

JOURNÉES DE L’EAU Château de Monceau-sur-Sambre Info: nadine.konvalinka@hainaut.be www.aadc.hainaut.be ou sur la page Facebook AADC

L’ONG AADC (Association pour l’Action de Développement Communautaire) participe aux Journées Wallonnes de l’Eau en proposant des animations et des activités pédagogiques, sportives et ludiques proposées gratuitement dans le parc à l’anglaise, le long du ruisseau l’Ernelle et même dans les salles du château !

Mercredi 23 mars (9h -12h) : journée écoles (sur réservation); samedi 26 mars (10h-16h) : journée familiale.

29 MARS > 8 AVR. SPORTS

STAGES DE PÂQUES INFO : beatrice.baudait@charleroi.be www.charleroi.be - 071/86.41.04 ou 05

La section animation sportive de la Ville de Charleroi propose 5 stages durant les congés de Pâques.

Du 29.03 au 01.04, 40€ pour 4 jours (fermé le 28.03, Lundi de Pâques) : - découverte sportive pour les 7 - 10 ans, au centre de loisirs de Lodelinsart (+ matinée piscine); - basket / sport découverte pour les 8 - 12 ans, au complexe sportif de Mont-surMarchienne (+ matinée piscine); - natation / multisports pour les 6 - 11 ans au stade Yernaux à Montignies-sur-Sambre (+ après-midi patinoire); Du 04.04 au 08.04, 50€ pour 5 jours : - basket / sport découverte pour les 8 - 12 ans, au complexe de l’Asie à Marcinelle (+ matinée piscine); - dance and move / sport découverte pour les filles de 8 à 12 ans, au complexe de l’Asie à Marcinelle (+ matinée piscine).

23 & 24 AVR. SALON

THE VINTAGE EXPO Charleroi Expo INFO: info@charleroievents www.charleroievents + 0473/504.111

De 10 à 19h, expositions vintage, bourses d’échanges, ventes, démonstrations, défilés de mode vintage, concours, jeux, “Rétro Cinéma”, véhicules anciens, bistrot ambiance années 60 et 70, musiques et tubes des folles années, etc.

Soirée dansante vintage des années 50 aux années 80, samedi 23 de 20 à 24h.