Charleroi magazine 17 09

CHARLEROI MAG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017 RENTRÉE CULTURELLE FÊTES DE WALLONIE

SOMMAIRE 25-28 4-5

LA VILLE À VOTRE SERVICE

LE CHARLEROI DE • Julien Papelier

6-11 DOSSIER • Diversité culturelle

12-14 À LA UNE • Fêtes de Wallonie

15-17 LES GRANDS TRAVAUX

18-24 L’ACTUALITÉ DANS VOTRE VILLE • Ville-Basse • Expression libre • Jeunesse • Monuments historiques • Big Five • Sports • Animation • Travaux • Enseignement artistique • Patrimoine

• Le parc de Monceau • Médiasambre • Le siège de l’IGRETEC

• Accréditation pour les artistes de rue • Animations sur l’immigration au Bois du Cazier • Initiatives citoyennes : envie de participer ?

• Chasse aux doublons odonymiques • Aide aux victimes, témoins, …

• Campagne de stérilisation des chats errants • Maisons citoyennes modernisées • Psychomotricité tous les dimanches • Maison d’accueil pour femmes en difficulté • L’Espace Wallonie informe sur vos droits et devoirs • Le prix de la propreté

29 TRIBUNE POLITIQUE

30-31 L’AGENDA

CHARLEROI MAGAZINE Bimestriel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f.f.

Place Charles II, 14-15 6000 Charleroi

Rédaction et coordination : Catherine Coquette Pierre Burssens Collaboration : Jean-François D’Angelo Michaël Collet

Contact : pierre.burssens@charleroi.be Mise en page : Sabine Giloteau Photos : Mireille Simon

Le magazine communal CHARLEROI MAGAZINE est une réalisation de la Division Communication de la Ville de Charleroi.

Tirage : 105.000 exemplaires distribués gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres de la ville de Charleroi

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

CARTE BLANCHE

BERNARD DELVAUX CEO DU GROUPE SONACA

Située au cœur de l’aéropôle de Gosselies sur une terre vouée à l’aviation, l’histoire de Sonaca remonte à 1920 avec la création de la SEGA (Société anonyme d’Entreprises Générales d’Aéronautique). L’activité aéronautique entamée à l’époque s’est poursuivie à partir de 1931 sous l’étendard de la société FAIREY. Et elle n’a plus faibli depuis la création de Sonaca, en 1978, pour assurer les activités liées au contrat F-16.

Suite à la récente acquisition de LMI Aerospace basée aux Etats-Unis, le Groupe Sonaca emploie plus de 4.500 personnes à travers le monde et appartient au top 10 des fournisseurs de structures aéronautiques. Parmi ceux-ci, le Groupe rassemble le portefeuille de clients le plus complet, allant d’Airbus à Boeing, d’Embraer à Dassault, de Bombardier à Gulfstream, de Pilatus à Mitsubishi Hondajet. Pourtant, bien qu’étant d’envergure mondiale, le Groupe Sonaca a gardé son centre de décision et son centre de gravité à Gosselies, tant pour la conception de ses produits que pour leur fabrication.

Actif dans un secteur difficile, subissant constamment la pression de ses clients sur les coûts et la performance, le Groupe Sonaca innove sans cesse pour conserver mais surtout pour accroître ses marchés. La filiale Sonaca Aircraft, et son avion d’écolage le Sonaca 200, est un des exemples les plus emblématiques des actions menées par les forces vives de l’entreprise dans ce domaine. Mais c’est également le cas dans le secteur spatial, avec l’acquisition de Sonaca Space en Allemagne et des collaborations en recherche et développement, ou dans les processus industriels d’avenir comme l’ “additive manufacturing” ou la transformation digitale.

Chacun a sa manière, ce sont tous les membres du personnel de Sonaca qui sont les maîtres d’œuvre des succès d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Ils ont témoigné, au cours des dernières années, de leur capacité à se remettre en cause, à gagner en efficience et à augmenter significativement la productivité de l’entreprise, lui assurant une place plus que jamais importante dans le marché aéronautique.

Sonaca est un des acteurs clés pour intensifier les activités au cœur de l’aéropôle de Gosselies, qui abrite le Parc Scientifique et Technologique et qui constitue un véritable moteur du redéploiement économique de la région de Charleroi, en rassemblant des entreprises actives dans l’aéronautique, les sciences de la vie avec notamment la réussite du Biopark, les technologies de l’information et de la communication et les techniques de pointe en matière de production.

Sonaca est fière de s’inscrire, par ses actions et son rayonnement, dans le renouveau qui touche la ville de Charleroi, tant au niveau architectural qu’économique.

P.3

CHARLEROI MAGAZINE

P.4

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

© RITA SCAGLIA

LE CHARLEROI DE JULIEN PAPELIER

LES COINS VERTS DE CHARLEROI ET ENVIRONS Installé dans les environs de Charleroi, le Directeur général de Dupuis effectue des allers-retours réguliers auprès de sa famille, en France, mais passe, très logiquement, une grande partie de ses semaines chez nous : Après Paris, Charleroi me permet tout de même une vie un peu plus « verte ».

J’aime découvrir les villes à pied, en courant, et particulièrement leurs coins verts, car je m’intéresse à la flore et à la faune. De ce côté, il n’est pas nécessaire de s’éloigner beaucoup du centre-ville pour découvrir de beaux espaces boisés à parcourir, parfois aménagés, mais avec une nature riche et préservée.

LE MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE Récemment, l’épouse et la fille de Julien Papelier sont venues passer le weekend à Charleroi. Une visite au Musée de la Photographie s’imposait. Elles ont été séduites par le musée en tant que tel, ses grandes expositions et leur qualité, mais aussi par la beauté du lieu. La dynamique des expositions est remarquable, et j’aimerais beaucoup que Dupuis puisse entreprendre une collaboration avec ce lieu-là. En effet, nous possédons une série d’albums, sous label « Aire Libre », développée avec l’agence Magnum et consacrée à de grands photographes et à leur travail. Il devrait être possible de mettre sur pied une synergie avec le Musée…

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

Après quinze années passées chez L’Oréal, Julien Papelier, Directeur général des éditions Dupuis depuis un peu plus d’un an, réalise un vœu et un rêve de jeunesse. Féru de BD, l’étudiant Julien Papelier travailla même comme vendeur lors de divers festivals. Aujourd’hui, il s’attache, comme il l’explique, à défendre la création, la culture, le rêve et l’émotion de la bande dessinée. Dupuis a une histoire riche et un futur à inventer.

Le défi de la maison d’édition marcinelloise est de définir de nouveaux héros et de trouver de nouvelles manières de raconter leurs aventures, notamment par le biais du numérique et de l’audio-visuel. Originaire de Lorraine, Julien Papelier ne se sent pas dépaysé à Charleroi : Les deux régions ont beaucoup de choses dont une trajectoire en commun. Ici, j’ai découvert une ville en plein renouvellement, qui tente de se construire un avenir plus rose.

Il s’agit d’un défi auquel j’ai envie de participer, et Dupuis peut s’inscrire dans cette dynamique…

LES BUREAUX DE DUPUIS

BONNES CHOSES ET CULTURE

Il est difficile de ne pas continuer à porter un regard d’enfant sur ce bâtiment et sa fresque Spirou, et on en vient à se demander s’il n’a pas été dessiné sur le modèle des bureaux figurant dans Gaston Lagaffe. Il s’agit d’un lieu à part, un univers de création qui conserve une aura un peu magique pour tout amoureux de la BD. Quand nous y invitons un auteur, la séduction de cet espace fonctionne à tous les coups !

En même temps, ce bâtiment est aussi symbolique des transformations de Dupuis.

Ses entrepôts sont aujourd’hui devenus les studios Dreamwall et Keywall, un véritable environnement créatif. Il s’agit d’un lieu de passion(s) et d’engagement !

Julien Papelier aime beaucoup les nouveaux quais de Sambre, avec le Quai 10 et la Manufacture Urbaine. Je trouve que cela constitue un mélange de bonnes choses et de culture. Charleroi a une réputation de grandeur passée, mais la ville se tourne vers l’avenir avec audace, une audace culturelle, notamment. Les bons restaurants ne manquent pas. J’apprécie « Les trois p’tits bouchons », à Mont-sur-Marchienne ; ce restaurant propose une cuisine fine avec une réelle exigence gastronomique. Et, plus simples et chaleureux, les nombreux restaurants italiens de Charleroi. On se trouve dans une double culture à Charleroi, celle de la Belgique et d’une Belgique métissée, et cela aussi constitue une richesse !

P.5

CHARLEROI MAGAZINE

P.6

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

DOSSIER

C’EST LA RENTRÉE CULTURELLE !

© LE ROI NU - PIERRE BOLLE

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.7

Le Bourgmestre Paul Magnette en a fait un de ses chevaux de bataille, le renouveau de Charleroi passe par la Culture. Notre Ville, en effet, possède une offre culturelle que beaucoup nous envient. De ses grandes institutions traditionnelles aux multiples acteurs des Cultures émergentes, chacun peut trouver, à Charleroi, de quoi combler ses désirs et sa sensibilité.

D’un point de vue géographique, la plupart des lieux culturels se concentrent sur quelques kilomètres carrés, principalement en centreville. Ce qui n’empêche pas que certains de nos acteurs culturels aient acquis, au fil des saisons, un rayonnement international. Ailleurs, une multitude de troupes, cercles, groupes, se dépensent sans compter pour donner corps, voix ou sons à leur(s) passion(s), à destination de publics éclectiques.

Charleroi est aujourd’hui en plein renouveau culturel. Ses affiches sont aussi diversifiées que les sensibilités de sa population.

Septembre est (aussi) le temps de la rentrée culturelle, nous avons voulu y consacrer ce dossier aux allures de florilège, aux propositions multiples, en forme de lever de rideau sur une nouvelle saison qui s’annonce à nouveau exceptionnellement riche et variée et qui laisse augurer du meilleur pour celles qui lui succéderont.

LE “NOUVEAU” MUSÉE DES BEAUX-ARTS BIENTÔT AUX ECURIES Après Charleroi Danses, c’est le Musée des Beaux-Arts qui rejoindra, à l’automne 2018, le site des anciennes casernes Defeld. Un lieu qui sera fonctionnel, simple, ouvert sur la ville, les œuvres et le public…

D’ici un peu plus d’un an environ, le musée, qui occupe depuis 2007 des salles du Palais des Beaux-Arts, rejoindra une des ailes du Quartier Defeld, au boulevard Mayence. Ce bâtiment a été construit en 1887 pour accueillir d’abord un corps de cavalerie de la gendarmerie et, plus tard, la police.

Quand on a vu ces grands espaces, nous avons pensé qu’il était dommage qu’ils ne trouvent pas une affectation permanente; on a longuement négocié avec la police pour récupérer ces volumes afin de se doter d’un musée digne des ambitions culturelles d’une ville comme Charleroi, explique le Bourgmestre, Paul Magnette. Nous sommes très contents que ce musée puisse rester en centre-ville. Les Carolos n’en profiteront que mieux.

On souhaitait que ce nouvel outil soit fonctionnel, simple, clair et lumineux, qu’il soit le lieu d’une certaine convivialité, un outil au service des œuvres, des artistes et du public, précise pour sa part Coraly Aliboni, Conservatrice du Musée des Beaux-Arts. Ouvert sur les œuvres, les artistes et le public, le “nouveau” Musée le sera aussi sur la ville. Le projet d’aménagement global du Musée des Beaux-Arts (porté par le bureau d’architectes Goffart-Polomé) vise l’expression d’une identité forte dans son rapport au contexte territorial et au contexte culturel et historique.

Dans ce bâtiment de caractère, l’espace de 2080 m2 qui sera dédié au musée sera réparti sur trois niveaux, en ce compris les espaces admi-

nistratifs. L’aile concernée par ce projet est l’aile dite D (nord). L’entrée principale publique du musée sera aménagée côté boulevard Mayence.

Les réserves muséales font quant à elles l’objet d’une étude séparée pour un déménagement qui devrait avoir lieu en 2020.En rejoignant l’espace dit des Ecuries, les missions muséales spécifiques de collecte et de conservation, d’étude et de gestion, d’exposition et de communication en matière de patrimoine devraient pouvoir se développer pleinement, poursuit la Conservatrice. Le Musée des Beaux-Arts, dont les collections sont depuis longtemps reconnues, trouvera sans conteste, dans ses nouveaux espaces, une légitime reconnaissance territoriale.

Une fois les travaux terminés - pour un coût total de 1.250.000 € -, cette ambitieuse scénographie constituera un maillon de qualité dans le pôle culturel de ce quartier en pleine mutation urbanistique. Ouverture prévue donc fin septembre 2018.

P.8

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

- Plus d’un concert de Jazz par mois, à la Réserve ou ailleurs !

- Un théâtre d’aujourd’hui qui réjouit, qui émeut et qui interroge : Le Roi nu des Baladins du Miroir, Né Poumon Noir (avec L’Ancre qui fête ses 50 ans), Hearing, Le Misanthrope, La dictadura de lo cool, Truckstop, Hamlet, Black Clouds, Tristesses, deux Michel Houellebecq (Plateforme et Soumission), Les Fils de Hasard, Espérance et Bonne Fortune…

- Des spectacles flamands : Five Easy Pieces en théâtre et Le Docteur Miracle en lyrique.

- De la musique classique : le Chœur de Chambre de Namur, Les Muffati, l’Orchestre National de Belgique et Ray Chen, les Lauréats du Concours Reine Elisabeth (Chant)…

- Et des concerts qui vont faire jazzer : Michel Legrand, Pink Martini… … Le tout parsemé de rencontres avec les artistes, d’apartés, de parenthèses théâtrales ou musicales. © CIRQUE LE ROUX - FRANCESCA TORRACCHI

PBA : 60 X 60 X 60 Inauguré le jeudi 24 octobre 1957, le Palais des Beaux-Arts fête cette année ses soixante ans ! Pas moins de 60 spectacles seront à l’affiche de cette saison exceptionnelle à bien des égards : des opéras majeurs, du classique, du cirque, de la danse, du théâtre, du jazz… et une formule d’ “abonnement découverte” à 60 € pour 4 spectacles. Avec des artistes de renom, des jeunes talents à découvrir, des fidèles… Jugez plutôt !.

Entre amis, en famille, en couple ou seul, le PBA propose chaque fois une soirée riche en émotions ! On connait déjà la politique tarifaire accessible du PBA. Mais pour cet anniversaire, le PBA a voulu faire mieux encore : une formule découverte “60 ans” à 60€, composée de quatre spectacles et qui comprend un spectacle lyrique, une pièce de théâtre, un spectacle de danse ou de cirque et un concert pour un prix encore réduit ! Pour en savoir plus, ne ratez pas la soirée exceptionnelle de rentrée du 8 septembre à 20 heures (réservation indispensable au 071/31.12.12.)

INFOS

071/31.12.12 - billetterie@pba.be.

LE SKATE S’INVITE AU BPS22 Le BPS22, musée d’art de la Province de Hainaut, propose la première grande exposition muséale, en Belgique, de l’artiste français Raphaël Zarka (Montpellier, 1977). Coproduite avec l’Espace d’art contemporain de Castellón (ES), Riding Modern art se focalise sur la pratique du skateboard et se tient jusqu’au 7 janvier.

Le plasticien français transforme la Grande Halle du musée en un skatepark inédit.

Les skateurs comme les visiteurs peuvent évoluer librement à travers ses sculptures modulaires réalisées en acier corten et inspirées par les volumes géométriques du mathématicien allemand Arthur Schoenflies.

Du haut de la mezzanine, la force sculpturale des modules assemblés évoque un grand parc de sculptures modernes.

SERONT À L’AFFICHE EN 2017/2018…

- Pas moins de 4 opéras (et lesquels !) : Norma, chef-d’œuvre du bel canto de Bellini ; Rigoletto, un des trois grands de la fameuse trilogie verdienne ; Carmen, l’opéra par excellence et le Rinaldo de Haendel, un de sommets du baroque … Et surtout la nouvelle production “maison” !

Après l’énorme succès du Violon sur le Toit, Les Parapluies de Cherbourg, œuvre de Michel Legrand et Jacques Demy qui a gardé tout son charme, sera créé au PBA pour trois représentations exceptionnelles, avant de partir à Liège et dans toute la France… Sans oublier des petits bijoux lyriques pleins de fantaisie : Docteur Miracle (Lecoq), Oh-là-là, Oui Oui (swing lyrique manouche).

- Du cirque, avec Halka du Groupe acrobatique de Tanger et The Elephant in the Room du cirque Le Roux.

- De la danse dans tous les styles : plutôt classique avec le Ballet de l’Opéra de Lyon, plutôt Hip Hop avec Käfig, fusion avec Yatra, familiale avec “9” des Québécois de Cas Public.

- Des opéras pour enfants avec Momo et #Folon, du classique jeune public avec Pierre et le Loup.

- Un concert de midi tous les 15 jours ! © RAPHAËL ZARKA, PAVING SPACE, 2017, ESPAI D’ART CONTEMPORANI DE CASTELLÓ (EACC), ESPAGNE - SKATEUR ADRIAN FUENTES - PHOTOGRAPHE STAN LAURENTIU

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.9

Avec cette série de sculptures intitulées Paving Space, Raphaël Zarka rassemble en une installation ses préoccupations : créer un puissant ensemble sculptural au départ d’une forme qu’il s’est appropriée et inviter des skateurs à s’en emparer à leur tour. Grâce à ce dialogue entre œuvres et skateurs, entre le musée et la rue, Raphaël Zarka renverse les valeurs traditionnelles du monde de l’art.

Raphaël Zarka expose également une série de photos, intitulée Riding Modern Art. Il s’agit de reproductions en noir et blanc de photographies, tirées de magazines de skateboard montrant des skateurs réalisant des figures de style sur des sculptures modernes installées dans l’espace public. Celles-ci soulignent la manière dont les skateurs peuvent s’approprier l’espace urbain, y compris les œuvres les plus célèbres de l’histoire de l’art (sculptures de Serra, Deacon, Oteiza, Solano…).

La série est présentée, au BPS22, pour la première fois dans sa version la plus complète avec plus de soixante photographies prises dans le monde entier. L’une d’entre elles, particulièrement spectaculaire, met à l’honneur le skateur carolo David Martelleur rendu célèbre par le film de Philippe Petit, Danger Dave (2014).

En parallèle à l’exposition Riding Modern Art, le BPS22 propose Extra View, trois expositions consacrées à trois artistes ou collectifs d’artistes différents. Le visiteur peut donc découvrir, de septembre à novembre, l’exposition d’Herman Byrd qui présente sa toute dernière édition et, de novembre à janvier, les expositions de Thomas Mazzarella, peintre carolo et de Colonel & Spit qui illustrent leurs déambulations quotidiennes au moyen de polaroids.

Une grande exposition monographique et trois expositions en parallèle, c’est à voir au BPS22 et nulle part ailleurs!

INFOS

22, boulevard Solvay – 6000 Charleroi www.bps22.be

ART PUBLIC

15 ŒUVRES DANS LA VILLE BASSE La Commission des Arts de Wallonie et la Ville de Charleroi assurent le commissariat de la troisième édition d’Art Public qui, après Namur en 2011 et Tournai en 2014, prend cette année place dans le cœur de notre ville, du 2 septembre au 5 novembre.

Quinze artistes ou collectifs ont été invités à présenter des œuvres intégrées dans le tissu urbain de la Ville Basse. Aucune thématique n’a été imposée, si ce n’est la nécessité de tenir compte de l’environnement architectural, urbanistique, naturel et surtout humain des espaces proposés. Ces derniers ont été choisis en fonction de la fréquentation des lieux et de leurs significations historiques et sociales. Le parcours cherche ainsi à éclairer ce que la cité peut signifier pour ses habitants, ses utilisateurs et ses visiteurs. Il s’agit, en outre, d’introduire un élément de compréhension dans la géographie de Charleroi, de relever la qualité de son patrimoine et de mettre en perspective son redéploiement.

Dans la droite ligne de la politique de création et de promotion des talents impulsée par la Wallonie, la sélection des participants a été opérée tant pour la signification contemporaine de leurs recherches que sur base de leur capacité à communiquer avec le grand public. Elle traduit

© PATRICK CORILLON par ailleurs la volonté de mettre en présence des “jeunes créateurs” et des “valeurs sûres” dans une dynamique de talent, de savoir-faire et d’innovation.

L’opération s’inscrit ainsi dans la foulée des réflexions sur les relations entre culture contemporaine et goût populaire, relations ici d’autant plus sensibles que les artistes travaillent dans l’espace public et que les œuvres susciteront des réactions bien différentes de celles qu’elles auraient occasionnées si elles avaient été présentées dans un musée ou une galerie. Un des objectifs est de soutenir l’idée que la pertinence de telles opérations ne se jauge pas à la bienveillance ou à la conformité, voire au conformisme de leur réception, mais bien à la multiplicité et à la richesse des réflexions et des appropriations qu’elles provoquent.

Artistes et collectifs participants : Cathy Coëz // Collectif Void // Jérôme Considérant // Patrick Corillon // Patrick Everaert // Jean Glibert // Nicolas Kozakis // Jacques Lizène // François Martig // Michaël Matthys // Mira Sanders // Mon Colonel & Spit // Jonathan Sullam // Thierry Tillier // Aurélie William-Levaux INFOS

http://commission-des-arts.wallonie.be Visite inaugurale le 09.09, à 17 h, départ du Quai 10.

Visites guidées gratuites sur rdv - 071/86.14.14.

Animations.

Balade guidée et goûter à l’Espace Wallonie le 15.10 www.expositions-wallonie.be Journée Place aux Enfants Charleroi le 21 octobre www.charleroi.be/jeunesse

L’UZINE FESTIVAL # 3 : UNE JOURNÉE MUSICALE ÉCLECTIQUE AU ROCKERILL Après deux éditions sold-out, l’Uzine festival revient ce 9 septembre avec une programmation variée et internationale, idéale pour faire des découvertes musicales. L’événement, 100% alternatif, se tiendra au Rockerill et promet des moments inoubliables à ses festivaliers.

L’ancienne “Uzine” attend 2500 festivaliers, de 17h à 5h du matin, dans une atmosphère détendue et dansante, au cœur d’un lieu atypique. Un peu pittoresque, un peu magique, ce cadre superbe répond à l’identité underground et éclectique de l’évènement. Aussi bien les révélations musicales que les artistes de réputation entraîneront le public dans leurs univers respectifs et donneront tour à tour de nouvelles couleurs à la nuit.

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

P.10

Quatre scènes pour cette nuit de musique : l’Uzine convoque cette année le rap, la drum & bass, la techno et, pour la première fois, la dub.

Les amateurs de musiques alternatives pourront donc assister aux concerts d’une vingtaine d’artistes dont des belges émergents, une grande partie étant issus de la Fédération Wallonie- Bruxelles. Une belle manière de mettre en avant la scène locale. Caballero et JeanJass, le duo phare du moment, sera parmi nous pour célébrer la culture rap en plein boum. Le rappeur loufoque Lorenzo ajoutera lui aussi son grain de folie aux festivités. Côté techno, Kevin Saunderson, le producteur tout droit venu de Détroit, ainsi que la djette Paula Temple ont également répondu présents. Et, en souvenir du Reggaebus festival, qui a eu lieu en juillet au Rockerill, le Reggaebus Soundsystem s’installera de nouveau dans l’arène. La liste des artistes invités n’en finit pas d’annoncer de beaux moments : les belges Imadeus, Fuku et Le Motel comme les artistes Popof, Vandal, Davodka, Guts et Dope D.O.D – tous seront de la partie ! En outre, cette année, l’Uzine festival ajoute un ingrédient inattendu à sa recette : une nouvelle scène extérieure dédiée exclusivement à la dub.

On pourra donc retrouver l’artiste belge Manudigital ainsi qu’Apashe qui reviendra sur ses propres terres après avoir explosé aux USA et The prototypes, le tandem anglais qui fait vibrer les basses et trembler les murs.

En se tenant chaque année à Charleroi, l’Uzine est parvenu à rassembler des fidèles mais continue d’évoluer. Evénement généreux et ambitieux, le festival a pour objectif de conquérir le public carolo mais pas seulement. Parce qu’il est affectionné de tous, l’Uzine propose cette année une programmation digne des plus grands festivals. Une de ces soirées que l’on n’est pas prêt d’oublier.

INFOS

www.rockerill.com Facebook@Uzine Festival 2017 Prix : 25€ en prévente – 30€ sur place

L’ANCRE OUVRE SA 50E SAISON EN GRANDE POMPE !

Créé en 1967 par trois passionnés de théâtre, dont Jacques Fumière, L’Ancre souffle aujourd’hui ses 50 bougies ! L’occasion de (re)découvrir davantage ce théâtre de création qui fait de plus en plus parler de lui à Charleroi, au-delà du ring et de nos frontières.

Depuis l’arrivée de Jean-Michel Van den Eeyden à la direction en 2008, le théâtre a pris une nouvelle ampleur. Sortant des sentiers battus, L’Ancre ose, crée et surprend !

Ses créations s’exportent en Fédération Wallonie-Bruxelles et à l’étranger, notamment au Festival d’Avignon Off où ses spectacles (Un Homme debout, Nés Poumon Noir, Liebman renégat) ont à chaque fois rencontré un franc succès. Cet été, le théâtre carolo a fait parler de lui à Avignon puisqu’il y présentait deux spectacles : La Vedette du quartier au Théâtre des Doms (vitrine du théâtre belge francophone) et La Route de Levant dans L’ELDORADÔME, un dôme géodésique.

Cette nouvelle salle, portée par L’Ancre et le Théâtre de Poche à Bruxelles, deviendra sans nul doute un des lieux phares du festival pour découvrir la création théâtrale belge dans les prochaines années.

L’Ancre s’est aussi fait connaître pour ses événements incontournables.

Les 8000 carolos ayant assisté à “Smoke on the Water” à l’occasion de

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

© LESLIE-ARTAMONOW Mons 2015 se rappellent encore de ce moment inoubliable sur les quais de Sambre. Autre moment fort : les ouvertures de saison.

Pour fêter son jubilé, L’Ancre remet le couvert les 16 et 17 septembre pour son ouverture de saison royale. Samedi soir, Etienne de Crécy, DJ Pierre du Fuse et DJ Leesa vous feront danser sous le ring avec un mapping vidéo signé par Dirty Monitor. Dimanche, découvrez la saison lors de la “Royal Tea Party”. Parce que oui, pour son cinquantième anniversaire, L’Ancre devient officiellement un Théâtre Royal ! Ils vous ont donc concocté une saison riche et palpitante avec le retour du Festival KICKS ! Regard(s) sur la jeunesse, le focus théâtral “Pauvres Riches !” ou encore une version royale de Nés Poumon Noir au PBA. Outre ces rendez-vous prometteurs, l’avenir s’annonce d’ores et déjà rayonnant pour cette institution puisque d’ici 2020, L’Ancre sera complètement transformé pour devenir un théâtre d’envergure doté de deux salles (l’une de 400 places et l’autre de 130 places). Ces nouvelles infrastructures lui permettront d’accueillir le meilleur de la création théâtrale contemporaine et de devenir un véritable centre dramatique (à l’instar par exemple du Théâtre de Liège, du Manège à Mons, du Théâtre de Namur ou du Théâtre Varia à Bxl). Joyeux anniversaire et longue Vie à L’Ancre !

CITY SONIC#15.

QUAND LE SON TRANSFORME LA CITÉ Initié en 2003 par Transcultures, Centre des cultures numériques et sonores, City Sonic défend la création sonore dans toutes ses dimensions contemporaines. Pour cette quinzième édition qui est la première à Charleroi, City Sonic accueille plus de 70 artistes belges et étrangers et propose un parcours d’installations reliant ville basse et ville haute, pour transformer, du 7 au 17 septembre, le centre de Charleroi en cité sonore.

Jouer ou diffuser du son, c’est confronter des temps, des matières et des énergies mais aussi le faire dialoguer avec les espaces patrimoniaux (le passage de la Bourse, la Basilique Saint-Christophe, l’église Saint-Antoine de Padoue, la Maison Dorée,…), culturels (Quai 10, le Musée des Beaux-Arts, les studios de Charleroi danse,…), insolites, les espaces de vie (tels le Pop up store) et de passage (le pont Roi Baudouin ou le quai Rimbaud).

CHARLEROI MAGAZINE / DOSSIER

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

City Sonic propose également des événements live inédits, dans des lieux partenaires (la Manufacture Urbaine qui accueillera notamment les performances d’ouverture le 7 septembre au soir, l’Eden pour Golden Hello avec Serge Teyssot-Gay, ex guitariste de Noir Désir, rencontrant l’écriture-lecture acerbe d’Eric Arlix et les soundscapes de Christian Vialard) mais aussi les Sonic Church avec l’enfant terrible du maximalisme new-yorkais Charlemagne Palestine prenant possession des orgues de la Basilique Saint-Christophe et le pionnier des musiques électroniques belges Léo Kupper avec le compositeur électro-acoustique Todor Todoroff spatialisant leurs pièces dans l’église Saint-Antoine de Padoue ou encore le Sonic Before (en partenariat avec les Apéros des Quais), DJ set déjanté en prélude festif du festival.

City Sonic invente aussi des formules événementielles et initiatrices différenciées et conviviales tels les ateliers Sonic Kids (introduction concrète, pour les plus jeunes, à la création sonore par des artistes animateurs) au Musée des Beaux-Arts, les Partages d’écoute (mêlant conférence et pièces audio commentées par des invités audiophiles) à PointCulture, les performances Sonic Nomades surprises dans des lignes de bus et métro TEC, la Sonic Radio qui propose des programmes créatifs sur la vie et les invités du festival, le Parcours audio sensible de Gilles Malatray, balade d’écoute nocturne guidée pour (re)découvrir la vie sonore du centre-ville.

Ces étonnants concepteurs sonores ne produisent pas seulement du sens mais sollicitent activement nos sens et c’est bien cette approche “sonsorielle” qu’a choisie ardemment City Sonic pour s’adresser à toutes les oreilles curieuses.

Bonnes ondes !

LE MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE CONSERVE LA MÉMOIRE D’HIER POUR DEMAIN… Depuis trente ans, le Musée de la Photographie de Charleroi, Centre d’art contemporain assure une mission de conservation et de préservation …

Le Musée de la photo est, depuis trente ans, un lieu de découverte, de partage, d’étonnement, un espace de rencontre, un lieu vivant, doté d’une âme toute particulière qui tient sans doute un peu des murs autrefois monastiques qui l’abritent... Un lieu d’exception qui conserve la mémoire d’hier pour demain. Cette mission qui incombe au musée est certes l’activité la moins visible mais elle est plus que vitale. Ce travail est le fruit de l’équipe scientifique qui s’attache à prendre toutes les mesures nécessaires à la bonne conservation des œuvres présentées dans les espaces d’exposition, mais aussi de celles conservées dans les salles d’archivage, véritables coffres-forts abritant 80 000 photographies et 3 000 000 de négatifs et permettant de maintenir une température et un degré d’hygrométrie stables et adaptés. En parallèle, cette équipe étudie les fonds photographiques conservés au musée, plus particulièrement ceux liés à la photographie belge, ces recherches faisant ensuite l’objet d’expositions et de publications.

Chaque année, le Musée accueille entre 50 et 60 000 visiteurs, en provenance de toute la Belgique, mais aussi de l’Europe et, régulièrement, de pays bien plus lointains grâce aux nombreux contacts qu’entretient l’équipe scientifique avec le monde de la photographie à l’échelle mondiale.

P.11

LA BIENNALE 17 DE CHARLEROI DANSE Construite sur un principe d’ouverture et faisant résonner les couleurs d’une nouvelle identité visuelle résolument dynamique, la Biennale 17 inaugurera la saison de Charleroi Danse et marquera le premier signal du changement souhaité par Annie Bozzini, nouvelle directrice du Centre chorégraphique Wallonie-Bruxelles depuis janvier 2017.

Durant trois semaines, du 27 septembre au 14 octobre, aux Écuries à Charleroi et à La Raffinerie à Bruxelles, les deux sites de Charleroi Danse accueilleront de nombreuses créations et offriront une photographie de la danse internationale actuelle.

La soirée d’ouverture donnera le tempo avec la présence de Louise Vanneste, dont le solo pour deux danseurs interroge une relation de l’être au monde puisant dans l’instinct et l’intériorité, et la création de (LA)HORDE, rassemblement de “jumpers” originaires de toute l’Europe et qui dansent la rage de vivre leur jeunesse dans notre époque avec une ferveur à faire trembler les murs. Après avoir mis à l’honneur la dernière pièce de Ayelen Parolin sur la relation entre l’étrangeté individuelle et la communauté, la Biennale 17 présentera un focus sur la création belge francophone, mais aussi le travail du chorégraphe d’origine sénégalaise Amala Dianor et celui des artistes indonésiens du festival Europalia. La Chinoise Wen Hui, la Portugaise Marlene Monteiro Freitas, l’Espagnole Rocío Molina, la Française Malika Djardi, autant de femmes qui viendront faire souffler un bel esprit d’aventure sur l’art chorégraphique. Charleroi Danse affiche désormais une intention de rassembler toutes les générations. Les plus petits trouveront leur bonheur avec Alessandro Sciarroni, qui fait usage des nouvelles technologies pour représenter le corps dans des transformations propres à faire galoper l’imagination. Enfin, les spectateurs plus habitués retrouveront le plaisir du répertoire avec le programme Lucinda Childs/William Forsythe par le Ballet de l’Opéra de Lyon, ou encore l’extraordinaire vitalité créatrice que porte encore l’œuvre de Vaslav Nijinski, avec la reprise de L’Après-midi d’un faune et de Jeux par Dominique Brun, sur la musique de Debussy.

Du local à l’international, la Biennale de la danse, ce sont autant de découvertes ou de redécouvertes : grands récits qui fondent l’histoire vivante de la danse, folklores réinventés et évolutions inédites nées du croisement avec les nouvelles technologies… autant de gestes mêlés qui tracent l’aventure universelle des hommes et qui tendent un miroir à la société d’aujourd’hui.

P.12

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

À LA UNE

L’IDENTITÉ WALLONNE D’AUJOURD’HUI ET DEMAIN

CHARLEROI MAGAZINE / À LA UNE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.13

Parmi les événements festifs carolorégiens, les Fêtes de Wallonie n’étaient pas toujours celui qui attirait le plus la grande foule au cœur de la ville. C’est pourquoi, après réflexion, et en tirant les leçons des fêtes qui, l’an dernier, ont marqué le 350e anniversaire de Charleroi, la Ville et plus particulièrement son Echevine du Folklore et des Traditions, Julie Patte, ont décidé d’en revoir la formule.

Les identités wallonnes et carolorégiennes seront toujours bien au centre de l’événement, mais ce sont des Fêtes de Wallonie new look, profondément remaniées, auxquelles nous sommes tous invités à participer de 8 au 10 septembre !

Malgré des circonstances difficiles, on a pu mesurer, lors des 350 ans de la Ville, combien ce qui constitue notre folklore rencontre toujours l’intérêt du public, explique Julie Patte. Ainsi, hormis les aspects plus prestigieux du cortège historique, nos géants - et la nouvelle géante créée par l’Eden pour l’occasion - ont été, en quelque sorte, les rois de la fête. C’est, entre autres, ce constat qui a guidé nos réflexions pour la refonte des Fêtes de Wallonie, un peu boudées du public. Nous avons choisi de mettre en avant nos identités wallonnes et carolorégiennes, mais à la fois dans leurs aspects folkloriques et culturels patrimoniaux et dans toute la richesse, la diversité et le bouillonnement culturels qui constituent le Charleroi d’aujourd’hui. L’ouverture des Fêtes de Wallonie aura lieu le vendredi 8 septembre, et dès le samedi, les aspects précités se déploieront place Verte et place de la Digue. Le dimanche, la part belle sera faite au théâtre dialectal…

DEMANDEZ LE PROGRAMME !

VENDREDI 8 SEPTEMBRE Les Fêtes de Wallonie débuteront le vendredi soir par un apéro Wallon “Charleroi Wake-up” qui se tiendra sur la place de la Digue, dès 17 heures. La soirée s’annonce animée avec les prestations, entre autres, des DJs Vincent Cayeux et Alex Germys !

Au Centre culturel de Couillet, El Mojo des Wallons et plusieurs cercles dialectaux présenteront la pièce de Georges Fay, “Les Plaideux”, inspirée de Racine. Un concert classique de variétés sera donné au passage de la Bourse, dès 20 heures.

SAMEDI 9 SEPTEMBRE 2017 Le Bourgmestre prononcera le discours officiel, à 11 heures, à l’Hôtel de Ville. Ensuite, le cortège se dirigera vers la place de la Digue, accompagné par l’Harmonie policière et les Géants, pour l’ouverture du Village Wallon. En cours de route, des hommages seront rendus à Jules Destrée et Jacques Bertrand dont on célèbre cette année le bicentenaire de la naissance.

Côté festivités, la journée du samedi s’articulera autour de deux thèmes et de deux places…

PLACE DE LA DIGUE A partir de 12 heures, le Village Wallon fera la part belle aux produits locaux, au foklore et aux traditions. Bar de bières locales, produits de bouche issus de l’agriculture wallonne, Tchanteus d’ducasse et Confrérie de la Cervoise seront les garants d’une touche authentiquement wallonne. Plusieurs animations musicales égayeront également la place de la Digue jusqu’au grand concert du soir.

De 14 à 17 heures, aura lieu le premier “Vitoulet Challenge” : un concours du vitoulet ouvert aux carolos (qui présenteront leur version de cette célèbre spécialité) ; un jury et des Chefs décerneront le “vitoulet d’or”.

Pour ce concours organisé par le Switch Coworking, les participants devront amener leur matériel, leurs produits et disposeront d’une heure pour réaliser leur plat. L’événement se déroulera dans une ambiance professionnelle, mais surtout bon enfant !

P.14

CHARLEROI MAGAZINE / À LA UNE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

SUR LES 2 PLACES Diverses animations se déplaceront entre les deux places et créeront ainsi le lien : artistes de rues, fanfares et chorales locales, académies de musiques, etc.

MAIS AUSSI, AILLEURS… - Cabaret wallon : première de “Boune Fièsse Walonîye” à l’Eden, à 19 h 30 ; - B al aux Lampions : brasserie “Le Bistrot”, rue de Dampremy, de 20 heures à 1 heure ; - U zine Festival (artistes et deejays rap, reggae dub, techno et drum’n’bass) : Rockerill, dès 19 heures

DIMANCHE 10 SEPTEMBRE 2017

De 20 heures à minuit, un grand concert gratuit, produit par la RTBF, réunira From Kissing (lauréat de l’Envol des Cités), Mustii et Slimane A minuit, feu d’artifice aux couleurs de la Wallonie !

PLACE VERTE Block Party de 14 à 20 heures.

Les cultures urbaines constituent une part importante de l’identité carolo d’aujourd’hui et, par extension, de celle de la Wallonie. La Block party, coordonnée par l’Eden, sera l’occasion de réinvestir l’espace public et de découvrir ce que Charleroi compte d’initiatives liées aux cultures et aux expressions urbaines, voire de s’y essayer : danse, skate, roller, BMX, graffiti, deejaying, rap, street workout, parkour, open mi, etc. Il y en aura pour tous les goûts ! Ces animations seront organisées en partenariat avec l’Eden, Atelier M, Charlykingston, C-Jeune, Free Run It, Philippe Scofield, Roll and Ride, Temps Danses Urbaines et West Station Skatepark.

Le dimanche sera, quant à lui, consacré entièrement à la langue wallonne… La Ville souhaite en effet pérenniser et amplifier les activités organisées le dimanche des Fêtes de Wallonie à Charleroi dans l’objectif de valoriser la langue wallonne.

El Môjo dès Walons et Waltitude Production proposeront un florilège de sketches et de chansons wallonnes d’hier… et d’aujourd’hui. Les membres des Cercles wallons de Couillet, Courcelles, Gilly, Gosselies et Mont-sur-Marchienne se sont associés pour présenter le Cabaret Wallon “Boune Fièsse Walonîye”, à 15 heures, à l’Eden - entrée 8 €, réservations 071/20 29 95. A noter qu’un buffet wallon y sera proposé dès 12 heures.

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE La messe sera célébrée en wallon par l’Abbé Robert Mathelart, à Charleroi, à l’église (dite “basilique”) Saint Christophe, place Charles II, à 10 h 30 ; la chorale “Couyetchante” sera dirigée par Marie-Rose Cheuva - aux grandes orgues : Stéphane Zech,, organiste titulaire.

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.15

LES GRANDS TRAVAUX

A LA DÉCOUVERTE DU NOUVEAU PARC DE MONCEAU-SUR-SAMBRE

Avec ses 67 hectares, le parc Nelson Mandela est un espace vert emblématique de Charleroi. Remodelé en 2017, il participe à la redynamisation de Charleroi.

Après de longs mois de travaux le parc est enfin prêt à accueillir les Carolos.

Ce parc, explique Cyprien Devilers, l’Echevin de l’Environnement, nous l’avons voulu centré sur les citoyens et la diversité de leurs besoins en termes de loisirs. Que vous soyez sportif, amoureux de la nature, promeneur ou à la recherche d’un lieu dont on peut profiter en famille, le parc de Monceau-sur-Sambre a toujours quelque chose à vous offrir. De plus, les nouveaux chemins sont accessibles aux personnes à mobilité réduite: parents avec poussettes, personnes moins valides ou seniors, peuvent désormais y accéder plus facilement.

PROMENEUR SOLITAIRE OU FAMILLE… La superficie de ce parc et la quinzaine de kilomètres de chemins et sentiers sont parfaits pour prendre une belle bouffée d’oxygène au calme, à deux pas du centre urbain de Charleroi. Le lieu est idéal pour se détendre, accompagné du gazouillis des oiseaux. Si vous vous aventurez dans la partie boisée du parc, vous pourrez apercevoir des petits écureuils roux.

Pour les familles, une toute nouvelle aire de jeux, unique à Charleroi, a été créée. L’espace est clôturé et s’étend sur 7 ares! Les enfants, dès 3 ans, peuvent y courir, sauter, ramper, glisser sur des revêtements

de sol variés. Tunnels, toboggans et bien d’autres jeux sont à leur disposition.

PLACE AU SPORT Le parc de Monceau est un lieu de rendez-vous prisé des joggeurs.

Ils peuvent y fouler un sol dur et macadamisé ou préférer le nouveau revêtement, plus souple, de la piste finlandaise. Des poteaux hectométriques balisent le parcours pour mieux mesurer l’effort fourni. Si la course à pied ne vous suffit pas, vous pouvez agrémenter votre sortie sportive avec les agrès du parcours santé.

AMOUREUX DE LA NATURE Les 67 hectares du parc hébergent une belle variété de faune et de flore. On y trouve plusieurs arbres remarquables dont un chêne rouge d’Amérique de 185 ans.

Un étang paysager doté de belles mensurations (140 mètres de long, 50 mètres de large et 1,20 mètre de profondeur) constitue un des nouveaux attraits du parc. Au milieu de ce plan d’eau trône une île équipée d’abris et de nichoirs à oiseaux. Un ponton accessible aux personnes à mobilité réduite permet l’observation de la vie naturelle de l’île. Cyprien Devilers conclut : Nous voulons offrir aux Carolos des espaces publics conviviaux. Nous voulons leur donner l’envie de se les réapproprier car ce sont leurs espaces! Le parc de Monceau est appelé à devenir un exemple en termes de loisir familial et découverte de la nature. Allez-y, il n’attend plus que vous!

P.16

CHARLEROI MAGAZINE / TRAVAUX

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

INAUGURATION DE MEDIASAMBRE Le projet trouve son origine en 2011 dans une initiative des forces vives de Charleroi rassemblées au sein du Comité de développement stratégique de la région de Charleroi Sud-Hainaut. Cette approche a présidé à la mise en place d’un partenariat entre Télésambre et la RTBF, à un niveau encore jamais égalé jusqu’ici : la construction d’un bâtiment commun, le partage des studios et des technologies.

Connecté par l’arrière au centre RTBF Tirou, le bâtiment s’étend sur quatre niveaux. Il dispose de 2500 mètres carrés d’espaces et d’outils de travail privatifs et communs: un grand studio équipé d’un mur green key, un petit studio pour les matinales de Vivacité et les émissions live de la télévision locale, une salle de rédaction commune, des locaux d’accueil, de maquillage, techniques, des loges.

Mediasambre est un bâtiment “basse énergie”. En raison des équipements média particulièrement énergivores, il était impossible de concevoir un bâtiment passif. Tout a été fait pour atteindre les consommations énergétiques les plus basses : étanchéité à l’air, choix de matériaux durables, isolation renforcée des toits et façades, doubles vitrages, récupération de la chaleur créée dans le bâtiment, récupé-

ration des eaux de pluie, installation de panneaux photovoltaïques, dispositifs de chaudière performants, etc.

Le choix des matériaux confère aussi au bâtiment son aspect esthétique avec des atmosphères chargées de caractère, sortant des standards traditionnels des immeubles de bureaux.

La Maison des médias, située au rez-de-chaussée, est directement accessible dès l’entrée dans le bâtiment. Ce local dispose d’une paroi vitrée à front de rue qui permet un contact visuel immédiat depuis la place de la Digue grâce à un matériel audiovisuel spécifique à destination du public : videoplayer, écran géant, etc.

Médiasambre traduit, pour Télésambre, sa volonté de se recentrer dans Charleroi et de s’ouvrir vers les habitants de la région et d’être à leur écoute en permanence.

L’inauguration a lieu ces 1, 2, et 3 septembre. Visites guidées, animations, concerts gratuits: Hooverphonic, Simon Le Saint, Blanche, Suarez, Quentin Mosimann avec Bigo Flo & Oli, un show spécial de Kid Noize et à 23h, un mapping des Dirty Monitor.

INFOS

www.facebook.com/mediasambre/

27 STRUCTURES POUR LA PORTE EST On ne peut pas les manquer sur la route de la Basse Sambre, à proximité de Ville 2, en entrant ou sortant de Charleroi...

Les éléments verticaux de la future Porte Est de Charleroi s’implantent peu à peu, depuis quelques semaines.

27 structures d’acier, reliées par une nouvelle passerelle piétonne, devraient reconfigurer ce lieu important du transit routier carolo, dans le courant du mois de septembre.

Défini par le bureau d’architecte Réservoir A, ce projet s’inscrit dans l’extension de Ville 2. Ces éléments accentueront la skyline de Charleroi et agiront comme un signal d’entrée de ville. Les éléments verticaux seront, une fois le chantier finalisé, au nombre de 27, d’une hauteur allant de 6 à 12 mètres, avec une exception pour la “flèche” porteuse du logo découpé de la Ville de Charleroi qui atteindra les 16 mètres. Ils disposeront par ailleurs d’un éclairage intégré qui mettra en valeur cette intervention urbanistique et guidera les piétons en soirée. Rappelons, en effet, que la zone concernée comporte la station de métro “Samaritaine” et est toute proche des parkings de Ville 2, côté Pathé cinéma, ce qui entraîne un important flux piéton. Des piétons qui bénéficieront d’un aménagement agréable, marqué par un dallage noir et blanc tandis que les abords du site, rénovés, seront recouverts d’asphalte noir, établissant une progression dans le projet. La passerelle piétonne

enjambant la route de la Basse Sambre sera intégrée au projet en reliant deux pans de celui-ci, de part et d’autre de cette importante voirie.

Dans une zone définie du projet et de façon à ne pas altérer la fluidité des déplacements piétons, le pavage est de hauteur plus importante de façon à créer un mobilier urbain intégré. Les éléments verticaux et le mobilier urbain sont implantés de sorte à rendre le site totalement accessible aux personnes à mobilité réduite.

CHARLEROI MAGAZINE / TRAVAUX

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.17

IGRETEC A CHOISI LE CŒUR DE CHARLEROI !

Tous ceux qui empruntent régulièrement le boulevard Mayence ont vu, peu à peu, évoluer le chantier de Soleo, siège rénové… et agrandi d’Igretec, jusqu’à l’installation de sa spectaculaire rotonde. Le bâtiment, emblématique de cette intercommunale de pointe, sera officiellement inauguré le 13 septembre.

En 1986, Igretec (Intercommunale pour la Gestion et la Réalisation d’Etudes Techniques et Economiques) emménageait dans ses locaux situés au boulevard Mayence à Charleroi. Suite au développement de ses activités et de ses métiers le bâtiment initial montrait ses limites.

En 2007, le bureau d’études d’Igretec présentait un projet architectural et immobilier, l’Aéroparc situé à l’Aéropole. Mais avec le développement des projets urbanistiques Phenix et, plus tard, Charleroi District Créatif, visant à redynamiser le centre-ville de Charleroi, l’Intercommunale a préféré rénover et d’agrandir son siège social situé au boulevard Mayence en lui greffant une extension (aile Poirier) pour atteindre une superficie globale de 12.600 m² combinée à 400 places de parkings.

Igretec s’inscrit ainsi dans ce vaste mouvement de redynamisation urbaine. La localisation en centre-ville représente, en outre, une confortable valeur ajoutée pour les occupants qui pourront profiter au quotidien de la proximité des commerces, écoles et services sis au cœur de la ville. La convivialité, le confort, l’acoustique, le soin apporté à l’ergonomie ainsi qu’aux aspects thermiques sont primordiaux. L’accueil des visiteurs est également au cœur de la création: c’est l’image de l’intercommunale qui s’y expose et s’y reflète.

Soleo fait la part belle à une architecture dite “organique”, tout en souplesse et en courbes. En outre, le “cube”, situé au 7e étage, constitue un espace doté de technologies de pointe et dédié à l’événementiel.

Elément aussi caractéristique que spectaculaire, la fameuse rotonde exhibe une “double peau” puisque l’espace de travail est en effet isolé du milieu urbain ambiant au moyen d’un jardin suspendu, zone tampon verte et verticale. Phase la plus spectaculaire du chantier, l’installation de la rotonde, de 31 mètres de haut sur 20 mètres de large, aura nécessité 840 pièces dont 312 différentes constituent la structure. Son poids atteint 43 tonnes, dont 750 kg de peinture. Au total, elle comporte 24 modules et passerelles, chacun entre 1,7 et 3,5 tonnes. Le bâtiment a fait l’objet d’une analyse technique conjuguant son intégration dans le renouveau de Charleroi et une volonté d’agir dynamiquement avec le climat, la lumière et la nature pour en faire un bâtiment “vivant actif”.

En effet, une isolation performante combinée à une inertie importante du bâtiment résultant de sa structure en béton font que Soleo présente une basse consommation énergétique et dispose, en outre, d’une façade au design original alliant métal et végétation.

A noter que Soleo, conçu par le bureau d’études de l’Intercommunale, s’est vu récompenser du prix “Bronze” du Publica Award de la construction publique techniquement la plus innovante. Ces prix ont pour vocation de récompenser les entités publiques ainsi que leurs partenaires dans différentes catégories (achat public durable, construction publique, etc.).

P.18

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

L’ACTUALITÉ DANS VOTRE VILLE

> VILLE-BASSE

AUTOUR DE RIVE GAUCHE DU LOGEMENT… Alors que Rive Gauche connait le succès que l’on sait, c’est aujourd’hui son volet “logement” qui est en cours de réalisation.

Saint Lambert Promotion est en effet en train de construire et aménager, comme prévu, quarante logements de qualité susceptibles de redonner vie aux quais de Sambre et à l’Ilot Buisset.

Il est absolument nécessaire de ramener des habitants en centre ville, précise Ornella Cencig, Echevine en charge du Logement. Les chiffres sont éloquents : dans les années 70’, l’intraring comptait trente mille habitants. Aujourd’hui on en est à dix-huit mille, avec trois mille habitants seulement pour la ville basse. Or, redensifier le centre ville, c’est lutter contre

le sentiment d’insécurité, y assurer une vie après la fermeture des commerces, soutenir l’offre horeca et la vie culturelle. Ce sont ces aspects qui m’amènent fréquemment à parler de la politique du logement comme du bras armé de l’aménagement urbain.

Les deux volets sont complémentaires.

Mieux, Saint Lambert Promotion procède également à l’achat de toute une série de bâtiments dans la zone dite du triangle.

Là aussi le but est de créer du logement, explique l’Echevine, et des demandes de permis nous sont déjà parvenues à cette fin. Mais il ne s’agit pas de la seule initiative privée allant en ce sens à la ville basse.

De notre côté, nous sommes attentifs à la qualité des projets et au type de logement

envisagé. Nous ne voulons pas voir fleurir des kots et des studios partout. La ville basse offre de nombreux attraits et facilités. Le quartier se développe d’un point de vue culturel et commercial, la gare est à deux pas, l’accès y est aisé matin et soir… Des atouts qui ont également séduit les promoteurs du Left Side Business Park, puisque sur les six tours que comptera l’ensemble, deux seront dédiées au logement. Quant à la cellule “contrôle” du service, elle poursuit son action visant à la remise en état de certaines bâtisses et à la lutte contre les marchands de sommeil. Son action devrait d’ailleurs s’intensifier dans les mois à venir. Nous y reviendrons…

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.19

… ET DE QUOI BOOSTER LE COMMERCE EN CENTRE-VILLE !

Si des efforts sont consentis dans le domaine du logement, d’autres actions et incitants se mettent en place afin de redynamiser le commerce “hors Rive Gauche“ et, à terme, combler les trop nombreuses cellules vides en centre-ville.

Charleroi peut ainsi dorénavant bénéficier des subsides Creashop de la Wallonie.

Il s’agit de primes pour la création de nouveaux commerces, explique l’Echevin du Commerce Philippe Van Cauwenberghe.

Celles-ci peuvent couvrir jusqu’à 60 % des frais d’aménagement de magasin, avec un plafond de 6000 €. Attention, ces commerces en devenir doivent répondre à des critères précis. Notre Fabrique à boutiques connaît un beau succès et Creashop, sous une autre forme, s’inscrit dans une dynamique assez similaire. Un groupe de travail commun va être mis en place pour ces deux initiatives, ainsi le jury de la Fabrique à Boutiques pourrait également s’occuper des primes Creashop.

Rappelons que la Fabrique à Boutiques

permet aux projets sélectionnés d’obtenir le payement de la moitié de leur loyer commercial pendant les six premiers mois de leur activité et du quart les six mois suivants. La Fabrique à Boutiques, visant dans un premier temps la redynamisation de la rue de Marcinelle sous un aspect créatif et original, a été mise en place par L’Echevinat du Commerce et l’asbl Charleroi Centreville. Elle devrait probablement s’étendre, à l’avenir, à la rue Charles Dupret.

D’autres projets sont également en cours de réalisation, comme, en collaboration avec le bureau du Bouwmeester, la création d’un plan “commercial” du centre-ville.

Celui-ci pourrait notamment compléter le Welcome Pack qui est remis aux nouveaux commerçants, ajoute l’Echevin. Il pourrait également être distribué aux badauds en leur indiquant que le commerce à la ville basse ne se limite pas à la locomotive constituée par Rive Gauche, et en les invitant à découvrir et profiter des abords du centre commercial. Notons également

qu’une enquête publique en ligne a été lancée, dès la mi-juin, quant à la revitalisation commerciale de la rue de la Montagne. Cette artère importante, et hier très commerciale, a en effet vu disparaître nombre de ses commerces traditionnels… partis s’installer dans le centre commercial ! Une situation complexe, due notamment à l’importance des surfaces commerciales disponibles. Lancée par l’asbl Charleroi Centreville, cette enquête a été élaborée par l’AMCV. Enfin, très attendu tant par les maraîchers que par leurs clients, le marché des mardi, jeudi et samedi, après un passage difficile sur la place de la Digue, a retrouvé “sa” place, nommée autrefois place Albert Ier et devenue aujourd’hui la prestigieuse place Verte.

P.20

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

> EXPRESSION LIBRE

> JEUNESSE

FAIRE LE MUR…!

DES JEUNES CAROLOS FONT BOUGER LE MONDE

Depuis le projet “Asphalte” initié en 2014, un public de plus en plus large semble conquis par les disciplines du Street Art, récemment reconnues dans les milieux de l’art et dont les manifestations publiques tendent à se multiplier…

A la recherche d’espaces d’expression susceptibles d’être investis par de jeunes artistes en herbe ou plus expérimentés, la Maison de Jeunes de Marcinelle, Charleroi District Jeunes, a organisé l’an dernier l’ “Urban Summer Jam”, motivée notamment par la création d’une fresque murale dans le parking Villette de la gare de Charleroi-Sud.

Une charte est en cours d’élaboration afin de définir les aspects pratiques et philosophiques du projet (respect de l’environnement, de la liberté d’expression, etc.). Une belle opportunité de sensibiliser tout un chacun aux démarches culturelles et citoyennes au sein de l’espace public.

Ce projet est réalisé en partenariat avec le Centre de Loisirs Actifs L’Eveil - Maison de Jeunes de Ransart et FullTv, avec le soutien de la Ville de Charleroi, la Région Wallonne, le TEC Charleroi et la Fédération WallonieBruxelles.

A 15 ans, le monde parait vaste et rempli de problèmes insurmontables. Des tas de jeunes aimeraient pourtant agir et changer les choses sans savoir comment s’y prendre… Marielle et Grégoire ont ainsi choisi de se lancer dans le Do It. Organisé par Défi Belgique Afrique (DBA), le Do It est un voyage d’immersion qui a lieu dans différents pays d’Afrique et d’Asie ayant pour but d’éduquer, à travers plusieurs formations, des jeunes de 15 à 18 ans pour qu’ils deviennent des “Citoyens Responsables Actifs Critiques et Solidaires” (CRACS).

Cette année, l’ Urban Summer Jam a permis l’inauguration d’un nouveau mur d’expression libre, ouvert à tous, mis à disposition par la Ville de Charleroi et situé sous le R9, le long de la rue des Rivages.

Destination Bénin où les volontaires ont été accueillis au village d’Allahé. Ce village a été soutenu par DBA pendant plusieurs années.

Grâce aux efforts réalisés, les villageois sont maintenant devenus autonomes sur le plan agricole. A Abomey, capitale historique du Bénin, les jeunes ont pu rencontrer leurs correspondants béninois. Très vite les liens se sont tissés et le Do It a réellement pu commencer avec, principalement, le reboisement et les chantiers secondaires : animation, agriculture, radio et santé. Onze mille cinq cents arbres ont été replantés et, côté agriculture, des tomates, des piments et du gombo ont été plantés dans un petit

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

village campagnard nommé Zounnou. Les volontaires ont pu y visiter un dispensaire En dehors des chantiers, le groupe a pu découvrir la culture du Bénin, jadis une colonie française. Au final le projet a permis de belles rencontres, une ouverture d’esprit et une autre vision du monde.

Doriano Sabatino, lui, a vécu une formidable aventure sportive début juillet. A 12 ans, le jeune “zébrion” du Sporting de Charleroi a été choisi pour représenter la Belgique au tournoi international Football for Friendship à Saint Petersbourg. Ambassadeur de la Belgique…et de Charleroi, le footballeur a évolué dans l’équipe “bleue” du tournoi, coachée par un jeune chinois et composée de joueurs issus de multiples nations. En effet, Football for Frienship se déroulait pour la cinquième fois et réunissait des représentants de soixante-quatre pays.

A côté de la compétition, différentes animations et visites avaient été organisées pour les champions en herbe. Cerise sur le gâteau, l’équipe de Doriano a remporté la coupe du fair-play, un très beau prix pour une compétition met particulièrement en avant les rencontres et l’amitié. A noter que le joueur était accompagné de son “attaché de presse”, choisi pour l’occasion : son cousin Matteo qui a, lui aussi, participé à ce projet international !

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.21

> MONUMENTS HISTORIQUES

RÉNOVATION ET PRÉSERVATION DE NOTRE PATRIMOINE Le Collège communal a attribué le premier lot du marché de réfection de monuments historiques, dans le cadre des commémorations liées au centenaire de la guerre 1914-1918. Cette attribution fait suite au travail de relevé et priorisation des monuments 14-18 à rénover sur base de deux critères principalement, leur valeur patrimoniale et leur caractère commémoratif des deux guerres.

Trois monuments sont concernés par cette attribution, pour un montant de 59.000 euros : le Monument des Combattants (Monceau), le Monument belgo-français (Marchienneau-Pont) et le Monument aux Morts 14-18 & 40-45 (Marcinelle). Ceux-ci bénéficieront de travaux de rejointoiement, d’un recollage par seringage et d’un nettoyage. Il est également prévu de reproduire à l’identique les éléments manquants en bronze et de réaliser les travaux de peintures extérieures nécessaires.

Je me réjouis de cette attribution, commente Mohamed Fekrioui, Echevin du Patrimoine Remarquable. Ces travaux de rénovation vont permettre de redonner leur lustre à ces trois monuments installés sur des sites commémoratifs de la guerre 14-18. Des demandes de subvention Petit Patrimoine Populaire Wallon ont été introduites à la

Région wallonne. Nos sollicitations ont été reçues favorablement, nous permettant d’obtenir pour chacun de ces monuments une subvention d’un montant maximal de 7.500 euros.

Nous voulons commémorer comme il se doit les nombreux militaires tués au combat ainsi que les victimes civiles qui ont perdu la vie durant les deux guerres, rappelle Françoise Daspremont, 1re Echevine et Echevine des Associations patriotiques.

Nous nous apprêtons à entrer dans une année commémorative importante. Rénover les monuments qui honorent ceux qui se sont battus pour notre liberté est de notre devoir.

Je suis heureuse que ces trois premiers lieux du souvenir bénéficient des interventions nécessaires.

Par ailleurs, une deuxième phase de travaux de préservation de monuments de la guerre 14-18 est en cours de préparation.

Et les répliques des statues en bronze? Les répliques en résine de deux sculptures en bronze volées ou endommagées viennent d’être replacées. Lieu de mémoire du Mouvement wallon, le monument qui célèbre la mémoire d’Arille Carlier, inauguré le 5 octobre 1969 sur un square aménagé spécialement, avait en effet été enlevé suite à une tentative de vol. Le médaillon à son effigie réalisé par le sculpteur Alphonse Darville, également auteur de la statue de Jules Destrée au boulevard Audent à Charleroi, a été remplacé par une copie en résine, tout comme le buste d’Elie Braconnier, œuvre de Van der Stock, à Gilly.

P.22

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

des messages plus larges de sensibilisation à la consommation responsable ou encore de préventions en milieu festivalier étaient diffusés.

> SPORTS

> BIG FIVE

QUARTIER D’ÉTÉ : MISSION ACCOMPLIE… AVEC SUCCÈS !

Le mardi 15 août, “Quartier d’été” a fermé ses bars, espaces de jeux et transats pour 2017. Cette troisième édition dans le Parc Astrid a, une nouvelle fois, rencontré un énorme succès avec plus de 60.000 visiteurs en un mois ! D’année en année, la fréquentation augmente de manière constante.

Avec la société 50N05E, la Ville de Charleroi se réjouit de constater que les objectifs fondamentaux liés à la création de Quartier d’été, sont pleinement atteints : proposer un lieu de détente et d’amusement qualitatif, dans le centre-ville, aux familles carolos qui n’ont pas la possibilité de partir en vacances.

Il faut souligner la fidélité des premiers partenaires. Toujours présents après trois éditions, ils ont été rejoints par d’autres opérateurs pour enrichir et compléter la gamme des activités. Cette année, ce sont en effet plus de vingt-cinq partenaires locaux (clubs, asbl, associations, comités,…) qui ont assuré les animations pour le plus grand bonheur des petits et des grands. L’implication des partenaires est l’une des clés du succès de Quartier d’été.

C’est aussi grâce à eux que nous pouvons proposer toutes ces activités gratuites.

Quant à la Ville, elle a proposé des activités qui répondaient aux besoins de toutes les tranches d’âge, explique Julie Patte, Echevine de la jeunesse, du folklore et des traditions. Nous constatons par exemple le succès grandissant des « kid’s day » lors desquels des centaines d’enfants présents dans le parc ont le plaisir d’apprendre tout en s’amusant. Ou tout simplement apprendre à rouler à vélo mais aussi écouter des contes.

Et puis, derrière de nombreuses animations,

Quartier d’été fut aussi l’occasion de découvrir des sports moins médiatisés et de s’y essayer. On a vu cette année sur le site beaucoup d’enfants découvrir le rugby, le flagfootball, le badminton, le trollball, le catch, ajoute Philippe Van Cauwenberghe, Echevin des Sports. Beaucoup de clubs de la région ont répondu présents pour venir y enseigner leur discipline et partager leur passion en organisant des initiations et des démonstrations. Côté démos, nous avons pu apprécier celles des centres de fitness de la région avec du Kangoo Jumps, du Body Attack, etc.

Les organisateurs tiennent également à souligner l’importance de l’implication et de la mobilisation des forces de l’ordre qui a permis de veiller à la sécurité de la population dans le parc, notamment lors des grandes soirées. Nous travaillons en étroite collaboration avec la police qui assure avec beaucoup de professionnalisme la sécurité de l’événement, explique Julie Cordemans, responsable de la société organisatrice 50N05E. Des renforts sont présents à chaque grosse soirée mais des équipes tournent aussi en permanence sur le site. Nous n’avons eu aucun débordement et ce même avec un taux de fréquentation élevé et en pleine croissance. Nous nous réjouissons déjà de vous donner rendezvous l’année prochaine !

RENDEZ-VOUS À LA SOIRÉE DU MÉRITE SPORTIF !

C’est le 5 octobre que se déroulera la remise des prix du Mérite Sportif de la Ville de Charleroi. Le mérite sportif, relancé par l’Echevin des Sports, Philippe Van Cauwenberghe, a trouvé, depuis trois ans, un nouveau souffle grâce à cette formule qui consiste notamment à organiser cette belle soirée dans divers lieux de Charleroi.

Cette année le rendez-vous est donné au West Station Skate Park.

Charleroi compte plus de trois cents clubs sportifs qui nous représentent dans de très nombreuses disciplines et à différents niveaux. Je voulais que la remise des prix du Mérite Sportif redevienne une vraie fête du sport carolo et de tous les sportifs, pas seulement les plus emblématiques ou les plus médiatisés. Dorénavant, les amateurs y côtoient réellement l’élite, et je vous avoue qu’à chaque édition, je découvre des disciplines sportives que je ne connaissais pas ! Au programme de la soirée du 5 octobre, la remise du Mérite sportif amateur ; du Prix espoir (-18 ans), du Prix de l’école de sport, du Prix de la presse, du Prix de la Ville de Charleroi, du Prix du sport adapté, du Coup de Cœur au sportif aîné, du Mérite sportif professionnel et du Prix du public.

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.23

> ANIMATION

LA FOIRE AU SPIROUDÔME Cette fois, ça y est, la foire a connu ses derniers tours de manège place du…

Manège, pour un certain temps…

Les travaux qui seront effectués à la ville haute, dans le cadre du projet urbanistique Charleroi District Créatif, ne permettront plus aux forains d’occuper ce qui était leur emplacement traditionnel depuis de très nombreuses années. C’est d’ailleurs un léger retard qui a permis que s’y tienne encore la foire d’août. Qu’à cela ne tienne, un nouvel emplacement a pu être défini de commun accord entre la Ville les forains.

Pendant quatre ou cinq ans, le parking du Spiroudôme accueillera donc les foires de Pâques et d’août. Celui-ci sera aménagé par la Ville à cet effet, avec les impétrants (eau électricité…) nécessaires à l’installation des différents manèges et métiers et une remise à neuf de sa surface. Un lieu, surtout, aisément accessible et tout proche du centre-ville. Mais que les amoureux de la fête foraine carolos se rassurent, celle-ci, une fois les travaux de Charleroi DC terminés, reprendra le chemin de la ville haute. Plusieurs formules sont à l’étude et ce retour a été intégré à la conception des aménagements de Charleroi DC.

> TRAVAUX

L’HÔTEL DE VILLE FAIT SA RENTRÉE Un nouveau toit, une série d’aménagements (rénovation de l’entrée, nouvelles portes, caméras de surveillance, nouveau système d’accès...) et la rénovation de la superbe salle des fêtes. L’Hôtel de Ville de Charleroi se refait une beauté !

Les différents chantiers pourront cohabiter sans pour autant perturber l’activité des occupants et des visiteurs du bâtiment.

Les travaux de sécurisation de l’hôtel de ville (1.933.273€) et de désamiantage de la salle des fêtes (874.388€) devraient commencer très prochainement. Les travaux de restauration de la salle des fêtes consistent à désamianter des parties inférieures du fauxplafond de la salle, du plafond sous les gradins et des parties supérieures des moulures horizontales, à poser un nouveau matériau remplaçant l’amiante pour la protection du plâtre existant et pour la correction acoustique et à remplacer l’éclairage indirect dans les moulures existantes, précise l’Echevin des Travaux Eric Goffart.

Le second volet lié à la mise en conformité de l’Hôtel de Ville compte toute une série d’interventions dont le compartimentage des espaces intérieurs et le placement d’une centaine de portes et cloisons coupe-feu dans le strict respect des normes de sécurité incendie. Outre ces dispositifs de détection et d’extinction incendie, de désenfumage, de placement de pictogrammes et d’un éclairage de secours, les travaux

comprennent également des dispositifs de contrôle d’accès et de télésurveillance. Au total, quatorze caméras intérieures et deux caméras extérieures viendront renforcer les aménagements liés à la gestion des visiteurs et du personnel. Des portes en verre et un système de badges permettront de contrôler les entrées avec l’installation de trente nouveaux lecteurs de badges. L’entrée du bâtiment, du côté de la place du Manège, sera revue pour faciliter l’accès aux personnes à mobilité réduite, reprend l’Echevin des Travaux.

Le chantier devrait durer environ un an.

Enfin, l’Hôtel de Ville sera coiffé d’un nouveau toit. Ce troisième volet devrait être attribué cet automne et représente un investissement de 1.929.000€. Toiture, sécurisation, salle des fêtes... Les trois volets des travaux dont bénéficiera notre Hôtel de Ville ont fait l’objet d’une concertation étroite avec les services du Patrimoine de la Région wallonne, ajoute Mohamed Fekrioui, Echevin du Patrimoine Remarquable. Ils seront d’ailleurs largement subsidiés. Inauguré en 1936, l’Hôtel de Ville de Charleroi qui s’étend sur une surface de 3.600 m² (un rez-de-chaussée et deux étages) est l’un des rares à être classé comme patrimoine exceptionnel pour son intérieur de style Art Déco. Les travaux de désamiantage de la salle des fêtes vont permettre de redonner accès à cet espace somptueux qui a accueilli de nombreuses réceptions et spectacles.

Notre volonté est de rendre notre Hôtel de Ville accessible à tous, personnes à mobilité réduite comprises. Montrer au plus grand nombre le fabuleux patrimoine carolo est une de mes priorités en tant que gardien du Patrimoine Remarquable.

P.24

CHARLEROI MAGAZINE / L’ACTU

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

ceux qui qualifiaient jadis Charleroi de désert culturel étaient décidément bien loin du compte. Veillant à le rendre le plus accessible financièrement, les services de l’Enseignement s’attachent à l’homogénéiser et à rendre certains de ses aspects plus cohérents, mais c’est vrai qu’il y a toujours une académie près de chez vous, avec une offre attrayante… Quand on perçoit l’émulation qui s’y développe, avec une ambiance particulière et de riches échanges qui se tissent entre les élèves et les professeurs, on ne peut qu’être enthousiaste, souligne Julie Patte, Echevine de l’Enseignement. De plus, Charleroi connaît un véritable engouement culturel, et vu le niveau qualitatif de nos académies, on s’attache à les y associer. Ainsi, elles sortent de plus en plus souvent de leurs écrins pour rejoindre l’événementiel. C’est aussi une façon de faire rayonner la réelle richesse qu’elles représentent pour notre ville !

> PATRIMOINE

> ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE

IL Y A TOUJOURS UNE ACADÉMIE PRÈS DE CHEZ VOUS… C’est la rentrée ! Et dans l’Enseignement artistique aussi. Des affiches en font la publicité en portant le slogan “Il y a toujours une ACA près de chez vous”. Et c’est vrai, car Charleroi dispose d’un réseau d’enseignement artistique particulièrement développé et riche.

Musique, arts de la parole et théâtre, danse, arts plastiques et visuels… autant de possibilités qui sont offertes aux élèves jeunes et moins jeunes. Ils étaient, en janvier 2017, plus de six mille six cents à fréquenter les onze établissements que compte ce réseau spécifique, en ce compris le Conservatoire Arthur Grumiaiux.

Organisés collectivement ou individuellement, les cours offrent un large éventail de disciplines théoriques, instrumentales, vocales, d’ensemble, corporelles et parlées.

Durant l’année scolaire, les établissements organisent diverses manifestations avec le concours des élèves : auditions, évaluations publiques, concerts de lauréats et professeurs, ainsi que de véritables spectacles de poésie, théâtre, danse classique ou pluridisciplinaires. L’éventail des choix possibles est très large. De la flûte traversière à l’accordéon, en passant par des instruments patrimoniaux comme le saz Baglama, de l’expression corporelle à la diction, de l’histoire de la musique au chant d’ensemble.

Fondée par le sculpteur carolorégien Alphonse Darville, l’académie des BeauxArts de Charleroi regroupe, elle, les différentes disciplines des arts plastiques, avec des spécialités parfois peu connues, comme la restauration de tableaux ou la création textile… On le voit, ne fût-ce qu’à travers son enseignement artistique,

INFOS

www.charleroi.be/academies-conservatoire

LES TRÉSORS CACHÉS DES FAÇADES Venez découvrir les détails d’architecture des plus belles façades du centre-ville, au travers d’une exposition qui se concentre sur les demeures construites entre la fin du XIXe siècle et l’Entre-deux-guerres (19201940), période où se succèdent l’Eclectisme et l’Art nouveau, puis l’Art déco et le Modernisme.

A cette époque, la ville est en pleine urbanisation, avec la construction de boulevards arborés et de demeures bourgeoises, à l’emplacement des fortifications. Pas toujours visibles au premier coup d’œil, ces éléments décoratifs sont d’une grande beauté. Témoins d’un savoir-faire technique exceptionnel, ils contribuent à embellir les habitations et à leur donner caractère et originalité tout en reflétant le talent des artisans qui les ont créés.

Sgraffite, fer forgé et fonte, vitrail, menuiserie et autres matériaux comme le bas-relief, la céramique ou encore la pierre taillée sont mis à l’honneur.

Une expo organisée dans le cadre des Journées du Patrimoine et réalisée par Espace Environnement, avec le soutien d’Espace Wallonie, à visiter à partir du 8 septembre, à la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi (place Charles II).

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.25

LA VILLE À VOTRE SERVICE

> ARTISTES DE RUE

CANDIDATURES ET ACCRÉDITATIONS. COMMENT PROCÉDER ?

Vous êtes artiste de rue ou souhaitez le devenir ? Vous voulez animer les rues de Charleroi en toute convivialité ? Demandez votre accréditation gratuite !

Pour permettre à chacun d’exprimer son art dans les meilleures conditions, un règlement communal relatif aux artistes de rue a été mis en place. Toute personne ou groupe de personnes qui souhaite exercer, sur l’espace public, une activité à caractère artistique dans les domaines de la musique, des arts de la scène, des arts plastiques ou du cirque doit préalablement remplir une demande d’accréditation.

Attention, le règlement relatif aux artistes de rue ne concerne pas les personnes exerçant une activité de nature commerciale; celles-ci sont soumises à une autre réglementation.

Comment obtenir l’accréditation ? Le formulaire de demande peut être obtenu, sur simple demande adressée à la police administrative : Hôtel de Police, 9è étage, 67, boulevard Mayence, 6000 Charleroi (du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 15h30) ; dominique. colette@charleroi.be, 071/210.970 (71, 72 ou 73).

La Commission des Artistes de Rue examine chaque dossier le plus rapidement possible et organise au besoin une audition. En cas de décision favorable, un document d’accréditation est délivré gratuitement, initialement pour une durée d’un an.

Attention! La demande de renouvellement devra être introduite auprès du service de la police administrative au moins un mois avant l’expiration de la première autorisation (valable un an); sur avis favorable de la Commission, une autorisation d’une durée de trois ans peut alors être délivrée par le Bourgmestre aux mêmes conditions.

> IMMIGRATION

DES ANIMATIONS AU BOIS DU CAZIER Le Bois du Cazier a reçu du Ministre Wallon en charge de l’action sociale une subvention de soutien aux initiatives locales d’intégration des personnes étrangères et d’origine étrangère, d’un montant de 6950€. C’est ainsi qu’a été mis sur pied un projet permettant d’engager la réflexion et la discussion sur l’immigration hier et aujourd’hui, auprès de ce public particulier.

Durant l’année scolaire 2017-2018, le Bois du Cazier proposera gratuitement des visites/ animations “Le Parcours du migrant”, aux partenaires carolos suivants : SIMA (Service d’Insertion et d’Intégration, Missions Actions), API (Accueil et Promotion des Immigrés), UO (Université Ouverte), Lire et Ecrire, Fedasil

(Agence Fédérale pour l’accueil des demandeurs d’asile), CPAS (Centre Public d’Action Sociale), Funoc (Formation pour l’Université Ouverte) et CRIC (Centre Régional d’Intégration).

Cinq cent vingt cinq personnes découvriront l’histoire de l’immigration ouvrière en Wallonie de 1830 à 1974. Durant l’animation qui suivra la visite, les participants pourront échanger sur les raisons qui poussent les gens à quitter leur pays aujourd’hui, voir ensemble quels sont les obstacles administratifs à l’arrivée ainsi que les facilités ou difficultés d’intégration.

> CITOYENNETÉ

ENVIE DE PARTICIPER ?

Vous habitez, travaillez ou étudiez dans le district OUEST (Marchienne-au-Pont, Monceau-sur-Sambre, Roux, Goutroux) ? Vous êtes prêt à vous investir dans une dynamique participative ? Vous souhaitez contribuer à l’élaboration de projets favorisant le “mieuxvivre ensemble” et/ou devenir un vecteur de cohésion sociale dans votre ville ? Vous pensez que la participation citoyenne peut contribuer à renforcer nos valeurs démocratiques ?

Alors ceci vous intéresse….

Les Conseils de Participation ont été mis en place à l’initiative du Bourgmestre et de l’Échevin de la participation, depuis 2013.

L’objectif : associer les citoyens aux réflexions d’intérêt général liées au développement positif de leur territoire. Les conseillers sont invités à émettre des propositions et à élaborer des projets utiles à la collectivité, en partenariat avec l’administration et les mandataires politiques. Ces conseillers sont sélectionnés par tirage au sort parmi six catégories de citoyens : habitants – membres de comités de quartier – commerçants et professions libérales – enseignement - centres culturels – associations.

P.26

CHARLEROI MAGAZINE / À VOTRE SERVICE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

Un nouveau Conseil de Participation verra le jour dans le District Ouest en octobre 2017.

ries concernées. Soulignons qu’entre l’adoption du nouveau nom par le Conseil communal et sa transcription officielle au Registre national, il existe un certain délai. Les riverains concernés par une nouvelle appellation de leur rue ne doivent entamer aucune démarche avant réception d’un courrier de la ville.

> CHATS ERRANTS

Envie d’en savoir plus ? Participez à l’une des séances d’information : - jeudi 05.10.2017, à 18h30, au Château de Monceau-sur-Sambre (34, placer Albert Ier) - lundi 09.10.2017, à 18h30, au Salon communal de Marchienne-au-Pont (1, place Kennedy) - lundi 16.10.2017, à 18h30, au Centre 3e Age « Paul Pastur » (149, rue de Leernes, à Goutroux) INFOS

Service Cohésion Sociale et Participation Clara TRASENTE - 071/86.88.27 - clara. trasente@charleroi.be www.charleroi.be/conseils-participation

> NOMS DE RUE

6 DOUBLONS ODONYMIQUES EN MOINS !

Progressivement, les rues qui portaient un même nom, parfois 4 ou 5 voiries sur l’entité, se voient dotées de nouvelles appellations.

De quoi mettre fin à un phénomène résultant de la fusion des communes et clarifier les choses pour les usagers, visiteurs, automobilistes, mais aussi pour nombre de services pour lesquels une telle situation pouvait s’avérer problématique. Six nouvelles appellations ont ainsi été à la réunion du Conseil communal du mois de juin : > 6030 GOUTROUX – Rue des Alliés devient Rue du Fond de la Biche > 6020 DAMPREMY – Rue du Château d’Eau devient Rue du Poncha > 6 020 DAMPREMY – Rue Frison devient Rue Emile Fourcault > 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE – Rue de la Croix Rouge devient Rue de la Torre > 6060 GILLY – Sentier des Ecoles devient Sentier du Grand Rieux > 6000 CHARLEROI – Rue des Prairies devient Rue des Prés Bellevaux Une nouvelle dénomination de rue entraîne inévitablement des changements et démarches à effectuer par les riverains des voi-

> AIDE AUX VICTIMES

VOUS AVEZ ÉTÉ VICTIME, TÉMOIN… ?

Le Centre d’Aide aux Victimes est un service communal gratuit composé d’une équipe pluridisciplinaire (assistante sociale, juriste et psychologue). Cette équipe est spécialisée dans la prise en charge des victimes, de leurs proches ainsi que des témoins de faits liés à l’insécurité urbaine (vol violent, vol à main armée, car-jacking, agression, viol, menaces, harcèlement, accident de circulation, violence conjugale et/ou intrafamiliale, mort violente d’un proche,…).

Outre un accueil et une écoute, l’équipe du C.A.V. propose : > sur le plan social : une guidance sociale et administrative, un accompagnement dans les actes pratiques auprès des assurances, des mutuelles, ... ; > s ur le plan juridique : une aide et un accompagnement tout au long de la procédure judiciaire, dans les démarches d’indemnisation et dans l’introduction des requêtes à la Commission d’Aide aux Victimes d’Actes intentionnels de Violence ; > s ur le plan psychologique : un soutien et un accompagnement aux personnes en états de choc ou de stress post-traumatique, une aide psychologique centrée sur l’assimilation du traumatisme, le développement de l’estime de soi et la reconstruction personnelle.

INFOS

Centre d’Aide aux Victimes - 80, rue Tumelaire 1er étage - bureau 130 - 6000 Charleroi 071/86.15.12. - 0479/48.36.12 cps.aide. victimes@charleroi.be Du lundi au vendredi, entre 8h et 16h, de préférence sur rendez-vous.

En cas d’absence, laissez un message et vos coordonnées, vous serez recontacté rapidement.

LES RÉSULTATS DE LA DERNIÈRE CAMPAGNE DE STÉRILISATION L’entité de Charleroi compterait entre 3.000 et 3.500 chats errants non stérilisés. Lorsqu’on sait qu’une femelle peut se reproduire à raison de deux portées par an avec, en moyenne, quatre chatons par portée, on ne peut douter du potentiel de prolifération de nos petits félins. Pour l’Echevin du bien-être animal Cyprien Devilers, la mise en œuvre d’une politique contrôlant les populations de chats errants est essentielle sur le plan du bien-être animal car ces chats évoluent souvent dans des conditions sanitaires hostiles. Le souci principal a été d’apporter une réponse qui soit à la fois durable et respectueuse des chats.

Comment se traduisent les mesures appliquées à Charleroi ? Concrètement, des associations de protection des animaux (après signature d’une convention avec la Ville) recueillent provisoirement les chats errants.

Elles les confient à un vétérinaire pour stérilisation et puçage. Après l’intervention chirurgicale, ces associations nourrissent et gardent au chaud les chats le temps de leur convalescence. Le soutien de la Ville consiste à défrayer les associations de manière à couvrir une part substantielle des coûts qu’elles supportent pour les soins prodigués aux chats.

Le puçage est une étape importante car il permet un suivi des chats traités. Dès la prise en charge d’un chat vagabond pucé, le vétérinaire peut extraire des données comme, par

CHARLEROI MAGAZINE / À VOTRE SERVICE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

> SOCIAL

exemple, celles concernant le moment de la stérilisation.

LE 26, LIEU D’ACCUEIL ET MARCHE-PIED VERS L’AUTONOMIE

Pour Cyprien Devilers, il importe de positionner la Ville comme soutien ferme dans la lutte contre la prolifération des chats tout en favorisant les meilleures conditions sanitaires possibles pour ces animaux. Grâce à notre troisième campagne, ce sont 200 chats qui ont pu être stérilisés. Les premiers résultats sont encourageants. Depuis le lancement du “plan chats”, en 2014, nous avons stérilisé 700 chats ! Il me paraît essentiel de pouvoir poursuivre dans cette voie. C’est pourquoi un budget de 15.000€ est à nouveau prévu pour une quatrième campagne.

C’est en 1960 qu’est créé le Foyer Familial, tirant ses origines d’une œuvre caritative catholique. A l’époque, la situation des femmes qui y étaient accueillies, souvent victimes de violence conjugale, se caractérisait par un manque : risque élevé de précarité, faible niveau d’insertion sociale ou professionnelle…

Aujourd’hui, “Le 26” (qui tire tout simplement son nom du numéro de son bâtiment rue de Montigny, à Charleroi) accueille des femmes confrontées à un cumul complexe de difficultés et s’attache à rendre possible la voie vers l’autonomie pour ce public multi-précarisé.

> MAISONS CITOYENNES

ESPACES MODERNISÉS Des réaménagements importants sont programmés à partir du mois d’octobre, dans chaque Maison citoyenne : Charleroi, Marcinelle, Gilly, Marchienne-au-Pont et Gosselies.

Ces travaux entraîneront des perturbations et des fermetures inévitables.

Voici l’agenda de ces prochains chantiers : - 2 > 6 octobre : M C de Marcinelle ; - 16 > 20 octobre : M C de Gilly ; - 6 > 10 novembre : M C de Charleroi ; - 20 > 24 novembre : M C de Marchienneau-Pont ; - 14 & 15 décembre : M C de Gosselies.

Durant ces périodes, les autres Maisons citoyennes resteront à votre disposition pour vous servir, aux heures d’ouverture habituelles.

Ces dates sont toutefois données à titre indicatif et sont sujettes à modification...

Restez donc attentifs aux informations qui vous seront communiquées par le personnel des Maisons citoyennes ou sur les affiches qui seront apposées dans les bureaux ou encore sur le site internet de la Ville de Charleroi : www.charleroi.be Nous comptons sur votre compréhension ; ces aménagements vont nous permettre de vous accueillir prochainement dans des espaces transformés et modernisés !

P.27

> PSYCHOMOT’

TOUS LES DIMANCHES !

Les petits âgés de 3 à 6 ans sont attendus dans la salle de psychomotricité du Centre de Loisirs de Lodelinsart, tous les dimanches, de 9h30 à 11 heures et de 11 à 12 heures, pour les séances de Baby Gym ou Gym Câline entièrement gratuites !

Equilibre, roulades, petits sauts, glissades sur le toboggan… Tous les dimanches, je bouge à 4 pattes ou sur mes 2 pieds pour mieux découvrir mon corps et l’environnement extérieur. Je marche, je cours, je grimpe… j’explore! C’est l’aventure. Pour me guider, mes parents m’accompagnent. C’est un moment d’échanges privilégiés entre nous Gym Câline est réservée aux enfants de 0 à 3 ans ; Baby Gym s’adresse aux 3-6 ans.

Rendez-vous à l’une des deux séances, dans des salles spécialement aménagées pour accueillir les enfants et adaptées à leur développement moteur.

Allez, plus qu’à enfiler les baskets !

INFOS

Centre de Loisirs 125b, rue du Chemin Vert - 6042 Lodelinsart.

071/86.41.02. ou 071/86.41.05. www.charleroi.be/sports

Agréé et subventionné par la Wallonie en tant que Maison d’accueil, d’hébergement et d’accompagnement de personnes en difficulté sociale, Le 26 peut accueillir jusqu’à soixante-cinq femmes (et souvent leurs enfants) au sein de ses différentes infrastructures : deux maisons à la rue de Montigny, des appartements collectifs à Lodelinsart et deux appartements individuels à Charleroi. Intégré au relais social de Charleroi et travaillant en étroite collaboration avec différents partenaires de terrain (CPAS, police, Vie Féminine, FPS, Espace P…), “Le 26” a toujours pour priorité l’accueil des femmes victimes de violence, particulièrement de violence conjugale qui, échappant aux clichés, touche toutes les classes sociales.

Les demandes d’aide et d’hébergement qui parviennent au “26” émanent rarement de la personne elle-même, mais plutôt d’un proche, d’une connaissance, ou d’un autre organisme informé de la situation. La loi permet au “26” de proposer un hébergement de 9 mois, éventuellement complété d’un trimestre supplémentaire, mais, comme le précise Luc Mertens, son directeur, cette durée maximale n’a jamais été atteinte. En effet, “Le 26” est

P.28

CHARLEROI MAGAZINE / À VOTRE SERVICE

souvent considéré comme un marche-pied et tout est mis en œuvre pour que les personnes accueillies puissent quitter le “mode survie”, avant de se voir proposer un plan d’accompagnement individualisé visant à leur réinsertion.

Le travail social entrepris avec les résidentes porte ainsi sur un projet de vie, qui peut notamment passer par la recherche d’un logement ou d’une formation.

tout en œuvre pour vous assister dans vos démarches et vous aider à compléter un dossier ; vous obtiendrez un renseignement, un formulaire,… ; vous trouverez les coordonnées d’un service de l’administration wallonne ; vous aurez à votre disposition les brochures et publications éditées par l’administration wallonne, etc.

L’asbl emploie une trentaine de personnes ainsi que quelques bénévoles, ce qui lui permet d’être accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. “Le 26” dispose d’ailleurs de locaux permettant un accueil immédiat, en urgence… Le personnel est composé d’éducatrices, d’assistantes sociales, de puéricultrices, d’une psychologue, de personnel administratif et d’entretien.

Si les problématiques auxquelles sont confrontées les résidentes sont toujours bien présentes et de plus en plus complexes, “Le 26” veille à s’y adapter avec efficacité. Notre action évolue qualitativement, ajoute Luc Mertens ; nous progressons dans l’accompagnement des résidentes et nous avons pu mettre en place et développer des outils de travail social de groupe efficaces.

INFOS

26 rue de Montigny - 6000 Charleroi 071/32 48 98 – info@le26.social www.le26.social

> DROITS ET DEVOIRS

L’ESPACE WALLONIE DE CHARLEROI, À VOTRE SERVICE… Je n’ai pas payé la taxe d’immatriculation pour ma voiture… Est-ce grave ? Je voudrais aller à la pêche avec mon petit-fils… Faut-il un permis ? Je suis instituteur et je prépare une leçon sur l’environnement ? Avez-vous de la documentation ? Vous obtiendrez toutes les réponses à ces questions du quotidien à l’Espace Wallonie…

En poussant la porte d’un Espace Wallonie, vous accéderez facilement et gratuitement à une multitude d’informations sur la Wallonie et ses compétences ; vous aurez la possibilité de rencontrer un expert, qui mettra

Les Espaces Wallonie sont aussi des lieux d’expositions et d’animations où des thèmes tels que l’archéologie, la citoyenneté, l’environnement, le patrimoine, la mobilité… sont développés. Ainsi, en septembre/octobre, vous découvrirez une exposition interactive : “Le logement hier, aujourd’hui et demain” ; en novembre/décembre, des animations sont programmées pour les écoles primaires, sur le thème : “Le mystère des fleurs et de la pollinisation”. > Infos-conseils Logement : le mercredi de 9h30 à 12h et de 13h à 15h, le vendredi de 9h30 à12h30 ; > Infos-conseils PME : le 3e jeudi de chaque mois, sur rendez-vous au 071/20.60.80 ; > Fiscalité (voitures et télé-redevance) : du lundi au vendredi, de 9h à 16, uniquement sur rendez-vous au 071/20.60.80 (pas de permanence le 2e lundi de chaque mois) ; > Médiateurs : Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles, sur rendez-vous au 071/20.60.80, Médiateur fédéral : chaque 2e mardi du mois, de 10h à 15h, sur rendez-vous au 071/20.60.80 ; > Point de contact anti-discrimination : sur demande ; > A ZIMUT : soutien aux candidats entrepreneurs, le 3e mercredi de chaque mois, de 15h à 16h30 ; > Accompagnement de demandeurs d’emplois : Sur demande et uniquement sur rendez-vous (contact via le FOREM) et “dossier motivé” via le FOREM.

INFOS

Espace Wallonie 3, rue de France - 6000 CHARLEROI Tél. gratuit 1718 - www.wallonie.be Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h (fermé le 2e lundi de chaque mois)

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

> PRIX DE LA PROPRETÉ

QUI VEUT GAGNER 1.500€ ?

Le 8e appel à projets en faveur de la propreté publique à Charleroi est lancé. Cette année, ce ne sont pas quatre mais cinq catégories qui seront primées! Axé sur la participation citoyenne, ce prix invite les Carolos à faire preuve de créativité pour améliorer la qualité de vie dans notre métropole. Les candidats ont jusqu’au 27 octobre 2017 pour transmettre leur dossier à la division Propreté de Charleroi.

Pour cette 8e édition, la Commission Propreté innove et propose cinq catégories de prix : écoles et monde pédagogique ; propreté et quartiers ; innovation ; mouvements de jeunesse ; et en plus, cette année, le “coup de coeur”.

Pour Cyprien Devilers, Echevin de la Propreté, Cette initiative intègre parfaitement l’idée que la propreté publique doit rester une question de fierté pour tous. Chacun d’entre nous est un maillon de la chaîne de la salubrité publique.

Nous travaillons à la redynamisation de la ville, il est donc essentiel de récompenser les projets carolos et de soutenir leur mise en oeuvre.

C’est pourquoi les premiers de chaque catégorie se verront attribuer un prix de 1.500€, les deuxièmes recevront 500€.

Les gagnants seront désignés par la Commission Propreté. La sélection s’opérera sur base des dossiers transmis à la division Propreté.

La remise des prix aura lieu début 2018.

INFOS

Pour obtenir le règlement : 071/86.94.12. secr.dir.proeco@charleroi.be

CHARLEROI MAGAZINE

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.29

TRIBUNE POLITIQUE

ECOLO Une mobilité partagée, plus calme et plus fluide, le projet vert enfin accessible.

En septembre, revient la semaine de la mobilité et son catalogue de bonnes intentions, sans cesse renouvelées mais jamais réalisées. Les difficultés de circulation s’amplifient. Bouchons, manque de place pour les voitures, camions en cortège serré sur les autoroutes, ring et voies rapides bruyantes et très polluées, métro fermé dès vingt heures et bus invisibles en fin de soirée, pistes cyclables et des passages piétons effacés, trottoirs défoncés occupés par les voitures: chaque usager rencontre ses propres difficultés.

Avec les écologistes, la mobilité de demain sera plus fluide, plus sereine. Cela permettra à chacun et à chacune de se déplacer facilement dans tous les recoins de la ville sans avoir besoin d’une voiture personnelle bien coûteuse. Les nouvelles technologies comme les véhicules électriques légers, les voitures partagées non polluantes, les lignes de bus à haut niveau de service, le métro modernisé, permettront avec les Smartphones d’établir des itinéraires combinant différents modes de transport et de payer en un clic son déplacement pour arriver tranquille à destination.

Cette révolution de la mobilité rendra les rues plus sûres, plus silencieuses, et nous offrira un air plus pur. A condition de poser les bons choix, comme à Copenhague ou Grenoble, et de faire un peu moins la part belle à la voiture individuelle.

Ce serai t tou t bénéfice pour les c arolos.

PTB Charleroi a besoin d’un projet de ville solidaire Depuis le début de la mandature le PTB a toujours pensé que Charleroi avait besoin d’un bourgmestre à temps plein, dans ce sens nous accueillons positivement la décision de Mr Magnette de devenir bourgmestre à temps plein.

Nous espérons que le bourgmestre prendra le temps d’être sur le terrain pour écouter la population. Car le projet de ville mis en place par l’équipe depuis 2012 est un projet qui n’est pas porté par la population de Charleroi.

La politique de la majorité a été une politique de développement de la ville qui exclut un grand nombre de Carolos.

Ainsi, plusieurs structures proches du citoyen ont été fermées durant cette mandature : 2 piscines, plusieurs maisons communales, 4 bibliothèques, 3 maisons de quartier, un restaurant social,….

Dans cette mandature, nous assistons à une politique de gentrification active, une politique d’exclusion des Carolos aux revenus plus bas au profit de populations plus aisées. Les quelques nouveaux logements publics sont majoritairement des logements « moyens » pour des hauts revenus.

Les personnes à bas revenu restent sur le carreau face à une diminution du nombre de logements sociaux de 400 unités. Charleroi mène une politique d’austérité et ce sont les Carolos qui en paient le prix fort.

Charleroi n’as pas besoin d’un changement de casting mais d’un projet politique différent, plus solidaire et plus inclusif. Un Charleroi où

chaque Carolo est écouté et acteur , où chaque Carolo compte. Un projet de ville qui inclut réellement les citoyens et qui répond à l’urgence sociale que connait notre ville, que ce soit sur le plan du logement, mais aussi de l’emploi.

Pour cela il faut sor tir du cadre d’austérité imposé par le retour à l’équilibre budgétaire.

PS A trêve estivale mouvementée, rentrée carolo survoltée. Septembre 2017, particulièrement, se décline sur le plan académique, avec l’immanquable rentrée des classes, mais aussi en projets politiques et culturels… Et tandis que les élèves, cartable à la main, reprennent le chemin de l’école, la Ville salue le retour de son Bourgmestre, les acteurs culturels ouvrent leur saison, le PBA a 60 ans, … Charleroi, plus que l’été lui-même, rayonne. 2017-2018 sera placé sous le signe de la culture puisqu’on y célébrera, tout au long de l’année, un triple anniversaire. Celui du PBA certes, mais aussi les 50 ans de l’Ancre et les 30 ans du Musée de la Photographie. Il va sans dire que les programmations seront à la hauteur de l’événement !

Septembre marquera aussi la rentrée de la presse avec l’ouverture, en grandes pompes, de Mediasambre, le tout nouveau pôle de l’audiovisuel carolo. Un week-end complet de festivités et de concerts y est tout entier consacré ces 1, 2 et 3 septembre.

Non loin de là, un an après la deuxième édition d’Asphalte, l’art urbain est de nouveau à l’honneur avec la triennale Art public et les œuvres de 15 artistes qui jalonneront la Ville-Basse jusqu’au 5 novembre. Ne manquez pas non plus, au BPS 22, une immersion dans l’univers urbain de Raphaël Zarka qui sera ouverte au public à partir du 1e septembre.

Toujours en septembre, le week-end des 8, 9 et 10, nous vous invitons toutes et tous à célébrer les fêtes de Wallonie à l’occasion d’un week-end dédié à la musique et à la fête ! Vous l’aurez compris, septembre, c’est fièsse pour tous les Carolos !

MR Haro sur les incivilités Ces derniers mois, riverains et médias ont pointé du doigt la malpropreté qui sévit dans certaines rues de Marchienne-au-Pont. Sacs poubelles non conformes abandonnés, vieux frigos, canapés troués, matelas souillés sont le décor récurrent de certains quartiers. Les multiples initiatives mises en place n’ont malheureusement pas découragé les inciviques qui persistent dans l’irrespect le plus total des riverains ! Le MR carolo, emmené par Olivier Chastel (Président du MR national) et représenté en collège par Cyprien Devilers et Ornella Cencig (Echevins), a la volonté ferme de punir ce mépris des règles et d’améliorer le cadre de vie des habitants de l’entité. Il est injuste que les citoyens respectueux de leur environnement subissent les comportements délinquants d’une minorité. C’est pourquoi Cyprien Devilers, Echevin de l’Environnement, travaille main dans la main avec l’ICDI, des comités de quartiers et la police pour lancer un projet pilote de lutte contre la

malpropreté. Un plan d’action intégral (soutenu par le Ministre Di Antonio), frappant sur tous les fronts va être testé à Marchienne-au-Pont, dans le quartier Porte Ouest.

Au programme de ce plan d’action : séances d’informations, diffusion d’un guide de la propreté, mise en œuvre d’un recyparc mobile, mais aussi des opérations de répression renforcées et ciblées… La répression est un volet indissociable de la sensibilisation. Les libéraux considèrent en effet que l’implication individuelle est un maillon essentiel dans le combat en faveur de la propreté.

Celui ou celle qui refuse d’assumer la responsabilité de vivre en collectivité dans le respect de ses pairs ne doit plus pouvoir se réfugier derrière une impunité trop souvent constatée.

Le MR carolo table sur l’efficacité de cette opération coup de poing (qui sera lancée d’ici quelques semaines) pour réintroduire le respect du vivre ensemble dans nos quartiers. Si les résultats de cette action s’avèrent concluants, elle devra être répliquée ailleurs dans l’entité.

CDH Septembre, c’est le mois du Patrimoine! Et les journées qui lui sont dédiées le weekend des 9 et 10 septembre Patrimoine sont l’occasion de mettre en valeur notre ville et ses joyaux architecturaux.

Depuis cet été, un parcours familial jalonné de façades Art nouveau – Art Déco permet aux touristes de découvrir à l’aide d’une brochure disponible notamment à la Maison du Tourisme les bâtiments remarquables de notre cité. En lien avec ce parcours, une exposition sur les riches détails de nos façades sera accessible dès le 8 septembre, dans le cadre des Journées du Patrimoine, à la Maison du Tourisme.

Soulignons également que les initiatives privées de sauvegarde de notre Patrimoine se multiplient.

La Maison des Médecins vient d’être rachetée.

Avec les travaux prévus à la ville haute, le quartier Bernus et les magnifiques boulevards voisins formeront bientôt the place to C. On y trouvera une concentration de ce qui se fait de mieux en matière d’initiatives privées pour la sauvegarde de la richesse immobilière carolo. Au cdH, la préservation de notre Patrimoine nous tient à cœur.

Si nous sommes heureux de voir notre ville parée richement, nous sommes aussi très fiers quand elle résonne au delà de nos frontières. Cet été, voir les couleurs de Charleroi portées fièrement au niveau international nous a rempli de fierté.

L’athlète jumétois Ismael Debjani s’est en effet qualifié pour l’épreuve du 1500m des Mondiaux d’athlétisme. Educateur spécialisé, ce carolo de 26 ans a aussi travaillé aux côtés de personnes déficientes mentales en vue des Spécial Olympics.

Donner à tous l’accès au sport, c’est aussi une des missions de l’Asbl Inclusion Charleroi. En juin dernier, avec le soutien de l’échevinat de la Personne handicapée, plus de 300 enfants porteurs de handicaps divers ont pu être sensibilisés à la pratique de sports adaptés. Un franc succès pour cette première édition qui sera suivie de beaucoup d’autres!

CHARLEROI MAGAZINE

P.30

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

AGENDA

SEPT. / OCT. > 31 OCT. EXPO PEINTURE

J. VERMEER Galerie de la Poste 1898 – 20, rue Grimard à Montignies-sur-Sambre INFO : 071.32.85.63 – itorv@skynet.be

Johannes VERMEER de Delft 1632-1675, artiste peintre néerlandais. A voir : son tableau le plus célèbre “L’Art de la Peinture” et tous les autres… Entrée gratuite. Du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h ou sur Rdv.

9 SEPT.

BALADES

A LA DÉCOUVERTE DES CHAMPIGNONS Centre de Loisirs de Marcinelle et Bois de Soleilmont à Gilly INFO : Maison du Tourisme du Pays de Charleroi 071/861414 - maison.tourisme@charleroi.be ou Charleroi nature asbl (David Dumont) – 071/29.74.06. – chana.david.d@gmail.com

Balades guidées par un naturaliste pour observer, de toucher, de sentir les champignons afin de mieux les appréhender. Une étape incontournable avant toute cueillette culinaire ou un apprentissage plus approfondi de la mycologie. 9h >12h. 16.09 – 07.10 – 11.11 à Marcinelle – 30.09 à Gilly Soleilmont. RV Marcinelle : Parking du Centre de Loisirs (16, avenue des Muguets) - RV Gilly : 1, rue de l’Abbaye - PAF : 4€ (gratuit moins de 12 ans). Sur réservation.

La Ruche Théâtre de Charleroi 1, avenue Meurée à Marcinelle INFO : 0473/39.00.82. – www.laruchetheatre.be

Spectacle sur le thème de la rentrée qui fera le bonheur des enfants et des parents. A 16h30.

15 > 17 SEPT. THÉÂTRE

ENVIRONNEMENT

NATURE EN VILLE Centre de Loisirs – av. des Muguets à Marcinelle INFO : www.icdi.be

Une fête de l’environnement à vivre en famille !

Entrée gratuite. De 10h à 18h.

24 SEPT. FÊTE

CHARLEROI, VILLAGE DU MONDE Parc Astrid - Charleroi INFO : www.charleroi.be/conseils-participation

SPECTACLE MUSICAL

QUI A EU CETTE IDÉE FOLLE ?

23 SEPT.

22 SEPT. > 12 DÉC. EXPO

LIONEL ESTÈVE Musée du Verre - Bois du Cazier à Marcinelle INFO : www.charleroi.be – mdv@charleroi.be

Le travail de Lionel Estève joue sur l’espace, les couleurs et la perception sensorielle. Pour son exposition au Musée du Verre, il a choisi le titre “Le ventre de la terre”, en lien bien sûr avec le lieu où se trouve le musée, le site du Bois du Cazier où il a puisé son inspiration.

TOUT OU RIEN Eden – 1-3, bd Jacques Bertrand à Charleroi INFO : www.eden.be

Un OVNI débarque mais... chut... ou plutôt faites du bruit ! Son équipage: Théâtre 2000.

Un petit bijou théâtral, une parenthèse folle, burlesque, déjantée et...muette! Bref, un spectacle comme on en voit peu... Pour tous.

Vend. 15 et sam. 16 à 20h30 ; dim. 17 à 16h.

3e édition organisée par le Conseil de Participation du district Centre (Charleroi, Dampremy, Lodelinsart). Chants et danses d’ici et d’ailleurs, animations pour enfants (gratuites), cuisine du monde, produits artisanaux. De 12 à 18 heures. Entrée libre.

CHARLEROI MAGAZINE

30 SEPT. BROCANTE

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE INFO : raymond.bricmond@skynet.be – 071/32.10.27. – 071/31.65.88.

De 8h30 à 16h30. Une organisation de la Fraternité Montagnarde.

30 SEPT. > 8 OCT. EXPO

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017

P.31

20 > 22 OCT. VAUDEVILLE

LA BONNE ADRESSE Centre Culturel de Mont-sur-Marchienne 3, rue du Château INFO : 0473/77.02.13. - 0476/84.93.07. lacompagniedesloufsasblyahoo.fr

Un appartement parisien, quatre femmes qui passent une petite annonce - chacune pour une raison différente - quatre messieurs qui se présentent… Mais, est-ce bien la bonne personne ? Eh bien non ! Il y aura confusion sur toute la ligne, ce qui donnera lieu à de longs et hilarants quiproquos… Une comédie de Marc Camoletti. Par La Compagnie des Loufs.

LES ARTISTES MONTAGNARDS Salon communal de Montignies-sur-Sambre

10 biennale. Accessible gratuitement tous les jours de 14 à 18h – ouvert à 10 h le 30.09 – apéritif à 11h le 01.10 – nocturne jusque 21h le 06.10. e

21 OCT. ANIMATIONS

PLACE AUX ENFANTS

19 OCT. ÉCONOMIE

FORUM IMMOBILIER Palais des Beaux-Arts place du manège à Charleroi INFO : www.forum-immobilier.be

Les villes et communes de la région de Charleroi et du Sud-Hainaut et les opérateurs publics vous invitent à la 4e édition de ce forum unique en Wallonie. Un rendez-vous incontournable à ne pas manquer pour découvrir les projets et les potentialités d’investissements dans la région, développer des partenariats public-privé, créer de nouvelles opportunités d’affaires ; rencontrer les décideurs du monde de l’immobilier, participer à des conférences thématiques.

Accueil dans le hall du Palais des Beaux-Arts de Charleroi à 8h45 INFO : Service Jeunesse – Centre Hélios 101, rue de Montigny à Charleroi – 071/86.22.77. – www.charleroi.be/jeunesse

Pour les enfants de 8 à 12 ans. Découverte de métiers, rencontre avec les acteurs qui font bouger la ville,… Gratuit. Repas de midi et collations offertes. Nombre de places limité.

26 & 27 OCT. COLLOQUE

L’ACTIVITÉ INDUSTRIELLE LORS DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE CEME – rue des Français à Dampremy INFO : 0496/599.214.- pascal.csik@Charleroi.be

Une organisation du Musée du Verre de Charleroi. Il s’agira de se pencher sur l’histoire économique de la Belgique et des zones frontières durant la “Grande Guerre”, aspect qui était encore négligé par les historiens jusqu’il y a peu. L’occasion d’étudier le fonctionnement quotidien de l’industrie pendant le conflit et, au-delà, d’estimer à qui, finalement, cela a profité… 40 euros (20 pour les étudiants) : l’accès aux deux journées, déjeuner, pauses, lunchs, soirée VIP et découverte des collections permanentes du Musée des Beaux-Arts le jeudi soir.