CHARLEROI SENIOR JANVIER 2019 MENSUEL JANVIER 2019
PB-PP
BELGIE(N) - BELGIQUE
DANS CE NUMÉRO 424 : CINÉMA : LES CHEVALIERS BLANCS ET LE GENDRE DE MA VIE NOUVEAUX VOYAGES : ESCAUTPONT ET ARRAS LES BELLES ANNÉES DU MUSIC-HALL : NOUVELLE SAISON
N° d’agréation : P207150 Bureau de dépôt : Charleroi X
Toute l’équipe du Service des Aînés vous présente ses meilleurs vœux pour cette année 2019. Que celle-ci apporte le meilleur à chacune et chacun d’entre vous. Nous espérons toujours vous voir encore nombreux aux diverses activités proposées par notre service.
Bonne et heureuse année à toutes et tous !!!
SOMMAIRE PHOTO COUVERTURE Dîner de Noël
4
8
INFO DU MOIS
Activités proposées dans vos centres
Respect seniors
9
5-7 AGENDA • Grand écran • Exploration du monde • Théâtre : Cabaret 2000 • Marches en groupe • Senior Bowl • Envie de parler • Meubles en carton • Journée bien-être • Peinture • Massage des mains • Cuisine santé CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f. f. Place Charles II, 14-15 6000 Charleroi
VOYAGES, EXCURSIONS
ACTU • News de la Maison des Aînés
10-11 EN DIRECT DE NOS AÎNÉS • Le château fait son marché • Saint-Nicolas à Couillet • Une journée en Champagne • Le centre Meurée fête Noël • Dîner de Noël
Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés Rédaction : Roger Crets, Stéphane Dhondt, Pierre Rousseau
12-15 • Escautpont • Gérardmer : Fête des jonquilles • Arras • Séjour à Ostende
16 Les belles années du Music-Hall
Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés
Mise en page : Pré-Presse - Communication
Edito : Service des Aînés
Tirage : 9500 exemplaires
Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
ÉDITORIAL
Chers Aînés, Vieillir, ce n’est pas du tout diminuer, mais grandir 1. Pendant les 6 années qui viennent, nous allons donc grandir ensemble ! Durant mon mandat d’Echevin, j’ai assisté régulièrement aux manifestations organisées par le service des Aînés de la Ville de Charleroi. Je suis donc ravi aujourd’hui de prendre la tête d’un département riche par les nombreuses activités qu’il développe, mais aussi par la qualité du travail du personnel, des animateurs et des bénévoles (référents, professeurs et accompagnateurs). Ils permettent à tous de trouver un épanouissement quotidien au travers des excursions, animations et spectacles. Je prêterai une attention particulière au confort et au bien-être dans l’ensemble de nos centres pour qu’il y fasse bon vivre. En ce qui concerne les voyages et excursions, je veillerai à ce que les opérateurs désignés soient attentifs à vos attentes tant sur les destinations (choix des hôtels) que sur les déplacements en car (confort). Pour notre prochaine saison des spectacles, les Alain’s nous concoctent de magnifiques shows et je peux déjà vous annoncer que nous aurons une belle surprise ! Vous découvrirez le programme complet dans les prochaines semaines. Bref, je veux être omniprésent sur le terrain pour vous rencontrer, discuter, entendre vos préoccupations et construire ensemble un programme qui répond à vos attentes. Je vous inviterai donc très bientôt, chacun et chacune, à me faire part personnellement de vos souhaits pour améliorer la qualité de vie de tous les aînés. Je vous souhaite une douce et joyeuse année 2019 ! Philippe Van Cauwenberghe Membre du Collège communal en charge des Aînés
1
Marcel Jouhandeau ; Les réflexions sur la vieillesse et la mort (1956)
P.3
P.4
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
VILLE DE CHARLEROI INFO DU MOIS
RESPECT SENIORS Agence wallonne de lutte contre la maltraitance des aînés « Respect Seniors » est la dénomination courante pour présenter l’Agence wallonne chargée de la lutte contre la maltraitance des aînés. Créée et soutenue par le Gouvernement wallon, l’agence dispose d’un numéro d’appel gratuit (0800 30 330) permettant à tout un chacun de l’interpeller pour une écoute, un accompagnement ou, pour les professionnels, d’obtenir une information ou d’accéder à une formation. La philosophie est axée sur la mise au centre des préoccupations de l’aîné pour toute intervention. Avec une attention particulière au discours de la personne, à ses souhaits, à son rythme, à son histoire ainsi qu’à sa compréhension et à sa présence dans le processus d’accompagnement. Depuis sa création en 2010, Respect Seniors a sensibilisé quelques 40.249 personnes et a reçu 24.447 appels (en moyenne 3.000 par an). Près de 24% des appels reçus émanent d’aînés. Si Respect Seniors a pour vocation de toucher le grand public, la relative stabilité des appels reçus démontre un besoin récurrent d’actions de communication de plus grande envergure.
La maltraitance des ainés en Wallonie en quelques chiffres : En 2017, Respect Seniors a reçu 3.383 appels. Parmi ceux-ci, 2.074 contacts concernaient de la maltraitance. 69% des victimes présumées sont des femmes, 19% des hommes, 9% des groupes de personnes (plusieurs personnes sur un même lieu, maison de repos entre autres) et 3 % non spécifié dans le dossier. Plus de 30% d’entre eux concernaient l’aspect psychologique de la maltraitance. Dans une moindre mesure, on retrouve ensuite la maltraitance financière (20%), civique (18%), physique (14%) et la négligence (17%).
INFOS Tél.: 0800 30 330
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
P.5
AGENDA > GRAND ÉCRAN QUAI 10/SALLE CÔTÉ PARC RUE DE MONTIGNY, 58 CHARLEROI VENDREDI 1ER FÉVRIER - 14H00 “ LES CHEVALIERS BLANCS ” De Joachim Lafosse Avec Vincent Lindon, Louise Bourgoin, Valérie Donzelli … Genre : Drame
PATHÉ GRAND RUE - CHARLEROI “ LE GENDRE DE MA VIE ”
Genre : Comédie avec Kad Merad, Pauline Etienne
LUNDI 14 JANVIER - 13H30
Projection 13h45 Prix spécial Seniors : 6€
Stéphane et Suzanne sont parents de trois jeunes femmes, le tableau peut sembler idéal mais Stéphane n’a jamais eu de fils et a toujours rêvé d’en avoir. Pour combler cette frustration, il s’accapare ses gendres et en tombe plus vite amoureux que ses filles. Quand Alexia sa fille cadette, décide de quitter Thomas, magnifique rugbyman et nouvelle idole de son père, pour un jeune médecin qu’il ne supporte pas, Stéphane va se débattre.
> EXPLORATION DU MONDE PALAIS DES BEAUX-ARTS PLACE DU MANÈGE, 1 - CHARLEROI L’ART DU VOYAGE EN LONG, EN LARGE, SUR GRAND ÉCRAN !
Le service des Aînés, en collaboration avec l’asbl Exploration du Monde, vous propose : Jacques Arnault, président de l’ONG “Move for kids”, a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d’exfiltration d’orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Entouré d’une équipe de bénévoles dévoués à sa cause, il a un mois pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France. Mais pour réussir, il doit persuader ses interlocuteurs africains et les chefs de village qu’il va installer un orphelinat et assurer un avenir sur place à ces jeunes victimes de guerre, dissimulant le but ultime de son expédition... La séance gratuite en audio description offerte par L’ONA et l’ASBL « Les amis des aveugles ».
LE SAMEDI 2 FÉVRIER > 15H00 « COLOMBIE », TERRE DE CONTRASTE par Etienne Trépanier,
Vente des places directement à la billetterie du Palais des Beaux-Arts (071/31.12.12) Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h et le samedi de 10h30 à 14h Prix spécial seniors : réduction 25% du tarif plein
CABARET 2000 JANVIER 2019
- 18/01 – 27/01 > LA VÉRITÉ de Florian Zeller Ou le mensonge devient un art Michel est un menteur invétéré à qui tout le monde ment. Sa maîtresse est la femme de son meilleur ami Paul, et menace de révéler leur liaison. Paul, lui, se confie à son ami, car il craint d’être trompé. Laurence, la femme de Michel, veut lui faire croire qu’elle lui est infidèle, nourrissant elle-même des soupçons sur son mari. Au prix de beaucoup d’efforts et de mauvaise foi, Michel parvient à convaincre chacun des inconvénients de dire la vérité et des avantages de la taire. Mais cette vérité, la connaît-il vraiment ? Ancien Cinéma « Le Marignan » Théâtre « Le Marignan », boulevard Tirou, 53 à Charleroi. Réservation au 0495/10.20.14
CHARLEROI SENIOR
P.6
> MARCHES EN GROUPE > S ENIOR BOWL 3-6-8-10-12 km
JEUDI 10 JANVIER LAMBUSART Départ : 14h00, H all Omnisport, route du Wainage, 192 Accès : R N90, Carrefour Lambusart-Moignelée, direction Lambusart, après le château d’eau à gauche il reste 500 m. E42, sortie n°15 Fleurus, vers Charleroi, après 1600 m, au rond point du Campinaire, à gauche. Aux 1er feux, à gauche et encore 3km.
MARDI 22 JANVIER NALINNES Bultia Départ : 14h00, C entre Sportif de Bertransart, route de Philippeville, 45 Accès : N5 Charleroi-Philippeville, venant de Charleroi, le centre sportif se trouve sur la gauche, à 300 m après le rond point du centre commercial du Bultia (à gauche Gerpinnes, à droite Nalinnes). Parking devant le centre
JEUDI 14 FÉVRIER MONT/SUR/MARCHIENNE Départ : 1 4h00, H all Polyvalent, rue Napoléon Lejong Accès : R3, sortie n°5 « Mont/Marchienne ». Venant de Charleroi, à droite ; de Chapelle, à gauche. Passer les places et après le 4e feu, prendre à gauche. Venant de Charleroi par la N53 vers Beaumont, au 4e feu à droite
PROCHAINES MARCHES Mardi 26 Février : L AUSPRELLE Jeudi 14 Mars : BOUFFIOULX Rens. : 071/86 55 83 - INFOTEC : 071/23 41 15
LUNDI 21 JANVIER ET MARDI 5 FÉVRIER 14 H 00 > 16 H 00 BOWLING ONE CIRCUS VILLAGE GOSSELIES
RN 5 (FACE À CATERPILLAR) Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au “jeu de quilles” Lundi 21/01 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 18/01 Mardi 05/02 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 01/02
JANVIER 2019
>D ES MEUBLES QUI FONT UN CARTON ! JEUDI 24 ET VENDREDI 25 JANVIER 9H30 > 16H 00 CENTRE “LE MONCELLOIS” RUE ALBERT CAMUS, 7 MONCEAU-SUR-SAMBRE
Fin novembre, le service des Ainés avait proposé une initiation aux meubles en carton, et plusieurs de nos seniors y ont participé et y ont pris goût…
P.A.F. : 7 € /personne comprenant : - 2 parties de bowling - une collation et une boisson soft - la location de chaussures. Renseignements et inscription obligatoire : 071/86 55 83 Infos TEC : ligne M3 depuis la gare du Sud
> ENVIE SIMPLEMENT DE PARLER ? MARDI 29 JANVIER 10H30 > 12H 00 CENTRE DU SPIGNAT RUE DU SPIGNAT 93/00/1 MARCHIENNE-AU-PONT
Vous souffrez de solitude et souhaitez rencontrer des gens ? Rejoignez-nous au Centre du Spignat. Ce sera l’occasion de bavarder un peu en prenant une bonne tasse de café. Un moment de convivialité à partager. Inscriptions : 071/86 56 07
Pour un premier stage, ils peuvent vraiment être fiers de leurs réalisations (voir photos). De nouveaux meubles sortiront certainement de leur imagination d’autant que notre service proposera cette nouvelle activité dès le mois de janvier. Notre groupe se réunira 2 jours par mois à Monceau-sur-Sambre afin de créer et de réaliser des meubles en carton des plus farfelus aux plus sages.
>N OUVEAU : ENVIE DE PARLER EGALEMENT A RANSART LUNDI 21 JANVIER 14H00 > 16H 00 CENTRE TAILLENY
RUE PAUL PASTUR, 74 RANSART Inscriptions : 071/86 56 07
En janvier, nous vous accueillerons les 24 et 25, l’inscription est obligatoire par téléphone au 071/86 58 28 ou par mail : annick.lecocq@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
P.7
> L A JOURNEE BIEN> MASSAGE DES MAINS ÊTRE EST DE RETOUR ! VENDREDI 11 JANVIER
>C UISINE ET SANTÉ : PAS INCOMPATIBLE !
JEUDI 14 FÉVRIER 9H00 > 16H00 ECOLE DE LA GARENNE
JEUDI 31 JANVIER AU MATIN CENTRE “HACHEZ”
RUE DE LODELINSART CHARLEROI
En collaboration avec le Service de l’Education (Ecole de La Garenne), nous vous proposons de venir vous faire chouchouter et de prendre soin de vous : coiffure, soin visage, maquillage, manucure et pédicure. Venez donc profiter d’un ou de plusieurs soins le jeudi 14 février 2019 de 09h00 à 16h00 à l’école de la Garenne (Rue de Lodelinsart) à Charleroi. Possibilité de prendre le repas de midi sur place pour un montant de 10,00 € (boissons non comprises - paiement anticipé par virement) Réservation obligatoire (avec choix des soins souhaités) à partir du vendredi 11 janvier 2019 à 9H00, uniquement au 071/86.58.28 (la ligne téléphonique risquant d’être saturée, merci d’insister mais de ne pas appeler à un autre n° du service). Attention : nombre de places limité
>V OIR LA VIE EN COULEUR LES JEUDIS 9 H 00 > 12 H 00 CENTRE “LE TAILLENY” RUE PAUL PASTUR, 74 RANSART
Si vous pensez aussi que la vie est bien plus belle avec un peu de couleur, alors rejoignez-nous au centre « Le Tailleny ». Prenez vos pinceaux, toiles, couleurs, cartons durs ou bois et participez aux cours de peintures acryliques ou à l’huile qui seront donnés les jeudis matins de 9h à 12h (à partir du jeudi 24 janvier). Inscriptions : 071/86 58 28
EN MATINÉE CENTRE “HACHEZ”
RUE VICTOR HACHEZ, 35 MARCHIENNE DOCHERIE
RUE VICTOR HACHEZ, 35 MARCHIENNE DOCHERIE Démarrez l’année avec nous sur de bonnes résolutions. La cuisine santé peut vous y aider ! Il ne s’agit pas d’une cuisine dont la référence est la diététique mais d’une cuisine se tournant simplement vers de bons aliments, moins ou peu connus tout en apprenant comment les cuisiner. Notre prochaine séance de cette activité mensuelleseferalejeudi31janvieraumatin. Nous commencerons par le petit déjeuner avec… des pancakes ! Inscriptions : au 071/86 58 28 ou par mail : annick.lecocq@charleroi.be
Voici une petite année que le massage des mains est venu s’ajouter aux nombreuses activités prévues pour nos seniors. Ce groupe se réuni une fois par mois afin d’apprendre les techniques du massage des mains et surtout pour s’accorder un moment de détente et de bien-être. Le massage des mains est à la portée de tous, lorsque l’on connaît les gestes simples mais efficaces qui le composent, il réjouit toute la famille car c’est un instant de partage. Ce type de massage procure de nombreux bienfaits mais son premier objectif est la détente et l’instant de zenitude. Vous êtes intéressé par l’activité ? Venez nous rejoindre le vendredi 11 janvier en matinée à Marchienne Docherie Attention, l’inscription est obligatoire au 071/86.58.28 ou par mail : annick.lecocq@charleroi.be
> RELAXATION PAR LES YEUX VENDREDI 18 JANVIER AU MATIN CENTRE “HACHEZ” RUE VICTOR HACHEZ, 35 MARCHIENNE DOCHERIE
TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - En faisant bouillir des épluchures de pommes de terre dans une casserole entartrée, on voit disparaître le calcaire. - Chauffer légèrement un bouchon de tube de colle avec un briquet pour qu’il s’ouvre plus facilement. - Des légumes gelés retrouveront leur état normal si vous les plongez à plusieurs reprises dans une eau froide et salée.
CHARLEROI SENIOR
P.8
JANVIER 2019
ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES Conseil : avant de vous déplacer pour nos activités, contactez toujours le Service des Aînés au 071/86 58 28
> ATELIER PÂTISSERIE Verrines de crème Dulcey - vanille spéculoos
JEUDI 24 JANVIER 9 H 15 > 12 H 00
Centre « Meurée » Rue Renard, 30 - MARCINELLE
> ATELIER RECUP’ JEUDI DE 10H00 À 16H00 Château Halloint Rue de l’Eglise, 65 MONT-SUR-MARCHIENNE
> ECHECS
> COUTURE ET ARTISANAT
VENDREDI - DE 13 H 00 > 17 H 00
JEUDI DE 9 H 00 > 12 H 00
Centre « Destrée » Rue Fond Boulet, 9 - MARCINELLE
> ESPERANTO MARDI - DE 9 H 00 > 12 H 00
Centre « Mascaux » Rue des Champs, 124 - MARCINELLE
> INFORMATIQUE ACTIVITÉ LIBRE VENDREDI - DE 13 H 30 > 16 H 00 Centre « Le Tailleny » Rue Paul Pastur, 74 - RANSART
Centre Meurée Rue Renard, 30 MARCINELLE
> NOS YEUX DANS LA LUMIÈRE Activités pour mal voyants et non-voyants
> ANGLAIS Perfectionnement
SE DONNERA DÉSORMAIS LE VENDREDI DE 13 H 00 > 16 H 00 AU LIEU DU LUNDI CEME Rue des Français, - DAMPREMY
CHERCHE PROFESSEUR BÉNÉVOLE PEINTURE les vendredis de 13h30 > 16h30. Centre “Saint-Jacques” Rue St-Jacques, 127 6032 Mont-sur-Marchienne
MERCREDI DE 9 H 00 > 15 H 30 Centre Meurée Rue Renard, 30 MARCINELLE
> SOPHROLOGIE 2E ET 4E MARDI DU MOIS 14 H 00 > 16 H 00
Centre « Le Tailleny » Rue Paul Pastur, 74 - RANSART
> SCRABBLE LUNDI - DE 13 H 30 > 16 H 30
Centre « Hiquet » Chaussée de Nivelles, 177 - GOSSELIES
INFOS Cette page ne présente qu’un échantillon de nos divers cours. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez d’autres renseignements Renseignements et/ou Inscriptions 071/86 56 07 - 86 55 63 - 86 58 28 www.charleroi.be/senior loisirs.seniors@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
P.9
ACTU
NEWS DE LA MAISON DES AÎNÉS La Maison des Aînés étend son offre et accueillera, à partir de ce mois de janvier, deux nouveaux services au sein de ses locaux.
A partir de cette année, nous aurons le plaisir d’accueillir le service prévention des délits et la plate-forme de Concertation en Soins Palliatifs du Hainaut oriental. Sans oublier la Province qui vient déjà présenter, une fois par mois, les activités destinées aux aînés via Hainaut Senior. 1) Permanences de la province du Hainaut Hainaut Senior sera présent à la MDA pour vous présenter les différentes activités proposées aux seniors, les vendredis 25 janvier, 22 février et 29 mars de 10h à 12h00. 2) Plate-forme de soins palliatifs du Hainaut Oriental La Plate-Forme de Soins palliatifs du Hainaut oriental et son équipe de soutien recherchent des volontaires. Vous avez quelques heures à offrir ? L’accompagnement des personnes en fin de vie rejoint vos valeurs ? Nos ASBL recherchent des volontaires pour compléter leur équipe. Le volontaire en soins palliatifs se rend au domicile du patient. Il a pour rôle d’accompagner, d’être à l’écoute du patient en fin de vie et de son entourage. Il est présent auprès de la personne malade, il permet également à la famille de prendre un temps pour elle. Caroline Boeve et Amandine Demanet seront présentes le 25 février 2019 de 10h00 à 11h30 à la Maison des Aînés pour vous expliquer en détail les modalités de ce volontariat. Si vous souhaitez y participer, inscrivez-vous auprès de Robert Van Heghe avant le 18 février au 071/36.30.05 ou 071/33.26.65. 3) Service Prévention des Délits de la Ville de Charleroi : Des conseillers en prévention tiendront une permanence les lundis 28 janvier et 25 février entre 13h30 et 15h30, dans les locaux de la Maison des Aînés. Ils seront présents pour répondre à vos questions concernant la prime de sécurisation pour votre habitation, ainsi que les modalités pour l’obtenir.
Si vous le désirez, vous pourrez prendre rendez-vous avec eux en vue d’une visite conseil en matière de sécurisation de votre logement.
INFOS La Maison des Aînés - 6 rue Montal – 6000 Charleroi Tél : 071/36.30.05 ou 071/33.26.65 Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 Le mercredi uniquement de 9h00 à 12h00 Personnes de contact : -Robert Van heghe, coordinateur - robert.vanheghe@charleroi.be - France Quinet, agent administratif et agent d’accueil - france.quinet@charleroi.be
P.10
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS > L E CHÂTEAU FAIT SON MARCHÉ
C’est dans l’enceinte magnifique du château de Monceau-sur-Sambre que nos aînés ont tenu leur marché artisanal de Noël. Couture, tricot, patchwork, tiffany, peinture sur soie et de nombreuses autres activités artistiques ont été mis grandement en valeur dans les somptueuses salles parcourues par un public venu en masse. A l’extérieur, un char à bancs a permis la découverte du parc sous un œil romantique et inhabituel, tandis que des jongleurs de feu, un dixie band et d’autres artistes animaient le week-end. Le tout rehaussé par la présence d’un invité de marque : le véritable Père Noël ! Mais ce n’est pas tout. Une dégustation de bières était aussi organisée par nos partenaires de la SPA pendant que les Amis du Comité de Goutroux proposaient de la tartiflette et du pecket ! Bref, il y en avait pour tous les goûts. A l’année prochaine ?
> SAINT NICOLAS À COUILLET
Saint Nicolas est venu rendre visite à nos aînés et leurs petits-enfants la veille du grand jour à Couillet. En effet, le service des Aînés proposait un joli spectacle convenant à petits et grands et le Grand Saint a provoqué la surprise en saluant les uns et les autres. Il est resté durant toute la représentation et a pu constater que les aînés aussi, ont été très sages !
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
P.11
>U NE JOURNÉE EN CHAMPAGNE En novembre dernier, nos Aînés ont pu profiter d’une superbe journée en champagne. Une visite de la Ville de Reims, c’est toujours très … pétillant ! Après avoir arpenté les allées des caves Mercier et partagé un bon repas, notre groupe a pu bénéficier de temps libre dans la ville.
> L E CENTRE MEURÉE A VIBRÉ SOUS L’ESPRIT DE NOËL ! Les seniors participant aux groupes d’artisanat des centres Meurée et le Tailleny de Ransart se sont retrouvés pour célébrer ensemble la magie de Noël. Une belle réalisation bien accueillie par un public séduit, lui aussi, par cette ambiance si spéciale et chaleureuse en cette période de l’année.
> L E DÎNER DE NOËL Il restera dans les mémoires, le dîner de Noël 2018 du service des Aînés !!! 456 ! Vous étiez 456 à partager avec nous ce superbe après-midi dansant au salon communal de Marchienne-au-Pont. Apéritif, repas, dessert… mais surtout de la danse, grâce à l’ambiance chaleureuse dégagée par Olivier Verdi et Annie Lauris. En effet, jusque 18h00, la piste de danse n’a pas désempli, au grand bonheur de tous. Une belle façon de clôturer l’année. Rendez-vous au printemps, dans cette même salle pour renouveler l’expérience et, nous en sommes certains, retrouver cette magnifique complicité qui lie le service des Aînés à son public.
P.12
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
VOYAGES / EXCURSIONS ESCAUTPONT DINER DANSANT
NOUVEAU
MARDI 26 MARS 2019 Proposé par les « Voyages Leonard »
Programme de la journée : - Visite commentée de l’atelier de fabrication de la Lucullus - Dîner dansant au Domaine de la Guinguette à Escautpont MENU Cocktail Maison *** Potage velouté *** Duo gourmand crudités et charcuteries *** Fondant de Poulet aux cèpes *** Duo de fromages *** Douceur glacée (Vin au pichet à volonté : blanc et rouge) – eau et café Prix : 62 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : - le transport en autocar de luxe Grand Tourisme - Le repas de midi (5 services et boissons incluses) Départ : 8H30 (RDV 8H15) Parking situé derrière la Maison communale de Marchienne-au-Pont,Place Kennedy, 1 Retour : 19H30 (même endroit) Inscriptions voir page 15
FETE DES JONQUILLES 2019 Escautpont est une petite ville du nord de la France située dans le département du Nord en région Nord-Pas-de-Calais et appartenant à l’arrondissement de Valenciennes et au canton de Condé-sur-l’Escaut. La Lucullus, également appelée langue de Lucullus, est une spécialité culinaire réputée de Valenciennes. Il s’agit d’un mélange entre de la langue de bœuf, fumée, puis cuite au court-bouillon, et du foie gras, présentée sous la forme d’un succulent feuilleté : un fleuron de la gastronomie régionale. Cette alliance est née dans les années 1930. Pour le repas d’un enterrement, un couple de Parisiens, venu à Valenciennes, a demandé une version plus « raffinée » de la langue de bœuf. C’est ainsi qu’un restaurateur a eu l’idée d’y étaler du foie gras. Son nom est une référence au général romain Lucullus. Sébastien et Sylvain WATTELIER vous proposeront la visite commentée de leur atelier de fabrication de Valenciennes. Vous y découvrirez un savoir-faire artisanal. S’en suivront dégustations de foie gras et Lucullus, accompagnées du verre de l’amitié. Vous poursuivrez votre journée par un dîner dansant au Domaine de la Guinguette à Escautpont.
DU 5 AU 8 AVRIL 2019
Proposé par RYTHME DU MONDE – Grand Rue, 61 – 6200 CHATELET – Lic. A.5240
La Fête des Jonquilles est un évènement majeur dans les Vosges ! Tous les deux ans, du côté de Gérardmer, on attend les visiteurs par milliers pour le grand Corso Fleuri au début du printemps. Rendez-vous cette année le dimanche 7 avril 2019 pour la 49e édition.
CHARLEROI SENIOR
JANVIER 2019
P.13
– Arrivée à Metz : repas libre et visite guidée de la cathédrale de Metz 16H30 : départ pour Les Vosges : hôtel***, installation dans les chambres, repas du soir et nuitée
Principalement marquée par le corso fleuri du dimanche au cours duquel défilent 20 à 30 chars (décorés de jonquilles et d’éléments naturels issus des forêts de la région), la fête des jonquilles débute en réalité la veille par le « piquage » des chars, c’est-à-dire l’habillage des carcasses métalliques des chars par les jonquilles, activité à laquelle sont conviées toutes les bonnes volontés de passage, le tout dans une ambiance amicale et festive. Mais pour les « constructeurs » de chars et autres organisateurs, la Fête des Jonquilles débute bien plus tôt, de 3 à 9 mois avant la date du défilé, car pour ces passionnés, la fête se termine en réalité au moment du départ du corso. Certaines années, comme ce fut le cas en 2005 et en 2013, les jonquilles doivent être importées pour parer au manque de fleurs locales, dû au froid qui retarde la floraison. En 2013, 1 500 000 jonquilles ont été importées des Pays-Bas sur les 2 500 000 nécessaires pour le piquage de la trentaine de chars.
Samedi 06/04 : Colmar – Kaysersberg – Petit déjeuner à l’hôtel – Départ en direction de Colmar pour une balade en bateau, repas et temps libres – Après-midi, visite guidée de Kaysersberg – Retour à l’hôtel pour le repas du soir et la nuitée Dimanche 07/04 : Gérardmer – Petit déjeuner à l’hôtel – Départ vers Gérardmer pour un peu de temps libre et repas libre – 14H30 : Corso Fleuri en places assises – Retour à l’hôtel pour le repas du soir et la nuitée Qu’en sera-t-il en 2019 ? Seule « dame nature » connaît la réponse !!! Entre la Lorraine et l’Alsace, vous profiterez de ce séjour pour découvrir ou redécouvrir la cathédrale de Metz, Colmar, Kaysersberg, Gertwiller et Nancy. PROGRAMME : Vendredi 05/04 : Charleroi – Metz – Les Vosges – Départ : à 8h00 (rdv 07h45) de MARCHIENNE-AU-PONT – Maison Communale, place Kennedy (arrêt petit-déjeuner libre en cours de route)
P.14
CHARLEROI SENIOR
Lundi 08/04 : Gertwiller – Nancy – Charleroi – Petit déjeuner à l’hôtel – Départ vers Gertwiller pour une dégustation de vin et visite de la maison du pain d’épice – Direction Nancy : repas et visite libres – Retour vers Marchienne-au-Pont (arrivée en début de soirée) Prix : 435 € - Supplément « Single » : 100 € - Acompte : 150 € Compris : - Le transport en autocar (car et chauffeur sur place) - Visites guidées prévues au programme - Les entrées pour les visites prévues au programme - L’hébergement en demi-pension à l’hôtel - L’assurance Travel Protect Touring (annulation, assistance, rapatriement) Non compris : - Les dépenses personnelles - Le pourboire au chauffeur Inscriptions en cours
ARRAS
NOUVEAU
SAMEDI 6 AVRIL 2019 Proposé par les « Voyages Leonard »
JANVIER 2019
haut en couleurs, un moment de convivialité à consommer sans modération. Lors d’une visite pédestre (+/- 2 heures) et, accompagné d’un guide local, laissez-vous surprendre par l’Histoire et les histoires qui surgissent au fil des splendeurs architecturales d’Arras. Vous passerez par l’Hôtel de Ville et le beffroi, l’Abbaye Saint Vaast et la cathédrale ou encore le Théâtre d’Arras et le rat en chocolat. L’abbaye Saint-Vaast et la cathédrale constituent l’ensemble religieux le plus important du XVIIIème siècle en France. Fondée au VIIème siècle, l’abbaye marque la naissance de la ville médiévale. Le gigantisme de la construction actuelle donne une assez juste représentation du rôle économique et spirituel qu’elle a joué dans le rayonnement artistique et culturel de la ville, à travers les âges. La cathédrale, de style néo-classique, abrite quelques merveilles (sculptures de saints provenant du Panthéon, reliquaires...) et quelques surprises de style Art déco. L’abbaye abrite aujourd’hui le musée des BeauxArts et une médiathèque ultra-moderne (héritière de la grande bibliothèque de Saint-Vaast). Le Théâtre d’Arras est un remarquable exemple de l’architecture théâtrale du XVIIIème siècle. Il fut édifié sur l’ancienne place du marché au poisson, en lieu et place des prisons du châtelain et de la bourse commune des pauvres. Construit de 1780 à 1785 sa sobre façade est d’inspiration néo-classique tandis que l’architecture intérieure possède une richesse à l’image des salles italiennes. Entre 2004 et 2007, le Théâtre a bénéficié de travaux d’envergure qui lui ont redonné splendeur et éclat, fonctionnalité et confort. Programme de la journée : - Temps libre pour découvrir le marché d’Arras - Le repas de midi dans le centre-ville - Les visites prévues au programme Prix : 56 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : - le transport en autocar de luxe Grand Tourisme - Repas de midi (3 services, hors boissons) - Visite guidée de 2 heures à Arras + dégustation des spécialités. Départ : 8H00 (RDV 7H45) Parking situé derrière la Maison communale de Marchienne-au-Pont (Place Kennedy, 1) Retour : 19H00 (même endroit) Inscriptions voir page 15
OSTENDE
DU 13 AU 20 AVRIL 2019 Proposé par RYTHME DU MONDE – Grand Rue, 61 – 6200 CHATELET
Entamez votre journée par la découverte libre du marché d’Arras. Depuis le Moyen Age, l’histoire des places se confond avec celle de ses marchés. Témoin de 1 000 ans de traditions, le marché d’Arras est un rendez- vous coloré à ne pas manquer. Les odeurs alléchantes et les couleurs réveillent les papilles. Sur les étals sont présentés des produits de bouche et du terroir. Se côtoient également des stands de bijoux, tissus, vêtements. Un marché
Un petit séjour, le long de notre littoral, est toujours apprécié par nos Seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques jours à OSTENDE, à l’hôtel « Royal Astrid » situé à 50 m des belles plages de sable d’Ostende. Les repas y sont équilibrés et l’hôtel dispose d’un SPA (sauna, hammam, bain à remous, massages aux pierres chaudes et plantes...), d’une piscine intérieure et d’une vaste terrasse où il fait bon prendre une verre exposé au soleil. Bien que situé au calme et entouré d’un parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. Tout est réuni afin que vous y passiez un séjour agréable sous un climat
CHARLEROI SENIOR
dit maritime tempéré… et si une petite averse s’annonce, c’est une très bonne nouvelle car c’est l’occasion d’aller déguster, bien au chaud et au sec dans un salon de thé, une délicieuse gaufre belge ! « La reine des plages » est le surnom souvent donné à Ostende ou encore la « ville la plus britannique » par les Anglais. C’est une ville portuaire en bord de la mer du Nord qui compte environ 70.000 habitants. C’est une ville cosmopolite dont les habitants parlent allemand, français et néerlandais… et les activités pour vous distraire n’y manquent certainement pas. Un petit passage par l’Office du Tourisme à Monacoplein 2-9, ouvert tous les jours de 10H00 à 18H00, et vous trouverez de quoi organiser vos journées durant ce séjour d’une semaine, sans oublier les marchés hebdomadaires des jeudis et samedis ainsi qu’un marché aux fleurs tous les dimanches.
JANVIER 2019
P.15
Inscriptions en cours
INFOS INSCRIPTIONS Service des Aînés Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont Rez-de-chaussée - Bureau A INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités 071/86 56 02 - 86 55 83 NOUVEAUX : à partir du : - 14/01 (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées dans l’entité - 15/01 (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées hors entité PAS DE RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS
Prix : 650 €
- Single : 200 € - Acompte : 220 €
Compris : - Les transferts A/R en car - Le séjour de 7 nuits en pension complète - Les taxes de séjour - L’assurance All In Non compris : - Les dépenses personnelles Départ : Samedi 13 avril, en matinée, à la Maison communale, place Kennedy à MARCHIENNE-AU-PONT (arrivée à Ostende en fin de matinée) Retour : S amedi 20 avril, départ de l’hôtel après le petit-déjeuner, arrivée prévue à MARCHIENNE-AU-PONT en fin de matinée
- Excursion d’un jour : Aucun remboursement en cas d’annulation - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. - La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion. - La Carte Européenne d’Assurance Maladie est recommandée dès que vous quittez la Belgique, même pour une journée (gratuite auprès de la mutuelle).
LES BELLES ANNÉES DU MUSIC-HALL NOUVELLE SAISON Le Collège communal de la Ville de Charleroi, en collaboration avec la Régie Communale Autonome a le plaisir de vous annoncer la saison 2019 des spectacles « Les Belles Années du Music Hall » ! ! ! 33e Saison ! ! ! Conception : Alain GILSON Présentation : Alain VANEK
Centre Culturel
rue du Château, 3 – Mont-sur-Marchienne > JEUDI 14 MARS > 14 HEURES <
En première partie :
« Chantons les idoles »
Revue-création par les Alain’s reprenant les chansons célèbres de nos Idoles interprétées par l’équipe artistique très appréciée de notre fidèle public. Ces artistes seront accompagnés par l’Orchestre de Cedric Ciero ainsi que les Ballets de Annie Savouret.
En deuxième partie :
Claude Arena “Sosie Officiel” de Mike Brant pour un tour de chant des grands succès de cet artiste trop tôt disparu.
> JEUDI 16 MAI > 14 HEURES <
En première partie :
“Le Jack Show”
pour la première fois à Charleroi cette compagnie aura le plaisir de vous offrir des tableaux diversifiés de danse, chant et humour sans oublier les Strass et Paillettes.
En deuxième partie : après son triomphe en 2018 et la demande massive du public notre artiste local Jérémy Cornet revient avec son spectacle complet intitulé “Jérémy fait son Show”. Chansons populaires wallonnes et autres au programme.
> JEUDI 10 OCTOBRE > 14 HEURES < « Les Adieux à la scène » de Madame Isabelle Aubret Après son triomphe à l’Olympia, la tournée d’adieu de cette grande artiste de la chanson française s’arrêtera à Charleroi le temps d’un spectacle pour son public belge qu’elle affectionne tout particulièrement. De Brel à Ferrat... un spectacle qui s’annonce rempli d’émotions.
> JEUDI 12 DÉCEMBRE > 14 HEURES <
En première partie : “Féérie de Noël des Alain’s” Une nouvelle revue créée autour du thème de Noël en compagnie des artistes locaux, de l’Orchestre dirigé par Cedric Ciero, des Grands Ballets de Annie Savouret et de ses petits lutins.
En deuxième partie :
le charme et le talent incontournable de ce merveilleux artiste qu’est
Christian Delagrange
vous offrira son tour de chant complet qui clôturera cette saison 2019 attrayante et très diversifiée.
! ! ! Ces spectacles vous seront confirmés dans votre mensuel du mois prochain. Les dates pour renouveler ou obtenir un nouvel abonnement vous seront également précisées ! ! ! INFOS 071865602 - 071865583 (Info TEC : lignes 70-71-170 / arrêt rue de l’Eglise)