CHARLEROI SENIOR JUILLET 2016 MENSUEL JUILLET 2016
N° d’agréation : P207150 Bureau de dépôt : Charleroi X
DANS CE NUMÉRO 394 : INTERGENERATIONNEL : VISITE DU PBA CHARLEROI FÊTE SES 350 ANS VACANCES DE SANTÉ À MONTEGROTTO TERME QUARTIER D’ÉTÉ : NOTRE THÉ DANSANT
CHARLEROI SENIOR
P.2
JUILLET 2016
SOMMAIRE 6 INFOS / AGENDA
4 COMMENT SÉCURISER UNE PORTE DE GARAGE SUR RAIL?
• Le Conseil Consultatif des Aînés vous informe • Prime communale
7
5
CHARLEROI FÊTE SES 350 ANS
ACTIVITÉS • Marches en groupe • Grand écran • Activité intergénérationnelle
8-10 ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS VOS CENTRES
11
12-15 VOYAGES, EXCURSIONS • Séjour à la côte • Pairi Daiza • Les châteaux de Louis II de Bavière • La Bretagne • Le Tyrol • Le Gers et la Gascogne • Vacances de santé à Montegrotto Terme • Croisière “Caraïbes en folie”
16 QUARTIER D’ÉTÉ
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS
CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f. f. Place Charles II 6000 Charleroi
Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint, Pierre Rousseau
Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés Edito : Isabella Greco Cabinet de Monsieur S. Beghin
Mise en page : Pré-Presse - Communication Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont
Tirage : 10300 exemplaires
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
ÉDITORIAL CHERS AÎNÉS, Le vieillissement de la population constitue un enjeu de santé publique : le nombre grandissant des personnes âgées est notamment fonction de l’allongement de l’espérance de vie. Si la santé des aînés s’est considérablement améliorée ces dernières décennies, les effets du vieillissement demeurent inévitables et ont un impact sur la vie quotidienne et la qualité de la vie. A cet égard, l’Organisation Mondiale de la Santé aborde la question du vieillissement de manière positive et a adopté depuis la fin des années nonante, le slogan « vieillir en restant actif », indiquant ainsi qu’il est non seulement possible d’ajouter de la vie aux années, mais également de la qualité de vie à ces années, en permettant aux personnes vieillissantes de demeurer actives physiquement, mentalement et socialement. Les programmes initiés par la Fédération Wallonie-Bruxelles mettent en avant la prévention des chutes des aînés vivant à domicile, comme mesure de protection de l’autonomie des personnes. L’Asbl Educa-Santé, qui implante ces programmes, développe des mesures multifactorielles de prévention des chutes des personnes âgées sous le label « Vivre Actif ». Ces mesures sont complètes et s’adressent à tous les professionnels des soins et services à domicile, aux institutions s’intéressant aux loisirs et activités physiques des personnes âgées, aux personnes âgées ellesmêmes et à leur entourage. « Vivre Actif » implante, à l’intention des personnes âgées, des ateliers « EquilibreS » orientés sur une prévention des chutes efficace. Les ateliers apportent aux causes multifactorielles des chutes des réponses relatives aux différents et nombreux facteurs de risque. L’objectif final est de donner aux personnes âgées les capacités nécessaires à gérer elles-mêmes leur propre sécurité et à améliorer ainsi leur autonomie. A mon initiative, ces ateliers vous seront proposés gratuitement dans le courant de l’année 2017 à Charleroi à l’intention des personnes âgées de 65 ans et plus vivant à domicile et qui présentent des risques de chute. Educa Santé asbl, en partenariat avec la Ville de Charleroi, lancera préalablement dans le courant du 3ème quadrimestre 2016 une session de formation d’animateurs d’ateliers « Equilibres » (6 séances de 5 heures) s’adressant quant à elle aux « jeunes Seniors retraités » ayant exercé les professions de kinésithérapeutes, ergothérapeutes et professeurs d’éducation physique. Si vous êtes intéressés par cette formation d’animateurs d’ateliers « Equilibres », veuillez prendre contact avec le service des Aînés au 071 865607 ou via l’adresse suivante : pierre.rousseau@charleroi.be. Je vous souhaite à toutes et tous un agréable mois de juillet et de passer de bonnes vacances d’été. Votre Echevin Serge Beghin
P.3
P.4
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
VILLE DE CHARLEROI INFO DU MOIS
COMMENT SÉCURISER FACILEMENT UNE PORTE DE GARAGE SUR RAIL ? Comme beaucoup pour d’autres accès, il importe de sécuriser la porte d’un garage. En effet celui-ci peut communiquer directement avec votre habitation ou, dans le cas contraire, il y a de toute façon un ou des biens à protéger, à commencer par votre véhicule. Voici donc deux façons très simples et peu coûteuses de vous protéger. Vous êtres bricoleur ? Il suffit de forer le rail de la porte basculante, après la roue, le plus loin possible dans le mur (afin d’assurer un ancrage maximal pour une barre) et ce, de chaque côté. Dans les orifices ainsi crées, il conviendra de placer un long tournevis ou encore une barre cylindrique solide (au minimum en acier) jusqu’au mur en prenant soin de laisser dépasser cette barre d’au moins cinq centimètres au-delà de chaque roue du rail. Les roues de guidage étant ainsi bloquées, le système d’ouverture est neutralisé. Vous n’êtes pas bricoleur ou ne souhaitez simplement pas soulever de la poussière ? Il suffira alors de neutraliser une roue et, donc, le mécanisme entier, en fixant, après une des deux roues, un serre joint à pompe (coût : de 2 à 30 €). Bien entendu, pour plus de sécurité encore, vous pouvez doubler le dispositif en plaçant un serrejoint à pompe après chacune des deux roues.
Plus que votre garage uniquement, le Service Prévention des Délits - Direction de la Prévention et de la Sécurité - peut vous aider à renforcer la sécurisation de votre habitation entière, que vous soyez locataire ou propriétaire, en vous proposant des visites-conseils tout à fait gratuites, neutres et adaptées ainsi qu’un incitant financier (sous forme de prime communale à la sécurisation mécanique des habitations privées) dès lors que vous décidez d’augmenter la sécurisation de votre maison ou votre appartement.
INFOS Service Prévention des Délits rue Tumelaire 80, B-6000 Charleroi Tél +32 (0)71 86 15 47 - Fax +32 (0)71 86 20 93 spd@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
P.5
ACTIVITÉS > MARCHES EN GROUPE > GRAND ÉCRAN 3-6-8-10-12 km
JEUDI 14 JUILLET JUMET Départ : 1 4h00, Café “Le Coq Gaulois”, rue Anseele, 46 (à proximité de la place Francq à Heigne) Accès : A 54 venant du nord sortie n°23 à droite. Prendre la bande du milieu - aux 2ème feux sur la route vers Charleroi, prendre à droite. Venant du sud A54 de Charleroi, sortie 25 à gauche Jumet-Heigne. Si vous êtes perdus, demandez la chapelle de Heigne d’où part la marche de la Madeleine qui aura lieu cette année le dimanche 24/07… à voir.
CINÉPOINTCOM GRAND RUE - CHARLEROI “MONEY MONSTER” MARDI 12 JUILLET - 13H30
Projection 13h45 Avec G eorge Clooney, Julia Roberts, Jack O’connell Prix spécial Seniors : 5,50€
2ÈME QUINZAINE DE JUILLET : VIVE LES VACANCES Pas de marches
JEUDI 11 AOÛT BIESME (METTET) Départ : 1 4h00, Piscine “La Tourelle”, rue de la Vigne Accès : Route Charleroi-Châtelet. Route de Mettet, à gauche dans le virage à l’entrée de Biesme - TEC Charleroi-Tirou à 12H35 – 138b-Florennes – arrêt à ACOZ-Gare, prendre 137-Mettet à 13H00 arrêt “Biesme Piscine” à 13H11
Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, un spectateur ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en otage pendant son émission, devant des millions de téléspectateurs…
> STAGE
OBJETS ET PETITS MEUBLES EN CARTON > MARDI 2 AU VENDREDI 5 OU > MARDI 9 AU VENDREDI 12 AOÛT DE 9H00 À 16H00
PROCHAINES MARCHES
Centre « Marius Meurée », rue Renard, 30, 6001 MARCINELLE.
Mardi 23 août : JAMIOULX Jeudi 8 septembre : GOSSELIES Renseignements : 071/86.55.83 INFOTEC : 071/23.41.15
Stage gratuit - Liste pour votre matériel remise lors de votre inscription : du mercredi 6 au vendredi 22 juillet. Numéros de contacts : 0 71/86-56-11 071/86-56-07 !!! Nombre de participants limité à 10 !!!
> INTERGÉNÉRATIONNEL > VISITE JEUDI 14 JUILLET > 14 H
(RDV à 13h45 dans l’atrium du PBA - côté vitré aux arrêts de bus). Durée de la visite +/- 1h30 PBA - Place du Manège à CHARLEROI
Mamy, papy et leurs petits-enfants dans les coulisses du spectacle !! (pour les enfants à partir de 8 ans) Véritable pôle régional des arts de la scène, le Palais des BeauxArts (PBA) accueille chaque année près de 140.000 spectateurs au travers de près d’une centaine de manifestations différentes, d’une programmation diversifiée, tous registres confondus (théâtre, danse, opérette, comédie musicale, variété....). Vous avez déjà assisté à un spectacle et vous trouver que la salle du PBA est grande ? vous n’avez encore rien vu !!! Le Service des Aînés en collaboration avec le PBA vous ouvrent les portes des espaces dont vous ne soupçonnez même pas l’existence ! De la fosse d’orchestre aux cintres, des loges à la Salle des Congrès, vous découvrirez les méandres d’un bâtiment recelant mille secrets. Nous vous ferons pénétrer dans les coulisses d’un théâtre afin de comprendre son fonctionnement et apprendre un petit bout d’histoire de notre Ville au travers d’un joyau architectural du patrimoine carolorégien. PRIX : 1,50 €/PERS. A PAYER DIRECTEMENT SUR PLACE RESERVATION OBLIGATOIRE au N° 071/86.58.28 - 071/86.56.03 (max. 25 pers/groupe) PS : prévoyez de bonnes chaussures, il y a des marches !!!
P.6
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
INFOS / AGENDA LE CONSEIL CONSULTATIF DES AÎNÉS VOUS INFORME modifications de coordonnées des divers postes de Police locale
> PRIME COMMUNALE Bonne nouvelle de la prime communale à la sécurisation des habitations privées
1 - SECTEUR CENTRE
Chers Aînés,
TOUR: boulevard Mayence 67, Charleroi La Broucheterre – Le Faubourg – La Ville Haute – La Ville Basse Tél: 071/21 02 02 et 071/21 02 03
Le Conseil communal a approuvé récemment un nouveau règlement pour l’octroi de la prime communale à la sécurisation des habitations privées.
2 - SECTEUR NORD
Le plafond de celle-ci s’élève désormais à 400 € par année ; le pourcentage d’intervention reste fixé quant à lui à 30% du montant de la dépense.
Gosselies - Jumet – Lodelinsart: chaussée de Bruxelles 358, Jumet Gosselies Centre – Le Faubourg de Bruxelles – Sart les Moines – Heigne – Jumet Chef Lieu – Houbois – Les Hamendes – Le Gros Fayt – Lodelinsart Centre – Jumet Station – Gohyssart Tél: 071/21 16 60
Note : les mesures de sécurisation technologiques (alarmes, vidéo-surveillance, etc.) ne sont pas prises en considération.
3 - SECTEUR SUD Marcinelle – Mont-sur-Marchienne – Couillet: Allée E 38, Marcinelle (cité Parc) Les Festiaux – Couillet Centre – L’Amérique/La Queue – Le Transvaal/Hublinbu – Marcinelle Centre – La Villette/Belle Vue – Le Quartier du XII – Sart Saint-Nicolas/Les Haies – La Bruyère – Les Gonceries – Les Haies Gadin – Mont-sur-Marchienne Centre – Marchienne Est/Forêt Libre Tél: 071/86 18 01
4 - SECTEUR EST 4/1 : Gilly –-Ransart boulevard Mayence 14, Charleroi Masses Diarbois/Tailleny – Le Soquoy – Les Raspes – Ransart Bois – Gilly Haies – Les Quatre Bras de Gilly –Sart Culpart – Le Sart Allet – Les Corvées Tél: 071/86 15 91 – 86 40 23 4/2 : Montignies place Albert Ier 10, Montignies-sur-Sambre La Neuville – Montignies Centre –Les Trieux/Saint-Jean – Le Roctiau Tél: 071/86 73 04
5 - SECTEUR OUEST 5/1 : Marchienne – Dampremy rue de la gendarmerie 26, Marchienne-au-Pont Marchienne Etat – Fourcault/Coucou – Dampremy Centre Tél: 071/86 57 23 NB: Sera bientôt transféré à Roux pendant les travaux (± 1 an) 5/2 : Docherie – Roux – Monceau – Goutroux rue Ferrer 4, Roux Roux Centre – Les Aiselies/La Bassée – Hubes/Martinet – La Bretagne – Goutroux/Amérique – Les Grands Trieux –Monceau/ Parc – Le Hameau – La Docherie Tél: 071/86 98 08
INFOS Service Prévention des Délits rue Tumelaire 80, B-6000 Charleroi Tél +32 (0)71 86 15 47 Mail : spd@charleroi.be
TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - Vous écalerez plus facilement des œufs frais en mettant une poignée de gros sel dans leur eau de cuisson. - Lorsque l’intérieur des théières ou cafetières montre des taches inlavables, remplissez les d’eau dans laquelle vous avez fait blanchir de la rhubarbe, laissez reposer 24 heures et rincer. - Débarrassez vous d’odeurs de renfermé d’un meuble en passant un verre de lait bouillant à l’intérieur, portes fermées, une fois le lait refroidi, jetez-le.
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
P.7
UN CLUEDO CAROLO POUR LES 350 ANS DE LA VILLE
LABEL GASTRONOMIQUE « 350 ANS » Gastronomie # 01/03 > 31/12/2016 Les établissements du centre-ville proposent la dégustation de plats et menus 100% carolo. Le label « 350 ans » permettra d’identifier les restaurants participants. > Infos : luna.romeo@charleroicentreville.com - 0484/44 33 55
LE RETOUR DU DERBY CAROLO Sport # Juillet ou Septembre 2016 Durant des décennies, les Dogues de l’Olympic et les Zèbres du Sporting se sont livré une lutte sans merci lors de derbies historiques. Le 350e anniversaire nous vaut de revivre une rencontre sportive entre ces 2 clubs au Stade du Pays de Charleroi. > Infos : arnaud.claude@charleroi.be - 071/86 22 16
FÊTE DE CLOTURE DES PEPS Festivité # 10/08/2016 Les Plaines Educatives et de Proximité Saisonnières se clôturent par une journée festive rassemblant enfants et parents dans le Parc de Monceau-Sur-Sambre. > Infos : beatrice.vaes@charleroi.be - 071/86 66 19
FOCUS VILLE HAUTE Exposition # 29/08 > 30/09/2016 Le Cercle Royal Photographique de Charleroi et le Service Public de Wallonie proposent de découvrir des photographies prises lors de balades photographiques ouvertes à tous. À découvrir à l’Espace Wallonie. > Infos : coqlet.jp@skynet.be - 0472/85 21 87
Depuis son Monopoly de Charleroi voici 10 ans, Didier Collart et sa société Dico Games ont tracé leur chemin dans l’univers du jeu de société. L’an dernier, ils nous proposaient un Trivial Pursuit consacré au bicentenaire de la bataille de Waterloo, et pour 2016, c’est à une adaptation carolorégienne du Cluedo sur le thème de « Qui veut la mort de Charles II ? » qu’ils se sont consacrés. Le graphisme accrocheur du jeu évoque un univers à la Tim Burton, mais cette adaptation a été réalisée en collaboration avec le responsable du service des archives de la Ville. Les six suspects, trois personnages masculins et trois personnages féminins, sont basés sur des personnages authentiques de l’époque espagnole de notre ville, et les lieux de l’action, moulin, pont, poudrière...ont été directement inspirés par le fameux plan-relief de Charleroi. « Mon idée première était de remettre à jour le Monopoly de Charleroi, explique Didier Collart, car il est aujourd’hui complètement obsolète. Puis on a pensé à un Trivial Pursuit, et finalement à une adaptation du Cluedo. Il était impossible d’imaginer une intrigue se déroulant sur 350 ans, et voilà pourquoi nous nous sommes attachés à la période espagnole, qui a vu naître Charleroi en 1666. » En France et en Angleterre certaines villes possèdent déjà « leur » Cluedo, mais celui de Charleroi constitue une première en Belgique. De son côté, l’asbl Charleroi Centreville proposera un jeu de piste par sms qui permettra la découverte du coeur de notre ville. Gratuit, accessible à tous (smatrtphones et gsm...classiques) et interactif, il permettra de suivre les parcours des participants en temps réel sur le site de l’asbl ou sur sa page Facebook.
CHARLEROI SENIOR
P.8
JUILLET 2016
ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS VOS CENTRES ACTIVITÉS ARTISTIQUES : -K iosque aux chansons - Musichall - mardi et jeudi de 14h à 17h Auditorium de l’Ecole Industrielle de Jumet - Envoyez la musique - Music-hall mercredi de 14h à 17h - Centre “Le Tailleny” à Ransart -C arolo Dance Groupe - Danse de salon mardi et jeudi de 10h à 12h - Centre “Le Tailleny” à Ransart
-C arolo disco Groupe - Danse en ligne mercredi de 10h à 12h - Centre “Le Tailleny” à Ransart - F iesta dance - Danses lundi de 10h à 12h - Centre “Le Tailleny” à Ransart
- L a Clé de Sol - Chorale - lundi de 14h à 16h - Centre Fiestaux Femmes à Couillet
- L a Docherelle - Aquarelle débutants lundi de 12h30 à 16h30 - Stade à Marchienne Docherie
- Flûtes à bec - Musique - mardi de 14h à 16h30 - Le Parc à Marchienne-au-Pont
-A rc en Ciel - Aquarelle mardi de 14h à 16h30 - Centre Harmegnies à Charleroi
-S eniors 3 - Orchestre - jeudi de 10h à 12h - Le Parc à Marchienne-au-Pont - L e Fusain - Peinture/Dessin mardi de 9h à 16h30 - Centre Laitem à Jumet - L’Arantèle - Peinture - Jeudi de 14h à 17h - Centre Paul Pastur à Goutroux
- Peinture lundi de 10h à 12h - Château Halloint à Mont-sur-Marchienne
ARTISANAT : - Artisanart : Mardi et jeudi de 9h à 15h Centre Hiquet à Gosselies - Patchwork : Vendredi de 10h à 16h Centre Trieux à Gilly Tous les Jeudi de 13h30 à 16h30 (une semaine sur 2) - Centre Mascaux à Marcinelle Tous les jeudis de 13h30 à 16h30 - Centre Yernaux à Montignies-surSambre
- L es Optimistes - Peinture/Dessin lundi de 13h30 à 16h30 - Centre Spignat à Marchienne-au-Pont -D essin Sans Soucis - Dessin lundi de 13h30 à 16h30 - Centre StJacques à Mont-sur-Marchienne -P einture Sans Soucis - Peinture vendredi de 13h30 à 16h30 - Centre StJacques à Mont-sur-Marchienne -P einture sur soie - mercredi de 13h30 à 16h30 - Centre St-Jacques à Montsur-Marchienne
- Tiffany : Jeudi de 9h à 12h à Mascaux à Marcinelle - Couture : Mardi de 9h30 à 16h30 Centre Moncellois à Monceau-surSambre Jeudi de 9h à 12h - Centre Meurée à Marcinelle - Tricot : Vendredi de 13h30 à 16h30 Centre Meurée à Marcinelle + Crochet - Mercredi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart Mardi de 10h à 16h - Château Halloint Mont-sur-Marchienne - Broderie : Jeudi de 9h à 12h - Centre Meurée à Marcinelle Mercredi de 9h à 12h - Centre “Le Tailleny” à Ransart
-D isco 3 Magic danse - Danse mardi 14h à 16h - CEME à Dampremy - L’Ernelle - Chorale mardi 13h30 à 16h Centre Paul Pastur à Goutroux
-P einture sur soie - mardi de 10h à 14h Stade Yernaux à Montignies-sur-Sambre - Aquarelle - Jeudi de 13h30 à 16h30 - Centre St-Jacques à Mont-surMarchienne sauf le 2è mardi du mois
-A rtisanat et Bricolage : Mercredi de 13h30 à 17h - Centre Moncellois à Monceau-sur-Sambre Mercredi de 13h30 à 16h - Centre Meurée à Marcinelle Mardi de 13h30 à 16h30 - Centre StJacques à Mont-sur-Marchienne - L es Dames du Tailleny : Mardi et jeudi de 9h à 12h - Centre “Le Tailleny” à Ransart
CHARLEROI SENIOR
- Pergamano : Mardi de 9h15 à 12h Centre Hachez à Marchienne Docherie Mercredi (2X par mois) et vendredi de 9h15 à 12h - Centre Meurée à Marcinelle - Scrapbooking : Lundi et vendredi de 9h15 à 12h (2X par mois) - Centre Mascaux à Marcinelle 1er et 3è mercredi du mois de 10h à 14h - Centre Trieux à Gilly
JUILLET 2016
Centre Fabiola à Charleroi Lundi, mercredi et vendredi de 13h30 à 16h30 - Centre Yernaux à Montigniessur-Sambre Lundi, mercredi et jeudi de 13h30 à 16h30 - Centre Halloint à Mont-surMarchienne Lundi et vendredi de 13h à 16h30 Complexe Sportif de Roux
P.9
Meurée à Marcinelle Mardi de 13h45 à 17h - Centre Spignat à Marchienne-au-Pont Mercredi 13h à 16h - Centre “Le Tailleny” à Ransart Lundi de 13h30 à 16h30 - Centre Hiquet à Gosselies - Pétanque : Lundi et jeudi de 13h30 à 17h - Centre Meurée à Marcinelle
- Mosaïque : Vendredi de 9h à 12h Centre Meurée à Marcinelle -A rt Floral sur inscription : Débutants : mercredi de 9h à 11h (1X par mois) Perfectionnement : mercredi de 13h30 à 16h (2X par mois) - Centre “Le Tailleny” à Ransart Mercredi de 13h30 à 15h30 (1X par mois) suivant calendrier au Spignat à Marchienne-au-Pont
Lundi au vendredi de 13h à 16h Centre Chif à Gilly - Belote : Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h - Centre Mascaux à Marcinelle Le vendredi de 13h à 17h - Centre StJacques à Mont-sur-Marchienne Le mercredi de 13h30 à 17h - Centre Moncellois à Monceau-sur-Sambre Le mardi de 13h30 à 16h30 au Fiestaux Femmes à Couillet
- Cuisine : Lundi et mercredi de 8h30 à 14h (2X par mois) -Centre Meurée à Marcinelle - Pâtisserie : Jeudi de 9h15 à 12h (1X par mois) suivant calendrier - Centre Meurée à Marcinelle -C ercle horticole 2è jeudi du mois de 14h à 15h30 - St-Jacques à Mont-surMarchienne
JEUX DE CARTES : Besoin de distraction ? Nos différents groupes de joueurs de cartes restent disponibles durant les vacances d’été. Contactez-nous avant de vous déplacer : 071/86.56.07 -B elote et Whist : Lundi, jeudi et vendredi de 13h à 17h - Centre Laitem à Jumet Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 13h à 16h30 - Parc à Marchienne-auPont Du lundi au vendredi de 13h à 17h -
- Whist : Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 13h30 à 16h30 - Centre Fiestaux Hommes à Couillet Lundi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h - Centre V. Hachez à Marchienne Docherie Vendredi de 13h30 à 17h - Centre Spignat à Marchienne-au-Pont Jeudi de 13h à 16h - Centre “Le Tailleny” à Ransart Mercredi de 13h30 à 16h30 - Centre Hiquet à Gosselies Lundi, mardi et jeudi de 13h à 16h30 Rue Haute à Gosselies - Cartes : Mardi de 13h30 à 17h - Centre Destrée à Marcinelle - Cartes/briscola/scopa : Lundi, mardi et vendredi de 13h30 à 17h - l’International à Monceau-surSambre Du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30 - Centre Chif à Gilly - Scrabble : Lundi de 13h30 à 17h Centre Moncellois à Monceau-surSambre Vendredi de 13h30 à 17h - Centre
- Echecs : Vendredi de 13h à 17h Centre Destrée à Marcinelle - Lotto : lundi et jeudi de 13h30 à 16h30 - Centre Harmegnies à Charleroi
ACTIVITÉS SPORTIVES/ BIEN-ÊTRE : - Bowling (2 X/mois) : suivant annonce parue dans le Charleroi Senior - Yoga : lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h30 à 11h30 au Complexe de l’Asie à Marcinelle -D o In : mercredi de 14h à 16h (1 X/ Mois - 2 groupes) - Centre Spignat à Marchienne-au-Pont - Bien-être : mardi de 14h à 16h (1X/ mois) - Centre “Le Tailleny” à Ransart - Gym-douce : jeudi de 10h30 à 11h30 Complexe de l’Asie à Marcinelle mercredi de 11h à 12h - CEME à Dampremy - Sophrologie : (2X/mois ) - Centre “Le Tailleny” à Ransart - Marches : suivant annonce parue dans le Charleroi Senior
P.10
COURS DE LANGUE : - Allemand : Mercredi de 9h15 à 11h45 Centre Destrée à Marcinelle - Anglais : Jeudi de 9h à 12h - Centre Destrée à Marcinelle - Niveau Débutant : Mardi de 13h à 16h - Centre Meurée à Marcinelle Mardi de 13h30 à 16h30 - Centre StJacques à Mont-sur-Marchienne - Niveau Moyen : lundi de 9h à 12h Centre Destrée à Marcinelle Vendredi de 13h30 à 16h30 - Centre Halloint à Mont-sur-Marchienne Jeudi de 8h30 à 12h - Centre StJacques à Mont-sur-Marchienne - Niveau Avancé : Mardi de 8h30 à 12h - Centre St-Jacques à Mont-surMarchienne Mardi de 9h à 12h -Centre Meurée à Marcinelle - 3ème niveau : Mercredi de 8h30 à 12h - Centre St-Jacques à Mont-surMarchienne - Perfectionnement : Lundi de 13h30 à 16h - CEME à Dampremy - Espagnol : Centre “Le Tailleny” à Ransart - Niveau débutant : Lundi de 9h à 12h Mardi de 13h à 16h30 - 2ème année : Jeudi de 9h à 12h - 3ème année/conversation : Mardi de 13h30 à 16h
CHARLEROI SENIOR
ACTIVITÉS TECHNIQUES : - Photographie : Le Stade à Marchienne Docherie - mardi (1 sur 2) de 9h à 12h : Débutant - mercredi de 9h à 12h : Atelier numérique - jeudi : de 9h à 12h et de 13h à 16h : Atelier photographique - vendredi : de 9h à 12h : Atelier photo numérique
-S éances de cinéma à tarif préférentiel pour seniors (Ciné Le Parc et Cinepointcom) -E xcursions, voyages, spectacles (voir annonces dans le Charleroi senior) - Différentes activités à petits prix (visite de musée, pièce de théâtre, ... etc)
- Informatique : Centre “Le Tailleny” à Ransart - lundi après-midi : Photo numérique grand publication + initiation - Vendredi après-midi : Activité libre - Mardi : après-midi : Publication assistée par ordinateur ou montage vidéo - I nitiation INTERNET - Ecole de La Garenne - Charleroi : Mercredi aprèsmidi selon annonce dans Charleroi senior
INFOS SERVICE DES AINES Place Kennedy 1 6030 Marchienne-auPont 071/86.55.83 e-mail : loisirs.seniors@charleroi.be WWW.charleroi-senior.be
- I nitiation TABLETTE - Ecole de La Garenne – Charleroi : Mercredi aprèsmidi selon annonce dans Charleroi senior
ART POÉTIQUE : - Poésie : Un jeudi sur 2 de 14h à 16h30 Centre Spignat à Marchienne-au-Pont
ŒNOLOGIE : - Centre Meurée à Marcinelle : Vendredi de 10h à 12h (1 sem/deux renseignements : 071/86.56.02)
NOS YEUX DANS LA LUMIÈRE : - Esperanto : Mardi de 9h à 12h - Centre Mascaux à Marcinelle
ET AUSSI ….
- Vidéo : Centre Destrée - Marcinelle - mercredi de 13h30 à 16h
- Italien : Château de Monceau-surSambre - Lundi de 14h à 16h30 - Néerlandais : Centre “Le Tailleny” à Ransart - Niveau débutant : Jeudi de 13h30 à 16h30 - Perfectionnement : Lundi de 13h30 à 16h30 - Conversation : Lundi de 13h30 à 16h30 - Centre Destrée à Marcinelle
JUILLET 2016
- Centre Meurée à Marcinelle : Activités pour mal voyants et non voyants : Mercredi de 9h30 à 15h30 et Vendredi de 13h à 16h
Animations : 071/86.56.07 Voyages-Excursions-Spectacles : 071/86.56.02 Infos et réservations : Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 12h30 à 16h NB : Lorsque que vous vous rendez à nos activités pour la 1ère fois, contactez toujours le service pour vous éviter un déplacement inutile (ex : animation supprimée..) Sur le Web : Votre mensuel et toutes les informations de notre service sont accessibles et/ou téléchargeables sur notre site www.charleroi-senior.be, et peuvent être également envoyés sur demande, par courrier électronique dans votre boîte mail Accessibilité du Service des Aînés : Par les bus TEC 172 (arrêt Cartier-Hôtel de Ville), 71-72-73-74-75 (arrêt Puit du marché), 43-83-109a (arrêt Place de l’Eglise) Metro « Station Cartier »
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
P.11
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS > LES CARREFOURS DES GÉNÉRATIONS
> DÎNER DANSANT Or g anis é au s al on c ommun al de Marchienne-au-Pont, notre premier dîner de printemps a connu un vif succès.
Le samedi 23 avril dernier, Charleroi organisait son sixième Carrefours des Générations au Salon Communal de Marchienne-au-Pont.
En effet, plus de 300 convives ont dégusté une succulente paëlla et se sont amusés au rythme des musiques du groupe “La Dernière séance”. Une très belle après-midi ...
De nouveaux participants ont rejoint l’équipe et, ensemble, ont offert une vitrine intergénérationnelle très riche aux quelques 700 personnes qui ont visité le site. Parmi les nouvelles activités, notons un match de football intergénérationnel, la présence de scouts, un jeux d’échec géant, l’école des étoiles, les théâtre des chiffons ... petit patapon, etc ....
Ceci, sans oublier tous les participants de la première heure, trop nombreux pour être tous cités ici. Toute l’année durant, le service des Aînés de la Ville organise des activités intergénérationnelles : spectacles, partenariat avec la bibliothèque Rimbaud, avec le Bois du Cazier, etc ... Rendez-vous en avril 2017 pour la septième !
CHARLEROI SENIOR
P.12
JUILLET 2016
VOYAGES / EXCURSIONS LA PANNE
SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2016
Lic. A1242
NOUVEAU
Traditionnelle excursion à La Panne, station balnéaire très appréciée de nos Seniors. Les touristes en profitent non seulement pour flâner sur le marché mais également faire du shopping dans les nombreuses boutiques ou partager un repas entre amis ou en famille dans les multiples restaurants aux menus attirants.
SÉJOUR À LA CÔTE (LA PANNE)
NOUVEAU
DU 10 AU 17 SEPTEMBRE 2016
PRIX : 15 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ‘ANNULATION Compris : Le transport en car Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : même endroit, vers 20h30 Inscriptions : Voir infos page 15
PAIRI DAIZA
MARDI 23 AOÛT 2016
NOUVEAU
Pairi Daiza, le zoo le plus fréquenté de Belgique, accueille entre 900 000 et 1,7 million de visiteurs par an, depuis 2012. Une journée qui ravira certainement petits et grands avec, notamment : l’Oasis, avec ses animaux exotiques et sa végétation luxuriante, la porte des profondeurs aux fonds marins recréés dans l’Aquarium avec des milliers de poissons aux couleurs vives et aux formes étonnantes, le Royaume de Ganesha, aux rizières majestueuses, vous transporte en Asie du Sud-Est, dans l’archipel indonésien où les éléphants de Pairi Daiza règnent en maîtres, la cave aux trésors avec la crypte des chauves-souris, le Temple des Tigres, avec Mumbai et Sanka, deux superbes tigres blancs du Bengale, le spectacle des rapaces, Izba, le Terre du Froid, la terre des Origines, la Cité des Immortels, … bref, une journée de découvertes bien remplie, pour le plaisir de tous. PRIX : 40 € - Enfants : jusque 3 ans = 12 € De 3 à 11 ans = 37 € Adultes = 42 € + 60 ans = 40 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION Compris : Le transport en car L’entrée à Pairi Daiza Départ : 9h00 (RDV 8h45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : même endroit, vers 19h00 Inscriptions : Voir infos page 15
Un petit séjour, le long de notre littoral, est toujours apprécié par nos Seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques jours à La Panne, au Parkhotel. Les repas y sont équilibrés et l’hôtel dispose d’une vaste terrasse où il fait bon prendre une verre exposé au soleil. Bien que situé au calme et entouré d’un parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. Tout est réuni afin que vous y passiez un séjour agréable. Prix : 524 € - Single :123 € Acompte : 150 € Compris : Les transferts en car Le séjour en pension complète, avec eau + 1 verre de vin ou autre boisson lors des repas Lors d’un après-midi, une crêpe et un café Un barbecue (ou une soirée à thème) Une promenade, en train touristique, avec visite dans les alentours Départ : samedi 10 septembre, à 12h30 (RDV à 12h15), Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : samedi 17 septembre, départ de l’hôtel à 14h30, avec arrivée prévue à la Rotonde de Charleroi, vers 17h00. Inscriptions : Voir infos page 15
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
P.13
A LA DÉCOUVERTE DES CHÂTEAUX DE LOUIS II DE BAVIÈRE DU 3 AU 7 AOÛT 2016 Proposé par Fy Tours sprl – rue Quetelet, 1 à Seneffe - Lic. GC1597
Prix : 656 €/personne Acompte : 200 € - Single : + 136 € Compris : - Le transport en autocar de grand tourisme en (car et chauffeur sur place). - 4 nuits en hôtels 4* - La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour ( hors boissons ) - La traversée A / R en bateau pour l’île Herreninsel - La visite guidée de Munich - Les visites guidées et droits d’entrée sur les sites : Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof et Herrenchiemsee - L’assurance (annulation et rapatriement) Non compris : Les boissons et dépenses personnelles Les repas pris en cours de route Inscriptions : Votre numéro 390 de 03/16
BRETAGNE DU 6 AU 12 AOÛT 2016 Proposé par Rythme du Monde, Grand Rue, 61 – 6200 CHATELET - LIC. A5240
PRIX : 736 € / pers en chambre double Single : + 165 € - Acompte : 180 € Compris : L e transport en car La pension complète avec boissons à table (eau et vin, café au déjeuner) Les excursions et visites guidées prévues au programme L’assurance annulation, bagages et assistance Non compris : repas durant les voyages aller-retour, les pourboires, les dépenses personnelles Inscriptions : Votre numéro 392 de 05/16
SÉJOUR AU TYROL DU 13 AU 19 AOÛT 2016
Proposé par Rythme du monde SPRL , Grand Rue 61 à Châtelet - Lic. A5240
Le Tyrol est un peu le symbole de l’Autriche, pour le renom de son folklore, de ses traditions intactes, de sa culture et de son architecture typique. D’ailleurs, c’est le Land qui reçoit le plus de touristes. La moitié du Tyrol est composée de montagnes (700 sommets à plus de 3 000 m !), glaciers et alpages, un tiers est couvert de forêts et seulement un dixième est cultivé. Venez découvrir le Tyrol, région chargée d’Histoire et de traditions dans un décor naturel alpin de toute beauté. À chaque étape vous serez surpris par ses nombreuses faces cachées.
Programme succinct : Jour 1 : départ de Charleroi (avec arrêts libres en cours de route). Installation à l’hôtel dans la région d’Innsbruck et repas du soir. Jour 2 : Départ pour Innsbruck. Un guide vous fera découvrir les richesses de la ville : la Cathédrale St Jacques, la Maria Theresien Strasse et la vieille ville. Après le repas de midi, montée en funiculaire et téléphérique sur la Seegrube. Temps libre à Innsbruck et repas du soir à l’hôtel. Jour 3 : Départ pour Rattenberg, célèbre en tant que ville du verre. Entrée dans une cristallerie, avec démonstration d’un souffleur de verre. Repas de midi à Alpbach, village montagnard ayant obtenu, il y a quelques années, le titre de plus beau village fleuri d’Europe. Excursion au lac Achensee, le plus grand lac du Tyrol. Croisière sur le lac, de Scholastika à Pertisau. Jour 4 : Départ pour la visite guidée de Salsbourg. A l’Est, la colline des Capucins et le cimetière où est enterrée la famille de Mozart. Du côté, Ouest, la vieille ville. Les seules voitures que l’on y croise sont des fiacres. La rue la plus célèbre est la Getreidegasse avec ses magasins aux enseignes en fer forgé doré. On y trouve la maison de Mozart. Après-midi, visite guidée des mines de sel de Berchtesgaden (+/- dans les profondeurs de la terre). Retour à l’hôtel pour le repas du soir. Jour 5 : Découverte de la vallée de Ziller. Promenade en train à vapeur entre Fügen et Mayrhofen, animation musicale et dégustation de schnaps. Après le repas de midi, départ pour les chutes de Krimnl. Repas du soir à l’hôtel. Jour 6 : Départ pour la visite guidée du château bavarois de Linderhof, dans la vallée du Graswang. Repas de midi et visite de Oberammergau. Repas du soir à l’hôtel Jour 7 : après le petit-déjeuner, départ pour la Belgique avec arrêts libres en cours de route. Prix : 725 €/personne, en double Single : + 80 € - Acompte : 180 € Compris : Le voyage en car Le logement en hôtel ***, avec boissons aux repas Les visites prévues au programme, l’assurance Un programme complet de ce séjour est disponible sur simple demande (071865602 ou 071865583) Inscriptions : Votre numéro 392 de 05/16
P.14
CHARLEROI SENIOR
LE GERS & LA GASCOGNE DU 17 AU 22 SEPTEMBRE
Proposé par Fy Tours sprl, Zone industrielle C, 1 rue Quetelet à Seneffe
Entre Garonne et Pyrénées, Châteaux et Castelnaux rythment en douceur ces vallons dorés au soleil… et c’est sous la halle d’une bastide, ou à l’ombre des platanes, que l’on découvre ici les fleurons de la gastronomie du Sud-Ouest… Le Gers, c’est le cœur de la Gascogne, le pays du bien vivre, du foie gras, de l’Armagnac, du Madiran, du St Mont … A Auch, sur l’escalier monumental, c’est la statue de d’Artagnan qui montre le chemin. Le Gers est un département français de la région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées. Il tire son nom de la rivière Gers, affluent de la Garonne. Programme succinct : Jour 1: Départ de Charleroi, avec arrêts libres en cours de route pour petit-déjeuner et déjeuner. Arrivée à l’hôtel d’étape pour repas du soir et nuitée Jour 2: SAMATAN Arrivée au Vacanciel pour le déjeuner. Après-midi, visite d’un élevage de canards suivie d’une dégustation. Repas du soir à l’hôtel Jour 3 : le matin, le marché de Samatan. La réputation de Samatan comme capitale du foie gras n’est plus à démontrer. La halle au gras, d’une superficie de 2400 m2 commercialise 30 à 35 tonnes de carcasses de canard et 3 tonnes de foie gras de canard et d’oie par an. Déjeuner au Vacanciel. Après-midi, la Porte des Baronnies.Les Baronnies sont une région naturelle située dans le piémont des Hautes-Pyrénées, composée d’une trentaine de villages qui constitue un véritable terroir. A l’écart des grands axes de communication, les Baronnies ont su garder un paysage équilibré au charme magique qui en fait l’originalité, visites de l’Abbaye Cistercienne de l’Escaladieu et du féodal de Mauvezin. Jour 4 : le matin, Auch. Du haut de son Oppidum, depuis deux millénaires, Auch cultive l’ar t de recevoir, qu’il s’agisse des convives des Comtes d’Armagnac ou des pèlerins en marche vers Compostelle. Découver te du patrimoine de la cité. Déjeuner au Vacanciel. Après-midi, route vers Isle Jourdain, pour y visiter deux musées phares : le Centre Musée Européen d’Art Campanaire et sa collection de crécelles, claviers, cloches d’occident et d’orient, grelots, sonnailles, tambours de bronze,…. Puis vous traversez la place pour rejoindre la Maison de Claude Augé (classée monument historique), cet illustre lislois, créateur du Petit Larousse illustré et de nombreux autres dictionnaires. Jour 5 : L’Armagnac. Le matin : Découverte des villages de La Romieu et de Larressingle. La Romieu avec sa Collégiale et son cloître, inscrits au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO depuis 1998, reste un lieu très authentique. Un peu plus loin, Larressingle dresse ses remparts au milieu des vignes. Déjeuner régional à la découverte des saveurs du terroir. L’après-midi, accueil dans un chai d’Armagnac pour la présentation de la plus ancienne eau de vie de
JUILLET 2016
France, visite et dégustation. Continuation vers l’Abbaye cistercienne de Flaran. Retour à l’hôtel et repas du soir. Jour 6 : A près le petit-déjeuner, retour vers la Belgique avec arrêts libres en cours de route. Prix : 778 € Supplément single : 110 € - Acompte : 200 € Compris : - Le transport en autocar de grand tourisme - La nuit d’étape en ½ pension avec boisson à l’hôtel - Hébergement Vacanciel - Pension complète du déjeuner du Jour 2 au Petit-déjeuner du jour 6. - Vin inclus à tous les repas pendant le séjour à l’hôtel - Le petit-déjeuner continental (sucré, salé), le buffet d’entrées, de fromages et de desserts, le choix de 2 plats chauds lors des déjeuners et diners. - L’accès WIFI dans les espaces communs, - Les excursions proposées au programme. - Guide accompagnateur pour tout le séjour. - La taxe de séjour. - L’assurance rapatriement et annulation. Un programme complet de ce séjour est disponible sur simple appel téléphonique (071865602 ou 071865583) Inscriptions : Voir infos page 15
VACANCES DE SANTÉ MONTEGROTTO TERME
NOUVEAU
DU 5 AU 12 NOV.
(au départ de l’aéroport de Charleroi) proposé par SPRL U Loriane Voyages, chaussée de Charleroi, 41 – GILLY – Lic.A.5326
Au milieu du parc des Collines Euganéennes, à peu de kilomètres de Padoue et de Venise, l’hôtel Garden Terme de Montegrotto accueille ses hôtes dans son centre « Bien-Etre » spécialisé en soins fango/boue naturelle, avec ses massages et traitements médicaux et thermaux. Outre un jardin fleuri de 50 000 m², l’hôtel dispose de piscines avec musique subaquatique, jacuzzis, douches émotionnelles, 4 catégories de chambre, … Cet hôtel offre un excellent service de remise en forme et de relaxation, de plus la cuisine y est savoureuse, … Prix : 1.009 € /personne - Single : + 70 € - Acompte : 250 € Compris : • Les vols RYANAIR A/R – Charleroi – Venise Treviso • Les transferts A/R, en car, entre l’aéroport et l’hôtel • Le séjour en pension complète (du repas du soir du 1er jour au repas de midi du 8ème jour), • Le programme Garden*, • L’assurance annulation, assistance et bagages • Une valise de 15 kg par personne • Les frais d’enregistrement du vol retour
CHARLEROI SENIOR
* La pension Garden comprend : • Petit déjeuner avec buffet varié, • Déjeuner et dîner à la carte • Programme actif hebdomadaire : musique, aquagym, aquafitness, aquamove, tai chi, exercices de Nordic Walking, … piano bar, petit orchestre, dîner à thème, visite de l’élevage d’algues, … • Entrée aux 3 piscines thermales avec bicyclette submergée, parcours vasculaires Kneipp (stimulation chaud-froid), musique subaquatique, jacuzzis aux huiles essentielles et au vin des collines euganéennes, douches aromathérapeutiques, peignoir et service de bain pour le séjour • Salle de sport, court de tennis, grotte thermale et bain vapeur, … Non compris : • Les boissons et dépenses personnelles • La cure (au choix) Cures : Forfait Fangothérapie incluant : visite médicale d’admission et de contrôle à mi-cure, fangothérapie corps entier, douche nettoyante, bain thermal ozoné, massage de réaction, boisson énergisante spécifique. - 5 soins : prix agence : 289 € (sur place : 321 €) - Package 4 soins incluant : • 1 massage général classique (25 min) • 1 reflexologie plantaire chinoise (25 min) • 1 drainage lymphatique jambes ou bras (25 min) • 1 massage corps entier californien (50 min) (il n’est pas possible de modifier le choix des soins) Prix agence : 142 € (sur place : 157 €) Horaires connus à ce jour : Charleroi - Venise Treviso : 14h55-16h30 Venise Treviso - Charleroi : 16h55-18h35 Inscriptions : Voir ci-contre
CROISIÈRE « CARAÏBES EN FOLIE » (l’hiver au soleil des Antilles) DU 7 AU 21 JANVIER 2017 proposé par Manu Voyages SPRL , rue de Bavay, 4 à Genly – Lic. A5864
JUILLET 2016
P.15
Une chose est sûre, les Caraïbes représentent depuis toujours l’une des destinations les plus belles et les plus fascinantes du monde, le rêve de tout vacancier à la recherche de détente dans des endroits féeriques : longues étendues de sable blanc, palmiers, fruits exotiques, barrière de corail, des poissons tropicaux colorés et une mer turquoise. Difficile, si ce n’est impossible, de ne pas être bouche bée devant le magnifique spectacle offert par ces îles : la Martinique, la Guadeloupe, Sainte-Lucie,Trinité-et-Tobago,… Vous pourrez non seulement vous laisser bercer par les vagues mais aussi vous divertir grâce aux multiples activités proposées à bord : arts et loisirs créatifs, sports, jeux et activités en équipes,… Outre le plaisir de passer une agréable soirée au restaurant, vous pourrez vous émerveiller devant les différents spectacles créés par des directeurs artistiques accomplis, des chorégraphes, des scénographes, des costumiers, des éclairagistes et des ingénieurs du son mettant en scène des chanteurs talentueux, des danseurs, des acrobates et des artistes de tous les coins du monde, un casting de classe internationale. De nouvelles cabines sont à présent disponibles Tous les renseignements (prix, escales, types de cabines,…) relatifs à cette destination vous seront envoyés, sur simple demande, au 071865602 ou 071865583. Inscriptions : Voir ci-dessous
INFOS INSCRIPTIONS Service des Aînés Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont Rez-de-chaussée - Bureau A - 071/86.56.02 - 86.55.83 INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités NOUVEAUX : à partir du : - Jeudi 7 juillet, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées dans l’entité - Vendredi 8 juillet, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domicilées hors entité PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. - La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.
P.16
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2016
Les cabanons proposeront un bar à mojito, un bar à champagne et un bar à glaces artisanales où vous pourrez choisir d’agrémenter vos crèmes glacées comme bon vous semble avec des fruits frais, du chocolat, des noisettes,… Pour vous restaurer, des foodtrucks assureront le lunch du midi ainsi que les repas du soir ! Chaque jour, nous vous proposerons une cuisine différente pour varier les plaisirs. Burgers, cuisine mexicaine, produits de la mer, crêpes bretonnes,… de quoi plaire à tous les gourmets ! Un programme très riche sera concocté par les nombreux partenaires de la ville de Charleroi. Des soirées en synergie avec de grands acteurs du Night Life carolo, after work, tournois, journées d’animations pour enfants, cours de danse,
Parasols – Glaces – Food-trucks – Terrasses - Jeux – Plage – Musique – Animations – Découvertes – Soirées – Apéros – Transats – Tir à l’arbalète – Catch -… … De 12h à 22h chaque jour - Jusque 24h vendredi et samedi. 27/07 : Journée Kids Danse
grimage, initiation au skate, conteurs,... et bien d’autres composeront également le calendrier de Quartier d’Eté. Avec un rendez-vous à inscrire dès à présent à votre calendrier : le thé dansant organisé le 31 juillet par le service des aînés. Rendez-vous au kiosque dès 13h !
31/07 de 13h à 17h : THÉ DANSANT 03/08 : Kids Day Et des dizaines d’autres animations variées ! Programme complet disponible dès le 12 juillet – Infos sur la page FaceBook Charleroi Big Five Quartier d’Eté n’est plus à son coup d’essai. Pour son édition 2016, la Ville de Charleroi et l’Asbl Charleroi Centreville vous donnent rendez-vous au cœur du Parc Reine Astrid du 15 juillet au 15 août. La structure conservera son look chic et décontracté, mais sera un peu plus grande que l’édition précédente afin de permettre d’accueillir plus de monde. Un grand bac à sable accueillera différentes animations comme des tournois de volley, des parties de pétanque. En dehors de ces activités, les enfants comme les plus grands pourront y jouer et auront la possibilité d’emprunter du matériel au chalet d’accueil (raquettes, boules de pétanque, ballons,...).
INFOS Réservations 071/86.56.07