CHARLEROI SENIOR JUIN 2017 MENSUEL JUIN 2017
N° d’agréation : P207150 Bureau de dépôt : Charleroi X
DANS CE NUMÉRO 405 : SEMAINE DÉCOUVERTE AU CENTRE “LE TAILLENY” INTERGÉNÉRATIONNEL : DES MAMYS CHOUCHOUTÉES VOYAGES : SÉJOUR AU CAP VERT, VACANCES DE SANTÉ À MONTEGROTTO TERME
CHARLEROI SENIOR
P.2
JUIN 2017
SOMMAIRE 1
11-16
EN COUVERTURE • Carrefours des Générations 2017
VOYAGES, EXCURSIONS
7
4
UN CENTRE À L’HONNEUR
INFO DU MOIS
8
5-6 ACTIVITÉS • Marches en groupe • Grand écran • Senior bowl • Activité intergénérationnelle
COURS - ATELIERS - GROUPES DANS VOS CENTRES
9-10 EN DIRECT DE NOS AÎNÉS
• Journée à Han-sur-Lesse • Bastogne • Entre dégustation et croisière en Moselle • Pairi Daiza • La Panne • Séjour dans le Gard • Séjour à Rhodes • Séjour à Bodrum • Séjour au Cap Vert • Vacances de santé à Montegrotto terme
AGENDA
RETROUVEZ TOUTES LES INFOS ET ACTUS SUR : WWW.CHARLEROI.BE/SENIOR CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f. f. Place Charles II, 14-15 6000 Charleroi
Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés
Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint, Stéphane Dhondt, Pierre Rousseau Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés
Edito : Isabella Greco Cabinet de Monsieur S. Beghin Mise en page : Pré-Presse - Communication Tirage : 9500 exemplaires
Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
ÉDITORIAL
CHERS AÎNÉS, En ma qualité d’Échevin des Aînés mais également de la Participation, je suis soucieux de permettre à tout citoyen de prendre une part active dans le développement de notre Ville. A cette fin j’ai pris l’initiative de lancer un Appel à projets « Initiatives citoyennes ». Pour la deuxième année consécutive, un Budget Participatif a été inscrit au budget communal. En effet, si la mise en place de Conseils de participation dans chaque District constitue le fer de lance de ma politique de Participation, le soutien aux associations et aux comités de quartier n’est pas négligé. C’est dans ce cadre que j’ai décidé de soutenir chaque année des initiatives innovantes dans les quartiers en leur octroyant une subvention pouvant s’élever à un maximum de 3000 euros. Ce budget participatif s’adresse à des associations, comités de quartiers, et associations d’habitants de l’entité de Charleroi. Sont ici visés, les groupes de citoyens qui se mobilisent afin de se réapproprier leur espace de vie par la réalisation d’un aménagement, l’organisation d’une activité ou d’un événement d’intérêt public. Si cet appel vous intéresse, je vous invite à prendre connaissance du règlement relatif à l’octroi des subsides ainsi que du Formulaire de candidature disponibles via ce lien : http://www.charleroi.be/appel-projet. Pour tout renseignement ou pour obtenir une aide dans la rédaction de votre projet, n’hésitez pas à contacter mon cabinet via ce numéro d’appel : 071/86 58 36 Mes chers Aînés, dans l’attente de vous revoir à l’occasion de nos activités, je vous souhaite à toutes et tous un excellent mois de juin.
Votre Echevin Serge Beghin
P.3
P.4
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
VILLE DE CHARLEROI INFO DU MOIS LE NOUVEAU VISAGE DE LA VILLE BASSE S’OFFRE AUX CAROLOS, SOYEZ ATTENTIFS ! - L a nouvelle place Verte est une zone entièrement piétonne - Le Bd Tirou est accessible à la circulation automobile jusqu’à Molière à l’est et jusqu’à la place Saint-Fiacre à l’ouest. - La rue de la Montagne est ouverte à la circulation, en zone 30 km/h, depuis la rue de Montigny jusqu’au bd de l’Yser - L’accès au parking Rive Gauche (situé au Bd Tirou) et au centre commercial se fait par la sortie « ville basse » du R9
- Le parcours du City Bus vous permet de traverser la ville de part en part et de vous déposer en face de Rive Gauche - Plusieurs rues ont étés rebaptisées : · L’ancienne place Albert 1er devient la Place verte · L’ancien Quai de Brabant devient le Quai Arthur Rimbaud · L’ancien Quai de Flandre devient le Quai Paul Verlaine · L’ancienne Rue Léopold devient la rue de Charleville
- Plusieurs parkings avec accès direct au centre commercial : parking de la Digue, du Moulin, Rive gauche et de l’Inno. - Trois stations de Métro sont à votre disposition à 5 min à pied (400m) de Rive Gauche : Tirou, Villette et gare du Sud - La gare de Charleroi est située à 200 m de l’entrée du centre-commercial (côté place Buisset)
INFOS
TRANSPORTS EN COMMUN : TEC Charleroi Place des Tramways, 9 - Bte 1 - 6000 Charleroi Tel : 071/23 41 15 - www.infotec.be Le Point vélo de Charleroi-Sud Square des Martyrs du 18 août - 6000 Charleroi Tél : 0496/24 93 97 - www.brillo.be La Gare de Charleroi Sud Square des Martyrs du 18 août - 6000 Charleroi Info voyageurs : 02/528 28 28 - www.b-rail.be
LES VOITURES PARTAGÉES : Cambio Wallonie Tél : 081/62 50 91 - www.cambio.be INFOS SUR LES PARKINGS ET LE CENTRE-VILLE : ASBL Charleroi CentreVille Boulevard Joseph Tirou, 16 - 6000 Charleroi Tél : 0484/44 33 55 - www.charleroi.be Retrouvez le plan de mobilité sur www.charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
P.5
ACTIVITÉS > MARCHES EN GROUPE > GRAND ÉCRAN 3-6-8-10-12 km
JEUDI 8 JUIN > PRY-LEZ-WALCOURT Départ : 1 4h00, Hall des Scousses, rue du Grand Pont Accès : N5 (Charleroi-Philippeville). Après Somzée, à droite vers Walcourt et encore à droite “Route des Barrages”. Prendre à droite au panneau “Pry”. Traverser le carrefour puis droite et gauche.
CINÉPOINTCOM GRAND RUE - CHARLEROI “MARIE FRANCINE ” De Valérie LEMERCIER
QUAI 10 / SALLE CÔTÉ PARC RUE DE MONTIGNY, 58 CHARLEROI “SONAR ” De Jean-Philippe MARTIN
VENDREDI 9 JUIN - 14H00
LUNDI 12 JUIN - 13H30
Projection 13h45 Prix spécial Seniors : 5,50€
MARDI 27 JUIN > ANDERLUES Départ : 1 4h00, Ecole de la Communauté Française, rue Guerlément, 34 Accès : R oute Charleroi-Mons. De Charleroi, prendre à droite, 7m après avoir franchi les feux de signalisation de la route de Bascoup. De Binche, à gauche 7m avant les mêmes feux. Direction piscine communale - Parking sur place. Métro M1 ou M2 - arrêt à Anderlues-Monument à 800m
JEUDI 13 JUILLET > JUMET Départ : 1 4h00, Café “Le Coq Gaulois”, rue Anseele, 46 (à proximité de la place Francq à Heigne) Accès : A54 venant du nord sortie n°23 à droite. Prendre la bande du milieu - aux 2ème feux sur la route vers Charleroi, prendre à droite. Venant du sud A54 de Charleroi, sortie 25 à gauche Jumet-Heigne. Si vous êtes perdus, demandez la chapelle de Heigne d’où part la marche de la Madeleine qui aura lieu cette année le dimanche 23/07… à voir..
PROCHAINES MARCHES Mardi 25 juillet : V IVE LES VACANCES !!! (PAS DE MARCHE) Jeudi 10 août : BIESME Renseignements : 071/86 55 83 INFOTEC : 071/23 41 15
Trop vieille pour son mari, de trop dans son boulot, Marie-Francine doit retourner vivre chez ses parents... ... à 50 ans ! Infantilisée par eux, c’est pourtant dans la petite boutique de cigarettes électroniques qu’ils vont lui faire tenir, qu’elle va enfin rencontrer Miguel. Miguel, sans oser le lui avouer, est exactement dans la même situation qu’elle. Comment vont faire ces deux-là pour abriter leur nouvel amour sans maison, là est la question....
Thomas, ingénieur du son de la trentaine, habite dans le studio d’enregistrement de Wyatt, son patron alcoolique. Reclus dans ses sons, il vit dans le souvenir d’une liaison amoureuse et ne fait plus que ce qui le passionne, des portraits sonores. Amina, jeune marocaine solaire, s’impose dans sa vie pour, semble-t-il, fuir la sienne. Rapidement, elle se livre et devient un sujet rêvé de portrait. Thomas se laisse séduire. Mais pour savoir qui est Amina, il devra tendre son micro, de la banlieue au Maroc, et réapprendre à écouter. La séance est au prix habituel pour les seniors de 4.50 €
CHARLEROI SENIOR
P.6
> SENIOR BOWL
LUNDI 19 JUIN ET MARDI 5 SEPTEMBRE 14 H 00 > 16 H 00 BOWLING ONE CIRCUS VILLAGE GOSSELIES
RN 5 (FACE À CATERPILLAR) Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au “jeu de quilles” Lundi 19/06 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 16/06 Mardi 05/09 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 01/09 P.A.F. : 6 € /personne comprenant : - 2 parties de bowling - une collation et une boisson soft - la location de chaussures. Renseignements et inscriptions obligatoires : 071/86 55 83 Infos TEC : L igne M3 depuis la gare du Sud
JUIN 2017
INFOS / AGENDA 17 & 18 JUIN
31 JUILLET > 3 AOÛT
10h00 > 17h00 Au Centre “ Saint-Jacques “ Rue Saint-Jacques, 127 Mont-sur-Marchienne
9h30 > 15h30 Au Centre “ Le Tailleny “ Rue Paul Pastur, 74 - Ransart
PORTES OUVERTES AQUARELLES Réalisées par les membres du “ Groupe Saint-Jacques “ VERNISSAGE : Samedi 17 juin > 11 h 00
Activité gratuite Une collation de midi sera servie.
MERCREDI 26 JUILLET > 14 H 00
Uniquement sur inscription pour la semaine complète.
(RDV SUR PLACE À 13H45 AU + TARD)
SITE DU BOIS DU CAZIER À MARCINELLE
Nombre de places limité Renseignements : 071/86 58 28
Papys, mamys et leurs petits-enfants ... à la découverte du parcours d’orientation
Pour les enfants à partir de 8/10 ANS PRIX : seniors 7 € / enfants 4,5 € à payer directement sur place ATTENTION : Nombre de places limité ! ! ! INSCRIPTION SOUHAITEE ! ! ! Renseignements et inscriptions au 071/86 58 28
Lundi : Atelier Mémoire – Quilling Mardi : Danse – Pétanque Mercredi : Art floral – Papier mâché Jeudi : Yoga des yeux –Atelier pâtisserie Le programme est susceptible de petits changements….
> ACTIVITÉ INTERGÉNÉRATIONNELLE
Le Service des Aînés en collaboration avec le site du Bois du Cazier propose aux grands-parents accompagnés de leurs petits-enfants de devenir des experts en orientation. En famille, ils apprendront à utiliser une carte, à lire les légendes et à retrouver les balises disposées sur le site du Bois du Cazier ainsi qu’au sein des espaces verts avoisinants (durée +/- 2 h00). Un moment ludique et éducatif pour apprendre à déchiffrer des cartes et à s’orienter ! Prévoyez de bonnes chaussures de marche !!!
SEMAINE DÉCOUVERTE OU 4 JOURS D’IMMERSION DANS NOS ACTIVITÉS
TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - Pour atténuer l’odeur de choufleur pendant la cuisson, jetez un bouchon de liège dans l’eau. Entrée gratuite - Bienvenue à tous
- Il est recommandé de frotter la semelle du fer à repasser neuf avec un peu de sel, vous lui permettrez ainsi de ne pas accrocher avant longtemps. - Cuisinez les feuilles de navets nouveaux et de betteraves rouges car elles sont riches en vitamines et minéraux, cuisinez les comme des épinards.
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
P.7
UN CENTRE À L’HONNEUR
LE KIOSQUE AUX CHANSONS DU CENTRE HIQUET
chansons se produit dans différentes résidences pour seniors et participe également à de nombreuses œuvres caritatives. A ce jour, le groupe compte encore près de 30 membres. Au delà du travail sérieux, la bonne humeur et la convivialité sont de mises : jouer, chanter, danser, pour le plaisir de tous.
Le Kiosque aux Chansons fut créé en 1987 par Alain Vanek au Centre 3ème âge Hiquet de Gosselies. Rejoint très vite par Alain Gilson, ce groupe souhaitait présenter une activité divertissante d’un genre nouveau, à savoir “ l’Opérette” afin de ne pas concurrencer les groupes musicaux déjà existants au sein du Service des Aînés. Après une année de répétitions et de confection des costumes, le Kiosque aux Chansons a présenté son premier spectacle en 1988 et fêtera donc ses 30 ans l’an prochain. La qualité et le sérieux, hautement reconnus, de ce groupe lui ont permis d’évoluer et d’accompagner, dans les spectacles de la Ville de Charleroi, des artistes de renom tels que Marcel Amont, Rina Ketty, Pascal Sevran et bien d’autres encore. Le Kiosque aux
INFOS Répétitions : les mardis et jeudis de 14h à 17h, Salle de l’Auditorium de l’Ecole Industrielle, rue Ledoux à Jumet. Bienvenue à toutes et tous. 0474/39 02 26 - 0473/27 96 13
CHARLEROI SENIOR
P.8
JUIN 2017
COURS - ATELIERS - GROUPES DANS VOS CENTRES Conseil : avant de vous > “ STADE“ déplacer pour nos activités, contactez toujours le service LES MARDIS (1 SUR 2) 9 H > 12 H des Aînés au 071/86 58 28
LES VENDREDIS 10 H > 15 H PATCHWORK
> “ ASIE “
Centre “ Les Trieux “ rue des Trieux, 9 - 6060 GILLY
LES JEUDIS 10 H 30 > 11 H 30 GYM DOUCE Complexe de l’Asie Rue de l’Asie, 4 6001 MARCINELLE
> “ DESTRÉE “
PHOTOGRAPHIE Débutants LES MERCREDIS 9 H > 11 H 30 PHOTOGRAPHIE Atelier numérique LES JEUDIS 9 H > 12 H & 13 H > 16 H PHOTOGRAPHIE Atelier photographique
LES VENDREDIS 13 H > 17 H ECHECS
LES VENDREDIS 9 H > 11 H 30 PHOTOGRAPHIE Atelier photo numérique
Centre “ Destrée “ Rue Fond Boulet, 9 6001 MARCINELLE
Centre du “ Stade “ Rue Saint-Gustave 45 6030 MARCHIENNE-DOCHERIE
> “ MASCAUX “
> “ TAILLENY “
LES JEUDIS 9 H > 12 H TIFFANY
NOUVEAU CRÉEZ VOUS-MÊMES VOS DIAPORAMAS - Dans le cadre du cours d’informa-
Centre “ Mascaux “ Rue des Champs, 124 6001 MARCINELLE
> “ PASTUR “ LES MARDIS 13 H 30 > 16 H CHORALE L’ERNELLE Centre “ Paul Pastur “ rue de Leernes, 149 - GOUTROUX
> “ SAINT-JACQUES “ LES JEUDIS 13 H 30 > 16 H 30 AQUARELLE Centre “ Saint-Jacques “, Rue Saint-Jacques, 127 MONT-SUR-MARCHIENNE
tique dispensé par votre centre, une nouvelle activité est proposée : la création de diaporamas. Vous désirez présenter, sur un PC, vos photos d’une manière originale, accompagnée de musique ? La formation “ Création de diaporamas ” est faite pour vous. Un module de 6 séances vous permettra de réaliser très facilement des diaporamas personnalisés au moyen d’un logiciel gratuit. Inscrivez vous dès maintenant au 071/86 56 07
LES MERCREDIS 9 H > 12 H BRODERIE Centre “ Le Tailleny “ rue Paul Pastur, 74 - RANSART
> “ TRIEUX “
Recherche : PROFESSEUR BÉNÉVOLE POUR COURS D’ANGLAIS DE NIVEAU MOYEN. Le vendredi 13h30 > 16h30 Centre “château Halloint” Mont/sur/Marchienne. Reprise des cours en septembre. Rens. : 071/86 56 07
Notre Orchestre « Senior 3 » recrute : Vous êtes musiciens et vous avez envie de vous adonner à votre passion, nous vous attendons dans une ambiance conviviale et détendue pour partager quelques partitions ensemble. Répétitions : L es jeudis 10 H > 12 H Centre « Le Parc » Place Kennedy - Marchienne-au-Pont Rens. Annick : 071/86 55 30
INFOS Cette page ne présente qu’un échantillon de nos divers cours. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez d’autres renseignements Renseignements et/ou Inscriptions 071/86 56 07 - 071/86 55 63 - 071/86 58 28 www.charleroi.be/senior loisirs.seniors@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
P.9
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS > 104 ANS ET SUPPORTRICE DE TOUJOURS DU SPORTING ! Le mercredi 26 avril dernier était un jour particulier pour notre concitoyenne Alfreda Hennaut qui a fêté son anniversaire : 104 ans ! Et en bonne forme en plus ! Peut-être grâce au sport... Notre Amie affiche une admiration toute particulière à notre équipe de foot : le Sporting de Charleroi. Aussi longtemps qu’elle s’en souvienne, elle et son mari ont toujours soutenu les Zèbres : « Nous allions voir les matchs toutes les semaines, mais depuis que mon mari est décédé, je ne me déplace plus ». Mais ce n’est pas pour autant qu’Alfreda a abandonné son équipe fétiche. Ainsi, son petit zèbre en peluche l’accompagne à chaque match devant sa télévision et elle n’hésite pas à
entonner l’hymne de nos joueurs lorsque l’occasion se présente. Lors de cette journée, le Service des Aînés avait souhaité lui réserver une surprise de taille, aussi importante à ses yeux que son âge respectable. Monsieur Mehdi Bayat, Administrateur Délégué du Sporting était présent afin de fêter notre centenaire d’une façon inoubliable pour elle : il s’est rendu à la Résidence Aurore de Gilly (ACIS) où elle vit à présent et lui a offert un maillot signé par tous les joueurs et portant le numéro … 104 ! Mais ce n’est pas tout. Il a également invité Alfreda à venir au stade revoir son équipe sur le terrain. Le tapis rouge avait été déployé pour recevoir cette invitée exceptionnelle en Business seats, lors de Charleroi-Bruges le 5 mai dernier. A son arrivée, plusieurs personnes l’ont reconnue et ont souhaité faire des photos à ses côtés. Une vraie star notre Alfreda. « J’ai été très bien accueillie, j’étais très impressionnée, c’est un moment inoubliable. Mais si on a perdu, c’est de la faute du gardien », confie Alfreda avec un grand sourire. Un sacré moment d’émotion pour notre jubilaire… et pour toutes les personnes présentes. Bon anniversaire, Alfreda, et à l’année prochaine... au stade ?
> UNE COLLABORATION QUI MÉRITE LE COUP D’ŒIL
Les Seniors malvoyants participant à l’activité de jardinage organisée au centre Meurée (en collaboration avec l’asbl « Les yeux dans la Lumière ») ont reçu des élèves de l’Institut Médico Pédagogique René Thone de Marcinelle. Cet établissement d’enseignement spécial forme des jeunes, notamment aux métiers de l’horticulture. C’est dans un esprit de saine collaboration et d’entraide mutuelle qu’ils vont travailler ensemble à la réalisation d’un jardin adapté. Actuellement, ils se sont déjà attelés au montage d’une serre pédagogique. Bel exemple, encore une fois, de projets qui sont le fruit de la solidarité entre jeunes et moins jeunes.
P.10
CHARLEROI SENIOR
> DES SENIORS ET DES ENFANTS SE TENDENT LA MAIN Une fois encore, Charleroi a vécu à l’heure des relations intergénérationnelles le samedi 22 avril dernier. En effet, comme dans de nombreuses communes wallonnes, des associations, des écoles, des services communaux, provinciaux, … se sont unis pour proposer au public un éventail d’activités, tantôt ludiques, tantôt informatives, mais toujours avec un « fil rouge » : l’intergénérationnel. Ainsi, nous avons vu des enfants s’essayer à une gymnastique sur trampoline, accompagnés par des Seniors tout aussi enthousiastes, tandis que d’autres étaient sous le charme de Pierre, le conteur ! Une panoplie d’activités était également au programme : du foot, un manège, des ateliers culturels, etc.
> DES MAMYS CHOUCHOUTÉES C’est presque devenu une tradition : une nouvelle fois, le CECS « La Garenne » de Charleroi a accueilli nos Aînées pour leur offrir une superbe journée de détente. Entre soins de visage, coiffure, maquillage et autre manucure, les participantes n’ont eu que l’embarras du choix ! Les élèves de l’établissement, encadrés par leurs professeurs, ont fait preuve d’une gentillesse extrême vis-à-vis de leurs « mamys » d’un jour. Une fois encore, les activités intergénérationnelles rencontrent un beau succès dans notre ville.
JUIN 2017
> LE MUSÉE DU VERRE EN TOUTE TRANSPARENCE Les 26 et 28 avril derniers, nos seniors ont pu admirer quelques fleurons de la collection du Musée du Verre de Charleroi qui compte aujourd’hui plus de 6000 pièces de verre et d’outils dont la plus ancienne remonte à la XIXè dynastie égyptienne. La collection couvre tous les grands mouvements, tant au niveau international que belge, et offre une vision complète du verre artistique, historique et technique. Toute cette belle animation s’est achevée en fin d’après-midi par un thé dansant, convivial et bon enfant. A l’année prochaine !
En point d’orgue de la visite: un moment magique à l’atelier, pour une démonstration du travail du verre qui se transforme sous la main et le souffle du chalumeau...
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
P.11
VOYAGES / EXCURSIONS UNE JOURNÉE À HAN-SUR-LESSE MARDI 11 JUILLET 2017 Lic. A1242
NOUVEAU
Embarquez à bord d’un tram centenaire pour un parcours de près de 4 km jusqu’à l’entrée de la Grotte. Accompagné d’un guide, partez à la découverte de ce réseau mystérieux qui n’a pas encore livré tous ses secrets. La visite se fait à pied, s’étend sur près de 2 km et dure environ 1h45. En 1907, la Grotte de Han était déjà pionnière dans l’éclairage électrique intégral d’une grotte. 110 ans plus tard, elle l’est à nouveau : la Grotte de Han est parmi les toutes premières grottes du monde à s’éclairer entièrement au led. Ce nouvel éclairage fait ressortir la grandeur, les reliefs et la couleur naturelle de la Grotte. Il met en évidence la rivière qui danse contre les parois, rend les galeries plus magiques encore et la salle du Dôme est véritablement transformée : son immensité éclate aux yeux ! Aventurez-vous dans ce havre de paix de 250 hectares qu’est le parc animalier. Vivez un voyage à travers le temps en découvrant de multiples espèces vivant ou ayant vécu dans nos régions. Tous ces animaux évoluent dans leur milieu naturel. Le Parc est le seul en Belgique à accueillir les « Big Five » européens : le loup, l’ours, le lynx, le bison d’Europe et le glouton. Pour votre safari, vous embarquerez dans de grands véhicules ouverts afin d’apprécier l’aventure sans fatigue. Votre guide vous en apprendra davantage sur les animaux de nos contrées. Plusieurs arrêts sont prévus pour observer de plus près les animaux et contempler les panoramas. Votre journée : Départ de Charleroi vers Han-sur-Lesse. Visite des grottes, repas de midi et visite du parc animalier. Temps libre et retour à Charleroi. Prix : S eniors (+60 ans) 51 € Adultes (de 12 à 59 ans) 53 € Enfants (4 à 11 ans) 36 €
LE WAR MUSEUM À BASTOGNE ET LA FERME DES BISONS MERCREDI 26 JUILLET 2017
NOUVEAU
Lic. A1112
Le Pays de Bastogne se compose de cinq entités communales: une bourgade provinciale, Bastogne et 4 communes caractérisées par une ruralité forte : Bertogne, Fauvillers, Sainte-Ode et Vaux-sur-Sûre. Cœur de la Bataille des Ardennes, Bastogne est fière de ses musées et de ses monuments. Le Mardasson, érigé en forme d’étoile américaine reste un symbole intact du sacrifice des soldats américains tombés pour sauver notre liberté. Situé à deux pas de ce Mémorial, le Bastogne War Museum constitue un nouveau lieu de mémoire consacré à la Seconde Guerre mondiale en Belgique. Il vous propose une remise en contexte moderne et interactive des causes, événements et conséquences de la Seconde Guerre mondiale. Il gravite autour de la Seconde Guerre mondiale, depuis ses racines jusqu’à l’automne 1944, ainsi qu’autour de la bataille des Ardennes. Les principaux faits de guerre et la souffrance des soldats, afin de mieux comprendre la Grande Histoire, vous y sont présentés. Le centre offre un très bon aperçu de ce à quoi pouvait ressembler la vie des civils durant l’occupation, durant la bataille ou même après celle-ci. Les diverses conséquences d’un des plus grands conflits que le monde ait connu vous y sont expliquées. Le nouveau parcours muséal est émaillé de « scènovisions », véritables mises en scène inédites, multi sensorielles et en trois dimensions. Elles vous permettront une immersion totale dans l’Histoire ! L’ouest américain au cœur de l’Europe ? La Ferme des Bisons, à Recogne, vous plonge dans la grande époque du Far West hanté par les troupeaux de bisons, ces animaux nobles, sauvages, mythiques, d’une puissance inouïe et pourtant si paisibles. Principale ressource de viande des peuplades indiennes, le bison a été réduit à quelques centaines d’individus lors de la conquête de l’Amérique par l’homme blanc au XIXème siècle, avant d’être ensuite protégé dans des parcs nationaux puis peu à peu élevé dans des fermes et des ranchs privés. Vous partirez, en chariot, dans la prairie des bisons, à la rencontre de cet animal mythique.
Compris : - Le transport en car - La visite des grottes - Le repas de midi (*) - La visite du parc animalier (*) repas de midi en 2 services pour les enfants, en 3 services pour les seniors et adultes
Votre journée : - Départ de Charleroi en direction de Bastogne et de son War Museum. - Accueil avec un café et une viennoiserie. - Visite, avec audioguide du War Museum, suivie de la visite libre du Mardasson. - Repas de midi et visite de la ferme des bisons. - Temps libre à Bastogne jusque 18h00 et retour à Charleroi.
(*) précautions à prendre au niveau chaussures, l’humidité des grottes pourrait rendre certains endroits légèrement glissants.
Prix : Enfants (3 à 11 ans) 61 € Adultes et seniors : 62 €
Départ : 8h15 (RDV 8h00) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 19h -19h30 même endroit
Compris : - Le transport en car - Accueil avec café et viennoiserie - Entrée et visite du War museum - La location des audioguides - Le repas de midi - La visite de la ferme des bisons
Inscriptions : Voir page 15
CHARLEROI SENIOR
P.12
Menu :
Assiette des trois jambons *** Escalope panée à l’ardennaise avec pâtes sautées *** Tiramisu
JUIN 2017
PAIRI DAIZA
JEUDI 24 AOÛT 2017
Lic. A1242
NOUVEAU
Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 20h, même endroit Inscriptions : Voir page 15
ENTRE DÉGUSTATION ET CROISIÈRE EN MOSELLE MERCREDI 16 AOÛT 2017
NOUVEAU
Lic. A1242
La tradition Bernard-Massard est née et se perpétue sur les rives de la Moselle à Grevenmacher. Cette rivière coule dans une charmante vallée et forme la frontière avec l’Allemagne sur 42 km, de Schengen au sud jusqu’à Wasserbillig au nord. Les 1.300 ha du vignoble luxembourgeois s’étendent sur les coteaux bordés par la Moselle, caractérisés par des sols calcaires et argileux, propices à la production de vins blancs frais et fruités. Quoi de plus agréable qu’une promenade en bateau? A bord du M.S. “Princesse Marie-Astrid”, vous découvrirez la vallée de la Moselle sous un angle nouveau. Avec une capacité totale de 500 passagers, dont 220 à l’intérieur, ce majestueux bateau construit en 2010 révèle un intérieur luxueux et élégant. En effet, à bord tout y conçu pour votre confort. Ainsi, tout en savourant un excellent menu, vignes, villages, collines et forêts vous accompagneront au gré des flots et grâce à ses larges baies panoramiques, aucun détail ne vous échappera. Programme de votre journée : - Départ de Charleroi vers Grevenmacher (arrêt libre en cours de route). - Visite des caves Bernard-Massard, suivie d’une dégustation. - Embarquement à Wasserbillig, pour une croisière en direction de Trêves, avec repas à bord. Temps libre à Trêves (+/- 2h30) et retour à Wasserbillig. - Débarquement et départ du car vers Charleroi. Prix : 69 € Compris : - Le transport en car - La visite des caves Bernard-Massard avec dégustation - La croisière (+/- 1h50 part trajet) - Le repas de midi à bord Départ : 7h00 (RDV 6h45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit vers 21h00 Menu :
Velouté de volaille *** Rôti à la façon du vigneron, sauce au Marc, pâtes et légumes *** Glace
Inscriptions : Voir page 15
Eden d’un jour, PAIRI DAIZA offre aux visiteurs une journée d’émerveillement au contact des animaux sauvages et les sensibilise à la beauté et la fragilité de la nature. Ce parc héberge plus de 4.000 animaux du monde entier, oiseaux, mammifères, poissons, reptiles, ... sur le site de l’ancienne abbaye de Cambron aux arbres séculaires et aux nombreux bâtiments historiques. On y voyage d’un continent à un autre en quelques pas, dans des jardins authentiques aux multiples richesses naturelles, culturelles et spirituelles. PAIRI DAIZA poursuit également une trentaine de programmes scientifiques pour la préservation d’espèces menacées en assurant leur reproduction au cœur même du parc. Les nouveaux venus : les tout premiers Diables de Tasmanie présents en Belgique, une nouvelle famille d’Orangs-outans a pris possession du nouveau Temple des Fleurs, une maman Ours à collier et ses jumeaux mâles d’un an sont attendus dans le Jardin des Mondes. D’autres nouvelles espèces annoncées: des Varans du Komodo, des Cerfs du Père David, des Alpagas, des Saïmiris du Pérou, un nouveau couple de Pandas Roux, des Lemmings,...Les nouveaux bâtiments : cette année, dans le Royaume de Ganesha, c’est l’inauguration d’un nouvel espace dans le Temple des Fleurs, le temple Jaïn qui accueillera les nouveaux Orangs-outans, création d’une Savane Africaine surplombant la Terre des Origines, le « Jardin Yin et Yang » en contrebas du Temple Bouddhiste, au cœur de la « Cité des Immortels ». Ce jardin de 200 mètres carrés est fait de pierres chinoises, d’éléments d’eau, de rhododendrons, de pivoines, de cerisiers et d’azalées. Votre journée : Départ de Charleroi le matin, en direction du parc Pairi Daiza. Journée et repas libres. Vers 18h, rendez-vous au car et retour à Charleroi. Prix : - Enfants (de 3 à 11 ans) 32 € - Seniors (+ 60 ans) 35 € - Adultes (de 12 à 59 ans) 37 € Compris : - Le transport en car - L’entrée au parc Départ : 9h00 (RDV 8h45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit, vers 19h15 – 19h30 Inscriptions : Voir page 15
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
LA PANNE
SAMEDI 9 SEPTEMBRE 2017
Lic. A1242
NOUVEAU
Traditionnelle excursion à La Panne, station balnéaire très appréciée de nos Seniors. Les touristes en profitent non seulement pour flâner sur le marché mais également faire du shopping dans les nombreuses boutiques ou partager un repas entre amis ou en famille dans les multiples restaurants aux menus attirants. PRIX : 15 €
PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ‘ANNULATION
Compris : Le transport en car Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : même endroit, vers 20h30 Inscriptions : Voir page 15
SÉJOUR DANS LE GARD DU 17 AU 22 SEPTEMBRE 2017
Proposé par I.H.T., Bd des Combattants, 84 – 7500 Tournai – Lic. A1976
Situé entre le Massif central, la Méditerranée, la vallée du Rhône et le Languedoc, le département du Gard dispose d’une situation privilégiée. À cet atout géographique s’ajoute un bel éventail de découvertes, allant des villages provençaux et des villes au riche patrimoine comme Nîmes, Uzès, Aigues-Mortes et Beaucaire, au célèbre pont du Gard classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, en passant par les paysages préservés de la Camargue gardoise et du Parc National des Cévennes. Programme de votre séjour : Dimanche 17 septembre : Départ de Charleroi, en autocar de grand tourisme à destination de Nîmes. Arrêts de confort libres. En début de soirée, installation à l’hôtel Nîmotel 3* (ou similaire). Apéritif de bienvenue, dîner et logement. Lundi 18 septembre : Départ pour Uzès, découverte de la ville. Continuation vers le célèbre Pont du Gard, le mieux conservé des aqueducs du monde romain, merveille d’architecture et de technique antique qui alimentait la ville de Nîmes en eau. Traversée du Gardon par le Pont du Gard pour atteindre le restaurant situé face au Pont. Déjeuner. Poursuite vers Avignon. Occupée dès la préhistoire, Avignon fut, de tous temps, un foyer de culture et un carrefour de civilisations. L’installation des Papes en fit la capitale de l’Occident médiéval au 15ème siècle et elle resta
P.13
territoire papal jusqu’à la Révolution. Visite de la ville, du Pont d’Avignon, le Palais des Papes, le rocher des Doms, les remparts et le centre ancien. (visites extérieures) Retour à l’hôtel. Dîner et logement. Animation en soirée. Mardi 19 septembre : Arles, entre Provence et Camargue, est une ville antique avec ses Arènes, son Théâtre, son Forum et est également une typique cité provençale avec ses ruelles et ses places ombragées. Arrivée en fin de matinée à la manade. Apéritif et déjeuner typiquement camarguais chez le gardian. Visite de l’élevage de taureaux de Camargue en charrette tractée. Continuation vers les Saintes Maries de la Mer par l’étang du Vaccarès : son église fortifiée, célèbre pour son pèlerinage des trois Saintes, Marie Jacobée, Marie Salomé, mère des apôtres Jacques et Jean et Sara, patronne des gitans. Visite de la crypte. Temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. Soirée vidéo sur Nîmes. Mercredi 20 septembre : Nîmes. Découverte de la ville romaine, installée sur la « Via Domitia », sa célèbre Tour Magne dominant les jardins de la Fontaine. Visite de la Maison Carrée avec un film qui vous entraîne dans l’histoire de la fondation de Nîmes à travers le destin d’une famille, entre 55 avant J-C et 90 après J-C. Promenade dans le centre médiéval piéton, découverte de la cathédrale. Déjeuner. Visite des Arènes, l’amphithéâtre le mieux conservé du monde romain. Découverte du musée archéologique de Nîmes qui recueille depuis plus de 100 ans toutes les pièces archéologiques romaines, étrusques, grecques et wisigothes. Retour à l’hôtel. Temps libre. Dîner et logement. Animation en soirée. Jeudi 21 septembre : Route vers Anduze. Découverte de sa bambouseraie, fondée en 1856. Visite de la vallée du dragon, le jardin japonais et des différentes cases qui existent en Asie construites en bambou. Départ pour Saint Jean du Gard avec le petit train à vapeur des Cévennes. Découverte de lieux magiques, tels que la vallée des Gardons. Déjeuner. Continuation par Mialet et les vallées cévenoles pour découvrir l’histoire des Huguenots et des Camisards en Cévennes. Arrêt au Mas Soubeyran pour découvrir un vrai village cévenol avec ses ruelles étroites. Retour par Anduze et temps libre. Dîner et logement. Verre de l’amitié. Vendredi 22 septembre : Retour vers la Belgique. Arrêts de confort. En soirée, arrivée à Charleroi. PRIX : 858 €/personne Supplément single : 169 € - Acompte : 270 € Compris : - Le transport en car de grand tourisme - 5 nuits en hôtel 3*, en pension complète (menus 3 plats) - Les boissons comprises aux repas : eau, ¼ vin + café ou infusion - L’apéritif de bienvenue et le verre de l’amitié - Les visites prévues au programme - La balade en petit train à vapeur des Cévennes - Les déplacements en bus de ville à Nîmes (J4) - Les services d’un accompagnateur durant tout le séjour - L’animation des soirées - Le port des bagages - Un cadeau souvenir à l’issue du séjour - La taxe de séjour - L’assurance Global Protect (annulation + assistance personne + voyage de compensation + bagages) Inscriptions : Votre numéro 404 de 05/17
P.14
RHODES
DU 4 AU 11 OCTOBRE 2017
CHARLEROI SENIOR
NOUVEAU
Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chaussée Impériale, 41 – 6060 Gilly Lic. A5326
Plus grande île du Dodécanèse, à l’est de la mer Égée, Rhodes est aussi la plus populaire. La ville médiévale de Rhodes, bien préservée, se trouve au nord de l’île dont elle porte le nom. De grands et hauts hôtels bordent les côtes nord et est. Les autres côtes de l’île sont parsemées de petits villages et complexes. Que vous soyez intéressé par les plages, les bars ou les sites antiques, Rhodes vous comblera. L’intérieur vallonné de cette île de 80 km de long vous permettra de découvrir la Grèce authentique. Vous séjournerez à l’hôtel Olympic Palace*****. « Frais comme une brise méditerranéenne », dit-on de cet hôtel... Son intérieur lumineux, son excellent service et sa situation idyllique dans la baie d’Ixia font que cet établissement est très populaire. Il a été construit sous forme de terrasses en demi-cercle adossées à une colline, à quelques kilomètres à peine de Rhodes-ville. Chaque chambre est équipée de salle de bains (sèche-cheveux), carrelage, climatisation centrale, téléphone, wifi (gratuit), TV-satellite, frigo (minibar sur demande et payant), nécessaire à thé et à café, coffre-fort (payant) et balcon. L’hôtel possède 2 piscines d’eau douce, terrasses, transats et parasols gratuits aux piscines et à la partie privée de la plage, service de serviettes gratuit, piscine d’eau douce couverte (chauffée). Gratuit: terrain de tennis en journée, équipement de tennis, beach-volley, water-polo, ping-pong, fitness, aérobic, fléchettes. Il est situé à 50 m d’une plage de galets, à 300 m des magasins d’Ixia et à 5 km de Rhodes-ville.
JUIN 2017
SÉJOUR À BODRUM
DU 11 AU 20 OCTOBRE 2017
NOUVEAU
Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chaussée Impériale, 41 – 6060 Gilly Lic. A5326
Autrefois charmant village de pêcheur de quelques centaines d’habitants, Bodrum a connu, ces dernières années, une renaissance ayant transformé cette localité endormie en l’une des destinations de vacances les plus prisées de Turquie. Outre une vie nocturne trépidante, cette ville de la mer Égée présente une vie culturelle intense. D’ailleurs, les écrivains, les artistes, les intellectuels et les musiciens s’y sentent depuis longtemps comme chez eux. Aujourd’hui, il s’agit d’une station balnéaire touristique très fréquentée et particulièrement prisée par les touristes étrangers. Bodrum est en outre l’escale de nombreuses croisières, on l’appelle parfois le « Saint-Tropez turc ». Vous séjournerez à l’hôtel La Blanche Island***** situé sur une péninsule et directement sur la plage, dans le village de Guvercinlik. Le centre de Bodrum se trouve à environ 26 km et l’aéroport est à environ 15 kilomètres. Les chambres sont climatisées (réglage central), coffre-fort (gratuit), téléphone, TV LCD par satellite, thé et café et un mini-bar (approvisionné tous les jours). Salle de bains avec baignoire / douche, WC et sèche-cheveux, balcon ou terrasse avec sièges. L’hôtel dispose de plusieurs piscines en plein air, d’un parc aquatique ainsi que d’une piscine intérieure. Les chaises longues, matelas et parasols à la piscine et à la plage sont à votre disposition gratuitement, ainsi que les serviettes. Vous trouverez également plusieurs boutiques, un café Internet, un magasin de bijoux, coiffeur, blanchisserie et service médical (payant).
PRIX : 870 €/personne Single + 140 € - Acompte : 300 € Compris : - Les vols A/R Charleroi-Rhodes - Repas à bord lors des vols A/R - Les transferts aéroport-hôtel-aéroport - Le séjour en formule All In - Le Fuel Protection Program - L’assurance complète (annulation 100% sans franchise, bagages et assistance) All In = petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffets, sélection de boissons alcoolisées et non-alcoolisées (de 10 à 24h), ping-pong, fléchettes,…, pause-café (16 à 17h),… Inscriptions : Voir page 15
PRIX : 865 €
Acompte : 260 €
Compris : - Les transferts en car, A/R, Charleroi-Zaventem - Les vols, A/R, Zaventem – Bodrum - Les transferts, A/R en car, aéroport-hôtel-aéroport - Le séjour en formule All In - Le repas à bord sur les vols Aller-Retour - Un bagage de 20 kg en soute et de 6 kg en cabine - Le fuel protection program - L’assurance annulation, bagages et assistance Non compris : - les frais de VISA (+/- 20 €, par personne) - Carte d’identité valable au moins 6 mois après le retour -C hambre double à usage simple sans supplément pour les 4 premières réservations
CHARLEROI SENIOR
JUIN 2017
Formule All In = - Petit-déjeuner (avec jus de fruits frais), déjeuner et dîner sous forme de buffet - Petit-déjeuner tardif (10-10h30), - 1 dîner à la carte/séjour au restaurant turc et au restaurant de poisson - snacks (12-17h), - Gözleme (11-16h), - Sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées (lors des repas et des heures d’ouverture des bars, 24/24h au lobby-bar), - Minibar rempli chaque jour - Tennis, ping-pong, beach-volley, fléchettes, fitness, sauna, bain turc, cabine de vapeur, aérobic, aqua-gym, waterpolo - Programme d’animation (spectacles, musique life) Inscriptions : Voir page 15
SÉJOUR AU CAP VERT DU 15 AU 22 NOVEMBRE 2017
NOUVEAU
Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chaussée Impériale, 41 – 6060 GILLY Lic. A5326
P.15
- Le séjour en formule All In - Un bagage de 20 kg en soute et 10 kg en cabine - Le fuel protection program - L’assurance complète (annulation sans franchise, bagages, assistance) - Repas à bord, lors des vols A/R !!! PASSEPORT OBLIGATOIRE et toujours valable 6 mois après votre retour !!! ALL IN = repas sous forme de buffets, pâtisseries et café, snacks (24h/24), buffet à thème (2xsemaine), sélection de boissons alcoolisées et non-alcoolisées nationales et importées, programme d’animations, terrains de tennis. Inscriptions : Voir ci-dessous
INFOS INSCRIPTIONS Au large des côtes sénégalaises, le Cap-Vert, « Petit Pays », indépendant depuis 1975, conserve l’empreinte très forte des traditions portugaises. Au carrefour de l’Europe, de l’Afrique et de l’Amérique du Sud, on retrouve au Cap-Vert les influences mêlées des trois continents et un métissage racial et culturel d’une grande richesse. Étape incontournable pour les navigateurs à la voile avant la traversée vers les Antilles ou le Brésil, chaque île est un voyage en soi, de plages désertes en volcans et de cités coloniales en vallées luxuriantes, des charmes subtils qui séduisent tout autant les amateurs de farniente que les randonneurs ou les amoureux de la pêche et de la plongée. Vous séjournerez, en formule All In, à l’hôtel RIU KARAMBOA, idéal pour profiter du soleil, de la plage et de la mer. Chaque chambre est équipée de salle de bains, climatisation centrale, ventilateur de plafond, téléphone, TV-satellite, petit frigo, coffre-fort électronique (gratuit) et balcon ou terrasse. L’hôtel dispose d’une grande piscine d’eau douce, transats gratuits à la piscine et à la plage, service de serviettes gratuit, bar-piscine,…. En somme, une invitation à de belles promenades le long de la mer, paresser à la piscine et savourer des buffets aussi délicieux que variés. PRIX : 1069 €/personne Single : + 189 € - Acompte : 320 € Compris : - Les transferts A/R, en car, Charleroi – Zaventem - Les vols A/R/, Bruxelles – Boavista - Les transferts sur place, en car, aéroport-hôtel-aéroport
Service des Aînés Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont Rez-de-chaussée - Bureau A - 071/86 56 02 - 86 55 83 INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités NOUVEAUX : à partir du : - Jeudi 8 juin, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées dans l’entité - Vendredi 9 juin, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées hors entité PAS DE RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS - Excursion d’un jour : Aucun remboursement en cas d’annulation - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. - La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.
P.16
CHARLEROI SENIOR
VACANCES DE SANTÉ MONTEGROTTO TERME
JUIN 2017
NOUVEAU
DU 2 AU 9 NOVEMBRE 2017
(au départ de l’aéroport de Charleroi) proposé par SPRL U Loriane Voyages, chaussée de Charleroi, 41 – GILLY – Lic.A.5326
Au milieu du parc des Collines Euganéennes, à peu de kilomètres de Padoue et de Venise, l’hôtel Garden Terme de Montegrotto accueille ses hôtes dans son centre « Bien-Etre » spécialisé en soins fango/boue naturelle, avec ses massages et traitements médicaux et thermaux. Outre un jardin fleuri de 50 000 m², l’hôtel dispose de piscines avec musique subaquatique, jacuzzis, douches émotionnelles, 4 catégories de chambre, … Cet hôtel offre un excellent service de remise en forme et de relaxation, de plus la cuisine y est savoureuse, … Prix : 1040 € /personne en chambre double standard 1114 € /personne en chambre double confort - Single : + 70 € - Acompte : 320 € Compris : • Les vols RYANAIR A/R – Charleroi – Venise Treviso • Les transferts A/R, en car, entre l’aéroport et l’hôtel • Le séjour en pension complète (du repas du soir du 1er jour au repas de midi du 8ème jour), • Le programme Garden*, • L’assurance annulation, assistance et bagages • Une valise de 15 kg par personne • Les frais d’enregistrement • Sièges réservés sur les vols * Le programme Garden comprend : • Petit déjeuner avec buffet varié, • Déjeuner et dîner à la carte • Programme actif hebdomadaire : musique, aquagym, aquafitness, aquamove, tai chi, exercices de Nordic Walking, … piano bar, petit orchestre, dîner à thème, visite de l’élevage d’algues, … • Entrée aux 3 piscines thermales avec bicyclette submergée, parcours vasculaires Kneipp (stimulation chaud-froid), musique subaquatique, jacuzzis aux huiles essentielles et au vin des collines euganéennes, douches aromathérapeutiques, peignoir et service de bain pour le séjour • Salle de sport, court de tennis, grotte thermale et bain vapeur, …
Non compris : • Les boissons et dépenses personnelles • La cure (non obligatoire) • La taxe de séjour Cures : F orfait Fangothérapie incluant : visite médicale d’admission et de contrôle à mi-cure, fangothérapie corps entier, douche nettoyante, bain thermal ozoné, massage de réaction, boisson énergisante spécifique. - 5 soins : prix agence : 299 € (sur place : 331 €) - Package 4 soins incluant : • 1 massage général classique (25 min) • 1 reflexologie plantaire chinoise (25 min) • 1 drainage lymphatique jambes ou bras (25 min) • 1 massage corps entier californien (50 min) (il n’est pas possible de modifier le choix des soins) Prix agence : 142 € (sur place : 157 €) Horaires connus à ce jour : Charleroi - Venise Treviso : 15h05-16h40 Venise Treviso - Charleroi : 17h05-18h45 -S éjour proposé sur base des horaires aériens connus à ce jour. - Prix basés sur les tarifs aériens connus à ce jour. Inscriptions : Voir page 15