Mag 02

CHARLEROI MAG avril/mai 2015

le printemps du sporting / le charleroi de pierre marcolini / la nouvelle saison touristique / ‌

sommaire 4-5 le charleroi de • Pierre Marcolini

16-17 Charleroi dans votre objectif • Vos images

6-9 dossier • Le Sporting de Charleroi

10-12 à la une • Tourisme • Marc VDS

13-15 les grands travaux • Plan Vauban • Le stade Jonet • Le plan OSIRIS • Médiasambre

CHARLEROI MAGAZINE Bimestriel éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f.f.

Place Charles II 6000 Charleroi

18-25 L’actualité dans votre ville • Santé • Expo • Espaces verts • Personnes extraordinaires • Evénement • Musique • Logement social • Découverte • Seniors • Environnement • Jeunesse • Festivités

Rédaction et coordination : Catherine Coquette Pierre Burssens Collaboration : Jean-François D’Angelo Didier Neyrinck Michaël Collet

26-28 la ville à votre service • Le service des étrangers a déménagé • Equipe d’intervention dans les écoles • Achats groupés d’énergie • Les Chèques sports pour les stages aussi • Appel à projet en faveur des personnes handicapées • Enquête voirie • La Région wallonne aide à préserver le petit patrimoine • Des conférences santé innovantes

29 tribune politique

30-31 l’agenda

Contact : pierre.burssens@charleroi.be Mise en page : Sabine Giloteau Photos : Mireille Simon Luc Denruyter

Le magazine communal CHARLEROI MAGAZINE est une réalisation de la Division Communication de la Ville de Charleroi.

Tirage : 105.000 exemplaires distribués gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres de la ville de Charleroi

charleroi magazine

avril/mai 2015

carte blanche

Ingrid Peeters Store Manager Inno Charleroi

Galeria Inno Charleroi s’offre un nouveau lifting Combien de fois arrive-t-il que dans une même ville, deux importants chantiers de rénovation aient lieu au même moment ?

Charleroi est aujourd’hui le théâtre d’une ville en pleine expansion.

Le cœur de la Ville Basse avec son artère vitale du Boulevard Tirou, se retrouve sous les échafaudages : la poussière, le bruit, et pas mal de trafic de véhicules lourds font partie de son quotidien. Et peu à peu, dans cette poussière, renaît le centre commercial Rive Gauche.

Tout cela se passe aux portes-mêmes d’un autre cœur battant de la ville, Galeria Inno.

Depuis mon arrivée chez Galeria Inno Charleroi, je suis témoin de ce moment historique dont l’impact se fera sentir sur toute la vie commerciale de la cité.

Galeria Inno Charleroi en est à la troisième année de rénovation, les travaux ayant démarré au troisième étage en 2013. Cet étage abrite le département “Maison” avec ses articles déco, les accessoires de cuisine et l’art de la table. Un tout nouvel espace est prévu, marqué par un sol noir et un plafond « technique » laissant apparents des éléments structurels et fonctionnels, mécaniques ou électriques, dans un style très contemporain.

Au deuxième étage Dames les allées seront élargies, les ilots de vente réaménagés pour une visibilité accrue et une meilleure accessibilité. Max Mara Weekend, Armani Jeans, Lauren de Ralph Lauren, G-Star, la Fée Marabouté ont rejoint les marques déjà existantes.

L’étage des Hommes, au premier, bénéficiera des mêmes aménagements avec en prime une ouverture vers la lumière extérieure.

Le rez-de-chaussée, où se trouve entre autres les rayons parfumerie , maroquinerie , bijouterie, chaussures hommes et dames, accessoires de mode, subira un changement en profondeur.

Les vitrines disparaitront au profit des comptoirs et présentoirs directement accessibles au public côté esplanade. De nouvelles entrées seront construites à l’angle du Boulevard Tirou donnant accès à la Galerie Rive Gauche et du côté de la rue de la Montagne.

Le sous sol enfin, qui abrite la lingerie, le balnéaire et le rayon enfants jouera sur le même concept que le troisième étage.

La rénovation de la façade est en cours et annonce la fin du chantier…

Pendant tous ces travaux, Galeria Inno est toujours resté accessible pour ses clients fidèles.

Ces derniers, tout comme notre personnel, sont aux premières loges pour admirer le spectacle : après démolition et reconstruction, l’apparition d’un nouveau centre commercial.

Les travaux avancent rapidement et sans retard et la réouverture officielle de Galeria Inno est prévue fin septembre de cette année. Au total, plus de 9000 m² de surface seront complètement réaménagés.

Galeria Inno a pris la décision de se lancer dans cette rénovation longue et contraignante et apporte de ce fait une précieuse contribution à la reconstruction de la ville.

Galeria Inno, espace de marques, vit en symbiose avec la ville et ses habitants.

p.3

charleroi magazine

p.4

avril/mai 2015

le charleroi de PIERRE MARCOLINI

LE RESTAURANT L’EVEIL DES SENS

LE MUSEE DE LA PHOTOGRAPHIE

“Je suis un amoureux de la cuisine, et mes amis Laury et Nadia tiennent un merveilleux restaurant caractérisé par sa mixité culturelle et culinaire. Je m’étonne toujours de ce travail difficile, compliqué et harassant. Je compare souvent un chef à un funambule, tant son métier est un exercice d’équilibre : disposer des meilleurs produits, d’une équipe complète et de qualité, travailler dans un état d’esprit qui amènera les clients à être heureux de s’installer à table... Tous ces composants doivent être là pour que la magie opère. Ce métier me fascine par le degré d’excellence qu’il exige quotidiennement, et la passion que ceux qui le pratiquent y consacrent !”

“On a ri un temps de l’appellation BruxellesSud, mais l’air de rien, je pense que de nombreux Bruxellois mesurent qu’il y a des choses à voir à Charleroi, à seulement une demi-heure de route de Bruxelles. Le Musée de la Photo, un ancien couvent réhabilité, est à la fois remarquable par son architecture qui marie l’ancien et le nouveau et les manifestations de tout premier ordre qu’il programme. Il n’a vraiment rien à envier à de tout grands musées européens. Un de mes amis, Patrick Mestdagh, installé à Bruxelles et originaire de Charleroi lui aussi, le fait régulièrement découvrir à des proches, et ceux-ci sont chaque fois surpris.”

charleroi magazine

avril/mai 2015

Né à Charleroi, Pierre Marcolini est devenu une référence dans l’univers du chocolat.

S’il est installé à Bruxelles, une trentaine de boutiques portent son enseigne, notamment à Paris, Londres et Tokyo.

Tout en s’inscrivant totalement dans la modernité, le maître chocolatier s’attache à contrôler sa production de la fève à la tablette, conjuguant les caractéristiques des différents cacaohiers, leurs arômes et leurs fragrances.

Pierre Marcolini a toujours de la famille dans notre région à laquelle il associe de nombreux souvenirs d’enfance, marqués par la fête et le partage, et s’informe du devenir de Charleroi quand il y revient.

Et comme il l’explique : “on conserve une fidélité à Charleroi, on peut s’en aller, mais il y a toujours un petit pincement au coeur qui se manifeste quand on y repense...”

LE SPIROUDOME

L’IFAPME

“Je vous parlais de la fête et du partage, qui ont marqué mon enfance. Pâques est passé mais je me souviens encore des traditions qui accompagnaient cette fête, des lapins en polenta... Cet esprit de fête et de partage, je l’ ai retrouvé par deux fois au Spiroudôme.

Lors d’un match de basket des Spirous, d’abord, où, dans l’ambiance, s’exprimait ce qui pour moi caractérise l’esprit carolo: l’intensité et la décontraction. La seconde fois, c’était tout différent : mon ami Eric Boschman y organisait la plus grande dégustation du monde. Mais là aussi, sous une autre forme, il était question de fête et de partage et le lieu s’y prêtait idéalement.”

“Au cours de ma formation, j’ai passé un an aux “classes moyennes” comme on l’appelait alors. J’en garde un souvenir magnifique car j’y ai côtoyé des gens qui avaient une réelle volonté d’apprendre et de travailler. Il existait un esprit de compétition, mais aussi de solidarité. On échangeait certaines de nos recettes, on s’apprenait mutuellement telle ou telle astuce... Il y en a eu bien d’autres mais cette étape m’a marqué. Je continue à suivre l’actualité de Charleroi, son évolution. Son drame a été l’effondrement des industries qui a laissé beaucoup de séquelles. Un renouveau se met en place, mais il faudra du temps. On ne peut renier son passé, la ville non plus.

Au contraire, celui-ci peut être un atout, mis en avant, et on peut en tirer parti, comme le démontre, par exemple, le site du Bois du Cazier aujourd’hui !”

p.5

p.6

charleroi magazine

avril/mai 2015

dossier

Retour au stade

charleroi magazine / DOSSIER

avril/mai 2015

p.7

L’accession aux play-offs 1, un stade bien rempli, des conflits qui appartiennent désormais au passé et les couleurs noir et blanc portées avec fierté, le tout dans une belle conjonction temporelle... C’est le printemps et ça l’est sans aucun doute pour le Sporting de Charleroi. Derrière la réussite sportive, une “remise en ordre” opérée en profondeur sans laquelle rien n’aurait été possible, et le soutien d’une ville et de la Ville. Carolos are back est aujourd’hui plus qu’un slogan, c’est devenu une réalité. Le Sporting retrouve sa fierté, sa place dans les classements mais aussi dans le coeur de ses supporters et de sa ville, car ne l’oublions pas, il s’agit bien du Sporting... de Charleroi.

Carolos are back

Des conflits devenus partenariats

“Il faut comprendre que le renouveau que nous vivons actuellement démarre avec la reprise du club en septembre 2012, au moment où nous avons lancé l’opération Carolos are back avec mon ami et président Fabien Debecq, explique Mehdi Bayat, Administrateur délégué. Je crois qu’ une des grosses erreurs de la période Abbas Bayat a été de gérer le club sans tenir compte d’un élément essentiel : le Sporting, c’est le Sporting... de Charleroi. L’idée qui sous-tendait Carolos are back était non seulement de ramener des Carolos au sein du club, mais aussi, d’une certaine manière, de rendre le club à sa ville, lui rendre son identité profonde, et le faire redevenir un ambassadeur sportif de la première ville francophone de Belgique. Pour cela il nous fallait mettre en place un projet ambitieux, mais réaliste, avec une structure solide qui puisse aboutir à une réussite financière et sportive. Nous n’avions pas de baguette magique, nous savions que nous allions rencontrer de la méfiance au début, et nous devions lutter contre un impératif de temps. De notre côté, nous avions une conviction et une capacité de travail. Nous avons commencé par ramener un maximum de Carolos dans notre structure, Pierre-Yves Hendrickx, Walter Chardon, Alain Gaume, Felice Mazzu... Nous devions trouver les bonnes personnes et les installer aux bonnes places. Ensuite nous nous sommes attachés à convaincre les supporters. Le club était en faillite virtuelle, la seule solution pour retrouver de l’argent était de vendre des joueurs. Nous imaginions résorber la dette sur 3 ou 4 ans et finalement le mercato de janvier nous a permis de repasser sur fonds propres, et de pouvoir envisager l’avenir de manière plus stable et viable. Nous avons effectué de bons play-offs 2, cette saison nous nous retrouvons en play-offs 1, tout le travail abattu commence à porter ses fruits et nous permet de continuer à développer notre projet plus sereinement.”

“Quand on a redémarré, souligne Mehdi Bayat, le club était en conflit avec toute la Belgique, ou presque. On a du se repositionner au sein de l’Union belge, de la Pro-league, recréer des relations saines avec la Ville. Les différends que nous avons eu avec elle ont constitué des erreurs pour les deux parties. Le Sporting... de Charleroi implique, à mon sens, l’existence d’une relation forte et saine entre les deux entités.

Sous “Charleroi la sportive”, les clubs étaient devenus dépendants de la Ville, ce qui n’est pas normal. Un grand club doit être l’ambassadeur de sa ville. On doit pouvoir travailler ensemble avec un objectif commun d’amélioration et d’évolution mais tout en respectant les règles.

Regain de fierté “D’un point de vue sportif, on espère construire l’avenir sur un noyau stable, et le regain de fierté du Sporting contribue à ce que nos joueurs restent avec nous. Plus globalement, on espère que tout cela puisse aussi redonner de la fierté et de l’espoir aux Carolos. La sauce semble prendre. Quand je vois des gamins, à l’entrée de leurs écoles, porter une écharpe noir et blanc, c’est un signe positif, et on ne voyait plus ça depuis quelques années... Personnellement, je suis arrivé à Charleroi en 2003, le club n’allait pas bien et on ne va pas revenir sur toute cette époque, mais je n’avais pas envie de lui avoir consacré 10 ans de ma vie pour le quitter ensuite... Fabien Debecq a mesuré ce qui ne fonctionnait pas face au potentiel du club, et on a pu concrétiser un projet imaginé 100 fois sur papier. Ce que je ressens aujourd’hui, c’est du plaisir et de la fierté!”

Si nous allons chercher des subsides ensemble, c’est intelligent; si la Ville peut servir de levier par rapport à tel ou tel dossier, c’est positif.

Au départ, il y a aussi eu un peu de méfiance de ce côté, et je peux le comprendre. On a montré nos analyses, expliqué notre projet à moyen et long terme, et la Ville de Charleroi nous a entendus. On parle partout du renouveau de Charleroi et de celui du Sporting. Charleroi, en tant que ville, se repositionne progressivement sur l’échiquier de la Belgique, et nous sur l’échiquier du football. Je crois qu’il y a beaucoup de parallèles à tracer entre ce qui se passe au niveau de la Ville et pour nous. Nous essayons chacun de notre côté de mettre en place des politiques lucides et claires, de saisir les opportunités qui se présentent et de faire preuve d’ambition, car sans ambition nos projets respectifs ne peuvent pas aboutir...“

p.8

charleroi magazine / DOSSIER

avril/mai 2015

certain Didier Beugnies. Côté image, je pense que le Sporting peut être cité en exemple dans toute la Belgique. Pour une Ville, être représentée par un club de ce niveau n’est peut-être pas essentiel mais représente un indéniable “plus” dans pas mal de domaines. Au niveau économique, un stade rempli entraîne forcément des retombées positives. Les partenaires reviennent, de nombreuses cartes de visite s’échangent lors des rencontres, ce qui n’est pas le cas quand le foot ne se porte pas bien.

On ne peut donc snober ni les acteurs sportifs ni les acteurs économiques. La Ville n’est plus du tout dans un schéma de rapport de force avec le club. Au contraire, on développe déjà de nombreuses collaborations et d’autres sont

Bâtir l’avenir...

Pour Mehdi Bayat, une des premières concrétisations de ces relations est le bâtiment de l’école des jeunes, récemment inauguré et qui constituait une priorité. “Avec le Standard et Mouscron, nous sommes les seuls wallons en D1. Notre école des jeunes doit donc pouvoir couvrir une zone d’attraction bien plus large que Charleroi et sa proche région, de Mons à Namur... Et puis, quelle fierté quand on voit des jeunes sortis de notre école devenir pros!”

...en noir et blanc Il est rare qu’un stade de foot se trouve implanté au coeur d’une ville.

Il doit pouvoir être en harmonie avec son environnement direct. “Nous étudions aussi avec la Ville et son Bouwmeester, conclut Mehdi Bayat, le moyen d’améliorer l’osmose entre le stade et son quartier. Je pense que l’on va vers quelque chose de joli, sympa, avec une grande présence du noir et blanc. On voit d’ailleurs pas mal de noir et blanc en ville... C’est encourageant, non?”

Ville - Sporting “C’est vrai que par rapport à ce que connaît actuellement le Sporting, on peut tracer un parallèle avec ce que vit Charleroi. Après une phase difficile, on commence à récolter le fruit du travail effectué, explique Philippe Van Cauwenberghe, Echevin des Sports. Le club retrouve son équilibre, et en redorant son blason, il redore aussi l’image sportive de la Ville. Je pense aussi que nous avons trouvé une bonne formule en lui confiant la gestion du stade et de l’école des jeunes qu’il a, tous deux, en concession. A titre plus personnel, je suis d’autant plus ravi de retourner au stade et d’en retrouver l’ambiance des grands jours alors que j’y ai joué en préminimes, minimes et cadets, entraîné par un

encore envisageables. Récemment, dans le cadre de l’opération hygiène de vie – hygiène de ville, des gosses de nos écoles et des zébrions ont participé au nettoyage des abords du stade. Dans un autre contexte, des collaborations se mettent en place entre le club et les kinés de la Haute école Condorcet... Finalement, on a vraiment l’impression que tout ce mouvement positif a, tout simplement, amené les gens à se reparler ! En terme de timing, tout s’est fort bien mis en place. Les résultats sportifs sont là, le stade se remplit, l’école des jeunes a été inaugurée tout récemment et la Fondation caritative Sporting de Charleroi a été présentée officiellement dans une soirée de gala au Palais des BeauxArts, comme on n’en avait plus vécu depuis longtemps à Charleroi. Le schéma de Carolos are back, c’est un peu “gagne et avance”, et cela peut se transposer à la dynamique que nous voulons insuffler à Charleroi. Les choses bougent... J’espère que l’enthousiasme de nos citoyens sera semblable à l’élan des supporters !”

charleroi magazine / DOSSIER

avril/mai 2015

p.9

Zebra Talents : le nouvel outil “Jeunes” du Sporting Le tout nouveau bâtiment (conçu et) livré clé sur porte par la Ville de Charleroi se trouve sur le site de l’ancienne plaine de jeux de la rue des Bruyères, en face de la Cité de l’Enfance, à Marcinelle. Il comprend, sur 1333 m2 de surface, un hall, des vestiaires pour les équipes et les arbitres, des sanitaires, une infirmerie et des locaux techniques, au rez-de-chaussée, et à l’étage, une salle de mise en forme, des sanitaires, un restaurant, une cuisine et la chaufferie. Il est, de plus, adapté aux exigences actuelles d’économie (et de récupération) d’énergie.

“Nos clubs ont eu la patience d’attendre; aujourd’hui ils sont récompensés. Nous sommes tous très heureux d’inaugurer un tel outil. Le sport joue un rôle éducatif et social extraordinaire mais c’est aussi un élément important de notre dynamique de renouveau”. Le bâtiment qui a coûté 2.824.000€ (subsidié à hauteur de 890.000€ par la Région wallonne) est (donc) un des éléments stratégiques de développement du club mais également de notre politique sportive” confiait, lors de la coupure du ruban, le Bourgmestre Paul Magnette.

René Collin, Ministre en charge des infrastructures sportives, présent également à cette occasion, s’est dit fier de la politique développée par le club carolo en faveur des jeunes pousses, d’autant qu’elle cadre avec son plan “Football”, en gestation, qui mettra précisément l’accent sur le foot amateur et les écoles des jeunes.

Le nouveau centre de formation du Sporting, baptisé Zebra Talents, accueille 13 équipes au total - des U7 aux U21. “Tous les jours, nous poursuivons notre travail de terrain afin d’améliorer les conditions d’apprentissage des jeunes mais aussi leur épanouissement, tant sur le plan de la formation des encadrants que sur l’ accompagnement des sportifs” a expliqué l’Echevin des Sports, Philippe Van Cauwenberghe.

Fini les locaux vétustes: les quelques deux cents petits Zébrions fréquentant l’école des jeunes du Sporting bénéficient désormais d’une infrastructure de qualité leur permettant d’évoluer dans un environnement digne d’un club de première division.

Cela passe évidemment par la mise à disposition d’infrastructures de qualité. “Nous avons inauguré l’an dernier les tout nouveaux vestiaires du stade Bardet ainsi que les aménagements réalisés à la Garenne. Les investissements se poursuivront cette année dans nos infrastructures sportives” a précisé l’Echevin Eric Goffart qui s’est par ailleurs dit ravi de la confiance réinstaurée entre le Sporting et la Ville.

La direction actuelle du club a pris conscience qu’il convenait de réorganiser l’école des jeunes, mettant en place une structure s’articulant autour de formateurs compétents guidés par une ligne directrice définie et contrôlée et en la dotant d’une cellule de recrutement efficace. Pour Medhi Bayat, l’administrateur délégué, “Le chemin sera encore long (pour concurrencer des installations comme à Liège ou à Virton)”. D’autres projets complémentaires sont d’ailleurs dans les cartons : l’aménagement d’un nouveau terrain synthétique, l’installation d’un espace couvert et, dans les cinq ans, un internat pour héberger certains jeunes joueurs.

L’objectif est bien sûr de découvrir et former des jeunes talents susceptibles d’intégrer le noyau de l’équipe fanion ou d’autres des divisions supérieures. Mais, pour les dirigeants du Sporting, si le sport n’est pas éducatif par essence, le football de haut niveau pratiqué par des jeunes impose des exigences telles qu’il en devient une école de vie. C’est finalement, peut-être, le plus important...

p.10

charleroi magazine

avril/mai 2015

à la une

Charleroi séduit, surprend et se visite !

charleroi magazine

avril/mai 2015

p.11

Si associer le mot tourisme au nom de votre ville pouvait jadis faire sourire les plus sceptiques, le tourisme à Charleroi est aujourd’hui une réalité. Le développement de BSCA y a contribué, de même que l’élargissement de l’offre hôtelière.

Concrètement, cet intérêt nouveau pour le tourisme à Charleroi se mesure dans les chiffres des participants aux visites guidées organisées par le service Tourisme de la Ville: 2 860 personnes en 2010 et...

7 402 l’an dernier ! Un succès qui est dû à différents facteurs comme le redéploiement général de Charleroi, le vent de renouveau qui souffle incontestablement sur la cité, toutes les actions de rénovation urbaine et la riche offre culturelle. Le service Tourisme a en tout cas vu juste en surfant sur la vague de l’aménagement urbain et en développant notamment des visites axées sur la construction.

On notera aussi, dans ce net accroissement de la demande, que le nombre de visites guidées en néerlandais a augmenté de 40 %, entre 2013 et 2014. Une tendance qui a amené l’Echevinat du Tourisme de Julie Patte à s’associer à Linx+, une organisation flamande spécialisée dans les promenades urbaines en Belgique. Fruit de cette collaboration: une nouvelle brochure portant sur deux itinéraires de promenade dans notre ville, à travers la présence des immigrés flamands dans notre paysage industriel. Réalisé en partenariat avec Cenforsoc et le Musée des Beaux-Arts, ce petit livre intitulé “Un autre regard sur Charleroi – Ceci n’est pas du noir” offre aussi la possibilité aux carolorégiens de redécouvrir leur patrimoine, l’art, l’architecture et les transformations de la ville, via cette approche particulière et ce pan peu connu de notre histoire. La brochure a donc été éditée en néerlandais et en français.

Côté visites guidées, le service Tourisme reprend évidemment ses “classiques” avec notamment, au programme, les ascensions des terrils et la découverte de leurs biotopes -qui recueillent toujours un vif succès!

Mais des nouveautés sont également proposées, comme la visite des studios Dreamwall/Keywall à Marcinelle, le tourisme de la construction que nous évoquions plus haut, avec le chantier Rive gauche et celui de la future caserne des pompiers, ou encore, pour les amateurs d’histoire, des activités basées sur le bicentenaire de la bataille de Waterloo.

Initié par André et Béatrice Lierneux, le décoiffant “100 kilomètres Carolo Bus Tour” donne la possibilté de suivre un itinéraire de 9 heures dans Charleroi, ponctué de nombreuses surprises et faisant découvrir aux visiteurs les multiples contrastes qui jalonnent notre ville. Une longue balade aux aspects souvent inattendus et une plongée dans 1000 ans d’histoire…

En tout, plus de 250 visites sont proposées en 2015 ! Qui osera encore dire qu’il n’y a rien à voir chez nous ?

1815 - 2015 Le folklore et l’histoire Voici 200 ans, Napoléon Bonaparte passait par Charleroi, en route vers ce qui allait devenir sa “morne plaine” de Waterloo et mettre fin à son incroyable campagne des 100 jours. En juin, les célébrations de ce bicentenaire se multiplieront, notamment dans la région du fameux lion, mais notre ville marquera, elle aussi, cet anniversaire d’une pierre toute particulière. En effet, à l’initiative de Julie Patte, Echevine de l’animation et des fêtes, un grand rassemblement de groupes napoléoniens se déroulera le 6 juin après-midi en centre ville. Ces marcheurs défileront de Marcinelle, derrière la gare du Sud, jusqu’à la ville haute, calquant son itinéraire sur ce tronçon de la “route Napoléon”. “Nous ne sommes pas dans la même logique que celle des groupes de reconstitution historique, explique l’Echevine. Mais notre région est connue pour ses marches de l’entre Sambre et Meuse, marches folkloriques mais marquées par l’histoire.

C’est cela que nous voulons mettre en avant. Certains groupes participant portent d’ailleurs des uniformes du second empire... ». Rendez-vous au son des fifres et tambours, le 6 juin... 2015 !

Près de 20 % de visiteurs en plus au Bois du Cazier!

Le site du Bois du Cazier et ses musées affichent une belle progression dans leurs statistiques de fréquentation. Quelques chiffres éclairants : 46.165 visiteurs, soit + 20 % par rapport à 2013; visites guidées : 536 groupes, soit +11%.

Cette belle progression, dans un contexte économique difficile qui touche de plein fouet les secteurs culturel et touristique, renforce l’idée que le Bois du Cazier continue à être un site de référence à Charleroi: un lieu de mémoire et un lieu de vie ouvert à différents types d’activités. Son inscription sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO, en 2012, et un programme varié lui ont sans doute offert une plus grande visibilité et une dynamique d’internationalisation.

infos

Maison du Tourisme du Pays de Charleroi 20 place Charles II 6000 Charleroi.

Tél. 071/86 14 14 www.paysdecharleroi.be maison.tourisme@charleroi.be

p.12

charleroi magazine / à la une

avril/mai 2015

Marc VDS Team

Charleroi à toute vitesse !

Il grimpe, il grimpe dans les classements, le team Marc VDS, à tel point qu’en cette saison 2015, il s’aligne, en moto GP, dans la catégorie reine en vitesse moto, sous les couleurs du team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS. Au guidon de la Honda RC213 V usine, Scott Redding qui déjà a signé une bonne partie des succès en deux roues, de l’équipe carolo.

Carolo? En effet, créée par un passionné, Marc Van Der Straten, cette équipe de pointe a installé ses ateliers ultra-modernes dans l’aéropôle de Gosselies. Une situation idéale, à deux pas du BSCA, dans un zoning où la haute technologie prédomine. Et il est justement question de haute technologie, associée à une recherche d’excellence permanente, dans des ateliers plus proches du laboratoire que du traditionnel garage aux odeurs de cambouis.

Originalité de cette structure: Marc VDS est présent sur les circuits en 2 et 4 roues. Côté moto, cette année, ce sera en moto GP et Moto 2. Et en auto, ce sont une nouvelle fois les impressionnantes BMW Z4 GTE qui seront alignées dans différentes épreuves d’endurance, dont « nos » 24 h de Spa/ Francorchamps. Depuis l’an dernier, Marc VDS bénéficie du statut de team d’usine de la marque allemande, et participe même au développement du futur de BMW en GT (M6).

L’entreprise enploie vingt-sept personnes, dix pour la moto et dix-sept autour des voitures. Marc Van Der Straten s’attache aujourd’hui à attirer de nouveaux sponsors et partenaires afin de créer de l’emploi à plus long terme.

Plus discrètement, et avec autant de détermination, le patron et son épouse soutiennent les Mec’s, l’équipe carolo de foot-fauteuil, dans d’autres combats et d’autres performances.

Autant de facettes qu’ont pu découvrir le Bourgmestre Paul Magnette, accompagné des Echevins Van Cauwenberghe, Patte et Devilers, lors d’une brève visite des ateliers.

Cerise sur le gâteau, l’un des bolides de l’équipe arbore déjà le nouveau logo de la Ville de Charleroi.

Gageons qu’il l’emmènera jusqu’aux plus hautes marches des podiums des courses à venir!

charleroi magazine

avril/mai 2015

p.13

LES GRANDS TRAVAUX

Plan Vauban le travail de revitalisation de la ville haute continue Lancé en mars 2013 sur le périmètre de la ville haute, le plan Vauban a pour objectif de revitaliser le quartier et de faire en sorte que chaque citoyen puisse se réapproprier l’espace public et retrouver ainsi un cadre de vie agréable.

Les travaux de voirie vont commencer !

Après la réfection des trot toirs et la démolition des parcovilles (lire ci-dessous), place à présent à la rénovation des voiries.

Un montant de 2,4 millions d’euros y est consacré! Comme le précise l’Echevin des Travaux Eric Gof far t : “ les travaux comprendront outre la réfection légère ou complète de la voirie, le remplacement de pose d’avaloirs et d’ éléments linéaires, la réalisation de marquage au sol (comme les passages pour piéton) ou le repiquage de pavage. Une attention particulière a été apportée à la sécurité routière avec l’achat et le placement de ralentisseurs de vitesse (coussins berlinois). Il s’agit d’une grande première!”

La même méthode de travail que celle qui a prévalu pour les travaux de réfection des trottoirs de la ville haute sera reproduite pour les chantiers de voirie, également en plusieurs phases. Les premières voiries qui bénéficieront d’une rénovation sont celles dont les trottoirs ont déjà été réfectionnés, comme les rues Léon Bernus, Isaac, Huart Chapel, Chavannes, du Parc, Zénobe Gramme,

du Gouvernement, de la Science, Tumelaire, Vauban, les boulevards Joseph II, Janson et Defontaine, les rues Charnoy, de l’Athénée, d’Angleterre, d’Italie.

Les parcovilles sont de l’histoire ancienne...

Une des actions emblématiques du Plan Vauban concernait justement la démolition des fameux parcovilles, hors service depuis longtemps.

Les parcovilles implantés à proximité du Monument sont entièrement démontés.

A l’Eden, au Parc et à la rue de France, la déconstruction devrait être terminée pour la fin du mois de mai prochain. “La démolition des parcovilles témoigne de notre volonté d’éliminer les chancres urbains et de réinvestir dans l’espace public; l’amélioration du cadre de vie figure parmi nos priorités politiques” souligne l’Echevin des Travaux, Eric Goffart.

Le Bourgmestre Paul Magnette complète: “Ces édifices étaient devenus des urinoirs et des poubelles à ciel ouvert; l’élimination de ces obstacles visuels permettra de réinvestir des espaces publics et renforce toujours plus notre volonté de sécurisation”.

La suppression des parcovilles permet d’aérer le tissu urbain en libérant des surfaces stratégiques sur les axes structurants que sont l’avenue de Waterloo, la rue de la Montagne ou encore le boulevard P. Janson.

Des activités citoyennes pourraient y être organisées à l’avenir, avec le concours du Conseil de participation; un budget lui sera d’ailleurs alloué, notamment pour embellir les lieux, comme l’indique l’Echevin Serge Beghin.

Des lieux appelés sans doute encore à se métamorphoser si le projet introduit par Charleroi dans le cadre de l’appel aux fonds structurels européens Feder 2014/2020 était retenu.

Au total, en l’espace de deux ans et demi, l’investissement déjà consenti, en grande partie sur fonds propres pour cette zone de Charleroi, s’élève à quelque 5 millions d’euros !

p.14

charleroi magazine / travaux

avril/mai 2015

Stade Jonet le chantier avance !

Le Stade Jonet à Charleroi bénéficie, en ce moment, d’une reconstruction complète…

Les sportifs et les écoles pourront bientôt bénéficier d’une nouvelle infrastructure de qualité. Une excellente nouvelle pour le sport carolo et plus particulièrement pour l’athlétisme !

Les travaux entrepris au stade Jonet, d’un montant de 1.808.922€ TVAC - dont 976.920€ sont subsidiés par la Région wallonne -, portent sur la démolition des bâtiments existants et la construction d’un bâtiment dédié au sport (d’une superficie d’ennviron 485m²). Celui-ci comprendra une conciergerie, une salle de réunion, deux bureaux, des zones techniques et de rangements, quatre vestiaires pour les sportifs, deux vestiaires pour les arbitres, des sanitaires, une cafétéria et une tribune.

Le présent marché englobe également des travaux en stabilité et en techniques spéciales ainsi que l’aménagement des abords (pose de clôtures pour la sécurisation du site).

“Un délai de 300 jours calendrier a été fixé à l’entreprise désignée au terme de cette procédure de marché public. Le chantier se poursuivra jusqu’à la fin de l’année”, précise l’Echevin des Travaux Eric Goffart.

“On voit enfin le bout du tunnel après une longue attente, se réjouit, de son côté, l’Echevin des Sports Philippe Van Cauwenberghe. L’athlétisme a longtemps eu l’image du “parent pauvre” à Charleroi ; j’espère que cette nouvelle infrastructure ramènera chez nous des sportifs qui avaient choisi d’autres horizons et permettra aux clubs de se relancer après des années difficiles. Ce centre constituera aussi une belle opportunité d’activités sportives pour les écoles. Je crois que je ne suis pas le seul à attendre avec impatience son inauguration !”

charleroi magazine / travaux

Plan OSIRIS les travaux dans les cimetières s’enchainent !

Un an après la présentation par Françoise Daspremont, Echevine de la Citoyenneté, du plan OSIRIS qui visait à proposer différentes pistes de réflexions dans le but de préserver le patrimoine funéraire, un premier gros chantier est terminé au cimetière de Lodelinsart.

Objectif: la remise à neuf des allées, qui comprend la pose de 1.700m² d’asphalte et le remplacement du système d’égouttage.

La réparation des voiries dans les cimetières figure parmi les priorités de ce vaste plan d’actions transversal. Pour mener à bien ces actions, l’Echevine Françoise Daspremont a notamment pu compter sur l’appui de l’Echevin des Travaux, qui pilote les différents chantiers dans les cimetières comme celui de Lodelinsart où un montant de 168.000€ est consacré aux travaux de voirie. Le chantier a démarré fin novembre.

Sitôt ces travaux terminés que d’autres ont commencé au cimetière de Jumet chef lieu. “Le chantier, qui a démarré à la mi-mars, porte sur l’agrandissement du cimetière avec l’aménagement d’une parcelle de près de 1.000m², la création de nouvelles allées et la rénovation d’un mur d’enceinte”, précise l’Echevin des Travaux, Eric Goffart.

“Je suis très heureuse de constater les fruits de cette étroite collaboration avec l’Echevin des Travaux. Les chantiers s’enchainent dans les cimetières, toujours dans le but d’améliorer la qualité des services aux citoyens “, ajoute l’Echevine Françoise Daspremont.

Les procédures de marché public ont été lancées pour d’autres projets de travaux comme la rénovation de 4.400 m² de voirie au cimetière de Charleroi Nord pour un montant de 500.000€, la réfection d’un mur d’enceinte au cimetière de Ransart Bois pour un montant de 156.000€ ou encore les travaux à la pelouse d’honneur de Mont-sur-Marchienne pour lesquels un budget de 150.000€ a été réservé.

Enfin, on peut également épingler la construction d’un caveau d’attente au cimetière de Jumet Houbois pour un montant de 130.000€.

Le chantier devrait démarrer dans le courant de cette année.

avril/mai 2015

p.15

Médiasambre la première pierre est posée !

A l’horizon 2017, les équipes de la RTBf et de Télésambre seront réunies au sein d’un unique bâtiment, place de la Digue. Objectifs: développer des synergies, réaliser des économies mais également développer une ligne éditoriale originale. Le projet s’inscrit aussi dans les perspectives de redéploiement urbain du centre ville.

Avec Médiasambre, et à l’instar de Média Rives à Liège ou de Reyers à Bruxelles, la place de la Digue sera, demain, le pôle multimédia de Charleroi.

“Je me réjouis que ce projet se matérialise sur une place nouvellement rénovée et propice à l’accueil d’événements: un écrin parfait pour cet édifice dynamique, polyvalent et ouvert sur la ville” confiait, lors de la pose de la première pierre de l’édifice, le Bourgmestre Paul Magnette.

“Ce projet démontre une nouvelle fois la volonté de la RTBf d’être présente en Wallonie et à Bruxelles avec des outils modernes, respectueux de l’environnement, tournés vers l’avenir et inscrits dans l’évolution digitale que nous connaissons. Ce futur espace commun est le fruit de la collaboration entre deux médias publics qui évolueront ensemble au cours des prochaines années, dans le respect de chaque partenaire et des valeurs que nous défendons en tant que service public” indiquait pour sa part l’Administrateur-délégué de la maison ertébéenne, Jean-Paul Philippot.

Cet immeuble (basse énergie) aura une surface de plus de 2500 m2 sur quatre niveaux (bureaux dédiés aux rédactions, studio télévision de 158 m2, «studio visual» de 50 m2 et un espace pour les échanges avec le public). Sur le plan esthétique, avec un dispositif de lamelles en acier et une façade largement vitrée, le bâtiment devrait s’intégrer parfaitement dans son environnement.

p.16

charleroi magazine

avril/mai 2015

Charleroi dans votre objectif

Isabelle DachĂŠ

Cilou De Bruyn

Fabrice Marlier

Piero Vita

charleroi magazine

avril/mai 2015

p.17

Anny Dupont

Vous êtes nombreux à nous envoyer vos clichés de Charleroi. Un tout grand merci !

Nous n’avons malheureusement pas pu tous les diffuser par manque d’espace.

Ces pages vous appartiennent donc, n’hésitez pas à continuer de nous faire parvenir vos plus belles photos (en haute définition) à info@charleroi.be.

Catherine Pena Zamora

Etienne Dufour

p.18

charleroi magazine

avril/mai 2015

l’actualité dans votre ville > santé

Le label Plat Net santé remet le couvert...

C’est presque devenu une tradition, tant l’opération semble aujourd’hui bien implantée : 18 restaurants, snacks et sandwicheries se sont vus décerner, il y a peu, par l’Echevinat de la Santé de la Ville, leur label « Plat Net Santé ».

Créé en 2011, en collaboration avec l’Association des Diététiciens Indépendants de Charleroi (ADIC) et des restaurateurscitoyens, ce label tente de concilier plaisir et santé et valorise les établissements horeca qui affichent dans leur carte un plat ou un menu équilibré, préalablement validé par une diététicienne.

Comme l’a souligné Mohamed Fekrioui, Echevin de la Santé, “la priorité est de privilégier la qualité de cette labellisation plutôt que la quantité. L’an dernier, dix-huit établissements bénéficiaient également

de ce label, mais huit d’entre eux ont été remplacés par d’autres dans l’éventail 2015 : certains ont fermé leurs portes, d’autres ne souhaitaient pas poursuivre dans cette voie, et nous avons hélas dû en exclure quelquesuns qui, une fois en possession du label, ne respectaient plus les règles inhérentes à celui-ci“ précise encore l’Echevin.

Nouveauté au menu 2015, la présence, finalement assez logique, des sandwicheries des différentes implantations du Grand Hôpital de Charleroi et du Grand Restaurant situé dans la galerie de l’Hôpital Marie Curie. On soulignera également l’arrivée, dans la liste, du Germoir, entreprise de formation par le travail, installée sur le site d ‘économie sociale de Monceau-Fontaine, qui propose à ses stagiaires une formation de commis de cuisine et de salle. On remarquera aussi que

le nombre de labellisés « extra-ring » est en augmentation. Coup de chapeau au Bistro, rue de Dampremy à Charleroi, qui bénéficie du label Plat Net Santé depuis que celui-ci existe !

Selon Carole Duchâteau, directrice de l’EFT le Germoir, ce label revêt une importance toute particulière : “Voici quelques années, nous nous sommes déjà inscrits dans ce type de démarche via le programme Food, un projet européen développé en Belgique via le CERIA. L’opération n’a pas été poursuivie, mais nous en avons gardé certaines habitudes au restaurant, comme proposer de l’eau à table ou encore ne pas systématiquement y installer des salières.

Il s’agit de petits réflexes très simples mais qui ont leur importance. Grâce à Plat Net Santé, nous allons davantage sensibiliser nos stagiaires à aller vers une alimentation équilibrée. On essayera aussi de prendre en compte le label lors de la prochaine refonte de notre carte, et on espère par ailleurs pouvoir développer pour les stagiaires des ateliers centrés sur la santé à table. Tout le monde aura, je pense, quelque chose à y gagner !”

Les établissements labellisés : A Charleroi : A la Ferme, Le Bistro, Le Cassecroûte, Ciné Pain, Le Dodoni, La Petite Taverne, L’Excellence, Bistro La Quille – Resto Padrî, La Renommée ardennaise, Safran et Cardamome, Le Trou normand A Gosselies : Hôtel Charleroi Airport, La Cantine A Jumet : Sel et Poivre A Lodelinsart : Le Grand Restaurant (galerie de l’hôpital Marie Curie) A Marcinelle : Cooking’Star A Monceau-sur-Sambre : Le Germoir Grand Hôpital de Charleroi (sanwicheries) : sites de Charleroi, Gilly, Montignies-surSambre, Loverval. Le label « Plat Net Santé » y est supervisé par le service diététique de l’hôpital.

charleroi magazine / l’actu

avril/mai 2015

p.19

Portrait de l’Empereur par Baron Gérard

> expo

juin 1815 : napoléon à charleroi l’ultime campagne Juin 1815 : de retour d’exil, Napoléon Ier se prépare à franchir notre frontière pour mener sa dernière campagne.

Son objectif ? Charleroi...

La petite ville alors prussienne, mais dont le coeur bat toujours pour l’Empereur des Français, est son dernier atout.

Stratégiquement située, elle devrait permettre à Napoléon, en traversant la Sambre, de séparer les armées anglaise de Wellington et prussienne de von Blücher. Un victoire éclair sur l’une et l’autre devrait lui permettre d’imposer aux alliés de s’installer à la table des négociations...

L’exposition «Juin 1815: Napoléon à Charleroi, l’ultime campagne» présente le plan de bataille de l’Empereur et le rôle central de Charleroi dans cette dernière campagne.

Principalement conçue à partir de la prestigieuse Collection Pierre-Jean Chalençon (Paris), l’exposition rassemble également de nombreuses oeuvres, documents et objets d’époque. ceuxci proviennent de collections privées belges évoquant la dernière campagne de Napoléon et le rôle des citoyens carolorégiens ayant servi dans l’armée

impériale d’Austerlitz à Moscou et de l’Espagne jusqu’à Waterloo. Cette incursion sans pareille dans la vie de ce personnage désormais légendaire permettra également d’aborder des thématiques comme la conscription, la Légion d’Honneur, les Frères d’armes... autant de pans méconnus de l’Histoire.

Organisée par le Département de la Culture de la Ville de Charleroi, en collaboration avec l’Association Belge Napoléonienne dans le cadre de la Campagne de Belgique de juin 1815 et du Bicentenaire de la bataille de Waterloo, l’exposition proposée du 28 mai au 13 septembre au Palais des Beaux-Arts intéressera tant les amateurs d’art que d’histoire, d’architecture que d’arts décoratifs. Elle captivera également petits et grands, en les transportant à la croisée des XVIIIe et XIXe siècles... infos

Maison du Tourisme du Pays de Charleroi Tél. : +32 71/86.14.14 www.paysdecharleroi.be

p.20

charleroi magazine / l’actu

avril/mai 2015

yeux de Totor et Tutur comme ceux des promeneurs.

> personnes extraordinaires

> espaces verts

Un Central Park digne de Jacques Depelsenaire Il manquait toujours un nom à l’espace vert entourant les deux ailes du Palais de Justice. Réaménagé avec grand soin dans la foulée des travaux d’extension des tribunaux du commerce et du travail, ce bel écrin, un des plus vastes du centreville, portera désormais celui de Jacques Depelsenaire. Un grand nom de l’architecture carolorégienne.

On doit notamment à Jacques Depelsenaire les plans de la tour Albert à la ville basse, du Centre Leburton (Centre social de Délassement de Marcinelle), de l’hôpital civil (boulevard Janson) et, bien entendu, d’un bâtiment emblématique : le palais de Justice, ouvert au public fin des années 60.

A l’époque, un superbe parc paysager parsemé d’oeuvres d’artistes et d’artisans du cru entourait justement ce Palais de Justice, érigé lui-même sur le Champ des Manoeuvres.

Au fil des ans cependant, il était devenu un lieu composite, propice au stationnement intempestif et ouvert aux mauvais usages.

Profitant des travaux d’extension de la Maison de Thémis, des aménagements furent entrepris sous la houlette de la Régie des Bâtiments dès 2011 afin de lui rendre son lustre d’antan.

Aujourd’hui, ces aménagements sont terminés et ils permettent de (ré) apprécier un espace vert qui a retrouvé une forte identité spatiale et une parfaite homogénéité. La mutation est réussie : avec ses belles perspectives et son plan d’eau sur lequel repose une sphère en acier inoxydable signée DIOR (léguée par la Fondation Georges Lemaître), il ravit les

Tout naturellement, c’est le nom de Jacques Depelsenaire qui s’est imposé lorsqu’il s’est agi de (re) baptiser notre Central Park. Les autorités communales qui ont inauguré la plaque ont ainsi rendu un bel hommage à ce brillant architecte, lauréat du prestigieux Prix de Rome et qui aura laissé bien des traces urbanistiques aux quatre coins de Charleroi...

Des activités ACCESSIBLES à TOUS !

Accessibles, car chacun, valide et moins valide, est le bienvenu à cette grande manifestation annuelle. “Ensemble avec les Personnes extraordinaires”, 8e édition, est un grand événement gratuit, solidaire, citoyen mais aussi festif. Rendez-vous les 8 et 9 mai 2015 sur le site provincial de Marcinelle (157, rue de la Bruyère), dans un cadre de 2 hectares verdoyant.

Comme chaque année, l’équipe organisatrice - la Province de Hainaut et l’asbl Vers la Vie - espère attirer, au minimum, 4000 visiteurs, avec une attention particulière portée aux plus jeunes qui bénéficieront notamment d’un grand village multi-activités entièrement gratuit, le samedi 9 mai. Les bénéfices éventuels (bars, restauration, goodies, tombola caritative,...) seront versés au profit des projets de l’asbl Vers la Vie visant l’intégration et l’inclusion des personnes extraordinaires, particulièrement des plus jeunes.

Pendant ces deux journées, le grand public et les personnes en situation de handicap de tous âges pourront partager des activités sportives (grand jogging, balade motos, rando-cyclo, marche nordique,

charleroi magazine / l’actu

escrime, tir à l’arc, tournois de mini-foot, handbikes, joélette, tandems, roller, snaggolf, escalade, équitation,…), artistiques (art floral, théâtre de rue, vannerie, peinture, dessins, exposition “Fair-Play et Sport”), de sensibilisation au handicap (parcours à l’aveugle avec des chiens-guides, jeux sensoriels et en langue des signes, petit-déjeuner dans le noir, tandems avec personnes malvoyantes,…), ludiques (village des enfants, grand jeu, tombola express, grimages, ateliers bien-être,…), de réflexion (des conférences pour les professionnels du secteur de la santé et du handicap et les personnes concernées par la vie en institutions spécialisées) ou encore de divertissement (concours de jeunes talents, bars et petite restauration, grande brocante, collecte de peluches, de livres et de jouets pour enfants et spectacles d’artistes valides et extraordinaires à destination des plus jeunes), adaptées à tous.

Pour les plus jeunes, dans le cadre scolaire, une grande journée festive réunira près de 900 enfants le vendredi 8 mai avec plus de 45 ateliers différents, pour les 3 à 12 ans.

Pour annoncer ces deux journées exceptionnelles, un parcours-relais (à pied, à l’aveugle, sur un tandem, dans une chaise roulante ou encore dans une joélette…), rassemblera des sportifs, des étudiants, des groupements et collectivités toute la semaine précédant l’événement, à travers Charleroi.

Cette année, une grande nouveauté: deux représentations (entrée payante – réservation obligatoire) de “Danse avec les Gnous”, le spectacle des artistes pour enfants “Les Déménageurs”, auront lieu à 11h et 16h, le samedi 9 mai.

Ne manquez pas cette grande opération citoyenne et solidaire!

CONTACT : 071/ 531 565 info@personnesextraordinaires.be www.personnesextraordinaires.be

avril/mai 2015

> événement

15/16 mai : City Parade La fête, la danse et les anniversaires !

Jamais deux sans trois! En effet, la City Parade reviendra une nouvelle fois à Charleroi les 15 et 16 mai. Deux dates?

Oui, car cette édition 2015 promet d’être exceptionnelle.

La City Parade, en elle-même, se déroulera le samedi 16 mai, et célébrera, dans notre ville, son 15e anniversaire.

Mais dès le vendredi 15 mai à 16 heures, la “dance music” sera reine sur le parking 1 de Charleroi Expo grâce à un événement organisé pour les 25 ans de Fun Radio Belgique! En invité-vedette: Quentin Mosimann !

Le 16 mai, la Parade se déroulera en trois temps… Tout d’abord, un festival qui débutera à 14 heures, sur le parking 1 de Charleroi Expo. Le cortège de la Parade prendra son départ du même endroit, à 17 heures, et parcourra les rues du centre ville jusqu’à 20 heures. Ensuite, une fois le circuit bouclé, la fête se prolongera jusqu’à 2 heures du matin.

Pour ceux qui ne souhaiteraient pas participer au cortège, une animation sera assurée non-stop sur les lieux du festival.

p.21

Une vingtaine de camions est attendue sur le parcours de 2,5 km, avec, pour l’ensemble de l’événement, un rassemblement de plus de 100 deejays. Le but de la City parade est de réunir tous les fans de musique électronique autour d’un événement unique qui culmine avec un cortège haut en couleurs et en décibels, dans une ambiance de fête et de convivialité.

Cette année, plus de 150 000 participants sont attendus à Charleroi!

Au fil des ans, la réputation de la City Parade s’est étendue à toute la Belgique mais aussi à la France, au Luxembourg, à l’Allemagne et aux Pays-Bas. Nul doute que des festivaliers feront le déplacement de l’étranger pour venir danser et s’amuser dans notre ville.

Notons que, plus encore que les précédentes, cette édition 2015 a été définie en étroite collaboration entre les autorités communales, les services de la Ville et les organisateurs, afin de garantir à tous un maximum de sécurité et un minimum de nuisances ou d’inconvénients.

D’ici un petit mois, il nous restera donc à souffler les bougies de ce gros gâteau festif et sonore et à... danser!

p.22

charleroi magazine / l’actu

avril/mai 2015

> événement

“Saveurs de chez vous”, du “Carrefour des artistes” et de la braderie!

> Logement social

Participez à la brocante des quais!

Les Carolos se rappellent certainement le grand retour de la “Brocante des Quais”. En juin dernier, vous étiez en effet des dizaines de milliers à fêter cet événement. Un énorme succès, mais ce n’était qu’un début…

Les 20 et 21 juin prochains, la “Brocante des Quais” devrait attirer plus de monde encore grâce à un parcours doublé, mais également grâce aux différentes festivités organisées dans la ville…

Toutes ces manifestations sont désormais associées pour faire de la “Brocante des Quais” la méga fête de tous les Carolos!

Antiquités, brocante, brocante spécialisée, puces, vide Dressing…

Vous souhaitez participer à la “ Brocante des Quais ” comme exposant?

Inscrivez-vous vite sur le site www.labrocantedesquais.be ou au bureau de Vlan Belgique n°1 (Quai de Flandre, 2 à 6000 Charleroi), le 22 avril de 10 à 16 heures et le 22 mai de 11à 17 heures.

Une page se tourne, une autre s’écrit...

La matinée du lundi 23 mars était fort symbolique pour la société de logements sociaux La Sambrienne: d’un côté, la démolition de la tour Apollo, de l’autre, l’inauguration de nouveaux logements.

Entre les deux, quelques kilomètres et un changement radical de regard et de conception du logement social…

En plus de la brocante et ses animations en tous genres, les Carolos pourront profiter de la Fête de la Musique, des 10 Miles, des

Alors que les travaux de démolition de la tour Apollo, à Charleroi Nord, entraient dans leur phase la plus spectaculaire, qui va conduire à la disparition de cet immeuble ayant longtemps symbolisé le logement social dans notre ville, les responsables de la Sambrienne remettaient officiellement, aux premiers locataires, les clés de nouveaux logements, parmi une cinquantaine implantés rues Hubinon, De Brouckère et avenue Renard à Marcinelle,

charleroi magazine / l’actu

avril/mai 2015

p.23

non loin de la cité Parc. Il s’agit de petites maisons coquettes, confortables, dans lesquelles la part belle est faite aux techniques énergétiques durables, destinées à des familles, à l’issue de travaux d’envergure qui se sont étendus sur trois années. Presque un nouveau quartier propice à favoriser la mixité sociale, ce qui devrait éviter le développement d’un effet ghetto.

A Charleroi Nord, Apollo, un mastodonte de 13 étages, a accueilli jusqu’à 160 familles, dans une forme de promiscuité qui, avec le temps, a démontré ses effets néfastes jusqu’à devenir criminogène.

Outre du vandalisme débouchant sur des dégradations régulières, ce sont des incendies criminels, à répétition, qui précipiteront in fine la chute du géant. Une chute devenue très concrète, sous l’action d’une impressionnante pelle hydraulique de 102 tonnes, munie d’un bras articulé de 40 m et surtout d’une redoutable pince en acier qui a commencé à « grignoter » l’immeuble, auparavant désamianté et débarrassé de nombre de matériaux. Une fois Apollo disparu (comme cinq immeubles voisins, plus petits), ce sont des constructions à dimension plus humaine et répondant davantage à la définition actuelle du logement social qui verront le jour dans le quartier.

Un concours d’architecture a été lancé pour une première soixantaine de logements qui seront répartis en petits ensembles autour d’un parc, et pour lesquels la Sambrienne projette la pose d’une première pierre en 2017.

Une deuxième phase portera ensuite sur la création de 95 logements supplémentaires.

> Découverte

29 > 31 mai Charleroi s’éveillera au chant du coq !

La place du Manège accueillera en effet, lors de ce week-end, une étape de l’édition 2015 de l’initiative de l’APAQ-W (Agence wallonne pour la Promotion d’une Agriculture de Qualité), organisée en collaboration avec la Fédération des jeunes agriculteurs et Accueil champêtre en Wallonie.

L’objectif de l’opération est d’exposer les différentes facettes de l’agriculture au public urbain, en combinant découverte, détente et dégustation des produits du terroir. A Charleroi, on pourra ainsi découvrir les animaux de la ferme, mais également des activités agricoles et divers outils didactiques.

Les plus jeunes se réjouiront de côtoyer des vaches, moutons, chèvres et lapins, alors que leurs aînés pourront profiter de nombreuses animations sur des thèmes tels que les exploitations bovines et l’alimentation du bétail, l’alimentation saine ainsi que de diverses démonstrations (traite, tonte, maréchalerie...). Côté dégustations, les producteurs fermiers seront évidemment mis à l’honneur, en privilégiant ceux de notre région. Pour la détente, on fera la connaissance de Margot

la cyber-vache, mais on pourra aussi s’essayer à différents jeux agricoles ou assister à des courses de lapins.

Même si on l’oublie un peu au coeur de nos villes, l’agriculture wallonne possède ses spécificités, son activité présente une importance sociale, économique et environnementale sur notre vie quotidienne et les produits qu’elle propose méritent assurément d’être redécouverts.

Charleroi n’est pas une mégalopole et quelques kilomètres suffisent pour rejoindre des espaces verts ou à vocation agricole, mais l’accueil d’une ferme en ville représente tout de même un événement exceptionnel. Et puis, quelques fermes existent toujours sur le territoire de nos quinze anciennes communes ! Un univers à découvrir et à soutenir !

p.24

charleroi magazine / l’actu

avril/mai 2015

> SeNIORS

groupements extérieurs (asbl, écoles de sports, danse, ...) qui souhaitent faire la démonstration de leurs activités. Le nombre d’exposants grandit d’année en année, confirmant l’attrait et l’intérêt d’une telle journée. De très nombreux groupements et associations seront ainsi présents et proposeront, dès l’ouverture des portes, à 10 heures, de multiples démonstrations et activités. Du sport à la danse, en passant par des défilés de mode ou des blind-tests, ou encore la découverte d’expositions et de photos, il y en aura pour tous les goûts. Si la météo le permet, l’asbl Roll and ride (cours de roller pour ados et adultes) proposera une balade-initiation en début d’après-midi, alors qu’une marche guidée prendra son départ à 14h30 vers le chemin de halage et fera découvrir aux participants une alternance de paysages naturels et industriels. La journée se clôturera avec l’ensemble des papys et mamys sur scène, sous la direction du Patchwork des Arts.

> ENVIRONNEMENT

Au Carrefour des Générations...

Les Carrefours des Générations sont une vitrine de tout ce qui se fait en matière d’intergénérationnel sur le territoire de Charleroi.

Initiés par la Fondation Roi Baudouin, les Carrefours se tiennent à la même période dans toute la partie francophone du pays et à Bruxelles. La coordination de l’opération est assurée par Courant d’Age, plate-forme de l’intergénérationnel. Participant pour la 5e année consécutive à l’événement, Charleroi propose son “Carrefour” au Salon communal de Marchienne-au-Pont, le samedi 18 avril, avec un programme copieux et varié. Les acteurs de cette journée sont divers services communaux oeuvrant en la matière, mais aussi et surtout des

RECUP’DATE, le premier salon de la récupération et de l’up’cycling INFO : www.facebook.com/recupdate. charleroi

Le CEME (Charleroi Espace Meeting Européen) ouvre ses salles de congrès, le dimanche 3 Mai 2015, à un premier salon de la récup.

Centré sur l’upcycling (ou l’art du réemploi et de la réutilisation d’objets et de matériaux pour la création de nouveaux objets), l’événement associe les grandes institutions carolos (ICDI, CPAS, l’EFT Transform, Ville de Charleroi), mais aussi Trans’Form, la Ressourcerie du Val de Sambre, Oxfam Solidarité, Rezippons la Terre, Brillo et de nombreux artistes passionnés d’upcycling. Plus de 30 stands et ateliers À travers 12 portraits, une expo-photos vous montrera que les réponses à la question “faire un don Solid’R, pourquoi ?” sont aussi diversifiées, inattendues, interpellantes... qu’il n’y a de profils. Et vous, avez-vous déjà fait un don ? Solid’R ?

Pourquoi ? Réfléchissons sur la façon dont nous gérons nos biens en fin de vie...

Entrée gratuite

charleroi magazine / l’actu

avril/mai 2015

p.25

> Jeunesse

Conseil Consultatif des Jeunes de Charleroi Réfléchir, échanger, participer, construire... > FESTIVITéS

8/9 mai Carolo Moussem, une première fête...

Carolomarocaine !

Tu es concerné par la sécurité, l’environnement, la culture, le sport ou d’autres thématiques? Tu as des choses à dire ou des propositions à faire?

Rejoins le CCJ! Le Conseil Consultatif des Jeunes est ouvert à tout jeune domicilié et/ou scolarisé à Charleroi (entité), âgé de 12, 13, 14, ...

17 ans,... voire plus et qui s’investit dans la vie carolo (que ce soit sur le plan social, sportif, culturel, associatif ou autres).

Le CCJ, c’est “Jeune Carolo Recherche Ville Propre”, le “Jury” au festival de théâtre “Kicks: regard(s) sur la jeunesse”, des actions citoyennes comme bénévoles au Resto du Coeur ou une collecte de produits de soins pour les sans abris qui fréquentent les abris de nuit... infos

Centre Ener’J (Cellule Animation) 64, chaussée de Lodelinsart - 6060 Gilly 071/41.62.17 - karine.thiry@charleroi.be

C’est dans la foulée des célébrations du 50e anniversaire des immigrations marocaines et turques en 2014 qu’est née l’idée d’une journée mettant à l’honneur la communauté marocaine de Charleroi. En effet, si d’autres communautés, dont la turque, ont “leur” journée (la feria espagnole, à Gilly, est sans doute la plus connue), rien n’existait jusqu’à maintenant pour le Maroc. L’organisation de la première Carolo Moussem (Moussem étant le nom de fêtes marocaines organisées, notamment, pour la moisson) a donc été portée par la Ville, ses élus d’origine marocaine tous groupes politiques confondus et en partenariat avec les associations marocaines carolorégiennes.

Cette «première» se déroulera, le samedi 9 mai, au Salon communal de Marchienneau-pont et dans le parc qui l’entoure et proposera un aperçu festif des multiples facettes de la culture marocaine.

Il y en aura pour tous les goûts et toutes les envies, de la présentation de produits de soin du corps et de la tradition du hammam à un atelier de calligraphie traditionnelle, en passant par un stand consacré à l’huile

d’argan ou encore un atelier culinaire proposé par L. Zioui (L’Eveil des sens), sans oublier les musiques traditionnelles ou plus modernes auxquelles deux scènes seront allouées. On y retrouvera aussi deux défilés de mode, l’un consacré aux caftans et l’autre aux tenues de mariage, des stands de diverses associations, le tout dans un esprit de généreux partage mais aussi dans une recherche d’élégance. Les enfants ne seront pas oubliés!

Le départ des festivités sera donné le vendredi 8 mai en soirée, en présence d’acteurs et de réalisateurs marocains participant au Festival du film marocain à Liège et qui ont accepté de venir présenter leurs oeuvres à Charleroi. L’envie des organisateurs de la Carolo Moussem est évidemment de faire découvrir par tous la culture et les traditions d’une des plus importantes communautés immigrées que compte notre ville, mais également de mettre en avant leurs nombreux talents, dans divers domaines!

Et même si la météo était capricieuse, découvertes, coup de soleil et dépaysement sont garantis !

p.26

charleroi magazine

avril/mai 2015

La ville à votre service

> Service des étrangers

Nouvelle implantation C’est au 102 de la rue des Forgerons, à l’entrée du Marché de gros de Marcinelle qu’est dorénavant installé le service des étrangers.

Un déménagement qui s’inscrit dans la continuité des dispositions instaurées sous l’impulsion de l’Echevine déléguée Françoise Daspremont pour améliorer son fonctionnement et accueillir les usagers dans les meilleurs conditions. « Aujourd’hui, nous pouvons clairement affirmer que les problèmes rencontrés antérieurement au niveau de la gestion des files d’attente est derrière nous, explique l’ Echevine, en charge de la Citoyenneté. Et ce, grâce à la mise en place d’une série de mesures organisationnelles et à l’application d’un système de rendez-vous dans certains cas, à l’augmentation du nombre de postes lié à un récent renfort en personnel et à l’amélioration de la collaboration avec les associations de terrain ».

Les 18 personnes employées dans ce service, ainsi que les agents de sécurité présents en permanence occupent ainsi des locaux plus spacieux et mieux adaptés afin de garantir la confidentialité des entretiens avec les usagers. Le nombre de guichets est passé de 7 à 9, un atout pour une fluidité améliorée et des files d’attente moins longues.

Au sujet de la cohabitation avec les occupants actuels du marché Vespéral, Philippe Van Cauwenberghe, Echevin en charge du Commerce, se veut rassurant : « La vie des grossistes ne sera en rien modifiée par l’arrivée d’un nouveau service. J’ai récemment rencontré les représentants des commerçants du site, afin d’échanger sur cette nouvelle situation. Je veillerai évidemment à entretenir ce contact, qu’il est prévu d’élargir à l’ensemble des commerçants». infos

Pas de changement au niveau des horaires d’ouverture : Le service reçoit du lundi au vendredi de 8h à 12 h et les mardi et mercredi de 13h à 16h La nouvelle adresse : Rue des Forgerons 102, 6001 Marcinelle

> bâtiments

Une équipe spéciale d’intervention pour nos écoles Après le renforcement des équipes pédagogiques et administratives dans les écoles fondamentales en ce début d’année 2015, vingt ouvriers viennent d’être engagés par la Ville de Charleroi, dans le cadre du Programme de Transition Professionnelle (PTP), dispositif régional de remise au travail de demandeurs d’emploi..

Cette équipe (des peintres, des électriciens, des maçons ou encore des plombiers,...) est dédiée exclusivement à la réalisation de petits travaux d’entretien et de maintenance dans plus de quatre-vingts implantations de l’enseignement fondamental.

“Ces ouvriers sont à l’oeuvre depuis la fin du mois de janvier et leur efficacité sur le terrain

est également due à la parfaite collaboration entre les services communaux de l’enseignement et des bâtiments” expliquent les échevins Serdar Kilic et Eric Goffart.

Apporter une bouffée d’oxygène au service des Bâtiments qui est surchargé (7800 demandes d’intervention annuelles), améliorer le cadre de vie des enseignants et des écoliers et donc renforcer la qualité de la mission pédagogique, c’est l’objectif de cette brigade scolaire souple et mobile. Celle-ci peut, souvent en un temps record, se charger d’une réparation de portes, de la rénovation des sanitaires, du remplacement d’interrupteurs ou de la remise en peinture de classes.

Combien de temps resteront-ils chez nous?

Trente-six mois avec un contrat renouvelable une fois. Qui sait? Au bout du compte, ils auront peut-être la perspective d’une carrière à la Ville… A tout le moins, la formation et l’expérience qu’ils auront acquises au contact d’un personnel communal chevronné pourront leur permettre de reprendre pied dans le monde du travail.

charleroi magazine / à votre service

> sport

Chèques Sports pour les stages aussi !

Soucieuse de favoriser l’accès au sport au plus grand nombre, la Ville de Charleroi a mis en œuvre l’opération “chèques sports”. Réservée aux jeunes sportifs âgés de 4 à 18 ans domiciliés sur le territoire de Charleroi, celle-ci octroie aux bénéficiaires une réduction de 50 euros sur toute affiliation en début de saison.

L’ Echevinat des sports rappelle que ce chèque sport est aussi valable pour le paiement des stages sportifs et invite les clubs sportifs de Charleroi à soutenir cette action.

Actuellement une cinquantaine y adhèrent.

Quatre conditions sont nécessaires pour bénéficier de ces chèques sports : - le jeune doit être domicilié sur le territoire de Charleroi; - il doit être âgé de 4 à 18 ans; - les parents ne doivent bénéficier d’aucune aide du CPAS; - les revenus imposables du ménage doivent être inférieurs à 20.822,43 € et 49.248,15 € (suivant le nombre de personnes à charge du ménage). infos

www.charleroi.be /node/3533 service des sports 071/86.22.22, tous les matins entre 9h et 11h

> égalité des chances

avril/mai 2015

p.27

posé une méthode de répartition plus proactive: les subventions ne sont plus reconduites annuellement, suivant une liste fermée, mais octroyées en fonction du résultat d’un appel à projets proposé par le service Égalité des Chances. En outre, les associations non dédiées aux personnes handicapées peuvent prétendre à un subside pour autant que le projet déposé réponde à certains critères.

ticipants sera important, meilleures seront les réductions! Lors des précédents achats groupés effectués avec Wikipower, partenaire de l’opération, l’économie moyenne réalisée était de 220€ par ménage.

Pour y participer, il vous suffit de compléter le formulaire d’inscription, gratuitement et sans engagement, sur www.charleroi-energie.be. Ensuite, vous recevrez l’offre négociée ainsi que le montant de vos économies personnalisées par e-mail, fin avril pour le mazout/pellet et aux alentours du 20 mai pour l’électricité/gaz.

N’hésitez pas à partager cette initiative avec vos proches (amis, famille, collègues, voisins...) car les achats groupés sont ouverts à tous les citoyens wallons.

Pour vous permettre de poser vos questions, des séances d’information seront organisées: 21 avril à 19h : Salle Arthur Verschueren - 1, impasse du Major à 6060 Gilly 6 mai à 19h : Espace Citoyen Porte Ouest - 20, rue de la Providence à 6030 Marchienne-auPont

Toute association, seule ou en partenariat, peut poser sa candidature pour les projets suivants : Handi-Plus (financement exclusif d’un projet ponctuel); Handi-Start (co-financement, aspect mise en route/ durée - pérennisation); Handi-Nove (co-financement, aspect innovant et diffusion de bonnes pratiques); Handi-Part (co-financement, aspect transversalité - partenaires hors secteur handicapé) . Les candidatures doivent être déposées pour le 30 avril 2015 au plus tard (envoi par courrier postal ou par e-mail).

Un formulaire peut être téléchargé à l’adresse : http://www.charleroi.be/Egalite-deschances ou demandé au service Égalité des Chances (Handicontacts). Le règlement de l’appel à projet est disponible sur le site internet de la Ville. Un jury établira une sélection parmi les projets rentrés. Les candidats seront informés de la décision du Conseil communal avant le 30 juin 2015.

infos

071/96.05.60 info@charleroi-energie.be www.charleroi-energie.be

infos

Handicontacts Avenue de la Crèche, 13 6061 Montignies-sur-Sambre 071/86.70.70 - 071/86.70.11 handicontact@charleroi.be

> énergie

économiser ?

Appel à projets Acheter groupé ! “en faveur des personnes handicapées” Dans le cadre du nouveau règlement régissant l’octroi de subventions destinées à soutenir la politique de la personne handicapée, la Ville de Charleroi lance son appel à projets 2015.

Ce 20 mars, le CPAS et la Ville de Charleroi ont lancé leurs premiers achats groupés d’énergies à destination des citoyens carolorégiens afin de les aider à réaliser des économies sur leurs factures d’énergie: électricité, gaz, mazout et pellet.

Sur proposition de Mohamed Fekrioui, Echevin de l’Égalité des Chances, un nouveau règlement régissant l’octroi de subventions destinées à soutenir la politique de la personne handicapée a été mis en place. Le Conseil Consultatif de la Personne Handicapée a pro-

Le principe de l’achat groupé est de regrouper un grand nombre de consommateurs (ménages, indépendants, petits commerces et professions libérales) afin de négocier des réductions sur le prix de l’énergie: électricité & gaz, mazout et pellet). Plus le nombre de par-

> ENQUêTE

SECTION DE MONCEAU-SUR-SAMBRE Le Collège communal porte à la connaissance du public qu’il a l’intention de proposer au Conseil Communal la modification pour céder une partie de voirie communale de la rue Emile Vandervelde jouxtant les n° 22 et 24, d’une contenance de 1 are 10 centiares, à la demande d’un riverain, en vertu du décret de la Région wallonne du 6/02/2014 relatif à la voirie communale.

Le dossier accompagné des plans sera déposé pendant 30 jours, du 20/04/2015 au 19/05/2015, au service Voirie (Maison communale annexe de Ransart); il sera consultable du lundi au vendredi, de 8h30 à 11h30 et de 13h à 15h30 ou sur rendez-vous (SALLUS Jean-Paul : 071/86.93.07 ou 0492/58.41.30).

Les personnes qui auraient des observations à faire valoir pourront les présenter par écrit, dans cette intervalle, ou les formuler verbalement lors de la clôture de l’enquête qui aura lieu à l’endroit sus-indiqué, le 20/05/2015, à 11 h.

p.28

charleroi magazine / à votre service

> Patrimoine

vitraux, etc. Cette liste est loin d’être exhaustive, puisque ce sont au total plus de cent éléments patrimoniaux qui sont concernés par cette subvention “Petit patrimoine populaire wallon”, pouvant atteindre 100% du coût des travaux (jusqu’à concurrence de 7500 euros TVAC).

La Région wallone aide à préserver le petit patrimoine populaire Votre façade possède un élément patrimonial?

Ceci peut vous intéresser! Des subventions sont en effet mises à disposition par la Région wallonne pour restaurer, rénover et valoriser le petit patrimoine populaire non classé de notre région.

A côté du patrimoine architectural prestigieux (châteaux, églises, ...), il existe de nombreux éléments patrimoniaux plus modestes qui méritent d’être conservés et transmis aux générations futures. Peuvent par exemple faire l’objet d’une subvention: les fontaines, les anciennes devantures de magasin, les kiosques, les gardes-corps ou grilles, les monuments aux morts, les portes, balcons ou loggias, ou encore divers types de décors comme les mosaïques, peintures murales,

> Santé

Des conférences innovantes infos

Entrée gratuite (réservation souhaitée mais pas obligatoire)

071/86.70.03 - villesante@charleroi.be

C’est pour répondre à la demande croissante d’informations sur les sujets liés à la santé et au bien-être et pour mettre en lumière les services existants en matière de santé à Charleroi que, fin 2013, un programme de conférences mensuelles a été créé à l’initiative de l’Echevinat de la Santé.

Ces conférences-rencontres abordent les grands thèmes “santé “ qui font aujour’d’hui débat. Vu le succès remporté depuis leur création et afin de rencontrer encore mieux les attentes du public, une deuxième séance de la conférence mensuelle est désormais programmée en soirée en plus de l’édition initiale du midi.

Les supports visuels diffusés pendant les conférences sont ensuite disponibles sur le site internet Charleroi Ville Santé www. charleroi-ville-sante.be.

Grâce à la sensibilisation des citoyens, menée par l’Echevinat du Patrimoine remarquable, depuis début 2014, trois propriétaires privés ont introduit une demande qui a été approuvée par la Région wallonne. Du côté des bâtiments et monuments publics appartenant à la Ville, les deux dossiers présentés (la statue du Mineur du Monument international aux Victimes du Travail à Marcinelle et la Chapelle Saint-Fiacre à Charleroi) ont été acceptés.

avril/mai 2015

infos

Liste complète du petit patrimoine populaire et possibilité de télécharger la fiche à compléter pour constituer votre dossier, sur le site de l’Administration du Patrimoine : www.wallonie.be

Besoin d’aide ou de conseils dans vos démarches? Contactez le Cabinet de l’Échevin du Patrimoine remarquable, Mohamed Fekrioui (071/86.10.64, marie.wautelet@charleroi.be) ou l’asbl Espace Environnement, active dans la valorisation du patrimoine (071/300.300, info@espace-environnement.be).

Lors de chaque conférence, les participants ont la possibilité de remettre leur avis et de suggérer les thèmes qu’ils souhaiteraient voir abordés au cours de la prochaine programmation. Ces remarques et souhaits ont d’ailleurs permis de préparer le programme de cette année.

Vu leur action en la matière, il est apparu naturel à l’Echevin en charge de la Santé, Mohammed Fekrioui, de s’associer aux deux principales structures hospitalières présentes à Charleroi. La plupart des conférences ont ainsi lieu au Ghdc/Notre Dame et à l’Espace Santé de Charleroi (ISPPC).

Au programme : > Avril 2015 : Cancer du sein et prévention en 2015 : le point du jour par le Docteur Danielle Fontaine (sénologue diagnosticienne du GHdC) vendredi 24, de 12h à 14h, à l’Espace Santé. lundi 27, de 17h à 19h, au GHdC/Notre Dame > Mai 2015 : Les différents dons médicaux (sang, organe, corps...) - Pourquoi, comment? mardi 19, de 17h à 19h, au GhdC/Notre Dame. jeudi 21, de 12h à 14h, à l’Espace Santé

> Juin 2015 : Un bébé bientôt? Comment se préparer à son arrivée? par l’Asbl Echoline mardi 23, de 17h à 19h, au GhdC/Notre Dame jeudi 25, de 12h à 14h, à l’Espace Santé > Septembre 2015 : L’auto-Hypnose pour sa santé et son bien-être mardi 22, de 17h à 19h, au GhdC/Notre Dame jeudi 24, de 12h à 14h, à l’Espace Santé > Octobre 2015 : Prévenir et sortir du burnout mardi 20, de 17h à 19h, au GhdC/Notre Dame jeudi 22, de 12h à 14h, à l’Espace Santé > Novembre 2015 : Comment développer le goût alimentaire à tout âge mardi 24, de 17h à 19h, au GhdC/Notre Dame jeudi 26, de 12h à 14h, à l’Espace Santé > Décembre 2015 : Prévention des chutes à domicile mardi 15, de 17h à 19h, au GhdC/Notre Dame jeudi 17, de 12h à 14h, à l’Espace Santé

charleroi magazine

avril/mai 2015

p.29

tribune politique

ecolo Redynamiser la ville avec ses habitants.

Certains attendent de l’imposant centre commercial privé rive gauche qu’il redynamise le centre ville. Or, ce projet est d’abord une spéculation immobilière, avec comme objectif de capter les loyers commerciaux du centre ville et d’attirer le chaland. Pour le promoteur, peu importe le sort des commerces existants et les nombreux logements démolis, dans une ville qui en manque cruellement.

Ce projet privé s’est imposé parce que de nombreux propriétaires ont préféré vendre qu’investir dans une zone de moins en moins attractive. La faute aux politiques communales qui ont contribué à vider le centre ville de ses emplois (bureaux à l’aéropôle, hôpitaux déménagés,…) et de ses commerces, qui n’ont facilité ni le parking ni l’accès par les transports en commun et qui ne parviennent pas à assurer la sécurité tant attendue. Au delà des discours, cette tendance perdure.

Redynamiser le centre ville demandera bien plus qu’un centre commercial trop fermé sur lui-même. Il faudrait l’ouvrir sur les rues qui le bordent afin que les chalands entrent dans leur ville. Car la ville, s’est bien plus qu’un centre commercial. C’est d’abord ceux qui y vivent, qui animent ce lieu de rencontre, de travail, d’habitat, espace de culture, d’études, de balade, de jeux, de convivialité. Et c’est en construisant la ville avec tous les habitants qu’elle revivra le mieux. Beau défi participatif pour les prochaines années.

PTB La deuxième vague du mouvement social est là.

Vous en avez marre de la politique du gouvernement ? Vous rêvez d’un monde plus solidaire, d’un avenir plus juste et plus démocratique ?

Le gouvernement s’enfonce dans sa politique antisociale de cadeaux aux plus riches et d’austérité pour tous les autres. C’est dans le mois qui vient que le gouvernement veut faire passer son saut d’index. C’est dans les mois qui viennent que l’augmentation de l’âge de la retraite à 67 ans va être décidée. Le refus du démantèlement des services publics et une fiscalité qui touche les fortunes seront au cœur des débats.

Nous sommes nombreux à refuser cette logique infernale qui nous appauvrit alors que les banquiers, les spéculateurs, les grandes fortunes sabrent le champagne. De nombreuses actions citoyennes, des mobilisations syndicales, des grèves ont déjà mis la pression sur ce gouvernement. Celui-ci n’a jamais été aussi fragilisé. Le vote du saut d’index a dû être reporté. Plusieurs mesures ne sont pas encore

passées. Sur certains dossiers, le gouvernement a même reculé partiellement.

Nos actions et le mouvement social peuvent le faire reculer définitivement. À condition d’être nombreux et solidaires lors des rendez-vous du Printemps social. Les mobilisations à venir sont nombreuses. Le mot « grève » revient de plus en plus dans la bouche de syndicalistes.

Le PTB soutient les actions syndicales pour faire reculer le gouvernement.

Envie de nous rejoindre ? rendez-vous sur www. ptb.be ou au 071/32.45.65 à la locale de Charleroi

PS La réforme du chômage, décidée sous la précédente législature, n’est pas une bonne mesure. Au lendemain du scrutin du 25 mai, Le Parti Socialiste avait donc fait, de sa suppression, un préalable pour monter dans le Gouvernement. La suite, on la connaît…. Plus grave, la majorité fédérale actuelle a encore durci les critères d’exclusion et ce sont les jeunes, une nouvelle fois, qui sont les plus touchés.

Les personnes, ayant perdu leurs droits, se sont donc tournées logiquement vers les CPAS. A Charleroi, la cellule Tempo, créée à l’initiative du Président du CPAS Eric MASSIN, a permis d’accompagner les personnes concernées par cette mesure antisociale.

Cependant, pour le PS, le chômage et le Revenu d’Intégration Sociale ne doivent pas être une fin en soi, la priorité des priorités reste «UN EMPLOI DE QUALITE POUR TOUS ».

Pour le PS, cet emploi de qualité ne pourra voir le jour que grâce à une mise en œuvre de politiques d’insertion socioprofessionnelle et de formations qualifiantes, véritables outils de solidarité et de justice sociale qui sont pour notre parti la meilleure recette de lutte contre la pauvreté et l’exclusion.

Le CPAS et son Président sont prêts à relever cet ambitieux et difficile défi.

MR Le logement, une clé de la rénovation urbaine L’amélioration de la qualité de vie des Carolos est une priorité du MR et son Président, Olivier Chastel.

Les échevins libéraux, Cyprien Devilers et Ornella Cencig soutiennent le renouveau de Charleroi.

En tant qu’Echevine du Logement, Ornella Cencig par l’intermédiaire du service logement a passé près de 1400 logements au tamis des critères wallons en matière de salubrité ! En 2014, les actions de contrôle ont abouti à 248 fermetures.

Ce résultat ne doit rien au hasard. Les contrôles de logements sont systématisés sur base de trois éléments : une demande d’obtention ou de renouvellement de permis de location, une plainte (d’un locataire, du CPAS ou de la police) ou encore à des contrôles prévus dans le cadre de la Task Force Logement. La politique menée par Ornella Cencig vise à promouvoir les logements de qualité. Car lorsqu’un arrêté d’inhabitabilité frappe un logement, le propriétaire est contraint de le remettre aux normes dans les plus brefs délais.

Suite à ces fermetures, de nombreux logements ont été rouverts et remis en location dans de bonnes conditions. D’autres habitations sont en cours de rénovation. La volonté d’élargir l’offre de logements de qualité à Charleroi est donc en bonne voie. Chaque jour, nous constatons que la parc immobilier locatif existant s’améliore.

Les initiatives en matière de logement constituent un véritable levier pour redorer l’image de Charleroi et contribuer au renouveau de notre métropole.

CDH Le cdH de Charleroi veut le maintien du Thalys wallon !

Le groupe des Conseillers communaux cdH de Charleroi a pris connaissance de la volonté du Gouvernement fédéral de suspendre la ligne du Thalys wallon depuis ce 01er avril 2015. Cette décision unilatérale a malheureusement été prise sans concertation et en compensation de la suppression de la ligne d’Ostende. Avec un taux de fréquentation de 52% en semaine avec des pics allant jusqu’à 70% le week-end pour la liaison wallonne, cette décision est incompréhensible.

Pour le cdH de Charleroi ce n’est pas acceptable.

Déjà affaiblie par le nouveau plan de transport de la SNCB qui pénalise les navetteurs en zones rurales qui voyagent tôt le matin et tard le soir, la Wallonie se retrouve mise à mal dans son redéploiement économique. La Ville de Charleroi quant à elle se voit ainsi privée d’une liaison ferroviaire internationale.

Lors du Conseil communal du 30 mars dernier, le groupe des Conseillers communaux cdH de Charleroi proposait donc de voter une motion en faveur du maintien de la liaison du Thalys wallon.

Celle-ci a été cosignée et soutenue par les groupes PS et Ecolo.

Le Conseil communal demande donc au Gouvernement fédéral de revoir sa décision au terme des travaux qui seront réalisés prochainement entre Namur et Charleroi par Infrabel, de maintenir la liaison du Thalys en Wallonie et de réintégrer ces liaisons dans le prochain plan de modernisation de la SNCB

charleroi magazine

p.30

avril/mai 2015

agenda

> 24 AVR.

22 AVR.

24 AVR.

EXPOSITION

CONFéRENCE

concert

GEORGES WASTERLAIN

LA PSYCHIATRIE, UNE DISCIPLINE EN DEVENIR

PATRICK FIORI

MGW, rue Grimard 20 à Montignies-sur-Sambre 071.32.85.63 – itorv@skynet.be

Grâce aux Musées de Mariemont, d’Alost et de partenaires de plusieurs villes flamandes,l ‘exposition présente plus de 178 œuvres de ce sculpteur, montagnard d’adoption.

> 26 AVR. THéâTRE

J’Y SUIS, J’Y RESTE

Espace Santé, bd Zoé Drion – Charleroi 04/344 45 45 - wallonie@similes.org

A 19h30 par le Dr Gérald Deschietere, Psychiatre responsable de l’unité de crise et d’urgences psychiatriques des cliniques universitaires Saint Luc. Une conférence proposée par l’asbl Similes

23 > 25 AVR. IMPROVISATION

La Ruche Théâtre – Marcinelle www.laruchetheatre – 0496/52 90 86

IMPRO4NATIONS

Secrets de famille, quiproquos, personnages inattendus, tout est prétexte à nous faire rire… Deux heures de détente garantie avec cette pièce mythique des années 50-60 de Raymond Vinci et Jean Valmy interprétée par la compagnie Les P’tites Planches

La Ruche Théâtre – Marcinelle

17 > 19 AVR. THéâTRE DIALECTAL

SINTIMINTS MUCHIS ET CHOUTEZ LES MOUCHONS Centre Temps Choisi – Gilly 071/ 94 63 06

Deux pièces en wallon interprétées par les Disciples de Chénier. Le vendredi à 20 h, le samedi à 19 h et le dimanche à 16 h

www.improcarolo.be www.laruchetheatre.be 4 équipes d’improvisation (Belgique, Italie, Québec, France) se rencontrent en des moments inoubliables de pure folie. Ambiance garantie ! Dès 20h.

24 AVR. DéCOUVERTE

REG’ART ET DIGNITé DE FEMMES Maison de la Laïcité, rue de France – Charleroi

Un événement artistique et de découverte dédié à la précarité des femmes à Charleroi. Expositions, stands divers, témoignages... Une organisation du GRAF (Groupe de Réflexion et d’Action en soutien à la Femme en errance).

20h - PBA – Charleroi 070/66 06 01 – 071/31 12 12 www.ticketmaster.be

25 AVRIL CONCERT

GUITARE D’ICI ET D’AILLEURS Grand auditorium du centre IFAPME, rue Warmonceau 6000 Charleroi www.printemps-guitare.be info@printemps-guitare.be

30e anniversaire de l’asbl Printemps de la guitare et du 100e anniversaire du Kiwanis International : Timothy Van Ceulebroek et le quatuor Barrios Mangore (France) à 18h30.

26 AVRIL COURSE

LES 15 KM DE CHARLEROI www.15kmcharleroi.com

Dans le cadre du Zatopek urban tour, en marge des épreuves reines (6, 15 et 20 kilomètres) et des courses pour les enfants, des randonnées, avec ou sans bâtons.

9h20 : 400 mètres des Marsupilamis (élèves des maternelles) 9h30 : 800 mètres des Marsupilamis (élèves de primaire 1/2/3e) 9h40 : 800 mètres des Marsupilamis (élèves de primaire 4/5/6e) 10h15 : départ des marches de 6 ou 10km 10h30 : départ du 6km 10h35 : départ du 15km et du 20km

charleroi magazine

avril/mai 2015

p.31

28 AVR.

7 MAI

29 MAI

CONFéRENCE

ANIMATION – ACTION

CONCERTS

RETROUVER SA PASSION DE VIVRE

JEUNE CAROLO RECHERCHE VILLE PROPRE

KULTUR&VOUS !

Collège St Michel Faubourg de Bruxelles - Gosselies - 19h30 071/54 84 33 – martine.durieux@mc.be

Centre Ener’J - Place Destrée – Gilly 071/41.62.17

Une conférence d’André Harvey, auteur, conférencier et musicien canadien, proposée par l’asbl Altéo.

2 / 3 MAI DANSE

LES GAIS LURONS Centre culturel de Mont-sur-Marchienne 071/ 95 28 60 www.mjlesgaislurons.be

Spectacle de danse dès 14h30 proposé par la maison des jeunes de Gosselies “les Gais Lurons”.

3 MAI ANIMATION

DIMANCHE DES SCIENCES QUE LE PAYS NOIR S’ILLUMINE !

Centre de Culture scientifique de Parentville Couillet 071/600 300 ou via ccsinfo@ulb.ac.be

Le Centre de Culture Scientifique vous donne rendez-vous pour son 18e Dimanche des Sciences dont la thématique mise à l’honneur sera la Lumière. Un rendez-vous idéal pour découvrir la lumière dans tous ses éclats.

Organisé en collaboration avec la Ligue des Familles, Charleroi Nature asbl et le Contrat de Rivière Sambre & Affluents,

5 MAI CONFERENCE DANSEE

MICHELE ANNE DE MEY Les Ecuries - Charleroi Danses www.umons.ac.be/inscription/invitesUMONS 071/89 91 18

Michelle Anne De Mey est auteure, chorégraphe et metteuse en scène, Docteur Honoris Causa de l’UMons. Elle présentera une conférence dansée d’après Lamento, solo pour Gabriella. En partenariat avec Charleroi Danses. A 18h30.

Le Département Jeunesse en collaboration avec l’ASBL C.A.I.J. (Centre d’Animation et d’Information Jeunesse) proposera pour la deuxième fois une journée de sensibilisation à la préservation de l’environnement à travers le projet “Jeune Carolo recherche Ville propre”. En collaboration avec les services Travaux, Propreté, Écologie urbaine, Participation citoyenne et Enseignement ainsi que l’ ICDI, BEBAT, RECUPEL et bien d’autres… Village d’animation comprenant des stands d’information et de sensibilisation sur la thématique de l’environnement. Des écoles seront invitées à prendre part aux différentes activités proposées.

14 MAI

Point Culture de Charleroi - 19h Centre Ener’J 071/41.62.17 www.enerj.be - kulturopoint@gmail.com

Exposition de Stéphane Wagner (photographie) ( www.monsieurwag.be ) Musique avec en show case (en accoustique) Minimal B ( www.minimalb.com ) Béa (rock féminin) (www.beamusic.info)

30 / 31 MAI ANIMATION

SPORTS TERRILS POUR TOUS Le Bois du Cazier – Marcinelle 071 88 08 56 - www.leboizsducazier.be

Après le succès des éditions précédentes, le Bois du Cazier vous invite à (re)découvrir son site ainsi que les terrils qui l’entourent lors de la 4e édition du week-end Sport Terrils pour tous.

ANIMATION

PêCHE EN FêTE Centre de Loisirs – Marcinelle 071/ 600 230

Cette activité coordonnée par le Contrat de Rivière Sambre & Affluents ainsi que la Fédération Halieutique et Piscicole des sous-bassins de la Sambre et de l’Oise permettra tant aux petits qu’aux grands de s’initier aux joies de la pêche. Le Centre de Délassement de Marcinelle sera, le jeudi de l’ascension, le point central du territoire Sambrien abritant un panel d’activités dédiées au monde halieutique : initiations pêche avec moniteurs agréés, montage de mouches, concours de pêche mais également des balades guidées, des animations sur les habitants de nos rivières ou encore des stands de produits du terroir.

23 MAI > 6 DéC. EXPOSITIONS Musée de la Photographie – Mont-sur-Marchienne 071/43 58 10 - info@museephoto.be www. Museephoto.be

Stephan Vanfleteren : Charleroi.

Michel Couturier : Il y a plus de feux que d’étoiles. IN/OUT : rencontre entre architecture et photographie

30 MAI > 6 SEPT. EXPOSITION

LIN XIANG XIONG ENTRE ORIENT ET OCCIDENT Le Bois du Cazier – Marcinelle 071 88 08 56 - www.leboizsducazier.be

Lin Xiang Xiong (1945) est un peintre d’origine chinoise de renom international, qui vit à Singapour. Il a étudié à l’Académie des BeauxArts de cette ville et a ensuite prolongé son cursus à Paris, avant de rentrer à Singapour.

Cet échange entre la culture asiatique et la culture occidentale est un des fondements de son travail. Une exposition accueillie dans le cadre de Mons 2015.