CHARLEROI SENIOR MARS 2018 MENSUEL MARS 2018
DANS CE NUMÉRO 414 : MARCHÉ DE PÂQUES AU TAILLENY SENSIBILISATION AUX PREMIERS SOINS NOUVELLES EXCURSIONS : SERRES DE LAEKEN, CHÂTEAU DE BELOEIL, JARDINS D’ANNEVOIE LES CARREFOURS DES GÉNÉRATIONS
N° d’agréation : P207150 Bureau de dépôt : Charleroi X
CHARLEROI SENIOR
P.2
MARS 2018
SOMMAIRE 1 EN COUVERTURE • Dîner de printemps 2017
4 INFO DU MOIS
10-13
7 Spectacle : Les années tubes • Dîner de printemps
8
Un référentiel carolo pour la maladie d’alzheimer
5-6
COURS - ATELIERS - GROUPES DANS VOS CENTRES
ACTIVITÉS
9
• Grand écran • Marches en groupe • Senior Bowl • Intergénérationnel • Marché de Pâques • Sensibilisation aux premiers soins • Exploration du monde
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS • La journée bien-être • Le carnaval
VOYAGES, EXCURSIONS • Mons • Séjour à la côte • Les serres de Laeken • Le château de Beloeil • Les jardins d’Annevoie • Séjour en Bretagne • Séjour en Bulgarie
14 • Carrefours des générations
RETROUVEZ TOUTES LES INFOS ET ACTUS SUR : WWW.CHARLEROI.BE/SENIOR CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f. f. Place Charles II, 14-15 6000 Charleroi
Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés
Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint, Stéphane Dhondt, Pierre Rousseau Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés
Edito : Isabella Greco Cabinet de Monsieur S. Beghin Mise en page : Pré-Presse - Communication Tirage : 9500 exemplaires
Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
ÉDITORIAL
La rédaction a décidé de modifier quelque peu la formule de l’édito. En effet, celui-ci ne sera plus uniquement de la plume de votre Echevin mais d’un professeur bénévole qui profitera de ses colonnes pour exprimer un point de vue ou pour donner son sentiment sur une activité ou un centre qui lui tient particulièrement à cœur. Nous ouvrons donc le bal avec Vilma Bagnariol, professeur de peinture du groupe “L’Arantèle”.
Référente du groupe de peintres « L’ Arantèle », je ne revendique pas le titre de professeur, mais plutôt d’accompagnatrice et de pourvoyeuse d’aide. J’encadre cette activité proposée par le service des Aînés depuis de nombreuses années et je pense donc avoir une vision claire de ses missions : rencontres, partages, écoute et aussi travail autour d’une discipline qui nous anime. A « L’ Arantèle », nous avons participé ensemble à de multiples aventures, exposant nos travaux, partageant notre savoir avec des jeunes – parfois très jeunes – qui, nous l’espérons, continuerons à développer leur côté artistique. Mais, je voudrais surtout revenir sur une activité récente qui a été un moment phare pour mon groupe mais aussi pour tous les artistes graphiques dépendant du service des Aînés : l’exposition en hommage à Magritte au Palais des Beaux-Arts de Charleroi. Un travail de plusieurs mois salué par un public venu nombreux. Une véritable consécration pour la plupart d’entre-nous et je profite de ces lignes pour les féliciter toutes et tous ! Je terminerai en remerciant la Ville et son service des Aînés pour son soutien (locaux, cafés, logistique,…) lors de nos expos et aussi vous inviter à venir découvrir notre centre de Goutroux, rue de Leernes, 149 chaque jeudi de 14h00 à 17h00. Bienvenue à tout le monde ! Vilma
P.3
P.4
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
VILLE DE CHARLEROI INFO DU MOIS UN RÉFÉRENTIEL CAROLO POUR LA MALADIE D’ALZHEIMER En février 2015, une conférence d’information sur la maladie d’Alzheimer a été organisée dans le cadre du cycle de conférence mensuel du Service Santé de la Ville. Cette conférence, présentée par les Dr Dumont (GHdC) et Higuet (CHU), a rencontré un tel succès (± 300 participants) qu’il est apparu nécessaire de réaliser de nouvelles actions d’informations pour aider et soutenir les malades atteints ainsi que leur entourage. De ce fait, une collaboration s’est mise en place entre les différents partenaires concernés tels que le service de gériatrie du CHU de Charleroi, la clinique de la mémoire du GHdC, les référents Alzheimer du CPAS de Charleroi, des mutualités chrétiennes et socialistes, et du Centre d’Action Laïque coordonnés par le service santé. En septembre 2015, le CPAS et la Ville de Charleroi ont signé une charte d’adhésion au label « Ville Amie Démence » (Viadem) initié par la Ligue Alzheimer. Cette charte incite à une meilleure inclusion des malades d’Alzheimer et de leur entourage dans la vie communale. Elle stipule les différents types d’actions que les Villes adhérentes peuvent réaliser telles que la formation de « référents », l’organisation de lieux de parole, d’événements de sensibilisation, etc. En 2016, dans le cadre du label Viadem et en collaboration avec les partenaires précités, 6 ateliers thématiques plus spécifiques ont été organisés afin de répondre aux questions pratiques des malades, de leur famille ou du personnel soignant concernés par la problématique. Pour chaque atelier, des fiches théorico-pratiques ont été réalisées afin d’uniformiser les informations transmises aux malades ou à leur famille. En parallèle, le ser vice santé a constitué sur son site « www.charleroi.be/charleroi-ville-sante » un dossier « Alzheimer » dans lequel se retrouvent toutes les productions réalisées dans le cadre de ce projet ainsi que des articles ou des liens utiles en rapport avec la thématique. Suite aux questions et réflexions émises lors des ateliers thématiques, il est apparu nécessaire de réaliser d’une part un flyer d’information sur l’existence à Charleroi des référents Alzheimer ainsi que des lieux de parole et de soutien organisés sur le territoire, et
d’autre part de construire un référentiel local des adresses, services et démarches à effectuer pour maintenir une qualité de vie de la personne atteinte d’Alzheimer et de son entourage. Ce travail s’est effectué en collaboration avec les référents Alzheimer du CPAS de Charleroi, des mutualités chrétienne et socialiste, du Centre d’Action Laïque et avec le soutien des services de gériatrie du CHU et du GHdC. Le référentiel est organisé en 15 fiches thématiques et s’adresse aussi bien aux citoyens qu’aux professionnels de la santé ou du social. Le système de fiches a été choisi afin de permettre une actualisation annuelle des informations et une gestion souple de la diffusion des impressions qui auront été modifiées. Ces fiches sont téléchargeables sur les sites : - http://www.charleroi.be/Alzheimer et - http://www.cpascharleroi.be/referentiel-alzheimer.pdf Elles peuvent également être obtenues gratuitement en version papier auprès du service santé Ville : villesante@charleroi.be ou 071/86.70.03 ou auprès des services d’aide et de soins à domicile du CPAS : coordi@cpascharleroi.be ou 071/23.30.30
INFOS Service santé Ville : villesante@charleroi.be - Tél : 071/86.70.03 Services d’aide et de soins à domicile du CPAS : coordi@cpascharleroi.be - Tél : 071/23.30.30.
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
P.5
ACTIVITÉS > GRAND ÉCRAN QUAI 10 / SALLE CÔTÉ PARC RUE DE MONTIGNY, 58 CHARLEROI “EN AMONT DU FLEUVE ”
PATHÉ GRAND RUE - CHARLEROI “ LA CH’TITE FAMILLE ” De et avec Dany BOON
LUNDI 12 MARS - 13H30
Projection 13h45
de Marion Hänsel avec Olivier Gourmet, Sergi López
> MARCHES EN GROUPE 3-6-8-10-12 km
JEUDI 8 MARS BOUFFIOULX Départ : 1 4h00, Local des Écureuils, rue Léon Dufays Accès : R3 sortie n°9 (Blanche Borne), à droite si l’on vient de la N90, à gauche si l’on vient de la E42 (Bois d’Haine - Chapelle - R3), ensuite 3è rue à droite.
JEUDI 8 MARS - 14H00
MARDI 27 MARS MONCEAU-SUR-SAMBRE Départ : 1 4h00, Château de Monceau, place Albert Ier, 34 (parc Nelson Mandela)
Prix spécial Seniors : 6€
À bord d’un petit rafiot, Homer et Joé, la cinquantaine, remontent un fleuve vers des chutes d’eau en Croatie. Jusqu’au décès, récent, de leur père, ils ignoraient l’existence l’un de l’autre. Pourtant, ils sont demi-frères. Sean, un baroudeur irlandais énigmatique et menteur se joindra à eux. “En amont du fleuve”, est une aventure psychologique où ces hommes pudiques et solitaires livreront certains de leurs secrets, de leurs espoirs peut-être et où les liens de sang, qu’ils le veuillent ou non, les uniront. La séance est au prix de 5.50 € pour les Seniors
Valentin D. et Constance Brandt, un couple d’architectes designers en vogue préparent le vernissage de leur rétrospective au Palais de Tokyo. Mais ce que personne ne sait, c’est que pour s’intégrer au monde du design et du luxe parisien, Valentin a menti sur ses origines prolétaires et ch’tis. Alors, quand sa mère, son frère et sa belle-sœur débarquent par surprise au Palais de Tokyo, le jour du vernissage, la rencontre des deux mondes est fracassante. D’autant plus que Valentin, suite à un accident, va perdre la mémoire et se retrouver 20 ans en arrière, plus ch’ti que jamais !
Accès : R 3 sortie n°4 à droite si l’on vient de Charleroi, sinon à gauche, descendre la route de Beaumont jusqu’à la route de Mons, prendre à gauche, après le rond-point 1 ère à droite – sortie n°3, suivre Marchienne, à gauche avant le rond-point. TEC : M1 et M2 (Moulin).
JEUDI 12 AVRIL SOUVRET Départ : 1 4h00, Taverne « Aux Clubs », rue Mattez, 4 Accès : R3 sortie n°2 à droite si l’on vient de Charleroi, continuer après les feux, stationnement sur la place.
PROCHAINES MARCHES Mardi 24 Avril : TRAZEGNIES !!! Mardi 8 Mai : S OMZÉE (2è jeudi = Ascension)
MARDI 22 MAI : EXCURSION À LE QUESNOY (marche + dîner dansant) Renseignements : 071/86 55 83 INFOTEC : 071/23 41 15
P.6
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
>S ENIOR BOWL
>M ARCHÉ DE PAQUES
LUNDI 19 MARS ET MARDI 17 AVRIL 14 H 00 > 16 H 00 BOWLING ONE CIRCUS VILLAGE GOSSELIES
27 & 28 MARS > 14 H 00 CENTRE “ TAILLENY “
>E XPLORATION DU MONDE
RUE P. PASTUR À RANSART
RN 5 (FACE À CATERPILLAR) Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au “jeu de quilles” Lundi 19/03 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 16/03 Mardi 17/04 - (Rdv à 13h30) Inscription avant le 13/04 P.A.F. : 7 € /personne comprenant : - 2 parties de bowling - une collation et une boisson soft - la location de chaussures. Renseignements et inscription obligatoire : 071/86 55 83 Infos TEC : Ligne M3 depuis la gare du Sud
> INTERGÉNÉRATIONNEL MERCREDI 4 AVRIL > 14 H 00 VACANCES DE PÂQUES
CENTRE “ TAILLENY “
RUE P. PASTUR À RANSART Pour enfants de 3 à 6-8 ans
“ Il était une fois deux petits cochons “ par la compagnie « Chiffons et chaussettes » C’est l’histoire de deux petits cochons, d’une poule et d’une étrange boîte de conserve qui décident de partir à la recherche de “La reine de la nuit” car ils ont entendu dire qu’elle possédait de fabuleux pouvoirs magiques. !!! ACTIVITE GRATUITE !!! INSCRIPTION SOUHAITEE (nombre de places limité) Renseignements et inscriptions au 071/86.58.28 – 86.56.07
LES 27 ET 28 MARS 2018 se déroulera notre traditionnel MARCHÉ DE PAQUES Différents groupes seront présents : - Les Dames du Tailleny, - Les Amies des Aiguilles, - Quilling, - Pergamano, - Origami, - Nos yeux dans la Lumière, …
SAMEDI 17 MARS > 15H00 PALAIS DES BEAUX-ARTS
PLACE DU MANÈGE - CHARLEROI L’art du voyage en long, en large, sur grand écran ! Le Service des Aînés, en collaboration avec l’asbl Exploration du Monde vous propose :
ÎLES GRECQUES - AU CŒUR DU BLEU Par Alain Basset
Ouverture de 10h00 à 18h00, vernissage le 27 à 11h30 Bienvenue à tous et toutes.
NOUVEAU > SENSIBILISATION AUX PREMIERS SOINS MARDI 17 AVRIL 9 H 00 > 12H00 CENTRE “ MASCAUX “ RUE DES CHAMPS, 124 À MARCINELLE
Le Service des Aînés, en collaboration avec la Croix-Rouge de Belgique, vous propose une séance d’information et de sensibilisation sur les premiers soins. Lors de cette séance il vous sera proposé : un petit film sur la réanimation cardio-pulmonaire, des informations et démonstrations notamment sur l’utilisation d’un défibrillateur... Réservation au 071/86.56.07 – 86.58.28
Villages suspendus aux flancs d’éperons rocheux où se détachent les dômes bleus des églises, coteaux arides baignés de lumière où s’accrochent ceps de vignes et oliviers, mer azurée et sable doré, Cyclades, Sporades et Dodécanèse dessinent l’archétype des îles grecques. Dans l’attente des festivités des Pâques orthodoxes, le carnaval de Skyros demeure un exutoire aux années de privations qu’a vécu le pays enfoncé dans les crises. Dernier refuge avant l’exil, les 200 îles habitées constituent aujourd’hui une bouffée d’oxygène pour un peuple mythique accablé. Vente des places directement à la Billetterie du Palais des Beaux-Arts (071/31.12.12) Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h00 Samedi de 10h30 à 14h00 Prix spécial Seniors : réduction 25% du tarif plein
TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - Les bottes en cuir ne souffriront plus de la pluie si vous les faites sécher en les remplissant d’avoine préalablement chauffé au four. - Afin qu’un bouillon prenne naturellement une couleur ambrée, ajoutez-lui quelques rondelles de carottes grillées au four. - Il est temps de pailler vos plants de fraisiers après avoir mis de l’engrais.
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
LES BELLES ANNÉES DU MUSIC-HALL Conception : Alain GILSON Présentation : Alain VANEK
JEUDI 15 MARS > 14 HEURES CENTRE TEMPS CHOISI CHAUSSÉE DE LODELINSART - GILLY
« LES ANNÉES TUBES » Devant un succès non démenti des éditions précédentes, le premier spectacle de la saison vous embarquera en promenade dans les années qui ont fait les beaux jours de notre jeunesse. Nos artistes seront entourés par les Ballets d’Annie Savouret et par l’orchestre de Cédric Ciero; En seconde partie, nous revisiterons les tubes de Joe Dassin en compagnie d’Arthur Jorka, son sosie officiel.
P.7
DÎNER DE PRINTEMPS JEUDI 22 MARS 2018
Le Service des Aînés de la Ville de Charleroi, en collaboration avec la Régie Communale Autonome, vous invite à participer à son dîner de printemps, organisé au Salon communal de Marchienne-au-Pont.
Menu :
Apéritif * Rôti de porc Orloff, Sauce champignons et croquettes ** Dessert *** 1 verre de vin et 1 café ***
PAF : 14 €
Ambiance musicale assurée par « Andrea CALTAGIRONE »
Vente permanente des cartes Service des Aînés, Maison communale annexe de Marchienne-au-Pont Place Kennedy, 1 ( Bureau A – rez-de-chaussée)
VENTE DES CARTES - À partir du mardi 6 mars, à la Maison Communale annexe de Marchiennne-au-Pont, Bureau A (rez-de-chaussée) - le jour du spectacle, au Centre Temps Choisi à Gilly, à partir de 13h30
Personnes domiciliées Personnes non domiciliées dans l’entité dans l’entité
1ER PARTERRE : 2ÉME PARTERRE : GRADINS : BALCON :
22 € 20 € 19 € 18 €
24 € 22 € 21 € 20 €
! ! ! ATTENTION ! ! ! QUELQUES PLACES ENCORE DISPONIBLES Adresse du jour : Salon Communal de Marchienne-au-Pont, Place Kennedy, 2 (ouverture des portes à partir de 11h30)
! ! ! N’oubliez pas vos couverts ! ! ! (Pas de couverts sur place) PAS DE CARTE = PAS D’ENTREE POSSIBLE Animaux domestiques interdits
INFOS
INFOS
071865602 - 071865583
071/86 56 02
CHARLEROI SENIOR
P.8
MARS 2018
COURS - ATELIERS - GROUPES DANS VOS CENTRES Conseil : avant de vous déplacer pour nos activités, contactez toujours le Service des Aînés au 071/86 58 28
> SANTÉ - BIEN-ÊTRE JEUDI 8 MARS 09H30 > 11H30 Dans votre quartier de « La Docherie » ! NOUVEAU ! NOUVEAU ! NOUVEAU ! Bien dans ses ... mains Vo s m a i n s s o n t d o u l o u r e u s e s , moins souples, les crampes s’installent de plus en plus souvent… Un massage de mains vous sera bénéfique. Venez apprendre les techniques et les bons gestes dans une ambiance bienveillante. Centre “Victor Hachez“ Rue Victor Hachez, 35 - face à l’école MARCHIENNE-AU-PONT (DOCHERIE)
> ARTISANAT
> ATELIER PÂTISSERIE 29 MARS 9 H 15 > 12 H 00 Nids de Pâques Centre Meurée, Rue Renard, 30 - 6001 MARCINELLE
> TIFFANY JEUDI 9 H 00 > 12 H 00 Centre Mascaux, Rue des Champs, 124 - 6001 MARCINELLE
> ESPERANTO JEUDI 9 H 00 > 12 H 00 Centre Mascaux, Rue des Champs, 124 - 6001 MARCINELLE
> BRODERIE JEUDI 9 H 00 > 12 H 00 Centre Meurée, Rue Renard, 30 - 6001 MARCINELLE
LES JEUDI 15 ET LUNDI 19 MARS 09H00 > 12H00
> BELOTE ET WHIST
Les boules à bougie, en pâte à modeler.
LUNDI, JEUDI ET VENDREDI 13 H 00 > 17 H 00
Inscriptions obligatoires au 071/86. 56.07 Nombre de places limité ! Centre “Victor Hachez“ Rue Victor Hachez, 35 - face à l’école MARCHIENNE-AU-PONT (DOCHERIE)
> CUISINE SANTÉ
Centre Laitem, Chaussée de Gilly, 102 - JUMET
> PEINTURE SUR SOIE MARDI 10 H 00 > 13 H 30
JEUDI 29 MARS 9 H 30 > 12 H 00
Stade Yernaux, Rue du Poirier, 226 - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE
Découvertes et réalisation de différentes sortes d’Houmous Inscriptions obligatoires au 071/86. 56.07 Nombre de places limité !
> CHORALE « LA CLÉ DE SOL »
Centre Victor Hachez, Rue Victor Hachez, 35 - face à l’école MARCHIENNE-AU-PONT (DOCHERIE)
LUNDI 14 H 00 > 16 H 00 Centre Fiestaux, Rue de Villers, 208 - COUILLET
L a langue de Shakespeare n’a pas de secret pour vous ? NOUS RECHERCHONS UN PROFESSEUR BÉNÉVOLE POUR LE GROUPE « ANGLAIS CONVERSATION » Les mardis de 9h > 12h Centre “Destrée” Rue Fond Boulet - 6001 Marcinelle.
Recherche : PROFESSEUR BÉNÉVOLE POUR COURS D’ESPAGNOL. Le lundi et jeudi 9h > 12h
Centre “Le Tailleny” Rue Paul Pastur, 74 - Ransart.
Notre Orchestre « Senior 3 » recrute : Vous êtes musicien et vous avez envie de vous adonner à votre passion, nous vous attendons dans une ambiance conviviale et détendue pour partager quelques partitions ensemble. Répétitions : Les jeudis 10 h 00 > 11 h 30 Centre « Le Parc » Pl. Kennedy - Marchienne-au-Pont Rens. : 071/86 56 07 INFOS Cette page ne présente qu’un échantillon de nos divers cours. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez d’autres renseignements Renseignements et/ou Inscriptions 071/86 56 07 - 86 55 63 - 86 58 28 www.charleroi.be/senior loisirs.seniors@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
P.9
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS > L A JOURNÉE BIEN-ÊTRE OU… UNE AMBIANCE DE FEU ! C’est désormais devenu une tradition : les sections esthétiques de La Garenne ont accueilli nos aînés pour une journée « Bien-être » particulièrement bien nommée. Une nouveauté cette année : la section « Animation » de l’établissement a mis les petits plats dans les grands, permettant à nos seniors de bénéficier des soins dis-
> UN CARNAVAL COLORÉ ET CONVIVIAL Le carnaval 2018 a tenu tous ses promesses. Un cortège grandissant chaque année (la parade a triplé sur trois ans), des costumes et déguisements recherchés et une ambiance très conviviale et familiale. Le char des aînés était d’ailleurs complètement en phase avec cet esprit. En effet, les seniors du groupe « Le Kiosque aux chansons » ont eu à cœur de décorer ce char de la plus belle manière. Le thème choisi cette année était le carnaval de Venise, avec ses masques et costumes somptueux et très colorés… à l’image du carnaval de Charleroi !
pensés par leurs collègues d’esthétique, mais aussi d’une ambiance festive durant les temps d’attente. Ainsi, d’aucuns se sont essayé au rock ou autres danses, entraînés par les futurs animateurs, déjà bien aptes à exercer leur métier ! Ceci sans éclipser le travail de coiffure, maquillage, pédicure, manucure et soin du visage dispensé durant toute la journée.
Les participants (il y avait un homme !) ont d’ores et déjà manifesté leur souhait d’être présents pour la prochaine édition. Merci à toutes les équipes de la Garenne : direction, professeurs et élèves pour leur accueil enthousiaste et… à l’année prochaine !
CHARLEROI SENIOR
P.10
FÉVRIER 2018
VOYAGES / EXCURSIONS MONS : DÉCOUVERTE DU DOMAINE DU CHANT D’EOLE ET DE LA COLLÉGIALE SAINTE WAUDRU JEUDI 12 AVRIL 2018
Lic. A.1242
Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de QUEVY LE GRAND au domaine du Chant d’Eole (production de vin mousseux de qualité supérieure élaborée avec passion selon la méthode traditionnelle, les bruts de type « blanc » et « rosé » retiendront votre attention. Leur équilibre et leur finesse sont le résultat d’années de savoir-faire et d’un terroir idéalement situé en Belgique). Visite guidée des installations et des vignes et dégustation. Départ vers Mons et repas sur la Grand’Place Aumonière de jambon de parme aux fruits de saison ** Roulade de dinde farcie et croquettes ** Charlotte au chocolat Visite guidée de la « Collégiale Sainte Waudru » et son « Trésor » Ensuite temps libre dans Mons Prix : 47 €
- PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
• Une soirée dansante avec buffet • Lors d’un après-midi, une crêpe et un café • Un barbecue (ou une soirée à thème) • Une promenade, en train touristique, avec visite dans les alentours Départ : samedi 14 avril, à 12h30 (RDV à 12h15), à la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : samedi 21 avril, départ de l’hôtel à 14h30, avec arrivée prévue à la Rotonde de Charleroi, vers 17h00. Inscriptions en cours
Compris : L e transport en car Les deux visites guidées Le repas de midi (Boissons non comprises)
« LES SERRES DE LAEKEN »
Départ : 09H00 (RDV 8H45) Rotonde du Palais des Expos à Charleroi
Lic. A.1242
Retour : 19 H00 (même endroit) Inscriptions en cours
SÉJOUR À LA CÔTE (LA PANNE) DU 14 AU 21 AVRIL 2018 Un petit séjour, le long de notre littoral, est toujours apprécié par nos Seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques jours à La Panne, au Parkhotel. Les repas y sont équilibrés et l’hôtel dispose d’une vaste terrasse où il fait bon prendre un verre exposé au soleil. Bien que situé au calme et entouré d’un parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. Tout est réuni afin que vous y passiez un agréable séjour. Prix : 539 € / personne
Supplément single : 130 € Acompte : 150 € / personne
Compris : • Les transferts en car • Le séjour en pension complète, avec eau + 1 verre de vin ou autre boisson lors des repas
MARDI 24 AVRIL 2018
NOUVEAU
Au cours du 19e siècle, le progrès des techniques du bâtiment et l’utilisation du métal et du verre comme matériaux de construction rendent possible un nouveau type de bâtiment : la serre. En 1873, l’architecte Alphonse BALAT conçoit, pour le Roi Léopold II, un complexe de serres qui complète le Château de Laeken, réalisé en style classique. Ce que les Serres Royales expriment concerne l’architecture et, plus précisément, un grand programme de construction : celui du “palais de verre idéal”. Elles sont l’aboutissement des nombreux entretiens, lettres, ébauches et projets échangés entre l’architecte Alphonse BALAT et le Roi Léopold II mais ont également inspiré
CHARLEROI SENIOR
FÉVRIER 2018
P.11
duquel un petit train vous emmènera en balade. Le Domaine de Belœil accueille également un événement prestigieux, le concours Amaryllis, un moment inoubliable digne des plus beaux contes de fées ! Pour la 29ème année consécutive, les Princes de Ligne ouvrent les portes de leur demeure à 6000 amaryllis, cultivées par la maison hollandaise Berbée Amaryllis. Grâce à l’imaginaire des décorateurs, les magnifiques fleurs habilleront et métamorphoseront la résidence princière d’un parfum de vie discret et éphémère. Les amaryllis seront sculptées en bouquets prestigieux. Du grand escalier aux appartements du feld-maréchal, du salon des Ambassadeurs à la chambre d’Epinoy, mille couleurs et mille parfums viendront vous étourdir.
la nouvelle architecture belge de cette époque et leur rayonnement s’est propagé, avec l’Art nouveau, à travers le monde entier. L’actuelle collection de plantes des Serres Royales de Laeken a une triple valeur exceptionnelle : elle contient encore certaines plantes appartenant aux plantations originelles du Roi Léopold II - les plantations actuelles répondent toujours, dans leur ensemble, à l’esprit qui présida aux plantations d’origine - les Serres Royales contiennent encore énormément de plantes rares de grande valeur. Chaque année, au printemps, elles sont ouvertes au public durant environ trois semaines. Cette tradition, vieille d’un siècle, est toujours respectée. Programme de la journée : Départ de Charleroi vers Laeken pour la visite libre des Serres. Repas de midi : - Jambon d’Ardennes et sa garniture - Carbonnades flamandes avec frites - Dame blanche (boissons à volonté : vin, bière, eau, soft) Ensuite, temps libre dans Bruxelles
Située en pleine campagne du Hainaut, à seulement quelques kilomètres de Binche (Mons-La Louvière-Charleroi), dans le village paisible de Vellereille-les- Brayeux, l’abbaye Notre-Dame de Bonne-Espérance s’érige comme par magie. Vieux de neuf siècles, ce monument est perclus d’histoires du passé. Occupée dès ses débuts par des religieux vivant en totale autarcie, puis devenue progressivement un séminaire et une école normale au début du XIXe siècle, cette merveille architecturale, classée patrimoine exceptionnel de Wallonie est, actuellement, un établissement d’enseignement primaire et secondaire et un centre diocésain d’accueil et de retraite pour familles, jeunes ou pèlerins. Elle constitue également un lieu incontournable pour les touristes et les familles qui se plaisent à découvrir l’histoire de cette abbaye. Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de Beloeil – Visite guidée du château et parcours en petit train dans le parc – Repas de midi – Visite guidée du musée de la Bonneterie – Visite libre du parc de l’Abbaye de Bonne Espérance avec la possibilité de prendre un dernier verre et d’acheter des produits de l’Abbaye
Prix : 39 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION Compris : L e transport en car L’ entrée des Serres Le repas de midi Départ : 8H45 – Rendez-vous : 08H30 Rotonde du Palais des Expositions à Charleroi Retour : 19H00 (même endroit)
Prix : 46 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION Compris : L e transport en car Les visites reprises au programme Le repas de midi (hors boissons)
Inscriptions : Voir page 13
CHATEAU DE BELOEIL (ET SON EXPOSITION LES AMARYLLIS)
Depuis septembre 1988, l’ancienne gare de Quevaucamps abrite le musée de la bonneterie et du négoce de la toile. La visite commence par la projection d’un documentaire retraçant des activités diverses de la bonneterie, du tricotage à la main vers le tricotage mécanique. On y voit de nombreux souvenirs se rapportant à la bonneterie, au matériel de tricotage rectiligne et circulaire, ainsi qu’aux colporteurs de toile.
NOUVEAU
VENDREDI 4 MAI 2018 Lic.A.1242
Venez découvrir le Château de Beloeil, le Versailles belge, et son parc, un des plus beaux ensembles de Belgique implanté depuis huit siècles dans la province du Hainaut. Le Château de Beloeil, propriété des Princes de Ligne depuis le XIVe siècle, est entièrement meublé et contient une riche collection d’objets d’art du XVe au XIXe siècle dont la célèbre bibliothèque aux 20.000 volumes. Le jardin à la française, alternance harmonieuse d’eau et de verdure, d’ombre et de lumière, s’étend sur 25 ha au travers
MENU : Pâté en croute Richelieu et sa confiture d’oignons ** Rôti de dindonneau sauce forestière, gratin de légumes et pommes croquettes ** Tarte chaude aux pommes Départ : 8H30 (RDV 8H15) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 19H30 (même endroit) Inscriptions : Voir page 13
CHARLEROI SENIOR
P.12
LES COSTUMES DE VENISE AUX JARDINS D’ANNEVOIE SAMEDI 19 MAI 2018
NOUVEAU Lic.A.1242
Datant du XVIIe siècle, le château et ses célèbres jardins se situent dans la commune d’Annevoie-Rouillon dans la province de Namur. Le château, propriété successive des familles de Halloy et Montpellier, fut construit en plusieurs étapes. La façade côté jardin montre les différentes époques de construction dont la première date de 1627. L’ensemble du château forme une légère courbe qui suit celle de la vallée du Rouillon dans laquelle les jardins ont été aménagés. L’intérieur du château ne peut pas être visité. Cependant, vous aurez l’occasion de découvrir les jardins d’eau du XVIIIe siècle, un véritable must qui vous émerveillera. Connus pour leur grande valeur esthétique, historique et culturelle, les jardins d’Annevoie marient avec goût la magie de l’eau et la pureté d’un jardin de style. Créés en 1758 par Charles-Alexis de Montpellier, ils allient rigueur française, fantaisie anglaise et charme italien de nombreux jeux d’eau. Les costumés vénitiens visiteront les somptueux Jardins... Splendeur des costumes et du décor sont au rendez-vous… C’est un ravissement d’admirer ces costumes tant la précision des déguisements et le soin accordé à leurs réalisations sont parfaits. Une découverte savoureuse en bord de Meuse ? Envie de découvrir le monde de la fraise et toutes les questions s’y rapportant? Depuis combien de temps cultive-t-on des fraises dans la vallée de Meuse ? Pourquoi Wépion est devenu la capitale de la fraise en Belgique ? Le Musée de la fraise, c’est aussi le Jardin des petits fruits, avec ses 35 ares de parterres, ses 20 espèces de fruits de la région, ses 15 variétés de fraises, un verger composé de variétés indigènes ainsi que des ruches. Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction d’Annevoie – Visite libre des jardins avec les 110 personnages qui déambulent dans le parc – Repas de midi – Grande parade au départ du château avec les 110 costumés de Venise – Visite guidée du musée de la fraise et du jardin des petits fruits Prix : 49 € - (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION) Compris : L e transport en car Les visites reprises au programme Le repas de midi (hors boissons) MENU : Terrine de campagne et crudités ** Vol-au-vent frites ** Mousse au chocolat Départ : 8H30 (RDV 8H15) Rotonde du Palais des Expositions, avenue de l’Europe à Charleroi Retour : vers 19H30 (même endroit) Inscriptions : Voir page 13
MARS 2018
SÉJOUR EN BRETAGNE COTE D’ARMOR DU 28 JUIN AU 2 JUILLET 2018
Proposé par « International Hainaut Tourisme » – Lic. A1976
PROGRAMME Jeudi 28 juin : Charleroi - Dinan Départ de Charleroi en autocar de grand tourisme à destination de Dinan. Arrêt de confort et déjeuner libre en cours de route. Installation à l’hôtel Les Alleux 3* - Equipements : restaurant, bar, terrasse, jardin, ascenseur. Cocktail de bienvenue et présentation du séjour. Dîner, soirée animée et nuitée. Vendredi 29 juin : Cap Fréhel - Sables d’Or - Saint Cast Visite guidée de la cité médiévale de Dinan, ville d’Art et d’Histoire, avec ses ruelles pavées, ses remparts, son château (extérieur), ses maisons à colombages, ses églises… Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ vers le Cap Fréhel, site impressionnant par ses falaises de grès rose, hautes de 100 mètres. Continuation par la route côtière, arrêt à la station balnéaire des Sables d’Or. Retour par Saint Cast, petite station familiale de la côte d’Emeraude. Dîner et soirée animée. Logement.
Samedi 30 juin : Dinard - Saint Malo - Cancale Route vers la côte d’Emeraude. A Dinard, station balnéaire mondaine du 19è siècle, découverte des villas qui témoignent de la belle époque. Arrêt à Saint Lunaire, avec son magnifique panorama de la Pointe du Décollé, puis, poursuite vers Saint Briac, le « balcon de l’Emeraude ». Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ vers Saint-Malo, la cité corsaire ceinturée de remparts. Des fortifications se hérissent autour de ce vaisseau imprenable. Continuation vers Cancale, petit port de pêche devenu le principal centre de l’ostréiculture. La journée s’achève par une dégustation de 4 huîtres et de vin blanc. Dîner et soirée animée. Logement. Dimanche 1er juillet : Mont-Saint-Michel Visite d’une cidrerie, découverte du procédé de fabrication du cidre et dégustation. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ vers le Mont-Saint-Michel, la « merveille de l’Occident », îlot rocheux, sur lequel une première construction vit le jour au 8è siècle. Sur le flanc du rocher, s’étage le village avec ses vieilles maisons à pignons pointus. Visite audio-guidée de l’Abbaye. Retour à l’hôtel. Apéritif de l’amitié et dîner gastronomique du terroir. Logement.
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
Lundi 2 juillet : Dinan - Charleroi Après le petit-déjeuner, retour vers la Belgique. Arrêt à Omaha Beach, visite libre du cimetière américain de Colleville. Déjeuner libre en cours de route. En soirée, arrivée à Charleroi. PRIX : 650 € / personne Supplément Single : 115 € Acompte : 200 € / personne Compris : •Le transport en car de grand tourisme • 4 nuits en hôtel 3* sur base de chambre double/twin en pension complète (menus 3 plats). Boissons incluses : vin à discrétion lors des repas, café le midi. •1 dîner gastronomique du terroir •Les apéritifs de bienvenue et de l’amitié •Les entrées, visites et dégustations prévues au programme •Les services d’un guide accompagnateur lors des visites •Les soirées animées •Le port des bagages •La taxe de séjour • L’assurance Global Protect. Couverture à partir du jour de la souscription au voyage jusqu’au dernier jour du voyage. Annulation + assistance personne + voyage de compensation + bagages. •La TVA Inscriptions en cours
SEJOUR EN BULGARIE, AUX SABLES D’OR
P.13
Cet hôtel dispose également d’une piscine d’eau douce, terrasse, jardin … Les transats et parasols sont gratuits à la piscine et à la plage ainsi que le service de serviettes. Prix : 1224 €/personne, en chambre double Supplément single : 180 € Acompte : 400 €/personne Compris : L es transferts A/R, Charleroi-Zaventem Les vols A/R Zaventem-Varna Les repas sur les vols Le séjour en hôtel ****, en formule All Inn Le Fuel Protection Program 1 valise de 20 kg par personne L’assurance annulation Inscriptions : Voir ci-contre
INFOS INSCRIPTIONS
NOUVEAU
DU 3 AU 12 JUILLET 2018
Proposé par Rythme du Monde, Grand Rue, 61 à Châtelet – Lic. A5240
Service des Aînés Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont Rez-de-chaussée - Bureau A INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités 071/86 56 02 - 86 55 83 NOUVEAUX : à partir du : - Mercredi 7 mars (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées dans l’entité - Jeudi 8 mars (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées hors entité PAS DE RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS
Vous séjournerez à l’hôtel « Riu Astoria », situé à 20 kms de Varna. Il est la dernière perle de la chaîne. Sa situation idyllique vous permet de faire tout ce dont vous avez envie pendant vos vacances : vous pouvez vous balader sur la promenade ou sur la plage ou simplement vous installer confortablement sur un transat au bord de la piscine. Bien entendu, vous y profitez aussi du service RIU réputé. La formule all inclusive n’est pas mal non plus ! Vous y trouvez tous les ingrédients pour de chouettes vacances. Chaque chambre est équipée de salle de bains (douche, sèche-cheveux), climatisation centrale, téléphone, wifi (gratuit), TV-satellite, frigo, coffre-fort (payant) et balcon ou terrasse.
- Excursion d’un jour : Aucun remboursement en cas d’annulation - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. - La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.
P.14
CHARLEROI SENIOR
MARS 2018
SAMEDI 28 AVRIL 10H00 > 18H00 QUAI 10 – QUAI ARTHUR RIMBAUD – CHARLEROI Pour cette huitième participation, Charleroi investit le centre ville au sein des infrastructures de « Quai 10 » et sur le Quai Rimbaud, le long de la Sambre. Les Carrefours des Générations se veulent être une vitrine des actions intergénérationnelles se déroulant sur le territoire de Charleroi durant toute l’année. Services de la Ville, asbl, groupements divers… chacun viendra y présenter son programme à l’intention de tous, petits et grands. L’évènement a été entièrement repensé et rénové : se déroulant à l’intérieur et à l’extérieur, il permettra au public de découvrir et/ou de participer à de nombreuses activités inédites. Prestations de danse et démonstrations diverses transformant l’extérieur en scène improvisée, parsèmeront cette journée festive. Sans oublier les possibilités de se désaltérer et de se restaurer à la brasserie du Quai 10. Le programme complet sera diffusé dans notre édition d’avril. Impatient(e) ? Contactez-nous : 071/86.56.07