BELGIQUE-BELGIE P. P. CHARLEROI X 6-32 Mars 2014 / Mensuel
Une réalisation du Service des Aînés
Dans ce numéro ...
366
Cinéma « Le PARC » : Mobile Home Ciné Point Com : Marbie, star Visite des Serres de Laeken Séjour à Bellaria sur la Riviera Adriatique Activités intergénérationnelles : - Les serres de Ransart - A la découverte de La Mine
3 3 11 12 14 14
Editorial Chers amis, Bonne nouvelle, la Région Wallonne met à disposition depuis peu, un numéro vert destiné à répondre aux questions des seniors en matière d’hébergement, de santé, de nutrition, d’aides, de soutiens et d’activités,… Je ne peux que m’en réjouir.
Bureau de dépôt : Charleroi X - N° d’agréation : P207150
Notez également que les Aînés Carolos, eux aussi, disposent d’un numéro d’appel : le 071/86 55 83 pour toutes questions ou informations. Un membre de l’équipe du Service des Aînés se fera un plaisir de vous renseigner ou de vous diriger au mieux. Quant aux activités de notre département, je suis heureux de vous annoncer l’ouverture prochaine de la nouvelle saison des spectacles « Les Belles Années du Music-Hall » à nouveau chargée de surprises à découvrir au fur et à mesure de nos éditions, avec entre autre des têtes d’affiches telles que Nicole Rieu le 13 mars
au Centre Temps Choisi à Gilly mais aussi prochainement, Herbert Léonard, Marie Myriam et Franck Olivier. Au plaisir de vous retrouver bien vite pour partager ensemble ces agréables moments, je vous souhaite d’ores et déjà un excellent mois de mars ! Serge.
Votre Echevin
Serge Beghin
Ville de Charleroi
Votre info du mois
Accidents des yeux : presque tous évitables ! Poussières, végétaux, balle, coup-de-poing, bouchon de champagne, sciure de bois, produit chimique, poil de chenille processionnaire… Les yeux ne sont pas à l’abri d’un corps étranger ou d’un mauvais coup, parfois responsable de séquelles visuelles. Les bricoleurs et les jardiniers amateurs, qui travaillent sans équipement de protection particulier, sont en première ligne et ce n’est d’ailleurs pas un hasard si les pics d’accidents de l’œil sont observés durant le week-end. Au moment des fêtes de fin d’année, ce sont plutôt les convives « attaqués » par un bouchon de champagne reçu de plein fouet, qui se bousculent aux urgences. Parfois enfin, la brûlure est d’origine physique : le soudeur ayant omis de mettre ses lunettes de protection, le skieur imprudent qui a bravé la neige et le soleil sans lunettes ou l’astronome en herbe qui regarde une éclipse de soleil sans protection, en font les frais. Parmi les victimes qui se présentent aux urgences pour un traumatisme de l’œil, environ 20 % sont des enfants de moins de dix ans. Il est donc essentiel d’éviter de se mettre, de les mettre dans des situations à risque. Lorsqu’un corps étranger élit domicile dans l’œil, la gravité des lésions tient à sa taille, à sa forme et à la force de son impact. La conduite à tenir varie d’un simple rinçage avec du sérum physiologique à un transfert aux urgences. Il est nécessaire de voir un ophtalmologiste en urgence en cas de plaie oculaire visible d’entrée ; si la douleur reste vive même après un rinçage au sérum ; en cas de choc avec un objet de taille inférieure à celle de l’orbite, même en l’absence de symptôme inquiétant ; si dans les heures ou les jours qui suivent, la douleur persiste ou s’intensifie (fréquent en cas de brûlure physique), si la vue devient trouble et/ou en cas de difficulté à supporter la lumière. Evitez aussi d’aggraver la situation : lors du rinçage, ouvrir l’œil en douceur ; ne jamais mettre de produit acide dans l’espoir de neutraliser une base (ou inversement) sous peine d’aggraver très nettement la situation ; ne pas frotter l’œil avec les mains (même si c’est un réflexe) et encore moins avec une compresse ou du coton dans l’espoir de dégager le corps étranger, sous peine d’érafler la cornée ; ne jamais chercher à retirer un corps étranger coincé avec une pince à épiler.
BROCHURE « Accidents des yeux : presque tous évitables ! » Editée par les Assureurs Prévention – Paris
Pour en savoir plus…
Cette brochure et beaucoup d’autres sont disponibles sur simple demande à :
Avenue Général Michel, 1b - 6000, Charleroi Tél. : 071/30.14.48. - Fax : 071/31.82.11. E-mail : doc@educasante.org Editeur responsable : Serge Beghin Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont www.charleroi-senior.be Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs loisirs.seniors@charleroi.be Service des Aînés 071/86.55.57
Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint Mise en pages : Vinciane Ansay Collaboration : Christine Desmet, Tirage : 10800 exemplaires Pierre Rousseau et Expéditeur : Service des Aînés le Service Animation des Aînés Place Kennedy, 1 Edito : Isabella Greco, Cabinet de Monsieur Beghin 6030 Marchienne-au-Pont
Activités Grand Ecran le vendredi 28 mars à 14h
le mercredi 23 avril
Mobile Home
«Marbie, star»
er
Le 1 film en carolocolor dans les salles
Exceptionnellement, prix promotionnel 3è Age (SUR PRÉSENTATION DE CET ENCART) à l’achat de vos places en prévente à la librairie « Molière » Bd Tirou à Charleroi 7 € au lieu de 8 €
Séance gratuite Réservations obligatoires : 071/31.71.47
MARBIE, STAR de Couillu les 2 Eglises Le film carolo improbable bientôt dans les salles de Cinéma ! Pour la première fois, la SOLIDARITE sur nos écrans !
de 9 à 17h au plus tard 2 jours ouvrables avant la séance.
Cinéma "Le Parc"
Ciné Point Com
rue de Montigny à CHARLEROI
Grand’Rue à CHARLEROI
Balades Marches en groupes ± 3-6-8-10-12 km Jeudi 13 mars
Marcinelle Départ : 14h, Centre 3e Age "Eugène Mascaux" - rue des Champs, 124 Accès : R3 sortie n° 32 à droite si l'on vient de Charleroi, sinon, sortie n° 33 à gauche, puis 1re à gauche. TEC n° 21 Charleroi-sud/Marcinelle-Hublinbu à 12 h 47 Arrêt rue Goffin à 12 h 51, n° 173 Charleroi-sud/Piéton à 13 h 07- Arrêt Belle-vue à 13 h 11
Jeudi 10 avril
Gilly Départ : 14h, asbl " Faim et Froid " rue de la Station, 104 Accès : Route : Quatre Bras, descendre la chaussée de Fleurus 2ème place à droite. Bus TEC n°710 depuis les Beaux-Arts - arrêt place Saint Pierre ou Métro Ligne 4 vers Soleilmont - arrêt "Marabout"
Mardi 25 mars
Lausprelle (Acoz) Départ : 14h, Taverne de l'Empire, rue de Villers, 78 Accès : R3 sortie Loverval-IMTR, à droite. Au rond point, à gauche (IMTR, Acoz). Après 3 km, on rencontre une agglomération, c'est Lausprelle. Parking : une place sur la droite. TEC : 138b à Charleroi Sud : direction de Florennes 13h40 Lausprelle centre 13h54 Charleroi Senior Mars 2014
Prochaines MARCHES : Jeudi 24 avril : TRAZEGNIES Jeudi 8 mai : SOMZEE Renseignements : 071/86.55.83 3
Activités Jeux de société Les vendredis de 13 h30 à 16 h 30
Lundi, Mardi et jeudi de 13h à 16h30
Belote
Whist Centre «Rue Haute»
Centre « St Jacques »
Rue Haute, 1 - GOSSELIES (Au dessus du centre culturel)
Rue St Jacques - MONT-SUR-MARCHIENNE Renseignements : 071/86.55.63
Tous les mercredis de 13h à 16h30
Whist
Les mercredis de 13h30 à 16h30
Whist
Centre « Hiquet» Chaussée de Nivelles, 177- GOSSELIES
Centre Château Halloint Rue de l’Eglise, 65 - MONT-SUR-MARCHIENNE
Lundi, jeudi et vendredi de 13h à 17h
Belote, whist et travaux manuels (tricot)
Du lundi au vendredi de 13h à 16h30
Jeux de cartes Belote - Whist
Centre « Victor Laitem » Chaussée de Gilly, 102 - JUMET
Centre « Fabiola » Rue Motte, 74 - Charleroi
Coup de pouce
Lundi, mercredi et vendredi de 13h à 16h30
Les Aînés du centre Harmegnies de Charleroi vous invitent à venir jouer au BINGO avec eux.
Whist, belote Centre « Stade Yernaux »
Chaque lundi et jeudi de 13h30 à 16h30
Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Renseignements : 071/86.55.63
venez passer une après-midi en leur compagnie.
Centre Harmegnies
Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h
rue de Lodelinsart 96 – 6000 CHARLEROI (entrée par l’arrière du bâtiment) Bienvenue à tous !!
Belote Centre Mascaux
CONCOURS de BELOTE
rue des Champs 124 - MARCINELLE
jeudi 20 mars 2014 à 13h
Les mercredis de 13 h à 16 h 30
Concours en 6 tours
Belote
Tirage au sort des équipes, nombreux lots Réservation souhaitée au 071/35.49.74 le lundi, jeudi et vendredi entre 14 et 16h (2 boissons + 1 sandwich à l’inscription)
Centre Paul Pastur Rue de Leernes, 149 - GOUTROUX
Mercredi de 13h30 à 16h30
Centre «V. Laitem»
Whist, belote et ouvrage de dames
Rue de Gilly, 102 - JUMET
Centre « Le Moncellois »
Bienvenue à tous
Avis aux amateurs Le groupe « L'orchestre »
Rue Ferrer - MONCEAU-SUR-SAMBRE Renseignements : 071/86.55.63
RECHERCHE MUSICIENS TOUS INSTRUMENTS CONFONDUS Tous les jours de 9h à 12h
Teléphone: 071/86.55.63
Jeux de cartes
Le Centre "du Spignat" recherche un professeur pour l'activité du lundi de 13h30 à 16h30
Venez passer votre temps en jouant aux cartes
Centre « Le Ravin »
Dessin / Peinture, toutes techniques confondues
Rue du Ravin, 12 - GILLY Charleroi Senior Mars 2014
Rue du Spignat, 93/00/1 - Marchienne-au-Pont - Tél : 071/86.55.63 4
Activités Le Collège Communal de la Ville de Charleroi, à l’initiative de l’Echevin du Service des Aînés a le plaisir de vous inviter aux
Salle du C.I.S. Route de Mons, 80 Marchienne-au-Pont
Les Echevinats des Sports et du Tourisme vous invitent à ...
(derrière la Maison pour Associations)
MARCINELLE Dimanche 23 mars 2014 de 9h à 18h Parcours: boucles de 5 - 10 - 20 km Deux balades guidées «Nature» à 10h et 14h Lieu de rendez-vous:Site du Bois du Cazier Rue du Cazier, 80 – 6001 Marcinelle
26 AVRIL 2014
Renseignements: 0475/29 03 43 ou 071/86.41.02 -04 -05
www.adeps.be
Ouverture au public de 10h à 18h. Entrée gratuite.
Petit déjeuner offert aux 100 premiers visiteurs Programme dans notre prochaine édition. Renseignements : 071/86.56.07 - www.charleroi-senior.be
RESSOURCERIE DU VAL DE SAMBRE Débarrassez-vous gratuitement de vos encombrants grâce à la Ressourcerie Val de Sambre. Composez le 071/ 47 57 57 pour prendre rendez-vous.
Conférences Cercles horticoles
Avec le soutien de l'Echevin de la Propreté de Charleroi
Jeudi 13 mars à 14h
Culture du poireau d’été et d’hiver : Parasites Cercle Horticole « La Forêt » Centre « Saint-Jacques » (Infos TEC 70-71-73) Rue St-Jacques, 127 - MONT-SUR-MARCHIENNE
Les trucs & astuces de Caroline
Lundi 7 avril
Le jardin des parfum
u
En les posant sur du sable et en les en remplissant vous couperez plus facilement des briques. u Pour qu’une compote de pomme achetée en pot soit appréciée de tous, ajoutez du lait concentré sucré avant de la servir. u Il faut traiter une moquette neuve avec ménagement et se contenter de la nettoyer avec un balai de paille pendant quelque temps avant d' y passer l’aspirateur.
Tombola après l’exposé - Entrée libre et gratuite Renseignements : 071/36.49.35 - 43.06.98
Cercle Royal Horticole de Couillet Centre Culturel - Rue Vandervelde, 42 (parc) - COUILLET
Lundi 7 avril à 19h
Les cucurbitacées Le progrès horticole de Jumet-houbois
Au mois prochain !
Centre « Victor Laitem » - Chaussée de Gilly, 102 - JUMET Charleroi Senior Mars 2014
5
Caroline
Activités Cours - Ateliers - Groupes Lundi 10 mars à 13h30
Les jeudi 13 et 27 mars de 14h à 16h30
Médecine douce
Les mots n'ont pas d'âge, vos maux s'envolent !
La découverte du soi “je” est une belle expérience libératrice, pleine de ressources qui nous ouvre la porte, au bien-être, au bonheur et à la réalisation de combien de trésors cachés en nous. “Venez nous rejoindre pour ces moments de partage et de joie”
Venez au Marcel Dagniau vous invite à venir découvrir le cours de poésie!!! Renseignements : 071/86.55.63
Cours de poésie !
Centre «du Spignat» rue du Spignat 93/00/1 - 6030 Marchienne-au-Pont
Lundi 31 mars à 13h30
Méditation et Poésie REPRISE DES INSCRIPTIONS POUR L’INITIATION À L’INFORMATIQUE Centre «le Tailleny» - Ransart Inscription obligatoire 071/86.56.07
Atteindre la maîtrise de ses sens «un moment de symphonie de la vie» Apprendre la vie avec sa symphonie, sa sérénité depuis la maîtrise de soi par la méditation. Son effet relaxant permet l’élimination des toxines et relance l’énergie vitale. Ressentir le bien-être dans son corps, son émotion, son mental pour vivre heureux.!
jeudi de 13h30 à 16h00
Centre Destrée Rue du Fond Boulet - MARCINELLE Renseignements : 071/86.55.30 - 86.55.63
CREATION DE VIDEOS avec vos photos et vos films
GRAVURE sur D.V.D P.A.O (Publication Assistée par Ordinateur)
Mercredi 19 mars à 13h30
Atelier Bien-être & Connaissances
Création de cartes de visites, cartes postales personnalisées, calendriers... inscription obligatoire 071/865607
Un après-midi consacré au mieux-être, au mieux-vivre, aux besoins de chacun ainsi qu’à la connaissance de son corps, de son « moi » intérieur. Nos causeries sont un éventail de connaissances, de techniques avec les outils et le matériel didactique adéquat permettant d’apprendre et/ou d’accéder au bien-être, au ressourcement, pour (re)trouver calme et sérénité dans le monde stressant dans lequel nous évoluons.
Centre le TAILLENY rue Paul Pastur 74 - RANSART
Mardi 25 mars de 9h15 à 11h30
Centre du « Spignat »
Atelier pâtisserie
Rue du Spignat 93/00/1 - MARCHIENNE-AU-PONT Renseignements et contact sur place : 071/86.56.07
Gâteau chocolat au Micro-ondes Inscription obligatoire : 071/86.55.30 - 86.55.63
Le mercredi 5 mars à 14h et mercredi 19 mars à 10h30
Centre 3e Age « Le Village »
Sophrologie
Place Communale - Couillet - (Infos TEC 11-12-18)
La sophrologie est l’étude de l’harmonie de la conscience, la recherche de l’équilibre, du mieux-être et d’une forme de sagesse. Au cours des séances, nous apprenons à nous détendre, à mieux nous connaître, à découvrir l’être unique que nous sommes et tellement d’autres facettes de notre moi. Pour que s’installe le calme bénéfique à notre bien-être, nous pratiquons la visualisation, la pensée positive et le voyage intérieur dans le beau pays de la sérénité. Venez nous rejoindre, dans une ambiance de convivialité. Prévoir un tapis confortable et de quoi se couvrir.
AIDONS LES PERSONNES À MOBILITE REDUITE* À REMPLIR LEUR DEVOIR DE CITOYEN Pouvez-vous accompagner ces personnes lors du scrutin du 25 mai prochain ? Si oui, grand merci pour elles ! Voici l'adresse de contact pour vous porter volontaire : Service Égalité des Chances - Avenue de la Crèche, 13 6000 Charleroi - 071/86.70.23 et 071/86.70.70 Tous les volontaires seront recontactés dans les meilleurs délais.
Momentanément Centre du « Spignat »
(*) «Une
personne à mobilité réduite est une personne gênée dans ses mouvements en raison de sa taille, de son état, de son âge, de son handicap permanent ou temporaire, ainsi qu'en raison des appareils ou instruments auxquels elle doit recourir pour se déplacer».
Rue du Spignat 93/00/1 - MARCHIENNE-AU-PONT Renseignements : 071/86.56.07 Charleroi Senior Mars 2014
6
Activités Cours - Ateliers - Groupes
Spectacles
Les mardis de 9h à 14h
Le groupe « les Chippies » font du Pergamano Centre « V. Hachez »
Le Collège communal de la Ville de Charleroi, En collaboration avec la Régie Communale Autonome, Et le soutien de Serge Beghin, Echevin des Aînés Ont le plaisir de vous inviter à
Rue Hachez - MARCHIENNE Docherie
Le mardi de 14h à 16h30
Aquarelle
Les débutants sont les bienvenus
La 1ere représentation de la 28e saison des spectacles,
Centre « Harmegnies » Rue de Lodelinsart, 96 - CHARLEROI
« Les Belles Années du Music-Hall »
Le lundi de 13h à 16h30
Atelier de peinture - La Docherelle (aquarelle et autres techniques) Rendez-vous sue place - Les débutants sont les bienvenus
Présentée par Alain VANEK et Alain GILSON
Au Centre Temps Choisi à Gilly
Centre « du Stade » Rue Saint Gustave, 21 - MARCHIENNE-DOCHERIE
JEUDI 13 MARS 2014 à 14 heures avec en1re partie : Coup de Pouce au jeune Talent
Les mardis et jeudis de 9h à 12h
Les Dames de Tailleny Au programme de Mars Mardi 11, Jeudi 6 et 13 : Vitrine miniature Mardi 18 et 25 : Sac de Pâques Jeudi 20 et 27 : Déco de jardin de Pâques ou autres ...
Centre «Le Tailleny» Rue Pastur, 74 - RANSART Renseignements et matériel à apporter : Mme Calet : 071/34.19.48
Tous les jeudis sauf 2ème du mois
Aquarelle
Les débutants sont les bienvenus
Centre « Saint Jacques »
Nicolas PICK et son orchestre
Rue St Jacques, 127 - MONT-SUR-MARCHIENNE
Très apprécié lors de précédents passages dans nos spectacles, ce jeune et talentueux artiste nous revient afin de vous présenter, à l’occasion d’un magnifique tour de chant, toutes les facettes de son talent.
Sport Lundi 17 mars et mardi 1er avril de 14h à 16h
SENIOR BOWL
2e partie : Nicole
Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au "jeu de quilles" LUNDI 17/03 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 14/03 MARDI 01/04 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 28/03 P.A.F. : 5,50€ /personne comprenant 2 parties de bowling, une collation et une boisson soft, la location des chaussures
Après son triomphe lors des spectacles « Age Tendre et Têtes de Bois », nous accueillons, pour la première fois dans nos spectacles, cette dame de la chanson française.
RIEU
Bowling One - Circus Village - Gosselies Cartes en vente : Voir feuillet spécial
RN 5 (face à Caterpillar) - (Infos TEC : Ligne M3 depuis gare du Sud) Renseignements et inscriptions obligatoires : 071/86.55.83 Charleroi Senior Mars 2014
«28è saison des Belles Années du Music-Hall» 7
Activités Cours - Ateliers - Groupes 1er et 3ème mercredi du mois de 10h à 14h
Les mercredis de 13h30 à 16h30
Initiation au tournage, montage et sonorisation de vos films
Scrapbooking
Projection sur grand écran - Montage informatique
Centre « Trieux » Rue des Trieux, 9A - GILLY Renseignements et Inscriptions : 071/86.55.30 - 86.55.63
Centre Destrée Rue Fond Boulet, 9 - MARCINELLE - Rens : 071/86.55.63
Les lundis 10 et 17 et vendredis 21 et 28 mars de 9 h 15 à 12h
le mercredi de 10h à 12h
Scrapbooking
DANSE en ligne
Centre « Mascaux »
le mardi de 10h à 12h
Rue des Champs, 124 - MARCINELLE (Infos TEC : 21 - 173) Renseignements et Inscriptions : 071/86.55.30 - 86.55.63
DANSE de salon uniquement en couple Centre «Le Tailleny»
Jeudi 6 et 20 mars de 13h30 à 16h30
74 rue Paul Pastur - RANSART - Rens : 071/865607
Atelier Patchwork
Chaque mardi de 10h à 14h
Centre « Mascaux »
Peinture sur soie « Les soyeuses »
Rue des Champs, 124 - MARCINELLE Renseignements : 071/86.55.63
Tous les jeudis de 13h30 à 16h30
Centre « Tibbaut »
Atelier Patchwork
rue des Auduins, 9 - GILLY - Renseignements sur place.
AVANT de vous présentez : Téléphoner au 071 31 94 10
le mardi de 14h à 17h
Stade Yernaux
DANSES (avancés, débutants)
Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE
Venez toutes et tous apprendre la danse sur des musiques anciennes et récentes (chorégraphies, danse, bonne humeur, ambiance décontractée). « se rendre sur place spontanément »
Les mercredis de 13h30 à 16h30
Peinture sur soie Centre « St Jacques »
Centre «CEME»
Rue St Jacques - MONT-SUR-MARCHIENNE
rue des Français - DAMPREMY
Les mercredis de 9h à 12h
Les lundis de 10h à 12h
Les amies des aiguilles
Initiation à la Danse avec Emilia et Lucien
Centre «Le Tailleny» Rue P. Pastur, 74 - RANSART - Renseignements sur place
Centre «Le Tailleny» Rue Pastur, 74 - RANSART - Renseignements : 0472/38.97.31
Le lundi de 13 h 30 à 16h - Module de 6 semaines
Personnalisez vos photos Atelier créatif avec exemples : - Créer des cadres - Effacer les fils électriques (et autres) - Modifier vos photos - Ajouter des éléments dans l'image
Patchwork Trieux Pour étendre nos créations à d’autres domaines, nous recherchons supports : des formes à chapeaux, têtes en frigolites, livres, perles, boutons, rubans, des galons et tissus en coton et en ameublement.
Centre « Le Tailleny »
Renseignements Arlette Degraux - Tél : 0474/84.59.27 rue des Trieux, 9A - 6060 Gilly
Rue P. Pastur, 74 - Ransart Inscription obligatoire : 071/86.55.63 Charleroi Senior Mars 2014
8
Activités Mardi 1er Avril 2014 Le Service des Aînés de la Ville de Charleroi, en collaboration avec la Régie Communale Autonome, vous invite à participer à son
1er dîner de printemps organisé à la
Salle des Fêtes de Ransart. Présentation : Alain VANEK Ambiance musicale surprise
Apéritif
Menu :
uuu
Porchetta Pomme de terre Assortiment de crudités uuu
Dessert uuu
(1 verre de vin & 1 café) ! ! ! N’oubliez pas vos couverts ! ! ! Pas de couverts sur place
PRIX : 10 € VENTE DECENTRALISEE DES CARTES UNIQUEMENT le mercredi 12 mars 2014, de 9h30 à 11h30, à u CHARLEROI, Hôtel de Ville, Place Charles II - salle 003 u MARCINELLE, Centre 3e Age « Mascaux » rue des Champs, 124 u GILLY, Centre Temps Choisi, Place Destrée
!!!A TT E N T I O N!!! Les points de vente exceptionnels du 12 mars à Charleroi, Gilly et Marcinelle fermeront leurs portes dès épuisement des cartes et au plus tard à 11h30. Il est conseillé, aux personnes souhaitant rester en groupe, d’acheter leurs cartes en un même point de vente.
Vente permanente des cartes
Adresse du jour :
à partir du mercredi 12 mars 2014, dès 9h30, au Service des Aînés, Maison communale annexe, MARCHIENNE-AU-PONT Place Kennedy, 1 (Bureau A - rez-de-chaussée)
62 rue Paul Pastur à 6043 RANSART Renseignements : 071/86.56.02
Charleroi Senior Mars 2014
Salle des Fêtes
9
Activités du 22 au 25 avril 2014
Portes ouvertes Venez rencontrer nos bénévoles et participer à nos différents ateliers. Verre de l’amitié offert le mardi de 14 à 15 heures. Bienvenue à tous. mardi 22 : dés 9h30 à 12h - couture et bricolage - cours d'espagnol avancé - cours de danse de salon en couple - peinture sur soie dés 13h30 à 16h30 - rencontre des responsables de tous nos ateliers
de 14h à 15h - verre de l'amitié
mercredi 23 : dés 9h30 à 12h - couture tricot... - initiation informatique - danse en ligne dés 13h30 à 16h30 - informatique libre - scrabble - chant
jeudi 24 :
dés 9h30 à 12h - couture et bricolage - espagnol débutant dés 13h30 à 16h30 - néerlandais - bricolage - informatique pao montage vidéo
vendredi 25 :
dés 10h à 12h - initiation à la danse dés 13h30 à 16h30 - informatique
- Vous avez plus de 50,
Centre «Le Tailleny» Rue P. Pastur, 74 - RANSART
60, 70, 80 ans, comme près de 450 seniors avant vous, Osez le KI DEFENSE SENIORS Une méthode de défense INTERNE qui met votre agresseur et le STRESS KO.
Au cours des 6 entraînements vous apprendrez comment regarder, comment utiliser votre cerveau reptilien, comment vous décontracter, comment respirer, comment et où fraper, comment maîtriser votre cerveau émotionnel grâce à la cohérence cardiaque.
Le KI DEFENSE c’est l’EFFICACITE, mais aussi et surtout le BIEN-ETRE et la CONSERVATION DE LA SANTE. 1ER COURS le jeudi 20 mars 2014 au Parc des Sports de Charleroi. Prix prommotionnel senior : 60 euros au lieu de 80 pour tout le stage (Cours, assurance, syllabus, etc.) Inscription OBLIGATOIRE (précisez code KDS/CS) et renseignements au 071/36.32.52 ou 0478/30.96.57 Attention !!! Nombre de places strictement limité. Charleroi Senior Mars 2014
10
Voyages - Excursions Voyage découverte Mardi 08 avril 2014
Lundi 28 avril 2014
Lic.A1242
Les Serres Royales de Laeken & le Musée bruxellois de la Gueuze
Expos à Bruxelles « Vu à la radio – 100 ans de radio en Belgique » & « The Art of the Brick »
Lic. A1242
A l’occasion du centenaire de la première diffusion radiophonique européenne, le 28 mars 1914 à Bruxelles, la RTBF, RTL et NRJ/NOSTALGIE ont choisi de joindre leurs forces afin de mettre en place une grande et fascinante exposition retraçant les 100 ans de la radio en Belgique. « Vu à la radio » donne à voir ce que les auditeurs écoutent depuis un siècle. En plus des sons d’hier, d’aujourd’hui et de demain, les visiteurs découvrent celles et ceux qui font la radio, les lieux où elle se fabrique et tous ses secrets techniques. « The Art of the Brick » met en scène des œuvres grandioses et étonnantes créées avec les emblématiques briques LEGO®. Dès son lancement en 2011, la chaîne CNN l’a qualifiée comme une des dix expositions majeures au monde à ne rater sous aucun prétexte. Sur plus de 1 300 m2, l’exposition met en scène des œuvres d’art exceptionnelles et des ambiances à couper le souffle, conçues avec plus d’un million de briques LEGO®.
Chaque année, au printemps, les Serres de Laeken sont ouvertes au public, durant environ trois semaines. Cette tradition, vieille d'un siècle, est toujours respectée. Au cours du 19e siècle, le progrès des techniques du bâtiment, et surtout l'utilisation du métal et du verre comme matériaux de construction, rendent possible un nouveau type de bâtiment : la serre. En 1873, l'architecte Alphonse Balat conçoit, pour le Roi Léopold II, un complexe de serres qui complète le Château de Laeken, réalisé en style classique. Elles sont l'aboutissement des nombreux entretiens, lettres, ébauches et projets échangés entre l'architecte Alphonse Balat et le Roi Léopold II et rappellent qu'elles ont inspiré la nouvelle architecture belge de cette époque et que leur rayonnement s'est propagé, avec l'Art nouveau, à travers le monde entier. L'actuelle collection de plantes des Serres de Laeken a une triple valeur exceptionnelle : certaines plantes appartenant aux plantations originelles de Léopold II existent encore - les plantations actuelles répondent toujours, dans leur ensemble, à l'esprit qui présida aux plantations d'origine - les Serres Royales contiennent encore énormément de plantes rares de grande valeur. Bienvenue au Musée bruxellois de la Gueuze. Venez découvrir un patrimoine brassicole unique au monde, une Brasserie de Lambic de 1900 toujours en activité, animée par une famille de maîtres-brasseurs fière de ses traditions et de ses produits. Vous passerez un moment rare parmi les odeurs de Lambic qui s'évaporent des fûts dans lesquels les Lambics mûrissent pendant trois longues années.
Programme de la journée :
Programme de votre journée :
Départ de Charleroi vers le site de Tour & Taxis à Bruxelles, pour la visite guidée de l’exposition « Vu à la radio ». Continuation vers le cœur de la capitale pour un repas de midi libre. Après-midi, visite, avec audio-guide, de l’exposition « The Art of the Brick » à la Bourse de Bruxelles. Temps libre et retour à Charleroi.
Départ de Charleroi vers Laeken, pour la visite libre des serres. Repas de midi suivi de la visite du Musée bruxellois de la gueuze. Retour à Charleroi avec petit arrêt libre à Waterloo.
Prix : 43 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
Prix : 35 €
Compris :
PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
u
Compris : u u u
u u
Le tranport en car L’entrée et la visite guidée de l’exposition « Vu à la radio » L’entrée et la visite, avec audio-guide, de l’exposition « The Art of the Brick »
u
Départ : 08h45 (RDV 08h30 – Rotonde du Palais des
Départ : 8 h 45 (RDV 8 h 30)
Expositions de Charleroi)
Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 19 h 00, même endroit
Retour : même endroit, vers 19h30 Inscriptions en cours - Infos : Votre numéro 365 de 02/14
Charleroi Senior Mars 2014
Le transport en car L’entrée aux serres de Laeken Le repas de midi La visite du Musée bruxellois de la gueuze (avec dégustation d’une gueuze)
Inscriptions : Voir page 13
11
Voyages - Excursions Voyage découverte Du 30 mai au 10 juin 2014
Du 25 avril au 2 mai 2014
Séjour à LA PANNE
Séjour à Bellaria, sur la Riviera Adriatique
Lic. A5018
Un séjour le long de notre littoral est toujours apprécié par nos seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques jours à La Panne, au Parkhotel. Bien qu’étant à proximité de la rue principale et des nombreuses boutiques, cet hôtel, très prisé par les seniors, est situé au calme. Dans cette oasis de tranquilité, vous pourrez prendre un verre au bar ou installé dans un des nombreux salons exposés en terrasse. L’hôtel dispose d’un ascenseur et toutes les parties, communes et privées, sont non-fumeurs.
Proposé par Fy Tours SPRL – 116 rue B. Leprince à Jamioulx – Lic. GC1597
Une ligne de mer bleue et 15 kilomètres de plage, de Torre Pedrera à Miramare : c’est la carte de visite des 10 faubourgs qui bordent la commune de Rimini. Adulé par Federico Fellini, ce petit coin de paradis vous fera découvrir le vrai sens de la « dolce vita ». Vous séjournerez à l’hôtel Milano*** situé dans le centre-ville de Bellaria, à proximité des rues piétonnes, magasins et boutiques et face à la mer. Les chambres sont équipées de la climatisation, de la Tv, coffre-fort, sèche-cheveux et d’un mini-bar (vide) mis à disposition.
PRIX : 482 €/personne, en chambre double - Acompte : 180 € Compris : u Le transport A/R en car u Le séjour en pension complète, avec de l’eau, un verre de vin ou autre boisson, lors de chaque repas u Barbecue ou soirée à thème durant le séjour u Une balade en train touristique u Lors d’un après-midi, une crêpe et un café. Départ : Vendredi 25 avril, à 12 h 30 Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi (Rendez-vous à 12h15 pour l’embarquement des bagages) Retour : Vendredi 2 mai, départ de l’hôtel à 14h arrivée à Charleroi vers 17h
Programme du séjour : Jour 1 : Départ de Charleroi, en direction de la Suisse, avec arrêts libres en cours de route. Arrivée à l’hôtel d’étape situé au bord du lac des Quatre Cantons, installation, repas du soir et nuitée. Jour 2 : Après le petit-déjeuner, départ pour l’Italie avec arrêt libre pour le repas de midi. Arrivée à l’hôtel dans l’aprèsmidi et installation dans vos chambres. Repas du soir Du jour 3 au jour 8 : séjour en pension complète (avec eau et vin) aux repas. Durant ce séjour, vous découvrirez le village médiéval de Santarcangelo (avec guide) ainsi que San Marin (visite libre), le marché de Rimini, vous visiterez une production d’huile d’olive suivie d’une dégustation de divers produits locaux et vous participerez à un repas typique romagnol avec musique. Jour 9 : Après le petit-déjeuner, depart pour la Suisse avec repas de midi libre en cours de route. Etape à l’hôtel en Suisse. Repas du soir et nuitée Jour 10 : Après le petit-déjeuner, départ vers la Belgique avec arrêts libres en cours de route. Arrivée à Charleroi en soirée. Prix : 809 €/personne - Single : + 92 € - Acompte : 250 €
Inscriptions en cours - Infos : Votre numéro 365 de 02/14
Mardi 6 mai 2014
Lic. A1242
Une journée chez nos voisins du Nord Nous vous proposons de passer une journée chez nos voisins du Nord. Bien que reposante, celle-ci ne sera pas, pour autant, dépourvue de découvertes. En effet, nous vous proposons de visiter la ville fortifiée de Bergues, ayant acquis sa renommée grâce au film « Bienvenue chez les Cht’tis » à bord d’un tramway, la ville de Dunkerke à bord d’un car et la découverte de Gravelines lors d’une croisière. Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction de Bergues (avec arrêt libre pour le petit-déjeuner). Découverte de la cité des Ch’tis à bord du tram 99, superbe réplique d’un tramway 1900, suivie d’une promenade (à pied) dans les rues de cette charmante ville. Continuation vers Dunkerque où, au cours d’un circuit panoramique à bord de votre car, vous découvrirez, avec votre guide-accompagnateur, la ville et ses monuments, dont les deux beffrois classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité de l’Unesco. Après le repas de midi, vous visiterez Gravelines. Au fil de l’eau, à bord d’un bateau à passagers, vous longerez l’ancienne place forte de la ville, « la porte de Flandre », magnifique exemple du génie de Vauban. Cette croisière s’achèvera à la Maison du Patrimoine de Gravelines, où vous pourrez déguster les succulentes « cossettes de Bourbourg » (chocolats) et les délicieuses gaufres flamandes, accompagnées d’un café. PRIX : 53 € - PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
Compris : u Le
voyage en car étapes en Suisse, en demi-pension (petit-déjeuner + repas du soir + 1 boisson) u Le séjour à l’hôtel Milano***, en pension complète avec eau et vin aux repas u Les excursions reprises au programme u Le repas typique romagnol u L’assurance u2
Compris : u Le transport en car u Les visites reprises au programme u Le repas de midi (avec une boisson) u La croisière à Gravelines u Les dégustations à la Maison du Patrimoine Départ : 7h00 (RDV 6 h 45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 20h00, même endroit
Hôtel avec plage privée 2 transats + 1 parasol = 7€/jour Serviettes de plage = une caution de 20 € est demandée mais restituée lorsque la serviette est rendue
Inscriptions : Voir page 13
Inscriptions : Voir page 13
Charleroi Senior Mars 2014
Remarques :
12
Voyages - Excursions Voyage découverte Du 11 au 17 juin 2014
Séjour en Ardèche Proposé par Fy Tours SPRL – 116 rue B. Leprince à Jamioulx – Lic. GC1597
Jour 5 : MONTSELGUES ET LA MONTAGNE ARDECHOISE Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ avec votre accompagnateur par la route du Belvédère qui mène à MONTSELGUES. Rencontre avec les agriculteurs de la montagne ardéchoise et casse croûte au gîte communal. Petite balade dans la tourbière et ses trésors naturels. Dîner à l'hôtel. Soirée café théâtre. Jour 6 : LA FERME AUX CROCODILES - APRES MIDI DETENTE - BAL A L'ANCIENNE Départ vers PIERRELATTE et visite de la Ferme aux crocodiles. Plancha en terrasse et dégustation des différentes viandes de la ferme de l'hôtel. Pétanque, belote ou piscine et préparation de la soirée. Dîner gastronomique et Bal à l'ancienne avec accordéoniste. Jour 7 : Après le petit-déjeuner départ vers la Belgique avec arrêts libres pour repas.
Département touristique aux multiples facettes, situé dans le sud-est de la France et à proximité de la Provence, l’Ardèche offre une diversité de paysages et de climats. En effet, le climat tempéré ainsi que des paysages magnifiques et vallonnés caractérisent le nord tandis que le sud offre un climat plus provençal où soleil, activités multiples et sites naturels vous charmeront à tout jamais.
Programme succinct de votre séjour : Jour 1 : Départ et route vers l’Ardèche Départ, le matin, vers l’Ardèche, avec arrêts libres en cours de route pour petit-déjeuner et repas de midi. Arrivée en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel, suivie d’une dégustation de vins et de cochonaille. Repas du soir. Jour 2 : AVEN ORGNAC - MAISON DE LA RESERVE AIGUEZE Visites de la grotte de L'Aven d'Orgnac et du musée de la préhistoire. Apéritif pique-nique chez un viticulteur. Découverte de la Maison de la Réserve, une exposition de maquettes ludiques sur la formation des Gorges de l’Ardèche. Dîner à l’hôtel Jour 3 : LES GORGES DE L'ARDECHE - JEAN FERRAT Départ avec votre guide accompagnateur vers les Gorges de l'Ardèche et visite des villages médiévaux. Déjeuner à l’hôtel, ensuite, route vers LABLACHERE. Au coeur d'une ancienne ferme, vous assisterez à un spectacle sur Jean Ferrat, retraçant le parcours du chanteur. Dîner à l'hôtel. Soirée loto avec lots de produits locaux. Logement. Jour 4 : LABASTIDE DE VIRAC - LE PONT DU GARD - UZES Rendez-vous avec votre guide accompagnateur et route vers Labastide de Virac. Visite de la ville, du Château des Roures, forteresse du XVème siècle, de son élevage de vers à soie et de son Musée de la Soie. Déjeuner à l'hôtel. L'après-midi, départ à la découverte du Pont du Gard, puis visite d 'UZES. Dîner à l'hôtel. Soirée rétrospective cinéma.
Prix : 867 €
- Single + 135 € - Acompte 220 €
Compris : u Le
transport en car
u Le sejour à l’hôtel de l’Aven à Orgnac, en pension complète u L’apéritif
de bienvenue vin aux repas et café aux déjeuners à l’hôtel u L’animation des soirées u Les entrées et visites prévues au programme u Les prestations d’un guide local u Les taxes de séjours u L’assurance (annulation et rapatriement) u 1/4
Un programme détaillé de ce séjour vous sera envoyé sur simple demande (071 865 602 – 071 865 583) Inscriptions : Voir ci-dessous
Inscriptions aux Voyages et Excursions Service des Aînés, Place Kennedy, 1 à Marchienne - (Rez-de-chaussée - Bureau A) - Tél. : 071/86.56.02 - 86.55.83 INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités NOUVEAUX : à partir du : - Lundi 10 mars, dès 08 h 00 pour les personnes domiciliées dans l'entité - Mardi 11 mars, dès 08 h 00 pour les personnes domicilées hors entité PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS
u Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos
bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions.
u Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement repre-
nant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. u La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion. Charleroi Senior Mars 2014
13
ACTIVITES INTERGENERATIONNELLES Papys, mamys et leurs petits-enfants se mettent au vert !
A LA DECOUVERTE DES SERRES DE RANSART… Le jeudi 17 avril 2014 de 14h à 17h RDV sur place (Rue Appaumée – Ransart) à 13 h 45
ACTIVITE GRATUITE ! ! !
Au programme : - visite des serres, des jardins didactiques et activités pratique de rempotage de plantes ATTENTION : Nombre de places limité INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER ! ! ! 071/86.56.03 ou 071/86.58.28
Papys, mamys et leurs petits-enfants
à la DECOUVERTE DE LA MINE… Mardi 8, Mercredi 9 et Jeudi 10 avril 2014 à 14h (RDV sur place à 13h45 au + tard)
Site du Bois du Cazier à Marcinelle Exposition - animation « PAPA PIRATE » : un récit fabuleux qui aborde l’univers de la mine (pour enfants de 5 à 12 ans – durée +/- 2 h 00 - activité en intérieur et extérieur) « C’est l’histoire d’un papa qui justifie ses absences par de fabuleuses aventures à bord d’un bateau de pirates… Arrive un jour un télégramme, l’enfant et sa mère partent alors pour un long voyage vers la Belgique où le garçon retrouve son père, rescapé d’un accident de la mine. Il est bel et bien vivant mais pas pirate pour deux sous ! Des années plus tard, une autre lettre arrive, la mine ferme… Deuxième voyage vers le Nord avec son Papa Pirate, à la découverte d’un nouveau monde. Tel un aventurier, le petit garçon va toucher du doigt les rêves et les exploits de son papa ».
PRIX : seniors 6 € - enfants 4,50 € à payer directement sur place ATTENTION : Nombre de places limité (max. 25 p./séance) INSCRIPTION OBLIGATOIRE - NE TARDEZ PAS ! ! ! 071/86.56.03 ou 071/86.58.28