BELGIQUE-BELGIE P. P. CHARLEROI X 6-32 Décembre 2014 / Mensuel
Une réalisation du Service des Aînés
Dans ce numéro ...
375
Calendrier des marches M3 - 2015
2
Cinépointcom : Samba Théâtre Poche : Cassé (Spectacle gratuit)
3 5
Séjours à Madère et en Auvergne Circuit en Sicile
10 et 11 12
Editorial Chers Aînés, Vous étiez nombreux à répondre à mon invitation lors de la journée des aînés dans le cadre de la 61e édition du Salon International des Arts Ménagers de Charleroi. Nous étions en effet plus de 200 à partager ce moment de rencontre et d’échange avec l’équipe du service des aînés et à bénéficier de l’entrée gratuite le vendredi 14 novembre. Je vous donne d’ores et déjà rendez-vous l’année prochaine ! De même, je trouve remarquable la prestation scénique des nombreux groupes de Séniors devant un public nombreux et séduit lors du spectacle organisé le 16 novembre à la salle de la Régence à Marcinelle. Un grand merci aux professeurs, participants et animateurs qui ont contribué par leur dévouement et leur professionnalisme à la réussite de cette journée ! Décembre est souvent le mois que l’on réserve au bilan des actions qui se sont déroulées tout au long de l’année. Je suis ravi de constater que votre participation aux évènements et aux activités mis en place par mon département des aînés est en augmentation et qu’elle vous a à nouveau apporté une grande satisfaction. Ce dernier mois de l’année sera à nouveau très dense comme vous le constaterez en feuilletant les pages de votre Charleroi magazine. Je serai en effet très heureux de vous rencontrer le 9 décembre lors du dîner de noël qui rencontre chaque année un grand succès et qui se déroulera cette année à la salle des Fêtes de Ransart dès 11 h 30. Les concerts de Marie Myriam, de Franck Olivier et de Marcelle Alexis sur les planches du Temps Choisi (11 décembre) offriront également une après-midi fantastique que je partagerai avec vous.
Joyeux Noël
Permettez-moi de souligner la collaboration avec les cinémas « CinéPointCom » ainsi qu’avec « Le Parc » où il vous sera proposé respectivement les 16 et 18 décembre, la projection de deux films sélectionnés spécialement à votre attention et à un prix démocratique. Les amateurs de théâtre ne seront pas en reste puisqu’ils pourront assister le 17 décembre à une comédie au Théâtre Le POCHE (gratuit sur réservation). Je vous souhaite une bonne lecture ainsi qu’une excellente année 2 015 à vous et à ceux qui vous sont proches !
Votre Echevin
Serge Beghin
Ville de Charleroi Votre info du mois
Calendrier des Marches 2015 avec le Groupe « M3 » du Service des Aînés de la Ville de Charleroi ◆ Jeudi 15 janvier
Le mois passé, nous vous avons présenté les aides que vous pouvez obtenir auprès de votre administration en matière de prévention du cambriolage Nous souhaitons à présent vous faire connaître votre interlocuteur privilégié dans ce domaine :
le conseiller en prévention vol. Le conseiller en prévention vol (CPV, en abrégé) est un membre de vot re Zone de Police ou de vot re Administration communale. C'est un expert qui a reçu une formation spéciale pour vous aider à sécuriser au mieux votre habitation contre le vol. Si vous ne vous sentez pas en sécurité chez vous et si vous vous demandez comment vous pourriez améliorer votre protection, faites appel à un conseiller en prévention vol. Le service qu'il propose est toujours gratuit, neutre et sans engagement. A votre convenance, il visitera votre habitation, en détectera les points faibles et vous proposera des solutions simples, efficaces et adaptées pour décourager les cambrioleurs. Il prendra le temps de vous expliquer les bons comportements à adopter ainsi que les mesures de sécurisation techniques à envisager, selon votre situation.
Pour bénéficier des conseils du conseiller en prévention vol, appelez :
◆ pour la Zone de Police : le 071/21.03.33 ◆ pour l'Administration communale : le 071/86.15.47 ou 49
Editeur responsable : Serge Beghin Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont www.charleroi-senior.be Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs loisirs.seniors@charleroi.be Service des Aînés 071/86.55.57
– LAMBUSART : Hall Omnisports - Route du Wainage, 192 ◆ mardi 27 janvier – NALINNES Bultia: Centre Sportif Bertransart - Rue de Philippeville, 45 ◆ jeudi 12 février – SOUVRET : Taverne « Aux Clubs » - Rue J. Mattez, 4 – LAUSPRELLE (Acoz) : Taverne de l'Empire ◆ mardi 24 février - Rue de Villers, 78 ◆ jeudi 12 mars – BOUFFIOULX : Local des Ecureuils - Rue Léon Dufay – MARCHIENNE-AU-PONT : Salon Communal ◆ mardi 24 mars - Marche & Goûter ◆ jeudi 9 avril – MONT/SUR/MARCHIENNE: Hall Polyvalent - Rue Napoléon Lejong – TRAZEGNIES : Ecole Communauté Française ◆ mardi 28 avril - Rue des Cloutiers – SOMZEE : Stade du Football ◆ mardi 12 mai - Rue Amérique – EXCURSION EN CAR - Avec Marche ◆ mardi 26 mai ◆ jeudi 11 juin – PRY-LEZ-WALCOURT: Hall des Scousses - Grand Pont ◆ mardi 23 juin – ANDERLUES : Ecole Communauté Française - Rue Guerlément, 34 – JUMET : Café « Le Coq Gaulois » ◆ jeudi 9 juillet - Rue Anseele, 46 ◆ 2e quinzaine de juillet : – Vacances – pas de marche ◆ jeudi 13 août – BIESME : Piscine La Tourette - Rue de la Vigne ◆ mardi 25 août – JAMIOULX : Stade du Football - Derrière la Gare ◆ jeudi 10 septembre – GOSSELIES : Guinguette du Pircha - rue Trévieusart, 6 ◆ mardi 22 septembre – MARCHIENNE-AU-PONT: Salon Communal – DINER (pas de marche) – JUMET : L’Envol – Zoning ◆ jeudi 8 octobre - 1re Rue ◆ mardi 27 octobre – GILLY: Asbl « Faim et Froid » - Rue de la Station, 104 ◆ jeudi 12 novembre – FRAIRE : Salle Communale - rue de Fairoul ◆ mardi 24 novembre – BERZEE : Salle Saint Joseph - Rue du Faubourg (SPAR) ◆ jeudi 10 décembre – FONTAINE-L'EVEQUE: Taverne des Gaulx - Place des Gaulx ◆ mardi 22 décembre – MARCINELLE : Centre 3e Age - Rue Renard, Cité Parc
Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint Mise en pages : Vinciane Ansay Collaboration : Christine Desmet, Tirage : 10800 exemplaires Pierre Rousseau et Expéditeur : Service des Aînés le Service Animation des Aînés Place Kennedy, 1 Edito : Isabella Greco, Cabinet de Monsieur Beghin 6030 Marchienne-au-Pont
Activités Grand Ecran le jeudi 18 décembre à 13h30
le mardi 16 décembre à 13h30 (projection 13h45)
SAMBA
"Qu'est ce qu'on a fait au bon dieu?"
Samba, sénégalais en Fra n c e depuis 10 ans, collectionne les petits boulots ; Alice est une cadre supér i e u re épuisée par un burn out. Lui essaye par tous les moyens d'obtenir ses papiers, a lo rs qu'elle tente de se re c o n st ru i re par le bénévolat dans une association. Chacun cherche à sortir de son impasse jusqu'au jour où leurs destins se croisent... Entre humour et émotion, leur histoire se fraye un autre chemin vers le bonheur. Et si la vie avait plus d'imagination qu'eux ?
Claude et Marie Ve rneuil, issus de la grande bourge o i s i e catholique prov i n c i a le sont des parents plutôt "vieille France". Mais ils se sont toujours obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit...Les pilules fu rent cependant bien difficiles à avaler quand leur pre m i è re fille épousa un musulman, leur seconde un juif et leur troisième un chinois. Le u rs espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent donc sur la cadet te, qui, a l lé l u i a, vient de rencontrer un bon catholique.
Une comédie désopilante saluée par la critique et le public pour aborder tout en douceur et en rire la question de la tolérance Prix Seniors : 3€50
Réservations obligatoires : 071/31.71.47
Prix spécial Senior : 5,50€
de 9 à 17h au plus tard 2 jours ouvrables avant la séance.
CinéPointCom
Cinéma "Le Parc"
Grand’Rue à CHARLEROI
rue de Montigny à CHARLEROI
Balades Marches en groupes ± 3-6-8-10-12 km
Mardi 23 décembre
MARCINELLE (Cité Parc)
Jeudi 11 décembre
FONTAINE L’EVEQUE
Départ : 14h, Centre 3e Age "Marius Meurée", rue André Renard, 10 Accès : R3, sortie n° 6 (Marcinelle Est) : venant de Charleroi, à droite ; venant de Fleurus et Sambreville, à gauche ; ensuite pour tous, 1re à droite. TEC: bus n° 1, arrêt Marcinelle, rue Hubinon (à 3 minutes du local)
Départ: 14h, Taverne des Gaulx, place des Gaulx Accès : Métro M1 ou M2, arrêt: Paradis. Revenir aux feux de la route de Mons, prendre devant vous la rue des Déportés, puis voir ci-dessous "TOUS" Voiture: Route de Charleroi-Mons, aux feux de signalisation, au pied de la côte de Fontaine, à droite rue des Déportés. MonsCharleroi, au pied de la côte à la sortie de Fontaine, aux feux, prendre à gauche rue des Déportés. R3, sortie 3, si l'on vient de Charleroi, à la sortie prendre la 2e bande de circulation. Au 2e feu, à droite rue des Déportés. Si l'on vient du Centre, sortie 3, rester à droite direction Fontaine et au 2e feu, à droite. TOUS: rue des Déportés, 3e à droite, rue Luton et l'on atteint la place. Parking sur la place à droite.
Jeudi 15 janvier
LAMBUSART
Départ : 14h, Hall Omnisport, route du Wainage, 192 Accès : RN90, Carrefour Lambusart-Moignelée, direction Lambusart, après le château d’eau à gauche il reste 500 m. E42, sortie n° 15 Fleurus, vers Charleroi, après 1 600 m, au rond point du Campinaire, à gauche. Aux 1er feux, à gauche et encore 3 km
Prochaines MARCHES : - Mardi 27 janvier 2015 : NALINNES (Bultia) - Jeudi 12 février 2015 : SOUVRET Charleroi Senior Décembre 2014
3
Renseignements : 071/86.55.83
Activités Coup de pouce Le Pergamano, ou l'Art du Parchemin
Les Seniors et l’œnologie.
Qu’est ce que le Pergamano ? Le Pergamano est une technique qui consiste à travailler le papier parchemin. L’emploi du papier parchemin date déjà de l’an 300 avant Jésus Christ. A ce temps là, il est utilisé brut et réalisé à partir de peau de porc et d’antilope. Ce genre de matériau est utilisé principalement dans la ville de Pergamum en Turquie d’où le nom de la technique d’aujourd’hui : le Pergamano. Ce matériau très solide permettait la fabrication de livres et de manuscrits. Au fil du temps, la décoration prit le pli sur l’utilité première et les moines employaient ce papier pour la réalisation d’images pieuses. D’où, de nos jours, le papier parchemin est utilisé dans la technique du Pergamano pour la réalisation de cartes de vœux, marque pages, boîtes et autres objets de décoration. Le papier parchemin Pergamano, est un papier translucide assez épais
L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin et son conditionnement ainsi que, par extension, à tous les domaines touchant de près ou de loin à la culture du vin (dégustation, conservation et consommation du produit fini) Synonyme de convivialité, le vin donne envie de partager un plaisir. Voilà pourquoi il est de toutes les fêtes, de tous les instants magiques et inoubliables, Indissociable du patrimoine gastronomique de bien des pays, il est l’expression d’un art de vivre. Connaître le vin, c’est savoir le choisir, savoir le boire (avec modération), savoir en parler pour mieux le partager. De plus en plus de personnes, à travers le monde, se découvrent une passion pour le vin et quiconque en a envie, peut y goûter, soit en privé bien sur, mais aussi lors de manifestations (salons du vin,…), ou au sein de clubs de dégustations. Attentif aux souhaits des Seniors et afin de répondre à « leur soif d’apprendre » le Service du 3e Age, ainsi appelé à l’époque, décida donc de proposer des cours d’œnologie. Ainsi, voilà plus de sept années maintenant que les amateurs de vin se réunissent, à raison de
et solide afin de pouvoir être travaillé à l’aide des différents outils Pergamano. Il existe, également, des papiers parchemin Pergamano de différentes couleurs. L'Art du papier parchemin permet de réaliser des motifs d'une grande finesse sur du papier parchemin (le calque 200 g convient aussi). Trois étapes se succèdent : le traçage, le ciselage et le perforage et parfois s'ajoute une mise en couleur. N.B. Bien que présentant certaines similitudes avec le papier calque, le papier parchemin Pergamano est très différent ! En effet c'est un papier paraffiné qui à la particularité de blanchir lorsqu'on le repousse, et c'est là une caractéristique essentielle, puisqu'à la base même de la technique !
deux vendredis matin par mois
Ateliers Pergamano :
au Centre Le Village à Couillet afin de découvrir les particularités de ce divin breuvage. Quelques pays et le u rs te rro i rs ont déjà été étudiés (Bourgogne, Bordelais, Alsace,… pour la France, Toscane, Vénétie, Frioul,… pour l’Italie, les vins du nouveau monde,…). Outre la dégustation, différents thèmes sont abordés : les cépages, comment choisir son vin, comment le déguster, comment le décanter, l’art de marier les vins et les mets, la température de service idéale, quel verre pour quel vin,… Cette année, nos Aînés, en compagnie de leur professeur Alain Vanuxem, étudient les cépages et vins espagnols.
les mercredis (suivant agenda) et tous les vendredis de 9 h 15 à 12 h 00
au Centre Marius Meurée rue Renard, 6 001 Marcinelle
tous les mardis de 9 h 00 à 14 h 00
au Centre Victor Hachez (groupe « Les Chipies ») rue Hachez, 6 030 Marchienne-Docherie
Renseignements : 071/86-56-02 Charleroi Senior Décembre 2014
Renseignement au 071/86-56-11 4
Activités Activité intergénérationnelle 17/12/2014 à 14h30 Renseignements : 071/86.56.03 071/86.58.28
Durant les congés de Toussaint, le Service des Aînés avait proposé une après- midi spectacle pour les enfants accompagnés de leurs grands-parents au Centre Temps Choisi à Gilly. La Compagnie des Babeluttes proposait un spectacle composé de musique et chansons relatant l'histoire de cette institutrice peu banale qu'est Mme Jeannotte. Ce n'est pas loin de 230 personnes qui s'étaient données rendez-vous afin d'assister à cette après-midi récréative qui s'est terminée par une collation pour les enfants et une tasse de café pour les papys et mamys. Nous espérons vous rencontrer à nouveau très nombreux lors de la prochaine activité qui se déroulera au Bois du Cazier durant les congés de Carnaval !
Théâtre POCHE - Rue du Fort - CHARLEROI Une organisation du Service des Aînés GRATUIT - NOMBRE DE PLACES LIMITÉ (100 Places) Inscriptions obligatoires
Wouaf - Wouaf - Wouaf Ceci vous dit quelque chose ? Des activités de jeux et d'apprentissage avec votre chien vous intéressent ? Alors, venez nous rejoindre le mardi 16 décembre 2014 à 13 h 30 au Centre "Mascaux" rue des champs, 124 à Marcinelle N'oubliez pas de prendre avec vous votre fidèle compagnon à 4 pattes pour un après midi ludique d'apprentissage.
Chers Aînés, Toutes les activités (jeux de société et jeux de cartes), restent journellement accessibles dans l’ensemble de nos centres en fonction des lieux, des jours, et des heures d’ouvertures. Pour en savoir plus, consultez notre site internet
Inscrivez-vous au 071/86.56.03 c'est gratuit !
www.charleroi-senior.be où vous trouverez toutes les informations pratiques et nécessaires de notre service « animations ».
Il est indispensable de se munir de récompenses… tout travail mérite salaire !
Une question ? notre adresse e-mail loisirs.seniors@charleroi.be est également à votre disposition pour répondre à toute demande ou renseignement. N’hésitez pas, nous sommes là pour vous !! Charleroi Senior Décembre 2014
Wouaf !! (A bientôt)
5
Activités Cours - Ateliers - Groupes Les mardis de 13h30 à 16h
Lundi 15 décembre à 13h30
Flûte à bec 5 places pour débutants ouvertes
Méditation et sa poésie, son harmonie
Centre « Le Village »
Devant le miroir de l’âge. Devant ce moment « Miroir de l’âge » Je vois une montagne dont le sommet est enveloppé de nuages Je vis beaucoup de gens y gravir la pente. Arrivée devant ce nuage, beaucoup d’hésitations. De peurs de passer à travers Alors, j’entendis une voix me dire « n’aie crainte, passe à travers ce nuage de l’ignorance, va vers la lumière du soleil » Voici ce que nous vous proposons à vivre encore cette année des moments revigorants de joie, de solidarité et de bien-être. Venez écouter cette activité de bonne volonté,découvrir le « je » Méditation et sa poésie, son harmonie
Place communale de Couillet - 6010 COUILLET
Les jeudis 4 et 18 décembre de 14h à 16h30
Atelier d’écriture et de poésie Les mots n'ont pas d'âge, vos maux s'envolent ! Venez au Cours de poésie ! Marcel Dagniau vous invite à venir découvrir l'atelier d'écriture et de poésie !!! - Renseignements : 071/86.55.63
Centre «du Spignat»
Nous vous attendons avec amitié
rue du Spignat 93/00/1 - 6030 MARCHIENNE-AU-PONT
Centre Destrée
Tous les mardis de 9h30 à 16h30
Rue du Fond Boulet - MARCINELLE Renseignements : 071/86.55.30 - 86.55.63
Les Dés D'or Couture - Tricot - Crochet - Bricolage
Les 2e et 4e mercredis du mois à 14h
Centre « Le Moncellois »
Sophrologie
Rue Ferrer, 7 - MONCEAU-SUR-SAMBRE
La sophrologie est l’étude de l’harmonie de la conscience, la recherche de l’équilibre, du mieux-être et d’une forme de sagesse. Au cours des séances, nous apprenons à nous détendre, à mieux nous connaître, à découvrir l’être unique que nous sommes et tellement d’autres facettes de notre moi. Pour que s’installe le calme bénéfique à notre bien-être, nous pratiquons la visualisation, la pensée positive et le voyage intérieur dans le beau pays de la sérénité. Venez nous rejoindre, dans une ambiance de convivialité. Prévoir un tapis confortable et de quoi se couvrir.
jeudi de 13h30 à 16h00
CREATION DE VIDEOS P. A.O (Publication Assistée par Ordinateur) Création de cartes de visites, cartes postales personnalisées, calendriers... Inscription obligatoire 071/865607
Centre le TAILLENY rue Paul Pastur 74 - RANSART
Complexe CIS
Les mercredis de 13h30 à 16h30
(derrière La Maison pour Association) Route de Mons 80 - MARCHIENNE-AU-PONT Renseignements et contact sur place
Initiation au tournage, montage et sonorisation de vos films Projection sur grand écran - Montage informatique
Centre Destrée
Sport
Rue Fond Boulet, 9 - MARCINELLE - Rens. : 071/86.55.63
Lundi 15 décembre et mardi 6 janvier de 14h à 16h
Cours de néerlandais
SENIOR BOWL
Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au "jeu de quilles" LUNDI 15/12 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 12/12 MARDI 06/01 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 02/01 P.A.F. : 5,50€ /personne comprenant 2 parties de bowling, une collation et une boisson soft, la location des chaussures
Le cours de néerlandais
“Centre DESTREE” rue Fond Boulet à Marcinelle aura lieu 3 lundis par mois à la place du jeudi après-midi de 13h30 à 16h30. Pour tout renseignement : 071/865607.
Charleroi Senior Décembre 2014
Bowling One - Circus Village - Gosselies RN 5 (face à Caterpillar) - (Infos TEC : Ligne M3 depuis gare du Sud) Renseignements et inscriptions obligatoires : 071/86.55.83 6
Activités « Journée des Seniors » au Salon des Arts Ménagers.
Le Service des Aînés vous souhaitent un Joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d’année !
Prestation des Groupes de Seniors du service des Aînés. Plus de 200 personnes ont répondu à l'invitation du service des Aînés et ont partagé le verre de l'amitié ce vendredi 14 novembre au Salon des Arts Ménagers de Charleroi à l'occasion de la journée des Seniors.
Pour la première fois, le service des Aînés a organisé une prestation de l'ensemble des groupes scéniques fréquentant les centres 3e Age.
Une fois de plus, nous avons pu remarquer l'enthousiasme dont nos Mamys et Papys font preuve face à l'ensemble de nos activités. Chacun a pu y aller de sa petite question et tous sont ensuite partis fréquenter les allées de l'exposition pour une après-midi de détente.
C ' e st devant une salle bien remplie que chaque groupe d'artistes a pu montrer son talent et ainsi tenir en haleine un public durant plus de 5 heures ! La preuve de la qualité de leur prestation a été une nouvelle fois démontrée ! Remercions tous les professeurs et participants des groupes : ◆ L'orchestre des Seniors, sous la direction de Monsieur P. Chardon ◆ Le groupe de flûtes à bec sous la direction de Monsieur P. Chardon ◆ La chorale "l'Ernelle" sous la direction de Monsieur Scourneau ◆ Le groupe de danse "Fiesta Danse" sous la direction de Madame Biancucci ◆ Le Carolo "Danse Groupe" sous la direction de Madame Houyoux ◆ Le groupe de danse "Magic Danse 3" sous la direction de Monsieur Muntz ◆ La Chorale "Clé de Sol" sous la direction de Monsieur C. Diependaele ◆ Le Kiosque au Chansons, sous la direction d'Alain Gilson et Alain Vanek Ce bel après-midi a été animé comme à l'accoutumée par Monsieur Alain Vanek.
Charleroi Senior Décembre 2014
Les trucs & astuces de Caroline Récupérez les morceaux de branches et de brindilles des a r b res fru i t i e rs à pépins car, une fois bru lé s, le u rs cendres constitueront un engrais apprécié des arbustes. ◆ La présence d'un tapis sur du carrelages ne suffit pas toujours à nous protéger du froid. Pensez à glisser plusieurs couches de papier journal entre le tapis et le sol. ◆ Plutôt que de faire tremper des raisins secs dans de l'eau, enveloppez-les dans un linge humide et laissezles ainsi pendant toute une nuit. N'oubliez pas de les enduire d'huile avant de le s incorporer à votre préparation afin qu'ils gardent tout leur moelleux. Au mois prochain ! Caroline ◆
7
Activités Cours - Ateliers - Groupes 1er et 3ème mercredi du mois de 10h à 14h
Centre Tailleny
Scrapbooking Centre « Trieux » Rue des Trieux, 9A - GILLY
Informatique
Renseignements et Inscriptions : 071/86.55.30 - 86.55.63
Après l’initiation à l’informatique, le traitement de textes vous intéresse ? Vous apprenez à : - maîtriser la présentation des textes, courriers, etc…. - aligner facilement les listes et mettre du texte en colonnes - encadrer du texte et placer en-tête et pied de page. - Agrémenter un texte avec images en filigrame - Décorer vos textes et poêmes avec des lettrines.
2 jeudis par mois de 13h30 à 16h30
Atelier Patchwork Centre « Mascaux » Rue des Champs, 124 - MARCINELLE - Rens. : 071/86.55.63
Tous les jeudis de 13 h30 à 16h30
Vous découvrirez la façon de créer une base de données, ainsi que le publipostage (création d’étiquettes multiples) Renseignements et inscription obligatoire : 071/86 56 07
Atelier Patchwork AVANT de vous présentez : Téléphoner au 071 31 94 10
Stade Yernaux
Le lundi de 13 h 30 à 16h
Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE ( Entrée par la conciergerie )
Module de 6 semaines
Personnalisez vos photos Atelier créatif avec exemples : - Créer des cadres - Effacer les fils électriques (et autres) - Modifier vos photos - Ajouter des éléments dans l'image Inscription obligatoire : 071/86.55.63
Les 5, 8, 19 et 22 décembre de 9h15 à 11h45
Scrapbooking Centre Mascaux Rue des Champs, 124 - MARCINELLE (Infos TEC : 21-173) Renseignements et Inscriptions : 071/86.55.30 - 86.55.63
Les mercredis de 9h à 12h
Les amies des aiguilles
Le lundi de 10h à 16h30
Atelier de peinture - La Docherelle
Renseignements sur place
(aquarelle et autres techniques) Rendez-vous sur place - Les débutants sont les bienvenus
Les mardis et jeudis de 9h à 12h
Les Dames de Tailleny
Centre « du Stade »
Renseignements et matériel à apporter : Mme Calet : 071/34.19.48
Rue Saint Gustave, 21 - MARCHIENNE-DOCHERIE
le mercredi de 10h à 12h
DANSE en ligne
Le mardi de 14h à 16h30
Aquarelle Pour débutants et artistes confirmés le mardi de 10h à 12h
Centre « Harmegnies »
DANSE de salon
Rue de Lodelinsart, 96 - CHARLEROI
uniquement en couple
Sous la direction de Jeanine Houyoux
Le mardi de 14h à 16h30
Renseignements : 071/865607
Magic Dance 3 avancés et débutants NOUVEAU PROFESSEUR - Musiques anciennes et récentes
Centre « Le Tailleny »
(chorégraphie, danse, bonne humeur, ambiance décontractée)
Rue P. Pastur, 74 - RANSART
Centre « CEME » Rue des Français - DAMPREMY Charleroi Senior Décembre 2014
8
Voyages - Excursions Voyage à l’étranger Du 8 au 12 mars 2015
Minitrip à ROME Au départ de l’aéroport de Charleroi proposé par SPRL U Loriane Voyages, chaussée de Charleroi, 41 - GILLY - Lic.A.5326
PRIX : 599 €/personne - Single : + 135 € - Acompte : 200 € Date limite de réservation : le 7 janvier 2015
COMPRIS : ❑ Les vols RYANAIR Charleroi – Rome Ciampino – Charleroi (horaires connus à ce jour) - 08/03 Charleroi – Rome Ciampino 07 h 30-09h 30 - 12/03 Rome Ciampino – Charleroi 20 h05-22 h20 ❑ Les transferts en autocar de l’aéroport de Rome Ciampino et retour ❑ Le séjour de 4 nuits sur base d’un hôtel 3*, en chambre double ou single en logement et petit déjeuner ❑ Les visites telles qu’annoncées dans le programme ❑ Les repas de midi des J1 et J5 ❑ L’assurance annulation, assistance et bagages (100 %, sans franchise), ❑ La couverture Low Cost.
NON COMPRIS : ❑ Les pourboires guide et chauffeur, ❑ Les repas et boissons non prévus au programme, ❑ Les dépenses personnelles, ❑ La taxe de séjour à payer sur place : +/- 4 € p.p. par nuit, ❑ Les frais de transport bagage (sur le vol): 20 kg = 50 € A/R - 15 kg = 30 € A/R Inscriptions : Votre numéro 374 de 11/14
Croisière Du 24 avril au 2 mai 2015
Croisière en Méditerranée, à bord du MSC PREZIOSA***** Proposée par Rythme du Monde SPRL Grand Rue, 37 à Châtelet – Lic. A5240
Compris :
Prix : Cabine intérieure Bella : 1101 €/personne
◆ Les transferts aller/retour en autocar de Charleroi à Marseille ◆ Le service de porteurs dans les ports d’embarquement et de débarquement ◆ Le logement de base double selon la catégorie choisie ◆ L’All inclusive à bord (formule Allegrissimo) ◆ Le cocktail de bienvenue du Commandant ainsi que la soirée de Gala ◆ Les activités diurnes et nocturnes proposées par l’équipe d’animation ◆ Les spectacles, les soirées dansantes, la music live dans les salons… ◆ La mise à disposition des installations du navire : piscines, chaises de pont, salle de fitness, bains à remous, bibliothèque… ◆ Les taxes portuaires ◆ Les frais de service à bord obligatoire (pourboires) ◆ Les assurances annulation (100%), bagages et assistance. ◆ La nuitée à l’hôtel à Marseille (au retour), en logement et petit-déjeuner (**)
Supplément Single : 540€ Cabine extérieure Bella : 1191 €/personne Supplément avec balcon : 89€ /personne Supplément Single : 615€ Acompte à l’inscription : 300 € 2ème acompte (à verser pour le 31/12/14) : 300 €
Non compris : ◆ les excursions facultatives ◆ le supplément single (30€) pour la nuitée à l’hôtel à Marseille ◆ FORFAIT 3 EXCURSIONS : TUNIS / PALMA DE MAJORQUE / VALENCE = 125 € PAR PERSONNE
(**) Départ du car, le 02/05, après le petit-déjeuner. Arrêts libres en cours de route et arrivée à Charleroi en début de soirée.
Inscriptions en cours : Votre numéro 373 de 10/14
Charleroi Senior Décembre 2014
9
Voyages - Excursions Voyage à l’étranger du 11 au 18 mai 2015
Séjour à MADERE proposé par Loriane Voyages, chaussée de Charleroi, 41 à Gilly – Lic. A5326
Archipel tropical doté d’un remarquable climat subtropical et d’un paysage à couper le souffle, Madère est à juste titre surnommée le Jardin flottant ou la Perle de l’Atlantique. Elle se trouve dans l’océan Atlantique Nord à environ 900 kilomètres du Portugal continental et à environ 600 kilomètres de la côte du Maroc ; une annexe de l’Europe dans l’océan Atlantique. L’archipel est constitué des îles peuplées de Madère et de Porto Santo, ainsi que d’un groupe d’îles inhabitées, les îles désertes et sauvages. Madère est la plus grande des îles. Madère est extrêmement attrayante, outre son ciel et sa mer royalement bleus, ses vallées majestueuses et ses montagnes agrémentées d’une flore très diversifiée. L’île est aussi réputée pour son vin, ses broderies, Bolo de mel, fleurs exotiques, fruits tropicaux, un paysage époustouflant. Si l’on ajoute ceci à la douceur du climat, il est aisé de comprendre pourquoi l’île du Paradis est devenue la destination de voyage convoitée par tout le « vieux monde ».
Prix : 1 059 €/personne, en chambre double - single + 130 € - Acompte : 250 €
Compris : ◆ L’autocar aller/retour de Charleroi à l’aéroport de Zaventem, ◆ Les vols BRUXELLES – FUNCHAL et retour, ◆ Les transferts aéroport – hôtel - aéroport, ◆ Le séjour sur base de chambre double standard en all inclusive, ◆ Les taxes d’aéroport et la TVA, ◆ L’assurance annulation 100 % (sans franchise) + bagage + assistance (valeur 7 %). ◆ Le Fuel Protection Programm,
Attention : Les Tours-Operateurs sont de plus en plus exigeants quant aux délais de réservation pour les groupes. Aussi, si ce voyage vous intéresse, n’hésitez pas à vous inscrire avant le 7/01/2015. Après cette date, les inscriptions seront confirmées à la demande.
Vous séjournerez dans un site enviable le long de la côte sud ensoleillée de Madère, à l’hôtel Enotel Lido Madeira, un magnifique hôtel de bord de mer, avec un accès direct à la Lido promenade proposant des inst a l l ations modernes complétées par un accueil de première classe. Autrefois a pp e lé le T i voli Madeira, l’ambiance ch a le u reuse et le s excellentes installations de loisirs, des piscines au court de squash et à la salle de fitness, vous assureront de passer des vacances relaxantes. L’hébergement à l’Enotel Lido est confortable et spacieux, disposant de grandes terrasses et de vues sur l’océan depuis presque chaque chambre qui dispose de bain, douche, sèche-cheveux, sortie de bain, minibar (€), téléphone, wifi, coffre-fort (€), TV câblée (€), moquette, climatisation et balcon. Le quartier animé du Lido se trouve à quelques pas, avec de nombreuses boutiques et restaurants et le centre de Funchal est à 2,5 km (navette gratuite). Charleroi Senior Décembre 2014
Inscriptions : Voir page 11
10
Voyages - Excursions Voyage découverte Du 30 mai au 3 juin 2015 Passion régions, des séjours à vivre et à partager… Proposé par FY TOURS - rue Baudouin Leprince, 116 à Jamioulx – Lic. GC1597
L’AUVERGNE, une terre de volcans et de fromages Programme Samedi 30/05 : Charleroi - Besse
Les promesses d'un nouveau monde… En Auvergne, le territoire régénère le corps et l’esprit. Ce rêve de nature que porte l’Auvergne, la dimension sacrée de ses volcans, la qualité naturelle de ses produits, la pureté de ses 109 sources, la simplicité des relations font de l’Auvergne un pays qui ressource. Une terre où naît et s’épanouit la vie. A tous ceux qui savent la goûter et la rencontrer, l’Auvergne offre la promesse de les transformer. L’Auvergne source d’un nouveau monde est force de vie nouvelle.
Prix : 631 € - Single + 92 € - Acompte : 200 € Compris : ◆ Le transport en autocar de grand tourisme en « séjour » (car et chauffeur sur place) ◆ L'hébergement en pension complète à l’HÔTEL *** La Gazelle de BESSE, en chambre double, du dîner du jour 1 au petit- déjeuner du jour 5 ◆ Le vin/eau lors des repas et le café aux déjeuners ◆ Les entrées des musées et les visites ◆ L’assurance annulation & rapatriement
Départ de Charleroi. Vous voyagerez en autocar de grand tourisme équipé en climatisation, vidéo, toilettes. Repas libres sur la route. Arrivée en fin d’après-midi à BESSE. Installation dans les chambres. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement à l’hôtel. Dimanche 31/05 : Besse la médiévale et promenade en bateau Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction du lac Pavin, plus jeune volcan d’Auvergne né voici 6 000 ans des épousailles de la lave et de l’eau. Station de Super-Besse. Ensuite, visite de Besse la médiévale à pied. Déjeuner à l’hôtel. Promenade en bateau sur le barrage de Bort-les-Orgues au pied du château de Val. Ensuite visite d’une distillerie et dégustation. Dîner et logement à l’hôtel. Animation soirée vidéo. Lundi 1er/06 : La Chaîne des Puys, les volcans sont-ils endormis pour toujours ? Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre à Besse (Marché hebdomadaire). Déjeuner à l’hôtel. Départ vers un ancien volcan à ciel ouvert où un petit train vous conduira au centre pour découvrir son histoire. Arrêt à Orcival pour la visite de la basilique. Dîner et logement à l’hôtel. Mardi 2/06 : Terroir et traditions - La Bourboule Petit déjeuner à l’hôtel. Rencontre avec les exploitants d’une ferme de fabrication de Saint-Nectaire qui vous dévoileront leur métier et tout le plaisir de leur passion. Arrêt à l’église de SaintNectaire, église romane, un des vestiges de l’art roman. Déjeuner à l’hôtel. Direction le Mont-Dore, la Bourboule. Visite d’un musée de la vie paysanne. Retour par les superbes paysages de la Tour d’Auvergne. Dîner et logement à l’hôtel. Mercredi 3/06 : Besse - Charleroi Après le petit déjeuner, retour vers Charleroi. Repas libres sur la route. Arrivée prévue en fin de journée.
Inscriptions : Voir ci-dessous
Inscriptions aux Voyages et Excursions Service des Aînés, Place Kennedy, 1 à Marchienne - (Rez-de-chaussée - Bureau A) - Tél. : 071/86.56.02 - 86.55.83 INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités NOUVEAUX : dès le : - Mercredi 10 décembre, de 8 h 30 à 12h et de 13h à 16h pour les personnes domiciliées dans l'entité - Jeudi 11 décembre, de 8 h 30 à 12h et de 13h à 16h pour les personnes domicilées hors entité PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS ◆ Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos
bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. ◆ Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement repre-
nant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. ◆ La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.
Charleroi Senior Décembre 2014
11
Activités Voyage à l’étranger du 21 au 28 avril 2015
Circuit en Sicile proposé par SPRL Rythme du Monde, Grand Rue, 37 – CHATELET Lic.A.5240
Autrefois appelée Trinacria (l'île aux 3 pointes), la Sicile est une île depuis 600 000 ans, période à laquelle elle fut arrachée de la botte italienne par de violents séismes. Terre de mystère, elle est d'une beauté incomparable, dotée d'un vaste patrimoine culturel. La Sicile est la plus grande île de la Méditerranée avec environ 1 000 km de côtes. C'est également le point de rencontre de nombreuses cultures, ce qui lui vaut de s'être forgée une atmosphère bien à elle. Sous un même soleil éclatant, se retrouvent de fabuleux vestiges grecs, des cathédrales et des châteaux normands, des jardins arabes, des palais et des églises au baroque hispanisant. Les artistes siciliens ont su enrichir les courants artistiques venus d'ailleurs, créant un art propre et très original à cette île. La Sicile, un art de vivre particulier, une façon décalée de voir les choses, parfois bien déroutante pour un étranger, une âme profonde et secrète…
Lundi 27 : CEFALU’/CASTELBUONO Petit-déjeuner et libération des chambres. Départ pour la visite de CEFALU’, pittoresque ville médiévale en bord de mer. Continuation vers CASTELBUONO : promenade dans le centre-ville avec visites et dégustation des produits du pays – Déjeuner dans un restaurant typique – Route vers CATANIA. Installation à l’hôtel, dîner et logement.
Programme Mardi 21 : CATANIA
Mardi 28 : CASTELBUONO/CATANIA Petit-déjeuner et libération des chambres. Temps libre et déjeuner libre. Transfert en autocar vers l’aéroport. Envol vers Bruxelles et transfert vers Charleroi.
Tra n sfe rt en au tocar Charle ro i / Z ave n tem – Vol Bru xe l le s / C atane – Accueil et transfert à l’hôtel pour l’installation – Dîner et logement.
Mercredi 22 : SYRACUSE/NOTO UN PROGRAMME DETAILLE SERA ENVOYE SUR DEMANDE AU 071/86.56.02-86.55.83
Petit-déjeuner. Départ pour SYRACUSE, antique colonie grecque, patrie du grand Archimède. Visite de la partie de la ville située sur la terre ferme, l’ancienne Neapolis grecque. Continuation vers le centre historique de la ville situé sur la petite île d’Ortigia – Déjeuner – Départ pour NOTO, l’une des villes baroques plus belles de l’île. Promenade et découverte des églises et des palais. Retour à l’hôtel, dîner et logement.
Prix: 1 140 €/personne - Single : + 169 € - Acompte : 300 €
Jeudi 23 : LE VOLCAN ETNA/TAORMINE
Compris :
Petit-déjeuner. Départ pour l’ETNA, le volcan actif le plus haut d’Europe – Déjeuner – Ro u te ve rs TAO R M I N E, ancienne cité grecque deve n u e aujourd’hui une magnifique station touristique, cosmopolite… Retour à l’hôtel, dîner et logement.
• L’accueil à l’aéroport par le représentant et les transferts avec assistance francophone, • Les déplacements en autocar privatif avec air climatisé, • L'hébergement dans la région en hôtels 3* et 4*(normes locales) • 6 pensions complètes et une demi-pension (y compris les repas prévus aux restaurants), du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 • L’assistance de notre guide-accompagnateur francophone pendant le circuit, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les guides locaux (max 4 heures) pendant les excursions à Syracuse, Palerme/Monreale et 2 heures max. pour la visite Vallée des temples à Agrigente, • L’I.V.A. (la T.V.A. italienne à ce jour au 22 %) • Les vols aller/retour et les transferts aller/retour Zaventem/Catane • Les boissons lors des repas 1/4 vin et 1/2 eau minérale • L’assurance annulation et rapatriement
Vendredi 24 : PIAZZA ARMERINA/AGRIGENTE Petit-déjeuner et libération des chambres. Départ pour PIAZZA ARMERINA et visite de la Villa romaine du Casale – Déjeuner – Visite du parc archéologique de la vallée des Temples d’AGRIGENTE. Installation à l’hôtel, dîner et logement.
Samedi 25 : SELINONTE/ERICE Petit-déjeuner et libération des chambres. Route vers SELINONTE: visite de l’Acropole et des temples de la colline orientale. Continuation vers ERICE avec déjeuner en cours de route. Visite de la vieille ville et de l’église principale. Ro u te ve rs Pa lerme avec dégu st ation du vin « Marsala » en route. Installation à l’hôtel, dîner et logement.
Dimanche 26 : PALERME/MONREALE/MONTEPELLEGRINO Non compris :
Petit-déjeuner. Découverte de PALERME : tour général de la ville, visite de l’église La Martorana et de la Cathédrale Madonna Assunta. Continuation vers MONREALE pour la visite de la Cathédrale de Guillaume II… Déjeuner – Visite des Catacombes du couvent des Capucins, du marché de la Vucciria… Ro u te ve rs MONTEPELL EG R I N O, la montagne sacrée des palermitaines où se trouve le sanctuaire dédié à Sainte Rosalie. Retour à l’hôtel, dîner et logement.
Charleroi Senior Décembre 2014
• Les extras d’ordre personnel • Les entrées dans les sites archéologiques et les musées : +/- 70 € à régler sur place • Taxe de séjour à régler sur place (aux hôtels) Inscriptions : Voir page 11
12