Mai 2015 / Mensuel
Une réalisation du Service des Aînés
Dans ce numéro ... C.C.A. : Notre enquête Cinéma « Le Parc » : Sur le chemin de l’école Rallye Pédestre Le service des délits chez les seniors Nouvelles excursions : Rochehaut et Amiens
380 2 3 7 8 10
Editorial Chers Aînés, Nous voici déjà au mois de mai, pour notre plus grand bonheur, puisque les occasions de nous rencontrer seront à nouveau nombreuses. A vos agendas ! Notre premier rendez-vous est fixé au 7 mai, au Centre Temps Choisi de Gilly, pour le second spectacle de la saison sur le thème « Show Diva » produit par la « Dream’s Folie Revue Prestige », une revue strass et paillettes digne des plus grands cabarets parisiens tels que le Lido ou le Moulin Rouge avec Sandra GIAMBRA et Pino SANTORO. Je vous y accueillerai dès 14 heures.
Bureau de dépôt : Charleroi X - N° d’agréation : P207150
Notre second rendez-vous est fixé le 12 mai pour notre premier thé dansant de l’année, organisé dans la prestigieuse Salle des Congrès du Palais des Beaux Arts de Charleroi. Une nouvelle opportunité de se retrouver au centre ville pour profiter ensemble d’une après-midi conviviale animée par Christian Diependael.
Autre journée à ne pas oublier : la « Fête des Mères », journée des Mamans qui nous ont donné la vie et sans qui le monde n’existerait pas. Mais un seul dimanche par an suffit-il pour remercier nos Mamans ? Qu’elles soient jeunes ou plus âgées, présentes ou malheureusement absentes, toutes ne méritent-elles pas que, chaque jour de l’année, elles occupent notre pensée ? Enfin, je profite de cet édito pour vous rappeler que mes bureaux sont situés à la maison communale de Marchienne-au-Pont et que vous pouvez m’y rencontrer, tous les jeudis matins sur rendez-vous. N’hésitez pas à joindre mon secrétariat au 071 86 58 36, nous sommes à votre disposition. Dans l’attente du plaisir de vous revoir, je vous souhaite à tous et toutes de passer un excellent mois de mai.
Le mercredi 27 mai, je vous attends, nombreux j’espère, dans le cadre merveilleux du Château de Monceau-surSambre, pour un rallye pédestre. Cette nouvelle activité est organisée par le Service des Aînés, en collaboration avec le Service du Tourisme et l’ASBL « Les Amis du Château ». Je vous invite à découvrir, en page 7 de ce mensuel, toutes les informations relatives à cette journée. Votre Echevin
Serge Beghin
Ville de Charleroi
Votre info du mois
Le Conseil Consultatif des Aînés vous informe
ACCUEIL ET HEBERGEMENT DES AINES En matière d’accueil et d’hébergement des aînés, il existe une multitude de possibilités : u Centre d’accueil de jour (37 places au sein des maisons du CPAS de Charleroi) u Centre de court-séjour (17 places au sein des maisons du CPAS de Charleroi) u Des résidences /maisons de repos (9 = 957 lits dont 591 MRS au sein du CPAS de Charleroi) u Des résidences-services (61 logements au sein du CPAS de Charleroi) Tous ces établissements veillent à assurer aux personnes dépendantes, la qualité des soins attendue en fonction de leur état de santé. Des activités ludiques, sportives et culturelles visant à maintenir ou créer des liens sociaux sont en général organisées. Les prix de tous ces types d’hébergement varient en fonction notamment du type de chambre (individuelle ou non, avec salle de bain ou non…).
Conseils : Le moment venu d’entrer en maison de repos et/ou de soins, prenez le temps de bien vous renseigner et d’en visiter plusieurs afin de vous faire une idée de celle qui vous conviendra le mieux. Votre choix arrêté et en vue de solliciter une admission (inscription), il est nécessaire de vous munir des documents suivants : u carte d’identité u 3 vignettes de la mutuelle u preuve de vos sources de revenus u coordonnées de membres de votre famille et/ou personnes de contact.
Prochainement dans votre Charleroi senior : le Centre d’Accueil de Jour et le Court-séjour. Chers Seniors, ceci vous concerne directement…. En vue de cibler au mieux son travail, les membres du Conseil Consultatif des Aînés aimeraient connaître les divers sujets qui vous préoccupent afin de leur permettre de répondre aux mieux à vos interrogations, demandes et attentes. Les sujets qui vous interpellent (précisez si nécessaire) : SECURITE (de vous et de vos biens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOBILITE (transport, accessibilité…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LOGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAISON DE REPOS ET DE SOINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLITUDE/ISOLEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENVIRONNEMENT/PROPRETE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTRES (PRECISEZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGE : . . . . . . . . . SEXE : F / M Vos questions et attentes spécifiques : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................................................... ......................................................................................................... ......................................................................................................... Merci de renvoyer ou de remettre ce questionnaire au Service des Aînés - Secrétariat du C.C.A. Maison communale annexe - Place Kennedy 1 - MARCHIENNE-AU-PONT (1er étage bureau 18) ou à l’un de nos animateurs
Editeur responsable : Serge Beghin Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont www.charleroi-senior.be Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs loisirs.seniors@charleroi.be Service des Aînés 071/86.55.57
Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint Mise en pages : Vinciane Ansay (Pré-presse - Communication) Collaboration : Christine Desmet, Tirage : 10300 exemplaires Pierre Rousseau et Expéditeur : Service des Aînés le Service Animation des Aînés Place Kennedy, 1 Edito : Isabella Greco, Cabinet de Monsieur Beghin 6030 Marchienne-au-Pont
Activités Grand Ecran le lundi 21 mai à 13h30
le mardi 12 mai à 13h30 (projection 13h45)
Sur le chemin de l'école
Enfant 44
Jackson, 11 ans, vit au Kenya et parcourt matin et soir quinze kilomètres avec sa petite sœur au milieu de la savane et des animaux sauvages… Zahira, 12 ans, habite dans les montagnes escarpées de l’Atlas marocain, et c’est une journée de marche exténuante qui l’attend pour rejoindre son internat avec ses deux amies... Samuel, 13 ans, vit en Inde et chaque jour, les quatre kilomètres qu’il doit accomplir sont une épreuve parce qu’il n’a pas l’usage de ses jambes. Ses deux jeunes frères poussent pendant plus d’une heure son fauteuil roulant bricolé jusqu’à l’école... C’est sur un cheval que Carlos, 11 ans, traverse les plaines de Patagonie sur plus de dix-huit kilomètres. Emmenant sa petite sœur avec lui, il accomplit cet exploit deux fois par jour, quel que soit le temps… Ces enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent la même soif d’apprendre. Ils ont compris que seule l’instruction leur permettra d’améliorer leur vie, et c’est pour cela que chaque jour, dans des paysages incroyables, ils se lancent dans un périple à haut risque qui les conduira vers le savoir.
Hiver 1952, Moscou. Léo Demidov est un brillant agent de la police secrète soviétique, promis à un grand avenir au sein du Parti. Lorsque le corps d’un enfant est retrouvé sur une voie ferrée, il est chargé de classer l’affaire. Il s’agit d’un accident, Staline ayant décrété que le crime ne pouvait exister dans le parfait Etat communiste. Mais peu à peu, le doute s’installe dans l’esprit de Léo et il découvre que d’autres enfants ont été victimes « d’accidents » similaires. Tombé en disgrâce, soupçonné de trahison, Léo est contraint à l'exil avec sa femme, Raïssa. Prenant tous les risques, Léo et Raïssa vont se lancer dans la traque de ce tueur en série invisible, qui fera d'eux des ennemis du peuple...
Prix Seniors : 3,50€ Réservations obligatoires : 071/31.71.47
Prix spécial Senior : 5,50€
de 9 à 17h au plus tard 2 jours ouvrables avant la séance.
CinéPointCom
Cinéma "Le Parc"
Grand’Rue à CHARLEROI
rue de Montigny à CHARLEROI
Balades PRIX : 48 € comprenant le voyage, le pourboire au chauffeur, l'inscription à la marche, le repas (facultatif : petit-déjeuner = 4 € à payer lors de l’inscription) Inscription jusqu’au 12 mai : auprès de Jean-Marie au 0486/57.53.90 et par versement sur le compte BE03 0003 3210 7384 du groupe « M3 »
Marches en groupes ± 3-6-8-10-12 km Mardi 12 Mai
SOMZEE
Jeudi 11 juin
Départ : 14h, Stade du Football, rue Amérique Accès : Route Charleroi - Philippeville. À gauche à Somzée, devant l'église à gauche et au bout à droite. Bus Ligne 451 Charleroi-Sud : Couvin 12h40 - Somzée Église 13h05 - Local à 600 m
PRY-LEZ-WALCOURT Départ : 14h, Hall des Scousses, rue du Grand Pont Accès : N5 (Charleroi-Philippeville). Après Somzée, à droite vers Walcourt et encore à droite "Route des Barrages". Prendre à droite au panneau "Pry". Traverser le carrefour puis droite et gauche. Parking sur la place SNCB : Charleroi Sud (direction Couvin) à 12 h 30 (retour à 16 h 37 au départ de Pry)
Mardi 26 Mai
Excursion en car à LANDRECIES Rendez-vous : 8 h 15 Hôtel de Ville de MARCHIENNE-AU-PONT, place Kennedy, 1 - Départ : à 8 h 30 Matinée : Marches en groupes sur circuits balisés (n’oubliez pas d’emporter des chaussures de rechange) Repas « Au Père Mathieu » : apéritif - entrée - plat - fromage dessert & café - boissons à volonté pendant le repas. Charleroi Senior Mai 2015
Prochaines MARCHES : - Mardi 23 juin : ANDERLUES - Jeudi 9 juillet : JUMET
Renseignements : 071/86.55.83 3
Activités Coup de pouce Note de fa Clé de sol Clé de fa Au son du piccolo La portée s'envole La musique s'affole
Au son de la flûte à bec Des airs bien connus enchantent votre après midi en bonne compagnie Si vous aimez venez jouer avec nous
Si vous jouez d'un instrument de musique Si vous avez envie de partager votre savoir Venez compléter notre orchestre
Tous les mardis de 13h30 à 16h
Centre « le Parc », Le groupe Senior 3 vous accueille
6030 MARCHIENNE-AU-PONT
Tous les jeudis de 10h à 12h
Scrabble - La passion en sept lettres Créé il y a une quinzaine d’années cette activité réuni toutes les semaines des passionnés qui comptent double voire triple. Les parties, animées tour à tour par les membres du groupe sont empreintes de bonne humeur mais dés qu’il s’agit de se pencher sur le plateau l’atmosphère devient studieuse. Les règles sont suivies à la lettre, après tirage au sort, les participants ont deux minutes trente pour trouver le bon mot. Après une partie d’environ deux heures entrecoupée d'une pause café, les commentaires et échanges clôturent la fin de cette belle après-midi. Alors n’hésitez plus, les passionnés du Scrabble vous ouvrent leur porte
Centre « Le Parc » à MARCHIENNE AU PONT Le service des Aînés a le plaisir de vous informer de la reprise des formations relatives à internet. Une collaboration entre le service des Aînés et le département de l'éducation (CECS La Garenne).
de 14h à 16h, il reste quelques places pour la session de juin (sur inscription)
Informatique (Internet)
Tous les lundis de 13h30 à 16h30
Session de trois séances, nombre de places limité ! Inscription obligatoire : 071/86.55.63
Centre Hiquet
Centre Scolaire "La Garenne"
Chaussée de Nivelles n°177 à 6041 GOSSELIES. Bienvenue à tous Charleroi Senior Mai 2015
rue de Lodelinsart, 200 - CHARLEROI 4
Activités Cours - Ateliers - Groupes
Sport
Les jeudis 7 et 21 mai de 14h à 16h30
Lundi 18 mai et mardi 2 juin de 14h à 16h
Atelier d’écriture et de poésie
SENIOR BOWL
Les mots n'ont pas d'âge, vos maux s'envolent ! Venez au Cours de poésie ! Marcel Dagniau vous invite à venir découvrir l'atelier d'écriture et de poésie !!! - Renseignements : 071/86.55.63
Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au "jeu de quilles" LUNDI 18/05 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 15/05 MARDI 02/06 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 29/05
Centre «du Spignat»
P.A.F. : 5,50€ /personne comprenant 2 parties de bowling, une collation et une boisson soft, la location des chaussures
rue du Spignat 93/00/1 - 6030 MARCHIENNE-AU-PONT
Bowling One - Circus Village - Gosselies
Jeudi 28 mai de 9h15 à 12h
RN 5 (face à Caterpillar) - (Infos TEC : Ligne M3 depuis gare du Sud) Renseignements et inscriptions obligatoires : 071/86.55.83
Attention l’Atelier pâtisserie déménage et change de jour
Les jeudis : 21 et 28 mai 2015.
Les Manons Inscription obligatoire : 071/86.55.30 - 86.55.63
Tennis Senior
Centre “Meurée” Rue Renard - MARCINELLE
A partir de Mai, deux fois par mois les jeudis de 13h à 16h si la pratique du Tennis vous attire,
Les mercredis de 13h30 à 16h30
CAMERA SENIOR
le Club « Le Drive » de GILLY
Initiation au tournage, montage et sonorisation de vos films Projection sur grand écran - Montage informatique
en collaboration avec le Service des Aînés mettra deux terrains en terre battue à votre disposition. L’activité se fera sur réservation (Max : 4 personnes par tranche horaire) et ce en dehors des congés scolaires. Pour les personnes non affiliées à la fédération de tennis l’assurance sera à prévoir (18 €) pour la saison. Le prix du terrain sera de 2 €/pers et par heure jouée.
Centre Destrée Rue Fond Boulet, 9 - Marcinelle - Rens. : 071/86.55.63
Les jeudis de 14h à 17h
Le Drive Club
Atelier de Peinture "Arantèle"
Chaussée de Lodelinsart, 64 - 6 060 GILLY
Centre « Paul Pastur »
Réservation : 071/86.55.30. et 071/86.56.07 Merci de préciser - le jour - si vous souhaitez jouer en simple, en double - votre niveau. Prévoir : Son matériel : raquette, balles, chaussures de tennis pour la terre battue, tenue de tennis correcte exigée. Renseignements : DE FELICE Bruno 071/86.55.30.
Rue de Leernes, 149 - 6030 GOUTROUX Rendez-vous sur place ou info au 071/86.55.63
Chaque premier mardi du mois
Atelier Bien-être & Connaissances Quel va être le sujet proposé aujourd'hui? Quel qu'il soit, cet après midi sera riche en écoute, connaissances et découvertes!
Chers Aînés,
Centre « Le Tailleny » Toutes les activités (jeux de société et jeux de cartes), restent journellement accessibles dans l’ensemble de nos centres en fonction des lieux, des jours, et des heures d’ouvertures.
Rue P. Pastur, 74 - RANSART - Rens. et contact sur place
Les mercredis de 13h30 à 16h30
Peinture sur Soie
Pour en savoir plus, consultez notre site internet
www.charleroi-senior.be
Centre St Jacques
où vous trouverez toutes les informations pratiques et nécessaires de notre service « animations ».
Rue St Jacques - Mont-sur-Marchienne - Rens. : 071/86.55.63
Une question ?
Un mercredi par mois de 9h30 à 11h30
notre adresse e-mail loisirs.seniors@charleroi.be est également à votre disposition pour répondre à toute demande ou renseignement. N’hésitez pas, nous sommes là pour vous !! Tél. 071/86.56.07
Art floral Centre « Le Tailleny » Rue P. Pastur, 74 - RANSART - Rens. 071 865607 Charleroi Senior Mai 2015
5
Activités Cours - Ateliers - Groupes Tous les lundis de 14h à 16h
1er et 3ème mercredi du mois de 10h à 14h
La Chorale Clé de Sol
Scrapbooking
Attent i Chang on ement
sera heureuse de vous accueillir dans un nouveau local. Nous vous y attendons, venez partager nos chants et notre bonne humeur.
Centre « Trieux » Rue des Trieux, 9A - GILLY Renseignements et Inscriptions : 071/86.55.30 - 86.55.63
Centre « Fiestaux Femmes » Rue de Villers, (en face du cimetière) - 6010 COUILLET
2 jeudis par mois de 13h30 à 16h30
Centre « Meurée »
Atelier Patchwork
Rue Renard - 6001 MARCINELLE
Centre « Mascaux »
Le lundi de 8h45 à 14h
Rue des Champs, 124 - MARCINELLE - Rens. : 071/86.55.63
ATELIER CUISINE (Complet, inscription sur liste d’attente)
Tous les jeudis de 13 h30 à 16h30
Le lundi et jeudi de 13h à 17h
Atelier Patchwork
PETANQUE
AVANT de vous présentez : Téléphoner au 071 31 94 10
Stade Yernaux - ( Entrée par la conciergerie ) Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE
le mardi de 9h à 12h
ANGLAIS CONVERSATION
Les 4, 11, 22 et 29 mai de 9h15 à 11h45
le mardi de 13h à 16h
Scrapbooking
ANGLAIS DEBUTANTS
Centre Mascaux
le mercredi de 9h15 à 12h
Rue des Champs, 124 - MARCINELLE (Infos TEC : 21-173) Renseignements et Inscriptions : 071/86.55.30 - 86.55.63
PERGAMANO OU le mercredi de 8h45 à 14h
Le mardi de 14h à 16h30
ATELIER CUISINE (Complet, inscription sur liste d’attente)
Aquarelle Pour débutants et artistes confirmés
le mercredi et vendredi de 9h à 16h
Centre « Harmegnies »
NOS YEUX DANS LA LUMIERE
Rue de Lodelinsart, 96 - CHARLEROI
(groupe de malvoyants et non voyants)
le mercredi de 13h à 16h
Les lundi et vendredi de 13h30 à 16h30
BRICOLAGE
Jeux de cartes - Belote et Whist
Le jeudi de 9h à 12h
Complexe Sportif de Roux
COUTURE-BRODERIE
Rue des Couturelles, 1 - ROUX
Le jeudi de 9h15 à 12h00
Les mardis de 9h30 à 14h
PATISSERIE (1 X /mois sur inscription, date dans votre mensuel)
Les soyeuses Peinture sur Soie
Le vendredi de 9h15 à 12h
Stade Yernaux
PERGAMANO – MOZAIQUE
Rue Grimard - 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE
Le vendredi de 14h à 16h30
Tous le mardis de 9h30 à 16h30
Dés d’or
SCRABBLE
Couture - Tricot - Crochet - Bricolage
Le vendredi de 13h à 16h
Centre “Le Moncellois”
TRICOT
rue Ferrer, 7 - MONCEAU-SUR-SAMBRE Charleroi Senior Mai 2015
6
Activités En direct de nos centres
Le service des Aînés de la Ville de Charleroi en collaboration avec le Service du Tourisme et l'ASBL "Les Amis du Château de Monceau-sur-Sambre", ont le plaisir de vous inviter à une toute nouvelle activité ludique et culturelle, accompagnés si vous le souhaitez, de vos petits-enfants ! En effet un
ours Conc ote l de Be
rallye pédestre est organisé
le mercredi 27 mai 2015 à 13h30 (accueil dès 13h et départ à 13h30 précise)
dans le très joli parc de Monceau-sur-Sambre Venez y découvrir ses trésors de façon agréable !.
e Belot
Le départ se fera des caves du somptueux château, vous partirez pour une chouette balade dans le parc, ponctuée d'un questionnaire et de jeux d'adresse. (Maximum 2h) Les résultats seront proclamés aux alentours de 16h00
s Cour s diver
Intéressés? Les inscriptions sont gratuites mais obligatoires, au 071/86.56.03 et 071/86.58.28. Nous vous attendons nombreux avec quelques surprises...
Bonjour amis des chiens...
oking o b p Scra
L'activité mon compagnon à 4 pattes vous donne rendez-vous pour une nouvelle promenade
le mardi 26 mai à 13h30 Le départ se fera sur le parking du
Salon communal Place Kennedy, MARCHIENNE-AU-PONT pour prendre la direction du chemin de halage.
sition o p x E
N'hésitez pas à vous inscrire au 071/86.56.03 c'est gratuit!! Vous munir de petits sacs pour les souillures de vos chiens est indispensable et de bonbons afin de récompenser le bon comportement de votre ami, c'est la moindre des choses! Charleroi Senior Mai 2015
Venez nous rejoindre - Infos : 071/865607 7
Infos Le Service Prévention des Délits se rend chez les seniors Dès le mois de juin, nouvelles sessions d'information
Donnez une deuxième vie à vos encombrants ! La Ressourcerie du Val de Sambre est un service gratuit de collecte à domicile des objets et encombrants visant un triple objectif: participer au développement durable en accentuant le réemploi et le recyclage, favoriser l’insertion professionnelle de personnes fragilisées sur le marché de l’emploi et développer une activité économique pérenne…
Actif depuis plus de vingt ans dans la lutte contre la délinquance urbaine dans l'entité carolorégienne, le Service Prévention des Délits (SPD) a travaillé sur la majorité des phénomènes criminels auxquels sont confrontées nos sociétés modernes.
Pour qui ?
Ses objectifs sont, d'une part, l'analyse des différentes formes de criminalité et de leur évolution au niveau local et, d'autre part, la diminution, à terme, du nombre de délits commis, grâce à la mise en œuvre de programmes de prévention. Il a également pour préoccupation d'améliorer le sentiment de sécurité des Carolos.
Comment ?
Pour les particuliers Uniquement sur rendez-vous des entités de Charleroi, au 071/47.57.57 Ham-sur-Heure/Nalinnes, du lundi au vendredi de 8h à 12h Les Bons Villers et Courcelles. et de 12h30 à 16h.
Quoi ?
Depuis les origines du projet, le SPD, en collaboration avec d'autres services de la Direction Prévention et Sécurité, tel que le Centre d'Aide aux Victimes, a décidé d'accorder dans sa démarche, une attention toute particulière aux personnes âgées. Ensemble, ils proposent par exemple l'accompagnement systématique et immédiat des aînés victimes d'un cambriolage, d'un vol avec violence ou d'une agression.
Pourquoi ?
Les objets et encombrants Pour me débarrasser en faisant en bon ou mauvais état un geste pour l’environnement comme le mobilier, les canapés, tout en soutenant les électroménagers, etc. un projet social.
Grâce à la Ressourcerie du Val de Sambre:
3 Je me débarrasse gratuitement de mes encombrants en toute simplicité. 3 Je fais un geste pour l’environnement. 3 Je soutiens un projet social. 3 Je permets à des personnes à faible revenu de se procurer des biens à prix modique. 3 Je contribue à la création d’emplois de qualité.
Aujourd'hui, comme vous le savez sans doute, le SPD pilote un groupe de travail dédié entièrement à la sécurité des seniors. Et il a choisi de réactiver un service qui vous était jadis offert, mais qu'il avait dû abandonner au fil du temps, faute de moyens humains.
Vous souhaitez bénéficier du service de la Ressourcerie Val de Sambre ?
A partir du mois de juin, et une fois par mois, nous avons le plaisir de proposer de nouveau, des sessions d'information sur les risques liés à la délinquance urbaine et, surtout, sur les moyens efficaces de les éviter.
Appelez-nous au 071-47.57.57 Envoyez-nous un E-mail via www.revalsambre.be
Première session d’information :
A venir dans nos prochaines éditions
le mercredi 24 juin 2015 à 14h00
PROCHAINES DESTINATIONS
au Centre Fabiola Rue Motte 74, à CHARLEROI.
u séjour à Collonges en octobre
Vous pouvez contacter le Service des Aînés pour vous y inscrire, au TEL : 071/86 .58 .28 (inscription obligatoire, nombre de places limité).
u Traditionnelle cure thermalle à Montegrotto en novembre
Deuxième session d’information : en septembre (nous préciserons la date et le lieu en temps utile)
u Traditionnel séjour en Alsace avec spectacle à Kirwiller en décembre
Charleroi Senior Mai 2015
8
Voyages - Excursions Voyage découverte Jeudi 28 mai 2015
Du 13 au 20 juin 2015
Séjour à la côte (LA PANNE)
GAND
Un petit séjour, le long de notre littoral, est toujours apprécié par nos Seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques jours à La Panne, au Parkhotel. Les repas y sont équilibrés et l’hôtel dispose d’une vaste terrasse où il fait bon prendre une verre exposé au soleil. Bien que situé au calme et entouré d’un parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. De plus, le personnel parle le français et l’accueil est chaleureux. Bref, tout est réuni afin que vous y passiez un séjour agréable.
Un peu d’histoire : L’histoire de Gand débute en l’an 630, lorsque Saint Amand choisit le confluent (« Ganda », en langue celte) de la Lys et de l’Escaut pour y bâtir une abbaye. Aujourd’hui, la ville porte encore les traces de ses quatorze siècles d’histoire, avec un château médiéval entouré de douves, une cathédrale majestueuse, un beffroi, trois béguinages… Le visiteur ne trouvera nulle part ailleurs une telle concentration de monuments historiques ! De l’an 1 000 à 1 550 environ, Gand est l’une des villes les plus importantes d’Europe. Elle est alors plus grande que Londres et uniquement « surpassée » par Paris. Les 60 000 habitants que compte la ville au XIVe siècle sont extrêmement attachés à leurs droits : les comtes et souverains doivent apprendre à leurs dépens que le fier et rebelle Gantois ne renoncera pas à ses libertés et privilèges acquis sans coup férir. Jusqu’à la bataille des éperons d’or en 1302, plusieurs familles de riches marchands règnent sur la ville. Le peuple les affuble du sobriquet injurieux « Leliaerts », dérivé du mot lys (en néerlandais « lelie ») en référence à la fleur des armoiries françaises, car elles prennent généralement parti pour le roi de France contre le comte de Flandre. La gestion de la ville de Gand gagne en démocratie quand les guildes et métiers acquièrent davantage de pouvoir politique au XIVe siècle. Au fil des siècles, les Gantois restent fidèles à leur réputation d’obstinés et de têtus. Ils se révoltent même contre leur propre prince héritier, l’empereur Charles Quint. Mais c’en est de trop : les Gantois sont humiliés publiquement et la cloche Roeland, symbole de l’indépendance gantoise, est retirée du Beffroi. La cité autrefois si puissante est mise à genoux, au propre comme au figuré… Mais Gand continue de naviguer à contre-courant : dans le cadre de la lutte pour l’indépendance de la Belgique, nombre d’habitants restent fidèles à la Maison néerlandaise d’Orange. Gand devient plus tard le premier grand pôle industriel du continent, ce qui explique aussi qu’elle soit le berceau du mouvement socialiste et des premières organisations syndicales. En 1913, elle se montre sous son meilleur jour à l’occasion de l’exposition universelle. Si le patrimoine historique de Gand a en grande partie pu être conservé jusqu’à nos jours, c’est parce que la ville a peu souffert des bombardements au cours des deux guerres mondiales.
Prix : 502 €
- Acompte : 150 €
Compris :
u Les transferts en car u Le séjour en pension complète, avec eau + 1 verre de vin ou autre boisson lors des repas u Lors d’un après-midi, une crêpe et un café u Une soirée dansante avec buffet u Une promenade, en train touristique, avec visite, dans les alentours
Départ : Samedi 13 juin, à 12h30 (RDV 12H15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : Samedi 20 juin, départ de l’hôtel prévu à 14h30, arrivée à Charleroi vers 17h00 Inscriptions en cours : Votre numéro 379 de 04/15
du 29 août au 12 septembre 2 015
Séjour en autocar à Marcinelle en Montagne « Les Balcons du Mont Blanc »
Lic. A1242
PRIX : 799 €/personne - Acompte : 280 € Possibilité de souscrire une assurance annulation : 13 €/personne Date limite des inscriptions arrêtée au 30 juin 2015.
Programme de la journée Départ de Charleroi vers Gand (petit arrêt libre en cours de route). Visite guidée de Gand (à pied, +/- 2 heures). Après le repas de midi, balade sur les canaux de Gand, d'où la vue sur les nombreux monuments de la ville est la meilleure. Temps libre et retour à Charleroi. Prix : 52 €/personne PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION Compris : Le transport en car - La visite guidée, à pied Le repas de midi - La balade en bateau
Dates, heures des départ et retour du séjour: Départ samedi 29 août, Hôtel de Ville de Marcinelle à 7 h 30 Retour le samedi 12 septembre, départ du village vacances à 8 h 30 - Les personnes souhaitant se rendre sur le site par leurs propres moyens, peuvent s’inscrire : - soit par téléphone : 0033 479317455 - soit par email : accueil@lesbalconsdumontblanc.com - soit par internet : "http://www.lesbalconsdumontblanc.com/"
Départ : 8 h 00 (RDV 7 h 45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit vers 19 h 30 Inscriptions en cours : Votre numéro 379 de 04/15
Inscriptions en cours : Votre numéro 377 de 02/15
Charleroi Senior Mai 2015
Lic. A1242
9
Voyages - Excursions Voyage découverte Mercredi 24 juin 2015
ROCHEHAUT
Lundi 15 juin 2015
AMIENS
Lic. A.1242
Installé sur la vallée de la Semois, le village de Rochehaut offre un cadre enchanteur aux noms de lieux-dits souvent évocateurs. Le nom du petit village, perché sur les hauteurs, interpelle. S'agit-il d'une roche haute comme le nom le suggère ? Pas du tout ! La première mention de Rochehaut remonte à 1 315. A cette époque, Rochehaut s'écrivait « Revogeha » puis « Rogeha » puis Revochehaut. Une explication plausible de l'origine du village serait alors la forêt de Revogne. Le sol schisteux, peu propice à l'agriculture, est surtout couvert de forêts faites d'arbres comme les hêtres et les chênes. Elles ont de tous temps abrité une faune extraordinaire. Citons les sangliers, les chevreuils et les autres cervidés à rencontrer dans le Parc. « Le coteau de Pigerue », c’est le nom du coteau situé à l'entrée du parc. De là, le visiteur découvre la superbe vallée appelée « La virée de Liresse », du nom d'un petit affluent de la Semois qui, au fil des siècles, a creusé profondément la vallée. Le parc animalier « Entre Ferme & Forêt », avec sa quarantaine d'espèces réunies, vaut plus que le détour. Preuve éclatante du bien-être des animaux, des heureux événements viennent chaque année, depuis son ouverture, en 2002, ponctuer la vie des races présentes, et pas moins de 1 000 arbres ont été replantés en 2008 pour embellir encore ce fabuleux décor.
Lic. A1242
Amiens était jadis une place forte importante et possédait encore une citadelle à la fin du XVIe siècle, mais ses remparts ont été remplacés par des boulevards flanqués de belles maisons. Le quartier le plus ancien et le plus pittoresque se trouve directement sur la Somme. Ses rues étroites et irrégulières sont recoupées par les onze bras de la rivière, et il est longé vers le nord par le canal qui rassemble leurs eaux. La cathédrale Notre-Dame d’Amiens est la plus vaste cathédrale de France par ses volumes intérieurs (200 000 m3). Avec les cathédrales de Chartres, de Reims, de Bourges et de Beauvais (même si la nef de cette dernière n'a jamais été construite), elle est considérée comme l'archétype du style gothique classique. Monument historique en France depuis 1862, elle est inscrite depuis 1981 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est également l'une des plus grandes églises gothiques classiques du XIIIe siècle. La cohérence de son plan, la beauté de son élévation interne distribuée sur trois niveaux, le groupe de sculptures particulièrement impressionnant qui décore sa façade principale et son transept méridional en font une œuvre d'art de tout premier plan. À proximité de la cathédrale gothique, les hortillonnages d'Amiens sont un ensemble de quelques centaines de jardins flottants sur un dédale de 65 km de canaux, au cœur de la cité amiénoise. Un site unique au monde…
Programme de votre journée : Départ de Charleroi vers Rochehaut, pour la visite, en train touristique, du parc animalier (petit arrêt libre en cours de route). Repas de midi à « L’Auberge de la Ferme ». Départ pour Dinant, avec arrêt et temps libre et retour à Charleroi.
Programme de la journée : Départ de Charleroi en direction d’Amiens (arrêt petitdéjeuner libre en cours de route). Visite guidée de la cathédrale d'Amiens, repas de midi, temps libre et à 16 h 45, balade commentée, en barques, à travers les hortillonnages.
Prix : 66 € - PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION Compris : Le transport A/R en car La visite du parc en train touristique Le repas de midi (avec eau et vin)
Prix : 56 € PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
Départ : 8 heures (RDV 7 h 45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi
Compris :
MENU Ballotine de truite saumonée, farçie à la mousse de brochet et garniture ostendaise *** Porcelet grillé au feu de bois, sauce aux graines de moutarde *** Ecrasé de pommes de terre aux herbes fraîches et petit choix de légumes *** Patatas de pommes de terre Charlotte et son petit coulis au caramel au beurre de ferme salé
Le transport A/R en car La visite guidée de la cathédrale (+/- 1 h 30) Le repas de midi (incluant : apéritif – entrée – plat – fromage et dessert + un quart vin et un quart eau) La balade en barque
Inscriptions : Voir page 11
Inscriptions : Voir page 11
Charleroi Senior Mai 2015
Départ : 7 heures (RDV 6 h 45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi
Retour : même endroit, vers 21 heures 10
Voyages - Excursions Voyage découverte Du 17 au 20 août 2015
Du 6 au 15 septembre 2015
Séjour en ALSACE
Les Dolomites et le lac de Garde
Proposé par Fy Tour, 116 rue Baudouin Leprince à Jamioulx – Lic. GC1597
Proposé par SPRL Rythme du Monde, Grand Rue,37 – CHATELET – Lic. A5240
Villages typiques et paysages pittoresques, votre séjour en Alsace sera rythmé par la découverte de ses cités médiévales, la richesse de son histoire, de sa culture et de sa gastronomie.
Le lac de Garde, que les romains appelaient « Benacus », séduit ses visiteurs par ses couleurs bleues et ses montagnes, parfois aux pentes vertigineuses. Les Dolomites surprennent par leurs beautés abruptes et uniques. ; elles constituent l’un des plus fabuleux héritages géologiques de la planète.
Programme succinct du séjour : Jour 1 : Départ de Charleroi (avec arrêts libres pour petit-
Programme succinct du séjour : Jour 1 : Départ de Charleroi vers la Suisse, avec
déjeuner et repas de midi) en direction de Strasbourg. Découverte de Strasbourg en bateau et temps libre. Route vers l’hôtel, installation, dîner et nuitée Jour 2 : Départ pour la découverte libre des 3 plus célèbres villages d’Alsace, Ribeauvillé, Riquewihr et Kayserberg. Repas de midi au restaurant, suivi de la visite d’une cave, avec dégustation. Repas du soir à l’hôtel et nuitée Jour 3 : Départ pour la découverte des charmes du vieux Colmar, visite commentée en petit train touristique. Repas de midi au restaurant, suivi de temps libre. Repas du soir à l’hôtel et nuitée. Jour 4 : Départ pour la visite du musée du pain d’épices de Gertwiller suivi du repas à la Couronne de Scheirwiller, adresse incontournable d’Alsace où le royaume des 7 tartes flambées vous invite à un voyage culinaire mémorable. Après-midi, visite libre du château du Haut-Koenigsbourg. Arrêt et temps libre à Obernai et retour vers Charleroi avec arrêt libre.
arrêts libres. Arrivée en soirée, installation à l’hôtel repas du soir et nuitée. Jour 2 : Départ en direction de Vérone, repas de midi et visite guidée de Vérone. Continuation vers Nago, installation à l’hôtel et repas du soir Jour 3 : Journée détente au lac de Garde
Jour 4 : Départ vers les Dolomites du Brenta (Via la Val di Non, Via Madona di Campiglio,…) pour Trento, marché hebdomadaire et visite guidée de la ville Jour 6 : Matinée libre et après midi, départ pour San Romedio et son sanctuaire suivi d’une visite, avec dégustation, dans une cave, de vins et de grappas. Jour 7 : Traversée du lac, vers Sirmione, ancienne résidence de Marias Callas. Après le repas, temps libre à Malcesine, ancien poste avancé de Vérone, aujourd’hui perle touristique du lac. Jour 8 : Journée détente au lac
Jour 5 : Départ
Jour 9 : Retour, via
la Suisse, avec repas de midi libre. Arrêt étape en Alsace avec repas et nuitée Jour 10 : Après le petit déjeuner, départ pour la Belgique, avec arrêts libres.
PRIX : 491 €/personne, en chambre double Single : + 81 € - Acompte : 120 €
Compris : u Le transport en car
Prix : 960 €/personne/en chambre double
u L’hébergement en hôtel 3 *, en demi pension u La promenade en bateau sur l’ILL u La visite de cave avec dégustation u Le petit train touristique à Colmar u La visite guidée du musée du Pain d’épices u Les repas de midi prévus au programme u Les boissons aux repas u L’assurance annulation
Acompte : 250 € - Supplément single : 199 €
Compris :
u Le voyage en car u Les étapes Aller/Retour, en demi-pension u Le séjour, en pension complète, en hôtel 3* u Les boissons, à table, lors des repas à l’hôtel, à Nago u Les visites et accès aux sites u L’assurance
Un programme détaillé de ce séjour est disponible sur simple appel téléphonique : 071865602 – 071865583
Un programme détaillé de ce séjour est disponible sur simple appel téléphonique : 071865602 – 071865583
Inscriptions en cours : Votre numéro 379 de 04/15
Inscriptions en cours : Votre numéro 379 de 04/15
Charleroi Senior Mai 2015
11
Voyages - Excursions Voyage à l’étranger Du 11 au 20 septembre 2015
Du 14 au 21 octobre 2015
Séjour à BENIDORM
Séjour à CHYPRE
Au départ de l’aéroport de Charleroi
Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chaussée de Charleroi, 41 – Gilly Lic. A.5326
Proposé par SPRL Rythme du Monde, Grand Rue,37 – CHATELET – Lic. A5240
Bienvenue à Chypre, la belle inconnue ! Fresques byzantines d'une rare beauté, régals de mezze et de kebabs, trésors antiques et richesses marines... Chypre dévoile des attraits insoupçonnés. Visiter Chypre, c'est découvrir une identité divisée, un peuple passionné, une culture, des paysages et un style de vie captivants et pleins de surprises. Vous logerez à l’hôtel Sentido Cypria Bay****, situé près de la plage et à proximité de bars et restaurants.. Un centre commercial et le centre de Paphos se trouvent à +/- 2 Km. L'hôtel compte 219 chambres qui sont équipées d'un bain/douche, sèche-cheveux, climatisation, téléphone, TVsatellite, connexion Internet gratuite, coffre-fort (payant), mini-frigo gratuit, …
L’hôtel Avenida**** bénéficie d’une situation unique, au cœur de Benidorm, avec ses boutiques, bars et restaurants et est situé à proximité de la plage de Levante. Il dispose d'une terrasse avec piscine d’eau douce, d'un bain à remous, d'un solarium et d'une petite salle de sport. Toutes les chambres climatisées de l'Avenida sont équipées d'un coffre-fort (payant), d'un minibar (payant) et de la télévision par satellite. Leur salle de bains privative comprend des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les transats sont gratuits à la piscine et payants à la plage. L'équipe d'animation fera en sorte de rendre votre séjour agréable grâce à des activités en journée et en soirée.
Prix : 990 €/personne, en chambre double standard 999 €/personne, en chambre double, vue mer latérale Single : 185 €, sur demande, chambre double à usage simple
Compris :
u Les transferts, en car, A/R, Charleroi-Zaventem u Les vols A/R, Bruxelles – Paphos u Les transferts en car sur place u Le séjour en formule All Inclusive u Le Fuel Protection Program u L’assurance annulation (sans franchise), + bagages + assistance
Prix : 840€/personne, en chambre double - Acompte : 220 € Compris : u Les vols A/R , Charleroi-Alicante (Jetair) u Le séjour en formule All Inclusive u Le Fuel Protection Program u L’assurance complète
Formule All In = repas sous forme de buffets – buffets à thèmes 2 x par semaine – Snacks de 15 à 17 h, boissons locales (alcoolisées) de 10 à 24h , aquagym, jeu de boules, jeu de fléchettes, …
Formule All In = tous les repas sous forme de buffet – Snacks de 10h45 à 12h30 – de 16 à 18h et de 22h à 23h45 – sélection de boissons locales alcoolisées et non alcoolisées.
! ! ! Destination priviligiée fort demandée = inscriptions limitées au 10 juin 2015 ! ! !
Inscriptions en cours : Votre numéro 379 de 04/15
Inscriptions en cours : Votre numéro 379 de 04/15
Inscriptions aux Voyages et Excursions Service des Aînés, Place Kennedy, 1 à Marchienne - (Rez-de-chaussée - Bureau A) - Tél. : 071/86.56.02 - 86.55.83 INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités NOUVEAUX : à partir du : - Jeudi 7 mai, de 8 h 30 à 12h et de 13h à 16h pour les personnes domiciliées dans l'entité - Vendredi 8 mai, de 8 h 30 à 12h et de 13h à 16h pour les personnes domicilées hors entité PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS
u Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos
bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions.
u Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement repre-
nant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour.
u La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.
Charleroi Senior Mai 2015
12