Jouer & Explorer Guide des places de jeux et balades en famille Ă Lausanne
Jouer & Explorer Guide des places de jeux et balades en famille à Lausanne
E Bossons Blécherette p. 70 PRILLY
A
Grey Beaulieu Boisy p. 74
Maupas Valency p. 14
RENENS
p. 62
Sauvabelin p. 58
Borde Bellevaux p. 66 Vinet Pontaise
p. 18 Sébeillon Malley
Vallon Béthusy p. 46
Montoie Bourdonnette
Centre p. 10
p. 22 Montriond Cour p. 26
Mo B Florimont Chissiez
Sous-Gare Ouchy p. 32
B
Montchoisi p. 36
Chers parents, chers enfants, Chères Lausannoises et chers Lausannois, Labellisée « Commune amie des enfants », Lausanne accorde une attention toute particulière aux espaces de jeux et de sports urbains. Véritables lieux de développement physique et mental, ce sont aussi des espaces de rencontre qui permettent de tisser un lien entre les générations et les différentes communautés. C’est ainsi que Lausanne compte aujourd’hui plus d’une centaine de places de jeux. Afin de les sécuriser et de les mettre au goût du jour, nous avons déployé une politique publique ambitieuse qui nous permet de créer des espaces de qualité tout en étant à l’écoute des habitant⋅e⋅s. Ces dix dernières années, nous avons aménagé une quarantaine de places et nous allons continuer sur cette lancée ! Nous prenons soin d’utiliser des matériaux naturels pour réaliser des créations originales qui plaisent aux petits comme aux grands. Si toutes les places sont uniques, car inspirées de l’histoire et de l’ambiance du site, elles offrent des activités pour tous les âges, axées sur les jeux collectifs et multifonctionnels. Nous avons veillé à les rendre accessibles et adaptées aux personnes en situation de handicap ou à mobilité réduite.
La deuxième partie du guide vous invite à « Explorer » la ville au cours de quatre itinéraires adaptés aux familles. Ils forment ensemble un grand tour de Lausanne et passent chacun par plusieurs des places de jeux décrites en première partie. Il ne vous reste ainsi plus qu’à jouer et explorer ! Vos enfants auront plaisir à se défouler sur ces places de jeux et à y rencontrer des camarades, et vous, à vous installer à l’ombre d’arbres centenaires ou sur un banc offrant une vue panoramique sur le lac Léman et les Alpes pour partager un moment d’amitié et de convivialité. Bonne découverte ! Florence Germond Conseillère municipale de la Ville de Lausanne
Ce guide répertorie l’ensemble des places de jeux publiques, par quartier, et vous invite à découvrir et explorer ces espaces de vie ; il décrit leurs spécificités et détaille les infrastructures susceptibles de vous faciliter la vie, comme les tables de pique-nique et les buvettes, ou d’agrémenter votre escapade avec la visite d’un musée, du jardin botanique ou d’une bibliothèque de quartier.
2
3
DES PLACES DE JEUX BIEN PENSÉES
JOUER EN TOUTE SÉCURITÉ
Fruit de la volonté de Lausanne d’intégrer les places de jeux dans une conception globale de la ville, chaque espace a fait l’objet d’une importante réflexion lors de sa réalisation ou de son réaménagement, qui tient compte de son intégration dans l’environnement, des aspects écologiques, sociaux et sécuritaires. Sept principes se trouvent à la base de chaque aménagement :
Les places de jeux participent à l’épanouissement de vos enfants. Elles stimulent leur assurance, leur esprit collectif, leurs capacités à gérer les dangers ou encore leur permettent de découvrir leurs limites. À nous de leur fournir des espaces de jeux sûrs, adaptés et bien entretenus. À vous de veiller à ce que leur comportement ne les mette pas en danger et que ces terrains de jeux et de rêve restent propres et agréables pour toutes et tous.
À chacun·e sa place et une place pour chacun·e ! Tout quartier doit bénéficier de places de jeux et d’activités pour chaque tranche d’âge. C’est ainsi que places et placettes sont complétées par des installations spécifiques pour adolescent·e·s et adultes, comme les street workout et les terrains multijeux. 1
Une multitude de jeux et d’activités Chaque place propose de nombreuses activités, aussi variées que possible : jeux de mouvement, jeux créatifs, jeux de rôles, etc. – avec un accent particulier mis sur les jeux collectifs et multifonctionnels. 2
4 Des lieux de rencontre Les places de jeux se veulent aussi des espaces de rencontre multigénérationnels et conviviaux au sein d’un quartier. Des bancs confortables, des tables de piquenique, de l’ombre et du soleil sont des éléments de bien-être qui incitent au partage. 5 Des espaces uniques Chaque nouvelle place est une création unique et ses jeux sont développés sur mesure. Elle est conçue en fonction de son relief naturel, de son quartier et de l’histoire du site qui l’accueille. Chacune des places se distingue par son ambiance propre.
Une approche naturelle Les jeux en bois, les revêtements naturels en copeaux, gravier ou sable et les plantes indigènes sont privilégiés sur les places de jeux pour verdir la ville et offrir aux enfants des expériences sensorielles riches et variées.
Nous jouons le jeu Lausanne met tout en œuvre pour respecter des normes de sécurité spécifiques aux places de jeux (qualité et état des engins, revêtements adéquats en cas de chute, etc.) ; des contrôles et des travaux de rénovation sont conduits régulièrement par un personnel spécifiquement formé.
À vous de jouer ! Pour maintenir la sécurité et le plaisir des enfants sur les places de jeux, nous avons besoin de votre aide. ✓
Les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents ou de leurs accompagnant·e·s.
✓
Les enfants, les jeunes et les parents sont priés d’utiliser les places de jeux de manière responsable et respectueuse.
✓
Les enfants ne doivent porter ni casque à vélo, ni chaînettes, ni longs foulards sur les jeux.
✓
Les déchets sont à déposer dans les poubelles et les mégots dans les cendriers qui s’y trouvent.
✓
L’accès des chiens sur les espaces de jeux est règlementé ; la signalisation fait foi.
6
Les fruits de démarches participatives Les habitant·e·s sont invité·e·s à participer activement à la création d’une place de jeux. Les besoins et les envies de celles et ceux qui fréquentent ces lieux – enfants, parents, habitant∙e∙s du quartier, – nourrissent le projet depuis ses débuts. 3
4
Des lieux adaptés Dans la mesure du possible, les places de jeux sont conçues de façon inclusive, de manière à offrir, pour toutes et tous – en situation de handicap, à mobilité réduite, … – un accès facilité aux espaces et aux installations.
Toutefois, il arrive qu’un enfant se fasse mal : une chute ou un « bobo » est inévitable sur une place de jeux. Des risques limités et identifiables par l’enfant contribuent à la valeur ludique et pédagogique d’un espace de jeux en lui permettant d’apprendre à apprivoiser les dangers... et de grandir.
7
5
COMMENT UTILISER CE GUIDE ?
Centre A
JOUER
p. 8
Classées par quartier A avec photos à l’appui, les places de jeux sont décrites en quelques mots qui relèvent leurs spécificités et précisent leur équipement B . Plusieurs catégories C permettent d’identifier la nature de la place. Chaque vignette est accompagnée de pictogrammes D qui « s’allument » en couleur selon les installations disponibles sur ou à proximité des places. Des jeux d’observation ponctuent ce guide : une façon d’inviter vos enfants (et vous-même) à vous imprégner du lieu et à vous plonger dans ses délices. À la fin de cette partie, vous trouverez la liste des espaces de street workout, de parkour et de fitness urbain ainsi que les terrains multijeux.
EXPLORER
p. 86
Le Centre se caractérise d’abord par le quartier de la Cité. Avec son imposante cathédrale gothique, le Château St-Maire, ses rues pavées et piétonnes, le quartier historique perché sur les hauteurs de la ville ne manque pas d’attrait. Plus bas, sur la Place de la Riponne, se dresse le Palais Rumine. Ce bâtiment du début du 20e siècle abrite de nombreux musées de la Ville, dont le charmant musée de zoologie connu pour ses impressionnants animaux empaillés, dont le plus grand requin naturalisé du monde. À proximité, la Place de la Palud propose à chaque heure un spectacle qui ravit les enfants, avec ses figurines qui sortent de l’horloge murale décorée pour conter les grands moments de l’Histoire vaudoise. Au cœur de cette place et dans les rues adjacentes, un très joli marché campagnard prend place les mercredis et les samedis. Mais le centre, c’est aussi le Flon, qui offre le pendant contemporain de la Lausanne historique. Ce quadrillage de rues autrefois industrielles est aujourd’hui le berceau d’activités de loisirs. Bel espace de verdure propice aux jeux, l’Esplanade de Montbenon offre quant à elle l’une des plus belles vues de la ville sur le lac et les Alpes. 12
La partie « Explorer » vous propose quatre itinéraires de balade à faire en famille passant par plusieurs des places de jeux présentées. Ils permettent de faire le tour de la ville par ses bois, les rives du lac, ses parcs et ses forêts : une belle occasion de découvrir Lausanne dans ses aspects les plus magnifiques, les plus sauvages et les plus méconnus.
C 1
Promenade Derrière-Bourg Av. du Théâtre 6
D Située dans un jardin historique, cette place de jeux baptisée par les familles « le Parc de la grenouille » bénéficie de l’œil bienveillant de l’immense grenouille-fontaine connue de tous les enfants lausannois. À quelques pas de la place Saint-François, la Promenade Derrière-Bourg offre un espace à l’écart de la circulation, en plein centre-ville. C’est à son extrémité est que l’on retrouve la place de jeux. Orientée dans la continuité des surfaces engazonnées, sa dimension, son implantation, sa forme et sa couleur font référence aux parterres de gazon. Un arbre à grimper rotatif, des coupoles tournantes rigolotes ainsi qu’une grande balançoire à nid d’oiseau s’adaptent aux besoins ludiques des enfants de tous âges. Les nombreux bancs placés à l’ombre des arbres, permettent aux parents et accompagnants de profiter du lieu et de la vue panoramique qui s’ouvre sur le lac et les Alpes.
B
Atout
La fontaine-grenouille aux yeux verts
Bus/métro
Saint-François | Georgette
Revêtement
Synthétique, gazon
À proximité
Piscine et Parc de Mon-Repos
CENTRE
13
PICTOS-MÉMO Catégories C
Annexes Index des places de jeux Par ordre alphabétique
C
Place Focus p. 97
D
Placette
Place
Terrain d’aventure
Terrain multijeux
Street workout
Installations à proximité Point d’eau potable Jeux ombragés aux heures chaudes
Cartes Pour vous repérer, des cartes se trouvent en fin de guide et pointent chacune des places, identifiée par son numéro. Elles dessinent aussi l’itinéraire des quatre balades.
Toilettes
p. 100
Table de pique-nique Édicule, buvette, restaurant, commerces à proximité
Balade Accessibilité Dénivelé Kilomètres Durée (sans pause) Place de jeux à proximité
6
7
Jouer
Centre
C
p. 104
Le Centre se caractérise d’abord par le quartier de la Cité. Avec son imposante cathédrale gothique, le Château St-Maire, ses rues pavées et piétonnes, le quartier historique perché sur les hauteurs de la ville ne manque pas d’attrait. Plus bas, sur la place de la Riponne se dresse le Palais de Rumine. Ce bâtiment du début du 20e siècle abrite trois musées de la ville, dont le charmant musée de zoologie, connu pour ses impressionnants animaux empaillés, notamment le plus grand requin naturalisé du monde. À proximité, la place de la Palud propose à chaque heure un spectacle qui ravit les enfants, avec ses figurines qui sortent de l’horloge murale décorée pour conter les grands moments de l’histoire vaudoise. Au cœur de cette place et dans les rues adjacentes, un très joli marché campagnard prend place les mercredis et les samedis. Mais le centre, c’est aussi le Flon, qui offre le pendant contemporain de la Lausanne historique. Ce quadrillage de rues autrefois industrielles est aujourd’hui le berceau d’activités de loisirs. Bel espace de verdure propice aux jeux, l’esplanade de Montbenon offre quant à elle l’une des plus belles vues de la ville sur le lac et les Alpes. 10
1
Promenade Derrière-Bourg Av. du Théâtre 6
Située dans un jardin historique, cette place de jeux baptisée par les familles « le parc de la grenouille » bénéficie de l’œil bienveillant de l’immense grenouille-fontaine, connue de tous les enfants lausannois. À quelques pas de la place Saint-François, la promenade Derrière-Bourg offre un espace à l’écart de la circulation, en plein centre-ville. C’est à son extrémité est que l’on retrouve la place de jeux. Orientée dans la continuité des surfaces engazonnées, sa dimension, son implantation, sa forme et sa couleur font référence aux parterres de gazon. Un arbre à grimper rotatif, des coupoles tournantes rigolotes ainsi qu’une grande balançoire à nid d’oiseau s’adaptent aux besoins ludiques des enfants de tous âges. Les nombreux bancs placés à l’ombre des arbres, permettent aux parents et accompagnant·e·s de profiter du lieu et de la vue panoramique qui s’ouvre sur le lac et les Alpes. Atout
La fontaine-grenouille aux yeux verts
Revêtement
Synthétique, gazon
À proximité
Piscine et parc de Mon-Repos
Bus/métro
Saint-François | Georgette
CENTRE
11
Promenade 2 Jean-Villard-Gilles
4
Montbenon Allée Igor-Stravinsky
Prom. Jean-Villard-Gilles
Cette placette se présente sous la forme d’un chemin d’équilibre permettant aux jeunes funambules de doubler les passant·e·s qui empruntent le sentier pavé. Réalisée en bois et en cordages, cette installation permet d’observer les reflets de la façade tout en miroirs du bâtiment de l’Opéra. Atout
Chemin d’équilibre
Bus/métro
Georgette | Saint-François
Une grande structure de jeu sera mise en place au printemps 2021 sur l’esplanade de Montbenon. Elle se présente sous la forme de tubes, de cordes, de filets et de glissières ; elle sera en partie accessible aux enfants avec un handicap. Atout
Jouer avec vue
Bus/métro
Vigie | Cécil
3
Arlaud – jeux d’eau
Douze petites coupoles conçues sur mesure qui tournent, basculent et permettent de tester son adresse ont été installées sur la place Arlaud. Elles sont complétées par trois fontaines qui invitent les enfants à transvaser, verser, et guider l’eau à leur guise. Pour se rafraîchir en été
Bus/métro
Riponne Maurice-Béjart
12
Pré-du-Marché Au croisement de la rue Pré-du-Marché et de la rue du Clos-de-Bulle
Le nom de cette petite place particulièrement adaptée aux plus jeunes enfants tire son origine des marchés aux bestiaux qui se déroulaient autrefois sur la place de la Riponne, située à deux pas de là. L’aménagement en bois de mélèze non traité fait directement référence à cette ancienne vocation. Des moutons, un âne tirant une charrette et une cabane sur pilotis avec toboggan sont disposés sur un gazon synthétique qui rappelle l’ancien pré. Des tubes acoustiques, ou « téléphones », en forme de fleurs permettent aux enfants de se parler d’un bout à l’autre de la place. Des assises en bois disposées autour des arbres, des plantations d’arbustes à fleurs indigènes et de plantes vivaces, ainsi qu’une jolie fontaine historique complètent la place. À l’image d’un petit square de quartier, la place du Pré-du-Marché est un lieu de rencontre : enfants, familles, garderies, pique-niqueuses et pique-niqueurs s’y côtoient.
Place Marc-Louis Arlaud
Atout
5
CENTRE
Atout
Une référence ludique à l’histoire
Revêtement
Gazon synthétique
À proximité
Palais de Rumine et musée de zoologie
Bus/métro
Rue Neuve | Riponne-Maurice-Béjart
CENTRE
13
Maupas Valency p. 108
E
Mélange d’imposants blocs d’habitation et de petites maisons entourées de jardins qui offrent des fenêtres sur le lac, Maupas/Valency possède un caractère à part. Boutiques, restaurants et cafés font de ce morceau de ville un lieu de passage vivant et actif. En son cœur, le très beau parc de Valency occupe une place de choix. Avec sa belle esplanade dessinée par l’architecte Laverrière et, en contrebas, ses cheminements et ses recoins insoupçonnés, c’est un espace vert qui offre un terrain d’exploration infini. À l’est, la Collection de l’Art Brut, installée dans une maison de maître, est un musée atypique qui présente des œuvres grandioses et étranges réalisées par des créateurs autodidactes. C’est aussi dans ce quartier que se trouve la bibliothèque Jeunesse de Lausanne et sa collection d’ouvrages pour les moins de 16 ans, dont de nombreuses bandes dessinées. 14
6
Parc de Valency Au sud de la route de Prilly 1
Le magnifique parc de Valency comprend deux secteurs bien distincts, la partie supérieure, qui offre un dégagement sur les Alpes et le Léman, et la partie inférieure, qui abrite un parc paysager ainsi que le château. C’est sur ses hauteurs que se trouvent les deux espaces de jeux : au centre d’un élégant belvédère trône un grand bac à sable avec jeux d’eau entouré d’une structure circulaire qui fait référence au projet historique de l’architecte Alphonse Laverrière. Protégé en été par des parasols, un point d’eau lié à un système de rigoles permet d’acheminer et de dévier l’eau vers le sable. D’autres jeux complètent l’ensemble, notamment un arbre à grimper rotatif, une grande cabane dotée d’un toboggan et d’engins de grimpe et des jeux rotatifs. À quelques pas, au débouché ouest de la majestueuse allée de tilleuls, un second espace ludique équipé de bascules sur ressorts et d’un petit toboggan accueille les plus petits. Dans la partie inférieure, près du château, se trouvent une structure de street workout, un terrain de jeux libres ainsi qu’un couvert avec des grils. Atout
Le magnifique belvédère avec vue
Revêtement
Sable, synthétique, gazon/prairie
À proximité
Piscine de Montétan
Bus/métro
Montétan | Valency
MAUPAS | VALENCY
15
7
Temple de St-Marc
En face du ch. de Renens n° 17, angle ch. des Glycines
Issue d’une démarche participative, cette place répond aux souhaits exprimés par les enfants : cabane et petits ponts en bois, jeux d’équilibre, balançoires et bac à sable. Le revêtement est en gravier stabilisé et en synthétique. À proximité
Parc de Valency
Bus/métro
Prélaz | Couchirard
8
9
Château de Beaulieu Av. des Bergières, à l’ouest du château
Succession de plusieurs placettes circulaires, cette place de jeux est située dans un cadre calme et verdoyant, derrière le château de Beaulieu. S’y trouvent des structures en bois avec balançoires, des bascules sur ressorts et des parcours d’équilibre et d’agilité. Le site compte encore une table de ping-pong et un point d’eau. À proximité
Collection de l’Art Brut
Bus/métro
Beaulieu-Jomini
Échelettes-Jura
Protégée par des barrières, cette placette sert aussi de passage pédestre entre les rues du Jura et des Échelettes. Agréable îlot de verdure, elle propose des jeux sur ressorts et un toboggan, particulièrement adaptés aux enfants en bas âge. Bibliothèque Jeunesse
Bus/métro
Saint-Roch | Chauderon
16
10
Square d’Échallens Av. d’Échallens, entre les n° 39 et 41
Imaginée avec les habitant∙e∙s et les différent∙e∙s actrices et acteurs du quartier, cette place a été spécialement conçue pour tenir compte des besoins des enfants malvoyants grâce à ses revêtements contrastés, ses bordures arrondies et le choix de ses jeux. Niché dans le creux d’un terrain en pente, le square d’Échallens propose d’amusantes cabanes en bois, reliées par des tunnels, des ponts en cordages ainsi que des jeux d’équilibre et qui débouchent sur des toboggans en métal. Une balançoire-panier ainsi qu’un carrousel et de petites plateformes en bois sur ressorts complètent ce site bien isolé du trafic. Des tables de piquenique sous les arbres et une fontaine en font un agréable lieu de rencontre.
Rue des Échelettes, derrière le n° 11
À proximité
MAUPAS | VALENCY
Atout
Adaptée aux enfants malvoyants
Revêtement
Copeaux
À proximité
Piscine de Montétan et parc de Valency
Bus/métro
Saint-Paul | Aubépines
MAUPAS | VALENCY
17
Sébeillon Malley p. 108
E
B p. 102
Dans la continuité de la vallée du Flon, le quartier Sébeillon/Malley est le berceau historique des activités artisanales et industrielles de Lausanne. Les ensembles d’habitation, start-ups et bistrots ont désormais pris place le long des voies. Des salles de sport et de loisirs – scène des Docks, skatepark, laser game ou escape game – jouxtent les théâtres de Sévelin et de l’Arsenic. À l’ouest, le nouveau centre sportif de Malley ou « Vaudoise aréna », QG du Lausanne Hockey club, réunit patinoires, piscines et activités sportives. Plutôt minéral, le quartier abrite aussi de discrets coins de verdure : les jardins de Prélaz, dans le prolongement du parc de Valency, et les jardinets des maisons familiales. Dans les limites sud du secteur, près de la gare, se trouve Plateforme 10, un « quartier des arts » qui réunira sur son site différentes institutions culturelles. Le Musée des Beaux-Arts, qui s’y trouve depuis octobre 2019, sera rejoint en 2021 par le Musée de l’Élysée et le mudac. 18
11
Prélaz, supérieur
Av. de Morges, face au n°117
Avec sa belle arborisation et son grand espace de jeu, cette place, sur les hauteurs, offre un lieu de détente au cœur des habitations. Dessinés au sol, différents jeux de marelle entourent une grande cabane avec des structures de grimpe et d’agilité, un toboggan ainsi que quelques jeux sur ressorts. Atout
Idéal pour les trottinettes
Bus/métro
Prélaz
12
13
Parc de Tivoli À l’est du ch. de Sévelin 4C
Traversé par une passerelle en bois et des escaliers débouchant sur une grande place, le parc de Tivoli fait office de jonction piétonne entre les avenues de Sévelin et de Tivoli. Au pied des escaliers, deux structures en bois naturel et cordages créent une parenthèse ludique parmi les bouleaux et les arbustes : un tipi multifonctionnel, sur lequel on peut grimper de diverses façons et doté d’un toboggan et, plus loin, un parcours d’équilibre. Des tables de pique-nique et des assises complètent l’ensemble. Atout
Un atypique tipi ludique
Bus/métro
Belvédère | Montelly
Prélaz, inférieur À l’angle du ch. des Retraites et de l’av. de Morges
Réalisée à l’initiative des habitant⋅e⋅s, cette placette à l’ombre de beaux arbres occupe un triangle entre deux rues. Elle comprend des balançoires, une pyramide de cordes et un jeu sur ressorts sur un sol de copeaux. Atout
Une place ombragée
Bus/métro
Prélaz | Couchirard
SÉBEILLON | MALLEY
19
À TOI DE JOUER ! Amuse-toi à retrouver les jouets perdus dans le bac à sable de la Dune de Malley. Attention aux intrus !
14
Dune de Malley En face du ch. de Malley 24
15
Réalisée dans des matériaux naturels dont les teintes rappellent le désert, cette place de jeux se trouve adossée à une grande butte, dont elle tire son nom. Cordages, jeux et chemin en bois, hamacs et grand bac à sable cohabitent avec un jeu d’eau qui dévale la pente et permet de construire des rivières et des châteaux. Une partie du bac à sable est abritée par des parasols et des arbres fruitiers apportent une note de fraîcheur à cette oasis de verdure. Atout
Sur le thème du désert
Bus/métro
Malley
20
Parc public de Provence Ch. du Martinet n° 15
Incluse dans le préau scolaire du Collège de Provence, cette place se profile tout en longueur : défilé de jeux à l’ombre d’une allée de tilleuls – balançoires, jeux sur ressorts et toboggan – sur un revêtement synthétique. Et une attraction prisée : une slackline spécialement conçue pour les enfants. Atout
Pour jeunes funambules
Bus/métro
Provence | Malley
SÉBEILLON | MALLEY
21
Montoie Bourdonnette
16
A p. 100
Tout à l’ouest de la ville, sur l’axe autoroutier et à l’orée des hautes écoles (UNIL et EPFL), Montoie/Bourdonnette est un vaste quartier présentant de belles étendues vertes qui méritent une visite : le magnifique parc Bourget, le cimetière du Bois-de-Vaux, lieu de recueillement et parc public plein de charme, et l’Établissement horticole avec ses serres ouvertes toute l’année au public. Le secteur de Vidy, au bord du lac, se caractérise par de belles possibilités de balades, avec des rives vertes, des plages et les ruines d’un village galloromain. À deux pas du lac, dans le cadre verdoyant d’un jardin de style méditerranéen, le musée romain de Lausanne-Vidy propose un regard parfois décalé sur notre passé qui interpelle petits et grands. Autre musée, l’Espace des Inventions abrite de très belles expositions interactives scientifiques spécialement pensées pour les enfants ; il se trouve dans un surprenant bâtiment au toit concave, au cœur de la Vallée de la Jeunesse. Cette grande étendue en pente, faite de cheminements, d’espaces de jeux et de jardins, à l’abri du trafic, est un terrain de découverte idéal. 22
Vallée de la Jeunesse
Bourdonnette, 17 ouest
Vallée de la Jeunesse
Route de Chavannes 145
Construite sur la vallée du Flon dans le cadre de l’Expo 64, la Vallée de la Jeunesse jouit d’une situation exceptionnelle dans un cadre magnifique : elle offre dans son vaste espace en pentes et terrasses une multitude de possibilités de jeux. Ses buttes en pierre aux tunnels-toboggans parallèles, devenus emblématiques, sont particulièrement appréciées. Au débouché des toboggans, les préadolescent·e·s peuvent s’exercer sur des installations. De l’autre côté du chemin se trouve une place de jeux colorée pour les plus petits sur le thème des bateaux, avec des balançoires, des cabanes avec structures de grimpe, des jeux d’équilibre et des toboggans. La Vallée de la Jeunesse permet de rejoindre le lac par des chemins piétons, en passant par la belle roseraie et son agréable pièce d’eau.
Cette place s’étend sur un vaste terrain et inclut une grande tour avec un toboggan tubulaire, une balançoire pour six, une pyramide en cordes ainsi que quelques jeux rotatifs et sur ressorts. Un terrain multijeux, des engins de fitness urbain et des plantages se trouvent à côté.
Atout
Un site, de nombreux jeux
Bus/métro
Vallée de la Jeunesse Malley | Maladière
Au cœur du quartier, cette place comprend principalement des jeux pour les petits : bac à sable, jeux sur ressorts, jeux de grimpe et d’équilibre, toboggan, tourniquet ainsi qu’un amusant petit train en bois.
MONTOIE | BOURDONNETTE
Atout
Sa balançoire pour six
Bus/métro
Bourdonnette
18
Bourdonnette, est Route de Chavannes 107
Atout
Son petit train en bois
Bus/métro
Bourdonnette
23
19
Malley-Pyramides
Ch. de la Prairie 40
22
Montelly Ch. de Montelly 36
Nichée au pied d’une colline boisée, cette place possède une attraction phare : un immense toboggan de 24 mètres qui serpente entre les arbres. Un arc de balançoires et un impressionnant carrousel liane incitent aux jeux collectifs. Les plus jeunes peuvent tester leur équilibre sur un parcours en bois alliant éléments mouvants et toboggan.
Fruit d’une démarche participative et d’un partenariat public-privé, cette placette se trouve dans un petit espace protégé entre trois immeubles. Elle comprend une cabane en bois de deux étages, un parcours d’équilibre et une balançoire-panier. À deux pas de là, des bacs potagers sont confiés aux bons soins de la population.
Atout
Plus long toboggan de la ville
Atout
Adapté de 0 à 10 ans !
Bus/métro
Malley
Bus/métro
Montelly | Cottages
La Vaudaire Ch. du Camping 7, vers le restaurant « La Vaudaire »
Construite dans le sillage de la nouvelle Maison olympique et sise sur les rives du lac Léman, la place de jeux de la Vaudaire s’inspire du monde lacustre. Cinq grands oiseaux en bois de robinier, de différentes hauteurs – le plus grand mesure près de quatre mètres –, prennent leur envol à travers une forêt de graminées géantes en bois peint de vert. Les imposants volatiles composent des murs de grimpe complétés par des cordes et des tubes de glisse, alors que les brins de graminées érigent un véritable labyrinthe de bois et de cordes qui demande agilité et souplesse. Pour les plus jeunes, des éléments sur ressorts, un jeu d’eau avec des rigoles et des cailloux ainsi qu’une structure d’équilibre en forme de nid ont été intégrés à cette place entièrement comprise dans une surface de sable du lac. Une balançoire de singe géante, permettant de se balancer à 12 (!), a aussi été installée. Des assises et de grandes plateformes en bois viennent agrémenter le tout. Atout
Grimper sur le dos des oiseaux
Revêtement
Sable, gazon
À proximité
Plage de Vidy-Bourget
Bus/métro
Siège du CIO
24
20
MONTOIE | BOURDONNETTE
21
Malley – Terrain d’aventure
Florency 23 -Capelard
Ch. de la Prairie 40
Ch. de Florency 5
Un lieu pour expérimenter en s’amusant : cuisine au feu de bois, jardinage, construction de cabanes ou de meubles, musique et jeux collectifs… L’association ATAM y propose aussi des ateliers pour les enfants de 6 à 12 ans.
Sur cette place entourée de beaux arbres, vous trouverez une structure en bois avec toboggan plantée dans un grand bac à sable, une maisonnette, une bascule sur ressorts et un arbre à grimper rotatif sur une surface de copeaux.
Atout
Apprendre par l’expérience
À proximité
Vallée de la Jeunesse
Bus/métro
Malley
Bus/métro
Montoie
MONTOIE | BOURDONNETTE
25
Montriond Cour
A p. 100
C’est dans ce quartier du sud-ouest de la ville que se trouvent deux des espaces verts les plus populaires de Lausanne : le parc de Milan et la piscine en plein air de Bellerive. Le premier, aménagé au milieu du 19e siècle, culmine avec la colline de Montriond, qui abrite sur son flanc sud le jardin botanique de Lausanne, réserve de quelque 6000 espèces de plantes. L’occasion rêvée de découvrir, au fil des saisons, les différentes floraisons et de visiter ses magnifiques serres. Ce quartier comprend aussi, au bord du lac, les fameuses pyramides de Vidy, vestiges de l’Exposition nationale de 1964, le Théâtre de Vidy, haut lieu de la culture lausannoise, ou encore les buvettes estivales installées sur la jetée de la compagnie. Un lieu parfait pour siroter sa boisson et se restaurer les pieds dans l’eau, après un plongeon dans le lac, auquel on accède facilement depuis un ponton. 26
24
Languedoc
Ch. de la Tour-Grise, face au n°10
Petite place située au cœur d’un joli parc, à côté de la dernière vigne de Lausanne, c’est un lieu à part à découvrir d’urgence. Elle est dotée de jeux classiques : toboggan, bac à sable, bascule à poutre, balançoires, arbre à grimper et petite cabane en bois. Atout
Écrin de verdure et de calme
Bus/métro
Pont Marc-Dufour
26
Collège de Cour Av. de Cour 72
Intégrée dans un préau scolaire, à proximité d’un plantage, cette place de quartier est équipée d’un revêtement en copeaux sur lesquels sont installés plusieurs petits jeux, dont, fait rare, un trampoline. Elle comprend aussi un grand bac à sable et un vaste espace de jeux libres. À proximité
Plantage de Cour
Bus/métro
Riant-Cour
Montoie 25 -Contigny
Entre le ch. du Grillon et le ch. de Contigny
Autour de trois beaux chênes, quelques jeux sur un revêtement de copeaux pour cette place située en contrebas du Collège de Montoie. On y trouve des balançoires, un toboggan et de petits jeux rotatifs ainsi qu’une immense pelouse avec des buts de football ! Atout
Vaste terrain de jeux
Bus/métro
Montoie | Figuiers
MONTRIOND | COUR
27
28
Vidy, théâtre Au nord du Théâtre de Vidy
29
Cette petite placette au revêtement en sable est bordée des murs des anciens bassins d’eau installés dans le cadre d’Expo 64. On y trouve des jeux d’équilibre en rondins de bois et cordages, de petits jeux sur ressorts et des balançoires adaptés aux jeunes enfants.
27
Atout
Un lieu un peu secret
Bus/métro
Théâtre de Vidy
PrimeroseLes Plaines Ch. de Primerose, sous le n°53
Abritée sous les pins et éloignée des axes routiers, cette petite place offre un agréable espace de jeux et de détente ainsi qu’un généreux terrain engazonné équipé de buts de football ; elle comporte des jeux destinés aux enfants en bas âge : bascules sur ressorts et bac à sable surélevé. À proximité
Piscine de Bellerive et lac
Bus/métro
Riant-Cour
P’tit train de Vidy Espl. Émile-Henri-Jacques-Dalcroze
Juste en face de la gare du P’tit Train et à proximité du port de Vidy, cette place de jeux récente lance un clin d’œil au passé. Conçue là où se situaient les berges du lac avant leur remblaiement, elle prend la forme d’un petit village de pêcheurs, avec ses cabanes sur pilotis, sa barque sur ressorts et son épave de bateau disposés sur le sable. L’accès aux cinq cabanes est assuré par des pontons et un pont en cordes. Presque entièrement construites en bois, les installations comprennent aussi des jeux de sable, un toboggan, une écluse à poissons et de petits tubes acoustiques. L’ensemble convient parfaitement aux enfants en bas âge. Aux alentours, des bancs et de généreux espaces en gazon invitent les promeneuses et promeneurs à s’installer à l’ombre des arbres et à se rafraîchir près de la fontaine en cuivre, souvenir d’Expo 64. Atout
Un véritable village lacustre
Revêtement
Sable et gazon
À proximité
Le P’tit train électrique de Vidy et son circuit dans le parc
Bus/métro
Théâtre de Vidy | Vidy, port
28
MONTRIOND | COUR
MONTRIOND | COUR
29
À TOI DE JOUER ! Observe bien la cabane du parc de Milan et retrouve les erreurs qui se sont glissées dans ce dessin :
30
Place de Milan Place de Milan
Prisé des Lausannois∙e·s et proche de la gare, le parc de Milan est doté d’une belle promenade bordée de tilleuls, d’un vaste espace de jeux libres et d’un immense bassin d’eau. Au pied de la colline de Montriond, scindée en deux espaces, l’un bien ombragé, l’autre plus exposé, se trouve la place de jeux. Sa réalisation répond à un concept artistique qui la dote d’une grande diversité de jeux et d’installations réalisés sur mesure. Emblématique de la place, « le gardien de la forêt », une cabane-bonhomme perchée, domine un grand chantier de sable avec pelleteuses. Principalement conçus en bois, les jeux comprennent encore des balançoires et un toboggan fiché sur une colline, auquel on accède par différentes voies ludiques. Un peu plus loin, les enfants peuvent se rafraîchir dans la fontaine.
30
Atout
Multitude d’activités ludiques et sportives
Revêtement
Copeaux, sable, synthétique, gazon
À proximité
Le Jardin botanique et ses serres, ainsi que l’atypique buvette de Montriond
Bus/métro
Dapples | Cèdres
MONTRIOND | COUR
31
Sous-gare Ouchy
31
B p. 102
Quartier animé du sud de Lausanne, Sous-Gare/ Ouchy présente une pente vertigineuse qui va de la gare CFF au bord du lac Léman. Un dénivelé que l’on parcourt sans difficulté à pied par le chemin de la Ficelle, le long de la promenade de la coulée verte, ou en métro m2. Les quais d’Ouchy, inaugurés en 1904, offrent à la fois un accès aux embarcadères des bateaux de la CGN et un lieu de promenade et d’activités très apprécié : horloge fleurie, jardin aux 130 rosiers et grand bassin apprécié des enfants, ainsi qu’un marché dominical qui y prend place sous les arbres, à la belle saison. 32
Parc de la Campagne Rhoner Entre l’av. de Rhodanie et le ch. des Mouettes
À l’écart de la circulation, protégée de l’avenue de Rhodanie par une lisière d’arbres majestueux, cette petite place se trouve dans le parc de la Campagne Rhoner. Elle dispose de jeux en bois et cordes : structure d’équilibre avec toboggan, balançoires et animaux sur ressort, sur un revêtement synthétique. À proximité
Embarcadères de la CGN
Bus/métro
Ouchy-Olympique
32
33
Harpe-Pidou À l’angle de l’av. de la Harpe et du ch. Auguste-Pidou
Fruit d’une demande des habitant∙e∙s du quartier, cette place est entièrement aménagée sur du sable de quartz très doux. Ses jeux colorés comprennent des maisonnettes avec toboggan et structures de grimpe, des jeux rotatifs et une bascule sur ressorts. Atout
Un bac à sable géant
Bus/métro
Jordils | Cour
Rongimel Av. Montchoisi, face au n° 9
La place de jeux de Rongimel se trouve juste à côté d’une zone de pique-nique et d’un bassin à deux jets qui en font un endroit idéal pour une petite halte à l’ombre des arbres. Elle comprend des jeux sur ressorts et un bac à sable. À proximité
Gare de Lausanne
Bus/métro
Gare CFF | Closelet
SOUS-GARE | OUCHY
33
À TOI DE JOUER ! Observe bien l’installation qui se trouve sur la place de la Navigation. Peux-tu deviner de quoi s’inspire cette forme si particulière ?
34
Ouchy, place de la Navigation Place de la Navigation, face au n°3
La place de la Navigation jouit d’un site exceptionnel avec vue sur les Alpes ; sise au pied de l’impressionnant Château d’Ouchy, elle est bordée à l’est par son horloge fleurie et les magnifiques jardins Dapples, qui débouchent sur les embarcadères de la CGN. Sur cette place de jeux incontournable de Lausanne se dresse fièrement un immense bateau stylisé. Intégré dans cette zone dévolue aux voyages maritimes et aux activités lacustres, ce navire en bois avec ses grands mâts offre un espace de jeux très apprécié des enfants. À la proue, trois toboggans en métal de hauteurs différentes s’adaptent à l’âge des marins en herbe. Des balançoires tournantes et un jeu d’eau complètent l’installation. Cette place accueille encore d’autres installations ludiques : échiquiers géants, jeux du charret, rampes de skateboard, fontaine géante et un manège pour les petits. Enfin, il est possible de louer des pédalos à l’est du débarcadère durant l’été et de se baigner. Atout
À l’abordage !
Revêtement
Copeaux, synthétique
À proximité
Port et embarcadères, location de pédalos et baignade
Bus/métro
Ouchy-Olympique
34
SOUS-GARE | OUCHY
35
Montchoisi
B p. 102
Au sud-est de Lausanne, Montchoisi est connu pour son bord de lac et ses belles maisons de maître avec leurs magnifiques jardins, aujourd’hui en partie ouverts au public. Aménagés en terrasses et reliés par des chemins sculptant la pente, les parcs des musées de l’Élysée et Olympique, de renommée internationale, offrent un panorama plongeant sur le Léman. Le long du lac, le parc du Denantou étale sa vaste prairie. On y découvre des arbres séculaires, de mystérieuses statues, une amusante fontaine aux singes, et une construction étonnante : un pavillon thaïlandais, décoré d’or et de verre, offert par Sa Majesté le Roi de Thaïlande en souvenir de ses 18 ans passés dans la capitale vaudoise. Tout au bout des quais, la tour Haldimand marque la frontière entre Lausanne et Pully. Mais ne vous y méprenez pas, il s’agit en fait d’une fausse ruine médiévale, érigée en 1831 par le banquier William Haldimand… 36
35
Denantou, centre
Quai d’Ouchy, est
Située au cœur de ce magnifique parc, juste à côté d’un petit étang – lieu idéal pour observer (et entendre !) les grenouilles – cette place de jeux est entourée de beaux arbres. Petit havre de tranquillité, elle propose des jeux destinés aux petits : une structure en bois pour la grimpe et l’équilibre, un toboggan, une bascule sur ressorts et un arbre à grimper rotatif. Atout
Dans un joli cadre
Bus/métro
Tour-Haldimand | Denantou
MONTCHOISI
36
Denantou, est Quai d’Ouchy, est
Construite en bois de robinier et composée d’une structure d’équilibre avec toboggan et de balançoires, cette place se trouve en lisière de forêt, tout près du fameux Pavillon thaï et au débouché du chemin pédestre de la Vuachère (voir balade Sur les traces du renard, p. 88). Son grand espace engazonné et ses beaux arbres en font un lieu idéal pour une belle après-midi de jeux, construire des cabanes dans la forêt et jouer au bord de l’eau. À proximité
Rivière de la Vuachère
Bus/métro
Tour-Haldimand | Denantou
37
À TOI DE JOUER ! Avec ton doigt, retrouve ton chemin vers le trampoline des collines de Chandieu !
37
Chandieu Ch. de Chandieu 23
Intégrée dans le préau du Collège de Chandieu et adossée à un talus boisé, cette place, reconnaissable à son sol en relief zébré de lignes blanches, offre de belles possibilités de course et de parcours en trottinette ; elle comprend un trampoline intégré au sol, des balançoires, dont une balançoire-panier, des maisonnettes en bois installées dans une zone verte, une structure d’équilibre en bois et métal et un grand bac à sable avec jeux d’eau. Des arbres et des arbustes d’essences indigènes, plantés par les élèves, agrémentent le lieu. Bancs et tables de pique-nique font de cette place un agréable lieu de rencontre. Atout
Ses buttes zébrées et son trampoline intégré
Revêtement
Synthétique, gazon
À proximité
Patinoire et piscine de Montchoisi, Musée de l’Élysée et Musée Olympique
Bus/métro
Jurigoz | Montchoisi
38
MONTCHOISI
39
Florimont Chissiez
38
Faverges Ch. des Faverges, face au n°10
C
p. 104
Saviez-vous qu’entre Perraudettaz et Château-sec se trouve une moraine du glacier du Rhône ? C’est ce qui explique le virage subit de la Vuachère entre la ligne CFF et le Trabandan. La rivière dessine les frontières sud et est du quartier, on peut donc rapidement la rejoindre pour suivre le fameux chemin de la Vuachère (voir balade Sur les traces du renard, p. 88), sous la voûte des arbres, pour jouer et flâner au bord de l’eau. Plus au nord, la promenade Jean-Jacques Mercier se déroule le long de la pente, offrant un beau point de vue de la ville. Plus de 350 espèces d’arbres – comptant des essences rares et exotiques – y sont plantées, faisant de ce parc un véritable arboretum en milieu urbain. 40
40
Ce square, qui sera réaménagé en 2021, est entouré de grands tilleuls, et amène un peu d’animation dans ce quartier plutôt paisible. Il est doté de jeux pour tous les âges, comme des balançoires et une structure en bois avec toboggan. À proximité
Balade p. 88
Bus/métro
Faverges
Promenade JeanJacques Mercier Av. du Léman 26
Avec sa collection d’arbres exotiques, ce parc méconnu vaut le détour. Il comprend un double escalier central ouvrant sur des chemins en méandres qui traversent l’arboretum. Sur les hauteurs se trouvent quelques jeux classiques pour les enfants en bas âge ainsi qu’une fontaine historique. Atout
Au cœur d’un arboretum
Bus/métro
Av. du Léman | Trabandan
Léman-Chissiez, 39 école
Av. du Léman 72
On accède à cette placette située dans un cadre privilégié par le chemin pédestre de la Vuachère (voir balade Sur les traces du renard, p. 88). Sur un revêtement en copeaux, des bascules sur ressorts, un toboggan et un tourniquet sont mis à la disposition des enfants. En contrebas, se trouve un terrain multijeux consacré aux jeux de ballon. À proximité
La Vuachère
Bus/métro
Perraudetaz
FLORIMONT | CHISSIEZ
41
Promenade de Messidor Ch. de Messidor 3
Cette place aux arbres séculaires, témoins de l’ancienne Campagne de l’Églantine, se trouve dans un bel écrin de verdure. Avec le projet d’agrandissement de l’école, elle sera refaite à neuf en 2021. Atout
Ombragée et animée
Bus/métro
Églantine
41
Mousquines Bellevue C
p. 104
Essentiellement résidentiel, avec de magnifiques villas et maisons de maître, Mousquines/Bellevue se prête à la rêverie. Le quartier est bordé à l’est par la Vuachère. À l’ouest règne le majestueux parc de Mon-Repos, aménagé au début du 18e siècle. Avec ses jardins à l’anglaise, ses volières, sa ferme, ses bassins et son orangerie, c’est l’un des plus beaux parcs de la ville. Au centre, le séquoia géant offre de l’ombre à une belle demeure ayant abrité deux résidents célèbres : Pierre de Coubertin et Voltaire. Le dramaturge parisien faisait d’ailleurs jouer ses pièces dans le théâtre de verdure attenant à la maison. Le parc remonte plus au nord et révèle d’autres curiosités : de fausses ruines, une tour néogothique perchée sur un rocher, duquel coule une cascade. Et pour celles et ceux qui préfèrent l’eau à la verdure, les bassins de la piscine couverte, avec leur grande verrière donnant sur les arbres du parc, méritent aussi un plongeon.
42
MOUSQUINES | BELLEVUE
42
Parc de Mon-Repos Av. du Tribunal-Fédéral
Cette place de jeux bénéficie d’un magnifique environnement : le parc de Mon-Repos et la multitude de découvertes et d’activités qu’il offre. Clin d’œil à l’illustre auteur français, qui résida dans la belle maison de maître, la Folie Voltaire, installée dans un kiosque octogonal historique, est une agréable buvette estivale. Doté de magnifiques arbres – dont un impressionnant séquoia géant, un hêtre à fougères et un superbe gingko, élu le plus bel arbre de la ville – le parc de Mon-Repos regorge d’autres merveilles qui plairont particulièrement aux enfants : par exemple une fontaine, dans laquelle on lavait autrefois les chars et les chevaux, avec des poissons rouges, des volières abritant de nombreuses espèces d’oiseaux exotiques ou encore des espèces locales d’animaux de basse-cour. La place de jeux s’intègre à l’esprit des lieux et propose un grand bac à sable avec des jeux d’eau, des balançoires, de petites cabanes ainsi que des jeux d’adresse et des jeux musicaux. Un réaménagement est prévu en 2021. Atout
Un cadre unique, qui incite à la rêverie et à la découverte
Revêtement
Copeaux, sable
À proximité
La tour néogothique et sa cascade, ainsi que les volières
Bus/métro
Ours | Mon-Repos | Chandolin
43
À TOI DE JOUER ! Des animaux se sont échappés dans le parc de Mon-Repos : aide-nous à les capturer ! Certains ne semblent pas originaires de Suisse… Sauras-tu les identifier ?
43
Montalègre Ch. de Bellevue, face au n° 27
Actuellement en chantier, ce petit square protégé des regards et ses petits escargots en bois sur ressorts seront réaménagés en 2022. Atout
Une ambiance romantique
Bus/métro
Béthusy
44
MOUSQUINES | BELLEVUE
45
Vallon Béthusy C
p. 104
Ce quartier scindé en deux par le cordon boisé surplombant la vallée du Flon prend la forme d’un promontoire naturel, avec le Vallon en contrebas et Béthusy sur les hauteurs. Les promeneuses et les promeneurs les plus téméraires pourront s’amuser à relier les deux parties par le très pentu chemin du Calvaire. Béthusy se caractérise par une majorité d’habitations, mais également par l’imposant bâtiment du CHUV, véritable cité dans la cité. Face à l’hôpital se trouve le Musée de la main, présentant les innovations scientifiques au moyen d’expositions interactives et immersives. Anciennement industriel, le secteur du Vallon abrite aujourd’hui un concentré d’activités. Son centre névralgique ? Les anciennes écuries de la Ville, transformées en garages, théâtres et cours qui accueillent une variété d’ateliers (photo, réparation de vélos, etc.) et d’animations, ainsi qu’une riche programmation culturelle.
46
VALLON | BÉTHUSY
44
Place du Nord À l’angle de la rue de l’Industrie et de la rue du Nord
À deux pas de la place du Tunnel, cette zone de jeux se trouve au pied d’un espace vert traversé par un chemin en méandres ; elle est pourvue de beaux arbres, qui créent une respiration bienvenue dans ce quartier densément peuplé. Fruits d’une démarche participative, les éléments qui la composent – hublots, teintes bleues et vertes, gravier et sable – rappellent qu’autrefois le Flon coulait ici. Une grande cabane-tour en bois, dont on s’échappe par un toboggan tubulaire en métal, domine l’espace. Des piliers en bois naturel reliés par des cordes permettent aux jeunes équilibristes de tromper les lois de la pesanteur. Le mur d’enceinte historique a été transformé en parcours de grimpe tandis que, pour les plus jeunes, un bac à sable, couché derrière une palissade en bois, propose un chemin d’équilibre et un toboggan. Cette place comprend encore différentes balançoires. Un terrain multijeux et des engins de fitness urbain, destinés aux adultes, complètent l’offre. Atout
Le centre d’animation Cité-Vallon y propose régulièrement des animations
Revêtement
Gravier
À proximité
Parc de l’Hermitage
Bus/métro
Place du Nord | Tunnel
47
45
Promenade de la Sallaz En face du Collège de la Sallaz, av. de la Sallaz 38
Véritable îlot de verdure, la promenade de la Sallaz est située en bordure du vallon du Flon et offre une jolie vue sur la forêt et la tour de Sauvabelin. Les jeux de cette place ont été réalisés par un artiste et rappellent de façon ludique et subtile l’ancienne vocation de cimetière du lieu. Les cadres en métal vert vif et en bois naturel, plantés dans le sol en copeaux, s’imbriquent et composent des structures d’équilibre originales reliées à un toboggan. Un grand bac à sable ombragé, une petite cabane, une balançoire-panier et quelques jeux sur ressorts agrémentent encore cet espace paisible, qui offre en outre de belles étendues engazonnées. À proximité
Bibliothèque de la Sallaz
Bus/métro
Sallaz
48
46
Montmeillan Ch. de Montmeillan, au nord du n° 19
Petite clairière au pied du parc de l’Hermitage, cette placette propose, sur un sol en gazon et copeaux, des balançoires, une balance sur ressorts et un lézard géant en bois. Atout
Un lézard en bois à dompter
Bus/métro
Barre
47
Château de Béthusy À l’angle de l’av. Victor-Ruffy et de l’av. de Béthusy
Située dans un très bel espace doté d’arbres majestueux qui faisaient partie d’un jardin à l’anglaise, cette place de jeux se présente comme le miroir ludique et enchanté du château historique de Béthusy. À l’orée du bois, un dragon accueille visiteuses et visiteurs et donne le ton : on entre dans l’univers des contes. Un château en bois, avec donjon et prison, offre de multiples possibilités de grimper et d’exercer son équilibre, notamment avec un pont en corde, des barres de glisse et des filets. À son extrémité, un toboggan tubulaire permet une fuite rapide en cas d’attaque... Un château miniature, destiné aux plus jeunes, abrite la cuisine de la sorcière. De gros champignons, des corbeaux et un chat noir en bois décorent le site et nourrissent l’imagination des enfants. Des balançoires, dont une balançoire-panier, complètent l’ensemble. Tous les jeux se trouvent intégrés sur une surface en copeaux de bois. De nombreux bancs sont disposés dans le parc.
VALLON | BÉTHUSY
Atout
Deux châteaux enchantés pour s’évader dans un monde imaginaire
Revêtement
Copeaux
À proximité
Parc de Mon-Repos
Bus/métro
Béthusy
VALLON | BÉTHUSY
49
Chailly Rovéréaz
48
C p. 104
Chailly/Rovéréaz tisse le lien entre la ville et la campagne. Le centre de Chailly conserve une atmosphère de village, avec ses commerces et ses villas. Au nord-est du quartier s’étend le domaine de Rovéréaz, qui laisse ensuite place à de vastes champs. En plus de fruits et légumes bio, la ferme agroécologique dispose d’un jardin pédagogique et propose des activités participatives pour toute la famille. Non loin de l’exploitation maraîchère, on croise le couloir forestier de la Vuachère, reliant les hauts de la ville au lac. Un sentier ludique, havre de nature et de fraîcheur, qui passe justement par Chailly, permet de longer le cours d’eau (voir balade Sur les traces du renard, p. 88). Avant de quitter le quartier par le sud-ouest, la Vuachère traverse le parc de la Gottettaz, en contrebas de la route, à l’abri des regards. 50
Promenade du Devin
Ch. du Devin, au sud du n° 15
Au cœur d’un espace verdoyant, cette place se décline en deux parties : la première dispose d’un train en bois et d’une cabane avec toboggan dans un bac à sable. La seconde met à la disposition des plus grands un château en bois avec une passerelle et des cordages, différents jeux d’équilibre et sur ressorts et des balançoires. Atout
Un train en bois pour voyager
Bus/métro
Devin
49
50
Propriété de la Gottettaz Ch. du Moléson, près du n°12
Installée sur un joli belvédère, cette place de jeux à proximité de la Vuachère (voir balade Sur les traces du renard, p. 88) offre une belle vue sur les environs. Dans cet espace vert très calme, vous trouverez une table à sable, des bascules sur ressorts, une structure en bois avec un toboggan et un arbre à grimper rotatif. En contrebas, une balade à travers la forêt vous amène à une place équipée d’un terrain de pétanque, d’un gril ainsi que d’un couvert avec tables de pique-nique. À proximité
Terrain de pétanque et gril
Bus/métro
Béthusy | Fauconnières
Clamadour et Vallonnette Près du ch. de Clamadour n° 11
Sur une belle étendue verte, on trouve un bac à sable, des bascules sur ressorts et, de l’autre côté du chemin de Clamadour, des tables de ping-pong ainsi qu’un généreux terrain de jeux libres. Atout
Petits jeux et grand espace
Bus/métro
Vallonnette
CHAILLY | ROVÉRÉAZ
51
À TOI DE JOUER ! Amuse-toi à reconnaître les arbres de la Vuachère grâce à la forme de leurs feuilles !
Charme
Érable champêtre
Hêtre
Sorbier des oiseleurs
52
51
Promenade du Pont-de-Chailly Av. de Béthusy, derrière le n° 84
Havre de paix, cette place de jeux à deux pas du centre de Chailly recrée le paysage de la Vuachère, qui passe juste en-dessous, et la met en scène pour le plus grand plaisir des enfants. Pour les escarpements et les points de vue vertigineux, deux imposants rochers de grimpe ; pour les rives tapissées de forêt, deux cabanes en bois reliées par des cordes et un pont d’équilibre en cordage épais, qui débouchent sur un toboggan ; pour la rivière elle-même, une vanne à tourner faisant jaillir un ruisseau qui se « jette » dans un imposant bac à sable et qu’un petit pont permet de franchir. Une tyrolienne, dessinée en collaboration avec le Conseil des enfants de Chailly, complète ce tableau. Des plantations d’arbres et d’arbustes indigènes créent une agréable transition entre la place de jeux et la forêt en contrebas, où la Vuachère ressurgit. Atout
La Vuachère et son paysage ludique
Revêtement
Sable, copeaux
À proximité
Balade Sur les traces du renard, p. 88
Bus/métro
Pont-de-Chailly
Aubépine
CHAILLY | ROVÉRÉAZ
53
Sallaz Vennes Séchaud p. 106
D
Le secteur Sallaz/Vennes/Séchaud s’étend entre la vallée du Flon, à l’est, et le cordon boisé de la Vuachère, côté Valmont, à l’ouest. Plutôt pratique pour initier des promenades le long de l’une ou l’autre des rivières. C’est un quartier à l’architecture bigarrée, entre villas, petites maisons ouvrières et grands ensembles d’habitation. À l’extrémité nord du quartier, en dessus de l’autoroute, se dresse le bâtiment scintillant d’Aquatis, avec sa façade en écailles : le grand aquarium d’eau douce, également vivarium, abrite des espèces de toute la planète. Plus au sud, la place de la Sallaz, récemment réaménagée, propose des zones de repos avec des assises en bois, des cafés et des commerces de proximité. 54
52
La Cigale Ch. de la Cigale, vers le n° 5
Cette agréable place de jeux fait un clin d’œil à son nom, qui fleure bon l’été. Il y est ainsi possible de se glisser dans la peau de l’insecte éponyme en diffusant son propre chant via des tubes acoustiques ou en faisant tinter un carillon en bois géant. Mais les petites cigales pourront aussi s’essayer à l’équilibre grâce à un parcours de piliers de bois reliés par des cordes, grimper sur les deux cabanes à étages et glisser sur le toboggan. Un élégant jeu d’eau se trouve aussi sur la place, qui compte encore une balançoire-panier, un trampoline et un tourniquet. Située à proximité d’un établissement spécialisé, un soin particulier a été apporté pour rendre de nombreuses activités accessibles aux enfants en situation de handicap physique. Cet aménagement spécifique s’illustre par des modules inclusifs, des revêtements et accès sans obstacles ainsi que des matériaux esthétiques et agréables au toucher. Suspendue au-dessus du trampoline, une corde permet par exemple de prendre son élan en s’aidant de ses bras. Une table de pique-nique et une fontaine à boire adaptées se trouvent sur place. Atout
Une place de jeux accessible aussi aux enfants avec handicap
Revêtement
Synthétique, copeaux
À proximité
La cafétéria de la Fondation Plein Soleil, ouverte au public du lundi au vendredi
Bus/métro
Cigale
SALLAZ | VENNES | SÉCHAUD
55
Champ du 53 Grand-Chêne
Ch. Isabelle-de-Montolieu, en face du n° 149
Familièrement appelée « Le grand parc », cette place est en cours de réaménagement. Elle a été pensée sur le thème du « grand chêne ». Installée dans une généreuse surface en copeaux, une grande structure centrale symbolise un immense arbre et se déploie en une multitude d’éléments de jeux. Des balançoires se trouvent aussi sur place. Juste à côté, un terrain de football et de basketball permet aux plus grands de se défouler. Atout
Un talus pour luger en hiver
Bus/métro
Cigale
54
Église de la Sallaz À l’angle de la route de Berne et du ch. de Boissonnet, vers le n° 1
Écrin de verdure et de calme, cette place propose des jeux adaptés pour tous les âges : structure combinée, toboggans, petite cabane et jeux sur ressorts. Un bel espace engazonné permet de se dépenser. Atout
Jouer dans un endroit secret !
Bus/métro
Praz-Berthoud | Fourmi
55
Coteau-Fleuri Ch. de la Grangette en face de l’école, n° 77
À l’entrée du Collège de CoteauFleuri, cette place bénéficie d’un magnifique panorama sur la ville. Sur un revêtement en gravier, les jeux s’adressent à tous les âges : deux tours en bois reliées par un pont, avec mur d’escalade et toboggan, une balançoire-panier et une tyrolienne qui traverse une grande surface engazonnée.
56
Atout
La vue depuis la tyrolienne
Bus/métro
Foyer | Boveresses
SALLAZ | VENNES | SÉCHAUD
56
Boveresses Av. des Boveresses 27 bis
Cette place de jeux matérialise le terrain de rêve de bien des générations d’enfants : un Far West qui n’attend que ses indien∙ne∙s et ses shérif·fe·s. La place est divisée en deux grands espaces, au milieu desquels coule une rivière que l’on traverse au moyen d’un pont en bois. D’un côté s’élève le fort avec sa tour permettant d’observer loin à la ronde, son toboggan tubulaire à spirales, ses passerelles et modules d’équilibre en bois, cordes et barres de glisse pour les plus aguerri∙e∙s. Une autre tour, destinée aux plus jeunes, à laquelle on accède par un pont suspendu, abrite le bureau du ou de la shérif·fe et sa cellule et débouche sur un large toboggan. Un module comprenant différents types de balançoires pour tous les âges complète le fort. De l’autre côté de la rivière – jeux de sable et d’eau avec fontaine et rigole en bois – se trouve le paisible village d’indien⋅ne⋅s, formé de trois jolies cabanes-tipis. Située dans un grand espace arborisé et entourée d’une vaste pelouse, la place est équipée de bancs, grils et tables de pique-nique. Une grande fresque réalisée avec la participation des enfants du quartier habille l’arrière-plan de cet espace. Atout
Sur le thème du Far West
Revêtement
Copeaux, gazon
À proximité
Maison des Boveresses
Bus/métro
Boveresses
SALLAZ | VENNES | SÉCHAUD
57
Sauvabelin p. 106
D
Sauvabelin est le poumon de la ville. Depuis la fin du 19e siècle, ses bois et espaces verts font la joie des familles lausannoises en quête de nature : le lac artificiel (construit pour être un lac de patinage), tout comme les berges, ont bénéficié d’un vaste projet de renaturation qui dote désormais l’endroit d’une jolie promenade et d’agréables plages de galets. Au bout du lac, un parc animalier abrite des espèces rares et indigènes : chèvres, vaches, porcs laineux, moutons, etc. Au milieu de la forêt culmine la Tour de Sauvabelin. Avec ses 35 mètres de hauteur et son escalier en colimaçon de 302 marches, elle offre une récompense bien méritée : un impressionnant point de vue panoramique de 360° sur Lausanne, le lac, le massif du Jura et les Alpes. En sortant du bois, on débouche sur le Signal de Sauvabelin ; ce belvédère était autrefois l’arrivée du funiculaire qui reliait le Vallon, en contrebas, aux hauteurs de Sauvabelin. Sur les flancs de la colline, le magnifique parc de l’Hermitage et la maison de maître abritant la fondation du même nom, amorce une transition en douceur vers la Cité. 58
57
Campagne de l’Hermitage
Signal de 58 Sauvabelin
Av. Vuillemin, à l’ouest du musée
La maison de maître qui abrite la Fondation de l’Hermitage et ses magnifiques collections de peinture ainsi que le majestueux parc attenant dans lequel se trouve la place de jeux sont un don à la Ville de la famille Bugnion. Cette installation composée d’une structure en bois avec toboggan, d’un bac à sable surélevé, de balançoires et de bascules sur ressorts, s’étend à l’ombre de l’impressionnant hêtre pleureur dont les lourdes branches s’appuient sur le sol. À proximité
Musée de l’Hermitage
Bus/métro
Petit-Château
Route du Signal, au nord du restaurant, n°42
En plus de sa vue sur la ville, le Signal de Sauvabelin abrite un parcours d’équilibre avec un toboggan, un grand serpent en bois de la forêt locale est des serpents sur ressorts. L’autre côté du site a été aménagé en jardin potager. À proximité
Forêt de Sauvabelin
Bus/métro
Signal
59
Pavement Route du Pavement, en face du n° 93
Dans cette place, protégée par une barrière et une haie, se trouvent quatre balançoires, un arbre à grimper rotatif, une bascule sur ressorts et une structure en bois avec toboggan. Un chemin de mobilité douce conduit au lac de Sauvabelin.
SAUVABELIN
À proximité
Piscine de Bellevaux
Bus/métro
Foyer | Boveresses
59
À TOI DE JOUER ! Avec ton doigt, trace le chemin le plus court pour rejoindre le haut de l’installation en évitant de passer par les cordes !
60
Lac de Sauvabelin En face du ch. des Celtes 1
Idéalement située, tout près du lac de Sauvabelin et de son restaurant avec terrasse, cette place de jeux est la plus grande de Lausanne ! Aménagée dans le cadre de la renaturation du lac de Sauvabelin, elle ressemble à une forêt dans la forêt, avec notamment un parcours aérien de bois et de cordes, dont le point culminant est un immense nid en bois. De quoi exercer son adresse et sa témérité ! Discrètement divisée en deux zones, selon la tranche d’âge, la place propose de quoi passer de belles heures de jeux : immense bac à sable avec un jeu d’eau, cabanes, balançoires et toboggan pour les plus petits ; cabane perchée dans les arbres avec toboggan tubulaire, parcours de troncs et de cordes, balançoire-panier et tyrolienne pour les plus grands. Et après s’être défoulé dans cette forêt ludique, pourquoi ne pas se rendre dans le parc animalier tout proche et admirer les espèces indigènes qui s’y trouvent ?
60
Atout
Une vaste forêt de jeux… dans la forêt !
Revêtement
Copeaux, sable
À proximité
Tour, parc animalier et forêt de Sauvabelin
Bus/métro
Lac de Sauvabelin
SAUVABELIN
61
Borde Bellevaux p. 108
E
Caractérisé par sa pente, Borde/Bellevaux s’étend de la colline de la Cité à la lisière des Bois de Sauvabelin et du Bois-Mermet. Les anciennes maisons ouvrières avec leur jardinet, les espaces verts ou les cours des immeubles d’habitation et, surtout, l’omniprésence de la forêt donnent un charme particulier à ce quartier familial. Au début du sentier menant à la forêt de Sauvabelin se niche la piscine de Bellevaux (gratuite et en plein air !), très appréciée des enfants du quartier. Mais ce n’est pas tout. Cette portion du nord de la ville abrite un autre secret : la Louve. Les habitant·e·s de Bellevaux ont en effet la chance de pouvoir suivre le timide ruisseau à travers bois – au niveau du chemin d’Entre-Bois et du complexe scolaire – avant qu’il ne plonge sous les pavés pour rejoindre discrètement le Flon, à la place Pépinet. 62
61
Bellevaux-Dessous Rue des Maisons familiales, proche du CVE, n° 59
À l’ombre de beaux arbres, cette place de jeux se trouve au cœur des maisons familiales et tout près du centre de vie enfantine. Ses installations se composent d’un bac à sable ceint de rondins, d’une structure en bois avec petit pont, passerelles et parcours en cordages. Le tout forme un grand parcours qui met à l’épreuve équilibre, force et agilité, et encourage l’esprit collectif. Un petit toboggan se trouve à l’une des extrémités du parcours et les plus téméraires pourront expérimenter les grandes glissières tubulaires. Le sol, recouvert de copeaux, amortit les chutes éventuelles. Des bancs, à l’ombre des arbres, permettent aux adultes de se reposer tout en gardant un œil sur les enfants. Dans la partie est de la zone de jeux, une table de ping-pong est à la disposition des apprenti∙e∙s pongistes. Atout
Pour les féru∙e∙s d’équilibre
Revêtement
Copeaux, sable
À proximité
Piscine de Bellevaux et parc public d’Entre-Bois
Bus/métro
Motte
BORDE | BELLEVAUX
63
À TOI DE JOUER ! Un élément de la tour d’Entre-Bois a disparu ! Aide-nous à la reconstruire en reliant les points dans l’ordre.
Parc public 62 d’Entre-Bois
Ch. d’Entre-Bois, vers le collège n° 13b
Cette place de jeux de quartier, qui se décline en plusieurs placettes, s’adresse à tous les âges. Une grande tour hexagonale en bois à trois niveaux, sur laquelle on peut grimper de multiples façons, donne accès à un toboggan tubulaire qui profite de la pente du site pour offrir une belle longueur de glisse. Un bac à sable avec jeu d’eau, un pont suspendu en cordes ainsi qu’une table de ping-pong complètent l’offre ludique. À proximité
Bibliothèque d’Entre-Bois
Bus/métro
Forêt
10
11
9
12 13
8 7
14 6 5
15 4 16
3
2
17 18
1
19 20
21 24
64
BORDE | BELLEVAUX
23
22
65
Vinet Pontaise p. 108
E
Vinet/Pontaise est un petit quartier du centre-ville, mais c’est le plus densément peuplé. S’allongeant de la Riponne au Vieux-Moulin et accusant un dénivelé important, il bénéficie de nombreux commerces de proximité. Il réserve aussi quelques surprises... Tout d’abord, la maison de quartier de la Pontaise, aménagée dans une ancienne église, dynamique lieu de rencontre social, culturel et d’animation pour tous les habitant∙e∙s. En contrebas se trouve le parc de Jomini, un espace de sports urbains intergénérationnel, idéal pour se dégourdir les jambes en pleine ville. C’est d’ailleurs le premier parc de Suisse romande à disposer d’installations pour exercer le parkour ! Enfin, au sud du quartier, aux frontières de l’hyper-centre se dresse la Basilique Notre-Dame, qui abrite une célèbre fresque réalisée par le peintre futuriste Gino Severini. 66
63
Square de Riant-Mont Av. de Riant-Mont 23
Un peu cachée, cette place est un petit bijou de sérénité. Elle bénéficie d’un calme surprenant, à deux enjambées de la place de la Riponne et de son agitation. Rénovée à la suite de l’impulsion des habitant∙e∙s du quartier, elle marie des éléments historiques, comme une fontaine, avec des installations plus récentes. D’amusants animaux en bois – écureuil et poisson – deux balançoires, dont une pour bébé, et une grande structure en bois se dressent sur la place. Cette dernière comprend une haute tour, un parcours d’équilibre de bois et de cordes, différentes passerelles qui permettent de mettre au défi l’adresse des jeunes funambules et un toboggan. Atout
Un espace de calme au cœur de la ville
Revêtement
Synthétique
À proximité
Palais de Rumine et musée de zoologie
Bus/métro
Valentin | Riponne-Maurice-Béjart
VINET | PONTAISE
67
À TOI DE JOUER ! Au pied du mur de grimpe, combien de formes de prise différentes identifies-tu ?
64
Druey-Collège Av. Druey 3, au sud du collège
Installée dans un grand espace en dur, au relief propice aux jeux à roulettes, cette place se situe en contrebas du préau scolaire du Collège de la Pontaise. Elle comprend un toboggan, qui surplombe un amphithéâtre en rondins, une tour avec toboggan et un petit bac à sable. Des tables de ping-pong se trouvent sur le site. Atout
Pour rollers et trottinettes
Bus/métro
Druey
68
VINET | PONTAISE
69
Bossons Blécherette p. 108
E
65
Pré-des-Casernes À l’angle de l’av. du Mont-Blanc et de la route des Plaines-du-Loup
Cette place jouit d’une grande surface verte. Familièrement appelée le « parc de l’araignée » en raison de son immense toile de cordes à grimper de 7 m 50 de haut, elle contient aussi un bac à sable surélevé, des bascules sur ressorts, une petite cabane en bois, un arbre à grimper rotatif et des tables de ping-pong. Atout
Sa grande araignée
Bus/métro
Casernes | Mont-Blanc
Situé tout au nord de Lausanne, Bossons/ Blécherette a pour particularité de posséder son propre aéroport. Le Pré-des-Casernes, qui forme un angle au sud du quartier, offre une parenthèse de détente avec une jolie promenade à l’ombre d’arbres majeurs et un espace engazonné. Mais le quartier est avant tout un hymne au sport : terrains de foot (on en dénombre une bonne dizaine !), courts de tennis, piste d’athlétisme, vélodrome, patinoire. Construit en 1952, l’emblématique Stade olympique de la Pontaise a longtemps accueilli les matches du FC Lausanne Sport, la célèbre compétition Athlétissima ainsi que des concerts légendaires. Les années 2020 donneront un souffle nouveau au quartier avec le grand projet Métamorphose et, dans son sillage, le flambant neuf Stade de la Tuilière, le futur écoquartier des Plaines-du-Loup et le terminus du métro m3. 70
BOSSONS | BLÉCHERETTE
Ancien-Stand, 66 Vieux-Moulin
Au nord de la route des Plaines-du-Loup 24
Dans cet espace atypique et généreux, à l’abri de la circulation et à proximité du Collège de l’Ancien-Stand, la place de jeux profite des différents niveaux du site pour disposer de petites zones dans la pente. À chaque niveau ses jeux ! Balançoires, bac à sable, bascules sur ressorts, structures de bois avec mur de grimpe, maisonnette avec toboggan, parcours d’équilibre : il y en a pour tous les goûts. Cet espace de jeux central est complété par de petites placettes ludiques parsemées dans le quartier. À proximité
Piscine du Vieux-Moulin
Bus/métro
Stade-Olympique | Casernes
71
67
Promenade du Bois-Gentil
Ch. du Marronnier 9
Toute près du Collège du BoisGentil et intégrée dans un espace vert, cette place se caractérise par son original tipi en bois. Elle est dotée d’un mur de grimpe et d’un toboggan, ce dernier étant relié à un parcours d’équilibre en cordages et bois. Un bac à sable surélevé et des balançoires complètent l’équipement. Atout
Son tipi équipé
Bus/métro
Bois-Gentil | Parc Vélodrome
68
Promenade de la Blécherette À l’angle de la route des Plaines-du-Loup et de la route du Châtelard
Quatre placettes circulaires reliées par des chemins en dur accueillent les installations ludiques de cette place de jeux : poutre à bascule, parcours d’équilibre en bois et cordes, bascules sur ressorts et bac à sable surélevé. Au centre, une grande étendue verte se prête aux courses-poursuites. L’espace est entouré de beaux arbres. Atout
Généreux espaces de liberté
Bus/métro
Blécherette
69
Parc des Bossons Ch. des Bossons, à l’est du n° 45
Cette place de jeux de quartier se trouve à l’abri de la circulation. Nichée dans un vaste espace vert, elle est entourée d’arbres majeurs. Elle se compose d’une imposante structure en bois et cordes construite sur mesure, avec en son centre un grand filet qui invite à trouver mille possibilités de grimper et de travailler son équilibre. Un toboggan permet de regagner la terre ferme, tandis que pour les plus jeunes, un parcours moins aérien conduit à un trampoline, à une petite cabane et à un large toboggan adossé au talus. Un grand terrain engazonné, aussi utilisé pour les jeux de ballon et un bac à sable avec jeu d’eau disposé à l’ombre de toiles complètent les installations. Grands arbres, bancs et fontaine font de cette place un lieu accueillant et confortable. Ce projet a été développé avec le concours du Conseil des enfants des Bossons.
72
BOSSONS | BLÉCHERETTE
Atout
Pour se glisser dans la peau de Spider-wo·man
Revêtement
Copeaux, sable, gazon
À proximité
Centre de quartier des Plaines-du-Loup
Bus/métro
Grattapaille | Bossons
BOSSONS | BLÉCHERETTE
73
Grey Beaulieu Boisy
70
Parc de Boisy
Ch. du Boisy 54
p. 108
E
À l’ouest du centre, ce secteur bénéficie de beaux espaces de verdure entre les habitations. La star du quartier est incontestablement le Palais de Beaulieu. Il abrite notamment le plus grand théâtre de Suisse. Le Béjart Ballet Lausanne y a aussi ses quartiers et le Prix de Lausanne s’y déroule chaque année. Plus à l’ouest encore, le magnifique parc du Désert marque la frontière entre ville et campagne. Attention toutefois à ne pas se fier à ce nom. Ce parc historique accueille en effet une pièce d’eau de 140 mètres de long : la plus grande du pays. Paradis pour les batraciens, cet espace bucolique offre une belle échappée loin des bruits de la ville. Jardins et bâtiments du 18e siècle ont été restaurés. La magnifique maison de maître abrite aujourd’hui la maison de quartier et l’ancien potager est devenu un plantage pour les habitant∙e∙s. On peut accéder à ce parc par des sentiers de copeaux sillonnant le cordon boisé entre le chemin de Pierrefleur et l’avenue du Grey. 74
Aménagée dans un cordon boisé, cette place se décline en plusieurs niveaux : en haut, un espace pour les petits avec balançoire pour bébé, cabane en bois sur pilotis avec toboggan et bac à sable comprenant un jeu d’eau. Plus bas, une grande structure d’équilibre en bois et cordages et un long toboggan tubulaire qui mène à une balançoire nid d’oiseau. À côté, la « place noire » accueille des espaces pour vélo, pour skate, pour jeux de ballons et des tables de ping-pong. À proximité
Piscine de Boisy
Bus/métro
Rapille | Parc Rivier
GREY | BEAULIEU | BOISY
71
Bergières Av. Bergières 50, sur le toit du centre commercial
On accède de plain-pied à cette place aménagée sur le toit du centre commercial des Bergières. Les jeux s’adressent plutôt aux petits : animaux sur ressort, toboggan, jeu d’équilibre, balançoires. L’espace, à l’abri de la circulation, est un coin de verdure vaste et agréable. Atout
Une place sur un toit
Bus/métro
Bergières
75
73
Pierrefleur – Terrain d’aventure
72
Promenade du Bois-de-Beaulieu Av. du Mont Blanc, au nord des halles de Beaulieu
74
Parc Rivier Ch. de Pierrefleur 48
Ch. de Pierrefleur 19
Ce lieu d’accueil libre, ouvert de mai à octobre, est destiné aux enfants de 3 à 16 ans. Les curieuses et les curieux y trouvent de quoi faire du feu, bricoler, cuisiner, sculpter, s’occuper d’animaux, jardiner et jouer ! Ce lieu d’apprentissage et de découverte est géré par l’Association du terrain d’aventure et la FASL, qui y organise divers ateliers.
À proximité
Parc du Désert
Bus/métro
Parc Rivier | Rapille
En bordure de forêt et située le long du chemin de promenade qui mène vers le parc du Désert, cette placette accueille des jeux tout en couleur qui s’adressent aux plus petits : des bascules sur ressorts et un petit toboggan sur un agréable revêtement de copeaux. Atout
Une oasis ludique
Bus/métro
Parc Rivier
Au nord des halles du Palais de Beaulieu, cette place de jeux s’intègre dans un agréable espace vert, véritable forêt au cœur de la ville. Épousant ce terrain en pente, les jeux sont répartis sur différents paliers. Au niveau inférieur se trouvent un jeu d’eau sous forme de jets au sol, que l’on peut actionner avec des manivelles et des pédaliers, une tour en bois pourvue d’un grand toboggan tubulaire, un parcours d’équilibre en bois et cordages ainsi qu’une balançoire-panier. Plus haut, dans l’endroit le plus éloigné de la circulation – auquel on accède par un chemin qui déambule à travers un talus forestier – les jeux s’adressent aux plus jeunes : trois petites cabanes en bois colorées, avec toboggan, balançoires et troncs au sol pour travailler son équilibre sans risque. Un kiosque accueille une sympathique buvette, d’où l’on peut avoir un œil sur la place des plus petits, et bénéficier d’une belle vue sur la ville, le lac et les montagnes. Atout
Un jeu d’eau à actionner à la force des jambes ou des bras
Revêtement
Gravier, copeaux
À proximité
Espace de sports urbains à la promenade de Jomini
Bus/métro
Beaulieu
76
GREY | BEAULIEU | BOISY
GREY | BEAULIEU | BOISY
77
Les Râpes Montheron Vernand
75
F
p. 110
Vers-Chez-lesBlanc, centre
76
Chalet-à-Gobet Route de Berne 300
En face de route du Jorat 70
Les jeux de cette petite place, qui se trouve dans le préau du collège, sont largement utilisés pendant la récréation. Une grande cabane, qui offre tout ce qu’il faut pour tester son agilité, son équilibre et son imagination, et dotée d’un toboggan ; trois petits jeux tournants et des murets qui accueillent les enfants pour une pause ou pour des sauts. Atout
Une invitation au jeu collectif
Bus/métro
Vers-chez-les-Blanc
À côté de l’ancienne auberge du Chalet-à-Gobet, sécurisée par une barrière, cette petite place accueille des balançoires, des animaux en bois sur ressort ainsi qu’une petite plateforme sur pilotis en bois et un toboggan. À proximité
Étang de la Bressonne
Bus/métro
Chalet-à-Gobet
Appelées « zones foraines », les Râpes/Montheron/ Vernand se déploient à l’extérieur de la ville. Cette campagne lausannoise représente plus de la moitié de la surface du territoire communal ! Tout au nord, la localité de Montheron est connue pour son impressionnante abbaye médiévale cistercienne. À l’ouest, le Chalet-à-Gobet, dans les Bois du Jorat, regorge d’activités à pratiquer en plein air. L’hiver, lorsque la neige transforme les chemins pédestres en pistes de raquette, la plaine de Mauvernay accueille un tapis magique qui profite aux adeptes de la luge et du ski. Au milieu des forêts de Vernand, à l’est, trône un hôte imposant qui mérite une visite : la Pierre à Cambot, gros caillou de 267 tonnes (plus précisément un bloc erratique), vestige du glacier du Rhône, qui recouvrait la région il y a de plus de 25’000 ans. 78
LES RÂPES | MONTHERON | VERNAND
79
À TOI DE JOUER ! Retrouve l’ombre de l’écureuil sur ressort qui se trouve sur la place d’En Coumenets. Quels autres animaux se cachent encore sur cette place ?
77
Vers-chez-les-Blanc, En Coumenets En face du ch. des Coumenets 2
Au cœur d’une grande zone de verdure, cette place se trouve dans un quartier de villas. Avec un terrain de football et une table de ping-pong à ses côtés, c’est un espace polyvalent et agréable. Au centre de la place, un beau tilleul dispense une ombre bienvenue en été. Les jeux se composent d’un parcours d’agilité et d’équilibre en cordages menant à un toboggan, d’une balançoire double et d’un lapin et d’un écureuil en bois sur ressort. Les animaux sculptés sont d’ailleurs une particularité sympathique de la place : cheval, cochon, canard et lapin taillés dans du bois composent des piliers qui, reliés par des cordes, délimitent cette place de jeux.
80
Atout
Sa sympathique ménagerie d’animaux taillés en bois
Revêtement
Gravier, gazon
À proximité
Les chemins pédestres des Bois du Jorat
Bus/métro
Vers-chez-les-Blanc
LES RÂPES | MONTHERON | VERNAND
81
Itinérante !
L’Akabane
Sans adresse fixe !
Partie d’un concept unique et novateur venu d’Allemagne, l’Akabane est une vraie place de jeux qui, une fois « repliée », tient dans un container maritime. Déplacée à l’aide d’un camion grue dans des endroits inattendus de la ville, elle se déploie et prend vie en quelques heures d’installation sur des sites qui ne pourraient pas accueillir une place de jeux traditionnelle. Cette véritable cabane-jeux colorée intègre, à l’abri du soleil ou de la pluie, toboggans, structure de grimpe, tunnels, échelles et parcours d’équilibre. Conçus par des architectes, artistes, pédagogues, charpentier·ère·s et menuisier·ère·s, chacun de ses éléments est construit sur mesure avec des matériaux robustes et durables. Atout
82
ITINÉRANTE
Sur les pavés, les jeux !
83
SPORTS URBAINS ET TERRAINS MULTIJEUX
FLORIMONT | CHISSIEZ
85
Vuachère-Léman-Chissiez – terrain multijeux Av. du Léman, à proximité du pavillon école n° 72
VALLON | BÉTHUSY
86
87
Place du Nord – terrain multijeux et fitness urbain Angle rue de l’Industrie et rue du Nord
Pierre-de-Plan – street workout Av. de la Sallaz 30
SALLAZ | VENNES | SÉCHAUD
88
89
Éterpeys – terrain multijeux Ch. des Éterpeys (devant le n° 14)
Boveresses – street workout À proximité de l’av. des Boveresses 60
BORDE | BELLEVAUX
90
CENTRE
78
Chauderon – street workout Place Chauderon 9
MAUPAS | VALENCY
79
81
82
83
84 84
92
Derrière le collège, av. de la Borde 4
Pré-des-Druides – street workout Derrière le collège, av. de la Borde 4
tl-Borde – terrain multijeux Sur la toiture de l’av. de la Borde 77 (dépôt tl)
Valency-Château – street workout Place Dentan
MONTOIE | BOURDONNETTE
80
91
Pré-des-Druides – terrain multijeux
Bourdonnette, ouest – terrain multijeux Route de Chavannes, à proximité du n° 139
VINET | PONTAISE
93
94
Valentin-Davel – terrain multijeux En face du n° 1 de l’av. Davel
Promenade Jomini – parkour, fitness urbain et skate À l’angle de l’av. du Mont-Blanc et de l’av. Jomini
Bourdonnette, ouest – street workout et fitness urbain Route de Chavannes, à proximité du n° 139
Malley-Pagode – terrain multijeux À proximité du collège, ch. de la Prairie 11b
BEAULIEU | GREY | BOISY
95
Pierrefleur-Boisy – terrain multijeux En face du ch. de Boisy 7
Malley-Pagode – street workout et fitness urbain À proximité du collège, ch. de la Prairie 11b
Provence – terrain multijeux En face du ch. de la Colline 44
SÉBEILLON | MALLEY
96
Prélaz, collège – terrain multijeux Av. de Morges 56 85
Explorer
Sur les traces du renard
COUP D’ŒIL SUR LA BALADE PLACE DE LA SALLAZ PARC DU DENANTOU
C
5,5 km 2h30 / 3h00
Traverser la ville dans un vallon verdoyant au fil de l’eau, voilà ce que propose le paisible « chemin de la Vuachère – Sur les traces du renard ». Cette balade en descente depuis la Sallaz jusqu’au lac vous permettra d’arpenter l’Est lausannois sous un autre angle et principalement hors des axes de circulation. La balade débute sur la place de la Sallaz, qui a été réaménagée dans le courant des années 2010. De nombreuses assises permettent de séjourner dans cet espace où la circulation de transit est aujourd’hui proscrite. En quittant cette place, vous arrivez rapidement aux abords d’une ferme vieille de plus de deux siècles ; le cordon boisé sur votre gauche accueille la Vuachère, que vous commencez à longer en passant d’une rive à l’autre, dans un décor verdoyant. Vous découvrez plus bas la Maison de quartier de Chailly, reconnaissable à ses grands piliers de bois et ses baies vitrées. À partir de cet endroit, la rivière, souterraine, se fait alors plus discrète. Vous la retrouvez après avoir traversé le
centre de Chailly (et sa place de jeux) au niveau de prés bucoliques et du verger de la Gottettaz. Ici, la rivière a creusé un vallon imposant, créant des pentes généreuses et offrant de beaux dégagements sur le lac et les montagnes. Plus bas, après avoir longé le chemin du Levant, vous retrouvez le fil de l’eau en empruntant de jolis sentiers forestiers des deux côtés de l’avenue du Léman ; avec une agréable impression d’être loin de tout, au cœur de l’espace urbain. Enfin, le dernier tronçon vous conduit jusqu’au parc du Denantou, où pelouses, arbres séculaires, vieille tour, pavillon thaï et… place de jeux se côtoient harmonieusement.
LE SAVIEZ-VOUS ? La rivière de la Vuachère a inspiré le nom du parc du Denantou. En effet, comme « nant » signifie ruisseau, un « nantou » est donc un petit cours d’eau. La Tour Haldimand a été construite en 1831 par le propriétaire des lieux de l’époque. Élément typique des jardins de cette époque, cette fausse ruine se trouvait alors sur une petite presqu’île, qui a disparu avec la création des quais en 1901. En effet, à cette occasion, on a gagné près de 25 mètres sur le lac.
88
230 m (descente) Présence d’escaliers
B 45 49 51 50
Promenade de la Sallaz p. 48 Clamadour et Vallonnette p. 51 Promenade du Pont-de-Chailly p. 53 Propriété de la Gottettaz p. 51
39 38 37 36
Léman-Chissiez, école p. 41 Faverges p. 41 Chandieu p. 38 Denantou, est p. 37
Les pieds dans l’eau
COUP D’ŒIL SUR LA BALADE VALLÉE DE LA JEUNESSE PARC DU DENANTOU 4 km 2h00 / 2h30
Voici un cheminement au fil des rives connu de toutes et tous. Il est intéressant de venir s’y balader tout au long de l’année pour saisir des atmosphères totalement différentes. Voir le lac déchaîné lors d’une tempête hivernale, cheminer dans la lumière rasante d’un crépuscule automnal, saisir la fraîcheur d’une rosée printanière... La balade débute du bas de la Vallée de la Jeunesse, près des terrains de sport de Vidy. Elle vous conduit rapidement à proximité de la place de jeux récemment réaménagée près du P’tit train de Vidy, inauguré en 1964 à l’occasion de l’Exposition Nationale. Pour cet événement unique, on a charrié des tonnes de remblais afin de gagner du terrain sur le lac. Pour se faire une idée des changements, il suffit de savoir qu’avant ces travaux les rives du lac se trouvaient par exemple au niveau du chemin des Tennis. Ainsi, les zones du petit train, du Théâtre de Vidy et des Pyramides de Vidy ont été créées pour l’occasion. La suite du parcours, le long de la piscine de Bellerive, vous conduit à Ouchy
et ses quais courus en toutes saisons. Près du débarcadère, vous découvrez une étrange fontaine avec une sculpture représentant trois ânes, là pour rappeler qu’il y a quelques siècles, ces animaux montaient jusqu’en ville, les marchandises arrivant par bateau. Cette sculpture a été réalisée par Édouard-Marcel Sandoz, qui habitait dans la demeure du Denantou, encore visible sur le haut du parc du même nom. C’est au niveau de ce parc que votre balade se termine, avec au passage, le long des quais, une succession d’arbres exotiques (cèdre du Liban, catalpa, séquoia géant, magnolia, etc.) ; comme un voyage aux quatre coins du monde, avec en toile de fond un décor alpin.
LE SAVIEZ-VOUS ? Si les ânes de la statue pouvaient parler, ils diraient sûrement ceci : « Quand nous montions à travers les vignes jusqu’au centre de Lausanne, chargés de marchandises, certains Lausannois se moquaient de nous et disaient – Ah tiens, voilà l’Académie d’Ouchy ! Dès 1877, nous avons eu moins de travail et pu enfin nous reposer, car ce fut un métro, appelé La Ficelle et ancêtre du m2, qui montait les marchandises à notre place ».
90
– Accès facile
27 31 34
P’tit train de Vidy p. 28 Parc de la Campagne Rhoner p. 33 Place de la Navigation p. 34
B A
35 36
Denantou, centre p. 37 Denantou, est p. 37
À la conquête de l’Ouest
COUP D’ŒIL SUR LA BALADE PARC DE VALENCY VALLÉE DE LA JEUNESSE 3 km 1h00 / 1h30 220 m (descente)
Cette balade vous propose de relier deux grands espaces verts – le parc de Valency et la Vallée de la Jeunesse – en déambulant par des chemins de traverse, du nord au sud. Un bon moyen de (re)découvrir l’espace urbain, en perdant avec délice un peu de ses repères. La balade débute en haut du vaste parc de Valency. Dégringoler dans ce parc permet de saisir plusieurs ambiances, qui donneront du corps à votre « voyage ». La partie supérieure propose une grande esplanade ombragée de tilleuls, offrant une vue panoramique sur le lac et les alentours. Non loin de là, la place de jeux du Belvédère n’est pas en reste côté vue. Dans les pentes, on traverse des prairies fleuries, des arbres aux formes variées, quelques bâtiments, dont une garderie à l’architecture futuriste, et même un verger avec des variétés locales, comme par exemple la Vieille Châtaigne (une pomme) ou la Péquegnette (une cerise).
Depuis le bas du parc, vous vous faufilerez au détour de ruelles à travers plusieurs quartiers pour atteindre de manière plutôt directe le haut de la Vallée de la Jeunesse. Vous emprunterez pour cela l’insolite chemin piétonnier du Martinet, qui serpente en se déployant sous différentes voies ferrées. La Vallée de la Jeunesse vous offrira plusieurs places de jeux, une roseraie connue loin à la ronde, mais également de belles perspectives sur le lac. En bordure, les versants boisés sont là pour nous rappeler que cette vallée a été creusée par une rivière, le Flon, enterrée à cet endroit depuis les années 1960.
LE SAVIEZ-VOUS ? Dans le haut du parc de Valency, les deux rangées de tilleuls décrivent un type d’aménagement appelé « mail ». En effet, du temps des rois de France, on pratiquait à l’ombre des arbres le maillet, un jeu considéré comme l’ancêtre du croquet, du golf et même du billard. Les pentes du parc accueillaient encore, au milieu du 19e siècle, des parchets de vignes. Il s’agissait des vignes présentes alors à Lausanne, à l’altitude la plus élevée.
92
6 7 14
Accès facile
A
Parc de Valency p. 15 Temple St-Marc p. 16 Dune de Malley p. 20
15 20 16
Parc public de Provence p. 20 Malley-Pyramides p. 25 Vallée de la Jeunesse p. 23
Promenons-nous dans les bois
COUP D’ŒIL SUR LA BALADE PLACE DE LA SALLAZ CAMPAGNE DU DÉSERT
E
D
5 km 2h30 / 3h00
Une balade entre quartiers tous très différents (Sallaz, Bellevaux, Bois-Gentil, Pierrefleur) et bois urbains aux ambiances contrastées (Sauvabelin, Bois-Mermet, Désert) ; comme pour nous rappeler que diversité des paysages rime souvent avec urbanité. La balade débute depuis la place de la Sallaz et vous conduit rapidement dans le vaste bois de Sauvabelin, composé principalement de hêtres aux troncs lisses et gris. Vous atteignez ainsi tout d’abord la fameuse tour en bois de 35 mètres de hauteur, construite en 2003 avec du bois (pin douglas) provenant des forêts lausannoises. Puis, vous cheminez autour du célèbre plan d’eau aux berges naturelles avec, à proximité, des enclos permettant de découvrir des animaux de nos campagnes. Après avoir quitté le bois et traversé par des cheminements piétonniers le quartier de Bellevaux,
vous rejoignez le Bois-Mermet, où s’écoule en méandres le ruisseau de la Louve. La balade se poursuit à travers des quartiers paisibles aux atmosphères variées, avec comme point commun une belle présence de verdure autour des maisons. Une dernière descente dans un bois vous conduit à la campagne du Désert, une ancienne propriété de notables. De cette époque, il reste une belle maison de maître (aujourd’hui une maison de quartier), une ancienne ferme rénovée et un étang de 140 mètres de long peuplé de nénuphars et de grenouilles. Un petit coin de paradis aux confins de la ville.
LE SAVIEZ-VOUS ? Le lac de Sauvabelin est en fait un plan d’eau créé par l’homme en 1888. À cette époque, les quais d’Ouchy n’existaient pas encore et le bois de Sauvabelin était le lieu idéal pour prendre l’air à quelques encablures de la ville. Dès 1899, on pouvait même y accéder en funiculaire à partir de la place du Vallon. En hiver, ce plan d’eau devenait une patinoire à ciel ouvert.
94
150 m Présence d’escaliers
45 58 60
Promenade de la Sallaz p. 48 Signal de Sauvabelin p. 59 Lac de Sauvabelin p. 61
59 67 69
Pavement p. 59 Promenade du Bois-Gentil p. 72 Parc des Bossons p. 73
Index
A Akabane (l’) p. 83 Ancien-Stand, Vieux-Moulin p. 71 Arlaud – jeux d'eau p. 12
66 3
B Beaulieu (château de) p. 16
9
Bellevaux-Dessous p. 63
61
Bergières p. 75
71
Béthusy (château de) p. 49
47
Blécherette (promenade de la) p. 72
68
Bois-de-Beaulieu (promenade du) p. 76
72
Bois-Gentil (promenade du) p. 72
67
Boisy (parc de) p. 75
70
Bossons (parc des) p. 73
69
Bourdonnette, est p. 23
18
Bourdonnette, ouest p. 23
17
Bourdonnette, ouest – terrain multijeux p. 84
80
Bourdonnette, ouest – street workout et fitness urbain p. 84
81
Boveresses p. 57
56
Boveresses – street workout p. 85
89
C Campagne Rhoner (parc de la) p. 33
31
Chalet-à-Gobet p. 79
76
Champ du Grand-Chêne p. 56
53
Chandieu p. 38
37
Chauderon – street workout p. 84
78
Cigale (la) p. 55
52
Clamadour et Vallonnette p. 51
49
Coteau-Fleuri p. 56
55
Cour (Collège de) p. 27
26
D Denantou, centre p. 37
35
Denantou, est p. 37
36
Derrière-Bourg (promenade) p. 11
1
Devin (promenade du) p. 51
48
Druey-Collège p. 68
64
E Échallens (square d’) p. 17
10
Échelettes-Jura p. 16
8
Entre-Bois (parc public d’) p. 64
62
Éterpeys – terrain multijeux p. 85
88
F Faverges p. 41
38
Florency-Capelard p. 25
23
G Gottettaz (propriété de la) p. 51
INDEX
50
97
H
R
Harpe-Pidou p. 33
33
Riant-Mont (square de) p. 67
Hermitage (campagne de l’) p. 59
57
Rivier (parc) p. 77
74
Rongimel p. 33
32
J Jean-Jacques Mercier (promenade) p. 41 Jean-Villard-Gilles (promenade) p. 12 Jomini (promenade) – parkour, fitness urbain et skate p. 85
40 2
S Saint-Marc (temple de) p. 16
94
L
63
Sallaz (église de la) p. 56
7 54
Sallaz (promenade de la) p. 48
45
Languedoc p. 27
24
Sauvabelin (lac de) p. 61
60
Léman-Chissiez, école p. 41
39
Sauvabelin (Signal de) p. 59
58
M
T
Malley (Dune de) p. 20
14
Tivoli (parc de) p. 19
13
Malley – terrain d’aventure p. 25
21
tl-Borde – terrain multijeux p. 85
92
Malley-Pagode – street workout et fitness urbain p. 84
83
V
Malley-Pagode – terrain multijeux p. 84
82
Valency (parc de) p. 15
6
Malley-Pyramides p. 25
20
Valency-Château – street workout p. 84
79
Messidor (promenade de) p. 41
41
Valentin-Davel – terrain multijeux p. 85
93
Milan (place de) p. 31
30
Vallée de la Jeunesse p. 23
16
Mon-Repos (parc de) p. 43
42
Vaudaire (la) p. 24
19
Montalègre p. 44
43
Vers-Chez-les-Blanc, centre p. 79
75
Montbenon p. 12
4
Vers-chez-les-Blanc, En Coumenets p. 81
77
Montelly p. 25
22
Vidy, théâtre p. 29
28
Montmeillan p. 48
46
Vuachère-Léman-Chissiez – terrain multijeux p. 85
85
Montoie-Contigny p. 27
25
N Nord (place du) p. 47
44
Nord (place du) – terrain multijeux et fitness urbain p. 85
86
O Ouchy, place de la Navigation p. 34
34
P P'tit train de Vidy p. 28
27
Pavement p. 59
59
Pierre-de-Plan – street workout p. 85
87
Pierrefleur – terrain d’aventure p. 77
73
Pierrefleur-Boisy – terrain multijeux p. 85
95
Pont-de-Chailly (promenade du) p. 53
51
Pré-des-Casernes p. 71
65
Pré-des-Druides – terrain multijeux p. 85
90
Pré-des-Druides – street workout p. 85
91
Pré-du-Marché p. 13 Prélaz, collège – terrain multijeux p. 85
5 96
Prélaz, inférieur p. 19
12
Prélaz, supérieur p. 19
11
Primerose-Les Plaines p. 29
29
Provence (parc public de) p. 20
15
Provence – terrain multijeux p. 84
84
98
INDEX
INDEX
99
U
Valency
6
DE
LA
US
AN
Perrelet
NE
79
RU
Flumeaux
E EL
UT
E
MA
N
IN UC
NE
NS
Galicien
Galicien
A IS
RU
DU C
LA
20
IS
MA DE
CH.
CE
Couchirard
R
LLE
AV
Vallée de la Jeunesse
EN
UE
DE
PR
OV
Y
BOIS-DE-
VAU
X
VA L L É E DE LA JEUNESSE
O U TE
EN
CE
H V
CHEMIN
A A N N ES
DE
VID
AV
Montelly
RUE
A
O
NT
Bois de Vaux
Y
UE
IE
O
DE
M
Maladière -Figuiers
Y
PLAINES
CH
. D E
Languedoc CO
A V.
DES
FIGUIERS
Figuiers
AV
E
DE
RH
OD
AN
IE
Mont d’Or
26
Batelière AD
UE
ST
EN
NY
. D E C O
UR
29
CH
AV
Stade Coubertin
IG
Figuiers
Maladière-Lac
DE VIDY
NT
. D U
VID
EN
R
DE
V
U
D
Maladière
A TE
O
VI
ROU
C
DE
E
19
E
Montoie
Siège du CIO
D
AD
25
DY
.
EN
VI
V
M
DE
A
O
E
T
PR
UT
N
BOURGET
RO
O
Parc Bourget
M
DE
AV E N U E
PA R C
Riant-Cour
S
Vidy-Port
S CH. D E
A
ET OR
I-J
AV
. G U
ST
AV
E-D
NR
AV. E M I LE-HE
E S P L A N A DE E MI L E-H E N RI JAQ U E S-DA LC ROZ E
AQ
UE
S-
DA
LC
RO
ZE
Théâtre de Vidy
PL
AI
NE
28
27
E S P L A N A DE DE S CA N TO N S
D
E TIVOLI . D
24
23
MONTOIE
Y
VE
OIE
C
E
NÈ
Cottages
16
DU
E
UT
GE
Montelly
22
84
Provence sud
D
RO
E D E
Provence
82 83
B O I S - D E -VAU X
Sport UNIL-EPFL
VE
SÉVELIN
21
VEN
NÈ
RU
Provence nord
PRO
GE
11
12
Prélaz
DE
DE
AVE N U E
B HA
DE
E
15
CH
A V.
Bourdonnette
Sablons
AV E N U E D E M O RGES
É
MALLEY
AV E N U E
S
AV E N U E
E
96
Y
AV
DU
PR
Malley
MalleyOuest
CHABLAIS
CHEMIN DE RE NENS
14
DU
MalleyNord
E NU
D-
ABL
Longemalle
LA BOURDONNETTE
18
81
AN
LE
LONGEMALLE Bourdonnette nord
GR
ES
LL
AL
EN
N
80
EM
LL
O
UNIL-Dorigny
G
RG
Prélazles-Roses
D
17
N
DU
O
R
E
E
M
O
RU LO
HA
C
ÈR
DE
C
E
DI
UE
’É
-R
LA
EN
D
IC
MA
E
R
AV
LA
7
É
E D E
U
D
UT
N
N DE
É
RO
. D E
E
MI
FR
DorignyLéman
V
HE
E
AV
A
TE
LÉ
AD
RE
C
NU
. D U
Rue du Lac
VI
DE
AV E
DU
AV
RO
Montétan
VA L E N CY
EC
OS
HE M
CL
Dranse
PA R C D E
A V. D E L A CONFRÉRIE
DU
ON
IN
C
Chêne
PERRELET
M
C
CENSUY
EN
E
LA
AU
EM
CHEMIN D
DU
CH
CE
E
RE
RU
AN
L
IÈ
E
FR
S
. F .-R
LO
AV
C
E . D
N
AV
A
BL
E
M
HA
RU
LÉ
C
RenensPiscine
U
LA
D
D
101
S
E
F
R
A
Boston
N
C
DE
DE
EPSIC
SÉBEILLON
ÈVE
ChauderonPont
Chauderon
Valentin
Place du Nord PLACE DE LA RIPONNE
3
Rue Neuve
Pierre Viret
RO CR
OI
A V.
X
M
UFO
-D ARC
VIG LA
DE
UE
ON
IN
AV-. DE MONT BENO
UR
N
RU E DU GR AN D-C HÊ
Montbenon
NE
U .D AV
1
St-François
Villard
Pont Marc Dufour
RUE CARO LINE
S
Flon
AV
.L O
UI
S-
Languedoc
RU
CH
RU ON
NE
E
PE
DU
TI
T-
CH
ÊN
RUE
DU
M ID
I
RUE T
BEA
U-S
ÉJO
Y
Chandolin IN
E
Mousquines
41
40
E-O ST
A V. D
. J U
Av. du Léman BA
AV
A
S
M
TR
NE
RU
ND
AN
38
T
PL
AV E N
’O D .
M
D
33
EN
UE
DE
ÉE
Elysée
Montchoisi
Pêcheurs
JE TÉ
ÉS
M
IN
PIE
DE
Jordils
Métairie AV.
Jordils
31
MIN IE C H E N TA I S FA DE
DE
Musée Olympique
MO
IN
IE
AV
NT
CH
O IS
CHEM
N
LY S
CHY
A
. D E L ’E
AY
AV
I
Pierraz-Portay
D’O U
D
E
C O
F.
M
DE
PA
RH
G
OD
N
AN
IE
IE
Beau-Rivage
CHEM
Denantou
IN
DE
CHAM
BLANDES
DE
BEL
GIQUE
35 PARC DU DENANTOU
CHAMPITTET
CH
AI
. D E
QU
AM
Parc Musée Olympique
OuchyOlympique
CH
34
PITT
ET
UE
UE
LA
EN
EN
E
AV
AV
D
C
E
AV.
O
IV
A R - DE-LA-HARPE
H
ER
IN
R
E
LL
EM
E
E
R
H
D
B
SI
C
.
OI
E
V
-L
CH
A
ON
37
Jurigoz
E
-PORT
EN AV
Croix-d’Ouchy
R
D
Z
COU
.
GO
DE
I
RI
UE
Délices Bellerive
AV
S
I
AV E N
Délices
JU
Cour
RRAZ
U
AV
S DE
A
O
UE
BE
Faverges
H
V.
RD
C
A
A
NT
Beauregard
G RE
MO
BA
UC
INS
H
E UE D
Y
S CH. D E
PROMENADE J.-J.-MERCIER
Trabandan
LE
AI
E-
Alpes
32
Mont-Fleuri
-D
LIV
UCH CY
Dapples
.G .
U
D DE G RA N
Closelet E . OS CH CL DU
Grancy
DE MILAN
AV
D
PA R C
EV AR
S
IN
BO UL
PA R C D E MON-REPOS
Églantine
D’O
R O N D - PO INT
PO
Mon-Repos
DE L A GA RE
A V.
W. A V.
U . D
RE
EM
AV
N-
IER
E SS
AI
FR
CH FO EMI NT N EN DE AY
N
O
H
Riant-Cour Cèdres
PLO
42
. M
36
Bourdonnière
A V. G É N É R A L - G U I S A N
Tour Haldimand
CH. DE CYRA NO
Tour Haldimand-Lac
B
.D
L
N
Épinettes
SIM
Georgette AVE NU E
ÉRA
CH
C
29
30
E D U
AV
ÉD
A
UR
RU
L- F
M
CO
E D U M O T- D 'O R N
NA
43
DE BÉTHUSY
LÉ
. D E
AV E N U
FLEURETTES
BU
AV EN U E
UR
Mirabeau
Rasude
CH
U
26
Fontenay
IN D ES
I TR
Ours
.D AV
Mont d’Or
47
Ours
BenjaminConstant
Lausanne-Gare EM
O
2
Lausanne-Gare CH
CAR
Pont Bessières
Bessières
E
E . D
RUE
Rôtillon
RU LA E D PA E IX
IE
DE AU CH NT PO
CH
E
C
R
S-G
PLACE PÉPINET PLACE LE TRA CENTRALE CEN RUE
T
È
E J UL E
PLACE DE L’EUROPE
IE R
N
D
ERC
O
É
.- M
Allières
Béthusy
-P
LV
NU
D
E
J .- J
N
B
O -R
ES
AV E
RA
U
UG
A V.
Cécil
AR-ROUX
Bessières G
D
ÉS
PL. DE LA PALUD
U
.
ÈVE
D
V
4
Tivoli
TIVOLI A V. D E
GEN
E
24
A
DE
RU
AV
13
E TIVOLI . D
Bel-Air
RUE
R
Vigie AV
PortFranc
RiponneMaurice Béjart
R U E D R-
ontelly
DU
Place du Nord
EL
N
DE G EN
N
NT
SÉVELIN
RUE
5
ChauderonAle
78
E
CHE MIN DE BOS TON RUE
-M
UE
D
EN
E
AV
U
RUE
N
AV
N
E
RUE DU BUGN ON
AV E N U E
ES
V
NE
LE
LI
AL
N
H
TU
A
C
DU
’É
RUE S A I N T- M A R T I N
RG
NT
D
UE DE BEAUMO
O
École Métiers
UE
E
M
RU
E
E
D
LL
E
BU
U
E-
EN
EN
-D
V
OS
VE
CL
NÈ
R ÉC UE HE DE LE S TT ES
R
A
. F .-
GE
AV
E D E
AV E N
RU
103
D
U
U
Motte
Rouvraie D
LA B
O R
D
BL
JO
-P
N T
AV
UI
S-
RU
CH
RU ON
NE
E
PE
DU
T TI
-C
H
ÊN
RUE
DU
M ID
RUE T
BEA
U-S
EM
H
AZ
C
LL SA
LA
DE A V.
E-
RU
M
Y
E-O
D’O
LIV
UCH
. J U
A V.
BA
ND
AN
AV
Y H
UC
’O D .
AV
I
.
D
Jurigoz
E
FY UF R-R
R
AV
IN
CH . DE CH IS SI EZ
Ro
Bonne-Espérance
Chemin du Cap
39
P
85
Perraudettaz
37
E
-D U VA L CH. D
DE
AY
UE
N
BonneEspérance
Trabandan
PORT
EN
PROMENADE J.-J.-MERCIER
D
AV ÉE
TO
ST
A V. D U LÉMA
Av. du Léman
E
LY S
E .D
U
L’ E
CH
UINES
EN
. D E
40
MIN IE C H E N TA I S FA DE
M
E
AV
IR
Y
BÉ
AV. DE
41
CH
E
IS
AV. D E S MOUSQ
Z
IV
C
ER
LO
Floreyres Mousquines
GO
M
ON
VIC
SY
Églantine
RI
Croix-d’Ouchy
R
JA
JU
LL
S
I
Délices
COU
E
AV
O
DE
Délices E
AV
H
UE
D
Faverges
C
AV E N
UE
U
E
38
NT
Cour
UE
T
RD
EN
Chandolin IN
A
A
EN
TH BÉ
E
AV .D AV
TR
G
US TH
NON BUG
RUE DU BUGN ON
NE .G .-D
Alpes
32 O E M UE D
RE
NT
AV
IER
E SS
AI
FR
Mon-Repos
AV E N
V.
U
VA
PA R C D E
T
A
A
.D UL E
MON-REPOS
S
LE
Beauregard
BE
CH
AN
W. -
PO
N
A V.
RE
U
CY
Mont-Fleuri
N-
D
Closelet
Dapples
DU
EV CHEMIN DU L
DE L A GA RE
E . OS CH CL DU
Grancy
D DE G RA N
42
O
IN
PA R C
EV AR
. M
EM
BO UL
AV
A
R O N D - PO INT
IN
L
H
U . D
TE
C
AV
DE MILAN
Georgette AVE NU E
N
AL
43
DE BÉTHUSY
M
PLO
UN
ÉRA
AV EN U E
LÉ
SIM
VET
LY
CHEM
Z C H . D E L A G O T T E T TA
U
Épinettes
IB
D -FÉ
Ours
.D AV
30
E D U
U D E L A FA
UR
Mirabeau
Rasude
Z
Verdeil ÉJO
Lausanne-Gare
RU
TR
2
I
Lausanne-Gare
O N T- D 'O R
Ours
BenjaminConstant
E
Villard
U .D AV
1
St-François
A
Chailly- A V Village
RE
Montbenon
HÊ NE
Pont de CHEMIN Chailly
50
HÈ
RU E DU GR AN D-C
47
AC
N
.L O
DU
RUE CARO LINE
O
AV-. DE MONT BENO
É
CHEMIN DU V
VU
D
IN
O
Pont Bessières
Bessières
Fauconnières
LA
N
Flon
AV E N U E
FA ES D
Rôtillon
R
AN
PLACE PÉPINET PLACE LE TRA CENTRALE CEN RUE
RA
.- M ERC IE R E J UL ES -G ON
G
NU
VÉ
M
U
PLACE DE L’EUROPE
J .- J
CAR RUE
LI
DE
D
AV E
AR-ROUX
Bessières
E
A V.
Cécil
Allières
Béthusy
RU
4
ÉS
PL. DE LA PALUD
R
Vigie
IN
N
O LL VA RUE S A I N T- M A R T I N
VIG
AU
LA
CH NT
ÈVE
UE
PO
GEN
C
DE
RU LA E D PA E IX
IE
DE
RO
N
Pierre Viret
RiponneMaurice Béjart
Bel-Air
RUE
DU
RU
E LL BU
PLACE DE LA RIPONNE
3
Rue Neuve
R U E D R-
PortFranc
E
RU
T N
E
DU
TU
Chauderon
NT
ChauderonPont
VirgileRossel
Place du Nord
E-
78
E
-D
C
Valentin
OS
N
5 CL
A
86
Place du Nord
EL
H
O IN DE R
C H A I L LY
51
CHUV
RUE
R U E D U VA L ENTIN
S R ÉC UE HE DE LE S TT E
R
N
E
F
ChauderonAle
C
EM
IL
E
49
A
D
R
MPL
N
TE
-MO
DU
Barre NT
48
D
CH
E
S FLEURETTES
B
RIA
N
UE DE BEAUMO
VE
DE
U
E DE
U
44
Tunnel
UE
N
S
DE G ENÈ
63
D
Vallonnette
AV E N
E
Boston
RUE
46 PLACE DU VALLON
A V.
CH PI EM ER I RE N D -D E EPL A
EN
V
St-Roch
87
S
AV EN U
A
N
8
Vinet
E
IN
École Commerce
Petit Château Mémise
IS
EV
93
BeaulieuJomini
PR CH OME ÂT NA EA DE U-D D E-B U EA UL
A
IN
Vulliemin
IEU
LE
57
L
EM
IS E
9
AL
91
Les Devin
CH
N TA
Beaulieu
H
L’ H E R M I TAG E
PO
64
AV
.-H
LA
Druey
PA R C D E
AV
90
DE
94
45
Grande-Borde
DrueyCollège
e merce
VICTOR-RUFFY
M
M
IN
I
Hermitage
AV .A .
MontBlanc
UBO IS-D E-BEAU LIE U
Victor-Ruffy
T-
N
O
72
AN
C
Oiseaux
RUE
NA DE D
AV .D U
PR OM E
ChampRond
ROUT
E
PRÉ-DE SCASE RNE S
Sallaz
E DU SIGN
E
Casernes
Sallaz
LA SALLAZ
Signal
AL
E
65
58
Lisière
RU
L A P O N TA I S E
RO
VieuxMoulin
IN
LE D
U
C
HA
C H ÂT E A U
SEC CHEMIN
105 DU
COTEAU
’OR
LA
V
R
AM
SO
AB . IS
E- M
E
UT
E
-D
EA
UX
LES CROISETTES Bois-Murat
HE
MIN
DE
ST U
IL
ER
IES
Tuileries CH. D ES C RO
TO
OLIE
ON
ONT
E -M
UT
M
52
L
E -D
DE
BE
LE
ELL
S M A
S .I
CH
RO
OR
VENNES A
U
U
L IE
A CIG DE L AL
CHEMIN
ISE
TT
ES
E
Cigale
Montolieu
Clochatte
DES
GRANDCH
IL
53
MIN
RO
CHE
C
LE
RTI
P-
DE
BE
CH
E DE LA C LO C H
AT T E
L A C LO C H AT T E
ROUT
.D E
NES
CH
Croisettes CH. DE GRAN D -V E N N
CH
ES
EM
IN
H C
SO
EMIN LO
T
EN
LO C
IS
NE
Libellules
T
ROU
Abeilles
E TE D
BER
NE
Vennes
CH
MIN
CH. DES LIB
DE
QUEZ
ROUTE DU
O
CHE
YS-FAU
N
ES
UIS-B
LA CH
Cascades
OC
EL
O
CH. DE
LA
FOU
E
S
ÈR
LE
TI
LU
R
LA
FE
GrandVennes
EN PRAZ SÉCHAUD
RMI
H
C
M
ERESS
VE
OV
PA
B
ALO
DE L A
59
54 Praz-Berthoud
RO
UT
E D E
FE
L
ÉT
IL
ER
BER
U
88
55
È E
PE
R
DE
UTE
RO
Valmont
O U
R O U T E D U PAV E M E N T
St-Étienne
R
S AU VA B E L I N
T
S
E
E
R
E
S
A GRANG DE L ETTE
E D
E
V
.
UT
Foyer
Sallaz
LA SALLAZ
Signal
A
RO
58
Lisière
ROUTE
Sallaz
ETTE
Victor-Ruffy
Craivavers
LA
ROUT
D’ORON
FA U V
E DU SIGN
AL
ChampRond
D
IN
N
SA
E
RU
DE
IN EM H
49
LL
DU
AZ
C
H
D
E
EM
O
Rozavère
MPL
LL
TE
VA
DU
U
IN
H
EM
O IN DE R
VÉ
R
É
A
Z
DE
LA
C
H
ES . D
C U H A T E -V
S BOSQUETS
E
UE
IN
M
E
DE
VILLAGE N DU
R
EMI
È
CH
Y
AV. DE
FFY -RU
LY
IL
OR
TE
. D
Y
US BÉ
TH
NON BUG DU
VET
A
RUE
U D E L A FA
CH
Fauconnières
Pont de CHEMIN Chailly
E DE
Place
UE DE
D
86
AV E N
Place du Nord
VirgileRossel
AV EN U
44
C H A I L LY
51
CHUV
CH
A V.
PLACE DU VALLON
Barre
D
Vallonnette
N
EV
46
Tunnel
48
IN
Petit Château
87 CH PI EM ER I RE N D -D E EPL A
AV E N U E
S
EM
FA
E
ES
IS
UE
A
EN
L
CH
57
ROVÉRÉAZ
AV
L’ H E R M I TAG E
Les Chavannes Devin
C
45
PA R C D E
Vulliemin
VICTOR-RUFFY
Hermitage
EL
LA GRANGETTE
S
D
.B
’O
R
N
MIN
O
O
O
R CHE
V
’O
N
S
E
D
Motte
91
Boveresses
YS
Forêt
VA L M O N T
89
ES .D
LA
NE
Chocolatière
AV E
OSTE
Praz-Séchaud
56
ONT
NUE
S AU VA B E L I N D ’A
LM
DE
RTE A LO
BOIS DE
VA
UQUEZ
YS- FA
D
V.
P
60
CH
A
Fourmi
R A Z- S ÉC H A U
Lac de Sauvabelin
.D E
VENNES
Boissonnet
0
N
RTE
ES
AT
TE
D
Piécettes
107
CÔTES-D
E UT
RO
ÂT E U
R
UX
O
IA
TE
I
SS
DU
PA
LA BLÉCHERETTE
Rionzi
NZ
CH
S
RIO
LA GRANGETTE
DE
LY S
DU
IN
LA
EM
FLEUR
DE
ROU
Maillefer
68
TE DE
ER
T IL
OM
E
ES PL
DR
D
LO
E AI
VÉ
N ES
-D U-
LO
BO
UP
IS Y
C
H
.D
E
A L’
N
C
IE
N
-S
TA
N
D
66
Stade Olympique
Grey
EN
O
RG
’É
A
C
H
AL
LE
ES
N
V
E
N
U
E
S
D
E
F
R
A
Boston
N
C
UQUEZ
YS- FA
BL T-
N
IN
I
O
M JO .-H .A .
78
E
CHE MIN DE BOS TON RUE
DE
SÉBEILLON
EPSIC RUE
DE G EN
ÈVE
RIA
NT
-MO
N
N
D
DE
N
EL
TU
UE
Tunnel A V.
ChauderonPont
DU
M
EN
5
ChauderonAle
Chauderon
Montelly
IE
VIG LA
DE
22
UE
84
E
63
Valentin
Rue Neuve
3
PLACE DE LA RIPONNE
Pierre Viret
N
CE
D
RO
EN
E
DE
OV
U
AU
PR
EN
E
. F .-
École Métiers
V
St-Roch
-D
A
AV
VE
8
CH
LL
DE
TE ON
M
E D
EMIN
Provence sud
NÈ
AV
NT
UE
Y
Vallée de la Jeunesse
EN
SÉVELIN
AV
DE
Provence
82 83
École Commerce
OS
CO
LLE
S
Recordon
RE
MA
GE
AV E N U E
CH. DE
E D E
Vinet
CL
ON
DE LE S TT ES
ET
E
CH
HE
Couchirard
S C LO
RU
VE
IEU
. D E
PO
NÈ
CH
ON
GE
11 RD
ABL CH
12
RU
CE
VA L L É E DE LA JEUNESSE
DE
15 Provence nord
VEN
E
Prélaz
T
N
PR CH OME ÂT NA EA DE U-D D E-B U EA UL
Mémise
E
O
AV E N U E D E M O RGES
É
Vulliemin
93
BeaulieuJomini
R U E D U VA L ENTIN
École Commerce
10
D
PR
M
9
Aubépines
LL
E
91
DrueyCollège
Beaulieu C
64
BU
N
90
E-
RA
St-Paul
R
D-
AV
S
ÉC
96
AN
C
N
S
O
AN
Druey
IS E
A V. D E L A CONFRÉRIE
O
EN
Grande-Borde
N TA
LL
CHEMIN DE RE NENS
94
S
Presbytère E
MontBlanc
PO
RE
72 UBO IS-D E-BEAU LIE U
LA
CO
G
IÈ
F
LL
E
HA
RG
NA DE D
DE
UE
BE
.D
C
C
A IS
E
ES
RUE
.D
EN
N
E
DU
D
PR OM E
AV
AV
TA
Oiseaux
AV
Prélazles-Roses
ES
TÉ
-R
A V.
R
CE
’É
O
AN
D
B
FR
E
Casernes
P RÉ-DE SCAS E RN E S
IC
E
U
R
20
N
É
21
7
RU
PRO
E
D
RG
MON
É
O
MALLEY
DE
V
FR
M
Malley
IS
A
14
AV E N U E
N DE MI
E
MalleyNord
HE
NU
GR
C
AV E
DU
RE
E
IÈ
RU
. D E
BL
AV
Bergières
Montétan
VA L E N CY
Rouvraie LA
HA
Galicien
Galicien
E . D
C
NS
65
SE
E
AV
LA
NE
L A P O N TA I S E
71
OSTE
D
DE
RE
EU
Dranse
PA R C D E
Y
LA
DE
VA L L O M B R
AV .D U
L
UE
S
6
E
A
D ’A
Motte
E
E . D
EN
EN
R IE
Valency
79
G
RU
CH
AV
RÉ
LL
NF
HA
CO
EC
LA
D’
E .D
UE
AV
Grand Vigne
U
Boisy
V.
Forêt
VieuxMoulin
RE
AV
.D AV
A
61
92
Y
95
Huttins
MERMET
BOIS
RT
DU
AV E
DU NUE
RUE DES MAISONS FAMILIALES
S
BOIS - GENTIL
Parc Vélodrome
Beau-Site
IN
Béthanie
EN
EF
N
EM
UnionPrilly
IS
O
CH
L FLORÉA
Pierrefleur
62
E-BO
SS
Grattapaille
PRILLY
PrillyCentre
VE
LL
BO
PARC DU LOUP
67
VA L LO M B R E U S E
PA
AI
ES
B E L L E VAU X
R
BO IS- G EN CH. DU
IN
Rapille
ROUTE DU
M
N N IE
NTR
D
RRO
E . D’
UL
IN
MA
DU
CH.
CH
GO
74
EM
IL
T-
H
59
NT
ON
C
Z
E . D
GE
69 70
CH
IS-
P
Bois-Gentil
M
SI
S ER
BO
OU U-L
73
Bossons
E
RI
DU
S -D
U D
CE
CH.
IN E
EN
MontGoulin
Parc Rivier
E
UT
S
EntreBois
LA
AV
E
Perréaz
A
DE
ES
SP
Désert
UE
SAUG
DE
Coudraie
PrillyChasseur
N VE
DES
IN
RTE A LO
EN
AV
CHEM RTE
S
RO
SE
UT
GR
DU
AUQUE
EU
E
CR
L
DU
TE
S
E
EY
RU
T
N
O
M
HÂ
DE
U
-F LOYS E A
LE DÉSERT
M
RT
UC
IN
NE
EM
PrillyChasseur
AY
Blécherette T
CH
N
LA
PortFranc
RUE
Bel-Air DE
GEN
ÈVE
RiponneMaurice Béjart PL. DE LA PALUD
109
DE
S
LIA
ISE
LES LIAISES S
C
Chalet-Fontaine
H E
ES
IÈR ESS
O IS -C LO S
R
RO
UT
E D E
MO
LL
ROU
Mauvernay
U
TE
E
C
NN
Chalet-à-Gobet
EX
C H A L E T-À- G O B E T R
R
A
N
E
-D
GO LF
Ecole Hôtelière
H
EM
D
IN
U
P R A- R O M A N
P R A- C O L L E T
EX
A
C
T
U E D
RA
UT
C
H
IL
E ROUT
C
A
Z
-
ER
U
RO
SI B
LY
Praz-Collet
E DE BERN
I
UT
-CER
E D E C O
JO
NN
M
ET
JO
RO
Vert-Bois
O
-P
U
DU
A
E
'E
AL
D
UT
Z
O
D
O OJ
RO
N DU P RA
R
76 AU BOSCAL
R EMI
BE
DE
E
MOILLE-GRISE
CHÊNE-DE-GLAND
CH
T OU
NE
H
UE
BOIS - CLOS
B
ÈG
TE DES CO RB
LL
U
BA
D
DE
IN
TE
M
ROU
R P E
C
H
EM
IN
D
C
RI
E
H
ES
SO
RICHESSON
C ÔT E -A U X- C H I E N S
VUL
C
LIET
H
TE
EM
IN
D
Chevreuils
BOIS-DE-PECCAU
Vulliette
SUR BOULEX N
RO
En Marin
E
D
E
ROUTE
M
E
IN
PR
G
IL
LI A
R
D
MORAND
A Z-
COMMUNE DE LAUSANNE
FLON-
CHE
MIN
DU
GRA
ND-BOIS
75 C ÔT E S -A U X-S A P E L L E S
GrandChemin
C ÔT E -A U X- C H I E N S Vers-chez-les-Blanc
V E R S - C H E Z- L E S - B L A N C
TE
DE
MA
RO
ROU
UT
E
DU
JO
RA
T
P R A- M U S Y
EN MARIN
D
R
LA VULLIETTE
UT
A
CH.
DE
LA
TA B E N I È R E
Molliettes
RIN
U
V
IL
L
A
G
E
U
D
E
BE
Chalet à Matthey
E
ÉpalingesCentre
MIN
DU
BOI
S
CH
R
C H A L E T-À- M AT T H E Y
JO
LE
U
EL
D
AP
R
O
U
T
E
H
EM
IN
PIERRES C
D H.
D
ES
CO U
MENE
TS
CHÉRARDS
ES
C
O
U
M
EN
ET
S
COMMUNET LES CREUX CHAMP NOÉ
B O I S - D E - L A- C H A P E L L E B O I S - D E - L A- C H A N D E L A R
C H A L E T-V I E U X
ROUTE
F
Croix-Blanche
CHE
LA DE
A
T
RO
TE
RN
CHEMIN DES ESSERTS
D
C
LA
E
DE
T
ROUTE
U
CLAIE
Lion d’Or O
77
-AUX-M
Lion d’Or
R
CHAMP-DES-
OINES
LA GIRARDE
L E S L O S I A R D E S111 LES LOSIARDES
IE-
MA
Les Râpes Montheron Vernand p. 78
F
ÉPALINGES
D E Bossons Blécherette p. 70 PRILLY
A
Grey Beaulieu Boisy p. 74
Maupas Valency p. 14
RENENS
p. 62
Sauvabelin p. 58
Borde Bellevaux p. 66 Vinet Pontaise
p. 18 Sébeillon Malley
Sallaz Vennes Séchaud p. 54
Vallon Béthusy
Chailly Rovéréaz p. 50
p. 46
Montoie Bourdonnette
Centre p. 10
p. 22 Montriond Cour p. 26
Mousquines Bellevue p. 42 Florimont Chissiez
Sous-Gare Ouchy p. 32
B
p. 40
C
Montchoisi p. 36 PULLY
Rédaction et relecture Ville de Lausanne, Plates-Bandes communication Photographies Franziska Werren, sauf n°1, 8, 11, 14, 18 et 50 (Ville de Lausanne) n° 12, 15, 31, 33, 40, 41, 57, 59, 67 et 68 (Plates-Bandes communication) n°4 (Kompan), n°53 (Hinnen Spielplatzgeräte SA) Conception graphique Plates-Bandes communication Impression PCL Presses Centrales SA, Renens Tirage 2000 exemplaires Août 2020