DEUS EX MACHINA - BIGFLO ET OLI - GENERAL ELEKTRIKS - CIRK VOST SCARECROW - OLIVIER GROSSETETE - DJEFF - ELSA TOMKOWIAK - YARN BOMBING
DANSE NUMÉRIQUE - LE CLOU TORDU - MAN'OK ET CIE - CIE BAZAR PALACE
COLLECTIF ERRANCES - GAGLIARDI ET VECCHI - CIE LE BAL DE SAINT BONNET SNEK - CIE RETOURAMONT CIE MABOUL DISTORSION CIE DU TOURBILLON CIE L’AMDÉIS - CIE POC CIE CARRÉ CURIEUX POP STREET
LES URBAINDIGÈNES CIE ENGRENAGE
CES - SPECTACLES AÉRIE RMAN S DE LA RUE - D NS ANSE RFO RT S N U EX P O - PE IONS - A S M ÉR S T T IQU - VJ ER LLA ES IN G NC NSTA O I C
ACCÈS LIBRE À TOUS LES SPECTACLES
15-16-17 JUILLET 2016
Une démarche humaniste et artistique Aujourd’hui plus que jamais les artistes, à travers leurs créations, nous aident à vivre en paix, à interroger notre passé pour imaginer notre futur. Verdun est devenue terre de fraternité entre les peuples, terre d’Universalité. Cette première édition du Grand Festival traduit cette ambition. En investissant différents lieux emblématiques avec une trentaine de propositions artistiques : danse, théâtre, musique, performances et spectacles, le Grand Festival invite aussi bien à la découverte de jeunes talents qu’à la rencontre avec des créations de compagnies ou d’artistes de réputation internationale.
2
conception graphique : service communication de la CAGV
première édition du grand Festival
Performance participative d’Olivier Grossetête en page 10
Que la fête commence ! Des grands spectacles surprenants, des propositions artistiques inattendues, des performances collectives, des compagnies inventives, des mélodies aux accents hip-hop et des accords pop électrisants… Qu’on se le dise : l’été 2016, culturellement parlant, s’annonce exceptionnel. De la Cité verte aux Planchettes, en passant bien-sûr, par Anthouard et le centre-ville, le Grand Festival déploie partout ses ambitieuses programmations, chasse la morosité et s’apprête à réjouir les Verdunois et les visiteurs toujours plus nombreux et enthousiastes. A vos agendas ! Samuel Hazard
Antoni Griggio
Maire de Verdun Président de la CAGV
Vice-Président délégué à la Culture de la CAGV
3
cirk VOST
tem p for s t!
BoO V15 22 S16h D17 V15 S16 D17 30 23 h 15
60’
B parc de londres La musique rythme les déplacements, les jeux de lumière sculptent les enchevêtrements de bambou, révèlent les échanges des uns avec les autres, ensemble ou non, de près ou de loin... De cette physicalité urbaine vont peu à peu surgir les imperfections et les travers de l’être humain, jusqu’à la dislocation de ce clan. Spectacle aérien qui parle des rythmes, des flux, et surtout des relations entre humains, le tout dans un décor assemblé de 368 bambous. Les corps en l’air se déforment, se tordent et la voltige se déstructure. Du trapèze ballant déchu au coréen décadent, la discipline aérienne perd ses codes traditionnels pour laisser place à des émotions plus triviales. Avec un goût absurde pour le danger, manipulés par une musique tentaculaire, durant ce voyage délibéré d’une petite heure, les artistes se vident de leurs émotions débordantes, crachant tour à tour euphorie, indifférence, rire, peur, rage… et peur encore.
La structure, majestueuse, investit et transforme notre environnement. Elle interpelle et se pose en douceur, bambou par bambou, véritable mikado géant qui se reflète dans nos façades, pénètre un mur végétal, se détache sur fond de béton… Conçu pour l’extérieur, c’est un véritable parti pris d’occuper l’espace public, d’y multiplier les points de vue sur un rass e m b l e m e n t d ’a r i s t o c ra t e s acrobates à l’excentricité décalée. Crédits photos Leleu / Paul Hampartsoumian
Découvrez aussi le grand spectacle Galileo, de la compagnie Deus ex Machina, p.6
4
grand spectacle
5
deus ex machina Galileo
5 S16 D17
22 h 30
60’
O Place de la Nation Galileo, c’est l’histoire d’un peuple qui porte sa connaissance à bout de corde… à plusieurs mètres du sol ! Huit artistes présentent des numéros de cordes lisses, de cordes volantes, de mâts chinois pendulaires, de danses aériennes… et d’autres surprises… sur une sphère armillaire géante, un ancien instrument de mesure astronomique. Le spectacle oscille entre le cirque de création et l’installation visuelle, saupoudré du fantasme de la belle époque et de la science des solutions imaginaires décrites par Alfred Jarry.
s temp ! fort
6
L’esthétique de Deus ex machina est celle d’un théâtre contemplatif, le plus souvent construit autour d’un voyage visuel, sonore et olfactif, une culture du geste ou de la courbe parfaite, qu’elle soit réalisée par la balle d’un jongleur, le corps d’un danseur, ou l’incandescence d’un effet pyrotechnique. Un goût prononcé pour les structures d’acier, le nouveau cirque et la métamorphose du quotidien de la ville. Crédit photo : Deus Ex Machina
Découvrez aussi leur spectacle l’Allégorie de la Grenouille sur le Quai de Londres dimanche à 19 h. Informations en p.13 !
grand spectacle
7
concert
Scarecrow Blues hip hop V15 S16 18 D17h 30
A QUai de londres Sombre, détonnant et étrangement cohérent, le quartet innove en proposant un style à part entière : le Blues Hiphop. Des complaintes nées au début du 19e siècle dans les champs de coton américains, aux sons urbains des métropoles trépidantes du 21e siècle, Scarecrow rend hommage aux mouvements fondateurs tout en contournant leurs codes, ramenant le blues à la sueur et le hip hop à ses racines instrumentales, qu’ils soient arrachés d’un dobro ou samplés d’un vieux vinyle. 8
Crédit photo : Scarecrow
concert
GENERAL elektriks Funk / électro V15 S16 20 D17h
A QUai de londres Treize ans déjà que l’artiste chahute les théories de la relativité musicale en même temps qu’il agite les foules. Ce spécialiste des instruments vintage apporte un funk futuriste et défonce les barrières du genre en faisant parler et cohabiter, comme sur son dernier album “To Be A Stranger“, cuivres soyeux et beats martiaux pour un plaisir de l’écoute et du voyage musical ! L’album est pressenti comme celui de l’année 2016 ! Crédit photo : General Elektriks
s temp ! fort
concert
bigflo & oli Rap - hip hop V15 S16 21 D17h 45
A QUai de londres Jeunes frères, BigFlo & Oli forment un véritable tandem. Issus d’une formation musicale et instrumentale au Conservatoire de Toulouse ils éprouvent un penchant pour le rap. Au fil du temps, ils écument les scènes et se produisent en première partie de La Rumeur mais aussi d’autres grands noms du RAP comme Orelsan, 1995 et IAM. Ils font exploser les scores avec leur premier album intitulé « La Cour des Grands » certifié disque d’or en un mois. Des fables urbaines faisant volontiers la part belle à l’auto-dérision. Les deux artistes sont actuellement en tournée dans toute la France et en Belgique, à l’affiche des plus grands festivals et zéniths.
Après la soirée de concerts, rendez-vous au parc de Londres à 23 h pour le grand spectacle BoO du Cirk Vost ! Retrouvez le spectacle en p.4
Crédit photo : Gustavo López Mañas
9
performance PARTICIPATIVE
olivier Grossetête Des bâtisses Soeurs aux Villes éphémères c ip e z à ti
! rmacne
Crédit photo : Grossetête
10
o
L’artiste a déjà initié, à la force des bras de centaines de participants, de nombreuses architectures éphémères dans le monde (Royaume-Uni, Québec, Sri Lanka, Nîmes, Annecy, Genève, Aix-en-Provence, Miramas, Aubagne, Martigues, ...)
p e rf
Créez et élevez une architecture unique et éphémère ! Les constructions monumentales imaginées spécifiquement pour chaque lieu, sont des rendez-vous incroyables pour bâtir ensemble une architecture utopique… un rêve de gamin… une performance collective.
la
L Quartier des planchettes
Par
V15 S16 D17 10 h > 19 h
vous souhaitez participer aux préparatifs du projet et intégrer l’équipe D’Olivier Grossetête ?
Venez participer aux ateliers de pré-fabrication du mardi 12 au vendredi 15 juillet au quartier des Planchettes. Ils sont gratuits et ouverts à tous à partir de 9 ans. Inscription : CSC Espace Pauline Kergomard - Tél. : 03 29 86 64 16
première en france
INstallation - performance c ip e z à ti
!
Invitez les orages dans la poudrière ! L’artiste digital, Djeff, révélation du Off des Nuits blanches de Paris 2015 imagine pour le Grand Festival une toute nouvelle installation numérique et interactive. Au dessus des nuages, le visiteur au contact d’un sceptre devient spectateur de la colère climatique qu’il déclenche. Basé sur la capacité de conductivité de chacun, les orages sont plus ou moins virulents. L’installation participative a trouvé sa place tout naturellement dans l’ancienne poudrière, chargée d’histoire.
rmacne
15’ environ
C Poudrière du Cornichon
o
V15 S16 D17 10 h > 19 h
p e rf
Dyew
la
Par
DJEFF
Retrouvez Résolution 37/7 la seconde installation originale de Djeff en p.14
Attention : cette installation sonore peut surprendre les très jeunes enfants. 11
ballets numériques
installation - danse numérique
Danse numérique Contemporary Mythology V15 S16 D17
10 h > 21 h
40’ environ
F Théâtre de verdun A partir de 6 ans. Création exclusive pour le Grand Festival ! La compagnie Danse Numérique dévoilera son installation 3D et holographique pour un circuit allégorique éblouissant, des loges à la scène du théâtre. Au programme, des rencontres surprenantes avec des figures emblématiques de la mythologie telles que la Vénus, le Cyclope, le Colosse, Athéna... ou encore le Minotaure si vous vous aventurez dans son labyrinthe numérique. Le circuit transporte le spectateur dans un ailleurs : entre légendes antiques et technologies digitales. Crédits photos : Maxime Gralet
12
Passerelle entre les époques, l’œuvre Contemporary Mythology invite à une plongée inédite dans notre inconscient collectif. L’artiste Maxime Gralet joue avec les métaphores et fait le lien entre mémoire humaine et numérique, pour nous faire découvrir une matrice poétique et percutante. Les Ballets Numériques Contemporary Mythology jettent sur notre patrimoine culturel un éclairage actuel et dynamique.
spectacle déambulatoire
deus ex machina L’allégorie de la grenouille
S16 D17 21 h 30
45’
A quai de londres Le spectacle déambulatoire est une parodie d’alunissage et d’atterrissage. Sur fond sonore des grands standards Rock 60’s, l’astronaute se déplace en apesanteur et vole dans l’espace. C’est léger, rythmé, drôle…effets surréalistes garantis !
Ne ratez pas juste après, Galileo, le grand spectacle de la même compagnie Deus ex Machina, p.6
L’esthétique de Deus ex machina est celle d’un théâtre contemplatif, le plus souvent construit autour d’un voyage visuel, sonore et olfactif, une culture du geste ou de la courbe parfaite, qu’elle soit réalisée par la balle d’un jongleur, le corps d’un danseur, ou l’incandescence d’un effet pyrotechnique. Crédit photo : Deus Ex Machina
13
performance
DJEFF Résolution 37/7 V15 S16 D17 10 h > 22 h
20’
E CHAPELLE BUVIGNIER En détournant des objets simples de leur usage premier, Djeff nous invite à réfléchir sur le conditionnement de notre regard et de notre appréhension du monde par la technologie. Derrière le titre énigmatique Résolution 37/7, l’artiste fait allusion à un texte international de référence : la Charte Mondiale de la Nature, proclamée le 28 octobre 1982, 10 ans avant la conférence de Rio, sous la forme d’une résolution : la « Résolution 37/7 de l’Assemblée Générale des Nations Unies ». Crédit photo : Grand Verdun
14
Retrouvez Dyew, une installation performance exclusive et originale de Djeff en p.11
p e rf
!
la
Par
c ip e z à ti
o
rmacne
haute expérience
retouramont Tyrolienne avec vue V15 14 S16h > D17 18 h
thierville / Meuse
V15 S16 D17 14 h > 18 h
belleville / Meuse S16 D17 11 h > 13 h et 14 h > 16 h
belleray
Bousculez vos sensations des espaces ! Elevez-vous pour découvrir un point de vue éphémère. Le hissage se fait collectivement par le groupe qui partage l’expérience ou par des passants sollicités. La compagnie propose à tous de venir découvrir par une ascension, les hauteurs de vos espaces du quotidien. Crédit photo : Retouramont
danse - performance
ormone Perturbations poétiques V15 S16 après-midi D17 en déambulation
A centre-ville Deux «Voyageurs Représentants Poétiques», êtres qui cultivent un certain sens du décalage et de l’absurde, s’invitent à Verdun. Sont-ils en phase avec les événements ou complètement absorbés par un autre monde ? Experts de l’Entre, ils entrecroisent, mêlent les situations, sont à l’écoute et en interaction avec l’environnement. Entre désir de rentrer en communication et introspection, les VRP développent un langage insolite, une poétique de l’espace situationniste. Crédit photo : André Nitschke
15
Thiervillesur-Meuse
Artisanale
où allons-nous ?
Ave nu e
Av .d uC ol. Dr ian t
Ru e
c
Q Lec uai lerc
is Lou rd ntoua Sai nth d'A e Ru
Mo
or gad
'Isly ed Ru
Ru e
Place Saint-Nicolas
Anthouard
A
Pré l'Evêque lé
e
A
e
Ru
ou eF oy
Ru e
Bre uils
ue
R
athie e G eo u rges B rassen s
Ru e
De m Pierre
Ru Rue
Mesnil du
Al l
Dug ny
d es
R
T UE CLO
l
Allé e
isty
Sch
te d e
G in
r Victo Rue
Verdun plage
que ’Évê Pré l
Rou
s
u All. d
d
du
rd
de
Gé
Bo u lev a
du
F/ Théâtre de Verdun G/ Château Couten ampagne r A4 H/ Marché couvert rée I/ Rue Mazel, Monument A la Victoire J/ Hôtel de ville K/ CSC de la Cité Verte élémy L/ Quartier des Planchettes M/ Canal St Vanne N/ Quartier Anthouard - Pré l’Evêque O/ Place de la Nation P/ Hôtel des sociétés
tre Prê des Rue Rue M gr
ur Co
.
Carrefour des Maréchaux
y se éPoudrière du Cornichon usC/ lm dro rthé en BD/ a Anciens Abattoirs t in E/ Chapelle Buvignier Sa
.A 1e R du 6
so l d a t
te utro Ma
Rue
du
nnu inco
Pl. de la Libération
e Rû Rue d
- V anne
St
ée
Rue d
de la Voie Sacr ée Na tio na
Ru ed es P reu x Preu x
s
Ru e
en te St-C Se h arles nt ie r d e s Preux Imp. des Sorbiers
othier arius P
ierre St-P Rue
Rue Mazel
Place de la Roche
ée Mo nt
Rue M
d
r J. d’A
ry
R. Mont gauld
rs s Soupi de
Rue
Ru Port e de la e Ch atel
Rue
l nt-Pau Rue Sai
Rue Roland DORGELES
Rue
Mau
e
r
r
Av. du Gal
Marn de l a
la Rue deB U.S.A. D 7ème
ur Chauffodes Lieux festivités
Boichut A/ Quai de Londres
Rue
x
au
Place Porte de France
i
s Loui
Cu m ières
i Pa
ée All
Place Guérin
sel ot VancasParc de Londres rin aul B/ R. P
e Ru
-M St
ou uff
ha
uC Imp.
e Ru
ed
Ru
s
e
d
o Pl. A. Ge Briand A vR.
Scue d an e l ce a
Rue
lém
la Cité Verte
l le au
ry pé e G xu l d t-E néra n i Sa Gé u e la Ru v. d A de
des Cos aques
Av. G aribald
al ivelle uG N Rue d
Homme
e
C es rg
Mort
S
u ea nc
es Gla
cis
R ue d l’Hermu Cdt inier
de
eux
Av.du
Place Maurice Genevoix
Rue
Rue d es Po i lus
Z.I. de Chicago
Carr. du Souvenir Français
le
G
né
l’
rce
Ma Ru e
y
de F leur
Ra yn
Ru e
Cd t
de
éra rd Ph i l ip pe
ie Da nl
la de
Av .d u
Ru eG
e
Ru e
Va ux
de
Ru
A Pe llée up de lie s rs
na nt
Du
B r i et ol
Rue An Ru e
ch et
Ca ra fio l
la
ux
pi lo
i H e nr Ru ed u Ru
d
gie
dji
Ru e
Ru e la B Vid lac al d he e
R
Al Ro lée d sie es rs
Ferry
u
oulo u
M
i ni ère
e ro u x
R. L l ’E a u
a
Che min de Hala ge
de
D
du
ur
Jules
ue
R
Répu bl iqu e
Qu ai d e la
Qu Lon ai de dre s
um on t Rue
Pé p
alr éM a
ux
ert Rob e Rue e Cott d
l ude Bra
Jura du
and
C Avenue d e
Me Cité oue Villa de tz Kennedy urg ogne Louis Best h
né ral
Jean
Fern
des E
de
e de
Rue
dr
Rue
e
hel t e
R
Gé
R ue
E. M ic
Ale Dr rel ue Car
t
du
Charlemagne
Rollan d xis
on ag Dr
A Ge llée nê de ts s
Rue
al hréti G C
Fo r
n
Rue
u Rue d
u
R B
inets
Co rda
ze r eit
et uff ed
en
du
Av en u
e ed
Romai
lée Al
am eL
e tin ar
le y Sib
s jard
rd in
al
e in
All. des Cra maux
las Pe
lé Al
Ru
Glycine
Allée des
e
B nt
e
Allée s Bruyèrde es
Rue des Jasmins
Les Planchettes Rue
Champ Claudine ss Mi
Allée Monplaisir
ur s
Monja
e Rue d
Ru
.
du Ch. ide Wuurse Bo
e Ru
Dieu du Tr ice
r
ttes nche
eL
Allée de la Ca rafi ol
n Bla
io
Rue des Magnolias
u Docteu r Sc hw
ir a sp l’A
rra i e n
de esFle Rue d
la es P
-Lo
e
C h. d
ce
Ru
Ru e d
Allée s Fougède res
du
de
rges Epa ton har
sa
G uerit te
lée
enc e d u Parc
ont
du
’Al
Marg
Al
a
P. Cu ri e Rue du al
lé
G ro u z e
ed
SaintVictor r io t
e Ru
R ue
nu
e du Allé
C Rue
d
Au Dieu du Trice Ru Ré sid e
Ru
ér
ve
P ons
is B Lou
u
en t
R ue
d
on tan
om Oz
t on
Schweitzer
ur
des
ien- Lepag e
Po ter ne
r ts
A
Ru ed e la
cte
Br Rue
:
e
Rue s Re s Maubert mp a
ain e t-V Ru ic t or La ur
Rue de
- La Poudrière du Cornichon (C)
Fort de V aux
eS
llon âti Ch
el
Cité En tcontinu et gratuites Anselmo For Rue Al lée Ja So du cq us -C ue ha R. renseignements rm s o is Br el Accueil Festival etuesur R Rue du www.legrandfestival.fr Do D e Ru
Ru e
e Allé
Ru eY ve sM
ed
Ru
Rue Bast
R C
ieu d u Tri ce
du
ve n
e G. C - Les Planchettes (L)
nue Ave
Batelier s des
r eu uv ue at S ainte h er in e -
Ru
al
er pf
es inim
R ue
St-Sa
r
y Air Stuai
Ru
o eC
Ru
he
M des
Rue
Rue
Place du Cdt Galland
vem Lou de
Rue
aré
leite
Q
e
de Londres
e Ru an Ch tera ine
945 ai 1
du
Place Poin Thiers c
Chemin Sousles-Allonvaux
Joffre
Rue E.A. hTou
Cd Imp. t R du ay na l
- Anthouard (N)
te let
Tr oy on Parc
m
e Ru
Pr és id.
Ru e
Co rps
Rue
t
u8
is no an te Ch.L
pa r
ne éthu de B
m
Rue
Re
4 èm
ito r i al
A du ve nu Gr an ed d
me
Navettes de bus VERS du 4
Ter r
e
Ru e
de
ua Do Rue
Place de la Digue
a el
r
Av.
.d Av
lée Al
t1 e
Mangin
H. Rue
u G al
Simonot
Rue
t ié Bas ryse Ma de e ulè Ru éro P. D Rue
Ifs . des Imp
r ie m ul Co
Av .A lb er
Place de la Nation
n sio ivi ed
du
de Av.
èm 2 la 4
Rue
ut
Parc Japiot Av .d
30 è
o de R - Samedi 16 et dimanche 17 de 10 h à 23 h C h. Ru s Cour de de e de 3 Rois Maréchal sP du Avenue
e vill ou
e ierg la V res auv
m xe Lu
S
Ch.
Pavé
e nd ra aG
du
lle rai Mu
M au
du
l ha Frères Bou Ga
aire Rue du Gal Lem
ue Aven
de
e iss Va
la de re Rue n niè C h ar ro
Accueil festival
- Vendredi Fbg 15 de 10 h à 22 dhe l
Place Chevert
Rue
uvignier
nde
ri en e H sse Ru arbu B
Avenue
Rue du 1 9èm e B .C .P.
arles B ue Ch
Square Jean Moulin
Rue bo ur g
e tt mb
e eterre
Rue de la
Imp. de Charro la nniè re
Miribel
Charronnière
Av. duourg Luxemb
des
y
Avenue
s
I. Lebel
e ue d’Orn
t Ponaude Galav
o Nic
P
ATELIER MANUEL - MANDALA - PARCOURS SENSORIEL
Le petit Festival V15 S16 D17 11 h > 18 h 30 V15 S16 D17 14 h > 18 h 30
Le clou tordu Les bricolos du clou tordu vous invitent à penser et fabriquer des objets, des architectures, à partir du recyclage de vieilles palettes. Designer en herbe, laisse s’exprimer ton écolo-créativité !
Mandala de la paix Éphémères, initiatiques, guérisseurs, les Mandalas traversent le temps et les cultures. Bâti autour d’un centre où, cercle céleste et carré terrestre se répondent, le Mandala appelle à un retour sur soi, à s’ouvrir aux autres. Créer un Mandala à plusieurs c’est se relier aux autres. 18
G Château couten
Jeux & tartines Spécialement conçu pour la famille, Jeux et Tartines vous propose un parcours des Sens ! Petits et grands, expérimentez plus de 50 matières le long d’un parcours pieds nus riche en sensations ! Pour que les autres sens ne soient pas en reste, des modules intermédiaires sollicitant la vue, l’odorat, l’ouïe et le gout sont installés. Crédit photo : Jeux et Tartines
Théâtre d’intervention
acrobatique & déjanté
maboul distorsion
les urbaindigènes
Artères
La revue militaire
V15 18 S16h 30 D17
60’
V15 S16 D17 17 h
A CENTRE-VILLE Malicieux, espiègles et taquins, les rouges aiment bouleverser les codes et bousculer vos habitudes. Armés de film plastique, de scotch et d’étiquettes en tout genre, ils débarquent en ville et convertissent ses artères en un terrain de jeu… Suivez leurs traces ! Même s’ils le croient, la discrétion n’est pas leur fort. Mais attention, vous pourriez devenir la cible de leurs facéties ! À moins que vous ne deveniez leur complice… Crédit photo : Michel Taffin
1 h 20
A QUai de londres Un bataillon de 10 hommes, fleuron de la jeunesse française, part à l’assaut de la ville. Dirigés par une cheftaine patriote, ils ont pour but de sculpter leur corps et de restaurer l’honneur de la France grâce à la méthode de gymnastique du Lieutenant Hébert. Sur le ton de l’humour, le spectacle parle de la guerre, des boucheries du XXe siècle et de l’ultranationalisme. Il questionne sur la notion de patriotisme malheureusement trop souvent associée à celle de nationalisme ou de racisme. Crédit photo : Vincent Vanhecke
19
Performance - vidéo & musique
Man’ok et cie
Ma3
Crazy cinématographe V15 S16 D17& 16 V15 S16 D17 14 h 30 h 16 h & 18 h
S16 D17
15 h & 17 h
30’
Combinant vidéo et musique, cette performance s’appuie sur les premiers films qui marquèrent la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Elle rappelle les ciné-concerts, mais suit le concept du veejaying : les films sont découpés et reconstruits en direct. Une création musicale instantanée en offre une relecture contemporaine. Crazy Cinématographe revisited & relooped est une œuvre abstraite et spontanée. Crédit photo : Man’ok et cie
Vu, revu & transformé V15 21 S16 V15 S16 14 D17h h D17
V15 S16 D17 19 h 30
D anciens abattoirs
20
performance - musique & danse
30’
D anciens abattoirs Spectacle poétique et énergique, rythmé par une contrebasse aux accents organiques, une danse bouleversante et des projections visuelles singulières. Vu, revu & transformé est une création en mouvement qui se construit ici et maintenant, selon les espaces et les situations. Action de la mémoire, sur le geste répété, imprimé, filmé, en interaction avec l’univers sonore. Crédit photo : MA3
Art Clownesque
jonglerie magique et musicale
carré curieux
Poc
Petit frère
Bobby et moi
V15 19 S16h 45 V15 D17 S16 16 D17 h 30
40’
A QUai de londres Au diable les bonnes manières que Maman s’est évertuée à leur inculquer, laissez Jean et Charles vous emberlificoter. Dans un spectacle de haut vol, vous serez interloqués par ce swing jonglé à quatre bras, subjugués par les acrobates sur vélo à roulettes et vous retiendrez votre souffle lorsque Spider Marhan sauvera des eaux la princesse ... Petit Frère est un éloge de la spontanéité, un délire léger mais non moins virtuose. Crédit photo : Carré Curieux
V15 14 S16h 30 D17& 16 h
25’
J hôtel de ville V15 S16 11 D17 hV15 & 15S16 h D17 14 h & 16 h
H hall du marché Une table, une chaise, un porte-manteau, une malle… et une pochette de disque. On les attend. Il arrive seul, nous sourit, nous invite chez lui. Il ouvre la malle et place le disque sur la platine… Bobby entre en scène. Irrésistible, envoûtante, sa voix envahit l’espace. Un regard complice, un chapeau s’envole et le jeu commence… Une parenthèse rythmée et souriante, hors du temps, où l’on se sent bien tout simplement. Crédit photo : Nicoals Joubard
21
Tricot urbain participatif
yarn bombing Avec Sidonie Hollard V15 S16 D17 10 h > 18 h
K Centre Social et culturel de la cité verte Du tricot graffiti dans le quartier de la Cité Verte avec son centre social ! Un dôme géodésique qui devient terre d’universalité, des maréchaux qui ont enfin leurs écharpes ! Un quartier en ébullition laineuse et colorée. Des brigades de tricoteuses du Grand Verdun, tissent du lien et du fil depuis janvier pour métamorphoser tout un quartier, sous la houlette de l’artiste plasticienne Sidonie Hollard... Crédit photo : Sidonie Hollard
22
vous souhaitez participer au dôme géodésique ?
Pendant les trois de jours de folie du Grand Festival, venez tricoter et participer à la finalisation du dôme. Rendez-vous au Centre Social et Culturel de la Cité Verte les 15, 16 et 17 juillet. Tél. : 03 29 86 27 65
p e rf
!
la
Par
c ip e z à ti
o
rmacne
théâtre & kapla
bazar palace Aspartame V15 17 S16h D1750’
A Quai de Londres Aspartame raconte la désillusion et l’imposture. Comme une suite à l’Histoire mêlant ces rêves, ces débris, ces blessures, l’instabilité et la contradiction. Spectacle grinçant, lucide et drôle à la fois. Crédit photo : Bazar Palace vous souhaitez participer à la construction du mur de kapla ?
Inscrivez-vous (à partir de 12 ans) et rejoignez l’équipe de construction vendredi de 9 h 30 à 11 h 30 en atelier et de 13 h à 17 h sur le Quai de Londres. Inscription au service culturel du Grand Verdun. Tél. : 03 29 83 44 22
danse - marionnette
errances Festin
35’
V15 S16 D17 11 h 40 & V15 15 h S16 40 D17 11 h
H Hall du marché Autour d’un repas de fête, un père silencieux, ses deux filles que tout oppose, sa petite-fille sans attache… Le deuil qui les a frappés il y a 10 ans a brisé la simplicité de leurs rapports. Incompréhensions, déceptions, espoirs non formulés ont rempli le vide de la distance. C’est dans le silence des sentiments que ces personnages ont grandi, vieilli, construit puis déconstruit une vie commune. Et c’est autour de la table que ces silences vont disparaître, les corps se délier et que de nouveaux liens vont pouvoir 23 se tisser. Crédit photo :Julien Pilarski
Danse sur échasses
danse hip hop & musique funk
L’amdéis
engrenage
Les cariatides V15 S16 14 D17h 30 & 17 h
Soul’n Pepper 45’
V15 S16 D17 11 h 45 & 18 h 30
A QUai de londres Le mouvement s’établissant dans une lutte entre équilibre et déséquilibre se réfère à la structure fragile et instable des psychologies contemporaines, mais aussi aux polarités homme femme dans notre nature profonde. Il nous offre une nouvelle investigation dans le champ des possibles. Quelles sont nos limites ? Cette recherche du point de rupture dans la danse nous amène à cette suspension où tout est possible, où l’entre-deux nous révèle le mystère entre l’inspiration et l’expiration. Crédit photo : l’Amdéis
24
45’
O Monument à la victoire La musique et la danse se jouent dans l’instant, se composent ensemble en se soutenant, se confrontant, se surprenant. Cet alliage du son et du geste vient surprendre le corps pour l’emporter dans des danses endiablées ! Soul n’ Pepper déborde d’énergie pour vous emmener, vous surprendre et vous faire transpirer ! Découvrez les spectacles Histoire courte et Pepper groove en matinée, et rejoignez le bal funk pour petits et grands I feel good, en soirée. Crédit photo : Engrenage
ballets numériques
LE 7e CONTINENT LA BIODIVERSITÉ 2.0
exposition - graphisme
lycée de la communication Cartographie, photographisme et laïcité V15 S16 D17
10 h > 22 h
E chapelle buvignier Quelle est votre vision de la Laïcité ? Question sur la laïcité et le « vivre ensemble » , deux notions étroitement liées. Territoire(s), un workshop qui explore les codes et l’univers de la cartographie. Résonances (photo)graphiques : interprétation libre d’une photographie tirée au sort du fond d’archives de Verdun. Crédit photo : Lycom de Metz
Les élèves du lycée de la Communication de Metz exposent trois séries d’affiches originales et créatives. Ce projet s’inscrit dans l’ambition partagée avec le Grand Festival de favoriser les comportements humanistes et responsables et promouvoir une création contemporaine jeune et dynamique. Le centenaire célébré à Verdun incite à la réflexion sur la société actuelle, sur la situation géopolitique. Cet écho, ce dialogue entre deux siècles ouvre sur des problématiques où la pédagogie peut aller puiser pour apporter du savoir.
25
installation
installation sur l’eau
le clou tordu
elsa tomkowiak
Anamorphose
Sphères
V15 S16 D17
V15 S16 D17
N Quartier anthouard Dans l’esprit des oeuvres de Bernard Pras, Emmanuel Didier, artiste plasticien a imaginé pour le Grand Festival une anamorphose. Sous un point de fuite précis, les objets en bois disposés aléatoirement dans l’espace, retranscrivent alors l’esprit du Grand Festival. Ouvrez bien grand les yeux, les apparences sont parfois trompeuses. Crédit photo : Grand Verdun
26
M canal st vanne Dans ses réalisations, Elsa Tomkowiak travaille à interroger la place de notre corps dans l‘espace en produisant grâce à la peinture et la couleur des sensations, des décalages d‘échelle. Confrontant la dimension des formes géométriques à celle du paysage, nos repères sont pervertis. Les sphères, atomes ou planètes, questionnent notre rapport au micro ou macro monde. S’interroger sur notre échelle sur la Terre c ‘est remettre en question notre perception auto-centrée. Crédit photo : Elsa Tomkowiak
gravure - blues rock
Gagliardi e vecchi Performance sur route S16 D17 14 H > 16 H 30
I rue mazel Regardez où vous mettez les pieds ! Il s’agit d’imprimer une rue, une place, une ruelle à l’aide d’un rouleau compresseur et de garder des traces de la route… un procédé simple et efficace et un don de ces gravures constituant un acte essentiel qui donne à voir une place, une rue sous la forme d’une prise d’empreinte qui met au jour le sol et sa texture. Crédit photo : Grand Verdun
fanfare pop
Pop street Musique spontanée V15 S16 D17
en itinérance
« Jouer de façon originale les morceaux que tout le monde connait !… » Composé de musiciens-improvisateurs réunis autour d’un répertoire librement interprété et réarrangé, Pop Street s’adresse à tous avec une musique spontanée, vivante, conviviale, dynamique et ludique… Sous le signe du partage et de la rencontre, Pop Street délivre une énergie, une fougue et un enthousiasme particulièrement communicatifs ! Crédit photo : Pop Street
27
Performance interactive
conte théâtralisé
cie du tourbillon
Bal de saint bonnet
Les contes migrateurs
Odette furie V15 21 S16h 30 D17 V15 S16 D17 15 h 30 & 18 h
V15 S16 20 h D17 1 h
haudainville V15 S16 18 D17h
V15 S16 D17 15 h 30 & 20 h
1h
Fromeréville
5 S16 D17 14 h 30
1h
P hôtel des sociétés Ils viennent d’horizons les plus divers et chacun est dépositaire d’un trésor : un conte qu’ils viennent offrir à voix nue, en partage. Ils ont pour embarcation leur cœur et leur travail. Différents et ensemble, ils viennent dire la beauté du monde dans ce qu’elle a de plus fragile… 28
Crédit photo : Cie du Tourbillon
A Centre-ville Départ : Quai de Londres. Personnage haut-en-couleurs, grandiloquent, Odette Furie, crée la surprise et sème l’interrogation : que fait-elle ? Qui est-elle ? Que dit-elle ? Elle vous interpelle, entre en discussion, chante, danse, vous entraine avec elle, pose des questions, déclame des poésies, sur le thème du féminin et des contes de fées, sur le thème de la vie et de la ville, sur l’Histoire et les histoires. Crédit photo : Bal de St Bonnet
Accueil public
Situé en coeur de ville, sur le quai de la République, le point d’accueil du festival est le lieu de rencontre de tous les festivaliers pour tout savoir sur le Grand Festival. Vous y trouverez notamment : - le programme du Festival et les informations sur les différents spectacles - les informations sur les navettes de bus - les objets du Grand Festival 2016 : affiches, tee-shirt, badges, etc. - une buvette-restaurant V15 S16 D17
L’accueil est ouvert le vendredi 15 de 10 h à 22 h, et les samedi 16 et dimanche 17 de 10 h à 23 h.
verdun aux couleurs du festival Le Mobilier du Clou Tordu
Entre deux spectacles, accordez-vous une pause ! Conçu par l’artiste Manu Didier et réalisé par les Verdunois, le mobilier urbain éco-design du festival vous invite à la détente.
Lèche-vitrine avec Snek
Le temps du festival, le graffeur Snek habille de son art quelques-unes des vitrines de la ville. Rendez-vous au point d’accueil pour aller à sa rencontre !
Le mur de l’Universalité
A travers leurs créations, les élèves de la maternelle au lycée, de la Grande Région, expriment leur vision de la fraternité, de la tolérance, et du vivre-ensemble : le mur de l’Universalité, à découvrir Avenue de la Victoire.
29
programme heure par heure / jour par jour Page 12
Compagnie Danse numérique - Contemporary ...
Lieu
10 h
Théâtre
20
MA3 - Vu, revu et transformé
Abattoirs
20
Man’ok - Crazy cinematographe ...
Abattoirs
24
L’Amdéis - Les cariatides
19
Maboul Distorsion - Artères
23
Bazar palace - Aspartame
Quai de L.
21
Carré curieux - Petit Frère
Quai de L.
8
Concerts : Bigflo & Oli, General Elekt...
Quai de L.
19
Les Urbaindigènes - La revue Militaire
Quai de L.
6
Deus Ex Machina - Galileo
Pl. Nation
13
Deus Ex Machina - L’allégorie ...
Quai de L.
4
Cirk Vost - BoO
Parc de L.
24
Engrenage - Soul’n Pepper
M. Victoire
23
Errances - Festin
Marché C.
10
Olivier Grossetête - Des bâtisses ...
21
Poc - Bobby et moi
18
Le Petit festival
Quai de L. Centre-ville
Planchettes voir p.23 Ch. Couten
11
Djeff - Dyew
Poudrière
22
Yarn Bombing avec Sidonie Hollard
Cité verte
Djeff - Résolution 37/7 + Lycée Com.
Chapelle
27
Fanfare Pop Street
voir p.27
15
Ormone - Perturbations poétiques
voir p.15
15
Retouramont - Tyrolienne avec vue
voir p.15
28
Bal de Saint Bonnet - Odette Furie
Centre-ville
28
Cie du tourbillon - les contes ...
27
Gagliardi E Vecchi - performance ...
14/ 25
30
voir p.28 Rue Mazel
11
12
13
Vendredi 14
15
samedi 16
17
18
dimanche 19
20
21
22
23 h
31
Accès et temps de trajets Verdun - Département de la Meuse (55) – Région Grand Est En TGV : 1 h 30 de Paris En voiture : 1 h de Metz – 1 h 15 de Nancy 1 h 15 de Reims - 1 h 30 de Luxembourg – 2 h de Troyes 2 h 20 de Strasbourg - 4 h 30 de Lyon Autoroute A4 : sorties N°30 et 31
Remerciements
les communes du Grand Verdun / le département de la Meuse / la région Grand Est la Mission Centenaire / la Direction Régionale des Affaires Culturelles l’Union Européenne/ le Pays de Verdun / Canopé / l’Académie Nancy-Metz Les Centres Sociaux et Culturels de Verdun / l’Amie / l’Office de Tourisme du Grand Verdun Musiques et Terrasses / la MJC du Verdunois / Transversales / Lycom de Metz l’étrier verdunois / Cora / l’UCV / L’Est Républicain / Orange / Bergère de France Un grand merci aux bénévoles et à l’ensemble des agents du Grand Verdun ainsi qu’à tous nos soutiens.
I Le Grand Festival P
festivalverdun
www.legrandfestival.fr