ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS
2013
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS 2013 O vestuário da Triumph 2013 é representado por uma coleção principal de equipamento de pilotagem, roupa casual e produtos pessoais que estarão disponíveis ao longo de 2013, com duas coleções extras: Primavera Verão 2013 (SS13) e Outono Inverno 2013 (AW13). A atração principal das coleções 2013 são as tecnologias avançadas de roupas combinadas com design inspirado no passado da Triumph. O equipamento de pilotagem da SS13 se destaca por categoria de turismo e promove a importância de maior visibilidade e desempenho para o piloto. A JAQUETA NAVIGATOR, uma roupa de aventura-viagem altamente funcional e a Jaqueta Expedition para esporte-turismo incorpora a Sympatex®, uma membrana impermeável e a Outlast® para regulagem térmica e controle da temperatura corporal. A coleção heritage de 2013 foi inspirada nas estórias da Triumph, a marca de motocicletas mais rápidas e inovadoras, em que os estilos tradicionais de pilotagem combinam o design clássico sofisticado com características práticas. Em destaque na coleção heritage estão as coleções inspiradas pelas lendas de Hollywood Steve McQueen e Elvis. Novos itens no grupo de produtos pessoais para a SS13 incluem uma coleção de bagagem para motocicletas projetada para a Triumph pela Kriega, especialistas em bagagem para motocicletas, um conjunto de equipamentos para chuva indispensável para o piloto com itens separados adequados a pilotagem em tempo molhado e presentes para a AW13.
1
PRIMAVERA VERÃO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 2
SS13 PILOTAGEM 5 JAQUETA Jerez 6 JAQUETA ASSEN 6 Motegi Jeans 7 JAQUETA TEMPEST 7 JAQUETA ACTON 2 7 Acton 2 Jeans 8 JAQUETA EXPLORER 8 Explorer Jeans 9 JAQUETA LIGHT 10 JAQUETA NAVIGATOR 10 Navigator Jeans 11 JAQUETA ADVENTURE MESH 12 JAQUETA MUGELLO 12 Misano Jeans 13 JAQUETA H2 SPORT 13 H2 Sport Jeans
SS13 HERITAGE 14 JAQUETA ELVIS 15 JAQUETA RAVEN 16 JAQUETA NEWCHURCH 17 JAQUETA BALHAM 2 17 JAQUETA AIR RETRO 18 JAQUETA PATROL 19 JAQUETA BERESFORD 19 JAQUETA ACE CAFE
SS13 Função 20 JAQUETA RAIN 20 Rain Jeans 21 COLETE BRIGHT 21 COLETE LIGHT 21 COSTAS BACK PRO
SS13 BOTA & LUVAS 22 LUVA LOSAIL 22 LUVA NAVIGATOR 22 LUVA BANDEIRA DO REINO UNIDO 23 LUVA KIRKBY 23 LUVA TRICLIMATE 23 LUVA EXPLORER 23 LUVA ACTON 2 24 LUVA NORGROVE 24 LUVA Balham 24 LUVA STORM 25 BOTA HIGHWAY 2 25 BOTA AS3 25 BOTA ADVENTURE
SS13 CASUAL 26 CAMISETA DESERT RACER 26 CAMISETA MOJAVE DESERT 26 MOLETON COM ZÍPER MOJAVE DESERT 27 CAMISETA MCQUEEN FLAG 27 CAMISETA ELVIS POSTER 27 CAMISETA ELVIS PHOTO 27 CAMISETA MOTORCYCLE POSTER 28 CAMISETA MOTORCYCLE SALT FLAT 28 CAMISETA BREAKING THE BARRIER 28 CAMISETA EL MIRAGE 28 CAMISETA BONNEVILLE 64 29 PÓLO GBMC 29 MOLETON GBMC 29 MOLETON COM CAPUZ GBMC 30 CAMISETA SPORTS SCRIPT TRIPLE 30 CAMISETA SPORTS SCRIPT 31 CAMISETA LOGO 32 CAMISETA VINTAGE LOGO
SS13 REVENDEDOR/ OFICINA 33 CAMISETA TEAM 33 CAMISA TEAM 33 PÓLO TEAM 33 MOLETON COM ZÍPER TEAM 34 JAQUETA WORKSHOP 34 CALÇAS WORKSHOP 34 MACACÃO WORKSHOP 34 JARDINEIRA WORKSHOP 34 CAMISA DE MARGA CURTA 34 CAMISA DE MANGA LONGA 34 CALÇAS 34 GRAVATA
SS13 FEMININA 36 JAQUETA NEWCHURCH 37 JAQUETA VICTORIA 37 Victoria Jeans 38 JAQUETA NAVIGATOR 38 Navigator Jeans 39 JAQUETA EXPLORER 39 Explorer Jeans 40 LUVA KIRKBY 40 LUVA NAVIGATOR 40 LUVA LOSAIL 40 LUVA BALHAM 41 MOLETON COM ZÍPER E CAPUZ GBMC 41 CAMISETA GBMC 41 PÓLO GBMC 41 CAMISETA TEAM 41 MOLETON COM ZÍPER TEAM 42 CAMISETA SPEED RECORD 42 CAMISETA MOTORCYCLE CLUB 42 CAMISETA SCRIPT LOGO
SS13 JR 43 GORRO JUNIOR 43 THUNDERBIRD JUNIOR 43 Jnr Speed 43 PIJAMA
SS13 PRODUTOS 44 CORPETE DE PILOTAGEM R3 45 MOCHILA DE PILOTAGEM R25 46 MOCHILA DE PILOTAGEM R30 47 MOCHILA DE PILOTAGEM RESISTENTE À ÁGUA R15 48 BOLSA KUBE 4 PILOTAGEM 48 BOLSA KUBE POCKET PILOTAGEM 48 BOLSA KUBE 1 PILOTAGEM 50 RELÓGIO SPEED TRIPLE 50 RELÓGIO DAYTONA GOLD 51 RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE T100 51 RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE 52 ÓCULOS DE SOL PORTMAN PRETO 601 52 ÓCULOS DE SOL PORTMAN TORTOISE SHELL 602 52 ÓCULOS DE SOL STOCKTON PRETO 701 52 ÓCULOS DE SOL STOCKTON PRETO 702 53 ÓCULOS DE SOL FALCON PRETO 803 53 ÓCULOS DE SOL FALCON PRETO 801 53 ÓCULOS DE SOL RAPTOR LIGHT RUTHENIUM 901 53 ÓCULOS DE SOL RAPTOR PRETO 902 54 BONÉ LOGO TRIUMPH
57 ACESSÓRIOS PARA O PESCOÇO 57 BANDANA POLAR 7 57 BANDANA HIGH UV 57 BANDANA HERITAGE 58 CANECA COM O LOGOTIPO DA TRIUMPH 58 CANECA TRIÂNGULO BANDEIRA REINO UNIDO 58 CONJUNTO DE ADESIVOS DA UNIÃO 59 CHAVEIRO TRIANGULAR DA UNIÃO 59 CHAVEIRO TRIANGULAR DA UNIÃO Monochrome 59 CHAVEIRO DE BORRACHA LOGO TRIUMPH BANDEIRA REINO UNIDO 59 NOVO PATCH COM BANDEIRA DA UNIÃO 59 PATCH COM O TRIÂNGULO DA UNIÃO 59 Crest Patch 60 BROCHES DE ESPORTE 60 PINO COM EMBLEMA TRIANGULAR DA 60 BROCHE EST 1902 60 CONJUNTO DE IMAS PARA GELADEIRA UNIÃ 60 GUARDA-CHUVA DA EQUIPE 61 BICICLETA SEM PEDAL TIGER 800 61 QUEBRA-CABEÇA TRIUMPH 62 MODELO 1:18 DE VELOCIDADE TRIPLA 62 MODELO 1:18 T100 BONNEVILLE 62 MODELO 1:18 DE DAYTONA 675 63 MINIATURA TIGER 800 ESCALA 1:18 63 EDIÇÃO LIMITADA PARA COLECIONADORES HURRICANE
AW13 PILOTAGEM 75 JAQUETA Expedition 5 JAQUETA JEREZ 6 JAQUETA ASSEN 6 Motegi Jeans 7 JAQUETA TEMPEST 7 JAQUETA ACTON 2 7 Acton 2 Jeans 8 JAQUETA EXPLORER 8 Explorer Jeans 9 JAQUETA LIGHT 10 JAQUETA NAVIGATOR 10 Navigator Jeans 12 JAQUETA MUGELLO 12 Misano Jeans 13 JAQUETA H2 SPORT 13 H2 Sport Jeans
AW13 HERITAGE 76 JAQUETA CLÁSSICA MCQUEEN 77 JAQUETA ISDT 15 JAQUETA RAVEN 16 JAQUETA NEWCHURCH 17 JAQUETA BALHAM 2 17 JAQUETA AIR RETRO 18 JAQUETA PATROL 19 JAQUETA BERESFORD
SS13 Função 20 JAQUETA RAIN 20 Rain Jeans 21 COLETE BRIGHT 21 COLETE LIGHT 21 COSTAS BACK PRO
AW13 BOTA & LUVAS 75 LUVA Bright 22 LUVA LOSAIL 22 LUVA NAVIGATOR 22 LUVA BANDEIRA REINO UNIDO 23 LUVA KIRKBY 23 LUVA ACTON 2 23 LUVA TRICLIMATE 23 LUVA EXPLORER 24 LUVA NORGROVE 24 LUVA BALHAM 24 LUVA STORM 25 BOTA HIGHWAY 2 25 BOTA AS3 25 BOTA ADVENTURE
AW13 CASUAL 78 MOLETOM COM CAPUZ MOTORCYCLE CLUB 78 CAMISETA 64 CLUB 78 CAMISETA MOTORCYCLE CLUB 78 MOLETON COM ZÍPER MOTORCYCLE CLUB 79 CAMISETA HELMET 79 CAMISETA DEAN FLAG LEGEND 79 CAMISETA MCQUEEN POSTER 79 CAMISETA BONNEVILLE ROAD RACE 80 CAMISETA GB FLAG 80 CAMISETA BONNEVILLE 64 80 CAMISETA TIGER 100
AW13 JR 81 CAMISETA JUNIOR SCRIPT
AW13 REVENDEDOR/ OFICINA 33 Camiseta Team 33 Camisa Team 33 Pólo Team 33 Moleton com Zíper Team 34 Jaqueta Workshop 34 Calças Workshop 34 Macacão Workshop 35 Jardineira Workshop 34 Camisa de Manga Curta 34 Camisa de Manga Longa 34 Calças 34 Gravata 87
AW13 FEMININA 82 JAQUETA ISDT 83 MOLETON COM ZÍPER LAND SPEED 83 CAMISETA GREAT BRITON 36 JAQUETA NEWCHURCH 37 JAQUETA Victoria 37 Victoria Jeans 38 JAQUETA NAVIGATOR 38 Navigator Jeans 39 JAQUETA EXPLORER 39 Explorer Jeans 40 LUVA KIRKBY 40 LUVA NAVIGATOR 40 LUVA LOSAIL 40 LUVA BALHAM
AW13 PRODUTOS 84 CAPA PARA TABLET HERITAGE 84 CAPA PARA FONE HERITAGE 84 KIT ESCRITÓRIO HERITAGE 85 ROUPÃO GB 85 MEIAS TRIUMPH 3 PARES 85 MEIA PILOTAGEM 85 TOALHAS TRIUMPH CONJUNTO COM 3 85 MÁSCARA PARA PESCOÇO PILOTAGEM 86 CANECA MOTORCYCLE POSTER 86 CANECA BREAKING THE BARRIER POSTER 86 CANECA MOTORCYCLE SALT FLAT 86 CHAVEIRO DISCO DE FREIO 86 FIVELA CARBONO BANDEIRA REINO UNIDO 86 FIVELA FEMININA COM JÓIAS INSÍGNIA DO TANQUE DA BONNEVILLE 87 MINIATURA TIGER EXPLORER ESCALA 1:18 87 KIT MINIATURA SPEED TRIPLE 1:18 87 QUEBRA-CABEÇA ALFABETO TRIUMPH EXPLORER 87 URSINHO EDDY 45 MOCHILA PILOTAGEM R25 46 MOCHILA PILOTAGEM R30 47 MOCHILA RESISTENTE À ÁGUA PILOTAGEM R15 48 BOLSA PILOTAGEM KUBE 4 48 BOLSA PILOTAGEM KUBE POCKET 48 BOLSA PILOTAGEM KUBE 1 49 BOLSA SATCHEL HERITAGE 50 RELÓGIO SPEED TRIPLE 50 RELÓGIO DAYTONA GOLD 51 RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE T100 51 RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE
52 ÓCULOS DE SOL PORTMAN PRETO 601 52 ÓCULOS DE SOL PORTMAN TORTOISE SHELL 602 52 ÓCULOS DE SOL STOCKTON PRETO 701 52 ÓCULOS DE SOL STOCKTON PRETO 702 53 ÓCULOS DE SOL FALCON PRETO 803 53 ÓCULOS DE SOL FALCON PRETO 801 53 ÓCULOS DE SOL RAPTOR LIGHT RUTHENIUM 901 53 ÓCULOS DE SOL RAPTOR PRETO 902 54 BONÉ LOGO TRIUMPH 55 BONÉ HERITAGE KHAKI 55 BONÉ LOGO TRIFIT - PRETO 55 BONÉ TRIFIT PILOTAGEM 56 CINTO MULTI JEANS BANDEIRA DO REINO UNIDO EM RELEVO 56 FIVELA INSÍGNIA TANQUE DA BONNEVILLE 57 BANDANA POLAR 7 57 BANDANA HIGH UV 57 BANDANA HERITAGE 58 CANECA TRIÂNGULO BANDEIRA REINO UNIDO 59 CHAVEIRO DE BORRACHA LOGO TRIUMPH E BANDEIRA REINO UNIDO 59 NOVA INSÍGNIA COM BANDEIRA DO REINO UNIDO 59 INSÍGNIA TRIANGULO COM BANDEIRA REINO UNIDO 59 INSÍGNIA CREST
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
OUTONO-INVERNO 2013
3
PRIMAVERA VERﾃグ 2013
PILOTAGEM
JAQUETA JEREZ • • • • •
Malha de alta densidade e combinação de 600D Polycordora Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro removível à prova d’água e vento Material reflexivo para noite 3M® Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
..........................
Código
MTPS13016
Tamanhos
S-XXXL
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
PILOTAGEM SS13
5
PILOTAGEM
• • • • • • • • •
• • • • •
Jaqueta Assen
JEANS MOTEGI
..........................
MTPS13011
Tamanhos
S-XXXL
Combinação de tecido 600D Polycordora e 500D esticado de Cordora Protetores para os joelhos Knox® certificados CE removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Zíper de conexão para ligação com qualquer jaqueta Triumph Bermuda disponível
..........................
Código ..........................
Código
6
Combinação de tecido 600D Polycordora e 500D esticado de Cordora Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetores para as costas certificados CE pela Knox® removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Forro acolchoado removível incorporando a tecnologia Outlast® Material reflexivo para noite 3M® Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
PILOTAGEM
MTJS13023
Tamanhos
30-42R / 30-42S
COLEÇÃO
PILOTAGEM
PILOTAGEM
PILOTAGEM
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • •
Parte externa em tecido 500D Cordura Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetores para as costas certificados CE pela Knox® removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Forro acolchoado removível Painéis de ventilação “AirFlow Tech” com zíper Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph Estilo adaptável confortável
JAQUETA ACTON 2 Combinação entre tecidos 600D PolyCordura e Samtex Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetores para as costas certificados CE pela Knox® removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Forro acolchoado removível Painéis de ventilação “AirFlow Tech” com zíper Ajustadores de manga para garantir que os protetores estejam ajustados de forma segura Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph Adaptação direta Alpha
JEANS ACTON 2
..........................
Código
..........................
..........................
Código
..........................
..........................
Código
MTPA12010
Tamanhos
38-56 (48-66 Euro)
MTPS12020
Tamanhos
S-XXXL
Combinação de tecido 600D PolyCordura e Samtex Protetores para os joelhos Knox® certificados CE removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Impressão reflexiva para noite em antracite 3M® Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph Calças e bermudas regulares disponíveis
..........................
JAQUETA TEMPEST
COLEÇÃO
MTJS12042
Tamanhos
30S-42S / 30R-42R
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
7
COLEÇÃO
PILOTAGEM
PILOTAGEM / TOUR / TEXTILE
JAQUETA EXPLORER Parte externa combinação de tecidos 600D Dupont Cordura® e Airtena resistente à abrasão • Protetores para cotovelo e ombro Knox® removíveis com certificado CE • Forro em Sympatex® à prova de água, à prova de vento e respirável • Jaqueta softshell interna removível que pode ser usada separadamente • Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper • Proteção interna contra chuva na cintura • Filetes e inserções com refletivo noturno em antracite 3M® • Gola para Chuva Destacável • Ajuste da manga para garantir posição segura dos protetores • Zíperes para ajuste lateral • Zíper de conexão para fixação em qualquer jeans Triumph • Estilo caimento reto
JEANS EXPLORER Parte externa combinação de tecidos 600D Dupont Cordura® e Airtena resistente à abrasão • Protetores para o joelho Knox® removíveis com certificado CE • Sistema protetor do joelho de três camadas permite regulagem de altura do protetor conforme necessidade • Forro em Sympatex® à prova de água, à prova de vento e respirável • Forro térmico removível • Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper • Filetes e inserções com refletivo noturno em antracite 3M® • Zíper de conexão para fixação em qualquer jaqueta Triumph
..........................
..........................
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013 8
COLEÇÃO
..........................
Código
MTPS12022
Tamanhos
XS-XXXXL
..........................
Código
MTJS12041
Tamanhos
30-42
As jaquetas e coletes Light da Triumph foram desenvolvidas exclusivamente como a mais recente roupa para visibilidade para motociclistas. A tecnologia luz de LED integrado, que pode ser facilmente controlada por um sistema de bateria recarregável, que garantirá maiores níveis de visibilidade.
PILOTAGEM
JAQUETA SYMPATEX LIGHT • Tecido de estrutura externa 600D DuPont Cordura® e resistente a desgaste Airtena • Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis • Forro Sympatex® à prova d’água, vento e respirável • Recurso exclusivo de luz LED para visibilidade durante o dia e noite: branco na frente e vermelho nas costas • Estrutura suave interna removível da jaqueta que pode ser usada quando estiver fora da moto • Painéis de ventilação “AirFlow Tech” com zíper • Proteção contra o tempo interna ao redor da cintura • Tubos e materiais reflexivos para noite em antracite 3M • Ajustadores de manga para garantir que os protetores estejam ajustados de forma segura • Zíperes de ajuste lateral • Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph • Estilo de adaptação direta Alpha
..........................
..........................
Código
MTPS12021
Tamanhos
S-XXXXL
Visto que os materiais reflexivos de alta visibilidade necessitam de uma fonte de iluminação para funcionarem, os LEDs são muito eficazes também durante o dia, além dos materiais que brilham durante o dia. • • • •
Tecnologia de iluminação de LED integrada Maior visibilidade do piloto Iluminação na frente (branca) e atrás (vermelha) Pacote de pilhas leves (recarregáveis) e fáceis de usar.
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
9
JAQUETA NAVIGATOR • • • • • • • • •
Tecido 500D de nylon Cordora com revestimento Teflon® Dupont para repelência contra sujeira e água Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetor removível para as costas Knox® certificados pela CE Forro Sympatex® à prova d’água, vento e respirável Forro acolchoado removível incorporando a tecnologia Outlast® Painel laminado cerâmico Superfabric® em zonas de impacto Zonas de esticamento flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis grandes “AirFlow Tech” removíveis para a frente e costas Zíperes de ajuste lateral
PILOTAGEM
NAVIGATOR JEANS • • • • • • • • •
..........................
.......................... ..........................
Código
MTPS13029
Tamanhos
S - XXXL Código
10
Tecido 500D de nylon Cordora com revestimento Teflon® Dupont para repelência contra sujeira e água Protetores para os joelhos Knox® certificados CE removíveis Forro Sympatex® à prova d’água, vento e respirável Forro acolchoado removível Painel laminado Superfabric® em zonas de impacto Zonas de esticamento flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Tubos, materiais e impressões reflexivos para noite em prata 3M Zíper de conexão para ligação com qualquer jaqueta Triumph
..........................
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
PILOTAGEM
MTJS13009
Tamanhos
30-42
PILOTAGEM
JAQUETA ADVENTURE MESH Painéis de malha mesh perfurada e confecção em Cordora • Protetores nos ombros e cotovelos facilmente removíveis e com certificado CE • Forro à prova de vento e resistente à água E removível • Impressão com refletivo prata 3M • Vem com zíper para conexão na cintura • Estilo caimento reto
..........................
..........................
MTPS12024 GREY/GREY MTPS11122 36 to 48 (46-66 Euro)
Código GREY/BLUE Tamanhos
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
SS13
11
PILOTAGEM
• • • • • • • •
• • • • •
JAQUETA MUGELLO
Couro de flor brasileiro de 1,2mm a 1,4mm com revestimento em teflon para refletir o calor Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetores para as costas certificados CE pela Knox® removíveis Zonas de couro flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis de tecidos esticados confortáveis e de alto desempenho para uma adaptação controlada Forro acolchoado removível Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
MLPS13017
Tamanhos
Couro de flor brasileiro de 1,2mm a 1,4mm Protetores para os joelhos Knox® certificados CE removíveis Zonas de couro flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis de tecidos esticados confortáveis e de alto desempenho para uma adaptação controlada Zíper de conexão para ligação com qualquer jaqueta Triumph
..........................
..........................
Código
JEANS MISANO
..........................
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013 12
PILOTAGEM
S-XXXL
Código
MLJS13024
Tamanhos
30-42
COLEÇÃO
PILOTAGEM
PILOTAGEM
Couro brasileiro de flor integral de 1,2 a 1,4 mm com revestimento em TFL que reflete o calor • Protetores para cotovelo e ombro Knox® removíveis E com certificado CE • Forro em Tritex - à prova de água, à prova de vento e respirável • Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper • Bolso interno com vários compartimentos • Forro acolchoado removível • Filetes e inserções com refletivo noturno em antracite 3M® • Zíperes para ajuste lateral • Zíper de conexão para fixação em qualquer jeans Triumph • Estilo caimento reto
Couro brasileiro de flor integral de 1,2 a 1,4 mm com revestimento em TFL que reflete o calor • Protetores para o joelho Knox® removíveis e com certificado CE • Forro em Tritex - à prova de água, à prova de vento e respirável • Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper • Sistema protetor do joelho de três camadas permite regulagem de altura do protetor conforme necessidade • Filetes e inserções com refletivo noturno em antracite 3M® • Zíper de conexão para fixação em qualquer jaqueta Triumph
JAQUETA H2 SPORT
JEANS H2 SPORT
..........................
..........................
MLPS12014
Tamanhos
36-56 (46-66 Euro)
..........................
Código
Código
MLJS12036
..........................
Tamanhos
30S-42S / 30R-42R
PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
13
ESTAÇÃO
SS13
HERITAGE
JAQUETA ELVIS
EDITION
Confeccionada em couro natural de flor integral com acabamento encerado • Protetores para cotovelo e ombro Knox® removíveis e com certificado CE • Forro acolchoado removível • Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper • Costas em Acton para maior conforto e flexibilidade • Faixas dos braços com refletivo noturno 3M® para maior visibilidade e removíveis • Zíperes para ajuste lateral • Zíper de conexão para fixação em qualquer jeans Triumph
..........................
HERITAGE PRIMAVERA VERÃO 2013 14
HERITAGE SS13
..........................
Código
MLHS13006
Tamanhos
S-XXXL
JAQUETA RAVEN • • • • • • • •
Estrutura em acabamento de couro de vaca 1,4 antigo Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro acolchoado removível com estampa da Union Flag Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Tubulação refletiva para a noite em antracite 3M Faixa para o braço removível reflexiva durante a noite para visibilidade adicional 3M® Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
..........................
Código
MLHS13005
Tamanhos
XS-XXXL
HERITAGE PRIMAVERA VERÃO 2013
HERITAGE
15
JAQUETA NEWCHURCH • • • • • • •
Estrutura em couro de flor natural Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Tubulação refletiva para a noite em antracite 3M Faixa para o braço removível reflexiva durante a noite para visibilidade adicional 3M® Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
HERITAGE PRIMAVERA VERÃO 2013 16
HERITAGE
..........................
Código
MLHS13002
Tamanhos
XS-XXXL
HERITAGE
HERITAGE
JAQUETA BALHAM 2 • • • • • •
Couro brasileiro de flor em acabamento fosco Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro acolchoado removível Painéis de ventilação “AirFlow Tech” com zíper Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
JAQUETA AIR RETRO • • • • • •
Combinação de Malha de alta densidade e 600D de polycordora Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro removível à prova d’água e vento Faixa para o braço removível reflexiva durante a noite para visibilidade adicional 3M® Tubo reflexivo para noite 3M® Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
.......................... ..........................
..........................
Código
MLHS12003
Tamanhos
36-56 (46-66 Euro)
Código
MTHS13009
Tamanhos
XS-XXXL
HERITAGE PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
17
JAQUETA PATROL • • • • • • •
Estrutura de couro de vaca de 1,2 a 1,4 Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro acolchoado removível Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Costas com costura especial para maior conforto e flexibilidade Zonas flexíveis laterais para maior conforto e flexibilidade Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
HERITAGE PRIMAVERA VERÃO 2013 18
CRUISER
..........................
Código
MLCS13019
Tamanhos
S-XXXL
COLEÇÃO
CRUISER
JAQUETA BERESFORD • • • • • • • •
Estrutura completa de couro Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro acolchoado removível Painéis de ventilação “AirFlow Tech” com zíper Tubos refletivos 3M® Zonas flexíveis laterais para maior conforto e flexibilidade Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph Estilo adaptável confortável
CRUISER
JAQUETA Ace Café • • • • • • •
Estrutura completa de couro Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro acolchoado removível Painéis de ventilação “AirFlow Tech” com zíper Design com estampa Ace Cafe nas costas da jaqueta Zíper de conexão para ligação com qualquer jeans Triumph Estilo adaptável confortável
..........................
.......................... ..........................
..........................
Código
MLCS12027
Tamanhos
S-XXXL
Código
MLCA12011
Tamanhos
S-XXXL
HERITAGE PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
19
Função PRIMAVERA VERÃO 2013 20
COLEÇÃO FUNÇÃO 2013
Função /
Função /
JAQUETA RAIN • • • • •
RAIN JEAN
Tecido externo revestido amarelo flúor Costuras seladas por fita Impressão reflexiva em prata 3M Punhos elásticos e cintura com aperto de borracha para mantê-los seguramente no local Aba de proteção contra o tempo
Código Amarelo Fluor
MFNS13070
Preta
MFNS13072
Código Amarelo Fluor MFNS13071 Preta MFNS13073 Tamanhos
Tamanhos
S-XXXL
S-XXXL
COLEÇÃO
Função /
COLETE BRIGHT • • • • • •
Código
Tecido amarelo fluorescente brilhante para ajudar na visibilidade durante o dia Impressão reflexiva em prata 3M® para deixar outros motoristas cientes da sua presença durante a noite Cordões de ajuste laterais Cordão de armazenamento interno Bolso frontal para habilitação ou mapa Bolso interno
MFNS12046
Tamanhos
COLEÇÃO
Função /
COLETE LIGHT • • • • •
Tecido amarelo florescente brilhante para auxiliar na visibilidade durante o dia estampa reflexiva em prata da 3M® para fazer com que outros motoristas/pilotos fiquem cientes da sua presença durante pilotagem noturna Luz de LED exclusiva para maior visibilidade durante o dia e noite: preto na frente e vermelho nas costas Cordões de ajuste lateral Bolso transparente para habilitação ou bolso manual destacáveis na frente Bolso interno com bolsa à prova d’água para pacote de energi
Função /
COSTAS PRO TECH • • • • • • • •
S-XXL Código
MFNS12048
Tamanhos
S-XXL
Código
Discreto para a roupa de baixo e completamente flexível Sistema de canal flexível para modelar as costas Totalmente respirável usando o sistema de ventilação de ar Seção de espinha que é livremente articulada para garantir o movimento máximo ao motociclista Faixa para a cintura de múltiplas posições Faixas para os ombros e cintos para completamente ajustáveis Protetores ajustáveis e removíveis para o rim Certificado pela CE
MFNS12047
Tamanhos
S-XL
Função PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
21
LUVAS PRIMAVERA VERÃO 2013 22
LUVAS
LUVAS
LUVA LOSAIL
LUVA NAVIGATOR
• • •
• • • • • •
Código
Combinação de tecido de alta densidade, couro e microfibras Revestimento da capa ao redor da costura lateral pra maior proteção Tubo reflexivo para noite 3M®
MGVS13029
Tamanhos
S-XXXL
Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Articulações rigidamente moldadas resistente a desgaste Superfabric® Painel resistente a desgaste para a palma Superfabric® Tecnologia Outlast® Nova estrutura mcFit Punho de proteção contra tempestade para permitir que as luvas sejam calçadas por baixo e sobre a o punho para
LUVAS
LUVA UNION
Confecção toda em couro • Transpassado de sobreposição na costura lateral para maior proteção • Design com impressão da bandeira do Reino Unido Códigos PRETO
Código
MGVA12029
Tamanhos
S-XXXL
Colour
MGVS13031 MGVS13030
Tamanhos
S-XXXL
COLEÇÃO
COLEÇÃO
LUVAS
LUVA EXPLORER Confecção toda em couro • Transpassado de sobreposição na costura lateral para maior proteção • Design com impressão da bandeira do Reino Unido Código
MGVS12068
Tamanhos
S-XXXL
LUVAS
LUVA KIRKBY • • Código
Estrutura de couro Revestimento da capa ao redor da costura lateral pra maior proteção
MGVS13032
Tamanhos
S-XXXL
LUVAS
LUVA TRI-CLIMATE • • • •
Combinação de Tecido externo Rip-stop e combinação e couro para a palma Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Tecnologia Regulatória de Temperatura Outlast® Painéis resistentes a desgaste nas articulações, dedos e palmas Superfabric®
LUVAS
LUVA ACTON 2 Código
MGVA12023
Tamanhos S-XXXL
Tecido Externo em Polycordura que repele a água • Forro em TriTex- à prova de água, à prova de vento e respirável • Proteção reforçada na parte superior das mãos • Ajuste no pulso
Código
MGVS12065
Tamanhos
S-XXXL
LUVAS PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
23
COLEÇÃO
LUVAS PRIMAVERA VERÃO 2013 24
COLEÇÃO
LUVAS
LUVA NORGROVE • •
Estrutura completa de couro Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável
• •
Detalhe de pontos decorativos na palma Nova Estrutura MC Fit
COLEÇÃO
LUVAS
LUVA BALHAM LEATHER • • • •
Confecção toda em couro Dupla camada de couro nas palmas Confeccionada com o novo ajuste MC Painéis de ventilação perfurados
LUVAS
LUVA STORM • • •
Código Código
MGVA12025
Tamanhos
S-XXXL Código
MGVS12066
Tamanhos
S-XXXL
Tecido externo resistente a desgaste e revestimento de couro na palma Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Articulações rigidamente moldadas para maior proteção
MGVA12022
Tamanhos S-XXXL
COLEÇÃO
BOTA
BOTA HIGHWAY 2 • • • • •
Código
Estrutura completa de couro Ajustadores de metal bronzeado Logotipos em relevo Sola de borracha antideslize Encaixe atualizado
MBTS12056
Tamanhos
COLEÇÃO
BOTA
BOTA
BOTA AS3 • • • • • •
BOTA ADVENTURE
Parte superior em couro de flor integral resistente à água Sistema de fechamento por zíper facilita o colocar e retirar Caneleira interna moldada em plástico Contraforte interno para dedos e calcanhar Inserções com refletivo noturno 3M® Aprovação CE
• • • • • •
Estrutura completa de couro Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Caneleira contornada Salto modelado e proteção externa os pés Fivelas off road com faixas ajustáveis para ajuste preciso Sola composta de borracha para uma maior durabilidade e aderência
40-47 Código
MBTS12052
Tamanhos
40-47 Código
MBTS12054
Tamanhos
40-47
BOTAS PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
25
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
SS13
SS13
CASUAL
CAMISETA DESERT RACER Código
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013
McQUEEN
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
CAMISETA MOJAVE DESERT Código
MTSS13104
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
SS13
SS13
Inspiradas na paixão do ator pelas corridas no deserto da Califórnia. “A corrida é minha vida, qualquer coisa antes ou depois é somente espera.” McQueen correu com motocicletas para pagar seu curso de artes cênicas. No deserto de Mojave ele correu em uma Triumph em 1963.
CASUAL
CASUAL
PÓLO DESERT Código
26
MTSS13102
CASUAL
MPOS13103
Tamanhos
XS-XXXL
MOLETON COM ZÍPER MOJAVE DESERT Código
MSWS13105
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
SS13
SS13
CAMISETA MCQUEEN FLAG LEGEND Código
AS MAIS INOVADORAS DO MUNDO
MTSS13101
Tamanhos
CASUAL
CAMISETA ELVIS POSTER Código
XS-XXXL
ESTAÇÃO
MTSS13118
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
SS13
SS13
Steve McQueen, James Dean, Marlon Brando e Elvis Presley, algumas das estrelas do cinema e da música mais emblemáticas do mundo compartilhavam de uma paixão pela Triumph. As motocicletas mais inovadoras do mundo. CASUAL
CASUAL
CAMISETA ELVIS PHOTO Código
MTSS13119
Tamanhos
XS-XXXL
CAMISETA MOTORCYCLE POSTER Código
MTSS13120
Tamanhos
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013
CASUAL
XS-XXXL
27
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
SS13
SS13
CASUAL
CAMISETA MOTORCYCLE SALT FLAT Código
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013
AS MAIS FANTÁSTICAS DO MUNDO As corridas El Mirage são provas de velocidade. São realizadas na superfície empoeirada do lago seco El Mirage na Califórnia. A pista tem mais de 2 km de extensão. Diferente do deserto de Bonneville, o leito do lago seco El Mirage, com 9,6 km de extensão, é composto de argila e lodo compactados. Durante a estação de fortes chuvas o lodo é depositado no leito do lago formando uma camada impermeável, dura e uniformemente lisa na bacia não drenada. Também são realizadas corridas de velocidade no deserto Bonnevile Salt Flats.
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
Código
MTSS13107
Tamanhos
XS-XXXL
SS13
CASUAL
CAMISETA EL MIRAGE MTSS13108
CAMISETA BREAKING THE BARRIER ESTAÇÃO
SS13
Código
28
MTSS13106
CASUAL
Tamanhos
XS-XXXL
CASUAL
CAMISETA BONNEVILLE 64 Código
MTSS13100
Tamanhos
XS-XXXL
CASUAL
GBMC POLO Pólo com acabamento peach em tecido 97% algodão jersey e 3% spandex • GBMC bordado no peito e 02 impresso na manga direita Código
MPOA12031
COLEÇÃO
COLEÇÃO
Tamanhos
XS - XXXL
CASUAL
CASUAL
Moletom em tecido 330gsm com 80% algodão e 20% poliéster com as costas de feltro • Moletom com zíper na cor cinza Marl e amaciado com enzimas, insígnia na manga impressa com pigmento e insígnia da bandeira do Reino Unido bordada no peito • Cinza Marl
Moletom em tecido 330gsm com 80% algodão e 20% poliéster com as costas de feltro • Moletom com zíper e capuz • Amaciado com enzimas • Insígnia na manga impressa com pigmento e insígnia da bandeira do Reino Unido bordada no peito
MOLETON COM ZÍPER MOLETOM COM ZÍPER GBMC E CAPUZ GBMC Código
MSWA12030
Tamanhos
XS - XXXL
Código
MSWA12133
Tamanhos
XS - XXXL
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
29
COLEÇÃO
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013 30
CASUAL
CAMISETA SPORTS SCRIPT TRIPLE
100% puro algodão jersey, reforço 100% em algodão 1x1 amaciada com enzimas e impressão a base de água no peito • Azul clara Código
MTSS13121
Tamanhos
XS - XXXL
CASUAL
CAMISETA ROTEIRO ESPORTIVO Código VERMELHA
MTSA12249
Código BRANCA MTSA12149 Tamanhos
XS - XXXL
CASUAL
CAMISETA ROTEIRO ESPORTIVO Código PRETO
MTSS12094
Código AZUL MTSA12449 Tamanhos
XS - XXXL
CASUAL /
CAMISETA LOGOTIPO XS - XXXL AZUL MTSS12096 CINZA MARL MTSS12099 AMARELA MTSS12101 VIOLETA MTSS12102
Tamanhos Códigos
PRETO MTSS12095 VERDE MTSS12097 VERMELHA MTSS12100 AZUL BRILHANTE MTSS12098
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
31
COLEÇÃO
CASUAL /
CAMISETA LOGOTIPO VINTAGE Tamanhos
XS - XXXL
Códigos
KHAKI MTSS12084 MARINHO MTSS12085 VERMELHO BRICK MTSS12083
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013 32
CASUAL / TEAM
CAMISETA TEAM Código
COLEÇÃO
MTSS11119
CAMISA TEAM Código
COLEÇÃO
PÓLO TEAM MPOS11121
CASUAL / TEAM
MSSS11120
Tamanhos XS-XXXL
Tamanhos XS-XXXL
CASUAL / TEAM
Código
COLEÇÃO
Tamanhos XS-XXXL
CASUAL / TEAM
MOLETOM COM ZÍPER TEAM Código
MSWS11122
Tamanhos XS-XXXL
CASUAL PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
33
COLEÇÃO
WORKSHOP PRIMAVERA VERÃO 2013 34
COLEÇÃO
COLEÇÃO
DEALERWEAR
DEALERWEAR
DEALERWEAR
100% algodão. Sarja de algodão resistente e durável com costuras reforçadas e insígnias com logo das marcas patrocinadoras. Design com vários bolsos.
100% algodão. Sarja de algodão resistente e durável com costuras reforçadas, área do joelho acolchoada e insígnias com logo das marcas patrocinadoras. Design com vários bolsos.
100% algodão. Sarja de algodão resistente e durável com costuras reforçadas, área do joelho acolchoada e insígnias com logo das marcas patrocinadoras. Estilo integral com zíper frontal bidirecional.
JAQUETA WORKSHOP Código
MWOS11196
Tamanhos
XS - XXXL
CALÇAS WORKSHOP Código
MWOS11197
Tamanhos
MACACÃO
XS - XXXL Código
MWOS11194
Tamanhos
XS - XXXL
COLEÇÃO
COLEÇÃO
COLEÇÃO
DEALERWEAR /
Camisa de manga curta 100% algodão Código MDLS08191 Tamanhos S - XXXL
COLEÇÃO
DEALERWEAR /
TROUSERS 100% sarja de algodão. Calça esporte fino com logo e detalhe no bolso. Disponível com comprimento regular da perna de 81,28 cm ou com 94 cm sem barra, permitindo o ajuste para o comprimento ideal. Código
DEALERWEAR
Código
MWOS11195
Tamanhos
XS - XXXL
Tamanhos
30R-42R/30L-42L
COLEÇÃO
JARDINEIRA 100% algodão. Sarja de algodão resistente e durável com costuras reforçadas, área do joelho acolchoada e insígnias com logo das marcas patrocinadoras. Jardineira de estilo com ajuste nas alças e costas com elástico.
MDLA10190
DEALERWEAR /
CAMISA DE MANGA LONGA Camisa de manga longa 100% algodão Código MDLS08192 Tamanhos S - XXXL
DEALERWEAR /
GRAVATA
100% seda. Gravata de seda italiana. Código MDLS09193
WORKSHOP PRIMAVERA VERÃO 2013
CAMISA DE MANGA CURTA
35
FEMININA / PILOTAGEM
JAQUETA NEWCHURCH • • • • •
Estrutura de couro de flor natural Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Faixa para o braço removível reflexiva durante a noite para Zíperes de ajuste lateral
..........................
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013 36
FEMININA SS 2013
..........................
Código
MLLS13022
Tamanhos
XXS - 3L
COLEÇÃO
FEMININA
FEMININA
Couro brasileiro de flor integral de 1,2 a 1,4 mm • Protetores para cotovelo e ombro Knox® removíveis e com certificado CE Painéis em tecido de nylon elástico para maior conforto e flexibilidade • Forro acolchoado removível • Zíperes para ajuste lateral • Zíper de conexão para fixação em qualquer jeans Triumph
Parte externa combinação de tecidos 600D Dupont Cordura® e Airtena resistente à abrasão • Protetores para joelho Knox® removíveis e com certificado CE • Sistema protetor do joelho de três camadas permite regulagem de altura do protetor conforme necessidade • Forro em Sympatex® à prova de água, à prova de vento e respirável
JAQUETA VICTORIA
JEANS VICTORIA
..........................
..........................
..........................
..........................
Código
MLLS12029
Tamanhos
XXS-3L Código
MLLS12032
Tamanhos
XXS-3L
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
37
FEMININA
JAQUETA NAVIGATOR • • • • • • • • • •
Tecido 500D de nylon Cordora com revestimento de Teflon® Dupont Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetores para as costas certificados CE pela Knox® removíveis Forro Sympatex® à prova d’água, vento e respirável Forro acolchoado removível incorporado da tecnologia Outcast® Painel laminado cerâmico Superfabric® em zonas de impacto. Zonas de esticamento flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis grandes “AirFlow Tech” removíveis para a frente e costas Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
NAVIGATOR JEANS • • • • • • • •
Tecido 500D de nylon Cordora com revestimento Teflon® Dupont para repelência contra sujeira e água Protetores para os joelhos Knox® certificados CE removíveis Forro Sympatex® à prova d’água, vento e respirável Forro acolchoado removível Painel laminado cerâmico Superfabric® em zonas de impacto. Zonas de esticamento flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
..........................
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013 38
FEMININA
..........................
..........................
Código
MLTS13017
Tamanhos
XXS-3L
Código
MLTS13018
Tamanhos
XXS-3L
COLEÇÃO
FEMININA
FEMININA
• • • • • • • • • • •
• • • • • • •
JAQUETA EXPLORER Parte externa combinação de tecidos 600D Dupont Cordura® e Airtena resistente à abrasão Protetores para cotovelo e ombro Knox® removíveis e com certificado CE Forro PILOTAGEM em Sympatex® à prova de água, à prova de vento e respirável Jaqueta softshell interna removível que pode ser usada separadamente Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper Proteção interna contra chuva na cintura Filetes e inserções com refletivo noturno em antracite 3M® Gola para Chuva Destacável Ajuste da manga para garantir posição segura dos protetores Zíperes para ajuste lateral Zíper de conexão para fixação em qualquer jeans Triumph
EXPLORER JEANS Parte externa combinação de tecidos 600D Dupont Cordura® e Airtena resistente à abrasão Protetores para joelho Knox® removíveis e com certificado CE Sistema protetor do joelho de três camadas permite regulagem de altura do protetor conforme necessidade Forro PILOTAGEM em Sympatex® à prova de água, à prova de vento e respirável Forro térmico removível Painéis de ventilação AirFlow Tech com zíper Filetes e inserções com refletivo noturno em antracite 3M® Zíper de conexão para fixação em qualquer jaqueta Triumph
..........................
..........................
..........................
..........................
Código
MLTS12033
Tamanhos
XXS-3L
Código
MLTS12035
Tamanhos
XXS-3L
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
39
FEMININA
FEMININA
LUVAS KIRKBY
LUVAS NAVIGATOR Forro em TriTex - à prova de água, à prova de vento e respirável • Tecnologia de Ajuste de Temperatura Outlast® • Proteção reforçada na parte superior das mãos em Superfabric® e resistente à abrasão • Painel resistente à abrasão em Superfabric® nas palmas Confeccionada com o novo ajuste MC • Proteção interna contra chuva nos punhos permite o uso da luva por dentro e por fora dos punhos da jaqueta para o máximo de proteção contra a chuva. • Ajuste no pulso
Confecção toda em couro • Transpassado de sobreposição na costura lateral para maior proteção • Confeccionada com o novo ajuste MC Código
MGVS13073
Tamanhos
XS-L
Código
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013 40
COLEÇÃO FEMININA
LUVAS Losail Combinação de malha de alta densidade, couro e microfibra • Transpassado de sobreposição na costura lateral para maior proteção • Filete com refletivo noturno 3M® • Confeccionada com o novo ajuste MC Código
MGVS13074
Tamanhos
XS-L
MGVA12075
Tamanhos
XS-L
FEMININA
LUVAS BALHAM LEATHER Confecção toda em couro • Dupla camada de couro nas palmas • Confeccionada com o novo ajuste MC • Painéis de ventilação perfurados
Código
MGVS12194
Tamanhos
XS-L
COLEÇÃO
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
SS13
SS13
FEMININA
100% puro algodão jersey acabamento peach • GBMC bordado no peito • Khaki Código
MTSS13125
Tamanhos
XXS-3L
ESTAÇÃO
FEMININA
CAMISETA TEAM Aplique com logo Triumph no peito com pequena bandeira do Reino Unido em tela • 95% algodão 5% spandex 160gsm • Marinho Código
MTSS11123
Tamanhos
XXS-3L
COLEÇÃO
SS13
FEMININA
MOLETOM FEMININO COM ZÍPER E CAPUZ GBMC 80% algodão e 20% poliéster com as costas em feltro • GBMC bordado no peito e 02 impresso na manga direita 30gsm • Marinho Código
MSWS13126
Tamanhos
XXS-3L
FEMININA
MOLETOM COM ZÍPER FEMININA GBMC POLO TEAM FEMININA
Pólo 97% Algodão piquet 3% spandex com acabamento peach • GBMC bordado no peito e Triumph na manga esquerda • Marinho Código
MPOS13124
Tamanhos
XXS-3L
Aplique com logo Triumph no peito com pequena bandeira do Reino Unido em tela • 75% algodão 25% poliéster 300gsm • Marinho Código
MSWS11124
Tamanhos
XXS-3L
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013
CAMISETA FEMININA GBMC
41
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
SS13
SS13
FEMININA
FEMININA PRIMAVERA VERÃO 2013 42
FEMININA
CAMISETA SPEED RECORD LDS
CAMISETA MOTORCYCLE CLUB LDS
Código
Código
MTSS13145
COLEÇÃO
Tamanhos
XXS-3L
MTSS13127
Tamanhos
XXS-3L
FEMININA
CAMISETA ROTEIRO LDS Tamanhos
XXS-3L
Códigos
BRANCA MTSS12106 PRETO MTSS12107 ROSA CHOQUE MTSS12109 AZUL MTSS12105 AMERELA MTSS12108
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
SS13
SS13
Gorro Junior Código MJTS13129 Tamanhos 2YRS -9/11YRS
JUNIOR SS13
ESTAÇÃO
CASUAL / JUNIOR
Thunderbird Junior MJTS13131
Velocidade Junior Código MJTS13130 Tamanhos 2YRS - 9/11YRS
COLEÇÃO
SS13
Código
CASUAL / JUNIOR
Tamanhos
2YRS - 9/11YRS
CASUAL / JUNIOR
Pijama Código MJSS12118 Tamanhos 1/3, 3/6, 6/9,
9/12, 12/18, 18/24
JUNIOR PRIMAVERA VERÃO 2013
CASUAL / JUNIOR
43
BAGAGEM DE PILOTAGEM
150m
m
Apresentamos a nova coleção de bagagem Triumph projetada pela Kriega; Com design desenvolvido na Inglaterra por uma equipe dedicada de engenheiros obcecados por motocicleta, os coleção de produtos para motocicleta Kriega que inclui mochilas, corpetes e bolsas oferecem inovação, com os mais altos padrões de funcionabilidade e artesanato. O Kit Kriega foi feito para oferecer o melhor em desempenho, com uma garantia excepcional de 10 anos em todos as bolsas e mochilas. Os produtos são vencedores do prestigioso “Prêmio de Excelência All-round”
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013 44
PRODUTOS 2013 250m
m
PRODUTOS / BAGAGEM / CORPETE
Corpete R3 de Desempenho • • • • • • •
Código
PROJETADOS PELA KRIEGA
Capacidade de 3 litros Pacote seco - Parte principal 100% à prova d’água / Cordura Dupont 1000D HYPALON: Reforço resistente a desgaste Ripstop de Nylon 420D - leve, porém muito forte Fechamento em círculo - proteção completa contra o tempo Bolsos organizadores com zíper à prova d’água YKK Garantia de 10 Anos
MLUS13200
Ajuste: Passo 1: Solte a fivela de liga Kriega para alongar a alça da cintura. Passo 2: Prenda a corpete em torno da cintura e use a fivela de liberação rápida para fazer o ajuste preliminar. Prenda a ponta da alça por baixo do passante elástico/ guia lateral. Passo 3: Em seguida, use a fivela de liga Kriega para um ajuste correto. Use o passante na esquerda para prender a corpete ao fazer o ajuste.
PRODUTOS / BAGAGEM / MOCHILAS
MOCHILA DE PILOTAGEM RESISTENTE À ÁGUA • • • • • • • • • • • •
Código
Capacidade de 25 litros SUPERSPACE: Tecido com espaço para ar de 5mm Maior que a compressão dos zíperes contínuoss Schoeller DYNATECH com refletividade Scotchlite 3M integrada Base e presilha 1000F Dupont Cordura Ripstop de Nylon 420D - leve, porém muito forte Presilha QUADLOC™ inovadora: Uma vez ajustado, apenas clique para tirar e por. Presilha dobrada distante do antebraço para liber dade total de movimento e sem puxão dos ombros CNC 6061- Fivelas de liga T6 - ciclo fixo, sem pontas soltas Pacote de compressão de 4 pontos Partes frontais e traseiras de alta visibilidade Bolsos organizadores: Frente expansível, malha interna com zíper, Manga A4 interna Opção para uso do reservatório de hidratação de 3 litros Garantia de 10 Anos
MLUS13201
Bolsa Kube PILOTAGEM vendida separadamente Ajuste: Passo 1: Solte todas as alças do suporte levantando o pino de liga e puxando o passante da alça para trás. Passo 2: Prenda as 2 fivelas de liberação rápida da frente. Passo 3: Aperte as duas fivelas do cinto do quadril, simultaneamente, puxando a mochila para as costas. Passo 4: Se necessário regule novamente as alças superiores para um ajuste confortável (as alças dos ombros não devem estar apertadas). Uma vez ajustado o sistema Quadloc raramente terá que ser ajustado de novo para o nível correto de conforto.
Suporte: A R25 tem um suporte de liberação rápida QUADLOC, o nosso próprio sistema testado, comprovado e altamente recomendado, exclusivo na confecção de mochilas. Um sistema de transporte inovador e extremamente eficiente e projetado para pilotos. Ao contrário dos sistemas convencionais, a carga é apoiada nos quadris e no peito, retirando a maior parte da carga dos ombros e impedindo assim a tensão no pescoço, o que acontece com mochilas comuns. Design ergonômico deixando os braço soltos para maior conforto.
PRODUTOS BAGAGEM DE PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
520mm
300mm
45
490mm
PRODUTOS BAGAGEM DE PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
PILOTAGEM Kube Pocket sold separately
300mm
PRODUTOS / BAGAGEM / MOCHILAS
MOCHILA HYDROBACKConjunto com • • • • • • • • • • • • •
Código
46
Capacidade de 30 litros Pacote seco - Parte principal 100% à prova d’água com pacote de 6 pontas YKK SUPERSPACE: Tecido com espaço para ar de 5mm Forro com costuras com emendas internas Zíper YKK à prova d’água Schoeller DYNATECH com refletividade Scotchlite 3M integrada Base e presilha 1000F Dupont Cordura em base e presilha Ripstop de nylon 420D: leve, porém muito forte CNC 6061- Fivelas de liga T6 - ciclo fixo, sem pontas soltas Partes frontais e traseiras de alta visibilidade Bolsos organizadores: Bolsos externos à prova d’água em zíper duplo Garantia de 10 Anos H490mm x W300mm x D210mm
MLUS13202
Ajuste: A mochila vem pré-ajustada para o nível 2 nas alças do suporte. Esta posição do suporte serve para a maioria dos pilotos. Ajuste no nível 1 para o tamanho pequeno e no 3 para o tamanho grande. Passo 1: Primeiro empurre a alça do suporte para a mochila para liberar a tensão do reforço do suporte. Passo 2: Aumente ou diminua o tamanho do suporte deslizando o ajuste no reforço - igual nos dois lados. Passo 3: Puxe a alça do suporte apoiando na mochila para dar tensão no reforço do suporte. Coloque a mochila e prenda as duas fivelas da frente. Ajustar as fivelas de liga sobre os quadris levantando e puxando o cordão de nylon. Aperte as fivelas de liga para que as
abas se prendam dos lados de seu tronco. As alças superiores do suporte deve estar bem ajustadas, mas não muito apertadas. Suporte: Suporte inovador QUADLOC: Uma vez ajustado - é só colocar e sair. O suporte fica longe das axilas para total liberdade de movimento sem puxar ombro.
PRODUTOS / BAGAGEM / MOCHILAS
MOCHILA RESISTENTE À ÁGUA PERFORMANCE R15 BackConjunto com • • • • • • • • • • • • Código
Capacidade de 15 litros SUPERSPACE: Tecido com espaço para ar de 5mm Pacote seco - Parte principal 100% à prova d’água com pacote de 6 pontas YKK HYPALON: Reforço resistente a desgaste Schoeller DYNATECH com refletividade Scotchlite 3M integrada Ripstop de Nylon 420D Melhor adequação: presilhas ajustadas por tamanho Pacote de compressão de 4 pontos Parte frontal e traseira reflexivas 3M Bolsos organizadores: Manga frontal, malha interna com zíper, bolso do reservatório interno com compressão Garantia de 10 Anos Preto/Cinza
MLUS13204
PILOTAGEM Kube Pocket sold separately
Ajuste: A mochila vem pré-ajustada para o nível 2. Para o tamanho grande, ajuste para o nível 3 e o nível 1 para tamanho pequeno. Passo 1: Empurre a alça do suporte para a mochila para liberar a tensão do reforço do suporte. Passo 2: Aumente ou diminua o tamanho do suporte deslizando o ajuste no reforço igual nos dois lados. Passo 3: Puxe a alça do suporte apoiando na mochila para dar tensão no reforço do suporte. Passo 4: Coloque a mochila e ajuste como um suporte convencional. Não aperte em excesso. Prenda as pontas soltas do reforço sob os passantes elásticos. Uma vez ajustadas, As alças do suporte
Suporte: Suporte leve e inovador QUADLOC-lite. Uma vez ajustado - é só colocar e sair. O suporte fica longe das axilas para total liberdade de movimento. Alça da cintura removível. Suporte superior regulável no tamanho para o ajuste e posição ideal da mochila junto ao corpo. Use-a em posição mais alta para uso com corpetes ou mais baixa para encaixar abaixo do acessório aero humps.
PRODUTOS BAGAGEM DE PILOTAGEM PRIMAVERA VERÃO 2013
430mm
250mm
47
170mm
130mm
275mm
PRODUTOS PILOTAGEM LUGGAGE PRIMAVERA VERÃO 2013 48
85mm
390mm
PRODUTOS / BAGAGEM / BOLSA PARA NOTEBOOK
190mm
PRODUTOS / BAGAGEM / BOLSAS ACESSÓRIAS
PILOTAGEM Kube 4 BOLSO PERFORMANCE Kube Código
MLUS13203
Código
MLUS13205
PRODUTOS / BAGAGEM / BOLSAS ACESSÓRIAS
PILOTAGEM Kube 1 Código
MLUS13206
BAGAGEM HERITAGE
A bagagem heritage é confeccionada com lona estilo envelhecida de algodão resistente e couro 100% legítimo. A coleção de bagagem tem características que as tornam visualmente atraentes e muito útil para o uso diário.
COLEÇÃO
400mm
PRODUTOS / BAGAGEM / BOLSA SATCHEL
MOCHILA ESCOLAR HERITAGE Código
MLUA12129
485mm
PRODUTOS / BAGAGEM / BOLSA KIT
KIT DE BOLSA HERITAGE Código
MLUA12130
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
395mm
345mm
COLEÇÃO
49
COLEÇÃO
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013 50
COLEÇÃO
RELÓGIOS Uma extraordinária coleção de relógios de alta qualidade, cada um com estilo e inspirado em nossas motocicletas. Cada relógio é altamente detalhado, até nas especificações da motocicleta indicadas no design. Estes relógios tem design desenvolvido por um fornecedor italiano, que também fabrica relógios para Mercedes Benz, SBK & Spalding & Bros. Cada relógio vem com um estojo e caixa embalagem e são cobertos pela garantia padrão da Triumph.
PRODUTOS / RELÓGIOS
PRODUTOS / RELÓGIOS
Inspirado na moto Speed Triple • Mostrador multinível com o logotipo e placas • Ponteiros luminosos - visão noturna • Pulseira em borracha PU design Tyre • Mecanismo Miyota Japonês • Caixa de 44 mm de diâmetro • Resistente à água - 5 ATM • Inclui estojo e caixa embalagem • PRETO / Branco
Inspirado na moto Daytona 675 • Mostrador multinível • Ponteiros luminosos - visão noturna • Pulseira em borracha PU design Tyre • Mecanismo Miyota Japonês • Caixa de 44 mm de diâmetro • Resistente à água - 5 ATM • Inclui estojo e caixa embalagem • PRETO / Dourado
RELÓGIO SPEED TRIPLE
RELÓGIO DAYTONA GOLD Código
Código
MWSS12133
MWSS12130
COLEÇÃO
PRODUTOS / RELÓGIOS
PRODUTOS / RELÓGIOS
Inspirado na moto Bonneville T100 • Mostrador multinível com logotipo, tanque & bandeira do Reino Unido • Ponteiros luminosos - visão noturna • Pulseira de couro 100% legítimo • Mecanismo com cronômetro Miyota Japonês • caixa de 44 milímetros de diâmetro • Resistente à água - 5 ATM Inclui estojo e caixa embalagem • PRETO / azul / creme
Inspirado na moto Bonneville • Mostrador multinível com logotipo, tanque & bandeira do Reino Unido • Ponteiros luminosos - visão noturna • Pulseira de couro 100% legítimo • Mecanismo com cronômetro Miyota Japonês • Caixa de 44 milímetros de diâmetro • Resistente à água - 5 ATM • Inclui estojo e caixa embalagem • PRETO
RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE T100 Código
RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE Código
MWSS12134
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
MWSS12135
51
COLEÇÃO
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
PORTMAN PRETO 601 PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
Armação de plástico preta • Lentes regulares CR39 cinza • Estilo clássico • Ponte dupla • Detalhe oval na ponteira com bandeira do Reino Unido na cor Nougat • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 145 mm / Altura: 48 mm / Profundidade: 43 mm Código
COLEÇÃO
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
ESTILO CASCO DE TARTARUGA PORTMAN 602
Armação de plástico cor Tortoise Shell • Lentes regulares CR39 gradiente marrom • Estilo clássico • Ponte dupla • Detalhe oval na ponteira com bandeira do Reino Unido na cor Nougat • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 145 mm / Altura: 48 mm / Profundidade: 43 mm Código
52
MSGS12177
MSGS12178
COLEÇÃO
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
STOCKTON PRETO 701
Armação de metal preta com hastes de acetato feitas a mão • Lentes regulares PC cinza • Estilo clássico • Ponte dupla • Detalhe oval na ponteira com bandeira do Reino Unido na cor Nougat • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 145 mm / Altura: 45mm / Profundidade: 35mm Código
MSGS12179
COLEÇÃO
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
STOCKTON 702
Armação de metal na cor bronze com hastes de acetato feitas a mão • Lentes regulares PC gradiente cinza • Estilo clássico • Ponte dupla • Detalhe oval na ponteira com bandeira do Reino Unido na cor Nougat • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 145 mm / Altura: 45mm / Profundidade: 35mm Código
MSGS12180
COLEÇÃO
POLARIZED
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
Armação em 95% plástico injetado e 5% borracha • Lentes polarizadas na cor cinza • Estilo Pilotagem • Leve e confortável • Formato curvado para proteger os olhos do sol • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 142 mm / Altura: 45 mm / Profundidade: 55 mm • PRETO Código
MSGS13211
FALCON PRETO 801
Armação de plástico injetado preta • Lentes regulares PC na cor cinza • Estilo Pilotagem • Leve e confortável • Formato curvado para proteger os olhos do sol • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 142 mm / Altura: 45 mm / Profundidade: 55 mm Código
MSGS12181
COLEÇÃO
COLEÇÃO
POLARIZED
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
RAPTOR LIGHT RUTHENIUM 901 Frente leve de metal rutênio com hastes de plástico • Lentes polarizadas cor cinza • Estilo contemporâneo • Leve e confortável Detalhe oval na ponteira com bandeira do Reino Unido na cor Nougat • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 145 mm / Altura: 45 mm / Profundidade: 50 mm Código
MSGS12183
PROTEÇÃO PARA OS OLHOS
RAPTOR PRETO 902
Frente de metal com hastes de plástico • Lentes regulares PC cor cinza • Estilo contemporâneo • Leve e confortável • Detalhe oval na ponteira com bandeira do Reino Unido na cor Nougat • Moderno logotipo a laser Triumph nas hastes • Inclui estojo e bolsa de limpeza • Comprimento: 145 mm / Altura: 45 mm / Profundidade: 55 mm Código
MSGS12184
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
Falcon PRETO 803
53
COLEÇÃO
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA / BONÉS
BONÉ LOGO TRIUMPH - PRETO Código
MCAA12133 ( Conjunto com 3)
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO
COLEÇÃO
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA / BONÉS
BONÉS LOGO TRIUMPH - BRANCO Código
54
MCAA12137 ( Conjunto com 3)
COLEÇÃO
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA /
BONÉ LOGO TRIUMPH - MARINHO Código
MCAA12134 ( Conjunto com 3)
COLEÇÃO
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA / BONÉS
BONÉ LOGO TRIUMPH- VERMELHO Código
MCAA12138 ( Conjunto com 3)
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA / BONÉS
BONÉ HERITAGE KHAKI Código
MCAA12097
COLEÇÃO
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA / BONÉS
BONÉ LOGO TRIFIT - PRETO Código
MCAA12098
COLEÇÃO
PRODUTOS / / ADEREÇOS PARA A CABEÇA /
BONÉ TRIFIT PILOTAGEM Código
MCAS13212
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
55
COLEÇÃO
COLEÇÃO
PRODUTOS
PRODUTOS
CINTO COM O UNION EMBOSS Código
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013 56
MBEA12095
Tamanhos
* Fivela Removível
CINTO COM O TRIÂNGULO DA UNIÃO Código
XS-XL
COLEÇÃO
MBES12139
Tamanhos
1/2/3
COLEÇÃO
100mm
PRODUTOS
70mm
PRODUTOS
FIVELA DE CORRENTE BRANCO Código
MBUS12155 ( Conjunto com 5)
Fivela serve no MBEA12095
FIVELA INSÍGNIA TANQUE BONNEVILLE BRONZE ENVELHECIDO Código
MBUA12132 ( Conjunto com 5)
Fivela serve no MBEA12095
COLEÇÃO
CACHECOL BORDADO Código
MSCS13216 ( Conjunto com 5)
PRODUTOS
ACESSÓRIOS PARA O PESCOÇO Código
COLEÇÃO
MNTS10149
COLEÇÃO
COLEÇÃO
PRODUTOS
PRODUTOS
PRODUTOS
Design moderno com logotipo Triumph e bandeira do Reino Unido • Tecido combinado de microfibra em poliéster e feltro polar • PRETO / Cinza
Tecido Coolmax – malha especial para excelente proteção UV e ao mesmo tempo totalmente respirável • Design moderno com logotipo Triumph e bandeira do Reino Unido • Microfibra em poliéster e coolmax • PRETO / vermelho / branco / azul
100% Poliéster • Design clássico • PRETO / Khaki / cinza
BANDANA POLAR 7 Código
BANDANA HIGH UV
MBFA11152 Código
BANDANA HERITAGE Código
MBFA11150
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
PRODUTOS
MBFA11151
57
COLEÇÃO
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CANECAS
COLEÇÃO
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CANECAS
COLEÇÃO
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CANECAS
CANECA COM O CANECA COM O CANECA COM O LOGOTIPO DA TRIUMPH LOGOTIPO DA TRIUMPH LOGOTIPO DA TRIUMPH PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
Código
MMUA12100 ( Conjunto com 4)
COLEÇÃO
MMUA12105 ( Conjunto com 4)
COLEÇÃO
Código
MMUA12104 ( Conjunto com 4)
COLEÇÃO 180mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CANECAS
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CANECAS
CANECA COM CANECA COM O LOGOTIPO DA TRIUMPH TRIÂNGULO BANDEIRA REINO UNIDO Código
58
Código
MMUA12101 ( Conjunto com 4)
Código
MMUS13220 ( Conjunto com 4)
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ ADESIVOS
CONJUNTO DE ADESIVOS DA UNIÃO Código Código
MSTS12147 ( Conjunto com 5)
40mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CHAVEIROS
COLEÇÃO
40mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CHAVEIROS
CHAVEIRO CHAVEIRO TRIANGULAR DA UNIÃO TRIANGULAR DA UNIÃO MONOCROMÁTICO Código
MKRS12155 ( Conjunto com 10)
Código
MKRS12156 ( Conjunto com 10)
COLEÇÃO
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES/ CHAVEIROS
CHAVEIRO DE BORRACHA COM LOGO TRIUMPH E BANDEIRA DO REINO UNIDO Código
COLEÇÃO 57mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / INSÍGNIAS
NOVO PATCH COM BANDEIRA DA UNIÃO
COLEÇÃO
MPAA09161 ( Conjunto com 10)
MKRA12108 ( Conjunto com 10)
50mm
COLEÇÃO
58mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / INSÍGNIAS
PATCH COM O TRIÂNGULO DA UNIÃO
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / INSÍGNIAS
INSÍGNIA CREST Código
Código
50mm
Código
MPAS12162 ( Conjunto com 10)
MPAS12163 ( Conjunto com 10)
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
COLEÇÃO
59
COLEÇÃO
COLEÇÃO
COLEÇÃO
18mm 18mm
18mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / BROCHES
BROCHES DE ESPORTE Código
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013 60
MPBS12160 ( Conjunto com 10)
54mm
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / BROCHES
PINO COM EMBLEMA TRIANGULAR DA Código
COLEÇÃO
MPBS12158 ( Conjunto com 10)
PRODUTOS / PRESENTES / GUARDA-CHUVA
GUARDA-CHUVA DA EQUIPE Código
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / IMÂS DE GELADEIRA
CONJUNTO DE IMAS PARA GELADEIRA UNIÃO Código
MFMS12148 ( Conjunto com 5)
MUMA11146 ( Conjunto com 4)
PRODUTOS / PARA COLECIONADORES / BROCHES
BROCHE EST 1902 Código
MPBS12159 ( Conjunto com 10)
COLEÇÃO
190mm
940mm
PRODUTOS / JUNIOR / BICICLETAS SEM PEDAL
BICICLETA SEM PEDAL TIGER 800 Código
MBBA12240
PRODUTOS / PRESENTES / QUEBRA-CABEÇA
QUEBRA-CABEÇA TRIUMPH Complies with BS EN-71 standards • Triumph jigsaw puzzles featuring 4 different designs • 12, 16, 20 and 24 pieces • 190mm x 140mm when complete • Ideal for children aged 3+ Código
MJIS12156 ( Conjunto com 4)
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
480
mm
COLEÇÃO
61
COLEÇÃO
COLEÇÃO
Cranberry Red/ Fusion White
Phantom PRETO
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013 62
Crystal White
MINIATURA SPEED TRIPPLE 1:18 MMOA12122 ( Conjunto com 2) Branco Crystal MMOA12123 ( Conjunto com 2)
Códigos Phantom PRETO
PRETO
210mm
115mm
120mm
PRODUTOS / MINIATURAS / ESCALA 1:18
COLEÇÃO
Graphite/Phantom PRETO
PRODUTOS / MINIATURAS / ESCALA 1:18
MODELO 1:18 T100 BONNEVILLE Códigos Vermelho Cranberry / Branco Fusion
MMOA12126 (Conjunto com 2) MMOA12125 (Conjunto com 2)
Graphite / Preto Phantom
Blue
PRODUTOS / MINIATURAS / ESCALA 1:18
MODELO 1:10 DAYTONA 675 Códigos PRETO
Azul
MMOA10172 ( Conjunto com 2) MMOA10173 ( Conjunto com 2)
COLEÇÃO
COLEÇÃO 115mm
MODELO 1:18 Tiger 800 Código MMOA12124
( Conjunto com 2)
190mm
PRODUTOS / MINIATURAS / ESCALA 1:12
EDIÇÃO LIMITADA PARA COLECIONADORES
Replica da emblemática Hurricane X75 • Miniatura fundida escala 1:12 • Liga fundida 70% zinco / 30% plástico • Aprox. 190mm de comprimento • Cor Orange Código
MMOA09142
PRODUTOS PRIMAVERA VERÃO 2013
PRODUTOS / MINIATURAS / ESCALA 1:18
63
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 64
JAQUETA JEREZ MTPS13016
JAQUETA LIGHT MTPS12021
JAQUETA ASSEN MTPS13011
JAQUETA NAVIGATOR MTPS132029
MOTEGI JEANS
JAQUETA TEMPEST
NAVIGATOR JEANS
JAQUETA ADVENTURE MESH
MTJS13023
MTJS13009
MTPA12010
JAQUETA ACTON 2 MTPS12020
JAQUETA MUGELLO MTPS13017
MTPS12024
ACTON 2 JEANS
JAQUETA EXPLORER
EXPLORER JEANS
MISANO JEANS
JAQUETA H2 SPORT
H2 SPORT JEANS
MTJS12042
MLJS13024
MTPS12022
MLPS12014
MTJS12041
MLJS12036
MENS HERITAGE
JAQUETA ELVIS MLHS13006
JAQUETA RAVEN MLHS13005
JAQUETA NEWCHURCH MLHS13002
JAQUETA BALHAM 2 MLHS12003
JAQUETA AIR RETRO MTHS13009
JAQUETA PATROL JAQUETA BERESFORD MLCS13019
MLCS12027
JAQUETA ACE CAFE MLCA12011
MFNS13070
LUVA LOSAIL MGVS13029
JAQUETA RAIN MFNS13072
LUVA NAVIGATOR MGVA12029
RAIN JEAN MFNS13071
LUVA UNION MGVS13031
RAIN JEAN
COLETE BRIGHT
MFNS13073
MFNS112046
LUVA UNION
LUVA KIRKBY
MGVS13030
MGVS13032
COLETE LIGHT MFNS12048
LUVA TRI-CLIMATE MGVA12023
COSTAS BACK PRO MFNS12047
LUVA EXPLORER MGVS12068
BOTA MASCULINA
LUVA NORGROVE MGVA12025
LUVA BALHAM MGVS12066
LUVA STORM MGVA12022
BOTA HIGHWAY 2 MBTS12056
BOTA AS3
MBTS12052
BOTA ADVENTURE MBTS12054
LUVA ACTON 2 MGVS12065
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013
JAQUETA RAIN
65
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 66
CAMISETA DESERT RACER MTSS13102
CAMISETA SALT FLAT MTSS13106
CAMISETA SPORTS TRIPLE MTSS13121
CAMISETA MOJAVE DESERT
PÓLO MOJAVE DESERT MOLETOM COM ZÍPER CAMISETA MCQUEEN CAMISETA ELVIS MPOS13103 FLAG LEGEND MOJAVE DESERT POSTER MSWS13105
MTSS13104
CAMISETA BREAKING THE BARRIER MTSS13107
CAMISETA SPORTS SCRIPT MTSA12249
CAMISETA EL MIRAGE MTSS13108
CAMISETA SPORTS SCRIPT MTSA12149
MTSS13101
CAMISETA BONNEVILLE 64
PÓLO GBMC MPOA12031
MTSS12449
MTSS13119
SPORTS SCRIPT MTSS12094
CAMISETA MOTORCYCLE POSTER MTSS13120
MOLETOM COM ZÍPER MOLETOM COM ZÍPER GBMC E CAPUZ GBMC MSWA12030
MTSS13100
CAMISETA SPORTS SCRIPT
MTSS13118
CAMISETA ELVIS PHOTO
MSWA12133
TRIUMPH LOGO
CAMISETA VINTAGE LOGO
CAMISETA VINTAGE LOGO
MTSS12099
TRIUMPH LOGO MTSS12102
MTSS12100
MTSS12096
MTSS12084
CAMISA DE MANGA LONGA MDLS08192
CAMISETA TRIUMPH LOGO
MTSS12085
CAMISA DE MANGA CURTA MDLS08191
CAMISETA VINTAGE LOGO
CAMISETA TRIUMPH LOGO
CAMISETA TRIUMPH LOGO
CAMISETA TRIUMPH LOGO
CAMISETA TRIUMPH LOGO
CAMISETA TEAM
CAMISA TEAM
PÓLO TEAM
MOLETOM COM ZÍPER TEAM
MTSS12098
MTSS11119
MTSS12095
MSSS11120
MTSS12097
MPOS11121
MTSS12083
GRAVATA
MDLS09193
CALÇAS
MDLA10190
JAQUETA WORKSHOP MWOS11196
CALÇAS WORKSHOP MWOS11197
MACACÃO MWOS11194
MTSS12101
MSSS11122
JARDINEIRA MWOS11195
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013
CAMISETA TRIUMPH LOGO
67
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 68
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013
JAQUETA NEWCHURCH
JAQUETA VICTORIA
VICTORIA JEANS
JAQUETA NAVIGATOR
NAVIGATOR JEANS
JAQUETA EXPLORER
EXPLORER JEANS
LUVA KIRKBY
LUVA NAVIGATOR
LUVA LOSAIL
LUVA BALHAM
MOLETOM FEMININO COM ZÍPER E CAPUZ GBMC
CAMISETA FEMININA GBMC
PÓLO FEMININA GBMC
MLLS12029
MLLS12032
MLTS13017
MLTS13018
MLTS12033
MLTS12035
MLLS13022
MGVS13073
MGVA12075
MGVS13074
MGVS12194
MSWS13126
MOLETOM COM ZÍPER TEAM MSWS11124
CAMISETA FEMININA CAMISETA FEMININA MOTORCYCLE CLUB SPEED RECORD MTSS13127 MTSS13145
CAMISETA SCRIPT MTSS12105
CAMISETA SCRIPT MTSS12106
MSWS13125
CAMISETA SCRIPT MTSS12108
CAMISETA TEAM MTSS11123
MPOS13124
CAMISETA SCRIPT MTSS12109
CAMISETA SCRIPT MTSS12107
MJTS13129
CORPETE PILOTAGEM R3 MLUS13200
BOLSA SATCHEL HERITAGE MLUA12129
CAMISETA JUNIOR SPEED MJTS13130
MOCHILA PILOTAGEM R25 MLUS13201
KIT DE BOLSA HERITAGE MLUA12130
CAMISETA JUNIOR TBIRD
PIJAMA
MJSS12118
MJTS13131
MOCHILA PILOTAGEM MOCHILA RESISTENTE À ÁGUA PILOTAGEM R30 R15 MLUS13202 MLUS13204
BOLSA KUBE 4 PILOTAGEM MLUS13203
BOLSA KUBE PILOTAGEM MLUS13205
BOLSA KUBE 1 PILOTAGEM MLUS13206
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013
CAMISETA JUNIOR BONNIE
69
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 70
RELÓGIO SPEED TRIPLE MWSS12133
PORTMAN PRETO 601 MSGS12177
RELÓGIO DAYTONA RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE T100 GOLD MWSS12130
PORTMAN TORTOISE SHELL 602 MSGS12178
BONÉ LOGO TRIUMPH MCAA12133
BONÉ LOGO TRIUMPH MCAA12134
MWSS12135
STOCKTON PRETO 701 MSGS12179
RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE MWSS12134
STOCKTON GUNMETAL 702 MSGS12180
FALCON PRETO 803 MSGS13211
MCAA12138
MSGS12181
RAPTOR LIGHT RUTHENIUM 901 MSGS12183
BONÉ LOGO TRIUMPH BONÉ LOGO TRIUMPH BONÉ LOGO TRIFIT MCAA12137
FALCON PRETO 801
MCAA12098
BONÉ HERITAGE KHAKI MCAA12097
BONÉ TRIFIT PILOTAGEM MCAS13212
RAPTOR PRETO 902 MSGS12184
CINTO COM O TRIÂN- FIVELA DE CORRENTE GULO DA UNIÃO BRANCO MBES12139
MBUS12155
FIVELA TANQUE DA BONNEVILLE MBUA12132
MBEA12095
CACHECOL BORDADO MSCS13216
CANECA LOGO TRIUMPH MMUA12100
ACESSÓRIOS PARA O PESCOÇO
BANDANA POLAR 7
CANECA LOGO TRIUMPH
CANECA LOGO TRIUMPH
MNTS10149
MMUA12105
MBFA11152
MMUA12104
BANDANA HIGH UV MBFA11151
CANECA LOGO TRIUMPH MMUA12101
BANDANA HERITAGE MBFA11150
CANECA TRIÂNGULO COM BANDEIRA DO REINO UNIDO MMUS13220
CONJUNTO DE ADE- CHAVEIRO TRIANGU- CHAVEIRO TRIANGUSIVOS COM BANDEILAR DA UNIÃO LAR DA UNIÃO MONO MKRS12155 MKRS12156 RA DO REINO UNIDO MSTS12147
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013
CINTO MULTI JEANS BANDEIRA REINO UNIDO EM RELEVO
71
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS PRIMAVERA VERÃO 2013
CHAVEIRO DE BORRACHA COM LOGO TRIUMPH E BANDEIRA REINO UNIDO MKRA12108
NOVA INSÍGNIA COM BANDEIRA REINO UNIDO MPAA09161
INSÍGNIA TRIÂNGULO COM BANDEIRA REINO UNIDO
INSÍGNIA CREST MPAS12163
BROCHES DE ESPORTE MPBS12160
MPAS12162
PINO COM EMBLEMA TRIANGULAR DA
BROCHE EST 1902 MPBS12159
MPBS12158
IMÂS DE GELADEIRA COM BANDEIRA REINO UNIDO MFMS12164
19cm
BICICLETA SEM PEDAL TIGER 800
GUARDA-CHUVA DA EQUIPE
MBBA12240
MUMA11146
MINIATURA 1:18 STREET TRIPLE MMOA12122
MINIATURA 1:18 STREET TRIPLE MMOA12123
MINIATURA 1:18 BONNEVILLE T100 MMOA12126
QUEBRA-CABEÇA TRIUMPH MJIS12156
MINIATURA 1:18 BONNEVILLE T100 MMOA12125
MINIATURA 1:10 DAYTONA 675 MMOA12172
MINIATURA 1:10 DAYTONA 675 MMOA12173
MINIATURA 1:18 TIGER 800 MMOA12124
MINIATURA 1:12 EDIÇÃO LIMITADA PARA COLECIONADORES HURRICANE X75 MMOA9142
72
73
RIDER ESSENTIALS PRIMAVERA VERﾃグ 2013
OUTONO-INVERNO 2013
JAQUETA EXPEDITION
LUVAS
• • • • • • • • • •
• • • • •
Combinação de tecidos 600D Polycordora e Texland Micro Rip-Stop Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Protetores para as costas certificados CE pela Knox® removíveis Forro Sympatex® à prova d’água, vento e respirável Forro acolchoado removível incorporando a tecnologia Outlast® Zonas de esticamento flexíveis para maior conforto e flexibilidade Painéis de ventilação de zíper “Air flow tech” Tubos, materiais e impressões reflexivos para noite em prata 3M Ajustadores de manga para garantir que os protetores estejam ajustados de forma segura Zíperes de ajuste lateral
..........................
..........................
Código
MTPA13015
Tamanhos
S-XXXL
LUVAS BRIGHT Código
Combinação de tecido externo amarelo flúor e couro Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Impressão reflexiva em antracite 3M Nova estrutura mcFit Ajustador de pulso
MGVA13033
Tamanhos
S-XXXL
PILOTAGEM OUTONO-INVERNO 2013
PILOTAGEM
75
AW13
HERITAGE
JAQUETA CLÁSSICA McQUEEN Jaqueta em estilo clássico que carrega a influência da lenda de Hollywood Steve McQueen e das muitas motocicletas Triumph que possuiu. • • • • • • • •
..........................
Código
76
Tecido externo em 600D Bristex relepente à água Protetores para cotovelo e ombro Knox® removíveis com certificado CE Forro em Tritex - à prova de água, à prova de vento e respirável Forro acolchoado removível com estampa McQueen Filetes com refletivo noturno em antracite 3M® Faixas dos braços com refletivo noturno 3M® e removíveis para maior visibilidade Zíperes para ajuste lateral Zíper de conexão para fixação em qualquer jeans Triumph
..........................
HERITAGE OUTONO-INVERNO 2013
HERITAGE AW13
MTHA13007
Tamanhos
XS-XXXL
JAQUETA ISDT • • • • • • • •
Combinação entre tecido Texland e 500D esticado Cordora Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Colete acolchoado removível com estampa da Union Flag que pode ser vestido separadamente quando não estiver na moto Material reflexivo para noite 3M® Faixa para o braço removível reflexiva durante a noite para visibilidade adicional 3M® Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
..........................
Código
MTHA13008
Tamanhos
HERITAGE OUTONO-INVERNO 2013
HERITAGE
XS-XXXL
77
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
AW13
AW13
CASUAL
MOLETOM COM CAPUZ MOTORCYCLE CLUB
CAMISETA 64 CLUB
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
Código
CASUAL OUTONO-INVERNO 2013
A MAIS FANTÁSTICA DO MUNDO 64º congresso anual do Motorcycle Club: Conhecido originalmente como os “Veteranos” e fundado em 1963 por A.F. Van Order um motociclista entusiasta de Los Angeles. Agora conhecida como a Trailbrazer MC que é uma organização social de Estusiastas Pioneiros do Motociclismo que se reune todo ano desde 1940.
MSWA13132
Tamanhos
MTSA13133
Tamanhos
XS-XXXL
AW13
CASUAL
CAMISETA MOTORCYCLE CLUB MTSA13134
Código
XS - XXXL
AW13
Código
78
CASUAL
Tamanhos
XS-XXXL
CASUAL
MOLETOM COM ZÍPER MOTORCYCLE CLUB MSWA13135
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
CASUAL
CASUAL
AW13
A MAIS INTERESSANTE DO MUNDO
DEAN FLAG LEGEND T
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
CASUAL
CASUAL
MTSA13136
Tamanhos
AW13
MTSA13138
MTSA13137
Tamanhos
XS-XXXL
AW13
CAMISETA MCQUEEN POSTER Código
Código
XS-XXXL
Tamanhos
XS-XXXL
CAMISETA BONNEVILLE ROAD RACE Código
MTSA13139
Tamanhos
XS-XXXL
CASUAL OUTONO-INVERNO 2013
Código
A MAIS INTERESSANTE DO MUNDO
AW13
79
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
CASUAL
CASUAL
AW13
AW13
CAMISETA GB FLAG Código
CASUAL OUTONO-INVERNO 2013
A MAIS RÁPIDA DO MUNDO
Tamanhos
XS - XXXL
ESTAÇÃO
Código
MTSA13141
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
AW13
AW13
Correr em Bonneville e quebrar recordes de velocidade tem acontecido desde 1896, quando W.D Rishel reconheceu a área plana e salgada do deserto de Bonneville como um curso viável para corridas além de pistas de bicicleta.
CASUAL
CASUAL
CAMISETA TIGER 100 Código
80
MTSA13140
CAMISETA BONNEVILLE 64
MTSA13142
Tamanhos
XS-XXXL
CAMISETA WORLD’S FASTEST Código
MTSA13143
Tamanhos
XS-XXXL
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
AW13
JUNIOR AW13
CASUAL
CAMISETA GRÁFICO DE ROTEIRO JUNIOR Código
MJTA13147
Tamanhos
2YRS - 9/11YRS
CASUAL
CAMISETA GRÁFICO DE ROTEIRO JUNIOR Código
MJTA13148
Tamanhos
2YRS - 9/11YRS
CASUAL OUTONO-INVERNO 2013
AW13
81
FEMININA
JAQUETA ISDT • • • • • • • •
..........................
Código
82
Combinação entre tecido Texland e 500D esticado Cordora Protetores para os cotovelos e ombros certificados CE pela Knox® removíveis Forro Tritex a prova d’água, a prova de vento e respirável Colete acolchoado removível com estampa da Union Flag que pode ser vestido separadamente quando não estiver na moto Material reflexivo para noite 3M® Faixa para o braço removível reflexiva durante a noite para visibilidade adicional 3M® Zíperes de ajuste lateral Zíper de conexão para ligação com qualquer roupa Triumph
..........................
FEMININA OUTONO-INVERNO 2013
FEMININA RANGE AW13
MLTA13023
Tamanhos
XXS - 3L
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
AW13
FEMININA
ZÍPER DIRETO SPEED RECORD Código
MSWA13144
Tamanhos
XXS-3L
FEMININA
FEMININA Great Briton T Código
MTSA13146
Tamanhos
XXS - 3L
FEMININA OUTONO-INVERNO 2013
AW13
83
73mm
ESTAÇÃO
AW13
m 125m
ESTAÇÃO
AW13
PRODUTOS 246mm
CAPA PARA FONE HERITAGE 100% couro legítimo • detalhes das tiras em couro 100% legítimo • Insígnia de metal heritage Khaki • Comprimento 125mm x largura 73mm • Inclui tecido tipo camurça e caixa embalagem Código
ESTAÇÃO
PRODUTOS AW13
AW13
194m
PRODUTOS
CAPA PARA TABLET 100% couro legítimo • detalhes das tiras em couro 100% legítimo • Insígnia de metal heritage Impressão interna da bandeira do Reino Unido • Inclui tecido tipo camurça e caixa embalagem • Comprimento 246mm x Largura 194mm x altura 22mm • Khaki Código
MCSA13228
97m m
m
m 240m
PRODUTOS OUTONO-INVERNO 2013 84
MCSA13229
PRODUTOS
KIT ESCRITÓRIO HERITAGE Mouse pad em gel com descanço para o pulso • Mouse sem fio com frequência de 2.4 GHZ, 800 e funciona até 10 metros de distância • Vem com nossa marca heritage • Cores: Ecru / Marinho / Burgundy • Mouse pad = 200mm x 240mm x 22mm / Mouse sem fio = 97mm x 65mm x 38mm • inclui caixa embalagem Código
MGBA13231
PRODUTOS
PRODUTOS
MEIAS TRIUMPH CONJUNTO COM 3
MEIA PILOTAGEM
75% algodão / 24% poliéster / 1% lycra elastane As meias são confeccionadas de algodão de alta densidade que oferece melhor sensação e volume • O Hydrovent TM oferece mais conforto, durabilidade e desempenho. Tecnologia em fibra exclusiva • Propriedades que causam menos umidade Capacidade extrema de manter os pés secos • Reduz a temperatura da pele • Tamanho único 36-44 3 pares por embalagem • preta / cinza / vermelha
31 % Outlast / 22% lã / 20% Acrílico / 21% Nylon / 3% Cordura / 3% Elastane • Fio Cordura adicionado para prolongar a duração com suporte de aperto para manter o meia no lugar • Confortável costura virada e costura fina nos dedos melhoram o desempenho e conforto • O material em Outlast® Thermocules TM continuamente absorve, armazena e libera o excesso de calor para equilibrar a temperatura e reduzir a umidade • PRETO / cinza / azul •
Código
MSOA13223 ( Conjunto com 3)
MSOA13224 ( Conjunto com 3)
Código
m 850m
mm
280mm
1200 m 300m
PRODUTOS
ROUPÃO GB 100% algodão felpudo aveludado - 400g/m2 • Colarinho trançado • Estilo de embrulhar • Mangas longas • Cinto removível • Bolsoa na frente • Bordado GB Crest Direct • Inclui caixa embalagem • P/M * G/GG • Marinho Códigos
MBRA13227
PRODUTOS PRODUTOS
TOALHAS TRIUMPH CONJUNTO COM 3 100% algodão felpudo - 500g/m2 • Bordado GB Crest direct • Inclui caixa embalagem Toalha de rosto: 300mm x 300mm / Toalha de mão : 500mm x 850mm / Toalha de banho : 700mm x 1200mm • Marinho Código
MTOA13226
MÁSCARA PARA O PESCOÇO PILOTAGEM TriTex: à prova de água, à prova de vento e respirável • Rosto: 100% Poliéster, Malha 75D • Nuca: 100% Feltro Poliéster • Tamanho único • mantem o pescoço aquecido & seco • C280mm x A270mm x P10mm Código
MNMA13215 ( Conjunto com 5)
PRODUTOS OUTONO-INVERNO 2013
270mm
85
ESTAÇÃO
ESTAÇÃO
AW13
ESTAÇÃO
AW13
AW13
PRODUTOS
PRODUTOS
PRODUTOS
100% porcelana fina • Branca com impressão da motocicleta • Diâmetro: 84mm x Altura 92mm • Inclui caixa embalagem
100% porcelana fina • Branca com impressão na cor preta • Diâmetro: 84mm x Altura 92mm • Inclui caixa embalagem
100% porcelana fina • Branca com impressão na cor azul • Diâmetro: 84mm x Altura 92mm • Inclui caixa embalagem
CANECA MOTORCYCLE CANECA BREAKINGHE CANECA MOTORCYCLE BARRIER POSTER SALT FLAT POSTER Código
PRODUTOS OUTONO-INVERNO 2013 86
MMUA13219 ( Conjunto com 4)
Código
MMUA13217 ( Conjunto com 4)
Código
MMUA13218 ( Conjunto com 4)
100mm 70mm
32mm
PRODUTOS
CHAVEIRO DISCO DE Design com base em discos de freio Chaveiro 100% de metal • Logo Triumph gravado no chaveiro • Inclui bolsa de veludo e caixa embalagem • Diâmetro: 32mm Espessura 6mm • Prata Código
MKRA13221 ( Conjunto com 5)
PRODUTOS
FIVELA FEMININA COM FIVELA EM CARBONO JÓIAS INSÍGNIA TANQUE BANDEIRA REINO UNIDO DA BONNEVILLE PRODUTOS
100% liga de zinco & verdadeira fibra de carbono • Prata / Fibra de carbono • Comprimento 70mm x Altura 43.7mm Código
MBUA13214 ( Conjunto com 3)
Fivela serve no MBEA12095
100% liga de zinco & Cravada com pedras • Logo Triumph em Prata diamante Prata • Comprimento: 100mm x Altura: 37mm Fivela serve no MBEA12095 Código MBUA13213 ( Conjunto com 3)
Ful
ly a
sse
mb
led
len
gth
160
mm
115mm
PRODUTOS
PRODUTOS
MINIATURA ESCALA 1:18 TIGER EXPLORER
KIT MINIATURA 1:18 SPEED TRIPLE
Réplica da Tiger Explorer • Miniatura em metal fundido em escala 1:18 • 45% Liga de zinco fundida / 55% Plástico • Cumpre com as normas BS EN71 • Aprox. 115mm de comprimento • Azul Sapphire Códigos
Um kit miniatura que é o presente perfeito para o jovem entusiasta, idade acima de 3 anos.
MMOA13236 ( Conjunto com 2)
Código
MMKA13235 ( Conjunto com 4)
200mm 300mm
PRODUTOS
QUEBRA-CABEÇA ALFABETO DA TRIUMPH EXPLORER
Baseado na Tiger Explorer • 27 peças de A-Z • Feito de madeira compensada • Inclui instruções • Inclui saco em algodão com velcro • Comprimento 300mm x Altura 220mm x Profundidade 15mm • Cores variadas Código
MJIA13238 ( Conjunto com 4)
URSINHO EDDY O ursinho da Triumph veste uma jaqueta Edmonton miniatura • Óculos e capacete inclusos • Segurança aprovada pela EN71 • Todos os materiais são à prova de água, não alérgicoe e não tóxicos • 100% Poliéster • Inclui caixa embalagem • 200mm de altura Marrom / Creme Código
MTEA13239 ( Conjunto com 2)
PRODUTOS OUTONO-INVERNO 2013
PRODUTOS
87
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 88
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
JAQUETA EXPEDITION MTPA13015
EXPLORER JEANS MTJS12041
JAQUETA CLÁSSICA MCQUEEN MTHA13007
JAQUETA JEREZ MTPS13016
JAQUETA LIGHT MTPS12021
JAQUETA ISDT MTHA13008
JAQUETA ASSEN
MOTEGI JEANS
JAQUETA NAVIGATOR
NAVIGATOR JEANS
MTPS13011
MTPS132029
JAQUETA RAVEN MLHS13005
MTJS13023
MTJS13009
JAQUETA NEWCHURCH MLHS13002
JAQUETA TEMPEST MTPA12010
JAQUETA MUGELLO MTPS13017
JAQUETA BALHAM 2 MLHS12003
JAQUETA ACTON 2 MTPS12020
MISANO JEANS MLJS13024
JAQUETA AIR RETRO MTHS13009
ACTON 2 JEANS MTJS12042
JAQUETA H2 SPORT MLPS12014
JAQUETA EXPLORER MTPS12022
H2 SPORT JEANS MLJS12036
JAQUETA PATROL JAQUETA BERESFORD MLCS13019
MLCS12027
MLCA12011
LUVA BRIGHT MGVA13033
LUVA ACTON 2 MGVS12065
JAQUETA RAIN MFNS13070
LUVA LOSAIL MGVS13029
LUVA NORGROVE MGVA12025
JAQUETA RAIN MFNS13072
RAIN JEAN MFNS13071
RAIN JEAN
COLETE BRIGHT
MFNS13073
MFNS112046
LUVA KIRKBY
LUVA NAVIGATOR
LUVA UNION
LUVA UNION
LUVA BALHAM
LUVA STORM
BOTA HIGHWAY 2
MGVA12029
MGVS12066
MGVS13031
MGVA12022
MGVS13030
MBTS12056
MGVS13032
BOTA AS3
MBTS12052
COLETE LIGHT MFNS12048
LUVA TRI-CLIMATE MGVA12023
BOTA ADVENTURE MBTS12054
COSTAS BACK PRO MFNS12047
LUVA EXPLORER MGVS12068
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
JAQUETA ACE CAFE
89
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 90
MOLETOM COM CAPUZ MOTORCYCLE CLUB
CAMISETA MOTORCYCLE 64 CLUB MTSA13133
MSWA13132
CAMISETA MOTORCYCLE CLUB
MOLETOM COM ZÍPER MOTORCYCLE CLUB MSWA13135
MTSA13134
CAMISETA HELMET CAMISETA DEAN FLAG MTSA13136 LEGEND
CAMISETA MCQUEEN POSTER
CAMISETA BONNEVILLE ROAD RACE
CAMISETA SPORTS TRIPLE
CAMISETA SPORTS TRIPLE
CAMISETA SPORTS TRIPLE
MTSA13137
CAMISETA SPORTS TRIPLE MTSS13121
MTSA12249
MTSA13138
MTSA12149
CAMISETA GB FLAG MTSA13140
MTSA13139
MTSS12449
CAMISETA SPORTS TRIPLE MTSS12094
CAMISETA BONNEVILLE 64
CAMISETA TIGER 100 CAMISETA WORLD’S MTSA13142 FASTEST
CAMISETA LOGO TRIUMPH
CAMISETA LOGO TRIUMPH
CAMISETA LOGO ANTIGO
CAMISETA LOGO ANTIGO
CAMISETA LOGO ANTIGO
MTSS12096
MTSS12084
MTSS12099
MTSS12085
MTSS12102
CAMISETA LOGO TRIUMPH MTSS12100
CAMISETA LOGO TRIUMPH
CAMISETA LOGO TRIUMPH
CAMISETA TEAM
CAMISA TEAM
MTSS12098
MTSS11119
MTSS12095
MSSS11120
CAMISETA LOGO TRIUMPH MTSS12097
PÓLO TEAM MPOS11121
CAMISETA LOGO TRIUMPH MTSS12101
MOLETOM COM ZÍPER TEAM MSSS11122
MTSS12083
DEALERWEAR
CAMISA MANGA LONGA MDLS08192
CAMISA MANGA CURTA MDLS08191
GRAVATA
MDLS09193
CALÇAS
MDLA10190
JAQUETA WORKSHOP MWOS11196
CALÇAS WORKSHOP MWOS11197
MACACÃO
MWOS11194
JARDINEIRA MWOS11195
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
CAMISETA LOGO TRIUMPH
91
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
FEMININA
JAQUETA ISDT MLTA13023
JAQUETA VICTORIA MLLS12029
VICTORIA JEANS MLLS12032
JAQUETA NAVIGATOR MLTS13017
NAVIGATOR JEANS MLTS13018
JAQUETA EXPLORER MLTS12033
MLLS13022
LUVA KIRKBY MGVS13073
MOLETOM COM ZÍPER FEMININO LAND SPEED RECORD MSWA13144
92
JAQUETA NEWCHURCH
LUVA NAVIGATOR MGVA12075
CAMISETA FEMININA GREAT BRITON MTSA13146
LUVA LOSAIL MGVS13074
CAMISETA SCRIPT MTSS12105
LUVA BALHAM
CAMISETA SCRIPT MTSS12106
MTSS11123
MOLETOM COM ZÍPER TEAM
CAMISETA SCRIPT
CAMISETA SCRIPT
CAMISETA TEAM
MGVS12194
CAMISETA SCRIPT MTSS12108
MTSS12109
MSWS11124
MTSS12107
EXPLORER JEANS MLTS12035
CAMISETA JUNIOR SCRIPT MJTA13147
CAMISETA JUNIOR SCRIPT
PIJAMA
MJSS12118
MJTA13148
PRODUTOS / LUGGAGE
CORPETE PILOTAGEM R3 MLUS13200
BOLSA SATCHEL HERITAGE MLUA12129
MOCHILA PILOTAGEM R25 MLUS13201
KIT DE BOLSA HERITAGE MLUA12130
MOCHILA PILOTAGEM MOCHILA PILOTAGEM R30 R15 MLUS13202
MLUS13204
BOLSA KUBE 4 PILOTAGEM MLUS13203
BOLSA KUBE PILOTAGEM MLUS13205
BOLSA KUBE 1 PILOTAGEM MLUS13206
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
JUNIOR CASUAL
93
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 94
RELÓGIO SPEED TRIPLE MWSS12133
PORTMAN PRETO 601 MSGS12177
RELÓGIO DAYTONA RELÓGIO CRONÔMET- RELÓGIO CRONÔMETRO BONNEVILLE RO BONNEVILLE T100 GOLD MWSS12130
PORTMAN TORTOISE SHELL 602 MSGS12178
BONÉ LOGO TRIUMPH MCAA12133
BONÉ LOGO TRIUMPH MCAA12134
MWSS12135
STOCKTON PRETO 701 MSGS12179
MWSS12134
STOCKTON GUNMETAL 702 MSGS12180
FALCON PRETO 803 MSGS13211
MCAA12138
MSGS12181
RAPTOR LIGHT RUTHENIUM 901 MSGS12183
BONÉ LOGO TRIUMPH BONÉ LOGO TRIUMPH BONÉ LOGO TRIUMPH MCAA12137
FALCON PRETO 801
MCAA12098
BONÉ HERITAGE KHAKI MCAA12097
BONÉ PILOTAGEM TRIFIT MCAS13212
RAPTOR PRETO 902 MSGS12184
CINTO COM O TRIÂN- FIVELA DE CORRENTE GULO DA UNIÃO BRANCO MBES12139
MBUS12148
FIVELA TANQUE DA FIVELA EM CARBONO BONNEVILLE BANDEIRA REINO MBUA12132 UNIDO
MNTS10149
CANECA LOGO TRIUMPH MMUA12100
CANECA LOGO TRIUMPH MMUA12105
BANDANA POLAR 7 MBFA11152
CANECA LOGO TRIUMPH MMUA12104
MBUA132213
MBUA13214
MBEA12095
CACHECOL BORDADO ACESSÓRIOS PARA O MSCS13216 PESCOÇO
FIVELA FEMININA COM JÓIAS
BANDANA HIGH UV MBFA11151
CANECA LOGO TRIUMPH MMUA12101
BANDANA HERITAGE MBFA11150
CANECA TRIÂNGULO COM BANDEIRA REINO UNIDO MMUS13220
MÁSCARA PARA O PESCOÇO PILOTAGEM MNMA13215
CANECA MOTORCYCLE SALT FLAG MMUA13218
CANECA BREAKING CANECA MOTORCYCLE THE BARRIER POSTER POSTER MMUA13217
MMUA13219
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
CINTO MULTI JEANS BANDEIRA REINO UNIDO EM RELEVO
95
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013 96
CONJUNTO DE ADE- CHAVEIRO TRIANGU- CHAVEIRO TRIANGUSIVOS BANDEIRA LAR DA UNIÃO LAR DA UNIÃO MONO REINO UNIDO MKRS12155 MKRS12156 MSTS12157
BROCHES DE ESPORTE MPBS12160
CAPA PARA TABLET MCSA13228
PINO COM EMBLEMA TRIANGULAR DA
BROCHE EST 1902 MPBS12159
MPBS12158
CAPA PARA FONE HERITAGE MCSA13229
CHAVEIRO DISCO DE FREIO MKRA13221
CHAVEIRO DE BORRACHA COM BANDEIRA DO REINO UNIDO E LOGO TRIUMPH MKRA12108
NOVA INSÍGNIA COM BANDEIRA DO REINO UNIDO MPAA09161
INSÍGNIA TRIÂNGULO COM BANDEIRA REINO UNIDO
INSÍGNIA CREST MPAS12163
MPAS12162
IMÃS DE GELADEIRA BANDEIRA REINO UNIDO MFMS12164
KIT ESCRITÓRIO HERITAGE MLUS13200
ROUPÃO GB MBRA13227
MEIAS TRIUMPH PACOTE COM 3 MSOA13223
MEIAS PILOTAGEM MSOA13224
CONJUNTO DE TOALHAS TRIUMPH MTOA13226
GUARDA-CHUVA DA EQUIPE MUMA11165
BICICLETA SEM PEDAL TIGER 800 MBBA12240
MINIATURA 1:18 STREET TRIPLE MMOA12122
MINIATURA ESCALA 1:18 TIGER EXPLORER MMOA13236
QUEBRA-CABEÇA TRIUMPH MJIS12176
MINIATURA 1:18 STREET TRIPLE MMOA12123
KIT MINIATURA 1:18 SPEED TRIPLE MMKA13235
QUEBRA-CABEÇA ALFABETO TRIUMPH EXPLORER
URSINHO EDDY MTEA13239
MJIA13238
MINIATURA 1:18 BONNEVILLE T100 MMOA12126
MINIATURA 1:18 BONNEVILLE T100 MMOA12125
MINIATURA 1:10 DAYTONA 675 MMOA12172
MODELO 1:10 DAYTONA 675 MMOA12173
MINIATURA EDIÇÃO LIMMINIATURA 1:18 TI- ITADA PARA COLECIONADORES HURRICANE X75 GER 800 MMOA12124
MMOA9142
ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS OUTONO-INVERNO 2013
19cm
97
TECIDO E TECNOLOGIA 2013 Cada produto Performance Triumph é projetado e desenvolvido a maior qualidade. Cada peça de roupa é projetada pela nossa dedicada equipe de desenvolvimento interna que garante que todos os nossos produtos sejam fabricados e testados de acordo com. Apresentamos uma aparência detalhada de algumas das tecnologias que você encontrará em nossos produtos.
Sympatex
TriTex
resistência adicional contra rasgos e desgaste
A membrana Sympatex é uma membrana
A TriTex é uma membrana de desenvolvi-
enquanto mantém uma sensação de superfície
espessa de 5µm que é laminada em uma base
mento desenvolvida pela Triumph, oferecendo
suave. É 20% mais leve que outros materiais de
têxtil, garantindo ao vestuário e sapatos pro-
tecnologias de alta resistência à água, vento
poliéster do mesmo fio denier, tornando possível
teção contra umidade. O segredo da membrana
e respirabilidade para determinados produtos
a fabricação de pelas de roupas modernas de
Sympatex é a funcionalidade com base em sua
Outlast® A tecnologia de regulagem de
nossos. A TriTex é uma membrana porosa que
composição. A membrana não porosa funciona
oferece altos níveis de proteção contra água e
temperatura OUTLAST® é conhecida mun-
exclusivamente de acordo com princípios físico-
elementos, enquanto as propriedades a prova de
dialmente como um produto para regulagem
químicos. Os elementos hidrofílicos (atraídos
vento protegem contra resfriamento.
de temperatura. Inicialmente frio ao toque, as
por água) da membrana Sympatex absorvem
microcapsulas Outlast® absorver o excesso de
a umidade (transpiração) em forma do vapor
Os produtos com a JAQUETA ACTON 2 usam um
calor. O aquecimento armazenado é liberado de
do corpo e a transporta da parte interna para
zíper em z onde a membrana é colocada entre o
volta ao corpo conforme necessário, resultando
a parte externa. O especial deste processo é
DuPont Cordura® Os Tecidos DUPONT
revestimento externo e o forro interno da roupa,
em um microclima constante. Não muito quente,
que a membrana Sympatex se adapta ao nível
garantindo ao produto uma maior flexibilidade
CORDURA® são fabricados usando fios ou
nem muito frio. No pontotM.
crescente do exercício, garantindo uma respira-
durante a pilotagem.
HITENA
DuPont Teflon® é aplicado ao tecido é um tecido super tenaz feito de
um fio de algodão e poliamida com alta tenaci-
externo para aumentar a proteção das roupas contra água, sujeita e mancha.
dade. O fio de lã é trançado para garantir uma
motocicletas.
TECIDO E TECNOLOGIA 2013
resistência e desgaste, rasgos e arranhões. O A estrutura não porosa da membrana hidrofílica
denier 1000 Cordura possui uma resistência a desgaste equivalente a 1,3mm de couro de alta
COURO
garante controle opcional de clima e mantém os
qualidade.
Todo o nosso couro é de origem de alta
pingos de chuva longe.
qualidade. A maioria dos nossos couros são de origem brasileira e recebem tratamento e
O tecido funcional Synpatex é feito com
acabamento diferentes dependendo do produto
poliéster-éster que não representa danos à
que servirão para fabricar. Por exemplo, para
saúde e, portanto, é completamente amigável ao
Superfabrics são aplicações de tecidos
produtos esportivos, geralmente usamos couro
ambiente e reciclável, como uma garrafa PET. A
altamente técnicos que podem ser encontrados
Monaco ou Carbono, que possuem maior textura
Sympatex é usada dentro dos nossos produtos
em roupas como a JAQUETA NAVIGATOR. Oferece
granulada enquanto nossos produtos clássicos
à prova d’água Premium como a Jaqueta e Jeans
altos níveis de resistência a desgaste, alta
de couro usam couro tingidos por tambor ou
Explorer. Respirabilidade opcional/100% a prova
resistência a rasgos e manchas do que outros
lavados para uma sensação de maior herança.
d’água/100% a provas de vento
tecidos de base padrão
98
bilidade dinâmica.
fibras da Invista. Conhecido pela durabilidade e
100% reciclável
TECIDO E TECNOLOGIA 2013 KNOX
Tecnologia FIT de máximo conforto
Todos os produtos de pilotagem são desenvolvi-
O sistema de laminação é realizado para ajustar
dos para serem encaixados aos protetores Knox
de forma segura o TriTex à prova d’água, à prova
aprovados pela CE. A Knox é especializada no
de vento e forro em z respirável em nossas luvas
design e fabricação de proteção contra impacto
O MC Fit garante que o forro, a membrana TriTex
para uso em uma variedade de esportes de rad-
e a luva externa fiquem firmemente seguras
icais, incluindo o motociclismo. Como a primeira
para aumentar o conforto sem sensação de
empresa no mundo a receber aprovação da CE,
volume, além de fazer com que o forro interno
ela é reconhecida como líder no mercado.
não escape para fora da luva. Consideramos cuidadosamente os equipamentos para pilotagem de cada traje antes de selecionar a proteção adequada. Por exemplo: nossas roupas para o Adventure/Tour usamos maiores protetores para os cotovelos e joelhos para cobertura dos pulsos e acima do queixo, enquanto nossas roupas clássicas e para FEMININA que usam protetores mais curtos compostos pela Flexiform. Um determinado número de jaquetas agora também apresenta uma nova COSTAS PRO TECH aprovado pela CE.
LIGHT TECHNOLOGY
As jaquetas e coletes Light da Triumph foram desenvolvidas exclusivamente como a mais recente roupa para visibilidade para motociclistas. A tecnologia luz de LED integrado, que pode ser facilmente controlada por um sistema de bateria recarregável, que garantirá maiores níveis de visibilidade. Visto que os materiais reflexivos de alta visibilidade necessitam de uma fonte de iluminação para funcionarem, os LEDs são muito eficazes também durante o dia, além dos materiais que brilham durante o dia. • Tecnologia de iluminação de LED integrada • Maior visibilidade do piloto • Iluminação na frente (branca) e atrás (vermelha) • Pacote de pilhas leves (recarregáveis) e fáceis
de usar.
LUVAS SS13 2013 TECIDO&EBOTA TECNOLOGIA
McFIT
99
CUIDADO E ADEQUAÇÃO 2013 DICAS DE CUIDADO GERAL PARA SUAS ROUPAS TRIUMPH
ADEQUAÇÃO É essencial que você certifique-se de que a sua jaqueta e jeans de motociclista estejam adequa-
COURO
dos e de forma apropriada. Se estiver muito apertada, poderá ficar desconfortável durante a pilotagem, fazendo com que perca, não apenas a concentração, mas também em roupas à prova
•
Não deixe que o couro seque, limpe-o regulamente com uma solução suave com sabão e
d’água poderá haver peso sobre os fechamentos, fazendo que com a água penetre em seu inte-
mantenha as condições para recuperar a flexibilidade.
rior. Se estiver muito folgada, a roupa poderá sacudir durante a pilotagem e a posição da couraça
•
Deixar o couro secar por muito tempo pode levar seu produto de couro a rachaduras
e as fibras naturais podem romper-se devido ao enfraquecimento do couro, ficando danificada.
•
Sempre pendure as roupas usando um cabide grande para ajudar a manter
a forma da roupa
•
O couro molhado ou úmido necessita secar naturalmente, longe de fontes de aquecimento
•
Durante o inverno, remova regulamente qualquer tipo substâncias de sal com uma solução
suave em sabão e mantenha as condições adequadas depois de seco
poderá ser movida, podendo coprometer sua segurança.
CUIDADO E ADEQUAÇÃO 2013
TECIDO •
Lave cuidadosamente em temperatura não muito quente (máximo de 30 ºC\) sem utilizar
condicionadores, alvejantes ou clareadores, uma vez que eles podem danificar o forro z
•
Remova os protetores antes de realizar a lavagem para garantir que as presilhas de
Velcro estejam fechadas
•
Pendure-a longe de fontes de calor e não a coloque em secadoras, uma vez que
e embaixo dos braços. Tire as medidas pela sua parte mais avantajada do peito. “Esta medida é
o calor excessivo poderá danificar o forro z
igual ao tamanho da jaqueta que solicitou, por exemplo: 42” ou 104-107cm é igual a jaqueta média,
•
Todos os tecidos para as roupas de pilotagem são revestidos para evitar que fiquem molhados
dos nossos pilotos, por exemplo: uma roupa completamente adequada para o inverno possui
por dentro. Os revestimentos agem para que a água escoe do tecido sem ensopar e sem
medidas por letras para garantir maior flexibilidade, com forros destacáveis, durante a seleção
umidade, evitando que a roupa fique pesada e que o piloto fique com frio. Estes revestimentos
das roupas de baixo necessárias.
poderão ficar desgastados com o tempo dependendo do uso e das condições climáticas.
•
Quando o revestimento estiver desgastando-se, a roupa então será revestida novamente
usando um tratamento sem silicone como base. Disponível como spray ou
CINTURA: Medida da cintura e acima do topo do jeans. Certifique-se de estar em uma posição
lavagem em solução.
confortável e não prenda a respiração, o jeans deverá estar confortável durante a pilotagem.
PEITO: Enquanto estiver vestindo a sua camiseta Triumph, passe uma fita métrica pelas costas
número 42. Oferecemos medidas por letras ou números para satisfazer as diferentes condições
As medidas para o peito, conforme mostrado na imagem, apresentam as medidas reais da jaqueta, tiradas em situação de bem estar natural para maior conforto.
QUADRIL: Medida ao redor da maior parte das suas nádegas e quadris.
100
GRÁFICO DE TAMANHOS 2013 Costuras internas não fixada Jeans Misano 30 32 34 36 38 40 42 Cintura 76 81 86 91 96 101 106 Costura interna 84 85 86 87 88 89 90 Costura interna curta de 30º, ex.: Calças H2Sport Jeans, Acton 2 30 32 34 36 38 40 42 Cintura 76 81 86 91 96 101 106 Costura interna 76 76 76 76 76 76 76 Costura interna Regular 33º, ex.: Calças H2Sport Jeans, Acton 2 Caimento do Couro
Caimento de Tecido e com conforto do couro
B
Cintura Costura interna
C
Estilo Caimento Reto, Numeração, exemplo JAQUETA BALHAM 2, JAQUETA TEMPEST, H2Sport Jacket
36/48 38/48 40/50 42/52 44/54 46/56 48/58 50/60 52/62 54/64 56/66 Polegada/Euro A- Peito - Cm 102 106 110 114 118 122 128 134 140 146 152 B- Ombro 48 49 50 51 52 53 54.5 56 57.5 59 60.5 C- Comprimento da 64 65 66 67 68 69 70.5 72 73.5 75 76.5 Manga Estilo Caimento do Couro, Tamanho, exemplo JAQUETA RAVEN, JAQUETA NEWCHURCH A- Peito - Cm 104 B- Ombro C- Comprimento da Manga
XS
S M
L
XL XXL XXXL
110 116 122 130 138 148 49.5 51 52.5 54 55.5 57 58.5 66 67 68 69 70.5 72 73.5
Estilo Caimento de Tecido, Tamanho, exemplo JAQUETA ACTON 2 A- Peito - Cm 108 B- Ombro C- Comprimento da Manga
XS
S M
L
XL XXL XXXL
114 120 126 134 142 150 49.5 51 52.5 54 55.5 57 58.5 66 67 68 69 70.5 72 73.5
Estilo Caimento com conforto do couro, exemplo JAQUETA BERESFORD A- Peito - Cm 108 B- Ombro C- Comprimento da
XS
S M
L
XL XXL XXXL
114 120 126 134 142 150 49.5 51 52.5 54 55.5 57 58.5 66 67 68 69 70.5 72 73.5
ex. Kate Jeans XXS XS S M L 2L 3L Cintura - cm 70 75 80 85 90 95 100 Cintura - polegadas 27.5 29.5 31.5 33.5 35.5 37.5 39.5 Quadril - cm 97 102 107 112 117 122 127 Quadril - polegadas 38 40 42 44 46 48 50 Costura interna - cm 84 85 86 87 88 89 90 Costura interna - 33 33.5 35 34.2 34.5 35 35.5 polegadas
30 32 34 36 38 40 42
Roupas Casuais Femininas
76 81 86 91 96 101 106 84 84 84 84 84 84 84
Inch Peito - Cm Cintura
Jeans em sarja, ex.: JEANS HERITAGE
A
Jeans Femininos
30 32 34 36 38 40 42 Cintura 76 81 86 91 96 101 106 Costura interna short 80 80 80 80 80 80 80 Costura interna reg 85 85 85 85 85 85 85 Costura interna long 91 91 91 91 91 91 91
XXS XS S M L 2L 3L 34 35.5 37 38.5 40 41.5 43 86 90 94 98 102 106 110 64 68 72 76 80 84 88
BOTA Euro UK USA JP
36 37 38 39 40 41 3.5 4 5 6 7 8 4.5 5.5 6.5 7 7.5 8.5 25.5 23 24 25 25.5 26
Casualwear
Crianças
Camisetas, capuz e zíperes XS S M L XL XXL XXXL Peito 91 99 107 115 123 131 139
Idade
Altura Peso
Peito
2 anos
92cm 9-12kg
74cm
BOTA Estilo - TriTex, Highway 2, Adventure Euro 40 41 42 43 44 45 46 47 UK 6.5 7 8 9 9.5 10 11 12 USA 7.5 8.5 9 10 10.5 11 12 13 JP 25.5 26.5 27.5 28 28.5 29.5 30 31
3-4 anos 5-6 anos 7-8 anos
Jaquetas Femininas
Adequação do couro, ex.: JAQUETA KATE XXS XS S M L 2L 3L Peito - cm 102 106 110 114 118 124 128 Peito - polegadas 40 42 43 44 46.5 49 50.5 Cintura - cm 86 90 94 98 102 108 114 Cintura - polegadas 34 35 37 38.5 40 42.5 45
9-11 anos
Textile Fit eg. JAQUETA MIA XXS XS S M L 2L 3L Peito - cm 104 108 112 116 120 126 132 Peito - polegadas 41 42.5 44 45.5 47 59.5 52 Cintura - cm 86 90 94 98 102 108 114 Cintura - polegadas 34 35 37 38.5 40 42.5 45
35in 22lb’s-28lb’s 104cm 12-15kg 40in 28lb’s-34lb’s 116cm 15-18kg 45in 34lb’s-40lb’s 128cm 18-21kg 50in 40lb’s-46lb’s 140cm 21-24kg 55in 46lb’s-55lb’s
28in 78cm 30in 82cm 32in 86cm 34in 90cm 36in
Esses gráficos laterais são apenas um guia de medidas. As medidas alguns produtos poderão variar devido ao estilo e corte das roupas.
LUVAS & BOTA SS13 GRÁFICO DE TAMANHOS 2013
Jeans para pilotagem
Tamanho das Jaquetas Masculinas
Manga
101
2013 SÍMBOLOS Através do guia, adicionamos o símbolos abaixo para ajudar a fornecer inúmeras tecnologias que são agregadas ao nossos produtos. As definições dos símbolos são: À PROVA D´ÁGUA
JAQUETA COM FORRO REMOVÍVEL
A roupa foi projetada e fabricada para ser completamente à prova d’água. A Triumph usa inúmeras técnicas para se adequar às condições de pilotagem desde costuras externas vedadas por fita, fechos à prova d’água, até desempenho interno do forro Sympatex® ou TriTex à prova d’água, vento e respirável.
Uma jaqueta completamente removível ou forro de revestimento suave para isolamento adicional
PROTETORES CE REMOVÍVEIS PARA OS OMBROS/COTOVELOS/ PRETO Os protetores Knox certificados pela CE são adicionados aos ombros, cotovelos e costas
MALHA VENTILADA Os painéis de tecido de malha permitem fluxo de ar máximo para uma pilotagem mais quente
PROTETORES CE REMOVÍVEIS PARA OS OMBROS/COTOVELOS
À PROVA DE VENTO Os tecidos à prova de vento e forros previnem que o resfriamento penetre na roupa
Os protetores Knox certificados pela CE são adicionados aos ombros e cotovelos
VENTILADO POR ZÍPER
PROTETORES REMOVÍVEIS PARA OS JOELHOS/QUADRIL
Os painéis de ventilação de abertura por zíper permite que o piloto controle o fluxo de ar ao redor da roupa
Os protetores Knox certificados pela CE são adicionados aos joelhos e quadril
ADEQUAÇÃO AJUSTÁVEL
O sistema de proteção para os joelhos de 3 camadas permite que a altura dos protetores sejam movidas para cima ou para baixo conforme necessário para garantir que sejam posicionados perfeitamente para se adequarem à sua altura.
COLETE COM FORRO REMOVÍVEL Um forro acolchoado removível para isolar o tronco
ZÍPERES DE CONEXÃO ..........................
SÍMBOLOS 2013 104
PROTEÇÃO DE 3 CAMADAS PARA OS JOELHOS
Os ajustes nas roupas permitem uma adequação mais precisa e controlada. Elas permitem que a roupa permaneça na posição correta, particularmente quando os forros térmicos são removidos. A maioria das roupas incluirão ajustes à cintura, pulso, braços e pescoço
..........................
Os zíperes de conexão permitem que as jaquetas e jeans sejam conectados juntamente para
permitir que fiquem seguramente juntos durante a pilotagem. Isso evitará que durante a pilotagem, a jaqueta possa comprometer a segurança e precauções contra resfriamento
PROTEÇÃO CONTRA CALOR DE TFL REVESTIMENTO O TFL é um tratamento aplicado durante o processo de tingimento de tecidos escuros ou couro. Ele previne que o tecido absorve a luz do sol e calor da mesma forma que a superfície de luz, fazendo com que o tecido externo seja mais confortável e com menos risco de superaquecer.
PROTEÇÃO REFLEXIVA PARA NOITE 3M® Estrutura de base do tecido refletivo permite que as fontes de luz como faróis de carros acertem a traseira do tecido e gere iluminação.
TECNOLOGIA DE ILUMINAÇÃO TRIUMPH A jaqueta e o colete de iluminação Triumph foram desenvolvidos exclusivamente como o que há de mais novo em roupas de visibilidade para motociclistas. Tecnologia de iluminação de LED integrado, que pode ser facilmente controlado por um sistema de pilhas recarregáveis, garantindo maiores níveis de visibilidade.
PACOTE SECO Todos os produtos Kriega que possuírem a etiqueta DRYPACK são fabricados 100% à prova d’água.
SISTEMA QUADLOCK Quadlock é o termo usado para presilhas de 4 pontas projetadas especificamente para pilotagem.
Quadloc Lite O Quadloc-LITE é usado em mochilas com menor capacidade, onde cargas de pacotes não são um problema e quando o usuário preferir menos presilhas em seu peito.
Comp System COMP é o nome genérico para o conjunto da cintura com sistema de ajuste rápido que permite que o conjunto da cintura possa ser liberado e girado para a frente sem a necessidade de prender novamente qualquer fivela. Este sistema é exclusivo da Kriega e muito eficiente.
105
LUVAS & BOTA SS13
TRIUMPHMOTORCYCLES.COM ©2012 Triumph Motorcycles Limited. All rights reserved. Triumph Motorcycles Limited, Normandy Way, Hinckley, Leicestershire, LE10 3BZ, England. 2013 ROUPAS & ACESSÓRIOS PESSOAIS DEALER GUIDE BRAZIL