拿一份吧！又没要你钱
网上阅读：issuu.com/vipmag PP19371/09/2018(034956)
追踪我们：
@VeryImportantPetMag
Animal Food Bank 爱心大使
黄晨祐
Clarence Wong
教育下一代 领养不弃养
@AnimalFoodBankMalaysia
@PetCelebTerritory
轻松做狗狗月饼 翻看内文有食谱
第21期
可选择10克、30克、及100克包装
总经销商
Petaboom Pet Supplies T: +6 012-568 8420 E: petaboom@gmail.com
Imported & Distributed By:
WONO PET SUPPLIES SDN. BHD.
No. 7, Jalan Anggerik Vanda 7/167B, 40460 Kota Kemuning Hills, Shah Alam.
Johor & East Coast Distributor:
JISI AQUACULTURAL
T | 019-753 0428
T | 012-217 7277 E | edmund@wonopet.com
VIPNEWS
能和心爱的宠物一同工 作，效率顿时提高百倍！
！ 啦 家 团队搬
@Jaya One
V
IP团队有新办公室 啦！不久前，VIP团 队正式迁入位于The Square @ Jaya One的 Common Ground办公室。 Common Ground是一家 应有尽有的共享办公空 间，里面有各种不同设计 与格调，宽敞明亮，无论 您从事哪一种行业，必定 有适合您的角落。里面还 设有设备齐全的会议室， 工作累了可以到舒服的休 息空间休息，享受一杯香 喷喷的热咖啡，让工作压 力顿时减轻不少。更重要 的是，Common Ground @ Jaya One是首家欢迎宠物 入内的共享办公空间，粑 粑麻麻们可以带着宠物一 同上班，和可爱的宠物们 一起赶走Monday Blue！
↑ 无论您要独自工作或 者和团队共商大事，肯 定有一个适合的角落。 → 累了，就抱着宠 物、倚着枕头休息，工 作何时如此写意过？
4
®
Everyday Wear for Your Pet Designed in Singapore
@RuffCo.Pets @ruffco.sg
www.ruffco.com.sg
为 宠 物 特 制 的 可 爱 饰 品
寻 求 本 地 代 理 商
VIPNEWS
怡保防止虐待动物协会 34周年慈善晚宴
众嘉宾在台上为晚宴剪彩。
怡
保防止虐待动物 协会（ISPCA） 于七月六日举办 三十四周年慈善晚宴，主 要是筹集协会庇护所常年 运作经费。 这次活动筹款除了维持 庇护所多只动物伙食费， 医疗费，水电费及工人薪 金之外，ISPCA也宣布巳 和市政厅合作暂收留、绝 育、回放流浪狗计划，以 解决市区上流浪动物泛滥
问题。 除了筹备平时庇护所开 支之外，ISPCA今年更计 划筹备几个项目： 1)继续筹备一千个TNR 计划晶片，使更多流浪动 物受惠。 2)建设一个与兽医大学 合作的医疗所，可以为更 多流浪动物节育。 3)订制多个诱捕流浪狗 的笼子。
慈善晚宴广受支持，场面非常热闹。
↑ ISPCA主席宋伟钊致词时， 鼓励市民支持“捕获、绝育、 释放及管理”计划（TNRM）。
8
黄晨祐
Clarence Wong
教育下一代 领养不弃养 爱上网看视频的读者肯 定对Clarence黄晨祐这个 名字不陌生。他除了是一 位创意十足的YouTuber， 也非常热爱动物。 Clarence对饲养宠物 并不陌生，其中令他印象 最位深刻就是他在三年前 去世的狗狗MiMi。MiMi 在Clarence就读小学的时 候就成为了他家庭的一份 子，一直陪伴到他升上大 学。Clarence回忆，MiMi 去世的时候已经十三岁， 陪伴在身边的狗狗突然离 开，令他悲痛不已，直到 现在也不忍再饲养狗狗。
12
← 跟 Clarence Wong 一起做狗狗月饼，与 毛孩一起庆中秋！
里面还有咸蛋黄？ 其实是萝卜啦！
LUCKY
VIPNEWS
品种：比格犬/米格鲁 性别：男生 年龄：7岁 个性：乖巧，活泼可爱 读者们可以到Instagram 搜索lucky_mcbeagle, 一睹Lucky的风采。
中秋将至，VIP团队 带来了Lucky，一只七 岁的米格魯（Beagle） 在 访 问 中 陪 伴 着 Clarence。Lucky的主 人说，Lucky是一只曾经 被弃养的狗狗，在它一 岁的时候领养了它。和 Clarence一样，Lucky是 个网红，坐拥上万粉丝。 别看平时Lucky乖巧、活 泼、可爱，刚开始被领养 时，它可是一个小捣蛋， 令主人懊恼不已。虽然非
常懊恼，主人仍然不放 弃，付出了无限的耐心， 在半年后，Lucky渐渐成 为了乖巧懂事的狗狗。 主人解释，狗狗是非 常聪明的动物，只要有耐 心训练，日复一日，狗狗 肯定会从小淘气变成乖宝 宝。她也呼吁领养到小淘 气的新主人们不要灰心， 只要不放弃，耐心训练、 相处，狗狗带来的幸福感 肯定会让主人毕生难忘。
感 Yoori’s m谢 ama的 材料： 帮忙！ 月饼皮(22克/份) 低筋面粉75克 南瓜泥 50克 马铃薯泥45克 橄榄油 10克
①① 馅料：将肉切丁与萝卜 ②② 面团：将月饼皮材料搅 ③③ 稍微压扁面团，将馅料 丁一起包在番薯泥里。 拌均匀备用。 包在面团中。
月饼馅(28克/份) 番薯泥 125克 肉切丁 75克 (鸡/猪/鱼/羊)
萝卜
半根
刷蛋液：搅匀鸡蛋一个
④④ 用月饼模具压出花纹， ⑤⑤ 烤箱预热170度，在月 ⑥⑥ 烤20分钟后，狗狗月饼 看起来有模有样。 饼表面刷上蛋液。 便完成啦。简单又快速
13
VIPNEWS
成为AnimalFoodBank 爱心大使，义不容辞
提起关爱流浪动物的 话题，Clarence也分享了 他的经验。在求学时期， 他曾经到动物收容所当义 工，激发起他对动物慈善 的关注，直到现在，他还 是经常喂养流浪狗猫，看 着它们开心地吃起来的样 子，对Clarence来说也是 一种疗愈。
比如说，在让孩子拥有宠 物之前，可以教导他们 领养不弃养，教育孩子 帮助弱小群体，也能够 帮助减轻流浪狗猫的问 题。Clarence也曾经饲养 不少流浪狗，他认为流浪 狗不仅容易照顾，对主人 也格外忠心，所以绝对适 合成为一家的宠物。
说到成为Animal FoodBank的爱心大 使，Clarence有着自己的 见解。Clarence的频道有 着不少粉丝，他希望自己 能够带来抛砖引玉的效 果，教育大众保护动物， 更希望政府可以更人道以 及妥善处理流浪狗猫的问 题。Clarence认为，教育 下一代也是非常重要的。
说起未来的打算和期 许，Clarence侃侃而谈， 除了要做好他的YouTube 频道之外，他也希望可以 更多的参与慈善活动， 并以身作则，成为年轻 人的榜样。除了透过网 络，Clarence认为动物保 护的概念也应该深入学 校，让这个意识更普及。
14
想要更近一步了解Clarence ↑ 的读者们可以订阅他的频道。
Clarence Wong Sin You
VIPNEWS 455th and 456th MKA All Breeds Championship Show
Show Results
455th MKA All Breeds Championship Show Judges: Mr Martin Riady (Indonesia) Mr Ang Eng Keong (Malaysia) MP
Best In Show
TAKESHI BELIEVE IT (Pekingese - D) Owner: Mackay Low
Reserve Best In Show
456th MKA All Breeds Championship Show Judge: Mr Derrick Seow (Malaysia), Mr Ang Eng Keong ( Malaysia ), Mr Wayne Heng ( Malaysia)
Best In Show
TAKESHI BELIEVE IT (Pekingese - D) Owner: Mackay Low
Reserve Best In Show
CIRCLE LEGEND OF SQUARE ALL IN (English Bulldog - D) Owner: Kong Chian Kuan
GLANZEN JUSTICE KNIGHT (IID-THA) (Dobermann - D) Owner: Gan Wei Yee
R/U to Reserve Best In Show
R/U to Reserve Best In Show
MAJESTICWOLF MIRAGE (Siberian Husky - B) Owner: Low Han Yee
BELUKHA LIVING BABYLON (Siberian Husky - D) Owner: Chew Chin Seng
VIPNEWS
寿星“狗”驾到！ 大牌狗狗Brownie今年十岁啦！为庆祝Brownie 的十岁“大寿”，Pet Celeb Territory在位 于梳邦再也的Wuff & Wok Bistro搞起了派 对，和粑粑麻麻们同欢乐！ 出席的朋友们都可以得到礼物包哦。 寿星“狗”驾到！
这琳琅满目的食物都 是给狗狗们的大餐。
↓ 生日当然要 和“狗友”们一 起庆祝啦！
↑ 众星拱月应该 就是这个情景吧？
↑ Wuff & Wok Bistro 也准备了美食给粑粑麻 麻和朋友们。
20
Brands We Carry
Jackie's Tojo
15% OFF
011-2813 1163 SS15, Subang Jaya
的广告？
(above Wuff & Wok Bistro)
想要刊登您
Cag����s Pe� ���l Hom���o��d M�a� 24-ho��� S�pe���s�o�
们！
立即联系我
联络 Shayne Lee 电话 +6 010-225 5761 电邮 shayne.vipmag@gmail.com
Gro����g Se���c�� Ava����le T��! 012-375 2573
追踪我们
Pet-Friendly
*Terms & Conditions Apply
91-G, Block H, Jaya One, Petaling Jaya. 03-7622 9865
@VeryImportantPetMag VeryImportantPetMagazine vipmag.my
VIPMAP 在此免费索取您的 ↓ KUALA LUMPUR: Asean Puppy 12, Jalan Manis 3, Taman Segar. 03-9134 6838
Chokker Pets Lover 2, Jalan Metro Perdana Barat 2, Taman Usahawan Kepong. 03-6179 2453 CuBs & CuPs 22, Jalan 30/70a, Desa Sri Hartamas. 017-242 4951
杂志 Lee Pet Supply 2, Lorong Yap Hin, Pudu. 03-2141 1007
Pets Village Enterprise 65, Jalan Tmn Tan Yew Lai, Taman Tan Yew Lai. 03-7788 2048
DoDo Pet A3, Jalan SS15/8A, Subang Jaya. 03-5621 8967
Ngong Dog Dog G 29, Jalan Puteri 4/8, Bandar Puteri, Puchong. 017-828 3218
Lee Veterinary Clinic 35, Jalan Kuchai Maju 1, Kuchai Entrepreneurs Park. 03-7987 7991
Puppy Cottage Sdn Bhd 38, Lorong Rahim Kajai 14, Taman Tun Dr Ismail. 03-7728 7299
One Stop Petz Centre 2, Jalan Perdana 1A, Taman Segar Perdana, Cheras. 03-9081 1054
May Pet Studio 33, OG Business Park, Jalan Taman Tan Yew Lai. 012-304 6676
Qutie Pet Shop KA2-2-1-8 Kuchai Avenue, Jalan Kuchai Enterprenuers Park. 012-633 0388
Eternabii Pet House 28, Jalan Setia Indah Y U13/Y, Setia Alam Seksyen U13. 03-3362 5252
Moo Moo Pets 46, GF, Jalan Kuchai Maju 11, Season Dogs House Jalan Kuchai Lama. 93, Jalan Metro Perdana Dept Pet Grooming House Off 018-212 1070 Barat 1, Taman Usahawan D-G-10, Jalan Metro Kepong Utara. Perdana 3, Mr Coco Pet Hotel & Spa 03-6251 3310 Taman Usahawan Kepong. 10, Jalan Sri Hartamas 22, 03-6258 2199 Desa Sri Hartamas. VPAC Vets 03-6211 5687 A-G-3, Jalan Kuchai Maju 13, DoGroom Kuchai Exchange. 12, Jalan Kuchai Maju 8, One Stop Petz Centre 03-7980 5980 Off Jalan Kuchai Lama. No. 139-G, Jalan Radin 03-7980 2780 ↓ SELANGOR: Bagus, 88 Pets Mart Sri Petaling. Esther Pet Station 20 & 22, Jalan PJU 1/3D, 03-9055 3986 259, Jalan Perkasa 1, Petaling Jaya. Taman Maluri, Cheras. 03-7805 4478 PAW Pet 010-848 3888 No. 1, Jalan Bunga Tanjung Amigo Pets House 18, Taman Seraya, Ampang. Fun Bubbles Pets Saloon 9, Jalan Pekan Baru 30A/ 03-4285 5519 99, Jalan Radin Bagus, KU1, Klang. Sri Petaling. 03-3341 9200 Pawfection Pets 03-9054 4106 23, Jalan Paragon Utama 1, Animed Veterinary Center Paragon Utama. Furball Haven 40-56, Jalan Temenggung No. 14-2, M, Jalan 28/70A, 03-6127 5968 7/9, Bandar Mahkota Desa Sri Hartamas. Cheras. Pet First Veterinary Centre 018-205 6330 03-9019 0100 68, Jalan Metro Perdana Barat 12, Kepong. House of Groomers Pet Bark A-Bout 03-6259 5499 Salon 1, Jalan SS2/66, G-2 Block G, Plaza Damas, Petaling Jaya. Pets At Home Jalan Sri Hartamas. 016-298 1043 137, Jalan Radin Bagus, 03-6201 1102 Sri Petaling. Bow Wow Cafe 012-395 2295 Impero Pet 1F-06, Kompleks Kenari, Block E-G-16, Plaza Arkadia, Pets Garden Jalan Kenari 19, Puchong. Desa Parkcity. 03-8074 8162 1-7-G, Jalan Jalil Perkasa 13, 03-6411 8266 Bukit Jalil. DF Pet Grocery 03-8993 9473 JF Paw Doggie House 115G, Blk G, Tanming 29, Jalan 22A/70A, Boulevard, Jalan Meranti Pets People Desa Sri Hartamas. Jaya 3/1, Puchong. 16, Jalan Sri Hartamas 8, 03-6203 1009 03-5878 5429 Desa Sri Hartamas. 03-6201 1708 JGA Grooming Academy Discover Pets 56A, Jalan Desa Bakti, No. 3-1, No. 8, Jalan Pets Station Taman Desa. Anggerik Vanilla BE 31/BE, 8, Jalan Burung Pucong, 012-219 6994 Kota Kemuning. Kepong. 03-5131 6211 03-6280 2839 Kuan Pet Salon 42A, Jalan Kuchai Maju 6, Kuchai Lama. 03-7981 1226
If you have an upcoming event wishing to be published, or if you have any advertising enquiries, contact us! Very Important Pet Magazine
@VeryImportantPetMag VeryImportantPetMagazine jioconcepts@gmail.com vipmag.my +6 017-628 8420
Furkid Grooming House 27, Jalan PJU 5/18, Kota Damansara. 03-6150 5128 Furry Tales Pet Lifestyle Store 38A, Jalan SS22/25, Petaling Jaya. 012-476 5500 Golden Pets 17, Jalan SJ 17, Taman Selayang Jaya. 017-566 9068 Hands N Paws Veterinary Clinic & Pet Center G-21, Block B, Merchant Square, Jalan Tropicana Selatan. 03-7804 6539 Healing Pets Animal Clinic 16, Jalan SS 22/25, Petaling Jaya. 03-7725 6254 Hillpark Animal Medical Centre 18, Jalan Anggerik Eria AT 31/AT, Kota Kemuning. 03-5122 8386 House of Groomers 55, Jalan SS14/2, Subang Jaya. 03-5633 8388 Irene Aquarium & Pet Saloon 10, Jalan 21/22, Seksyen 21, Petaling Jaya. 03-7874 8143 Klinik Veterinar Mayo 11A, Jalan USJ 10/1G, Subang Jaya. 03-5637 7026 Lee Pet Supply 32, Jalan USJ 10/1, Subang Jaya. 03-5637 3090
One Stop Petz Centre 2, Jalan Temenggung 17/9, Bandar Mahkota Cheras. 03-9074 2998 One Stop Petz Centre 17-G, Jalan USJ10/1G, Taipan Business Centre, Subang Jaya. 03-5621 0225 Pb & J at Ninety One H-91-1, Block H, Ground floor, Jaya One, Jalan Universiti. 03-7622 9865 Pet Garden N B25-G, Jalan Reef 1/2, Rawang. 03-6093 9908 Pet’s Kingdom No. 8, Jalan 1/3, Bandar Sungai Long, Kajang. 03-9076 3066 Pets 4 U 50, Jalan Puteri 5/1 Bandar Puteri, Puchong. 017-269 2900 Pets Icon Grooming Academy K-G-03A, Jalan PJU 1A/41B, Petaling Jaya. 03-7885 0939 Pets Me Services 14, Persiaran Anggerik Vanilla, Kota Kemuning. 03-5131 6219 Pets Trails 16 & 18, Lorong Batu Nilam 21A, Bandar Bukit Tinggi Klang. 03-3318 0140 Pets Treasure Sdn Bhd 3-1, Jalan USJ 21/7, Subang Jaya. 012-332 3223 Petztopia No.42A-1 & 46-1, Jalan PJU 5/20D, Petaling Jaya. 03-6151 9186
Very Important Pet Magazine is proudly presented to you by Jio Concepts
@JioConcepts jioconcepts@gmail.com
Although every reasonable care has been taken to ensure the accuracy and objectivity of the information contained in this publication, the publishers, editors and their employees, and agents do not assume and hereby disclaim any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused by errors or omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident, or any other cause. © 2019 Very Important Pet Magazine. All Rights Reserved.
22
VIPMAP Poozie n’ Beach C-GF-06 Sunway Nexis Kota Damansara, Jalan PJU 5/1. 010-299 9745
K-Nine Pet Feeds Centre 2124, Jalan Rozhan, Bukit Mertajam. 012-420 3477
Dream Pets Enterprise 28A, Jalan Datuk Maharaja Lela, Kuala Kangsar. 012-435 9103
Sea Park Pet Supplies 22A, Jalan PJU 5/15, Kota Damansara. 03-6157 1257
Pets Zone 11-A, Jalan Sungai Kelian, Tanjung Bungah. 04-890 6452
FunPets Enterprise No 10, Jalan Besar, Bagan Serai. 016-466 0662
Sea Park Pet Supplies 35, Jalan SS 2/55, Petaling Jaya. 017-329 5003
Pisces & Aqua Pet Concept Store 151, 1st Floor, Off Jalan Air Putih, Reservoir Garden. 016-414 1834
Ipetz Signature Pet Food Outlet 118C, Jalan Permaisuri Bainun, Ipoh. 016-520 9505
Prima Dog Grooming House 18, Jalan Idaman, Simpang Ampat. 011-3550 8131
Pretty Pets 63, 49 & 47, Lorong Taman Ipoh 1, Ipoh. 05-547 0989
Puppy Love 83, Lorong Kinta, Georgetown. 04-226 7993
↓ NEGERI SEMBILAN:
SS Furbabies Pet House 247, Jalan Meru, Klang. 03-3358 9722 St. Angel Animal Medical Centre 19, Jalan Bandar 14, Pusat Bandar Puchong. 03-5891 1884 Summer Pet 57, Jalan SS 2/64, Petaling Jaya. 03-7874 0822 Tickle Pet House 17, Jalan Bandar 14, Pusat Bandar Puchong. 03-5880 6522 Touch Pets 7, Jalan SS15/4B Subang Jaya. 03-5879 5961 WonderFUR Pet Shop 27-0, Jalan Delima 19, Bandar Parklands. 011-1322 4122 Wondrous Pets Hub 16, Jalan J-Avenue, Cheras. 03-9074 0988 Wuff & Wok Bistro 65G, Jalan SS15/5A, Subang Jaya. 03-5886 5002
↓ PENANG:
Awesome Pet 1978, Jalan Merbau Indah, Butterworth. 04-331 0870 Corgi & The Gang Pet Cafe 102-E-7, New World Park, Jalan Burma, Gergetown. 011-2858 2319 Cuddles Veterinary Clinic 150, Jalan Kelawei, Georgetown. 04-218 9749 Fluffy Dogs R Us No. 161, Kelawai Road, Georgetown. 04-229 9161 Furkiddo No. 42, Jalan Sungai Daun, Nibong Tebal. 016-413 1122
Sugar Rae Pet Village 570, Persiaran Tanjung Bungah, Tanjung Bungah. 04-899 1246
Goh & Tan Veterinary Clinic 43, Jalan MPK 4, Kepayang Commerce Square, Seremban 012-267 9540
The Pet’s PT 642, Taman Negeri Indah KM 5, Jalan Seremban, PD. The Fox Butler Pet Lifestyle 013-909 6919 Store ↓ MELAKA: 18, Jalan Pantai Jerjak, Grand Pet Salon Bayan Lepas. 8-1, Jalan KSB12, 04-656 3471 Kota Shahbandar. 010-931 9886 The Schnauzer Grooming Centre Wagging Tails 17, Jalan Kiambang, No. 7, Jalan Rahmat 1, Raja Uda, Butterworth. Taman Malim Jaya. 012-433 3364 016-705 7177 Toby Pet 272, Jalan Air Itam, Georgetown. 04-829 7843
↓ JOHOR:
BP Pink House 81, Jalan Setia Jaya Utama, Batu Pahat. 07-445 9758 Dog A Style & Spa 1, Jalan Austin Heights 3/1, Johor Bahru. 018-872 8772 Easy Pet Shop 30, Jalan Pendekar 17, Skudai. 016-710 6695 Paws ‘N Claws 31A, Jalan Kuning, Taman Bukit Pasir. 07-431 3431 Pet Integrity 2 & 4, Jalan Abad, Johor Bahru. 017-770 2587 Scottish Pet Shop 145, Jalan Gambir 6, Bukit Gambir. 012-383 8151
Yawago Pet House 7A, Jalan Uda Utama 3/14, Johor Bahru. 016-705 4277 Zoomanji 36, Jalan Cantik 4, Taman Pelangi Indah, Ulu Tiram. 018-788 2113
↓ SABAH:
Harvest Fish & Agriculture Sdn Bhd Wisma Harvest Fish, Penampang New Township. 014-699 9874
↓ SARAWAK:
The Animal Kingdom Sdn Bhd Lot 457, 458 & 459, Section 10, Jalan Nanas, Kuching. 082-234 388
Also available in Starbucks nationwide
Upets 19, JalanMolek 2/1, Johor Bahru. 07-352 3867 Vin Pet 47, Jalan Sagu 18, Johor Bahru. 016-718 2316
White Pet House No. 350E (Ground Floor), Jalan Perak, Jelutong. 018-266 2336
↓ KEDAH:
Adorable Pet Care Centre B63 Tingkat 1, Jalan Mutiara 1, Sungai Petani. 016-410 1127 Puppy Love Pet Shop 91, Jalan Tandop, Alor Setar. 04-771 4973 Secret Pet 1462, Taman Sultan Badlishah, Alor Setar. 012-481 3399
↓ PERAK:
ABC Pets No. 120, Jalan Sultan Idris Shah, Ipoh. 05-255 3339 City Global Pets Store 20, Lebuh Medan Ipoh, Ipoh. 016-548 9999
23
经济实惠 优良佳品 马上来试试吧！ $
Petaboom Pet Supplies T: +6 012-568 8420 E: petaboom@gmail.com F: fb.com/weeweepad