Catálogo Viqua 2021 | Exportação

Page 1

C ATÁ LO G O DE PRODUCTOS PRODUCTS CATALOG

2021

C A SA Y D E CO R AC I Ó N

H O M E A N D D E COR AT I O N


SOBRE NOSOTROS ABOUT US

Somos referencia en el mundo del agua. Nuestro compromiso es innovar para simplificar la vida de las personas. Hacemos esto creando soluciones inteligentes, que facilitan la vida diaria, valoran los ambientes y cuidan del planeta. We are reference in the “water world” . Our commitment is innovate to simplify people’s daily lives. We do this by creating intelligent sollutions , which facilitate daily life, highlight the rooms and care for the planet.

1994

1995

1996

2004

2005

Por el Sr. Daniel Alberto Cardozo nace la idea de negócio.

Fundación de la marca DAC con producción de conexiones de construcción.

Lanzamiento del registro monobloque para construcción y riego.

Lanzamiento de la marca Viqua y de la grifería en ABS.

Inicio de las exportaciones.

Through Mr. Daniel Alberto Cardozo the business idea is born.

Foundation of the DAC brand with production of building fittings.

Lauch of sphere valves to bulding and irrigation.

Viqua's brand and ABS faucets lauch.

Beggining of exports.


VIQUA EM NÚMEROS VIQUA’S NUMBERS

+700

empleados employees

+150 +600

vendedores sellers

productos products

+12.000 10.000m 2

clientes clients

construídos buit area

exportación exports

+15 países countries

2010

2011

2016

2018

2020

Lanzamiento de la linea de accesórios.

Inicio de la producción de todos los grifos con aireador.

Asociación con K-Rain.

Lanzamiento sistema ¼ de vuelta con pastillas cerâmicas.

25 años de historia: actualización de marca y lanzamiento del ADN.

Accesories line launching.

Start of production of all faucets with aerator.

K-Rain partnership.

Launching of ¼ turn ceramic cartridge

25 years of history: brand update and DNA launch.



ÍNDICE INDEX

SERIE DESIGN

DESIGN SERIES

6

Línea Blanc Blanc Line

6

Línea Fienza Fienza Line

7

Línea Fienza Cristal Fienza Crystal Line

8

Línea Allure Allure Line

9

Línea Allure Mouve Allure Mouve Line

10

Línea Allure Décore Allure Decóre Line

12

SERIE PERFORMANCE PERFORMANCE SERIES

14

Línea Lagune Lagune Line

15

Línea Marujá Marujá Line

16

Línea Foz Foz Line

20

Línea Pacific Pacific Line

22

Línea Filtro Filter Line

23

SERIE COMFORT

COMFORT SERIES

24

Línea Duchas Shower line

24

Línea 4T 4T Line

25

ACCESORIOS

ACCESSORIES

LÍNEA JARDÍN

GARDEN LINE

26 28

Mangueras Hoses

29

Accesórios para Jardín Garden Accesories

30

Conexiones para Jardín Garden Fittings

31

LÍNEA PREDIAL

32

BUILDING LINE

Válvulas de Bola Ball Valves

33

Adaptador y Grifo Flotador Adapter and Float Valve

34

Válvula de Fondo Foot Valve

35

Adhesivos y Cinta Teflón Adhesives y Teflon Tape

35

EXHIBIDOR

36

DISPLAYS


SERIE DESIGN DESIGN SERIES

Premio Abiplast Diseño Abiplast Design Prize

Design Innovador Innovative Design

LÍNEA BLANC BLANC LINE

Smooth jet, no splatter. Aerator

1170100

Resistant & rust free. ABS technology.

1170101

Codigo

Producto

Color

Tamaño

Em. Mín.

1170100

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

16

12 años

1170101

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

16

12 años

Code

6

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

Product

Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen

Color

White White

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years


LÍNEA FIENZA FIENZA LINE

Smooth jet, no splatter. Aerator

1170023

Resistant & rust free. ABS technology.

Producto

1170022

Grifo de pared pico móvil para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

35

12 años

1170023

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

35

12 años

1170012

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Cromo

1/2”

1

30

12 años

1170013

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

30

12 años

1170002

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Cromo

1/2”

1

45

12 años

1170003

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

45

12 años

Code

Product

Color

Wall mount faucet for kitchen Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom High neck sink mount faucet for bathroom

Chrome White

Chrome White

Chrome White

Tamaño Gauge

Em. Mín.

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

Serie Design

Codigo

Design Series

1170002

1170013

Color

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

1170402

Codigo

Producto

Color

Tamaño

1170401

Ducha higiénica

Cromo

1/2” & 3/4”

1

50

12 años

1170402

Ducha higiénica

Blanco

1/2” & 3/4”

1

50

12 años

Code

Product

Hand held shower Hand held shower

Color

Chrome White

Gauge

Em. Mín.

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years

7


LÍNEA FIENZA CRISTAL FIENZA CRYSTAL LINE

Smooth jet, no splatter. Aerator

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

Resistant & rust free. ABS technology.

PRODUCTO EXCLUSIVO EXCLUSIVE PRODUCT

Pico Transparente Crystal neck

1170329 1170019 Codigo

Producto

Tamaño

Em. Mín.

1170029

Grifo de pared pico móvil para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

35

12 años

1170329

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

35

12 años

1170019

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Cromo

1/2”

1

30

12 años

1170319

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

30

12 años

1170009

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Cromo

1/2”

1

45

12 años

1170309

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

45

12 años

Code

8

Product

Wall mount faucet for kitchen Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom High neck sink mount faucet for bathroom

Color

1170309

Color

Chrome White

Chrome White

Chrome White

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years


Design Series

ALLURE LINE

Smooth jet, no splatter. Aerator

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

Resistant & rust free. ABS technology.

Serie Design

LÍNEA ALLURE

1170122 1170112

Codigo

Producto

Tamaño

Em. Mín.

1170122

Grifo de pared pico móvil para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

30

12 años

1170123

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

30

12 años

1170112

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Cromo

1/2”

1

35

12 años

1170113

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

35

12 años

1170102

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Cromo

1/2”

1

45

12 años

1170103

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

45

12 años

Code

Product

Wall mount faucet for kitchen Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom High neck sink mount faucet for bathroom

Color

1170103

Color

Chrome White

Chrome White

Chrome White

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

9


LÍNEA ALLURE MOUVE ALLURE MOUVE LINE

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

Smooth jet, no splatter. Aerator

La vida pide más movimiento Life asks for more movement

Pico flexible producido en silicona para torsión total y alta funcionalidad. Flexible neck, produced in silicone, for total torsion and high functionality.

10


LÍNEA ALLURE MOUVE ALLURE MOUVE LINE

1170205

Resistant & rust free. ABS technology.

1170206

Codigo

Producto

Color

1170204

Grifo de pared pico móvil para cocina

1170205 1170206

Tamaño

Em. Mín.

Blanco

1/2” & 3/4”

1

15

12 años

Grifo de pared pico móvil para cocina

Negro

1/2” & 3/4”

1

15

12 años

Grifo de pared pico móvil para cocina

Rojo

1/2” & 3/4”

1

15

12 años

Product

Color

Wall mount faucet for kitchen Wall mount faucet for kitchen Wall mount faucet for kitchen

White Black Red

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

Serie Design

Code

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

Design Series

1170204

Smooth jet, no splatter. Aerator

1170201

1170202

1170203

Codigo

Producto

Color

1170201

Grifo de mesa pico móvil para cocina

1170202 1170203

Code

Tamaño

Em. Mín.

Blanco

1/2”

1

12

12 años

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Negro

1/2”

1

12

12 años

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Rojo

1/2”

1

12

12 años

Product

Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen

Color

White Black Red

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

11


LÍNEA ALLURE DÉCORE ALLURE DÉCORE LINE

Más sofisticación para el ambiente More sophistication for rooms

Con las opciones negro y gris mate, la línea allure decore llegó para traer más mordernidad y belleza. With matt black and matt grey options, the allure decore line arrived to bring more mordernity and beauty.

12


LÍNEA ALLURE DÉCORE ALLURE DÉCORE LINE

Smooth jet, no splatter. Aerator

1170322

Color

Tamaño

Em. Mín.

1170322

Grifo de pared pico móvil para cocina

Gris Mate

1/2” & 3/4”

1

30

12 años

1170312

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Gris Mate

1/2”

1

35

12 años

1170302

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Gris Mate

1/2”

1

45

12 años

Product

Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom

Color

Matt Grey Matt Grey Matt Grey

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

Serie Design

Code

Design Series

Producto

Resistant & rust free. ABS technology.

1170302

1170312

Codigo

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

1170321 1170311

Codigo

Producto

1170321

Grifo de pared pico móvil para cocina

1170311 1170301

Code

Tamaño

Em. Mín.

Negro Mate

1/2” & 3/4”

1

30

12 años

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Negro Mate

1/2”

1

35

12 años

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Negro Mate

1/2”

1

45

12 años

Product

Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom

Color

1170301

Color

Matt Black Matt Black Matt Black

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

13


SERIE PERFORMANCE PERFOMANCE SERIES

CIERRE 1/4 DE VUELTA 1/4 TURN CLOSURE

Dura 4x más y proporciona un movimiento suave y confortable. Abre fácl, dura mucho. Lasts 4x longer and provides a smooth and comfortable movement. Open easily, lasts long.

14


LÍNEA LAGUNE

1150402

1150802

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

Resistant & rust free. ABS technology.

1150901

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1150401

Grifo de pared pico móvil para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1150402

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1150801

Grifo de pared pico largo para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1150802

Grifo de pared pico largo para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1150901

Grifo de pared pico horizontal para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1150902

Grifo de pared pico horizontal para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

Code

Product

Color

Wall mount faucet for kitchen Wall mount faucet for kitchen

Long neck wall mount faucet for kitchen Long neck wall mount faucet for kitchen

Horizontal neck wall mount faucet for kitchen Horizontal neck wall mount faucet for kitchen

Chrome White

Chrome White

Chrome White

1150501

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

1150702

Codigo

Producto

Color

1150501

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Cromo

1/2”

1

60

12 años

1150502

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

60

12 años

1150701

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Cromo

1/2”

1

60

12 años

1150702

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

60

12 años

Code

Product

Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom High neck sink mount faucet for bathroom

Perfomance Series

Smooth jet, no splatter. Aerator

Serie Performance

LAGUNE LINE

Color

Chrome White

Chrome White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years

15


LÍNEA MARUJÁ MARUJÁ LINE

1130401

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

1130802

Resistant & rust free. ABS technology.

1110952

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1130401

Grifo de pared pico móvil para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1130402

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1130801

Grifo de pared pico largo para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1130802

Grifo de pared pico largo para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1110951

Grifo de pared pico horizontal para cocina

Cromo

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1110952

Grifo de pared pico horizontal para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

Code

Product

Color

Wall mount faucet for kitchen

Chrome

Wall mount faucet for kitchen

White

Long neck wall mount faucet for kitchen

Chrome

Long neck wall mount faucet for kitchen

White

Horizontal neck wall mount faucet for kitchen Horizontal neck wall mount faucet for kitchen

1130502

Chrome White

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

1130992

1130701

Codigo

Producto

Color

1130501

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Cromo

1/2”

1

60

12 años

1130502

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

60

12 años

1130701

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Cromo

1/2”

1

60

12 años

1130702

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

60

12 años

1130992

Grifo de pared multiuso

Blanco

1/2” & 3/4”

1

60

12 años

Code

16

Smooth jet, no splatter. Aerator

Product

Sink mount faucet for kitchen Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom High neck sink mount faucet for bathroom Wall mount faucet

Color

Chrome White

Chrome White White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years


Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

1120711

Codigo

Producto

Color

1130301

Grifo de mesa para lavatorio*

Cromo

1/2”

1

80

12 años

1130302

Grifo de mesa para lavatorio*

Blanco

1/2”

1

80

12 años

1191100

Vástago ¼ de vuelta con acabado

Cromo

-

1

80

12 años

1191200

Vástago ¼ de vuelta con acabado

Blanco

-

1

80

12 años

1120711

Ducha higiénica

Cromo

1/2” & 3/4”

1

50

12 años

1120712

Ducha higiénica

Blanco

1/2” & 3/4”

1

50

12 años

Code

Product

Sink mount faucet for bathroom* Sink mount faucet for bathroom*

¼ turn ceramic cartridge replacement with finishing ¼ turn ceramic cartridge replacement with finishing Hand held shower Hand held shower

* Viene con el cierre tradicional.

* Comes with the tradicional closure.

Color

Chrome White

Chrome White

Chrome White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

Perfomance Series

1191200

Serie Performance

1130302

Resistant & rust free. ABS technology.

17


1130951

1130902

Codigo

Producto

1130951

Grifo para lavadero 15cm*

Cromo

1/2” & 3/4”

1

96

12 años

1130952

Grifo para lavadero 15cm*

Blanco

1/2” & 3/4”

1

96

12 años

1130942

Grifo lavadero 15cm con punta para manguera* Blanco Wall-mount sink faucet 15cm with hose adapter*

White

1/2” & 3/4”

1

96

12 años

1130902

Grifo para lavadero 10cm*

Blanco

1/2” & 3/4”

1

100

12 años

Code

18

1130942

Product

Wall-mount sink faucet 15cm* Wall-mount sink faucet 15cm*

Wall-mount tank faucet 10cm*

* Viene con el cierre tradicional.

* Comes with the tradicional closure.

Color Color

Chrome White

White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years


Codigo

Producto

1130921

Grifo lavadero 10cm con punta para manguera*

Cromo

1/2” & 3/4”

1

96

12 años

1130922

Grifo lavadero 10cm con punta para manguera*

Blanco

1/2” & 3/4”

1

100

12 años

1130981

Grifo para lavadero con salida para lavadora*

Cromo

1/2” & 3/4”

1

40

12 años

1130982

Grifo para lavadero con salida para lavadora*

Blanco

1/2” & 3/4”

1

40

12 años

1130012

Llave para lavadora

Blanco

1/2” & 3/4”

1

60

12 años

Code

Color

1130012

Product

Tamaño Em. Mín.

Color

Wall-mount tank faucet 10cm with hose adapter* Wall-mount tank faucet 10cm with hose adapter*

Wall-mount tank faucet with connection to washing machine* Wall-mount tank faucet with connection to washing machine* Pressure valve for washing machine

Gauge

Chrome White

Chrome White White

1150103

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

1130666

Codigo

Producto

1150102

Llave de paso de embutir*

Cromo

20mm

1

80

12 años

1150103

Llave de paso de embutir*

Blanco

20mm

1

80

12 años

1150107

Llave de paso de embutir*

Cromo

25mm

1

80

12 años

1150108

Llave de paso de embutir*

Blanco

25mm

1

80

12 años

1130665

Kit repuesto para llave de paso con acabado*

Cromo

-

1

80

12 años

1130666

Kit repuesto para llave de paso con acabado*

Blanco

-

1

80

12 años

Code

Product

Pressure valve with finishing* Pressure valve with finishing* Pressure valve with finishing* Pressure valve with finishing*

Repair kit for pressure valve with finishing* Repair kit for pressure valve with finishing*

* Viene con el cierre tradicional.

* Comes with the tradicional closure.

Perfomance Series

1130982

Serie Performance

1130922

Color Color

Chrome White

Chrome White

Chrome White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years 12 years 12 years 12 years

19


LÍNEA FOZ FOZ LINE

1110402

Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

1110802

Resistant & rust free. ABS technology.

1110902

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1110402

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1110802

Grifo de pared pico largo para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1110902

Grifo de pared pico horizontal para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

Code

Product

Color

Wall mount faucet for kitchen

White

Long neck wall mount faucet for kitchen

White

Horizontal neck wall mount faucet for kitchen

1110502

White

Gauge

Min. Package

1110702

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

1110302

Codigo

Producto

Color

1110502

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

60

12 años

1110702

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

60

12 años

1110302

Grifo de mesa para lavatorio

Blanco

1/2”

1

80

12 años

Code

20

Smooth jet, no splatter. Aerator

Product

Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom Sink mount faucet for bathroom

* Viene con el cierre tradicional.

* Comes with the tradicional closure.

Color

White White White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years


Opens easily & long lifetime. ¼ handle turn.

1191210

Resistant & rust free. ABS technology.

1100616

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1160252

Ducha higiénica

Blanco

1/2” & 3/4”

1

50

12 años

1191210

Vástago ¼ de vuelta con acabado

Blanco

-

1

80

12 años

1100616

Kit repuesto para llave de paso con acabado*

Blanco

-

1

80

12 años

Product

Color

Hand held shower

White

¼ turn ceramic cartridge replacement with finishing Repair kit for pressure valve with finishing*

White White

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

Serie Performance

Code

Perfomance Series

1160252

1100103

Codigo

Producto

1100103

Llave de paso de embutir*

Blanco

20mm

1

80

12 años

1100108

Llave de paso de embutir*

Blanco

25mm

1

80

12 años

Code

Product

Pressure valve with finishing* Pressure valve with finishing*

* Viene con el cierre tradicional.

* Comes with the tradicional closure.

Color Color

White White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years

21


ACCIONAMIENTO GIRATÓRIO ROTARY DRIVE

Con 3 sellos para garantizar perfecta estanqueidad y facil utilización. With 3 seals to guarantee perfect watertightness and easy use.

LÍNEA PACIFIC PACIFIC LINE

1190803

1190603

Resistant & rust free. ABS technology.

1190903

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1190803

Grifo de pared pico móvil para cocina

Blanco

1/2” & 3/4”

1

70

12 años

1190603

Grifo de mesa pico móvil para cocina

Blanco

1/2”

1

60

12 años

1190903

Grifo de mesa pico alto para lavatorio

Blanco

1/2”

1

60

12 años

Code

22

Smooth jet, no splatter. Aerator

Product

Wall mount faucet for kitchen

Sink mount faucet for kitchen

High neck sink mount faucet for bathroom

Color

White White White

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years


LÍNEA FILTRO

1210302

Resistant & rust free. ABS technology.

1210402

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1210301

Grifo para cocina pico móvil con filtro Marujá

Cromo

1/2” & 3/4”

1

10

12 años

1210302

Grifo para cocina pico móvil con filtro Marujá

Blanco

1/2” & 3/4”

1

10

12 años

1210402

Grifo para cocina pico móvil con filtro Foz

Blanco

1/2” & 3/4”

1

10

12 años

Code

Product

Color

Faucet for kitchen with filter Marujá Faucet for kitchen with filter Marujá Faucet for kitchen with filter Foz

Chrome White White

Gauge

Min. Package

Importante:

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years 12 years

Important:

Viqua recomienda el cambio del repuesto del filtro a cada 1.000 litros o cuando sea observada la reducción del flujo de agua (aproximadamente 6 meses). Viqua recommends changing the filter replacement every 1000 liters or when there is a noticeable reduction of water flow (approximately 6 months).

1212102

1212402

1215105

Codigo

Producto

1212102

Filtro Marujá con derivación

Blanco

1/2” & 3/4”

1

8

12 años

1212402

Filtro Foz con derivación

Blanco

1/2” & 3/4”

1

8

12 años

1215105

Repuesto para filtro

-

-

1

60

-

Code

Product

Entry with filter Marujá Entry with filter Foz Filter replacement

Perfomance Series

Smooth jet, no splatter. Aerator

Serie Performance

FILTER LINE

Color Color

White White -

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 12 years -

23


SERIE COMFORT COMFORT SERIES

DUCHAS SHOWER

Codigo

Producto

Color

1530001

Ducha fria 4”

Blanco

Code

24

Product

Cold shower 4”

Color

White

Tamaño Em. Mín. Gauge

1/2”

Min. Package

1

Caja Padrón

Garantía

50

1 año

Standard Box

Warranty

1 year


COMFORT 4T COMFORT 4T

LA MÁS POTENTE THE MOST POWERFUL

AHORRA HASTA 45% DE ENERGÍA ELECTRICA.

LIMPIEZA DEL PRODUCTO:

SAVES UP TO 45% OF ELETRICITY.

CLEANING THE PRODUCT:

Roscar el rociador Unscrew the water para retirarlo del spreader to remove cuerpo de la ducha. it from the product.

Producto

1160600

Ducha electrica comfort 4T - 127V

Blanco

5500W

1160604

Ducha electrica comfort 4T - 220V

Blanco

1160603

Ducha electrica comfort 4T - 220V

1160601 1160602

Code

Caja Padrón

Garantía

1

9

1 año

3200W

1

9

1 año

Blanco

5500W

1

9

1 año

Ducha electrica comfort 4T - 220V

Blanco

6800W

1

9

1 año

Ducha electrica comfort 4T - 220V

Blanco

7700W

1

9

1 año

Product

Electric shower comfort 4T - 127V

Electric shower comfort 4T - 220V Electric shower comfort 4T - 220V Electric shower comfort 4T - 220V Electric shower comfort 4T - 220V

Color Color

White White White White White

Potencia Em. Mín. Power

RESISTENCIA EN ALEACIÓN ESPECIAL: Producida en aluminio y cromo producto mucho más resistente y con una mayor durabilidad, evitando principalmente la oxidación del producto.

FÁCIL SUSTITUICIÓN: Tiene lenguetas de acoplamiento que no permiten la instalación incorrecta de la resistencia. EASY SWITCH: Has engaging tabs that doesn’t permit incorrect installation of the heating element.

Codigo

Producto

Color

1160700

Resistencia comfort 4T - 127V

Blanco

5500W

1160740

Resistencia comfort 4T - 220V

Blanco

1160730

Resistencia comfort 4T - 220V

1160710 1160720

Code

Min. Package

Warranty

1 year 1 year 1 year 1 year 1 year

HEATING ELEMENT IN SPECIAL ALLOY: Produced in nickel and chrome. Stronger product and longer service life, avoiding the oxidation of the product.

Caja Padrón

Garantía

1

100

1 año

3200W

1

100

1 año

Blanco

5500W

1

100

1 año

Resistencia comfort 4T - 220V

Blanco

6800W

1

100

1 año

Resistencia comfort 4T - 220V

Blanco

7700W

1

100

1 año

Product

Heating element comfort 4T - 127V

Heating element comfort 4T - 220V Heating element comfort 4T - 220V Heating element comfort 4T - 220V Heating element comfort 4T - 220V

Acompaña manguera de 1,70 metros y ducha manual. Comes with a hose of 1,70 meters and hand shower.

Color

White White White White White

Potencia Em. Mín.

Standard Box

Power

Min. Package

Standard Box

Comfort Series

Codigo

With a soft brush, clean the holes of the spreader to clear the water passage.

Serie Comfort

Con un cepillo suave hacer la limpieza de los orificios desobstruyendo el paso del agua.

Warranty

1 year 1 year 1 year 1 year 1 year

25


ACCESORIOS ACCESSORIES

CONTIENE 4 ITEMS:

4 ITEMS INCLUDED: • Jabonera/Soap Dish • Percha/Robe Hook • Porta Rollo/Paper Holder • Toallero Argolla/Towel Ring

1540001

1540011 1520102

Codigo

Producto

Color

1540001

Asiento para inodoro Pratic

Blanco

-

1

10

1 año

1540011

Asiento para inodoro pratic Acolchado

Blanco

-

1

10

1 año

1520102

Kit Atlantis 4 piezas

Blanco

-

1

8

5 años

Code

26

Product

Toilet seat Pratic

Toilet seat pratic Cushioned Atlantis kit 4 pieces

Color

White White White

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year

5 years


COMPLEMENTOS COMPLEMENTS

1191000

1110601

1540100

Codigo

Producto

1540100

Reparo de fijación del asiento para inodoro Pratic Blanco Fixing repair for toilet seat Pratic

White

-

10

250

1 año

1191000

Vástago ¼ de vuelta

Blanco

-

1

80

12 años

1110601

Vástago padrón

Blanco

-

10

550

12 años

Color

¼ turn ceramic cartridge replacement Standard replacement

Tamaño Em. Mín. Gauge

White White

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year

12 years 12 years

Accessories

Color

Product

Accesorios

Code

1160012

1120700

Codigo

Producto

1160012

Pistola ducha higiénica

Blanco

-

1

220

1 año

1120700

Repuesto manguera ducha higiénica

Cromo

-

1

30

1 año

Code

Product

Shower gun for hand held shower Hose replacement for hand held shower

Color Color

White

Chrome

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year

27


LÍNEA JARDÍN GARDEN LINE

GRIFO PARA JARDÍN VÍQUA

VIQUA GARDENING TAP

• Resistente al tiempo. Weather resistant.

• Tecnologia ABS. ABS technology.

• Pico para conexión con manguera.

Spout for hose connection.

MANGUERA ULTRAFORTE ULTRAFORTE HOUSE PVC Flexible Flexible PVC Hilo de poliéster especial Special poliester wire PVC Flexible Flexible PVC

28


MANGUERAS HOSES

MANGUERA ULTRAFORTE

MANGUERA TOPFLEX

2x MÁS RESISTENTE

Reforzado con hilo de poliéster trenzados y paralelos para permitir una mayor resistencia.

ULTRAFORTE HOUSE

TOPFLEX HOSE

2x MORE RESISTANT Resiste hasta 15 Kgf/cm2: doble de la presión média de la red doméstica de agua.

Reinforced with polyester twisted and parallel wires for enable greater resistance.

Resists up to 15Kgf/cm2: Twice the average pressure of domestic water supply.

ANTITORSIÓN

ANTI-TWIST Mayor durabilidad y resistencia. Resiste al desgaste y los impactos. Better durability and resistance. Resists to weathering and impacts.

Codigo

Producto

Color

4070101

Bobina manguera Ultraforte 50m x 2,8mm

Azul

1/2”

1

1

2 años

4070102 Bobina manguera Ultraforte 100m x 2,8mm

Azul

1/2”

1

1

2 años

4070103

Bobina manguera Ultraforte 200m x 2,8mm

Azul

1/2”

1

1

2 años

4030101

Bobina manguera Topflex 50m x 2mm

Verde

1/2”

1

1

1 año

4030102 Bobina manguera Topflex 100m x 2mm

Verde

1/2”

1

1

1 año

4030103 Bobina manguera Topflex 200m x 2mm

Verde

1/2”

1

1

1 año

4030104 Bobina manguera Topflex 300m x 2mm

Verde

1/2”

1

1

1 año

4030109 Bobina manguera Topflex 50m x 2,5mm

Verde

3/4”

1

1

1 año

4030110

Verde

3/4”

1

1

1 año

Ultraforte bobbin hose 50m x 2,8mm

Ultraforte bobbin hose 100m x 2,8mm

Ultraforte bobbin hose 200m x 2,8mm Topflex bobbin hose 50m x 2mm

Topflex bobbin hose 100m x 2mm

Topflex bobbin hose 200m x 2mm

Topflex bobbin hose 300m x 2mm

Topflex bobbin hose 50m x 2,5mm

Bobina manguera Topflex 100m x 2,5mm Topflex bobbin hose 100m x 2,5mm

Color

Blue Blue Blue

Green Green Green Green Green Green

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

2 years 2 years 2 years 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year

Garden Line

Product

Línea Jardín

Code

ACOMPAÑA:

COMES WITH: 1 Adaptador 1 Adapter 2 Acoples rápidos 2 Hose fittings 1 Puntero para manguera 1 Adjustable hose nozzle

Codigo Code

Producto Product

Color Color

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

4030105 Kit manguera Topflex

Verde

1/2”

1

6

1 año

4030106 Kit manguera Topflex

Verde

1/2”

1

5

1 año

4030107

Kit manguera Topflex

Verde

1/2”

1

4

1 año

4030108 Kit manguera Topflex

Verde

1/2”

1

4

1 año

Topflex hose set Topflex hose set Topflex hose set Topflex hose set

Green Green Green Green

*Las Mangueras Ultraforte Viqua pueden tener una variación de hasta ± 0,2mm en la pared. *Viqua’s Ultraforte hose can have a wall variation of up to ± 0,2mm.

1 year 1 year 1 year 1 year

29


ACCESORIOS DE JARDÍN GARDEN ACCESSORIES

4000101

4000102

4000103

Codigo

Producto

Color

4000101

Hidropistola multifunción 7 funciones

Verde

1/2”

1

48

1 año

4000102 Hidropistola chorro ajustable

Verde

1/2”

1

48

1 año

4000103 Hidropistola

Verde

1/2”

1

96

1 año

Code

Product

Color

7 function water spray gun

Adjustable water spray gun

Green Green

Waterspray gun

Green

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year 1 year

1130966 4000104

Codigo

Producto

Color

1130966

Grifo para jardín

Negro

1/2” & 3/4”

1

96

12 años

4000104 Puntero para manguera

Verde

1/2”

1

100

1 año

4000304 Puntero para manguera - Recambio (10un)

Verde

1/2”

10

250

1 año

4000204 Puntero para manguera - Caja exhibidora (20un) Verde

1/2”

1

8

1 año

Code

Product

Garden tap

Adjustable hose nozzle

Adjustable hose nozzle - Refill (10 pcs)

Adjustable hose nozzle - Exhibitor box (20 pcs)

30

Color

Black

Green Green Green

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

12 years 1 year 1 year 1 year


CONEXIONES PARA JARDÍN GARDEN FITTINGS

Caja Exhibidora! Exhibitor Box!

4020201

4020102

Greater visibility to expose gardening accessories.

Codigo

Producto

Color

4020101

Adaptador

Verde

1/2” & 3/4”

1

240

1 año

4020301 Adaptador - Recambio (30un)

Verde

1/2” & 3/4”

30

600

1 año

4020201 Adaptador - Caja exhibidora

Verde

1/2” & 3/4”

1

8

1 año

4020102 Unión de manguera

Verde

1/2”

1

240

1 año

4020302 Unión de manguera - Recambio (20un)

Verde

1/2”

20

400

1 año

4020202 Unión de manguera - Caja exhibidora (40un)

Verde

1/2”

1

8

1 año

Code

Product

Tamaño Em. Mín.

Color

Topflex hose set

Gauge

Green

Topflex hose set - Refill (30 pcs)

Topflex hose set - Exhibitor box (60 pcs) Hose mender

Hose mender - Refill (20 pcs)

Hose mender - Exhibitor box (40 pcs)

Green Green Green Green Green

4010101

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year

4010102

Codigo

Producto

Color

4010101

Acople rápido

Verde

1/2”

1

240

1 año

4010301

Acople rápido - Recambio (15un)

Verde

1/2”

15

300

1 año

4010201

Acople rápido - Caja exhibidora (30un)

Verde

1/2”

1

8

1 año

4010102

Acople rápido con válvula

Verde

1/2”

1

240

1 año

Verde

1/2”

15

300

1 año

4010202 Acople rápido con válvula - Caja exhibidora (30un) Verde

1/2”

1

8

1 año

Code

Product

Topflex hose set

Topflex hose set - Refill (15 pcs)

Topflex hose set - Exhibitor box (30 pcs) Topflex hose set

4010302 Acople rápido con válvula - Recambio (15un) Topflex hose set - Refill (15 pcs)

Topflex hose set - Exhibitor box (30 pcs)

Garden Line

4020101

Mayor visibilidad para exhibir los accesorios de jardín.

Línea Jardín

Viene com buje de redución 1/2”x 3/4”. Comes with reduction bush 1/2” x 3/4”.

Color

Green Green Green Green Green Green

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year

31


LÍNEA PREDIAL BUILDING LINE

MANIJA ERGONÓMICA 1/4 DE VUELTA ERGONOMIC HANDLE 1/4 TURN

MÁS ESTANQUEIDAD Y DURABILIDAD MORE TIGHTNESS AND DURABILITY

SUPER RESISTENTE

SUPER RESISTANT

32


VÁLVULAS VALVES

Codigo

Producto

Color

1030101

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

20mm

5

200

5 años

1030102

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

25mm

5

150

5 años

1030103

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

32mm

5

80

5 años

1030104

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

40mm

5

50

5 años

1030105

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

50mm

2

30

5 años

1030106

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

60mm

1

24

5 años

1030107

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

75mm

1

12

5 años

1030108

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

85mm

1

10

5 años

1030109

Válvula compact de esfera soldable

Marrón

110mm

1

4

5 años

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1030201

Válvula compact de esfera roscable

Marrón

1/2”

5

200

5 años

1030202

Válvula compact de esfera roscable

Marrón

3/4”

5

150

5 años

1030203

Válvula compact de esfera roscable

Marrón

1”

5

80

5 años

1030204 Válvula compact de esfera roscable

Marrón

1.1/4”

5

50

5 años

1030205

Válvula compact de esfera roscable

Marrón

1.1/2”

2

30

5 años

1030206 Válvula compact de esfera roscable

Marrón

2”

1

24

5 años

1030207

Válvula compact de esfera roscable

Marrón

2.1/2”

1

12

5 años

1030208 Válvula compact de esfera roscable

Marrón

3”

1

10

5 años

1030209 Válvula compact de esfera roscable

Marrón

4”

1

4

5 años

Code

Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve Plain compact sphere valve

Product

Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve Threadable compact sphere valve

Color

Brown Brown Brown Brown Brown Brown Brown Brown Brown

Color

Brown Brown Brown Brown Brown Brown Brown Brown Brown

Tamaño Em. Mín. Gauge

Gauge

Min. Package

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years

Building Line

Product

Línea Predial

Code

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years 5 years

33


3010101

1070501

Codigo

Producto

Color

3010101

Válvula rosca externa

Marrón

1/2”

5

200

5 años

3010102

Válvula rosca externa

Marrón

3/4”

5

200

5 años

1070501

Válvula compact de esfera con unión soldable Marrón

20mm

5

180

5 años

1070502

Válvula compact de esfera con unión soldable Marrón

25mm

5

130

5 años

1070503

Válvula compact de esfera con unión soldable Marrón

50mm

2

24

5 años

Code

Product

Color

External thread valve

Brown

External thread valve

Brown

Plain compact sphere valve with union Plain compact sphere valve with union Plain compact sphere valve with union

Brown Brown Brown

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

5 years 5 years 5 years 5 years 5 years

ADAPTADOR / GRIFO FLOTADOR ADAPTER / FLOAT VALVE

SISTEMA 2 EN 1:

2 IN 1 SYSTEM: 2 tamaños en solo una pieza. 2 gauges in one piece.

1070701

1070101

Codigo

Producto

Color

Tamaño Em. Mín.

1070101

Adaptador para tanque de agua

Marrón

20 x 1/2”

5

150

1 año

1070102

Adaptador para tanque de agua

Marrón

25 x 3/4”

5

100

1 año

1070103

Adaptador para tanque de agua

Marrón

32 x 1”

5

80

1 año

1070104

Adaptador para tanque de agua

Marrón

40 x 1.1/4”

5

60

1 año

1070105

Adaptador para tanque de agua

Marrón

50 x 1.1/2”

2

50

1 año

1070106

Adaptador para tanque de agua

Marrón

60 x 2”

2

40

1 año

1070701

Grifo flotador con varilla de aluminio - Granel

Verde

1/2” e 3/4”

18

18

1 año

1070702

Grifo flotador con varilla de aluminio - En bolsa

Verde

1/2” e 3/4”

1

18

1 año

Code

34

Product

Adapter for water tank Adapter for water tank Adapter for water tank Adapter for water tank Adapter for water tank Adapter for water tank

Float valve for water tank with aluminium rod - In bluk

Float valve for water tank with aluminium rod - In package

Color

Brown Brown Brown Brown Brown Brown Green Green

Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year


VÁLVULA DE POZO FOOT VALVE

2070302

Code

Producto

Color

Product

Color

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

2070302 Válvula de pozo roscable

Marrón

3/4”

3

144

1 año

2070303 Válvula de pozo roscable

Marrón

1”

3

108

1 año

2070305 Válvula de pozo roscable

Marrón

1.1/2”

2

36

1 año

2070306 Válvula de pozo roscable

Marrón

2”

2

20

1 año

Brown

Threadable foot valve

Brown

Threadable foot valve

Brown

Threadable foot valve

Brown

1 year 1 year 1 year 1 year

Línea Predial

Threadable foot valve

ADHESIVOS / CINTA TEFLÓN ADHESIVES / THREAD SEALING TAPE

1810104

1810103

Building Line

Codigo

1800103

1810102

Codigo

Producto

1810101

Adhesivo plastico para tubería y conexiones - Tubo

17g

48

288

1 año

1810102

Adhesivo plastico para tubería y conexiones - Tubo

75g

30

60

1 año

1810103

Adhesivo plastico para tubería y conexiones - Tarro

175g

12

36

1 año

1810104

Adhesivo plastico para tubería y conexiones - Tarro

850g

6

12

1 año

1800103

Cinta teflón en rollo 12mm x 10m

-

1

1000

1 año

1800203 Cinta teflón en rollo 18mm x 10m

-

1

1000

1 año

1800303 Cinta teflón en rollo 18mm x 20m

-

1

1000

1 año

1800403 Cinta teflón en rollo 18mm x 40m

-

1

250

1 año

Code

Product

Plastic adhesive for pipes and fittings -Tube Plastic adhesive for pipes and fittings -Tube Plastic adhesive for pipes and fittings - Can Plastic adhesive for pipes and fittings - Can Thread sealing tape in reel 12mm x 10m

Thread sealing tape in reel 18mm x 10m

Thread sealing tape in reel 18mm x 20m

Thread sealing tape in reel 18mm x 40m

Tamaño Em. Mín. Gauge

Min. Package

Caja Padrón Garantía Standard Box

Warranty

1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year 1 year

35


EXHIBIDOR DISPLAYS

36


Disponibilid sob consulta. Availability on request

Dimensiones: Dimensionals:

• Altura: 1,62m Height: 5,3 ft

• Largura: 0,80m Width: 2,6 ft

• Comprim.: 0,73m Lenght: 2,3 ft

Viene con: Comes with:

• 15 huecos de pared 15 holes to wall faucets

• 2 rasgaduras para grifos de mesa 2 rips for sink faucets

• 12 ganchos

Codigo

Producto

131120

Exhibidor cientro de tienda

Code

Product

Wall exhibitor

Exhibidor

Displays

12 hooks

Dimensiones: Dimensionals:

• Altura: 1,62m Height: 5,3 ft

• Largura: 0,63m Width: 2,0 ft

• Comprim.: 0,40m Lenght: 1,3 ft

Codigo

Producto

101725

Exhibidor con 9 ganchos

Code

Product

Exhibitor with 9 hooks

37


Rua Parati, 16, Nova Brasília Joinville/SC • CEP: 89213-200

Indústria Brasileira

+55 (47) 98803-0656 sac@viqua.com.br www.viqua.com.br @viquabrasil

Cód. 131225

MAR/2021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.