EN PORTADA - N55 by Diego Izquierdo

Año 3 / Nº55 - 29 / 01 / 2009

W W W. EN PORTADA.CL

REGIONES I, II, XI, XII Y XV $ 1.090

EN PORTADA | 1 a sólo

990

2 | EN PORTADA

PUNTA DEL ESTE

SANTIAGO

la ruta de kenita Lunes 19 de enero. Enjoy Poker Tour. Casino de Vi単a del Mar Foto Cristian Phillips

EN PORTADA | 3

gente

enzo sequeira

v erano

MÚSICA Y TELE Garage Music, ese programa musical que Sergio Lagos adoptó casi como un hijo durante el trasnoche de Canal 13, cambió de nombre y este verano será transmitido como el Tour Verano Movistar Música 2009. Para ello, la producción reunió a varios conocidos artista chilenos como Chancho en Piedra, Nicole, y hasta el publicista Alfredo Alonso como jueces. En las fotos los vemos a pleno sol afuera de la sala SCD de Bellavista, centro de operaciones del remozado espacio televisivo.

4 | EN PORTADA

enzo sequeira

D E

Vírgenes DE RICARDO Las vírgenes de Ricardo Oyarzún se tomaron La Moneda. Bajo la presión de algunos grupos de corte ortodoxo cercanos a la Iglesia, que amenazaron con recursos de protección, y el intenso calor del centro de Santiago, modelos como Glenny Rosado y Mónica Aguirre (en las fotos) vistieron la estética religiosa, con el fin de celebrar los 15 años de carrera del conocido diseñador.

SIULANG CHIANG

SERGIO AMURRADO Pamela VÍCTIMA Algunos disfrutan el sol como buen verano, mientras otras con menos suerte, deben lidiar con el calor y ver cómo un delincuente les roba la cartera en plena tienda Paris en el mall Plaza Norte. Se trata de Pamela Díaz, quien finalmente recuperó casi todo. Aunque dentro del ultrajado bolsito, los cerca de 700 mil pesos que cargaba ya no estaban. “El ladrón debe haber quedado feliz”, reflexionó la Fiera.

Sergio Lagos estaba agotado, tal como se ve en la foto. Y es que mientras daba a conocer su nuevo programa musical en Canal 13, una turba de periodistas se lo peleaban preguntándole por el fracaso en la Cumbre del Rock Chileno, donde logró cantar dos canciones, entre chiflidos y dedos arriba. Pero el conductor no pescó a nadie, por lo que se dedicó a escuchar, hablar sólo de lo que él quería, y poner cara de lata durante todo el evento.

EN PORTADA | 5

karina basaure karina basaure

SIULANG CHIANG

pOLLO FUENTES REVIVAL

enzo sequeira

karina basaure

francisco león

Lo bueno de los festivales, que por estos días aparecen como callampas en el bosque, es que se transforman en el renacimiento de algunas antiguas figuras televisivas que hoy ya sólo viven de los “pitutos”. Así, vemos a José Alfredo Fuentes durante el lanzamiento del Festival de Iquique, certamen que lamentablemente por estos días ve cómo casi todos sus artistas se bajan de la parrilla.

HOMBRE FESTIVALERO Un poco más abajo, Antonio Vodanovic también se suma a la lista de los artistas en Iquique, sobre todo después de su reaparición en TV con su programa en Canal 13, Viña, 50 años de festival. Y aunque lamentablemente el espacio del recuerdo probablemente no quedará en el recuerdo de nadie, al canoso conductor le ha servido para que aún nadie se olvide que el apellido Vodanovic va de la mano con la palabra festival.

6 | EN PORTADA

Lladser y familia Vemos poco a Pedro Lladser en las revistas. Pero lo podemos encontrar en el programa Así Somos de Red TV todas las noches, o quizás en él primer número de la primera revista gay llamada G, donde posó para la portada. Pero en estas fotos lo tenemos en verano, paseando por La Serena junto a su señora, la argentina Mariel Aereboe y sus dos hijos. Claramente, de vacaciones.

noc h e

SIULANG CHIANG

CRISTIAN PHILLIPS

SIULANG CHIANG

CRISTIAN PHILLIPS

SIULANG CHIANG

gente

Póker de famosos

Juntos pero no revueltos

Los famosos se tomaron el Casino de Viña del Mar para jugar el Enjoy Poker Tour que buscaba reunir fondos para la fundación Un Techo para Chile. A Claudio Borghi lo vemos con cara de haber perdido, mientras Liliana Ross y sus hijas Vanessa y Moira no pierden la fe en una concurrida mesa. Varios rostros conocidos se mezclaban con la escasa prensa que llegó al lugar.

Está claro que son amigos, pero ¿será algo más que eso? Nuevamente vimos llegar a Pato Laguna acompañado de Carla Ballero, esta vez al lanzamiento del sitio web de Pamela Díaz. Se acompañaron en el escenario mientras él animaba, y hasta cruzaron palabras con el polémico ex de la antigua chica Morandé, el calvo modelo, Álvaro Casanova.

EN PORTADA | 7

PAPARAZZI su

nueva y feliz vida

Por Álvaro Reyes / Fotos Siulang Chiang

sigrid y su pololeo puertas adentro

La actriz vive sin duda su mejor momento profesional y personal. Ya se prepara para la nueva teleserie nocturna de TVN y hace poco que comparte un departamento con Juan Andrés Ossandón. “Estoy chocho con mi yerno”, confiesa el padre de la colorina.

igrid Alegría le hace honor a su apellido. Camina tranquila y siempre con su sonrisa característica por Olmué, capital del folclore en Chile y cuna del Festival del Huaso en compañía de Juan Andrés Ossandón. Él es productor musical y trabaja en TVN; llevan ya casi seis meses de pololeo; no se separan ni a sol ni sombra; y han consolidado su relación, pues se fueron a vivir juntos. En esta ocasión, en que la colorina participa de la competencia del evento en compañía de su padre y los chileneros de Aparcoa, asisten juntos a todas las actividades y él se preocupa de que no le falte nada. Si hace frió la abriga, si se maquilla la espera. Se nota a leguas el fiato y complicidad de ambos. Juan Andrés y Sigrid llegan puntualmente a las cuatro de la tarde hasta el denominado “búnker de la prensa” en Olmué. Es la elección de la reina y en la pelea están además Catalina Palacios y Katherine Orellana. La actriz promete que si gana habrá piscinazo a pesar de andar vestida… y de blanco. Finalmente Alegría gana y se produce el efecto de “poleras mojadas”, mientras Ossandón, muy preocupado, corre y la tapa con una toalla. Se conocieron en El Baile de TVN, del cual él era productor musical. Como cuenta una fuente cercana a la pareja, la atracción era mutua entre ambos y él tomó la iniciativa. “Se atraían, fue todo bastante rápido, un flechazo fulminante. Esta relación ha sido una gran experiencia para los dos y están muy contentos”, indica un amigo de ambos. Muy enamorados y tranquilos Ossandón, quien por estos días prepara el tema principal de la nueva teleserie de CHV, se fue a vivir con Sigrid a un departamento del

8 | EN PORTADA

sector oriente de la capital. “Ellos están muy enamorados, tranquilos, evidentemente se proyectan, pero van de a poco por el momento. No descartan planes de matrimonio, pero tampoco lo confirman. Irse a vivir juntos ya es un gran paso”, explica la fuente, quien agrega que “tampoco tienen planificado tener hijos todavía, lo que pasa es que ambos tienen mucho trabajo, incluso Juan Andrés tiene su agenda copada hasta el 2010, así que es de imaginar que están muy ocupados en sus profesiones”. Otro factor importante y que se produjo hace muy poco fue el ya mencionado viaje a Olmué. “Ellos lo pasaron muy bien y a él le encantó el cariño de la gente. Además viajaron con el padre de Sigrid pues cantan juntos. Juan Andrés incluso le ha dicho que es el mejor suegro que pueda tener alguien”, señala otro amigo de la feliz pareja. “Ambos prefieren mantenerse lejos de la farándula con respecto a su relación. En su pololeo no han tenido problemas. Ella es muy hermosa, entonces tampoco hay nada que contar. Están muy enamorados y no tienen conflictos, pero sabe cómo funcionan los medios, mal que mal, lleva 20 años en el negocio”, agrega la fuente.

“Nosotros como papás estamos muy contentos de su pololeo. Es mi yerno regalón, estoy chocho con él”, dijo Julio Alegría

El suegro Julio Alegría vivió en el exilió durante años tras del Golpe de Estado. Precisamente cuando estaba en Alemania Oriental nació Sigrid, luego se trasladaron a Holanda para finalmente, cuando la actriz tenía 12 años, volver a Chile. Sobre la actual relación que mantiene su hija, don Julio dice que “nosotros como papás estamos muy contentos de su pololeo. Es mi yerno regalón, estoy chocho con él. La verdad es que todos mis yernos son regalones (ríe). Lo quiero mucho y él es una muy buena persona, encuentro que se la merece”. “Después en una cena nos juntamos y lo presentó formalmente. Lo importante es la cultura común que tienen las personas y eso nos gustó mucho. Es simpático, preocupado de Sigrid y eso a ella también le gusta porque es la reina”, dice el suegro de Juan Andrés.

¿Quién es Ossandón?

Además de desempeñarse como productor musical en el canal estatal, prepara la música de la nueva teleserie de CHV; escribió Incomprendido de Mala Conducta, también Amor de Verano para Andrés de León y fue el productor artístico a cargo de la II Cumbre del Rock Chileno.

Sigrid, tras obtener la corona de reina de Olmué

En lo sentimental estuvo casado con la periodista Rayén Araya y mantuvo una relación amorosa con la cantante Tatiana Bustos.

EN PORTADA | 9

ENTREVISTA

La nueva Dominique Gallego

“Tuve un romance fugaz con Pinilla” La voluptuosa y comprometida ex recluta, reaparece con la lengua más afilada que nunca para desclasificar su affaire con el futbolista más farandulero de la década. “Nos dábamos besos frente a todos en Sala Murano y no nos importaba, pero también nos juntábamos mucho en su departamento”. Éramos una especie de amigos con ventaja”, cuenta. Por Gabriel Bahamondes Fotos gentileza TV Grama

a vida de la ex recluta Gallego ya no es la misma. Poco a poco intenta desvincularse de los carretes, los romances furtivos y la noche, para iniciar un nuevo proceso. Hoy, pololea con Lolo Elgueta, empresario y dueño de diversas discotheques en el sur de Chile, y pretende estudiar para lanzar su carrera como showoman. Ya no le importa hablar de su pasado y desclasificar su affaire con Mauricio Pinilla, el farandulero futbolista con quien la vienen vinculando hace tiempo, pero que nunca quizo confesar. “Todo comenzó por Messenger. Se consiguió mi dirección de correo, me agregó y me comenzó a jotear. Al principio, no pensé que realmente fuera Mauricio Pinilla, pero me pidió mi celular y me llamó de Escocia cuando jugaba en el Hearts. Comenzamos a conversar y me invitó a visitarlo a Europa, pero en ese entonces yo estaba pololeando y no acepté”, cuenta Gallego, dando detalles del modus operandi de Pinigel. El contacto entre ambos nunca se perdió y este futuro romance hasta ahora cibernético, poco a poco comenzó a tomar cuerpo. “Seguí en contacto con algunos de sus amigos y hablábamos por teléfono y por computador. Cuando se vino a Chile desde Brasil, me invitó a su casa en Rapel, pero nuevamente no acepté. La primera vez que lo vi, me lo topé en la Kmasú, pero no lo pesqué porque andaba con mi pololo de ese tiempo”, asegura la ex recluta.

10 | EN PORTADA

ENZO SEQUIERA

Dominique Gallego junto a su novio, el empresario discothequero, Lolo Elgueta.

Pinilla y Dominique protagonizaron un intenso pero fugaz romance que tuvo como escenario principal, el departamento del futbolista en Las Condes.

Y agrega: “Un día domingo tenía que ir a Show de Goles y me llamó para invitarme a un asado con Ronny Dance y sus amigos. Después nos comenzamos a juntar en Sala Murano y empezamos a carretear. Tuvimos un romance fugaz, que duró cerca de un mes. Nos dábamos besos frente a todos en Sala Murano y no nos importaba, pero también nos juntábamos mucho en su departamento de Las Condes. Éramos una especie de amigos con ventaja”. Entre sus venidas a Chile desde Brasil, Caipinilla aprovechaba sus ratos libres para juntarse con Dominique antes o después de sus frecuentes carretes por diversas discotheques de Santiago. “Al otro día que Mauricio se agarró a combos con Jiménez en Costa Varúa, nos juntamos a carretear y ya todos cachaban lo que pasaba entre nosotros. No era nada serio, buena onda, amigos con ventaja. Igual yo ya estoy en otra y nos dejamos de ver”, señala. Uno de los últimos encuentros íntimos entre Pinigel y Dominique tuvo lugar en el departamento del jugador hace cerca de un mes y medio atrás. “Ya no nos vemos ni hablamos tanto, pero él sigue igual. Se comentó que pretendía volver con Gisella Gallardo (la madre de su hija), pero lo dudo porque Pinilla no va a cambiar, sigue igual y no está ni ahí. La última vez que lo vi para variar estaba carreteando”, concluye.

EN PORTADA | 11

Aníbal Lotocki

Por Isabel Olivos

doctor salva-glúteos ataca otra vez FRANCISCO LEÓN

El cirujano argentino responsable de las perfectas colas de Pamela Sosa y Gisela Molinero, estuvo en el ojo del huracán por la nariz de Romina Zalazar, que no dejó satisfecha ni a la modelo ni a los opinólogos. En su historia tiene una paciente que perdió la vida y lo envolvió en un polémico caso judicial.

uizás el nombre de Aníbal Lotocki no le suene mucho por este lado de la cordillera, pero allende Los Andes, este cirujano es famoso por varias cosas. Estos datos podrían ayudarle: Lotocki es el hombre que con tan sólo 37 años ha revolucionado a la farándula chilena por recauchar a cuanta modelo se le ha puesto enfrente, levantando glúteos (como en el caso de Pamela Sosa, actual polola del cirujano) y poniendo litros de silicona, como a Gisela Molinero, a quien también le acaba levantar la colita. Si con esto aún no lo identifica, le contamos que Marcia Sáez viene recién llegando de Argentina, donde se acaba de realizar una cirugía reconstructiva en sus labios para sacar toda la silicona industrial que le provocó la deformación de su boca. Según la modelo, la operación fue todo un éxito. Pero hay otros episodios de su vida que no son tan felices y que han terminado por manchar su currículum. Al profesional, que imparte la especialidad en cirugías estéticas en la clínica privada Full Esthetic Center de Misiones y de Buenos Aires, se ha sindicado como el responsable del resultado poco favorable que tuvo la nariz de Romina Zalazar. La trigueña modelo ingresó al quirófano el pasado diciembre, confiada de que todo saldría bien. Sin embargo, el destino no quiso que el resultado fuera feliz, ya que la modelo (tras hacer oídos sordos a las críticas que recaían sobre su nuevo aspecto) reconoció entre lágrimas que su nariz no había quedado como le prometieron.

12 | EN PORTADA

La macabra historia Pero el caso de Romina Zalazar puede pasar a segundo plano dentro de la lista negra de Lotocki, ya que dentro de su libro de vida existe un episodio que cualquier médico quisiera borrar de la memoria colectiva. Todo comenzó un 7 de enero de 2007 cuando Romina Ester Vega, una joven de 21 años proveniente de la provincia de Misiones, decidió someterse a una cirugía de liposucción de grasas de brazos, abdomen, alforjas y lipotransferencia de esa grasa a los glúteos en la clínica de Aníbal Lotocki, donde él fue su médico de cabecera. La intervención iba de maravillas hasta que algo terrible pasó y la chica perdió la vida, dejando abiertos un sinfín de dudas sobre quién era realmente el culpable. Según los familiares de Romina, se trató de una negligencia médica. El entorno de la chica afirmó en un informe que su muerte había sido ocasionada por una broncoaspiración (que entre líquido a los bronquios). Tras esto, se dio inicio a una fuerte polémica. La justicia calificó dicha conducta como “homicidio culposo” y todos estos datos se publicaron en la prensa. Luis Flores, titular del Colegio Médico de Misiones, fue quien señaló en los medios trasandinos que existía un expediente del año 1997, en que esta institución denegaba la habilitación del Centro de Estética de Lotocki y de su quirófano y le impedían publicitar su centro médico. Sin embargo, este último punto fue transgredido por el profesional. A esto se suma lo publicado por fuentes judiciales, que afirmaban que él tenía sólo la especialidad de cirujano general y no la de cirujano plástico, por lo que estaba rompiendo con uno de los reglamentos interpuestos por el Colegio de Médico. Pero la historia dio un giro total, cuando los médicos forenses realizaron una reinterpretación de la autopsia y llegaron a la conclusión de que la joven Romina había fallecido producto de un edema pulmonar, lo que benefició al médico, quien terminó sobreseído de este caso.

ENZO SEQUEIRA

Finalmente, y después de varias críticas, Romina entendió que Lotoki se había equivocado.

CRISTIAN PHILLIPS

Tras eso, surgieron las opiniones de los entendidos en el tema. El cirujano nacional José Zarhi puso sobre alerta la enchulada imagen de la trasandina, calificando como un “crimen” la intervención quirúrgica. ”Hicieron un pecado con ella y lo más probable es que la evolución de la cirugía le traiga peores consecuencias a su apariencia”, determinó tajantemente el profesional. Por su parte, el médico argentino no quiso entrar en polémicas y sigue asegurando en distinto espacios de espectáculo, que aún faltan unos cuatro a seis meses para que la nariz se deshinche totalmente y por fin quede a la vista el resultado final. “Está bien todo lo que le hice y si la nariz se le hinchó un poco más de lo normal es porque se sacó antes de tiempo el yeso”, denunció el cirujano. Aunque Romina ha visitado a otros profesionales buscando una solución a este tema, la joven modelo pretende terminar este duro calvario en manos de Lotocki el 3 de febrero, cuando asista a su consulta en el centro estético de Buenos Aires, para ver si logra por lo menos sanar su ego herido.

Pamela Sosa y la nariz de Romina: “La responsabilidad es 50 y 50” - ¿De quién es la responsabilidad de la nariz de Romina? Creo que cincuenta y cincuenta, porque Romina no respetó su días de reposo y además se sacó el yeso antes de tiempo. Por otro lado, Aníbal no fue muy claro con las indicaciones. - ¿Qué te parece que esta polémica destape escándalos del pasado? No creo que sea una gran polémica, además en el caso de Misiones, donde murió una paciente, se comprobó que él era inocente gracias a la autopsia. Si hasta la información de que no tiene título de cirujano ni habilitación para abrir sus clínicas es falsa, eso fue puro celo profesional por parte de otros cirujanos. - Pero con estos escándalos la gente se está haciendo una mala imagen de él. La gente olvida rápido y Aníbal siempre enfrenta con optimismo las contrariedades de la vida. Créeme que esta no será ni la primera ni la última vez que tenga que enfrentar este tipo de situaciones. Siempre existirá alguien que no esté satisfecho con los resultados.

EN PORTADA | 13

VISTAZO

MANUEL NEIRA Y LAURA SILVA

Un romance pasajero

Tras la mediática ruptura con Pamela Díaz, el jugador intentó estabilizar su vida junto a su amiga de adolescencia. Pero después que la ex conductora de televisión realizara declaraciones a la radio Pudahuel sobre el romance, Neira se enfureció y terminó la relación, volviendo a su vida de soltero.

seria y profunda con la ex animadora. Silva también tenía su historia y después de pololear cerca de tres años con el entonces asistente de dirección de comerciales de televisión, José Vergara, partió a Europa para radicarse en Barcelona donde conoció a Carolina Lagos, alias DJ Electra, y aprendió las artes de pinchar discos. Además, sostuvo un romance con un español hasta que abordó su avión de regreso a Santiago. Llevaba en Chile ya un buen tiempo cuando Neira cambió su estado civil y se reencontraron para iniciar, esta vez, algo más que una amistad. Todo parecía ir bien encaminado y ambos se mostraban felices con el romance, según cuentan sus cercanos. Pese a que evitaban hablar de su vida privada, Laura Silva parecía ser el salvavidas de Manuel Neira. Sólo la ex chica Interferencia logró entrar en la familia del futbolista y ser aceptada sin problemas, producto de la relación de amistad de años entre ambos. “Manuel la trata como princesa”, contaban las amigas de Laura. Tanto, que durante el año nuevo, y cuando la Fiera Vip se encontraba pasando las festividades con su familia y su pololo, Neira llamó a Pamela para contarle sobre su nuevo romance. “Para que se enterara antes por él, que por la prensa”, cuenta un cercano. A Pamela Díaz la información poco le importó: en su vida ya no hay espacio para el delantero de Unión Española. Pero el prometedor romance entre Neira y Silva alcanzó a durar apenas cerca de un mes. El futbolista se enfureció cuando Laura hizo algunas declaraciones a radio Pudahuel, en las que señaló que se encontraba feliz y que conocía al futbolista desde hace años. Acto seguido, el galán se molestó de sobremanera y mandó al demonio todos los planes junto a la ex conductora de Así de Simple, de Chilevisión. Por ahora, Manolete seguirá lidiando con su compleja vida totalmente solo.

SIULANG CHIANG

l futbolista de Unión Española, Manuel Neira, lucha contra la soledad. Tras su mediática separación de Pamela Díaz, sus días de soltero fueron mermando su ánimo, su condición física, su desempeño deportivo y su estado mental. De sostener una intensa relación junto a la Fiera y sus dos hijos (Mateo y Trinidad) en su ostentosa residencia en Chicureo, el ariete hispano pasó a vivir sus días totalmente solo (hasta hacía las compras que incluían cervezas y comida rápida) en su departamento de Escuela Militar. Y pese a que fue vinculado afectivamente con la modelo de discotheque y cantante Carolina “Rancherita” Molina y una muchacha llamada Carla, dueña de una peluquería en el Apumanque, Manuel Neira entró en un cuadro depresivo que lo llevó a un supuesto intento de suicidio tras una larga noche de juerga en la Costa Varúa, comuna de La Florida. Los goles eran esquivos y la vida de Manuel Neira no repuntaba. Y todo se complicó aún más cuando el ariete se enteró mediante la prensa de la relación de Pamela Díaz con el abogado de 30 años, Rodrigo Wainrihgt. La soledad se apoderaba de los días de Manuel, hasta que decidió apoyarse en una amiga de toda la vida, una confidente, una cercana, la otrora conductora de televisión, Laura Silva. Ambos se conocen desde que eran unos adolescentes, mucho antes que Neira se enamorara de Pamela Díaz. Forjaron una amistad que mantuvieron mientras el futbolista y la Fiera Vip se casaron y formaron un hogar. Las llamadas telefónicas y las reuniones para aconsejarse mutuamente se hicieron frecuentes. Como dos simples amigos, como dos confidentes. Pero tras la ruptura de Pamela y Manuel, la relación de amistad tomó otro destino. La cercanía con Laura Silva y la soledad, provocaron que Neira se arriesgara y se la jugara para iniciar una relación

CRISTIÁN PHILLIPS

Por Gabriel Bahamondes

PASÓ AL CUARTO LUGAR EN SINTONÍA CRISTIÁN PHILLIPS

REPORTAJE

El nublado verano de TVN No es el mejor comienzo de año para el canal estatal. El rating le dio la espalda y lo posicionó en el cuarto lugar de sintonía, detrás de Mega, CHV y Canal 13. El Juego del Miedo fue el primero en caer, Calle 7 está en la mira de los ejecutivos de la estación y el sitcom de Luciano Cruz-Coke y Felipe Braun ha pasado sin pena ni gloria. Un panorama que nos hace recordar a los malogrados Motín a Bordo y Contigo en Verano.

Por Álvaro Reyes y José Ignacio Velasco

Muertos de miedo Pocos días después del estreno de El Juego del Miedo, su productor ejecutivo, Nicolás Quesille, caminaba por los pasillos de Bellavista 0990 con un nerviosismo evidente, según contaron fuentes de TVN. Claro, con 9.7 unidades de rating, el lanzamiento de su nuevo proyecto no había logrado superar ni a su competencia de Canal 13, 1810 (24.8 unidades en su primer día), ni las propias metas que el canal estatal se había propuesto para lograr un producto comercialmente rentable. Y todo se agravó aún más cuando los ejecutivos de la casa televisiva, los integrantes de la Gerencia de Contenidos (GEC), decidieran trasladar el reality a la segunda franja. El nuevo juguete del otrora rey de la telerealidad (Quesille) y del señor del rating, Carlos Pinto, no tenía buen futuro. Mientras, la apuesta de época del canal católico seguía sumando adeptos y generando prensa “positiva”, llegando a promediar entre 19 y 20 puntos. La apuesta “a la segura” que creyó tener en sus manos la gente de la red pública simplemente no estaba funcionando. De hecho, Pinto dijo a Revista En Portada que “reconozco que no sabía nada de realities, es más, dije en alguna oportunidad que no me gustaban, pero básicamente porque nunca vi más de cinco minutos. Incluso llegué a pensar que eran maqueteados y galleteados”. Mientras los días pasaban y el calor en la capital aumentaba significativamente, lo mismo ocurría con el reality del miedo, pero al revés. En vez de estrechar la competencia con 1810, iba perdiendo público a raudales. Tanto así que al día en que se comunicó su salida definitiva del aire, su promedio alcanzaba escuetos 5 puntos. “Probablemente hubo mucha confianza en la capacidad de dos personas muy experimentadas como Quesille y Pinto. Probablemente se pensó que era una sandía calada y no siempre es así”, aseguró el ex director del Departamento de Estudios de TVN, Valerio Fuenzalida, al diario La Segunda. Y según una fuente al interior de la producción (una de las 120 personas que quedarán cesantes), explicó que “siempre se habló de que el miedo sería un boom, que habían dado en el clavo porque estaban jugando con una de las sensaciones que al ser humano más sorprende, y por eso se relajaron las cosas, sumado además a la experiencia de Nicolás (Quesille) y la imagen que proyectaba Carlos (Pinto), pero finalmente haber pecado de súper seguros les pasó la cuenta”. Otra fuente contó que el mayor problema es que nunca se logró conseguir lo que se buscaba, o sea, dar miedo. “Los participantes llegaban a las pruebas y se morían… pero de la risa. Así se doblaba la pega para el equipo de post producción para que en la imagen pareciera que había miedo y emoción”, dijo. Ahora, este macabro ejemplo de El Juego del Miedo es sólo la última

16 | EN PORTADA

SIULANG CHIANG

s año de crisis económica y por lo mismo, los canales de televisión deben tener mucho cuidado con sus apuestas programáticas, pues la premisa es, no derrochar recursos. Ya se han registrado varios despidos en los medios de comunicación y además la parrilla ha cambiado: los recuentos, el desarchivar cámaras indiscretas, chascarros y rutinas de Kramer ha sido la tónica. Es en este contexto que TVN se atrevió y estrenó nuevos espacios, pero ahora paga por el riesgo que corrió: El Juego del Miedo salió del aire; Calle 7 no marca lo esperado y sucumbe ante Yingo; y el sitcom Una Pareja Dispareja no rinde lo esperado. El 2008 salieron de pantalla programas emblemáticos como Rojo y Pasiones (ambos conducidos por Martín Cárcamo), lo que marcó el descalabro de la tarde y se convirtió en un tren directo al precipicio. Pasó de estar en el primer lugar como el canal más visto por los chilenos, al cuarto. Es un fenómeno que llama la atención, pues el rating ha sido esquivo con TVN. De hecho hasta Canal 13, por decisión de los ejecutivos, volvió a la medición on line de sintonía, mientras que la estación pública es la única que no tiene el minuto a minuto.

Jaime de Aguirre, director ejecutivo de CHV, opinó que “a TVN no le va mal. Ahora pasa por una crisis circunstancial porque han tenido malas decisiones estratégicas”.

Calle 7, según informó una fuente interna, estará en monitoreo hasta marzo, mes en que se re evaluará se continuidad.

DIARIO LA CUARTA

FRANCISCO LEÓN

Nicolás Quesille, productor ejecutivo de El Juego del Miedo, programa que salió del aire por su bajo rating.

Karen y Martín no han podido contra el poderío de Yingo, programa que los dobla en sintonía.

equivocación de TVN. Durante la última entrega del promedio anual de rating por estación televisiva, referente al 2008, situó a Mega en el primer lugar, y a Televisión Nacional de Chile en el cuarto puesto, después de Chilevisión y Canal 13. Una sintonía dispareja La prueba de la falta de rating parece tomar aún más fuerza con los resultados de la nueva apuesta del sitcom de Luciano Cruz-Coke y Felipe Braun, Una Pareja Dispareja. En un principio la estación pública desistió de adquirir este último producto, que es realizado por la productora de los actores ya mencionados en conjunto con Roos Film. Pero fue después de largas negociaciones que los integrantes del GEC de TVN decidieron creer en esta nueva apuesta dramática. Craso error, pues en su debut consiguió 10.6 puntos, y en su última entrega, el lunes 26 de enero, marcó 13.4 unidades. Un cercano a la producción del sitcom confesó que los diálogos “son muy agringados, se alejan de la realidad chilena y por lo tanto, pierden fuerza y cercanía una vez en pantalla”. Calle sin salida Jacqueline Cepeda, productora ejecutiva de Calle 7, dijo escuetamente que “ahora estamos marcando más”, cuando se le preguntó por el tema del rating. La capitana de un barco que está a la deriva y que a pesar de su currículo y larga experiencia en televisión (Pasiones, Aló Eli, Buenos Días a Todos) aún tiene esperanzas de salir a flote. El espacio que llenó la vacante de Rojo y Pasiones y que tiene como animadores a Martín Cárcamo y Karen Doggenweiler no han estado a la altura de la competencia. Marcan 7 puntos de rating, contra los 15 los que llega Yingo. Tan mal va la cosa en el equipo heredero de Pasiones, según contó una fuente, que “Víctor Aguirre, quien había sido considerado como director general, fue cesado de sus funciones por deficiencias en

La producción de Cruz-Coke y Braun, Una Pareja Dispareja no ha sido lo que el canal esperaba.

su trabajo, por eso se cambió la fecha de estreno y eso molestó mucho a la plana ejecutiva del canal”. La misma fuente indicó que “el canal está evaluando el programa, pueden decir que a un franjeado hay que darle tiempo, pero lo cierto es que tienen plazo hasta marzo para repuntar”. Lo cierto es que las cosas andan mal al interior del canal público. “Yo creo que han tenido mal ojo, porque si te das cuenta son tres formatos muy distintos, donde uno es un reality, el otro concursos, un magazine, y un tercero que corresponde a una serie de humor, entonces puede ser que no han logrado descubrir qué busca el público hoy, sobre todo en cuanto a la competencia en cada uno de esos horarios”, agregan la fuente al interior del canal. Sin minuto a minuto Para Jaime de Aguirre, director ejecutivo de CHV, cree que “el rating on line nos sirve de cierta manera para saber como reaccionan las audiencias, no es fundamental tenerlo o no tenerlo, pero es una herramienta. De hecho hoy Canal 13 vuelve a tenerlo, y el único

que no lo tiene es el 7. Es una herramienta más, como un vuelo con instrumentos o sin instrumentos.” “A TVN no le va mal. Ahora pasa por una crisis circunstancial porque han tenido malas decisiones estratégicas, pero bueno y porque la cosa es así y porque ya somos cuatro los que estamos compitiendo fuerte: Mega, Canal 13, TVN y nosotros (CHV) y se hace más difícil, lo que produce que uno pueda estar cuarto en un periodo de tiempo, como también después puedas estar primero”, explicó el ejecutivo. Sobre el fracaso de TVN con su reality del miedo y la posibilidad de que CHV haga uno, dice que “nosotros no hemos incursionado en el reality show porque es una inversión muy grande, porque hay otra gente que los hace y somos de otra línea. En una de esas puede que más adelante nos arriesguemos, pero por el momento no. Creo que ya está todo hecho en este formato y llama mucho la atención que sólo hay funcionado el del 13 y el del 7 no. Uno no tiene que hacer todo lo que hacen todos”, aseguró.

EN PORTADA | 17

La nueva apuesta de Pamela Díaz gabriela zambrano y su pareja

ernesto belloni y pamela díaz

alejaandra valle y marisela santibáñez

hotuiti y francisca ayala

jorge luis santa maría

PAMELA DÍAZ DJ ELECTRA Y CARLABALLERO

patricio laguna y pamla díaz

helen díaz y romina zalaazar

o está en la tele ni en la radio. No cuenta con ningún espacio permanente como figura mediática, pero bajo su piel, corre el concepto de show. Quizás por eso Pamela Díaz se ha reinventado tantas veces y hoy se mantiene como uno de los rostros más recurrentes del espectáculo nacional. Enfocada en convertirse en toda una showoman, la Fiera lanzó su nuevo producto, un sitio web con su nombre, que ofrece videos y fotografías de la modelo en todo su esplendor. Incluso desnuda. Para ello, en el pub Olé de Vitacura, la ex de Neira junto a su staff de producción prepararon un evento que reunió a un buen puñado de famosos y de prensa, esa que siempre ha acompañado a Pamela, y que la lleva en portadas casi todas las semanas. Pasadas las 21 horas, ya era posible ver a Patricio

18 | EN PORTADA

Laguna y Carla Ballero (que llegaron juntos) tomando un trago, mientras Álvaro Casanova ingresaba junto a su polola. Romina Zalazar y Helen Díaz observaban todo desde una mesa en una esquina, justo al lado de los padres de la Fiera, que esperaban ansiosos junto a sus amigos, el estreno de su hija. Un pequeño escenario, con una gran pantalla led de fondo, esperaban que Díaz hiciera su aparición, pero la morena se tomó la libertad de atrasarse más de una hora, mientras su madre, Lupe Saldías, explicaba que todavía estaba en sesión de peluquería. Para la espera, un exquisito cocktail y una nutrida barra daban por comenzado el show, aunque la protagonista no estuviera. Vimos a figuras como Marisela Santibáñez, Alejandra Valle, Mey Santamaría, Macarena Tondreau, Miguel Ángel Guzmán, el estilista Hugo Guerra, Hotuiti y Fran Ayala,

Gabriela Zambrano y Ernesto Belloni junto a su estupenda señora, entre otros. Minutos después, un fuerte sonido de una deportiva moto llamó la atención. Era ella, la Fiera, la que todos esperaban, entrando como acompañante en una motocicleta último modelo. Vestía un sexy traje de látex a lo Gatúbela, y un nuevo look con pelo negro y chasquilla a lo Cher. Pato Laguna llevaba algún rato animando al público y desde el escenario presentó a la autora del nuevo sitio web. Luego de un breve discurso, se mostró un video con el backstage de las sesiones de fotos, y lo que vino después fueron muchas fotografías de la morena (cosa que le encanta) y compartir con los amigos. Dato extra: el hermano de la cubana Mey, Jorge Luis, se robó las miradas y los comentarios de casi todas las mujeres asistentes. Todo un ganador. Por José Ignacio Velasco

FOTOS POR SIULANG CHIANG

CLICK

a intención implícita de Ricardo Oyarzún era clara: mover el piso de algunos y generar comentarios de todo tipo con su atrevida apuesta del show de las vírgenes. Y así fue, si hasta recursos de protección en su contra fueron interpuestos por grupos ligados a la Iglesia, pero sin ningún resultado. Así y todo, en la discotheque Bunker de Bellavista, se dieron cita las modelos más mediáticas para celebrar los quince años de carrera del conocido diseñador. Pamela Sosa, Nydian Fabregat, Anita Alvarado, Daniella Campos, Francisca Ayala, Pablo Schilling, Christian Hunter (el “gringo” de Yingo), Ítalo Passalacqua, Arianda, Carla Ochoa, Bárbara Vos, Mónica Aguirre, y muchos más aparecieron para acompañar a Oyarzún. Algunos lo hicieron en la pasarela vistiendo los producidos trajes que Ricardo estuvo preparando con semanas de anticipación, y otros simplemente de público, como el “gringo” del popular programa juvenil de Chilevisión, quien no paró de piropear y conversar con cualquier chica que se le cruzaba. Pero sin duda la que se tomó el evento fue la popular Anita Alvarado, quien interpretó a María Magdalena en una representación fashion-religiosa que incluyó bailes y actuaciones. Luego fue el turno de la argentina Vos, quien demostró que cuerdas vocales no le faltan para cantar un peculiar y llamativo Ave María. Sólo faltaron Pamela Díaz, Adriana Barrientos y Yamna Lobos, que a último minuto decidieron bajarse del “show mutlimedial”, como explicaba el propio Ricardo Oyarzún. A kilómetros de distancia, y casi una semana después, los jardines laterales del Casino de Viña del Mar daban cita a las más populares modelos de alta costura de nuestro país. Se trataba del BCI Fashion, que año a año invita a conocer lo más chic de la moda nacional. Esta vez fue el turno del reconocido diseñador Rubén Campos, pero que lamentablemente no apareció. Bajo la animación de Ana María Cummins, la repetidísima tía Sonia, Willy Geisse, y el playboy Giovanni Ananías eran parte del público que observaba en la pasarela a modelos como Paz Bañados, Pilar Jarpa, Carola Jorquera, Carolina de Moras y hasta María Eugenia Larraín. La colección se basó en trajes creados hasta octubre del 2008 por Campos, y el desfile resultó, como ya es usual bajo la producción de Camilo Valdivia, con una impecable factura.

FOTOS POR cristian phillips

Polémica y tradición en la pasarela carla ochoa

francisca ayala

daniella campos

pablo schilling el gringo RENÉ christian NARANJO, SERGIO FREIRE Y PEDRO RUMINOT

willy geisse ESPERANZA SILVA

carolina de moras pilar jarpa

nydian fabregat

Por José Ignacio Velasco

carola jorquera

anita alvarado en pleno show

maría paz bañados

EN PORTADA | 19

PAPARAZZI Edmundo

y Françoise

Por Isabel Olivos / Fotos Francisco León

mos! ¡lo encontra

El amor que lo hizo pedir perdón

Nunca viajó a Brasil. Está en Santiago reconciliándose con el canal que le ha dado dos veces pantalla, con la mujer que le robó el corazón y consigo mismo, por volverse un poco loco. Dejó la Hacienda de Pirque, renunciando a 50 millones de pesos, contesta las llamadas de su polola y un productor de eventos nocturnos lo acusa de insultarlo a garabatos, claro que sus cercanos dicen que no fue tan así. Aquí el complejo presente del ex chico reality, que ruega a la Virgen un poco de serenidad. 20 | EN PORTADA

l joven oriundo de San Ramón, que conquistó con su ternura y esas frases cursis como sacadas directamente de Corín Tellado a miles de jovencitas tras su estadía en Amor Ciego, no lo está pasando bien. Desde que encontró el amor en los brazos de la ex chica Mekano, Françoise Perrot, y decidió encerrarse nuevamente en el reality 1810, su vida se ha vuelto un caos. Las cosas han cambiado. No sólo vive en un departamento que él mismo compró para su familia en la comuna de San Miguel, además pasó de no haber llevado nunca a una polola a su casa, a ser el novio oficial de una preciosa rubia que fue parte del exitoso Mekano. Hoy, su vida gira en torno a ese amor incondicional, que lo hizo escapar de la producción del reality 1810, sacarse el micrófono y tratar de llamarla por teléfono. Intentos que una y otra vez no le resultaron, pero que lo mandaron fuera de la casona de Pirque. Actualmente, se toma unos días para reflexionar. Pero las cosas no han sido fáciles. Edmundo ha debido escuchar comentarios sobre su relación con Françoise, lo que no le ha ayudado nada para reconstruir su desgastante, pero intenso amor. La gota que rebasó el vaso, vino con un llamado que lo puso violento. Al menos, así lo confirma Felipe Acevedo, relacionador público y productor de la discotheque Punta Juárez, ubicada en la comuna de Maipú. Él cuenta, aún sorprendido, que el chico de San Ramón le contestó agresivamente el teléfono cuando llamó a la prima de la golfista Nicole Perrot, con la intención de convencerlos de desfilar juntos, a sabiendas de que los medios buscan por cielo, mar y tierra a esta pareja, luego de que se especulara un quiebre en su relación. “Llamé a Françoise para que participara de un show, el que de seguro sería un bombazo. En eso, Edmundo toma el teléfono y comienza gritarme muy enojado ‘mira conchetumadre, si la llamas de nuevo te voy a sacar la chucha, te la vas a ver conmigo‘. Yo le pregunté si sabía con quién estaba hablando y sin dejar que terminara la frase siguió insultándome y cortó”, relató el trabajador discothequero. Según cercanos a Varas, esto no fue tan así. Lo que habría pasado para los amigos de Edmundo, es que a él le pareció muy cara de palo que este productor les ofreciera hacer algo que él entendió como tongo. Sin embargo, esta no ha sido la única oportunidad en que el tierno ganador de Amor Ciego ha contestado el teléfono de su polola. Días atrás, respondió un poco nervioso el llamado de un periodista a la ex bailarina y terminó haciéndose pasar por un primo de la Fran, como le dicen sus más cercanos a la rubia. Cuando ella pescó el aparato aseguró que estaba fuera de Chile, pero eso no era cierto. Un sirviente rebelde Pero el maldito amor de Edmundo por Françoise,

DÍAS FELICES

fue también el detonante de uno de los episodios más llamativos en la corta carrera del galán: su salida de la hacienda de Pirque y del reality 1810. Aunque en un principio el ex enamorado de Cari estaba feliz por su ingreso al espacio de Canal 13, esa felicidad se esfumó casi enseguida. Llevaban menos de 24 horas encerrados y él ya quería renunciar. Aunque la producción lo convenció rápidamente de quedarse, su ánimo decayó, lo único que quería era ver a la mujer que le quitaba el sueño. Así pasaron los días, hasta que Angélica Sepúlveda, la más segura candidata al premio limón de 1810, le contó sobre los fuertes rumores de una supuesta infidelidad por parte de Françoise, quien fue fotografiada junto al futbolista Sebastián Pinto (hijo de Carlos Pinto) durante la noche de Año Nuevo. La desesperación y la incertidumbre se apoderaron de Ed (así lo llaman sus seguidoras). Eso sí, antes de abandonar el programa, decidió pasar las penas en los brazos de la publicista Mariana Alcalde, quien acompañó

EN PORTADA | 21

los últimos días de encierro al chico de la voz aguda, dejando en evidencia que lo tenía algo confundido. Sin embargo, la pasión por Françoise fue más fuerte. Pasó a llevar por enésima vez consecutiva el reglamento del reality tratando de hablar con ella, y la producción decidió expulsarlo por problemas de conducta. Según una fuente interna del canal, el rostro de la estación católica se sacaba el micrófono, no quería participar en las actividades grupales y por último fue descubierto in fraganti en una de las oficinas de producción que hay en la casona de Pirque, donde intentaba conseguirse un celular para llamar a su dulce amada y saber la verdad de una vez por todas. Afuera las cosas se complicaron un poco más, ya que tras su reencuentro se comenzó a especular que su relación había terminado y que Edmundo quería ingresar de nuevo al programa que conduce Raquel Argandoña. Pero el rumor fue desmentido cuando se vio al chico reality junto a su enamorada en un desfile en la discoteque Costa Varúa de Coquimbo. Iba todo bien, parecían felices y tranquilos, hasta que un notero del programa Intrusos, le mostró otras fotos en que se veía a la veinteañera saliendo del cumpleaños de Maluco (ex integrante de Café con leche), junto a un desconocido, en un estado que dio para hablar de una nueva traición por parte de la joven. Esto provocó que Edmundo se muriera de celos y saliera raudo y veloz del centro nocturno, sin dar ninguna declaración a los medios, quienes se apresuraron en publicar que el chico reality había sido nuevamente engañado. Esto provocó tal revuelo, que una vez más se habló de conversaciones con la producción de 1810 para coordinar su reingreso. Edmundo Varas estuvo tres días de la semana pasada en Canal 13. A puertas cerradas, sostuvo intensas conversaciones con Vasco Moulian, director de programación del la estación católica, y María José Barraza, productora ejecutiva de 1810. Pero el ambiente no se calmaba. Se dijo que Edmundo no llegó a acuerdo económico con en el canal, se dijo que le habían ofrecido trabajo en Yingo, se dijo que la pareja partió rumbo a Brasil para alejarse de todo. Pero lo cierto, es que la red universitaria lo dejó libre para que se serenara. Y Edmundo prefirió quedarse en Santiago. Se ve con Françoise frecuentemente, aunque la relación no logra consolidarse. La verdad es que el amante del fútbol sólo quiere estar tranquilo y pasar el trago amargo que lo angustia. Hizo reservas en un vuelo a Brasil para despistar a los periodistas y vivir como un simple mortal por algunos días. María José Barraza está preocupada por él y lo llama a diario. Quizás, Edmundo logre entrar al reality. Eso le ruega a la Virgen. Y también perdón, perdón para reconciliarse con todos, incluso con él mismo.

22 | EN PORTADA

Intentando reconciliarse consigo mismo, Edmundo llegó hasta la virgen de la Inmaculada Concepción en el cerro San Cristóbal para rogar por el fin de su angustia.

Gossip

Por Isabel Olivos

Fernanda Hansen ¿con aires de diva?

Luego de que la polola de Giancarlo Petaccia pasara de ser una simple panelista de Buenos Días Todos al nuevo rostro del matinal de Canal 13, varias cosas han cambiado en su vida. Según una fuente del canal católico, Fernanda Hansen se habría negado rotundamente a participar como opinóloga del programa La Movida del Festival. La razón: consideraría que eso la desperfilaría de su nuevo rol de conductora. El problema es que la producción ya había grabado el comercial, por lo que Raquel Argandoña y Sergio Lagos tuvieron que hacer la promoción de nuevo sin nombrarla en ese rol. Ahora Fernanda estará sólo tres días, comentando looks. ¿Será cierta esta pataleta?

Maite Orsini ¿la nueva musa del perreo?

La ex princesa de Amor Ciego 2 está feliz. El cantante reggaetonero criollo, Don Latino, la reclutó como protagonista de su video clip Tu Movimiento, hit que está haciendo furor en las estaciones radiales chilenas y argentinas. Cristián Guilles, nombre original del artista, se reunió con la modelo para concretar su participación en el video, donde pretenden que muestre su faceta de chica sexy. La reunión se efectuó el pasado viernes 23 de enero, en Reñaca, donde la amiga de Mauricio Pinilla está disfrutando del verano junto a un grupo de amigos.

Leo perdió la paciencia

La segunda noche del festival del Huaso de Olmué tuvo un sabor amargo para la conductora de Yingo, Catalina Palacios, quien se transformó en la víctima del público, luego que éste se transformara en un pequeño monstruo, que se comió a pifias a la animadora juvenil. Leo Caprile, nervioso, intentaba salvar la bochornosa situación. Pero en bambalinas se comentó que el conductor andaba muy molesto por los pasillos, pues tenía que estar a cada rato pendiente de lo que decía su compañera de jornada. A lo que se agregan problemas de sonido que en nada le ayudaron a salvar su colega.

“Cuchillo” se las está dando de picaflor

Nicolás “Cuchillo” Eyzaguirre, el irreverente notero del programa Caiga Quien Caiga, se las ha dado de galán este último tiempo. Luego que el programa Intrusos lo vinculara con la modelo Carla Ballero, no pasó ni una semana y algunos copuchentos aseguraron haberlo visto en el concierto de Elton John, muy cariñosito con la ex conductora del tiempo en Mega, la venezolana Gabriela Zambrano. La modelo lleva un año separada del futbolista Fernando Vergara y se la vio disfrutando muy feliz de su nueva vida de soltera durante el lanzamiento de la página web de Pamela Díaz.

ENEN PORTADA PORTADA| 23 | 23

Entrevista Por Antonio Sandoval Ca帽贸n Fotos Enzo Sequeira Producci贸n: Viviana Venegas y Pablo Retamal

Agradecimientos White Collar Boxing Club. Hotel Panamericano Teatinos 320, Santiago Centro Fono 672 3060

24 | EN PORTADA

Christian Hunter, el Gringo de Yingo

“Los gringos no somos

tontos, pesados y fomes” Es la envidia de algunos y el deseo de muchas. Se califica a sí mismo con un nerd y un mateo, y confiesa que su familia se ríe a carcajadas cuando les cuenta que sale en un programa de televisión. Hombres y mujeres le piden besos en las afueras del canal y él no se hace problemas con nada. Este es uno de los protagonistas del programa que la rompe todas las tardes en CHV y asegura que “sólo Dios sabe” si se queda en Chile.

uando Christian Hunter tenía 18 meses de edad, sus padres decidieron inscribirlo en un curso de natación en su natal Chicago. Como buen hijo único, siempre estuvo bajo el cuidado y el ojo atento de sus progenitores, quienes hasta el día de hoy no creen lo que sucede en Chile con él. “¡Pero cómo tú, Christian, vas a ser famoso y salir en la tele!”, confiesa que le dijo su padre en la Navidad pasada cuando viajó a Estados Unidos para estar con su familia. “¡Si yo cuando era chico era mateo y nerd!”, explica. Y aunque no quiera reconocerlo, cuando habla de sus “viejos” su mirada cambia, ya que los extraña mucho y el tiempo junto a ellos nunca es suficiente. “Lo que quieren mis padres (un ex gendarme y una trabajadora de recursos humanos) es dejar Chicago, pues el invierno es muy crudo, y cambiarse a Seattle, un lugar con montañas muy parecido a Temuco”, comenta mientras la nostalgia vuelve a inundar su cara. “Era un niño común y corriente, y ya en segundo básico quería ser abogado, luego doctor y hasta pastor de la iglesia. Pero alguien me dijo que era muy bueno para matemáticas y ciencias”, comenta mientras recuerda otros episodios de su niñez: “Siempre me gustó el deporte, estuve en la banda del colegio, fui al coro y ya más grande, al gimnasio y al solarium”. “El Gringo”, como lo llaman en Chile, llegó a nuestro país hace poco más de un año tras ganar una beca para realizar una investigación sobre el pueblo indígena, razón por la cual se radicó en Temuco, desde donde emigró a Santiago para integrarse a Yingo (gracias a un dato de su amigo Camilo Huerta), programa que desordena todas las tardes la pantalla de Chilevisión.

La fe, Dios... y las calugas Si bien no se considera una persona religiosa,

Christian asistió a una universidad evangélica en Estados Unidos, lo que para nada significa que sea alguien que raye en el fanatismo religioso, ni nada por el estilo. “No soy religioso, pero tengo mucha fe”, confiesa, mientras toma entre sus manos la cruz que jamás se saca, ni siquiera lo hizo para esta sesión de fotos. Y explica muy serio que “la encontré en mi casa en el último viaje que hice a Chicago a ver a mi familia. ¡Mira, está la tumba de Jesús, con ángeles y todo!”, aclara como si fuera un niño con juguete nuevo. “Quiero vivir bien mi vida y entregarla a Dios”, dice muy concentrado, pero de inmediato abre bien los ojos y aclara que “no soy la persona perfecta y tengo mis pecados muy claros”. Fue en este último viaje donde compartió mucho junto a sus padres, quienes ya están jubilados. “Cuando llegué al aeropuerto me estaban esperando con comida, porque cada vez que llego de un viaje me dicen que estoy muy flaco. Estuve un poco más de tres semanas y casi olvido todo el castellano que había aprendido”, confiesa riendo. “Estuve con mis primos, sus hijos, y todos se morían de la risa porque en verdad no creen que estoy en un programa de televisión, que me piden autógrafos en la calle e incluso hombres y mujeres me piden besos y que les muestre mis calugas”, lanza sobre esos músculos que están muy bien puestos en su lugar.

Hippie-Fashion En diciembre de 2007, fichó por la agencia internacional Elite Models y la cosa cambió radicalmente. “No tenía idea que esto era así, pero me gusta que la gente se me acerque y estar en televisión. Pienso seguir un buen tiempo más”, sostiene. “La gente ha visto una chispa dentro de mí y trato de que no crean que los gringos somos tontos, pesados y fomes”, agrega haciendo una defensa de sus compatriotas. El Gringo cultiva el look hippie-fashion, una

EN PORTADA | 25

26 | EN PORTADA

a.cl nportad e . w w w

CHRISTIAN HUNTER / CHICO

ENERO 2009

EN PORTADA | 27

mezcla entre desorden y buen gusto para vestir, y para qué decir cómo cuida su cara y su pelo, ya que hasta esta sesión de fotos llegó con una mochila llena de implementos que van desde maquillaje hasta una plancha para el pelo. Pero se justifica, ya que como modelo, tiene una imagen que cuidar. “Nunca me he comprado ropa top de diseñadores o tiendas. Tengo ropa americana de diez dólares, pues no me importan las cosas materiales”, asegura. - ¿En verdad no te interesan? - En serio, si de hecho ni siquiera tengo televisor en mi casa, pues no tengo tiempo para ver. - Pero ¿cómo una persona que trabaja en televisión... no tiene televisor? - Mis compañeros de departamento (un modelo peruano y un ingeniero chileno) tienen en sus piezas. Pero yo no me meto en sus piezas. Y tampoco tengo internet, así que cada vez que voy a un lugar con Wi-Fi o en un cibercafé reviso portales de noticias y diarios en general. Así me informo de lo que pasa. - ¿Muchas pololas en nuestra tierra? - Sólo dos, una en Temuco y otra en Santiago. - ¿Y ahora? - Nada por el momento. - ¿Pero alguna aventura que contar? - He salido y he conocido chilenas muy simpáticas, pero nadie ahora. Me encantan las extranjeras y no he salido con una gringa desde los 17 años. Las mujeres acá son exóticas. - ¿Quieres quedarte para siempre en Chile? - Eso, sólo Dios lo sabe.

“El Gringo”, como lo llaman en Chile, llegó a

nuestro país hace poco más de un año tras ganar una beca para realizar una investigación sobre el pueblo indígena, razón por la cual se radicó en Temuco, desde donde emigró a Santiago para integrarse a Yingo

28 | EN PORTADA

“La gente ha visto una chispa dentro de mí y trato de que no crean que los gringos somos tontos, pesados y fomes”, Christian Hunter.

EN PORTADA | 29

HDE

historiadeunescándalo

Entrevista Por Gabriel Bahamondes Fotos Francisco León Producción Pablo Retamal

30 | EN PORTADA

narea, gonzález y tapia en Viña 2003

Por Álvaro Reyes

prisioneros de un escándalo

En un show que a muchos marcó antes, durante y después, nadie quedó tranquilo o ajeno a las ácidas críticas del polémico líder del grupo sanmiguelino. La Iglesia, Estados Unidos y los empresarios fueron víctimas de los dardos de González. Qué pasó en la previa de este paso por el Festival, cuáles fueron las reacciones. Aquí hablan dos personajes que estuvieron en trincheras diferentes, frente a frente: Claudio Narea, integrante de la banda, y Enrique García, ex director ejecutivo de Canal 13.

de la presentación, que “no habrá seguridad especial para ellos. Se mantendrán las mismas medidas que para todos los artistas y el público”. Pero las cosas sucedieron de otra forma.

in duda que marcaron a generaciones y fueron la voz de los sin voz. Los Prisioneros, el grupo más importante del rock chileno, estuvo por años censurado, sin poder pisar el escenario del Festival de Viña del Mar. Cuando por fin terminó la dictadura de Pinochet y se dio paso a la democracia, al grupo se le abrieron las puertas al certamen de la Ciudad Jardín. Era 1991, pero Claudio Narea no se sumó a Jorge González y a Miguel Tapia, pues se retiró de la banda por motivos que hasta el día de hoy son tema de conversación. Tuvieron que pasar 12 años para que el trío por fin llegara a la Quinta. Precisamente, ese paso marcó a muchos antes, durante y después de la actuación. Ejecutivos de Canal 13, la Iglesia, la Universidad Católica, los medios, el público, todo Chile quedó con la boca abierta con el show de estos rockeros. Los dichos de Jorge González en contra del canal que les había dado la oportunidad de pagar una deuda histórica con su gente, los preparativos, las bambalinas, las amenazas de muerte. ¿Qué pasó esa noche en Viña?, ¿qué fue lo que no se vio de esa jornada? Aquí les contamos reacciones, les mostramos hechos desconocidos y describimos paso a paso la noche que este grupo gritó a todo Chile “¡Exijo ser un héroe!”. Lo Estamos Pasando Muy bien El año 2001, en una conferencia de prensa que llegó a ser Extra en televisión, los compañeros de curso de un liceo público de San Miguel que durante la década del 80 llegaron a ser verdaderos protagonistas de la historia, anunciaron su regreso. Luego se anunció un concierto en el Estadio Nacional. Las entradas se agotaron y se realizó un segundo evento. Lleno total. Pero la gran deuda, sólo se pagó dos años después, cuando fueron invitados a Viña. Como nunca antes en la historia del certamen viñamarino, a un grupo nacional se le pagó la exorbitante suma de 120 mil dólares (88 millones 800 mil pesos exactamente). Así, Los Prisioneros, fueron tratados como artistas internacionales. El proceso de

negociación no estuvo exento de polémicas, pues el trío sanmiguelino tenía, desde un principio, la idea de actuar dos horas y mostrar la mayor cantidad de temas. Pero Carlos Fonseca llegó finalmente a un acuerdo que arrojó que la banda estaría sólo una hora y media sobre el escenario. Esto llamó mucho la atención, pues el resto de los artistas tenía un tope de 45 minutos. El director de televisión del evento explicó en la época que, para lograr una satisfactoria actuación de Los Prisioneros, “el día sábado se pusieron menos artistas y así podremos cumplir con el contrato”. Al mismo tiempo, el temor de un desmadre del grupo se hacía sentir cada vez más fuerte en las oficinas de Canal 13. Sólo meses antes, durante la Teletón, Jorge González se burló de la cruzada, del alza de los productos por parte de las empresas y del ego de los artistas en su propia cara. En la ocasión, fueron aplaudidos por la gente. Ricardo de la Fuente, director general del evento en el 2003, opinó un poco antes del certamen: “Trabajamos hace mucho tiempo con confianza en los artistas y de ellos esperamos reciprocidad, por eso no vamos a censurar nada. Confiamos en que sus presentaciones se enmarcarán en lo conversado previamente”. La fecha se confirmó: el 23 de febrero por fin veríamos a Los Prisioneros, con su formación original, cantando en la Quinta Vergara. Pero las cosas no fueron tan fáciles. La personalidad de Gónzalez, líder del grupo, pasó la cuenta cuando estaban ad portas de la presentación. Los ánimos se caldearon debido a una serie de declaraciones del músico en Perú. Luego de realizar una gira por ese país, criticó duramente la política armamentista que Chile cruzaba por ese periodo al comprar modernos aviones F-16 a Estados Unidos y dijo la polémica frase: “A veces me da vergüenza ser chileno”, lo que molestó a algunos sectores nacionalistas que llamaron a pifiar al grupo. Incluso se registraron más de quince amenazas de muerte en el Hotel O’Higgins. Al respecto, Ricardo de la Fuente aclaró, días antes

Nunca quedas mal con nadie En medio de este agitado ambiente, se dio inicio a una nueva versión del Festival Internacional de Viña del Mar. Durante el saludo de los animadores, Antonio Vodanovic y Myriam Hernández nombraron a los artistas que pisarían la Quinta Vergara. Cuando llegó el turno de Los Prisioneros, se sintieron tibias pifias por parte del público. Los dichos de González en Lima penaron al grupo. Fue entonces que comenzó una escalada de preocupación dentro de la banda, que adelantó su llegada a Viña. Luego decidieron no alojarse ahí, sino que en el cercano balneario de Quinteros. Por su parte, los ejecutivos de la estación católica también vieron con malos ojos las pifias a Los Prisioneros debido a la alta suma de dinero que pagaron por el show del trío. No querían que todo se convirtiera en un desastre y que el grupo tuviera que salir antes de lo presupuestado del escenario. Una vez instalados en la Región de Valparaíso, comenzó a surgir otro rumor: los aires de una nueva ruptura. Según informó una fuente cercana al grupo, por esta fecha existieron diferencias entre González y Narea. Primero, por las históricas diferencias creativas entre y ambos y, segundo, porque a éste último le habrían molestado de sobremanera los dichos de Jorge en Lima, pues tuvo que poner la cara y solidarizar con algo con lo que no estaba de acuerdo. Los Prisioneros ensayaron en su departamento de Quinteros, alejados de la prensa. Esto se debió principalmente a que su manager, Carlos Fonseca, les pidió que no se metieran en problemas: existía el temor a las pifias y a las amenazas de muerte, que no paraban. En esa fecha, el sello Warner mandó a los medios un comunicado que decía: “Esta noche, en el Festival de Viña del Mar, Los Prisioneros cierran su ciclo de retorno, que comenzó el 30 de noviembre de 2001, cuando llenaron dos veces el Estadio Nacional”. Para muchos, esto fue la muestra de que luego del show en Viña, se separarían. Sin embargo, para un sector de la prensa, esto obedeció a una estrategia publicitaria para contrarrestar las pifias que recibieron las jornadas del miércoles y el jueves. Fonseca le transmitió ese viernes al director Cristián San Miguel, que González, Tapia y Narea estaban muy tranquilos y afinó la seguridad de sus representados, que contaría con una guardia personal de seis personas. Así, ese sábado 23 de febrero, a las 12 en punto, arribaron hasta la Ciudad Jardín desde el cercano balneario que las había cobijado. La mañana antes de que Los Prisioneros salieran al escenario, Canal 13 se preparó para una posible salida de madre del grupo, para lo cual se barajaron varios planes de contención. Según cuenta un testigo de la reunión de pauta, Antonio Vodanovic propuso: “Hay que entregarles antorchas, gaviotas y lo que sea para evitar problemas mayores”. En ese momento, De la Fuente se negó rotundamente. “Ellos se la tienen que merecer. Además este galardón es exclusivamente para la competencia”, dijo el ejecutivo.

EN PORTADA | 31

Cuando finalizaron su presentación se sentaron en el escenario esperando que se le diera la Gaviota.

La historia fue completamente distinta. Ese mismo día se confirmó que se suspendía la conferencia de prensa y las entrevistas a los medios extranjeros que estaban programadas. Los Prisioneros no querían saber nada de nada, y hasta su participación en La Movida del Festival, que estaba establecida por contrato, fue grabada. Sólo se supo de sus impresiones previas a la presentación, a través de un video que ellos mismos hicieron. Así el sábado, a horas de su esperada aparición en el escenario más importante de Chile, los músicos ensayaron sin parar resguardados por su seguridad. A eso de las 16 horas llegaron rodeados de guardias, en una van, hasta la Quinta Vergara para hacer las pruebas de sonido. Antes, eso sí, el Grupo de Operaciones Especiales de Carabineros (GOPE), desalojó el recinto y revisó todo metro por metro. La Voz de los Ochenta El trío, con sus dos décadas de trayectoria a cuestas, estaba muy nervioso. Minutos antes de salir al escenario, la hermana de Claudio Narea salió a ver cómo estaba el ambiente en la Quinta y se dio cuenta de que la gente lo único que quería era verlos y se lo transmitió al guitarrista. Salieron a escena a las 00.55 de la noche. “A ver, fuerte esa pifia para Los Prisioneros. Que se escuchen las pifias”, dijo González cuando entraron y se ponían los instrumentos. La gente gritaba a morir y aplaudía ensordecedoramente al trío. El diario La Segunda dijo después que fueron pifiados, parece que estaban viendo otro canal, pero esa historia viene más adelante. Lo que vino en ese momento fueron los

32 | EN PORTADA

primeros acordes de Sexo. En medio de la canción, Jorge comenzó a improvisar. “El curita con el sermón en el canal de la televisión/ luego la propaganda del celular con la mina con el poto al aire/ El curita con la censura en cierto canal de televisión/ luego la mina con las tetas operadas haciendo una propaganda de cerveza/ y el señor que no puede hacer la propaganda del condón/ Él parece que quiere que todo el mundo muera de Sida. El curita con el sermón/ ¡Sexo!/ el manso culo en la televisión/ pero el curita con las palabras al cierre/ el curita hablando del amor de Jesús/ pero cuando torturan y matan, se queda callado/ puesto que los que mataron eran comunistas anticristianos/ puesto que a quienes torturaron tenían vacías de armas las manos/ y con toda esa tortura su canal los bolsillos se llenaron/ ¿Se acuerdan?/ Ellos eran los patriotas/ ¿se acuerdan?”, los presentes enloquecidos aplaudieron como nunca. Mientras esto pasaba, en una toma de plano general, se logró apreciar que no había imagen en la pantalla gigante, sólo una carta de ajuste. ¿Habrá sido el indicio de que los iban a censurar? Canal 13 nunca confirmó ni desmintió esta posibilidad. Pero lo cierto es que el show continuó. “¿Quieren que diga algo polémico? Realmente ¿quieren que diga algo polémico? Ya, ahí voy: algo polémico”, gritó el vocalista como burlándose de todo lo que salió en la prensa días antes. Luego vino el turno de Latinoamérica es un Pueblo al Sur de Estados Unidos. González nuevamente improvisó: “El ejército de los Estados Unidos dice que hay que ir a la guerra/ Toda Latinoamérica le chupa el miembro y están dispuestos a alabar esta matanza/ para que luego los mismos yanquis nos vendan el petróleo a precio de alza”. Y continuó: “Yo quiero al hermano argentino/ yo amo al boliviano/ yo adoro al peruano/ y si alguien tiene un problema con esto, bien puede lamerme el ano”. La histeria del público iba en aumento. Exijo ser un héroe “¿Cómo que Antorcha? ¡Gaviota! Cuando venía a Viña vi a K.C., a Hues Corporation y Albert Hammond y todos

esos artistas se llevaban la Gaviota, no la Antorcha. Ahora lo mínimo es que nosotros nos llevemos la Gaviota”, declaró. No había habido un momento tan complicado, quizás, desde el Puma Rodríguez y su clásico “hay que escuchar la voz del pueblo”. Los planes de Canal 13 se habían desmoronado. Eso de que “las gaviotas son sólo para la competencia”, se fue a la basura. La situación se tornó extremadamente complicada. El switch se transformó en un caos y Vodanovic, en medio de las palabras de González, pedía permiso para retirarse de la Quinta por un supuesto resfriado. Myriam Hernández quedó sola con Narea, González y Tapia sentados de brazos cruzados en una tarima. “Hace tu trabajo poh, Toño”, gritó Claudio para que el animador se acercara a entregarles el galardón. El público gritaba y gritaba pidiendo el premio. Durante minutos, nadie de la producción atinó a decir sí o no a la exigencia del respetable. A tal nivel llegó la descoordinación, que la animadora-cantante agarró la primera Gaviota que encontró, fue rauda al plató y la entregó, en contra de la voluntad de De La Fuente. “Fue por la hora y por la situación… Myriam sola, iba a ser muy difícil de controlar”, explicó luego el director general. Los Prisioneros siguieron actuando y mostraron su show de una hora y media, ni un minuto más, ni un minuto menos. Marcaron 46 puntos de peak. Todo el mundo quería saber qué pensaba el canal tras tamaña afrenta cara a cara (término que se acuñaba en la época gracias a Protagonistas de la Fama). “En las negociaciones se había llegado a un acuerdo de palabra con ellos. El grupo se comprometió a tener cuidado sobre ciertos temas sensibles al canal. Algo que claramente no se cumplió”, señaló una fuente de la Comisión Organizadora ese verano del 2003. El domingo, al otro día del show, Cristián San Miguel dijo en Radio Cooperativa: “Si ellos no cumplen con su palabra, es problema de ellos. Nosotros cumplimos con la nuestra”. Y agregó que Canal 13 estaba preparado para recibir algunos ataques, “pero no para que en la primera canción nos insultaran a nosotros mismos”. “Se sabía que el grupo iba a hacer algo, pero no que

se hayan referido a los curitas, cosa que el canal no esperaba, menos cuando el trío había aceptado cuidar sus ataques”, sostuvo una fuente de Canal 13. Dentro de la estación, los ejecutivos dijeron que el show cumplió con las expectativas, pues no se consideró menor que marcaran 46 puntos de sintonía. La siguiente polémica se presentó porque el círculo más íntimo de la animadora reclamó por lo “cobarde” que fue Vodanovic al dejarla sola. “Comparto la opinión de Los Prisioneros y les doy la razón, hay que respetarlos, pues no están tan lejos de la realidad”, afirmó la Hernández y agregó: “Canal 13 no se puede quejar, sabía cómo son ellos y se arriesgaron. Por eso valoro que no los cortaran ni censuraran”. Luego de toda la polvareda que levantaron los intérpretes de Tren al Sur, la versión oficial salió de manos del entonces director ejecutivo de la señal del angelito, Enrique García. “Asumimos lo que pasó en este festival y sí, en lo personal y como canal, me produce dolor el canto de Jorge González, pero no por eso vamos a inhibir las expresiones que en un país tolerante y democrático tienen derecho a expresarse (…) Nuestra pantalla debe abrirse a la diversidad, guste a quien le guste”, dijo. El Baile de los que Sobran Ya han pasado seis años de ese polémico reencuentro de Los Prisioneros. Tras esa presentación se fueron a La Pampilla y se separaron. Pero eso da tema para otra Historia de un Escándalo. Hoy, dos protagonistas de esa fría noche en Viña que por el destino estuvieron en trincheras diferentes, nos cuentan qué pasó por sus cabezas, venas y corazones en la versión número 40 de Viña. Enrique García ofició de director ejecutivo de Canal 13 en la época. Gracias a él la señal católica abrió sus

pantallas a otros formatos y estilos, como realities. Desde su Agencia de Publicidad, Samara, cuenta que “yo siento que ellos no hablaron en contra del canal. Ellos se refirieron y emitieron juicios con respecto al punto de vista del padre Raúl Hasbún, comentarista religioso de Canal 13 en el periodo que describe la canción de Los Prisioneros”, explica. “No me llamaron ni de la Iglesia ni de la Universidad. El escandalillo lo propagó el diario La Segunda en una editorial del día lunes. Los otros diarios fueron bastante ajustados en sus comentarios”, apunta. Y agrega: “Creo que no fue un mal programa. El canal debía migrar de un posicionamiento de estación para adultos mayores, de derecha y ultraconservadora, a un canal que dialogara con los jóvenes y con todo el espectro de la sociedad en términos políticos, cuidando los temas valóricos a los que nos invita el Evangelio de Jesucristo”. Además, García es tajante en decir que “no pensé en cortar el show, salvo que ellos entraran en un espacio de injurias a los valores del Evangelio o de las máximas autoridades de nuestra Iglesia, cosa que nunca ocurrió. El resto es hacer ficción”. Claudio Narea por su parte dice que en ese periodo todo se complicó por los dichos de González en Perú. “Nunca pensé que iban a haber problemas en Chile. Apenas salimos de la conferencia se nos acercó Fonseca y dijo ‘puta vamos a tener problemas a la vuelta”, indica y añade: “No me molestaron porque estaba acostumbrado, todavía no teníamos problemas, no lo veía como un contrincante, no dije ‘puta que la cagó’ ni nada, pero fue desubicado”. Antes de Viña del Mar, el músico realizó una gira solo al sur. “Y tenía que responder por los dichos de Jorge y eso era bastante incómodo. El manager me dijo que yo debía opinar que Jorge fue malinterpretado. Después mostraron en las noticias las declaraciones y sí había dicho eso y me sentí incómodo”, expone Narea. Sobre las amenazas de muerte, afirma: “Sentí un poco de temor, tenía la sensación de que nos iban a pifiar. Para mí fue muy aliviador que ese día estuviera lleno. Jorge también estaba súper mal. De hecho, hay entrevistas en Canal 13 que no se emitieron y fue impactante porque Jorge andaba muy agresivo con todo el mundo. Creo que estaba drogado (…) Llegó a Quintero con una cara que parecía que lo había atropellado un camión, algo le pasaba, pero nunca supe qué. Él dijo que tenía conjuntivitis (…) nadie le

creyó,”, dispara el ahora maipucino. Y detalla que Canal 13 hizo tres entrevistas que nunca emitió debido a las condiciones en que Jorge las dio. “Jorge trató muy mal a los periodistas, como si fueran nuestros enemigos. Lo que había que hacer era decirle ‘Jorge corta el webeo’”, opina hoy. Sobre la noche que actuaron, Claudio recuerda que “pensé que nos iban a cortar, porque había un clima bien malo ese día. Lo que dije fue muy desubicado de mi parte (eso de Toño hace tu pega). Pensé que no querían darnos la Gaviota. Pensé que se iba a enojar la gente del canal, pero recibimos felicitaciones de su parte, no estaban enojados, habían sido insultados en su propia casa, pero tenían que mostrar otra imagen para afuera o muchos de ellos pensarían que no estábamos tan equivocados”, sostiene Narea. Así fue el paso de esta banda sin pelos en la lengua por Viña. Tiempo después se separarían por segunda vez, ahora para siempre. Jorge vivirá en España, luego de comprar una casa para dedicarse a hacer música. Miguel y Claudio han dejado las diferencias atrás y actúan juntos. Hagan lo que hagan, sean o no sean, Los Prisioneros, estos tres artistas nacionales, siempre estarán en el ojo del huracán protagonizando una Historia de un Escándalo. Si no, basta con comprar la autobiografía que Narea acaba de publicar. Pero eso, es harina de otro costal.

EN PORTADA | 33

REPORTAJE

Gracias a la milagrosa tecnología

Por José Ignacio Velasco

CRISTIÁN PHILLIPS

Cualquier mortal puede ser cantante Si bien siempre un buen fraseo y una buena interpretación hace la diferencia entre un músico y otro, hoy existen avances que logran mejorar hasta el más mínimo detalle de una mala voz. Es gracias a esto que escuchamos cantar bien a Xuxa, Enrique Iglesias, Paulina Rubio y a nuestra propia Luli. Son los grandes ganadores de los inmensos avances en la post producción de audio, esa misma que hace entrar a los estudios a tímidos aspirantes y ve salir a intérpretes consagrados.

¿T

Cuando finalizaron su presentación se sentaron en el escenario esperando que se le diera la Gaviota.

34 | EN PORTADA

iene alguna canción que pretende dedicar? ¿Ha soñado toda su vida con convertirse en cantante? Entonces ponga atención y lea esto, ya que podría ser la solución. Los avances tecnológicos en el rubro de la post producción de audio (el trabajo que se hace después de grabar voces e instrumentos) permiten hoy arreglar hasta el más mínimo detalle de la voz, como la afinación e incluso la duración de las notas. Por eso, hoy somos testigos de apuestas musicales por parte de personajes que necesariamente no se destacan por tener una buena voz. Luli, la popular rubia que habla cantadito, nos sorprendió con una nueva canción: Mira lo que te Perdiste, y anteriormente ya había presentado algunas propuestas. Se dio cuenta que la magia de la tecnología estaba a su favor y decidió lanzarse de nuevo. Aunque en realidad la propuesta de convertir a esta chica en una cantante nació de las ideas del reconocido productor musical y ganador cuatro veces del Festival de Viña del Mar, René Calderón, quien también ha trabajado con Leandro Martínez, Carolina Soto, Douglas y La Otra Fe, además de ser asesor de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD). “La vi (a Luli) muy mediática y con un buen público, así que la llamé y me dijo que sí”, explica. Así nació en noviembre del 2007 el primer hit No Quiero Parar, y luego las versiones navideñas y de la Teletón. Así, Calderón aclara que “Luli sí canta pero poquito, aunque no canta menos que las chicas de Garibaldi, y Paulina Rubio canta sólo un poco más que ella”. Pero igual era necesaria una ayuda extra: la tecnología, que ya analizaremos más adelante. Porque otro elemento importante en el éxito musical de estos incipientes fenómenos está radicado en la elección del repertorio. “Son temas bailables y fáciles de cantar, con un registro escueto y que resultan muy pegajosos, como Paulina Rubio, que tiene puras canciones que no le exigen llevar su registro vocal tan alto o tan bajo”, agrega. Así, Latinoamérica se ha encantado con los clásicos discothequeros de la chica dorada, mientras todos quienes vimos en Viña 2005 recordamos su espantosa interpretación que se ganó un sinnúmero de críticas de la prensa. Otro caso es el de Cathy Barriga, quien incluso ya lanzó su primer disco titulado Au! con nueve canciones, dos de las cuales son de su autoría, porque en realidad la capacidad compositora de cada uno va más ligada al talento creativo. Lo otro es llevar a cabo esa operación física de cantar, que no necesariamente va de la mano con la composición. Para eso hay cientos de autores que venden su trabajo para que otras “estrellas” las interpreten.

Según el productor musical y docente de la Escuela de Música de la Universidad Arcis, Daniel Lizana, “los adelantos ayudan a optimizar el tiempo de trabajo en estudio. Es más fácil hacer una grabación”. Y la otra gran ventaja de la tecnología aplicada a la post producción musical es que “es posible que gente de otro ámbito que quiera cantar pueda hacerlo. Escuchamos todos los días cantantes que no son cantantes”, sentencia.

ENZO SEQUEIRA

¡Gracias tecnología! “Es imposible inventar las sílabas, pero se puede armar un fraseo después de varias interpretaciones”, dice el productor. Con esto se refiere a que identificando exactamente la curva del registro de audio de la voz, uno puede rescatar los “pedazos” que sirven en una interpretación, por lo que cortando y pegando se puede llegar a armar una canción completa. Igual como se haría en un montaje de video, donde cuadro a cuadro se va generando una secuencia coherente de imágenes. “Como Xuxa (ese fenómeno de fines de los 80), quien no canta nada”, recuerda Daniel. Vamos al detalle. “En todos los programas de grabaciones por multipistas uno puede cortar, pegar y armar canciones. Sólo se seleccionan los mejores pedazos”, explica Lizana. Pero existen, al igual que en la computación, diferentes plug-ins (aplicaciones que complementan un software) para distintos propósitos. Estos se dividen en los cuatro componentes de la voz: intensidad, altura, timbre y duración. Al combinarlos es posible mejorar cualquier registro vocal. Calderón agrega que “gracias a la computación, los

programas te permiten que cualquiera cante, no necesitas cantar ni siquiera el tema completo, como el famoso Compose, con el que Luli interpretaba las estrofas cuatro veces y se iba para la casa. Yo después cortaba lo que me servía sílaba por sílaba y luego lo unía”. Otro preciado software es el Auto Tune, de la marca Antares Audio Technologies, que se preocupa principalmente de afinar la voz al registro requerido. Incluso los más avanzados pueden ocuparse en vivo. “Como Enrique Iglesias”, agrega Daniel, o como para un concierto en el que el programa reconoce la interpretación original y la acomoda antes de salir por los parlantes a la afinación de la música emitida. Todo en cosa de milésimas de segundos. Por otra parte, el Melodyne de la marca Celemony, es quizás el más evolucionado de todos y el que “la lleva hoy en día”, según nuestro productor entrevistado. “Durante las mezclas afina, cuadra rítmicamente y sílaba por sílaba los sonidos polifónicos, como el de una guitarra”, o sea, si uno toca mal un acorde, en el que por ejemplo una cuerda sonó como no debía hacerlo, el software la arregla automáticamente, generando la nota del acorde correspondiente”. En otras palabras, corrige las imperfecciones cometidas por el ser humano. Por todo lo anterior, es que quien sueñe con ser cantante puede hacerlo, aunque esto se aleje de la calidad en sí. La tecnología y el correcto uso de los softwares por parte de los productores prometen que nadie corra a apagar las radios por que se escucha “desafinado”, pero no pueden asegurar el éxito total,

Cuando finalizaron su presentación se sentaron en el escenario esperando que se le diera la Gaviota.

ese que sólo viene acompañado de una cada vez más escasa palabra: talento. Palabras claves Tono: Propiedad de los sonidos que los caracteriza como más agudos o más graves, en función de su frecuencia. Timbre: Cualidad del sonido que permite distinguir la misma nota producida por dos instrumentos musicales diferentes. Intensidad: Parámetro que diferencia un sonido débil de un sonido fuerte. Altura: Parámetro utilizado para determinar la percepción del tono (frecuencia) de un sonido. Ésta es la que determina el nombre de las notas. Va directamente ligada al registro. Interpretación: El hecho de cantar o tocar un instrumento, añadiéndole la subjetividad del intérprete a la obra que se interpreta. Composición: Proceso que tiene como resultado que el compositor cree una obra musical. Es, por ejemplo, la creación de la canción como tal. Registro: Normalmente distingue los distintos grupos de sonidos de alturas determinadas que se consiguen cantando o tocando un instrumento. Grabación Multipista: Método de grabación que permite registrar varias fuentes sonoras en un todo.

Canta... pero no cumple

La relación entre Nicole Moreno (Luli) y su creador y descubridor musical, René Calderón, ya no es cercana. “Ella me falló”, alega de entrada el productor musical. Y es que luego de que en noviembre del 2007 hicieran un pacto de palabra y crearan una sociedad con la SCD para componer, producir e interpretar canciones como No Puedo Parar, la rubia nunca más le rindió cuentas. Si no entiende bien, la cosa funciona así: la canción era compuesta por Calderón, para que luego Luli sólo aportara con su voz e imagen. Entonces, cada vez que ella cantara el tema tenía que contarle a su productor, para que él se acercara a la SCD y cobrara su parte por derechos de autor. Pero Luli nunca hizo eso, y desde esa fecha hasta hoy ha seguido usufructuando del tema y de las otras versiones que le siguieron, sin que René pueda cobrar lo que le pertenece, siendo este un dinero que ni siquiera salía del bolsillo de Nicole. Ahora, para Calderón la batalla ya está perdida. No espera tomar acciones legales pues nunca existió un contrato, y sólo le queda decir que “yo puse lo mío a través de esta sociedad en la que ella aportaba con su lado mediático y yo con el de producción, pero sólo se dedicó a promover el tema y nunca de rendir cuentas, y hasta le fecha no me ha entregado ninguna información”.

EN PORTADA | 35

JUAN CARLOS PÉREZ JUAN CARLOS PÉREZ

JUAN CARLOS PÉREZ

breves

Desfile equino

JUAN CARLOS PÉREZ

siulang chiang

Mar, arena, caballos y moda, combinación estupenda para un exquisito sábado a pleno sol en la exclusiva playa de Marbella. Una conocida marca de whisky organizó un pequeño torneo de polo junto al mar, y aprovecharon de producir el primer desfile a caballo, donde varias estupendas modelos se pasearon con elegantes trajes de noche. Montadas en ejemplares equinos y de la mano de paseadores, se mostraron entre las decenas de asistentes que llegaron para disfrutar de frescos ceviches, buen nivel de polo y un clima que simplemente recordó a cada minuto que durante el verano hay que escapar de la capital.

Famosos a todo sol

Mientras en plena playa de Marbella el polo se robaba las miradas de todos, el actor Fernando Larraín pasaba las horas preocupado leyendo revistas, diarios, y cualquier palabra que por ahí apareciera. Lejos de la multitud y muy de bajo perfil (a pesar de su ropa llamativa), el ex de Casado con Hijos disfrutó a su manera, introvertido y tranquilo, mientras otra cara conocida del lugar, la conductora y actriz Francisca García-Huidobro, daba muestras de una conversación amena junto a su amiga Carola Urrejola. Según cuenta, no está acostumbrada a que la conviden a estos sucesos deportivos, y entre risas agrega que “me encanta que me inviten a estos eventos con todo pagado”. Claro, a quién no.

36 | EN PORTADA

Pareja dispareja

En algún momento se perfilaron como la nueva pareja de chicos reality, como una nueva opción de la prensa roja para hacer, justamente, más prensa. Pero en cosa de semanas, todo terminó. Javiera de Rosas se metió de lleno en la farándula de la mano del programa Mira Quien Habla, y Félix Soumastre terminó mostrando su rechoncho cuerpo todas las tardes en Yingo. Y como buenos personajes de TV, finalizaron su buena onda con una genial pelea en cámara, donde ella alegaba que “todo fue un tongo”, y el “galán” contando que la ex princesa tenía problemas laborales en Mega. Y como guinda de la torta, supuestamente Javiera se robó una plata de su antiguo curso de colegio. ¡Valor!

Ya parece casi como una foto tipo. Hemos visto decenas de veces a la Fiera en esa pose, una que ya se ha convertido en un clásico de sus shows nocturnos. Pero esta vez nos fijaremos en el otro personaje que la acompaña. Se trata del simpático Cristian, lejos uno de los animadores de discotheque más demandados, y que cada vez que pisa el escenario de Estación 21 la gente aplaude como si fuera un famoso más. Quizás por eso la propia Díaz ve en él un partner escénico, y en cosa de segundos lo tiene sin polera. Él, fascinado, vive su momento al máximo. El único problema es que como el pelado personaje trabaja de noche, al parecer no conoce la palabra bronceo.

cristian phillips cristian phillips

El partner de Pamela

Un pedazo de Inglaterra

El talento inglés se tomó el Movistar Arena y de la mano del genial James Blunt, y del experimentado Sir Elton John, la música se apoderó por más de tres horas del óvalo del Parque O’Higgins. Si bien la espera fue larga antes de escuchar las canciones más conocidas, el público gozó con un sonido impecable y una mezcla entre la interacción permanente con la audiencia de James Blunt, y la tranquilidad escénica del autor de Tiny Dancer. Pero quienes más disfrutaron del show fueron Soledad Onetto y su marido, quienes incluso se mostraron amables con la prensa y posaron para algunas fotos.

EN PORTADA | 37

cristian phillips

Colas de exportación

cristian phillips

En momentos de crisis económica mundial, una nueva chica quiere recordarnos que hay otras cosas por las cuales debemos estar felices y tranquilos. Se trata de las colitas, aquella parte trasera de la anatomía femenina que deja locos a los hombres, y que Karina Muñoz ha sabido trabajar muy bien. Ella misma se denomina una “microempresaria”, por lo que armó su propia página web llamada Fashion Dancer, una verdadera vitrina para las mejores colas de nuestro país. Como en la foto, donde vemos a la ex Miss Reef 2005 haciendo de las suyas. Lo que usted no sabe es que a su lado figuraban dos muchachas que también esperan sorprender, aunque fue Karina la que se robó todas las miradas. Toda una cola profesional.

NNeNNé

Dicen que basta con salir en la tele un rato para que la gente te reconozca, o en un mejor caso, para encontrar pega más fácil. Y eso lo tiene muy claro NNeNNé (no está mal escrito), aquella chiquilla que apareció en el programa SQP con ganas de hacerse famosa, pero que rápidamente bautizaron con ese extraño nombre, que viene de la sigla NN (desconocida, en inglés). Y fue en el concierto de Sir Elton John donde la encontramos de promotora para una conocida radio, por lo que contenta saludó a nuestra cámara. Claro, esa pequeña aparición burlesca en Chilevisión la tiene laburando feliz, y con más ganas que nunca de convertirse en toda una famosa.

38 | EN PORTADA

Andacollo tiene festival

Festivales por doquier parece ser la premisa de este año. A los de Iquique, Viña del Mar y Osorno, entre muchos otros, se suma ahora el de Andacollo (si no sabe, queda a 56 kilómetros al sudeste de La Serena). Y como no quieren parecer menos, se lanzaron con una extensa parrilla que incluye a artistas como Daniela Castillo, Los Miserables, La Rancherita, Noche de Brujas y Myriam Hernández, bajo la conducción de Juan Falcón y Katty Kowaleszco. Son dos días de música y competencia folclórica que buscan atraer a los medios con figuras bien mediáticas, y si bien esta vez no hay elección de reinas, la conferencia de lanzamiento que realizaron en el Hotel Sheraton fue bastante concurrida.

OPINIÓN

Por Víctor Hugo Moreno

Hacer universidad… ¿cota mil o cota cero? social y los profesores. Desde luego, las autoridades tienen que dar el espacio. Una de las problemáticas es que aún hay universidades que impiden a sus alumnos organizarse. Y allí sí hay un punto al cual, quizás, quiso aludir el sacerdote en su columna. Al respecto, debería existir una regulación la cual prohíba prohibir, si no claramente estamos hablando de cualquier cosa, menos de una universidad.

“D

on Víctor Hugo: párese y dígame quién fue Víctor Hugo”, me dijo un profesor de castellano en primer año medio. Algo sabía yo de la existencia del escritor francés, pero el profe me hizo leer en una semana Los Miserables. Esta escena ocurrió en una añosa sala de clases de un colegio público: el Instituto Nacional. Desde esa oportunidad, se comenzó a forjar mi hábito por la lectura y las letras y varios años después me transformé en periodista. Ustedes pensarán que luego estudié en alguna universidad tradicional, pues no. Cursé mi profesión en una universidad “cota mil”, según la definición que dio hace algunas semanas el Padre Felipe Berríos en la revista Sábado de El Mercurio. Para contextualizar, el sacerdote jesuita en su artículo expone lo que significó para él dictar una charla en una universidad “cota mil”, privada y a los pies de la cordillera. Hace un paralelo del camino para llegar a esa institución, en donde vio a jóvenes en las calles del centro de Santiago protestando por algún problema y al subir a esa casa de estudios se preguntaba si esos alumnos no estaban creciendo en una burbuja desconectados de la realidad. Al entrar a mi universidad “cota mil” se me presentó un variopinto grupo de compañeros. Como en cualquier

universidad, también tradicional, estaban quienes asistían porque sus papás se la pagaban y no les interesaba nada de nada, con suerte entrar a clases, aquellos que tenían su vida “asegurada”, los “calientaasientos”. Pero también, había otro grupo que estaba en la dinámica de hacer una universidad. Acá hay un punto clave. Esta universidad, la Finis Terrae, ofrecía becas a otro tipo de alumnado, de colegio público del cual yo fui favorecido. Y bajo ese alero, se comenzaba a ambientar lo que verdaderamente es una universidad: un lugar integral, diverso y dinámico. Después de mucho esfuerzo, logramos revivir los centros de alumnos, meter bulla en el patio y hacer una revista. Éramos pocos y tildados de “nerds” por esos alumnos inertes, y también las autoridades nos miraban con una sonrisa como cuando un niño hace una travesura. Pero finalmente se logró crear una federación de estudiantes en la cual yo pude dar un discurso lleno de universidad y en el mismo patio donde había animado cafés concert, donde había cantado, y donde había tomado vino en caja. Es decir, sí, viví la verdadera universidad en una “cota mil”. Primer paso para salir de la burbuja: depende de uno. Ahora bien, como citan los expertos en educación, como el investigador José Joaquín Brunner, hay otros factores en juego que forman al joven: la familia, el contexto

Apatía, apatía y el profesor El problema de la apatía, del desinterés, es un factor generalizado en la juventud. Basta ver los porcentajes de participación en las elecciones estudiantiles. En el último sufragio de la FECH (Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile), donde se supone están los jóvenes más comprometidos, sólo un 42% del alumnado votó. Y, desde luego, están las cifras de los no inscritos en los registros electorales: el 80% de los más de 4 millones de chilenos que no votan son menores de 30 años. Son frías cifras, pero marcan lo mínimo de participación e interés por los asuntos públicos. Si bien hay muchos jóvenes que anónimamente realizan labores sociales, los números muestran una generación cada vez más individualista, con muchos elementos tecnológicos, pero con poquísima acción dentro de la sociedad. Volviendo a la universidad “cota mil”, recuerdo el primer paseo que nos hicieron. Fue un recorrido por el centro cívico y de verdad había compañeros que parecían turistas. Pero este tema no es exclusivo, sino una tendencia que va más allá de una clase social determinada. De aquí, surge todo un contexto social, familiar y del profesor. Me detengo en este último. Si hablamos, por ejemplo, del Instituto Nacional, lo que mantiene vivo a ese colegio son los docentes. Se vibra con la vocación por educar, con clases en donde sonaba la campana, pero la discusión era tal, que seguíamos sin importar la hora. En la universidad “cota mil”, también. Agradezco haber reprobado una vez expresión escrita, o que una profesora de reportaje me dijera: “Tú das más que esto, por eso te tendré conmigo el próximo semestre, aunque te de la nota para pasar”. Pequeños detalles, que van marcando diferencias. Son enseñanzas que se llevan por toda la vida. Uno siempre se estará educando, pero las raíces se marcan en el colegio y en las instituciones superiores. La burbuja está en todas partes. Es lo más fácil y la tenemos todo el día bombardeándonos, pero va más allá de una cota menos o una cota más. El tema es cómo despertar a los jóvenes para que hagan su propia universidad.

EN PORTADA | 39

Entrevista

CLAUDIO NAREA

El pasado 17 de enero, Claudio Narea, ex guitarrista de Los Prisioneros, lanzó su autobiografía titulada Mi Vida como Prisionero. Pese a que en ella se incluyen pasajes de los inicios de la banda, de su etapa solista, de su familia y sus parejas, el libro trata principalmente de la enfermiza relación que lo unió a Jorge González por más de 20 años. Una cárcel de la que quiso escapar. Por Lucía López / Fotos: Cristián Phillips

n uno de los peores momentos de su vida, Claudio Narea sintió que para poder liberarse de la trampa que significó formar parte de la banda más importante del rock chileno, debía contar su verdad y exponer a los protagonistas con defectos y virtudes. Hacer públicos esos capítulos de su vida ha tenido consecuencias y tal como sucedió durante su etapa de prisionero, consecuencias también para su familia y amigos. Según Claudio, para todos aquellos con los que Jorge ha querido jugar para, de alguna manera, estar siempre vinculado a él. - ¿Cómo te has sentido tras la publicación del libro? Me he sentido bien. He recibido muchos mensajes de gente que me ha dicho que el libro les ha encantado. Yo no sabía lo que iba a suceder y me ponía en el peor de los escenarios. Mis hijos están tranquilos, aunque lo han pasado muy mal. Han estado expuestos a los fans de Jorge que escriben mal de ellos y de mi ex. - ¿Mediste las consecuencias de la publicación de este libro? No voy a estar midiendo consecuencias. Hice un libro que es la historia más real que cualquier cosa que se haya escrito de Los Prisioneros y era necesario hacerlo. No podía seguir viviendo con toda esa carga de maldad que Jorge es capaz de tirar. - Pero la sensación que queda al leerlo, es que esta historia no para. Además, González sigue involucrándose en tu vida. Recientemente le escribió al grupo Legua York, ofreciéndoles hacer un remix del tema que hiciste con ellos.

“preferiría nunca haber formado parte de los prisioneros” 40 | EN PORTADA

Yo no quiero que él tenga más que ver con mi gente y ha tratado de hacerlo de distintas formas. En su casa no lo notan. Su mujer debería estar controlándolo todo el día para que él no haga cosas en el computador. Pero ahora será la historia de otros. Por mi lado, para. Lo que él diga o haga ahora, da lo mismo porque lo que diga nunca va a ser la verdad. Lo que diga no es lo que le pasa. Lo que le pasa lo tiene callado. No se lo dice ni a su familia ni a su mujer. - ¿Cuándo te diste cuenta de eso? E l a ñ o 2 0 0 7. Nunca entendí por qué me decía algunas cosas como lo del cepillo de dientes que relato en el libro o q u e yo e r a bonito y el feo. Y las recordaba pensando que era un poco loco, pero nunca pensé que era un loco en mala. Alguien de quien me debía cuidar. - ¿Es envidia lo que Jorge siente por ti? Creo que ese es el título que le puso al chiste que está jugando. Al juego macabro que ha jugado. Creo que está enfermo. Pienso que Jorge tiene un rollo no resuelto y por eso es capaz de hacer todo lo que hace. - ¿Podrían reconciliarse si él resolviera ese rollo del que hablas. Volver a tocar por ejemplo? No me volvería a juntar con Los Prisioneros jamás. Por mucho que me ofrecieran un contrato multimillonario. Ni siquiera es una posibilidad acercarme a Jorge. Creo que para Miguel tampoco. Siempre existió ese rollo del colegio que venía a matizar los ánimos o el creer que era la droga la razón de los quiebres. El ‘89 y el ‘90 pensé eso. Cuando nos reconciliamos con Claudia y él me propuso que nos acostáramos los tres, pensé eso. El 2001, pensé lo mismo, que no podía llevarse bien conmigo porque estaba pegado en las drogas. Hoy me doy cuenta que no. - González publicó en su fotolog una respuesta a tu libro. ¿Estás preparado para su próximo golpe? Él ya tiene su verdad contada en el libro Maldito Sudaca y yo tengo la mía. Que el resto saque sus conclusiones. - ¿Crees que tu libro lo va a parar? No sé. Al menos confío en que yo podré vivir mi vida. Sé qué es lo que viene para adelante. Tengo la confianza en que todo pasó. - ¿Juntarte con Miguel no es seguir con Los Prisioneros? Dejo de ser un prisionero del guión escrito por

Jorge, pero no de la música. Con Miguel nos hemos cruzado en este momento y sucedió de una forma muy casual. No lo busqué. Creo que recién puedo conocer quién es Miguel ahora que no está a la sombra de Jorge. - ¿Cuál fue su opinión de tu libro? Me dijo que no me preocupara. Que él sabía cómo habían sido las cosas. - En el libro cuentas como en los inicios de la banda, el que comenzaba a ser su manager, Carlos Fonseca, proponía que te sacaran por tus deficiencias técnicas ¿Si pudieras volver a ese momento y elegir seguir o salir de la banda, qué preferirías? Si tengo que volver a ese momento del año 1987 y decir sí o no, preferiría nunca haber formado p a r te d e L o s Prisioneros. Lo de Los Prisioneros ha sido un aprendizaje a un costo demasiado alto. - ¿Cuál es tu responsabilidad en todo lo que pasó? Haber vivido sin tomar en cuenta las señales que el mismo Jorge me daba fue un error. No haber tenido el valor de haberme ido de la banda, porque no sabía cómo salir de esa situación, entre mis hijos, las deudas. Los Prisioneros eran mi trabajo. Pero más que eso, eran la trampa que Jorge armó.

“No me volvería a juntar con Los Prisioneros jamás. Por mucho que me ofrecieran un contrato multimillonario. Ni siquiera es una posibilidad acercarme a Jorge. Creo que para Miguel tampoco.”

El maestro del disfraz “Siempre he tenido una especie de atracción sexual por amigos y por amigas… Pero en realidad nunca me ha gustado mucho un hombre, no soportaría otro como yo. Los hombres son menos de confiar que las mujeres”. Jorge González en entrevista a Enrique Symns publicada en la revista Cerdos y Peces en diciembre del año 2002. - ¿Qué le gustaba a Jorge de ti? Me encontraba chistoso. No sé por qué. Yo hacía o decía cosas que encontraba fome, pero él se mataba de la risa. Es cosa que le preguntes a Miguel, alguna vez él me dijo que sabía que Jorge tenía un rollo conmigo. - ¿Qué crees que esperaba de ti? No tengo respuesta para eso. Sólo que él es una persona que va mintiendo por la vida y no podía saber qué es lo que le pasaba porque él no se lo dice a nadie. Ni a su familia ni a sus fans ni a mí. Por qué tendría que haber sabido qué esperaba. Jorge es el maestro del disfraz. Tiene canciones que hablan de las

LA PELEA EN CANCIONES Aviador es el nombre de una de las canciones editadas por Jorge González para su actual proyecto musical Los Updates. Aviador es también el nuevo apodo con el que algunos fans de Los Prisioneros se refieren a Narea, creyendo que el tema está compuesto para él. Pese a que el líder de la ex banda ha declarado que la canción trata de la crisis de los cuarenta, en una entrevista realizada en junio de 2008 para el programa Hora 25 de TVN señaló: “La canción del Aviador era como una cosa chistosa, referente a gente que uno conoció y que estaban ahí en la postura de la independencia. Qué sé yo. Y ya cuando pasan los años, vienen las cuentas, piensan que de repente no sería tan malo conseguirse el auspicio de tal celular para que te apoye el disco o piensan que no sería tanto problema de repente tocar en eventos de empresas de derecha”. Casualmente, por esos días Narea aparecía vinculado a la empresa Motorola por su trabajo como jurado en el concurso de bandas Motorocker. Este es un extracto de la letra de Aviador: Me fui de tu fiesta de cumpleaños con la sensación de que a más viejo te has puesto más… cobarde. ¿A qué le tienes miedo darling? ¿A qué le tienes miedo macho? ¿A ser cínico, ventrílocuo y muñeco otra vez? (…) El número 40 amenaza en lontananza y la panza se abalanza como cómica venganza. ¿A qué le tienes miedo sweety? ¿A que te muerda la serpiente? ¿A que te claven por la espalda y no se sienta tan mal? (..) Escuchas esa cuenta regresiva y tu amistad se escribe entre comillas. Ahora te vino el susto grande, ahora sientes que ya es muy tarde. Del celular... te voy a borrar. Esta última frase, Narea la atribuye a una especie de respuesta a la canción Bórralo, editada el año 2006 en su disco solista El Largo Camino al Éxito y en la que escribió “Bórralo de la lista para que no se acerque/ Las puertas muy cerradas para que no te enferme”. caretas. Al contrario de lo que piensa la gente le cuesta mucho ir de frente por la vida. Y probablemente ni él sabe bien lo que siente o lo que quiere.

EN PORTADA | 41

ZONAMÚSICA

Electropop en clave Yingo

Por Alejandra Valle

Karen Paola, para no dejar de bailar “M ueve, mueve tu cuerpo/ siente el sabor/ goza esta magia de amor/ Sube, sube el calor/ ay qué emoción/ es un juego de tentación”, así parte Take it Down, el primer single de Karen Paola, el disco homónimo de la integrante de Yingo. Y esta canción marca la tónica del álbum, porque Karen Paola está hecho para moverse y no parar. El electropop plástico en todo su esplendor no para. Especial para una clase de aeróbica o para que las fanáticas y fanáticos de Yingo, programa de Chilevisión al que pertenece hoy la colorina, bailen y bailen, inventen coreografías, coreen y pasen una tarde conectados a su ídola. En Hoy se Muere, Karen (que lleva el mote de Paola gracias a una genialidad de José Miguel Viñuela cuando ella estaba en Mekano) desarrolla toda su capacidad vocal y da una pausa a tanta base electrónica y efecto vocal, cantando una balada romántica. Claro que lo hace en ese estilo latino lleno de adornos, de floraturas, que pusieron de moda Christina Aguilera o Sin Bandera y que tanto les gusta a los artistas pop. Y que a los melómanos, nos cansa un poco. El disco vuelve a la fiesta eterna y asalta la pregunta: ¿para qué tanto efecto? Innecesario. Karen Paola tiene una bonita voz y dan ganas de escucharla pura y limpia, sin excesos.

SINTONÍAFINA

orig ina l mot ioN pict ure soundtr a ck

Twilight Varios Intérpretes Warner $ 7.990

Crepúsculo es un fenómeno, que creció con la llegada de la película, un filme que sorprendió por lo interesante. Lo mismo pasa ahora con la banda sonora de éste. Twilight (su nombre original) es un disco que contiene lo mejor del rock joven, con bandas como Muse, Collective Soul y Linkin Park. Se destacan los temas compuestos para la película, como el single Decode, de Paramore, o Twilight, de Perry Farrel. Además tienen una participación especial el compositor Carter Burwell (quien trabaja con los hermanos Coen) y el protagonista del filme, Robert Pattinson.

42 | EN PORTADA

Fonseca Gratitud Emi $ 8.990 Acaba de pasar por el Festival de Huaso de Olmué para presentar su estilo, uno que mezcla vallenato puro, pop, rock, lounge y disco. Este exitoso cantautor colombiano es algo así como el relevo de Carlos Vives y, como este último, hace bailar. Pero en este tercer disco, Gratitud, también toca otras fibras. Es que esta placa ha sido descrita como un trabajo autobiográfico y refleja distintas situaciones de su vida. Se incluyen las canciones Paraíso, perteneciente a la banda sonora de la película Paraíso Travel, y Alma de Hierro, de la telenovela mismo nombre.

Para terminar, dos covers como broches de oro. Primero la fantástica Hay que Venir al Sur de Rafaella Carrá (perdida aquí entre bases dance) y luego Dame un Beso, de Yuri, que Chilevisión utilizó como banda sonora de su teleserie Ana y los Siete, pero que Karen canta demasiado parecido a la mexicana. Aquí faltó un poquito de dirección. En todo caso, Karen Paola cumple con su objetivo: música bailable y pegajosa, especial para adolescente.

CONCURSO Gana el disco Karen Paola Ingresa a www.enportada.cl y participa.

Britney Spears Circus Sony Music $ 10.990 Convencida de ser nuevamente la princesa del pop, Britney Spears se tomó en serio su regreso a las pistas con Circus, un disco que muestra su faceta más popera y a la vez sexy, con letras que ya fueron cuestionadas. Womanizer es el primer corte, que trae la misma energia que todos sus seguidores pensaron que había perdido, y Circus es el nuevo sencillo, donde hace confesiones tales como “siento la adrenalina que se mueve por mis venas” o “hay sólo dos tipos de hombres en el mundo, los que se la pueden conmigo o los que tienen miedo”. Un trabajo dedicado a sus fanáticos.

Por Alejandra Valle

El día soleado de Dido

Con su voz cristalina, esta inglesa regresa tras cuatro años desaparecida. Ella necesitaba reponerse de la fama y reencontrarse con la música para poder componer este nuevo álbum. Y en este camino maduró y se conectó con lo que quería decir, encontrando la mejor manera de expresarlo: un disco menos comercial, pero de una simpleza que conmueve.

ue a principios de 2005, cuando Florian Cloud de Bounevialle Armstrong llegó a su casa tras una gira y decidió que debía digerir todo lo que le había pasado desde hacía cuatro años. Su vida no podía continuar sin algo de normalidad. Es que Florian nunca imaginó que No Angel, el disco que hizo en 1999, pero que publicó el 2001 bajo el nombre artístico de Dido, se convertiría en el más vendido a nivel mundial y su vida cambiaría para siempre. Algo similar ocurrió con Life for Rent, el álbum del 2003 que llegó al número uno en 26 países y con el que comenzó una gira que la llevaría a distintos puntos del orbe y no le permitiría tomarse un respiro hasta dos años después. “No estaba preparada para lo que pasó. Un día estaba haciendo este pequeño disco underground para escucharlo yo, y, de repente, ocho años después (Dido ya había alcanzado cierto grado de éxito junto a su hermano y la banda Faithless), estaba embarcándome en este increíble tren rápido. He tenido momentos maravillosos, pero creo que necesitaba dar un paso atrás, conectarme otra vez con la vida normal y poner otra vez el foco cien por ciento en la música”, explica la propia Dido. Y este descanso le sirvió. Tomó nuevamente los instrumentos para divertirse, sin pensar en componer u otra cosa. Y se reencontró con lo que la transformó en una brillante estudiante

de la Guildhall Scholl of Music de Londres a sus tempranos seis años. “Volví a tocar para divertirme, lo amé”, cuenta. Dido había encontrado, una vez más sin querer, el tono de Safe Trip Home. Este tercer álbum de la inglesa no ha sido un suceso como los anteriores. Pero este menor éxito entre el público tiene poco que ver con una menor calidad. Por el contrario, para muchos comentaristas especializados, Safe Trip Home es el mejor disco en la carrera de Dido. Una vez más de la mano de su hermano Rollo Armstrong y acompañada en esta ocasión por el productor Jon Brion (responsable del trabajo de Aimee Mann para la película Magnolia), esta mujer con voz de cristal llevó a cabo un álbum minimalista, tranquilo, íntimo, que no tiene sobresaltos. Con temas maravillosos como Grafton Street (que compuso junto a Brian Eno, quien dejó a U2 de lado por un ratito), o The Day before the Day y It Comes and It Goes, profundamente melancólicos. Mención aparte merece Us 2 Little Gods, una canción que rompe el esquema más bien lento, para otorgar un ritmo cercano al folck. Y el single, Don’t Believe in Love, es una buenísima carta de presentación para este álbum especial para escuchar en un día soleado, ojalá rodeado de árboles.

EN PORTADA | 43

ZONAMÚSICA

Está de vuelta con Safe Trip Home

ZONACINE

Che: El Argentino

Por José Ignacio Velasco

Hollywood desmitifica la revolución

Con el ya clásico estilo narrativo de Soderbergh, la primera parte de este filme sobre Ernesto Guevara muestra al líder marxista en su lado más humano, basándose en sus propios escritos. La interpretación de Benicio del Toro resulta simplemente fascinante.

asada en los propios escritos de Ernesto Guevara sobre sus experiencias en la revolución cubana, Che: El Argentino se acerca más a un cine documental que a una típica adaptación literaria. Su director, Steven Soderbergh (Traffic, Ocean’s Eleven), apuesta por desmitificar la figura del argentino revolucionario y mostrarlo en un contexto muy humano, donde destaca el minuto a minuto de la toma de las principales ciudades cubanas a través de las guerrillas. En un principio, la película original duraba un poco más de cuatro horas, pero fue dividida en dos partes, dejando la segunda, titulada Guerrilla, para su estreno en un par de meses más. La historia nos remonta hasta el 26 de noviembre de 1956, cuando un joven Fidel Castro decide zarpar desde México hasta Cuba junto a ochenta rebeldes con el fin de derrocar la corrupta dictadura de Fulgencio Batista. Junto a él va el médico argentino Ernesto “Che” Guevara (interpretado brillantemente por Benicio del Toro), compartiendo la misma finalidad de convertir la isla en un territorio libre para su gente. Así, el Che prueba ser indispensable en el arte de la guerrilla y de a poco se gana el respeto de sus compañeros y del pueblo cubano, mientras lo vemos pasar de doctor a comandante, y de ahí a héroe revolucionario. “El proceso de interpretar al Che fue muy distinto para mí, comparado con otras películas que he hecho”, cuenta el productor ejecutivo y protagonista del filme. “En este caso, como una persona real, empiezas como el hombre en sí mismo y luego lo que escribió en sus textos. Esto nos llevó a siete años de investigación respecto a lo que otra gente escribió de él. A pesar de eso, siempre volví a inspirarme en lo que él redactó de sí mismo”, agrega. La cinta, de 137 minutos de duración (que no se hacen eternos), se desarrolla principalmente en los paisajes selváticos de Cuba, y va interpretando, con un gran nivel de producción, los paisajes descritos por el propio Guevara en sus diarios. Así vemos a las tropas organizadas por Fidel Castro avanzar entre los pequeños poblados y derrotar, a través del ímpetu impregnado en cada uno de sus hombres, al

44 | EN PORTADA

Benicio del Toro como el Che. ejército de Batista. Y el gancho para continuar con esta saga queda impreso al término de la película, cuando los créditos aparecen justo antes de que los revolucionarios lleguen a La Habana, luego de que el dictador escapara de la isla y los militares se rindieran. El estilo Soderbergh no deja de lado la voz en off de Ernesto, quien a ratos comenta y aporta con algunos tips la historia de las guerrillas. Asimismo, el montaje de la cinta mezcla imágenes de la revolución cubana, la intervención del Che en la asamblea de Naciones Unidas en 1964, y trozos de una entrevista a una periodista norteamericana a mediados de los sesenta. Aunque a ratos resulta un poco tediosa esa combinación de espacios temporales, los cambios en la fotografía del filme y el paso del color al blanco y negro, el constante enfrentamiento bélico y la genialidad de sus escenas, más las actuaciones de Damián Bichir

(Sexo, Pudor y Lágrimas) como Castro, Del Toro (21 gramos) como Guevara, y el chileno Santiago Cabrera (Héroes) como Camillo Cienfuegos, hacen que este nuevo trabajo sobre el héroe revolucionario más popular de la historia latinoamericana resulte en una entretenida e ilustrativa entrega.

CONCURSO Gana regalos y entradas dobles para la película Che: El Argentino. Ingresa a www.enportada.cl y participa.

Por José Ignacio Velasco

the spirit

ZONACINE

El cómic cinematográfico ataca de nuevo

rank Miller, el visionario creador de Sin City y 300, nos presenta su primer trabajo como director, en el que adapta la popular novela de 1940 escrita por Will Eisner (Contrato con Dios, La Conspiración) llamada The Spirit. En ella, Denny Colt (Gabriel Macht), un policía asesinado que renace como un enmascarado combatiente del crimen, se decide a limpiar Central City, atrapando a todos los delincuentes. Pero el más importante de todos es un sicótico llamado The Octopus, interpretado por Samuel L. Jackson (Serpientes a bordo, El Protegido), y a quien espera derrotar algún día. Fiel a su estilo híbrido de cine actuado e

imágenes creadas por computadora, Miller logra incluso superar los efectos que desataron la locura entre los fanáticos de Sin City, dirigida por Robert Rodríguez. La crítica ha sido poco amable con The Spirit, argumentando que no refleja la verdadera esencia de la narrativa del cómic, y hay algo de razón. ¿Por qué? Es justo comentar que Miller se impuso la meta de crear una cinta para adolescentes, tomando la obra de Eisner sólo como punto de partida, por lo que mucho de lo que aquí vemos es influido directamente por él. Como resultado tenemos que la buena creación de Eisner no garantiza un buen filme, incluso con la genial 300 como respaldo en el currículum de Miller.

Y para todo esto, el director decidió incorporar, al igual que en sus otras cintas, mediáticos y probados nombres como el ya mencionado Jackson; Scarlett Johansson (La otra Bolena, Matchpoint) como Silken Floss, la aliada de The Octopus; Eva Mendes (Rápido y Furioso); y Sarah Paulson (Lo que Ellas Quieren) como la Doctora Ellen Dolan, la partner incondicional de nuestro superhéroe, The Spirit, interpretado por Gabriel Macht (El Buen Pastor). Su director asegura que Will Eisner es una de sus inspiraciones más grandes y más antiguas. “Descubrí sus cómics a los trece años e inmediatamente me pareció un artista incomparable”, explica. Por eso le tomó sólo tres minutos, dicen por ahí, para responder que sí cuando le ofrecieron el proyecto. Y si bien su nuevo trabajo parece algo incomprendido, es un panorama obligado para los fanáticos del cine de historietas.

GUERRA DE NOVIAS EE.UU/2009 Dir: Gary Inc. Con: Kate Hudson, Anne Hathaway

CORAZÓN DE TINTA EE.UU/2008 Dir: Iain Softley Con: Brendan Fraser, Eliza Hope Bennett

GRAN TORINO EE.UU/2008 Dir: Clint Eastwood Con: Clint Eastwood, Christopher Carley

Liv (Kate Hudson) es una abogada exitosa acostumbrada a cumplir sus objetivos y Emma (Anne Hathaway), una sencilla maestra que no se preocupa mucho por si misma, pero son las mejores amigas y desde muy niñas han soñado y planificado sus bodas. Ahora, a los 26 años de edad, ambas están a punto de casarse, pero por un error administrativo lo harán el mismo día y en el mismo lugar, el Hotel Plaza de Nueva York. Así, del amor pasarán a la lucha de cumplir cada una de ellas sus sueños de niñez, poniendo en juego una amistad de toda la vida.

Basada en la novela de Cornelia Funke, Corazón de Tinta, es la historia de Mortimer Folchart (Brendan Fraser) y su hija Meggie (Eliza Hope Bennett), quienes comparten el don de dar vida a los personajes literarios de lo que leen en voz alta. Pero para que eso resulte, un ser humano debe partir al mundo de fantasía como intercambio. Un día Mortimer encuentra el libro que ha buscado desde que su mujer desapareció en él. Ahora debe luchar con el malvado Capricorn para lograr su cometido y rescatar a su hija, quien ha sido secuestrada.

Walt Kowalski (Clint Eastwood) es un mecánico jubilado y veterano de la Guerra de Corea que pasa sus días ocupado en puras cotidianeidades, junto a su perra Daisy. Sus vecinos han cambiado y hoy convive con inmigrantes hmong, los que odia. Una noche alguien intenta robarle su Gran Torino, un flamante auto de colección, y todo apunta a su joven vecino Thao (Bee Vang), forzado por una pandilla del lugar a intentar el delito. Walt intercederá y se convertirá en el héroe del barrio, ayudando a Thao y dejando de lado sus duros prejuicios.

EN PORTADA | 45

ESTRENOSCINE

Dirección: Frank Miller EE.UU/2008 Elenco: Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Gabriel Macht.

ZONACABLE

Por Antonio Sandoval

Mucho carrete, poco estudio

Tras el éxito de la primera temporada, los productores de esta serie decidieron jugársela pese a la huelga de guionistas que trajo más de un dolor de cabeza a Hollywood. En esta nueva entrega, Rusty y su hermana mayor Casey vuelven a la Universidad CyprusRhodes, al igual que su amigo Cappie, quien debe decidir cuál es el destino de su relación con Rebecca. Si no entendiste nada, sólo imagínate un campus universitario donde la vida en las fraternidades es el principal escenario, los estudios pasan a segundo plano y el carrete es lo que mueve a un grupo de jóvenes que tienen las hormonas más revolucionadas que nadie.

Vampiros guapos, pero MUY malos

Esta nueva apuesta de HBO trae de regreso a Anna Paquin, la pequeña niña que ganó en 1994 el Oscar a la mejor actriz secundaria por La Lección de Piano. La serie es como Buffy, la Cazavampiros con la estética de Twin Peaks, de David Lynch, y muestra la vida de Sookie Stackhouse (Paquin), una mesera que sabe lo que es sentirse diferente al ser maldita, pues posee la habilidad de leer los pensamientos de los demás. Lo más curioso de su vida es que es una de las pocas personas del pueblo donde vive que tiene la mente abierta a la integración de los vampiros, especialmente hacia Bill Comptom , un hombre guapo de 173 años que esconde un misterioso secreto que ni ella misma imaginaba.

Greek

Universal Channel Miércoles 21 horas

Esta serie dramática relata cómo dos hermanas separadas en la niñez son reunidas nuevamente cuando heredan un rancho ganadero en las afueras de Australia que ha pertenecido a la familia McLeod por generaciones y ha pasado de padre a hijo. Pero Jack McLeod nunca tuvo un hijo, por lo que Claire y Tess deben ocuparse ellas mismas del cuidado y mantenimiento del gran rancho. En esta octava temporada las hermanas McLeod deberán enfrentar nuevos desafíos para mantener y sacar adelante el rancho que heredaron de su padre. Algo así como La Pequeña Casa en la Pradera, pero contemporánea.

True Blood

Las Hijas de McLeod

HBO Domingo 21 horas

ZONADVD

Misión Babilonia El aventurero y mercenario Hugo Cornelius Toorop recibe la misión de escoltar a una mujer que transporta una peligrosa carga, que tiene la capacidad de extenderse y aniquilar a la raza humana en un corto período de tiempo. Director: Mathieu Kassovitz Protagonistas: Vin Diesel, Michelle Yeoh, Mélanie Thierry

Sábado 22 horas Hallmark Channel

Espejos Siniestros Ben Carson es un ex policía que trabaja como guardia nocturno en un centro comercial que está abandonado y en cuyo interior sólo hay espejos que comienzan a revelar imágenes terroríficas, obligándolo a tomar medidas si no quiere ver amenazada su vida y la de los suyos. Director: Alexandre Aja Protagonistas: Kiefer Sutherland, Paula Patton

Búsqueda Implacable

Control Total Dos desconocidos son contactados por una voz femenina que los amenaza para que sigan sus instrucciones en un siniestro complot que atenta contra la seguridad del país. Director: D.J. Caruso Protagonistas: Shia LaBeouf, Michelle Monaghan, Ethan Embry

46 | EN PORTADA

Desde Australia con cariño

Bryan Mills es un agente retirado de la CIA y padre divorciado que lucha por recuperar los años perdidos con su hija. Pero todo se vuelve una pesadilla cuando ella viaja con una amiga a Francia y es secuestrada por una red que se dedica al tráfico de adolescentes. Director: Pierre Morel Protagonistas: Liam Nelson, Famke Janssen

Por Alejandra Valle

en vitrina

Por Alvaro Reyes

Porque Talagante tiene festival

Tío Javier… Perdón, don Juan Hay veces que parece que los cables estuvieran cruzados en el cerebro, a quién no le ha pasado. Y a raíz de que recientemente terminó una nueva versión del Festival del Huaso de Olmué, cómo olvidar la del año 2000, animada por el gran Juan la Rivera. En esa ocasión, una joven periodista de radio Cooperativa entrevistaba al presentador del certamen. Estaba en vivo y en directo, era la transmisión oficial, y entre la batería de preguntas se le salió un: “Estamos con Javier Miranda”. La primera vez, La Rivera esperó que ella se diera cuenta de su error. La segunda también y la tercera, otra vez. A la cuarta, La Rivera ya no le puso buena cara. La quinta vez que la profesional confundió a Juan con el tío Javier, el propio animador la sacó de su error. Cosas de los cables cruzados.

¿Estrella internacional? La gran contratación para el Festival de Viña del Mar 2008 del programa matinal de Chilevisión, Gente como Tú, fue el argentino Oggi Junco, un bizarro y amanerado personaje. La idea era que él desmenuzara el look de las estrellas con un estilo deslenguado. Pero Oggi era un fome en cámara y, detrás de ella, se creía una estrella. Instalado en un hotel en Reñaca, hacía exigencias como un free pass para el Casino. Más encima, cuando lo mandaron a cubrir la Gala se indignó, porque no lo dejaron entrar y tuvo que esperar con el resto de los reporteros. Eso terminó por sacar de quicio a todos y lo mandaron con camas y petacas de vuelta a su país. A punto de partir, una llamada de su madre para saber por qué todavía no le llegaba el pasaje dio cuenta de que sus frescuras no paraban: Oggi le había dicho que la producción la traería ¡de vacaciones a Viña!

¿Libertad de expresión? Corría el año 2003 y en Chilevisión se pre-producía el programa Ciento, uno en que los entrevistados mostraban su entorno con una cámara en su mano. La producción invitó a una periodista de Las Últimas Noticias a mostrar cómo trabaja un reportero de farándula y qué mejor ocasión que el Festival de Viña. Ella llegaba a la Quinta Vergara con la pequeña cámara en mano y conversaba con todos los personajes que pululaban por el Hotel O’Higgins de día y de noche. En una ocasión, tomando unas cervezas con sus colegas tras el certamen, el tema fue la concentración de los medios en manos de los pocos conglomerados existentes. Cuando el capítulo en cuestión por fin apareció en pantalla, a todos los periodistas (que pertenecían a Canal 13, La Hora, El Mercurio de Valparaíso y LUN), les dieron una reprimenda. Libertad de expresión en su máximo esplendor.

Con una muestra de gastronomía, artesanía, danza y música tradicional, la comuna de Talagante recibirá al público que llegue a su tradicional festival. Pero eso no es todo, pues si sumamos a Tito Fernández, Pancho del Sur, Illapu, Cecilia Echenique y la Sonora de Tomy Rey, tenemos una tremenda fiesta que reúne lo mejor de las costumbres y tradiciones chilenas. Todo a sólo 35 km de Santiago. VII Festival Folclórico de Talagante Estadio Lucas Pacheco / Bellavista N°509, Talagante Viernes 30 y sábado 31 de enero / A partir de las 21 horas / Entrada liberada

Ensalada de locuras Una obra llena de situaciones absurdas, en las que se mezclan diálogos sin sentido aparente y con un espectáculo esquizofrénico, plagado de humor negro, crueldad y textos políticamente incorrectos. Cuenta con 14 personajes en escena, de los cuales destacan la mujer masoquista en silla de ruedas, el loco del bate de baseball, y los actores desempleados que dan charlas motivacionales vestidos como Batman y Robin. Pégame Teatro San Ginés / Barrio Bellavista/ 30, 31 de enero y 1° de Febrero. / Jueves, 21:00 hrs; viernes y sábados 22:00 hrs. y Domingo 20:30 hrs. /Entrada $4.000 general y $2.500 estudiantes

Animalitos Medievales Con una ambientación medieval en la que hasta los animalitos estarán vestidos de gala, se recibirá a los visitantes nocturnos que lleguen hasta el Buin Zoo. La idea es que la familia pueda disfrutar de un panorama muy entretenido, guiados por profesionales, o sea, una verdadera aventura. A esto se suma Ramany, la nueva tigresa, y Kevin, el lobo marino acompañado de sus amigos. Sin duda imperdible. Un Viaje por Europa Medieval Buin Zoo, Panamericana Sur km. 32, Buin Sábado 31 de enero desde las 10:00 hasta las 00.00 horas. / Entradas Niños $2.500; Adultos $3.500; Adultos mayores $2.500.

Diseños de otro planeta Con 30 piezas, entre objetos, iluminación y diseños, cuenta la muestra que trae a Chile a Philippe Starck. Este connotado diseñador francés, realizó una butaca especial para el presidente Francois Mitterrand, que por supuesto estará presente en esta exposición, además de sus diferentes creaciones que lo han llevado a ser artista de culto, tales como el matamoscas Dr.Skud y la tetetera Hot Bertas. Starck: Diseño Estrella Centro Cultural Palacio de La Moneda / Plaza de la Ciudadanía 21, Metro Moneda / Hasta el 31 de marzo / Lunes a Domingo de 10:00 a 20:30 hrs. / Entrada liberada

EN PORTADA | 47

CULTURA

DESCLASIFICADOS

INTERNACIONAL

Con su nuevo disco I Am… Sasha Fierce.

Por Isabel Olivos

El regreso triunfal de Beyoncé Hizo llorar a miles de personas en el magaevento en honor a Obama y al día siguiente hizo bailar a la actual pareja presidencial al ritmo de At Last. La princesa del rhythm and blues está de vuelta a los escenarios en gloria y majestad, tras pasar una temporada alejada de las luces y de su público.

esde el primer momento expresó su apoyo a Barak Obama. “Siento que estoy lista para lo que sea. Si quiere que cante en la inauguración de su gobierno, cualquier cosa. Estoy preparada”. Con esas palabras Beyoncé Knowles, la princesa del rhythm and blues, selló lo que sería un verdadero regreso triunfal. Primero participó del megaevento musical que se hizo en honor al, en ese momento, electo Presidente de EE.UU. Horas antes de asumir su cargo, Obama disfrutó de todo el talento de esta chica de color, quien entonó la canción patriótica America the Beautiful frente a miles de personas, a los pies del Lincoln Memorial. Ella fue el broche que selló el show en el que también estuvieron otras estrellas como U2, Jon Bon Jovi, Usher y Sakira, entre muchos otros. Pero la artista que reconoció públicamente su “Obamamanía”, también se sumó a la lista de celebridades que tuvieron el honor de cantarle al nuevo mandatario en la primera de las diez galas que se están haciendo tras su investidura. Fue allí donde la flamante musa del pop interpretó At Last, canción de amor que se hizo famosa en la voz de la cantante de blues Etta James, de manera magistral. Mientras, la pareja presidencial bailaba románticamente, una imagen que dio la

vuelta al mundo. De esta manera la cantante ha marcado su regreso a las pistas, con un disco recién sacado del horno, un álbum doble con canciones coescritas y coproducidas por ella. El primero recibe el nombre de I Am y el otro Sasha Fierce. Según Beyoncé, “I Am es acerca de quien soy debajo de todo el maquillaje, debajo de las luces y debajo de todo el emocionante drama estelar. Y Sasha Fierce es el lado divertido, más sensual, más agresivo, más directo y más glamoroso que sale de mí cuando estoy

trabajando y cuando estoy en el escenario”. Además agrega que esta cinta le permitió arriesgarse más y salir de sí misma, con el fin de que la gente conozca lo que solamente sus cercanos ven. Para muchos este fue el lanzamiento más esperado de 2008, ya que sucedió a B’Day, su anterior disco, que debutó como número uno de los charts internacionales. Algo similar se espera para este último trabajo, al que se le acaba de sumar un tour por Europa, que tendrá como fecha de inicio el próximo 26 de abril en Croacia. La gira terminará el 31 de mayo en Belfast, Irlanda del Norte y en ella interpretará temas como If I were a Boy o Single Ladies, que ya suenan fuerte en las radios nacionales.

CONCURSO Gana el nuevo disco de Beyonce, I Am… Sasha Fierce. . Ingresa a www.enportada.cl y participa.

HORÓSCOPO Del 29 de enero al 13 de febrero aries

(21 de marzo al 21 abril) Amor: No es necesario llegar a una pelea casi sin retorno para componer la situación. Si hay algo que te asusta o incomoda, debes decirlo en el momento. Dinero: No paralices tus proyectos por propuestas que no son concretas. Empieza los nuevos planes con cautela. Salud: Visita al médico, es necesario saber a qué se deben tan frecuentes dolores.

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

(22 de abril al 21 mayo) Amor: Si vas a ser astuto deberás estas dispuesto a que tu pareja se comporte del mismo modo contigo. No te quejes después de situaciones poco claras. Dinero: No te desorientes en el trabajo, esto provocará que antiguos conflictos salgan a la luz. Asesórate. Salud: Esta vez ni un buen doctor podrá sanarte. Has dejado pasar mucho tiempo y los malestares se acrecientan. Busca otras salidas.

GÉMINIS

(24 de septiembre al 22 de octubre) Amor: Sé maduro, date cuenta que esta relación sólo logra atarte y nunca te dejará libre si no le pones un fin ahora. Dinero: Llega un momento para tranquilizarse y pensar en lo que pretendes logar en tu trabajo actual, si no ves buen norte será mejor buscar otras opciones. Salud: No ser capaz de pedir ayuda te lleva a situaciones que no sabes cómo controlar. Deja de creerte inmune. (23 de oct. al 21 de nov.) Amor: Estarás solo por un tiempo, pero esto te ayudará a pensar y a no volver a cometer los mismos errores del pasado. Dinero: Un nuevo proyecto podría aparecer en un corto plazo, no temas y embárcate, los frutos serán buenos. Salud: Sólo las personas adecuadas deben interferir en tu salud, de lo contrario, no esperes que los malestares se alejen.

(22 de mayo al 21 de junio) Amor: No sólo la fortaleza será adecuada para esta semana, también deberás ser maduro para lograr sacar la relación del hoyo en que está cayendo. Dinero: Será mejor retrasar los planes, no hagas nada que pueda poner en riesgo tu trabajo actual. Tampoco malgastes el dinero, que luego faltará. Salud: Un nuevo ciclo comienza. Aprovecha estos días para hacer actividades al aire libre, que te ayudarán a despejarte y volver más relajado al trabajo.

SAGITARIO

CÁNCER

(22 de junio al 21 de julio) Amor: Deja de esconder cosas de tu vida. Es necesario abrirse con la pareja para no tener problemas de desconfianza. Dinero: Es un buen momento para ponerse firme y tomar las riendas de la situación: no dejes que terceros se ganen tus ideas. Salud: Debes tener claro qué te afecta para evitar que pase a mayores. Una visita al médico despejará tus dudas.

CAPRICORNIO

LEO

(22 de julio al 22 de agosto) Amor: Termina el ciclo de situaciones que te atan a cosas sin sentido. Utiliza tu inteligencia para hallar una salida. Dinero: Será complicado terminar el proyecto, pero dará paso a la sabiduría. Aprovecha todo lo que pueda ser beneficioso para tu economía. Salud: Tú sabes qué debes hacer para terminar con las dolencias. Busca soluciones a los problemas actuales.

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(23 de agosto al 23 de septiembre) Amor: Si dejas que la desorientación se haga parte de tu relación te verás en más de una complicación, trata de conversar con tu pareja para evitar esto. Dinero: Haz un análisis de tus finanzas para evitar que éstas corran riesgos. No es momento de arriesgarse, no tendrás el apoyo necesario. Salud: Sigue escuchando a esas personas y verás cómo cada día tu salud empeorará, es tiempo de buscar soluciones eficaces.

Pide tu hora al (02) 264 98 77 - www.aloricardo.cl

Por Ricardo Goncalves

(22 de nov. al 21 de dic.) Amor: Busca un equilibrio entre los que das y recibes. Es preciso hacer algunos cambios en la relación para que ésta pueda continuar por más tiempo. Dinero: Te parecerá haber encontrado la solución a tus problemas, pero no te hagas tantas ilusiones, esto podría dejarte quebrado. Salud: Es momento de poner las cosas claras y actuar, tu organismo necesita muchos cuidados.

(22 de dic. al 19 de enero) Amor: Amor: Aparecen dudas, pero no es momento de dejarlas entrar. Podrían generar un quiebre del que no será capaz de reponerte. Dinero: Para avanzar, tendrás que mostrarte maduro e interesado en las labores que realizas. Salud: Es momento de preferir lo sano, consume más alimentos verdes y deja definitivamente los vicios.

(20 de enero al 18 de febrero) Amor: Será necesario llevar la relación por otro rumbo y hablar con tu pareja para que juntos encuentren la mejor forma de hacerlo. Dinero: No creas todo lo que te están ofreciendo. Hay cosas que no están claras para ti y sólo lograrán perjudicarte. Salud: Comienza el día con más ánimo, al hacerlo verás la vida diferente y las actividades diarias no te agotarán tanto mentalmente. (19 de febrero a 20 de marzo) Amor: Si no encuentras la forma de dar el tiempo necesario a tu pareja, ésta comenzará a sospechar. Tendrás que buscar el modo de excusarte para no perderla. Dinero: Notarás al pasar los días que la elección que hiciste no es la mejor, trata de compensar este desequilibrio buscando un trabajo paralelo. Salud: Te afectarán los dolores musculares, tendrás que descansar el tiempo que sea necesario para acabar con ellos.

EN PORTADA Año 3. Nº 55 Jueves 29 de enero de 2009 Francisco Orellana Director Alejandra Valle Editora Antonio Sandoval Sub Editor Rodrigo Danús Antonio Sandoval Alejandra Valle Comité editorial Francisco Orellana Representante legal Vivian Pardo vpardo@enportada.cl Gerente comercial Gabriel Bahamondes Álvaro Reyes José Ignacio Velasco Karina Vergara Isabel Olivos Periodistas Francisco León fotoenportada@gmail.com Editor fotográfico Cristián Phillips Enzo Sequeira Siulang Chiang Reporteros gráficos Diego Izquierdo virtualgraffic@gmail.com Diseñador Gráfica Puerto Madero Impresión ALFA Distribución Ediciones Broadeyes S.A. Bernarda Morin 445 Providencia - Santiago revista@enportada.cl (02) 891 37 74

EN PORTADA | 49

ZONAESTILO

lookbuster

Por Nelson Tangol

musas del folclore

En esta ocasión, elegí comentar el look de las tres animadoras del Festival del Huaso de Olmué. Cada una de ellas, representa un estilo distinto y tienen edades muy diferentes. Y mientras Cata Palacios no fue bien recibida por el público, fue la que logró mejor su estilo, representando a una chica joven y glamorosa. Eva Gómez, en cambio, lució desabrida. Ivette Vergara, como siempre, se vio equilibrada en maquillaje y vestuario.

Eva Gómez:

Peinado recogido falto de estilo, con el aspecto de haberlo hecho ella misma, casi un tomado para andar en casa. Maquillaje en tonos grises y labios en color palo de rosa, matices opacos que sólo permiten verse mayor. Bonito vestido en oscuros y claros desgastados, pero restando formalidad a la imagen de acuerdo a la ocasión. Cinturón bajo la pretina del corte superior de la prenda innecesario y de mal gusto, el atuendo no justificaba tal accesorio. Calzado en diseño similar a la tela del vestido provoca monocromía, mal elegido.

Catalina Palacios:

Peinado sofisticado, muy pulido en sus terminaciones, con un jopo delicado que otorga altura y formalidad jovial. Maquillaje natural, en colores cálidos, perfecto para su piel y color de cabello, ambos claros. Cinturón, aros y calzado en color negro, equilibrio total. Vestido en color azul plano de brillo satinado sutil, permitió darle un toque de alegría y elegancia. Para mi gusto la mejor peinada, maquillada y vestida. Ningún exceso, representando en su totalidad la imagen de una chica joven y glamorosa.

50 | EN PORTADA

Ivette Vergara:

Cabello suelto en peinado natural, muy bien para su edad y su estatura, con el pelo recogido. Leo Caprile se habría visto muy bajo a su lado. Maquillaje muy suave, ideal para su tono bronceado. Más colores en su rostro le habrían hecho lucir recargada. Colgante al cuello, aros, anillo y pulsera con brillos en tamaños adecuados. Vestido en tono verdoso excelente para brindar luminosidad a su color de piel. Diseño en tela con movimiento, luce femenino y elegante. Reservas y consultas al 632 2734 • 7/888 3711 • tangolstudio@gmail.com • www.tangol.cl

EN PORTADA | 51

52 | EN PORTADA