¡¡VIVA CHIAPAS !!
La noche de este sábado, más de 35 mil chiapanecos acompañaron a una sola voz a dar el grito de dolores al gobernador Juan Sabines Guerrero en Palacio de Gobierno
Pag.14
Acompaña Manuel Velasco a Eruviel Ávila en su primer informe
Gastronomía Geoturismo
Política
y Más Pag.13
interés turismo
de
entre los
mejoresdel
MUNDO
en el
internacional
Pag.5
Sabines y Velasco
instalan mesa de transición
Pag.4
Ni una hidroeléctrica
más en Chiapas: Malena Torres Una de las zonas arqueológicas que ha despertado el interés del turismo nacional e internacional es Izapa, en el municipio de Tuxtla Chico”
Pag.3
Editorial
Septiembre mes de la Patria… Chiapas el estado más Mexicano!!!
E
stamos en uno de los meses más simbólicos de todos los mexicanos y en especial los Chiapanecos, ya que en este mes, también se conmemora un año más de la Federación de Chiapas a México. Pasado este 15 de septiembre, ya casi nadie recuerda la fecha, volvemos a nuestras actividades y rutinas diarias; Sí, apenas este fin de semana gritamos ¡Viva México! y celebramos las Fiestas Patrias, y ahora, escasamente está en nuestros recuerdos; ah! pero lo que no se olvidará fácilmente es que el estado chiapaneco vivió, en los últimos días, un tema que inició como comentarios, rumores, especulaciones, y entre pláticas con diputados locales resultaba ser dimes y diretes de que el Gobernador del estado solicitaría un nuevo préstamo millonario. De inicio, los cuestionamientos
de la opinión pública y de especialistas en el tema económico eran si Manuel Velasco Coello, gobernador electo, podría trabajar o hacer efectivas sus propuestas de campaña, ya que sólo tendría el recurso federal para trabajar. Afortunadamente, todo quedo en eso, ya que aunque se haya especulado de manera tan ostentosa, y esto atrajo la atención de medios de comunicación nacionales, a la vez que se hicieron muchos pronunciamientos en las redes sociales, la realidad es otra, lo señalo, porque ha quedado demostrado con las apariciones públicas que en estos días hicieron los gobernadores en funciones Juan Sabines Guerrero y electo Manuel Velasco Coello, ya que a la par de estos rumores, celebraron importantes acontecimientos, como la presentación del equipo de
transición que habrá de preparar el proceso de entrega-recepción de la administración pública del estado; la celebración del 188 aniversario de la Federación de Chiapas a México, culminando con la tradicional arenga ¡Viva México! ¡Viva Chiapas!, con motivo del CCII aniversario de nuestra Independencia. Sería ilógico imaginar que hubiera tal tensión y desapego entre ambos gobernantes –actual y electo–, cuando los hechos demuestran lo contrario, ya que de ser así, el distanciamiento sería muy evidente al no verlos concurrir a este tipo de eventos de manera amistosa y civilizada como se ha caracterizado la relación entre ambos. Algo similar, no podríamos asegurar este sucediendo en la capital del país, ya que es muy notable la ausencia del presidente
Electo Enrique Peña Nieto a los festejos del 15 de septiembre. ¿Existirá alguna fricción entre ambos mandatarios actual y electo? ¿Tendrá algo que ver con la iniciativa preferente de reforma laboral que envío el Presidente Felipe Calderón, al Congreso de la Unión? Me refiero a la iniciativa de reforma laboral, que como todos hemos visto, ha generado mucha polémica, ya que esta iniciativa, que aparte de todo, se tendrá que dictaminar por el Congreso de la Unión a más tardar el 30 de septiembre próximo, representa, un cumulo de presiones y chantajes por parte de dirigentes sindicales, que deberá sortear muy bien el presidente electo Enrique Peña Nieto y no ceder fácilmente al cobro de supuestas facturas electorales para salir bien librado. Luis Montero Paniagua Gastronomía Geoturismo
Política
y Más
Luis Montero Paniagua
Presidente y Director General Directora General Adjunta Gerente de Administración y Comercialización
Asesores Jurídicos SAVE Diseño Editorial
Patricia Espinosa León Magno Ariana Judith Moreno S. Reporteros
Intemporal
Columnistas
Articulistas
del editor de la publicación. 9a. Av. Sur Oriente No.656-D, Colonia Obrera, Teléfono (961) 61 4 75 19 Correo: direccionvisionchiapas@gmail.com / Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Visión Chiapas y/o Editores.
w w w.v i s ionch i ap a s . com 2 Visi
n Chiapas septiembre 2012
Ni una hidroeléctrica más en Chiapas: Malena Torres, diputada del PVEM
Señaló, que de nada sirve que se edifique una hidroeléctrica más en Chiapas, pues estas
venderán energía a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), misma que seguirá lacerando la economía de las familias chiapanecas con sus altos costos en tarifas. Manifestó, que Chiapas merece una tarifa justa y no un trato discriminatorio y de pésima calidad como el que brinda la paraestatal al pueblo que produce la energía y que se vende mucho más barata a los pueblos de Centroamérica. “Chiapas se merece una tarifa justa, aquí tenemos seis presas. Celebro que el gobierno entrante de Manuel Velasco, no esté de acuerdo a la construcción de una presa más mientras no se cumpla con una tarifa preferencial”, aseveró. Reconoció, que hoy existen autoridades y
compañeros legisladores de la misma bancada, dispuestos a pugnar para que el pueblo chiapaneco no siga padeciendo de los abusos en los excesivos costos en los recibos de luz. Agregó, que está al pendiente de los reclamos de los campesinos en especial de Tapachula que hace unos días se inconformaron por la construcción de una hidroeléctrica y que podría ser la causante de la pérdida de miles de hectáreas de cultivos. “Se han llevado a cabo distintas manifestaciones contra CFE pero son de grupos dispersos, lo que se debe hacer es organizarse y tomar acuerdos de manera conjunta que permitan se logre la tarifa justa que tanto se anhela”, finalizó. Fuente: OEM.COM.MX
Foto: Visión Chiapas.
T
apachula, Chiapas (Diario del Sur/ César Solís).- La diputada local electa por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) Malena Torres Abarca, que en próximos días formará parte de manera oficial del Congreso del Estado, aseguró en entrevista que desde la máxima tribuna de Chiapas, se trabajará para rechazar la construcción de hidroeléctricas que lejos de beneficiar causarán afectaciones a campesinos.
Malena Torres Abarca, diputada Local electa del Partido Verde Ecologista de México.
Marca Chiapas cuenta con portal de internet
E
l Consejo Regulador entregó certificados a siete empresarios chiapanecos, por productos con elevados estándares de calidad.
Con esta estrategia se podrá vender a cualquier parte del mundo. Marca Chiapas continúa impulsando a los empresarios que la integran, ahora con estrategias como la creación de un portal en internet para que puedan vender desde cualquier parte del mundo. Durante la trigésima segunda sesión del Consejo Regulador, el presidente de este organismo Rómulo Farrera Escudero pidió a los empresarios seguir cuidando la calidad de sus productos para mantenerse en el gusto del público. “Que cuidemos por favor nuestra marca, La presidenta del Sistema DIF-Chiapas Isabel Aguilera de Sabines, exhortó a los empresarios a seguir fortaleciendo y mejorando sus productos. la manera de cuidar la marca es cuidando muchísimo la calidad, la Marca Chiapas es aspiracional que tiene dos ejes el de la calidad “Se han hecho cosas muy buenas con Marca es en la parte de la agroindustria, el futuro empieza un proceso de mejoramiento de y el de la autenticidad” comentó Rómulo Chiapas, se han generado más empleos que en del mundo, del planeta es la producción de calidad y de muchas mejoras para su marca, su Farrera. otros lugares de la República Mexicana que se alimentos” indicó Aguilera de Sabines. empresa y todo lo que quiera lograr” En representación del gobernador Juan han perdido y creo que ha sido fundamental en En este marco el Consejo Regulador En total son 196 empresas de diversos giros Sabines Guerrero, la presidenta del Sistema la generación de empleos e inversión”. entregó los certificados a siete empresarios las que integran Marca Chiapas con más de DIF-Chiapas Isabel Aguilera de Sabines, Reconoció que quienes tienen mayor chiapanecos, quienes presentaron productos mil 50 productos. En los últimos tres años han exhortó a los empresarios a seguir fortaleciendo oportunidad de negocio incluso a nivel con elevados estándares de calidad, los que colocado 76.8 millones de pesos en cadenas y mejorando sus productos para asegurar internacional, son los empresarios pueden seguir mejorando detalló la secretaria comerciales nacionales, mientras que en 2011 y la permanencia de sus negocios, ya que agroindustriales. de Economía Claudia Trujillo. 2012 en Diconsa se han colocado 437 millones contribuyen a generar empleos. “Donde creo que hay muchísimo potencial “Con la certificación no termina si no 584 mil pesos. Visi
n Chiapas septiembre 2012
3
Juan Sabines y Manuel Velasco instalan mesa de transición Es una oportunidad de rendirle cuentas al gobierno entrante, para que llegue fortalecido y sabiendo que a Chiapas le va a ir muy bien: Sabines Guerrero
Visión Chiapas | Redacción
L
os gobernadores en funciones Juan Sabines Guerrero y electo Manuel Velasco Coello presentaron su equipo de transición que habrá de preparar el proceso de entrega-recepción de la administración pública del estado.
Reunidos en Sala Chiapas de Palacio de Gobierno, dieron un mensaje conjunto. En primer término, el gobernador Juan Sabines externó que se trata de dar certeza a los chiapanecos. “Cuenten con toda la apertura, toda la transparencia, toda la información necesaria para que el gobierno de Manuel Velasco sea un gobierno de éxito, sea un gobierno que nos genere a los chiapanecos mayor bienestar y nos dé a todos la certeza del futuro de Chiapas, como hoy tenemos esa gran confianza en el gobernador electo”. Mientras que para el gobernador electo Manuel Velasco lo importante es que el 4 Visi
estado no detenga su marcha. “Lo importante es que trabajemos en un mismo equipo como lo hemos trabajado siempre, con mucha admiración al gobernador Sabines y con mucha colaboración entre los dos equipos para que Chiapas siga avanzando”. Los miembros del equipo de transición del gobernador electo son Juan Carlos Gómez Aranda y Ovidio Cortazar Ramos. Mientras que el gobernador Sabines presentó a los secretarios General de Gobierno Noé Castañón León, de Función Pública César Corzo Velasco, de Hacienda Carlos Jair Jiménez y de Desarrollo y Participación Social Alejandro Gamboa. Cabe destacar, que el senador Roberto Albores Gleason, en su calidad de legislador federal, apoyará a la mesa de transición en el tema económico. Un proceso que tiene la finalidad de fortalecer a la nueva administración acotó Sabines Guerrero. “Será un proceso de más de dos meses
n Chiapas septiembre 2012
Será un trabajo en unidad para lograr los mejores resultados: Velasco Coello de estar viendo todos los temas, tanto políticos, administrativos, gubernamentales, financieros, administración pública en general, sociales, programas sociales que estamos ampliamente dispuestos a hacer esta transición como el gobernador electo lo ha calificado, tersa, dinámica, que le dé certeza a los chiapanecos y pueda contar el gobernador electo Manuel Velasco con toda la información necesaria, con todas las herramientas necesarias que muchas veces en otros tiempos no contamos en ese proceso, para nosotros es una oportunidad rendirle cuentas al gobierno entrante para que llegue fortalecido a encarar la siguiente administración sabiendo que a Chiapas le va
a ir muy bien con la presencia muy recurrida en Chiapas, del presidente de la república el presidente electo Enrique Peña Nieto”. La intención al final de cuentas, es dar el mensaje a los chiapanecos del trabajo en unidad para lograr los mejores resultados expresó Velasco Coello. “Es más bien un mismo equipo de transición, yo quiero expresar mi mayor reconocimiento a esta administración que ha trabajado de forma responsable, que ha sido una administración que sin duda alguna ha avanzado mucho en el combate a la pobreza, como ha sido en salud, educación, que se ha avanzado lo que en seis sexenios ha avanzado el gobernador Sabines, ha sido un gobernador muy responsable, pero sobre todo preocupado por la gente y que la gente tenga y ha tenido un beneficio de su administración”. La instrucción que recibió el equipo de transición es de apertura, coordinación e integración para que el próximo gobierno llegue el 8 de diciembre lo mejor preparado posible.
Empresarios entre los
“Decimos que es único en el mundo con esta antigüedad la manifestación de un queso forrado de queso, esto muchas personas piensan que la cobertura se trata de cera, no es cera, es queso, es una pasta filata”
mejoresdel
MUNDO
En una cata en Inglaterra, este queso recibió un reconocimiento como los 10 mejores
E
Visión Chiapas | Patricia Espinosa
n Chiapas elaboran un queso único en el mundo. Es queso forrado de queso, que de acuerdo a los mejores catadores lo hacen en el municipio de Ocosingo, porque ahí reúne todas las características desde el tipo de clima hasta el ganado Es elemento de identidad para Chiapas, tiene características propias que hacen sea único. Se trata del queso de bola, un producto artesanal que solo se hace en Ocosingo, municipio de la selva de Chiapas. Visión Chiapas acudió hasta este gélido municipio donde escasas familias elaboran este tipo de queso ya tradicional. Don Sebastián Flores es quesero desde hace 35 años, señala que el secreto es nadamás verlo para cuajar, saber bien los cuatro tiempos, él conoce muy bien los secretos de su elaboración. En lo que prácticamente ha sido su hogar para elaborar este producto artesanal, Don Sebastián hace lo propio. Sus manos reflejan los años, pero sobre todo la experiencia de cómo pocos lograr un producto de éxito como es el queso de bola.
“Cuando hace mucho calor no hay que levantarle mucha temperatura porque se descompone el forro”. Es una técnica que trasciende de generación en generación como lo es en esta familia. José Vicente Flores Gómez es hijo de Don Sebastián y ya conoce muy bien cómo elaborarlo. “Le ponemos todo el empeño a nuestro trabajo para que salga bien y nos sentimos orgullosos cuando no regresan los quesos es que sabemos que todo nos salió bien”. El Investigador y también catador de quesos, Arturo Castellanos Ruiz, menciona que es un producto artesanal. “Decimos que es único en el mundo con esta antigüedad la manifestación de un queso forrado de queso, esto muchas personas piensan que la cobertura
se trata de cera, no es cera, es queso, es una pasta filata” Refiere que en una cata de quesos en Inglaterra, este queso recibió un reconocimiento como los 10 mejores del mundo. “Ha sido considerado por los especialistas como un queso que tiene magníficos sabores”. Este queso fue inventado en 1927 por doña Elvira Martínez y su esposo Fidelino Solórzano en el rancho Laltic debido a la necesidad de conservar los
alimentos ya que Ocosingo estaba totalmente aislado geográficamente. En Ocosingo son apenas 7 productores del queso de bola y su fabricación guarda muchos secretos. Este queso es un producto exquisito que muchos han querido imitan sin éxito ya que su característica tiene que ver con la región, es decir, el tipo de clima, ganado, pastura, la ausencia de conservadores y sobre todo la técnica.
Visi
Le ponemos todo el empeño a nuestro trabajo para que salga bien y nos sentimos orgullosos cuando no regresan los quesos es que sabemos que todo nos salió bien”
n Chiapas septiembre 2012
5
C
onoce nuestro hiapas
“Cabañas del General En Cintalapa…
Cárdenas” … Muy cerca a “El Arco del Tiempo”
VISIÓN CHIAPAS | Ariana Judith Moreno Santos
E
n el municipio de Cintalapa de Figueroa, viajando por la carretera que va a rumbo a Sayula, Ver., aproximadamente a 45 minutos del centro de este municipio, se encuentra el ejido “General Lázaro Cárdenas”, una comunidad con pocos habitantes y con tradiciones y costumbres muy arraigadas.
En las orillas de la comunidad se encuentran unas pintorescas cabañas bautizadas como “Cabañas del General Cárdenas”, embellecidas con la vegetación que se observa alrededor, y con la fauna, especialmente de aves, las cuales se escuchan cantar alegremente durante todo el día, incluso algunas veces por las noches. Con que cuentan: Estas cabañas están perfectamente equipadas con todos los servicios que podemos requerir, en total son 8 cabañas normales y una tipo suite, decoradas en el exterior con cuadros de paisajes de la misma localidad, también cuentan con una palapa comedor, donde se prepara comida al puro estilo pueblerino. Es un lugar perfecto para descansar y relajarse, pasando agradables noches, ya que el sonido de los 6 Visi
animales nocturnos, insectos y de un arrollo que recorre cerca el lugar, nos sirven de música para arrullarnos y conciliar el sueño placenteramente. Para quienes les gustan las experiencias fuertes: Los más aventureros pueden realizar caminatas profundas por senderos ya establecidos y seguros, en las que se puede admirar más bellezas naturales, teniendo como destino final “El Arco del Tiempo”, un impresionante arco natural, con una altura de 180 metros, que se localiza aproximadamente a dos horas de distancia de donde se ubica este centro ecoturístico, el cual es atravesado por el Río la Venta. Este monumento natural
n Chiapas septiembre 2012
es considerado el más alto del mundo y en él se realizan actividades como rappel, paseos en caballo y también la natación, ya que a solo 150 metros se encuentra un arroyo que es seguro para esta actividad. Actividad económica: Una región dedicada al cultivo, arado de tierra y ganadería y anteriormente a la tala de madera, por lo que es oportuno mencionar que estas cabañas forman parte de un proyecto de Centro Ecoturístico –Impulsado en 2009, por el Gobernador, Juan Sabines guerrero–, el cual tiene como atracción principal, el recorrido hasta “El Arco del Tiempo”, dicho proyecto
beneficia a dos ejidos, General Lázaro Cárdenas y Adolfo López Mateos. Este centro ecoturístico es administrado por los propios habitantes de los ejidos, la intención de esta estrategia, es la de impulsar el desarrollo económico a través de la conservación de este lugar y que gracias a su belleza posee un alto potencial turístico. Por lo que son los pobladores quienes administran completamente el lugar y se encargan de proteger esta zona rica en flora y fauna, y además, se han capacitado en cuestión de servicios, en materia de hotelería, manejo de alimentos, guías de turistas, y principalmente en la preservación de la naturaleza, condición que fue valorada y decidida por los propios lugareños. Por último, quiero mencionar que este lugar está siendo difundido no solo en Chiapas y en México, sino en diversas partes del mundo a través de tours-operadores y fotógrafos profesionales que han quedado maravillados por la belleza de este lugar y han publicado sus fotografías en diversos medios a nivel mundial, por lo que cada vez mas extranjeros están visitando este centro ecoturístico. Ahora solo faltas tú, que tienes estos lugares increíbles… tan cerca, anímate a visitarlos y conócelos. ¡Conoce nuestro Chiapas!
Los más aventureros pueden realizar caminatas profundas por senderos ya establecidos y seguros, en las que se puede admirar más bellezas naturales, teniendo como destino final “El Arco del Tiempo”
Columnas Lic. Mario de jesús Hernández alegría
S
¿que es una denuncia?
i conoces a un proveedor abusivo o que realiza acciones que pueden afectarte a ti o a cualquier consumidor, denúncialo ante Profeco. Tú puedes presentar una denuncia aunque no seas directamente el afectado. Además, no estás obligado a presentar pruebas de las operaciones que denunciaste ni a proporcionar tus datos. Sólo tienes que darnos la información que permita identificar al proveedor que denuncias. REQUISITOS Cualquier persona podrá denunciar ante la Procuraduría las violaciones a las disposiciones de esta ley, la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, normas oficiales mexicanas y demás disposiciones aplicables. En la denuncia se deberá indicar lo siguiente: I. Nombre y domicilio del denunciado o, en su caso, datos para su ubicación; II. Relación de los hechos en los que basa su denuncia, indicando el bien, producto o servicio de que se trate, y III. En su caso, nombre y domicilio del denunciante. La denuncia podrá presentarse por escrito, de manera verbal, vía telefónica, electrónica o por cualquier otro medio. ¿QUÉ ES UNA QUEJA? Cuando algún proveedor o prestador de servicios no respete precio, cantidades, plazos, términos, entregas, condiciones, modalidades, características, garantías, intereses y demás compromisos referentes a la operación celebrada en forma verbal o escrita, tú puedes presentar una queja ante Profeco. REQUISITOS Nombre y domicilio del consumidor. Nombre y domicilio del proveedor que aparece en el contrato, comprobante o recibo. En caso de no aparecer en ninguno de estos documentos, señalar el lugar donde puede ser localizado.
su contra.
Descripción del bien o servicio que se reclama y la narración de los hechos que dieron lugar a la queja. Formato de recepción de queja (imprimir y presentar en la delegación). Una vez presentada la queja, un servidor público de Profeco te indicará el procedimiento a seguir. ¿CUÁNDO PROFECO NO ES COMPETENTE? Cuando el problema que enfrentas deriva de: Una relación o contrato de trabajo. La prestación de servicios profesionales que no sean de carácter mercantil. Los servicios prestados por sociedades de información crediticia. Los servicios regulados por las leyes financieras que presten las Instituciones y Organizaciones cuya supervisión o vigilancia esté a cargo de las comisiones nacionales Bancaria y de Valores; de Seguros y Fianzas; del Sistema de Ahorro para el Retiro o de cualquier órgano de regulación, de supervisión o de protección y defensa dependiente de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. ¿quÈ resultados puedo esperar de una conciliaciÒn? Un procedimiento conciliatorio puede finalizar de dos formas: Se logra convenio o acuerdo. Consumidor y proveedor se ponen de acuerdo sobre como se resolverá el problema que motivo
la queja. No se logra convenio o acuerdo. Si las partes no están satisfechas con ningún acuerdo, Profeco deja a salvo los derechos del consumidor con la finalidad de que este acuda a una siguiente instancia, es decir, con la autoridad judicial competente para conocer del caso. Además de la conciliación, Profeco te ofrece otras herramientas legales para defender tus derechos, como el arbitraje y el dictamen. Pregunta por ellas al conciliador que lleve tu caso. ¿QUÉ RESULTADOS SE PUEDEN LOGRAR? La presentación de una queja es el inicio del procedimiento conciliatorio, el proceso por el cual Profeco atiende la inconformidad de un consumidor contra un proveedor. El procedimiento abarca desde la presentación de la queja hasta el acuerdo entre ambos, mediado por un abogado conciliador de Profeco. El acuerdo puede resultar en la restitución o devolución del monto pagado por el bien o servicio y, en su caso, bonificación o indemnización por daños ocasionados al consumidor. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que la conciliación es un procedimiento alterno e independiente a los procedimientos que se puedan realizar por la vía judicial. A diferencia de otras instancias, Profeco no tiene poder legal para obligar al proveedor a cumplir con todo lo reclamado por
el consumidor afectado, aunque sí para citarlo a conciliar y buscar la mejor manera de llegar a un acuerdo que deje satisfechas a las partes. Si mediante el procedimiento conciliatorio no se logra un acuerdo, o se prefiere explorar otras opciones, Profeco ofrece herramientas legales alternas para defensa de los derechos del consumidor, como el arbitraje y el dictamen. Pregunta por ellas al conciliador que lleve tu caso. ¿quÉ no puedo obtener de una conciliaciòn? Una vez que presentaste tu queja al iniciar el procedimiento conciliatorio debes tener presente lo que Profeco no puede realizar durante este: Forzar al proveedor a resolver el problema que motivo la queja. Condenar al pago de la indemnización por daños y perjuicios. Sancionar al proveedor con la clausura del establecimiento o prisión. Ordenar la cancelación de un registro de contrato de adhesión. Prohibir la comercialización de algún bien o servicio. Obtener, por parte de la Procuraduría, la devolución de pagos realizados al proveedor. Concluido el procedimiento conciliatorio y, en caso de existir posibles violaciones a la Ley Federal de Protección al Consumidor, Profeco iniciara otro procedimiento contra el proveedor que puede concluir en la imposición de una sanción en
Visi
CONCILIA DESDE EL EXTRANJERO Profeco, a través del Departamento de Conciliación a Residentes en el Extranjero (CARE), protege tus derechos aún cuando vivas fuera de la República Mexicana. Independientemente de tu nacionalidad, si adquiriste algún bien o contrataste un servicio de un proveedor establecido en México y estás insatisfecho con el producto o servicio, te asesoramos, y de ser el caso, facilitamos procedimientos de conciliación entre las partes de forma gratuita. Para iniciar un procedimiento conciliatorio, CARE debe analizar la información presentada por el consumidor interesado en la que se demuestren los motivos de reclamación. La documentación que debes entregar es 1. Carta explicativa de queja con los siguientes datos: Tu nombre, domicilio, número telefónico y correo electrónico. Nombre y domicilio del proveedor o prestador del servicio tal como aparece en el comprobante o en el recibo expedido. Descripción del motivo de tu reclamación, incluyendo el bien o servicio que reclamas, relatando clara y brevemente los hechos ocurridos, la fecha de compra o contratación, el precio total del bien o servicio y, si es el caso, el monto que reclamas. 2. El formato de recepción de queja requisitado. 3. Copia de tu identificación oficial y comprobante de domicilio. 4. Copia de recibos, facturas y contratos que amparen el bien adquirido o servicio contratado. 5. Copia de todos los documentos adicionales que puedan contribuir a la reclamación. Fuente: PROCURADURÍA FEDERAL DEL CONSUMIDOR. www. profeco.gob.mx/Servicios/quejas_ denun.asp
n Chiapas septiembre 2012
7
G
eoturismo
interésturismo de
en el
internacional
El “Jaguar Echado” una escultura monolítica de casi una tonelada, fue rescatada del lecho del río Izapa, el pasado 27 de Agosto. La pieza grabada se estima tiene 2,000 años de antigüedad.
Desde siempre el ser humano se ha interesado en conocer la forma de vida de sus antepasados, su organización, medicina y su ciencia. En la costa chiapaneca localizado en los límites de México con Guatemala, se encuentran las ruinas de izapa “Lugar de aguas frescas”, un lugar que guarda celosamente parte de la historia y vestigios de los enigmáticos mayas y hasta posiblemente de los olmecas, en estas edificaciones descubiertas se realizaban cultos religiosos, políticos y otras ceremonias. Esta joya arqueología data desde antes de Cristo al año 1200 antes de nuestra era, lo que la hace una de las primeras ciudades en constituirse. Su posible fusión con la cultura olmeca han hecho más interesante y misterioso el lugar, y es que aún faltan más lugares que explorar, y ruinas que revelen más de los secretos guardados de estas dos culturas llenas de sabiduría.
8 Visi
n Chiapas septiembre 2012
Una de las zonas arqueológicas que ha despertado el interés del turismo nacional e internacional es Izapa, en el municipio de Tuxtla Chico
F
VISIÓN CHIAPAS
ue enlace entre dos de las más grandes culturas de Mesoamérica: La Olmeca y la Maya. Fundada alrededor del año 1,500 a.C. Se considera que Izapa fue el centro civil y religioso más grande de la zona.
Entre otros hallazgos de gran envergadura está la estela 5, conocida como “el Árbol de la Vida”, una escultura en bajo relieve de alrededor de dos metros de altura y varias toneladas de peso, que narra en jeroglíficos como un ente supremo construye al universo y su relación con la tierra, el aire, el fuego y el agua. El descubrimiento más reciente se trata del “Jaguar Echado” una escultura monolítica de casi una tonelada. La pieza grabada, que se estima tiene 2,000 años de antigüedad, fue hallada en el lecho de un río, y debido a su peso no fue sacada de inmediato, hasta hace unos días, cuyas maniobras de rescate, a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta), requirieron más de siete horas. Finalmente, fue trasladada hasta el Grupo “F”, a 500 metros de donde se encontró, para ser resguardada dentro dicho sector de la Zona Arqueológica de Izapa. Emiliano Gallaga Murrieta, director del Centro INAH-
Chiapas, informó que el nuevo monumento mide 1.38 metros de largo por 87 centímetros de alto y 52 centímetros de espesor, “solo está grabado por una de sus caras con la fisonomía de un jaguar, con las patas delanteras y traseras flexionadas como si estuviera echado”. El arqueólogo destacó que esta pieza no solo incrementa el acervo escultórico de Izapa, sino que reitera la importancia de dicho animal en el pensamiento ritual de las culturas mesoamericanas, además de que muestra la
sensibilidad de un pueblo para plasmar conceptos en piedra. Esta es la escultura número 91 que se registra en la zona arqueológica de Izapa, uno de los sitos prehispánicos de Chiapas con mayor cantidad de monumentos descubiertos —284 a la fecha—, entre esculturas, estelas, altares y tronos. Algunos de los monolitos son lisos y otros tienen grabados que han sido calificados por los expertos como extraordinarios por la calidad de los trazos y la riqueza iconográfica, señala el INAH.
En la parte inferior se ve un panel terrestre sobre un panel acuático, el panel celeste en lo alto, dos fauces estilizadas con máscaras de deidades limitando la escena a los lados. Al centro, un árbol fructificando dividiendo la imagen; del lado derecho, abajo, tres personas sentadas: la de en medio es un personaje importante ricamente ataviado y arriba de ellos, dos figuras antropomorfas caminando. Del lado izquierdo, abajo, tres personas sentadas y arriba de ellos, tres personajes y dos peces parados. Esta estela es la más compleja en iconografía y hace alusión a un pasaje mítico.
astronómica de la ciudad coincidan con el ocaso del solsticio de invierno en el hemisferio norte.
Fue ocupado durante el período preclásico tardío por grupos de filiación étnica discutida, muy probablemente mixezoque, aunque quizá se dio un encuentro con pueblos mayenses. La localidad se encuentra muy cerca del volcán Tacaná, que es una de las elevaciones más importantes de México y señala el límite con Guatemala. El antiguo emplazamiento de Izapa se extiende alrededor de 2 kilómetros, por lo que se trata de uno de los mayores en el estado de Chiapas. El apogeo de la población ocurrió entre los siglos VI a. C. y I d. C., aunque algunos arqueólogos suponen que pudo haber sido ocupado desde el siglo XV a. C., en un tiempo contemporáneo a antiguas ciudades Olmecas como San Lorenzo (Veracruz) y La Venta (Tabasco). La ocupación de Izapa fue continua hasta el Clásico Tardío. El momento exacto de la caída de la ciudad es debatido, en parte por la ausencia de materiales para fechamiento por carbono 14. Izapa fue construida sobre una serie de colinas húmedas, con suelos volcánicos. Las condiciones del entorno ecológico eran muy adecuadas para el desarrollo de una agricultura muy productiva. El clima es cálido y muy húmedo,
El arqueólogo francés Sébastien Perrot-Minot, en un artículo denominado “Un viaje a través de la historia de Izapa”, escribió, este sitio será el centro de atracción el 21 de diciembre del 2012, cuando se alineará el sistema solar en un “intercambio cósmico entre el Padre Sol y la Gran Madre del Centro Galáctico”. de modo que la región que rodea a Izapa fue una de las mayores productoras de cacao, que era un bien muy apreciado por los mesoamericanos. Esta región, fue llamada Xoconochco por los mexicas, quienes la incorporaron como una provincia tributaria de la Triple Alianza. Se encuentra en Tuxtla Chico, a diez kilómetros de la ciudad de Tapachula, ciudad en la frontera de México y Guatemala. El amplio conjunto de monumentos arqueológicos de la ciudad abarca entre 80 y 130 montículos organizados en ocho grupos. Del total de monumentos arquitectónicos, sólo alrededor de la mitad han sido restaurados. Las construcciones de Izapa suman más de 250 mil metros cúbicos de piedra y
argamasa en total. Abarca basamentos piramidales, plazas con monumentos esculpidos. Probablemente existen dos juegos de pelota, similares a los que se han encontrado en otras ciudades mesoamericanas precolombinas. Se trata de dos áreas abiertas, pero no se ha demostrado que hayan sido empleadas para este juego ritual. El Montículo 30 A fue una pirámide escalonada y es uno de los principales monumentos de Izapa. Tiene una altura de alrededor de diez metros, y fue empleada para propósitos religiosos y rituales. Como muchas otras ciudades mesoamericanas, Izapa está orientada sobre un eje ligeramente desviado del norte geográfico. Se encuentra alineada con el volcán Tacaná, y es posible que los puntos notables de orientación
No habrá fin del mundo en 2012. Los esotéricos y el cine pronosticaron el fin del mundo para 2012 en base al calendario maya. Y aunque los arqueólogos los desmintieron, miles de personas llegarán para esa fecha a sitios prehispánicos como el de Izapa, en la frontera de México con Guatemala, a celebrar, por lo pronto, la culminación de una era. Rodeado de cultivos de cacao, Izapa se ubica en las márgenes de un río y a menos de cinco kilómetros de la frontera. Es uno de los primeros lugares donde se usó el calendario mesoamericano, cuya “cuenta larga” finaliza el 23 de diciembre de 2012, aunque las conmemoraciones serán dos días antes. “En las estelas de la zona arqueológica de Izapa está registrada la cuenta larga del calendario maya, de 5.500 años, que concluye en el 2012, lo cual no significa que para los antiguos mayas sea la predicción de la destrucción del mundo o algo similar”, afirmó el delegado en Chiapas del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Emilio Gallaga Murrieta. La tierra donde se asienta Izapa -127 hectáreas-, declarada Zona de Monumentos Arqueológicos hace diez años, es de pequeños propietarios que fungen como veladores pero que desconocen Visi
°°La planificación de su centro ceremonial está colmada de alusiones astronómicas, incluso hay menciones que Izapa jugó un papel clave en la edificación de los calendarios mesoamericanos y, en específico, del calendario maya.
la cultura maya. La mayoría de los montículos de la zona arqueológica, que se remonta a 1.500 años antes de Cristo, no están explorados. Desde hace más de una década no hay investigación por falta de recursos. En los últimos meses Izapa ha llamado la atención de especialistas y a finales del año pasado, con la presencia de guías espirituales indígenas mayas, se efectuó ahí la ceremonia del “Fuego Nuevo” que se había celebrado hacía 500 años. En Izapa existen unos 160 edificios, entre pirámides y plataformas de hasta 55 metros de altura, 268 monumentos de piedra esculpida y 89 estelas grabadas con pasajes religiosos. En la denominada “El Árbol de la Vida”, aparecen elementos que recuerdan a divinidades mayas y pasajes del Popol Vuh. FUENTE: INAH.GOB.MX
n Chiapas septiembre 2012
9
Los daños del enojo...
¿Qué ocurre en nuestro cuerpo cuando nos enojamos? Pues, al parecer, se daña bastante y envejecemos más rápido. Lo mismo ocurre con altos niveles de estrés. Les dejo esta saludable Infografía preventiva. FOTO: Cortesía de NTMX
10 Visi
n Chiapas septiembre 2012
Visi
n Chiapas septiembre 2012
11
Salud
La carne roja frita en sartén podría aumentar el riesgo de cáncer de próstata, según un estudio
C
Cocinar a altas temperaturas provoca la formación de sustancias cancerígenas, señalan investigadores
alifornia, EE.UU. (HealthDay News).- Freír la carne roja en sartén puede aumentar el riesgo de cáncer de próstata de los hombres en hasta 40 por ciento, según un estudio reciente. Los científicos explicaron que cuando la carne roja se cocina a altas temperaturas, se forman sustancias químicas cancerígenas, lo que posiblemente aumente el riesgo de la enfermedad. Investigadores de la Universidad del Sur de California y del Instituto de Prevención del Cáncer de California examinaron datos sobre casi 2,000 hombres que participaban en un estudio sobre el cáncer de próstata. Más de la mitad de los hombres se diagnosticaron con formas avanzadas de la enfermedad. Los participantes completaron cuestionarios detallados sobre los tipos de carnes y aves que comían, y en qué cantidad. Se preguntó a los hombres sobre sus métodos de cocción, y si cocinaban las carnes friéndolas en la sartén, asadas o a la parrilla. También se les mostraron fotografías de comidas cocidas hasta distintos puntos, para que pudieran indicar cómo comían la carne normalmente. “Hallamos que los hombres que comían más de 1.5 porciones de carne roja frita en sartén por semana aumentaban el riesgo de cáncer de próstata en 15 por ciento”, señaló en un comunicado de prensa de la USC la líder
12 Visi
n Chiapas septiembre 2012
del estudio Mariana Stern, profesora asociada de medicina preventiva de la Facultad de Medicina Keck de la universidad. “Además, los hombres que comían más de 2.5 porciones de carne roja cocida a temperaturas altas tenían 40 por ciento más probabilidades de presentar cáncer de próstata avanzado”. En particular, las hamburguesas se relacionaron con un mayor riesgo de cáncer de próstata, halló el estudio. Los hombres hispanos presentaban el mayor riesgo. “Especulamos que estos hallazgos son resultado de distintos niveles de acumulación de carcinógenos hallados en las hamburguesas, dado que pueden llegar a unas temperaturas internas y externas más altas, en comparación con un filete”, apuntó Stern. Aunque los hombres que comían la mayor cantidad de aves horneadas tenían un riesgo
más bajo de cáncer de próstata avanzado, los que comían aves fritas en sartén presentaban un mayor riesgo de la enfermedad. Los investigadores concluyeron que las dietas ricas en carnes o aves de cualquier tipo fritas en sartén aumentan el riesgo de cáncer de próstata de los hombres. Aunque el motivo de que freír en sartén lleve a un mayor riesgo de cáncer de próstata no está claro, los investigadores sugirieron que la formación de cancerígenos que dañan el ADN, conocidos como aminas heterocíclicas, durante el proceso de cocción podría ser responsable. Estas sustancias cancerígenas se forman cuando los azúcares y los aminoácidos se cocinan a temperaturas más altas durante más tiempo, explicaron. “Solas, las observaciones de este estudio no son suficiente para realizar ninguna recomendación de salud, pero dado que se conocen pocos factores de riesgo modificables para el cáncer de próstata, la comprensión de los factores dietarios y los métodos de cocción son de alta relevancia para la salud pública”, aseguró Stern. El estudio aparece en una edición en línea reciente de la revista Carcinogenesis. Aunque el estudio halló una asociación entre la carne frita en sartén y el riesgo de cáncer de próstata, no probó una relación causal. Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare FUENTE: University of Southern California.
C
omo parte de un gesto de cordialidad y de relación institucional, Manuel Velasco, Gobernador Electo de Chiapas, acompañó al Gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, en su Primer Informe de labores.
Velasco Coello tuvo oportunidad de saludar personalmente al actual Mandatario mexiquense quien cumplió 365 días al frente del estado más poblado del país, y de felicitarlo por los logros obtenidos durante el primer tramo de su gestión. El Mandatario Estatal Electo de Chiapas se trasladó, junto con otros gobernadores presentes, al Teatro Morelos situado en la capital del EDOMEX, Toluca, donde Eruviel Ávila dirigió su mensaje político. A ese recinto arribó también el Presidente Electo de México, Enrique Peña Nieto e integrantes de su equipo de transición. Cabe destacar, que a parte de Manuel Velasco, estuvieron presentes los mandatarios electos de Morelos, Graco Ramírez y del Distrito Federal,
Acompaña Manuel Velasco a Eruviel Ávila en su primer informe Atestiguó Gobernador Electo de Chiapas los logros del Mandatario del Estado de México Visión Chiapas | Patricia Espinosa Miguel Ángel Mancera, ambos surgidos del PRD, así como los gobernadores de Yucatán, Chihuahua, Tlaxcala, San Luis Potosí, Quintana Roo, Nuevo León, Michoacán, Tabasco, Tamaulipas, Colima, Campeche, Querétaro, Hidalgo, Durango, Coahuila y Oaxaca. De igual forma hubo presencia de líderes sindicales, empresariales, religiosos y de sectores castrenses. De este manera, el Gobernador Electo de Chiapas atestiguó el Primer Informe de actividades del Mandatario mexiquense, quien momentos antes escuchó el posicionamiento de cada una de las fracciones parlamentarias representadas en el Congreso de esa entidad ubicada en el centro del país.
Manuel Velasco y Eruviel Ávila.
Raciel López Salazar nuevamente titular de la PGJE de Chiapas Toman protesta a Raciel López Salazar como Procurador General de Justicia del Estado Visión Chiapas | Redacción
T
uxtla Gutiérrez, Chiapas.Luego de que los integrantes de la Comisión Permanente del Congreso del Estado ratificaran la propuesta enviada por el Gobernador Juan Sabines Guerrero; la tarde de este viernes Raciel López Salazar tomó protesta de Ley como Procurador General de Justicia del Estado de Chiapas. La sesión extraordinaria fue presidida por el diputado presidente, Roberto Baldomero Gutiérrez Dávila, y el titular de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, Javín Guzmán Vilchis. Al ser abordado por los medios de comunicación, López Salazar refrendó el compromiso del Gobierno de Chiapas de mantener, en coordinación con las autoridades municipales, estatales y federales, el actual clima de seguridad que distingue a la entidad, en beneficio de todas las familias chiapanecas. Visi
n Chiapas septiembre 2012
13
¡VivaChiapas !
Fue acompañado en el balcón por el gobernador electo Manuel Velasco
Visión Chiapas | Comunicación Social
E
l gobernador Juan Sabines junto a más de 35 mil chiapanecos dio la arenga tradicional en la capital del estado.
Fue acompañado en el balcón por el gobernador electo Manuel Velasco. La noche de este sábado, más de 35 mil chiapanecos acompañaron a una sola voz a dar el grito de dolores al gobernador Juan Sabines Guerrero en Palacio de Gobierno de Tuxtla Gutiérrez. Acompañado del gobernador electo Manuel Velasco, quien acudió como invitado especial, Juan Sabines Guerrero desde el balcón dio la arenga tradicional “Viva México”, “Viva Chiapas”. Los hombres de los héroes que nos dieron patria y libertad se escucharon en el parque central de la capital chiapaneca; una vez que en Palacio Nacional, el Presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa diera el grito de Independencia. Tras pronunciar los nombres de 14 Visi
los héroes nacionales, como Miguel Hidalgo y José María Morelos, el mandatario agradeció al pueblo de Chiapas que en esta ocasión y como ha sido en los últimos años abarrotó la plaza del zócalo capitalino. Familias enteras acudieron a los festejos del CCII aniversario del inicio de la Independencia de México. La noche resplandeció con la descarga de juegos pirotécnicos, además que los asistentes pudieron disfrutar de la actuación de la reina de la cumbia “La Sonora de Margarita” y del cantante Alberto Vázquez. Cabe destacar, que la celebración transcurrió en un ambiente festivo y seguridad en la plaza central de Tuxtla Gutiérrez.
n Chiapas septiembre 2012
JSG y Manuel Velasco celebran en unidad con el pueblo
En el despacho principal de Palacio de Gobierno, luego de dar la arenga tradicional “Viva México”, “Viva Chiapas” junto a miles de chiapanecos, como parte de la celebración del aniversario de la Independencia de México; Anahí, el gobernador electo Manuel Velasco Coello, el gobernador Juan Sabines Guerrero, la presidenta del DIF- Chiapas Isabel Aguilera de Sabines y la señora Leticia Coello de Garrido. El gobernador JSG junto a más de 35 mil chiapanecos dio la arenga tradicional en la capital del estado
Columna
CONFINES José Juan Balcázar
E
Alianza política
l gobernador en funciones Juan Sabines Guerrero y Manuel Velasco Coello, gobernador electo de Chiapas, han dado clara muestra que nada romperá la comunicación, el buen entendimiento y la voluntad compartida de transitar hacia una renovación de poderes tersa, de común acuerdo, para que la gobernabilidad no se rompa y las acciones de gobierno no se detengan, por el contrario, se potencialicen y el nuevo gobierno no empiece de cero, de la nada, sino sobre los cimientos que le deja su antecesor. Mucho ruido político y mediático ha habido en los últimos días sobre 23 iniciativas presentadas por el actual Ejecutivo al congreso del estado, entre ellas un fideicomiso para la transición y otro fideicomiso para garantizar el pago de consumo de energía renovable del parque eólico de Arriaga, pero por encima de ese ruido la alianza política de Sabines Guerrero y de Velasco Coello no se ha roto, siguen caminando juntos y así se demostró en las celebraciones de las fiestas patrias en que compartieron espacios públicos. Mientras afuera del congreso del estado grupos de personas protestaban por un endeudamiento millonario que no ocurrió, adentro de palacio de gobierno el mandatario en funciones y el gobernador electo sostenían una serie de reuniones con funcionarios del gabinete y con los diputados locales, lo que confirma que por más ruido que le metan, por más intenciones que haya de romper con una relación fuerte desde hace muchos años y que se ha acrecentado con el paso del tiempo, no se llegará a disolver así como así. Queda claro que la decisión de Sabines de caminar con Velasco y este con Sabines sigue firme y el proceso de transición, como lo prometieron, se hará con base en un acuerdo de amistad y entendimiento político más allá de las militancias partidistas y los intereses ajenos que querrían ver divisiones, confrontaciones y marcación de distancias, hasta llegar al linchamiento público, como ocurrió con Albores a quien Pablo lo llevó al cadalso para exponerlo, humillarlo y culparlo de todos los males habidos y por haber. --Pues la transición de gobierno en Chiapas ya empezó y por el lado de Manuel Velasco Coello quien lleva la voz cantante es Juan Carlos Gómez Aranda. También figuran Ovidio Cortazar y Albores Gleason, que a su vez es senador de la República y dirigente del PRI estatal. Del lado de Sabines están César Corzo, que es lobo de mar, que se las sabe de todas, todas.
En el mismo equipo van Noé Castañón y Alejandro Gamboa, quien es amigo personal del gobernador electo. Con todos ellos a la cabeza se realizan los encuentros y reuniones para, como primer paso, empezar por hacienda. Se revisan números y enlistan compromisos para que, llegado el momento, las cosas sigan su curso. Eso por el lado de los trabajos de transición en los programas y mandos de gobierno, que al respetable público poco interesa. Lo que le come a los argüenderos es encontrar una explicación de por qué están los que están en los grupos de transición. Quieren saber más allá de la simple designación de los equipos de ambos bandos, sobre todo, del lado del gobierno electo. De inmediato se hacen conjeturas, se proyectan escenarios y se cazan apuestas de quién irá a tal o cual posición. Los únicos que saben por qué pusieron a los que están son Juan Sabines y Manuel Velasco. Lo demás es simple especulación, grilla o ganas de matar el tiempo. Que si pusieron a Gómez Aranda porque va a la secretaría de Gobierno en lugar de Noé Castañón. Que si pusieron a Ovidio porque es quien cerró el paso a Albertano, que si es un guiño al PAN. Que si pusieron a Albores Gleason para correrle la cortesía, que si se licenciará del Senado y regresará a Desarrollo Económico. En fin, puras fantasías de bienquerientes y malquerientes. Ya en su momento se sabrá qué decisión toma quien corresponde tomarlo, nadie más. --Donde ya no miran las horas que se acabe el actual gobierno municipal, es en Coita. Casi todos los días hay marchas para exigir auditoría al alcalde Silver Eroy Corzo León. Lo acusan de enriquecimiento ilícito. Dicen que de la noche a la mañana, de andar con huarache, con una mano adelante y otra atrás, ahora es el gran señor de Coita. Se ha hecho de rancho, de camionetas del año pa’ él, pa’ sus hermanos que antes andaban en bicicleta y también pa’ su querida regidora y demás parentela. Salió chingón el fulano para resolver los problemas, pero de él y su familia, no los del pueblo. Al pueblo, al contrario, en lugar de sacarlo de sus múltiples carencias, lo metió en un hoyo sin salida. Y la única salida es que de una vez por todas termine de irse el fin de mes y pague por sus fechorías.
Eso es lo que pide la gente de Coita que todos los días sale a protestar en las calles. Ha llegado a tanto el encabronamiento de la gente que hace unos días sacaron al flamante alcalde de la presidencia y lo lincharon. Lo dejaron en calzones y es ahí donde se dieron cuenta cuánto le ha cambiado la vida a este fulano. Cuentan que antes andaba con sus trusas Trueno y ahora que lo desnudaron cuál va siendo la sorpresa. Pues nada menos que el gran señor ahora usa bóxer Calvin Klein. ¡Nadita! Agarrá tu mudo. Con razón el dinero para paquetes agropecuarios, para obras, para el agua potable o para caminos nunca apareció. Y cuando por fin apareció, apareció capado. --Con la novedad que al presidente municipal de Chamula, Dagoberto Hernández, se le metió lo ídem y se niega a dejar la alcaldía el fin de mes. Los regidores ya trataron de meterlo en razón pero no entiende razones. Dice que se va a quedar con el bastón de mando hasta el 31 de diciembre. La pedo, dice, no es de él, sino de los diputados ignorantes que no entienden las cosmogonía indígena. ¿A quién chingaos se le ocurre dar por concluida una administración municipal al segundo tercio que acabe el año fiscal? Pues capaz que la Corte le dé la razón al mentado Dagoberto que no entiende esas cosas de legisladores ocurrentes. Claro, es una cosa que habrá de verse en los siguientes meses si se le da pa’ atrás a dicha ley municipal. Sobre todo habrá qué valorar el proceso de conclusión tanto de los gobiernos municipales como del año. Muchos trabajadores están exigiendo a los actuales alcaldes que les paguen de una vez aguinaldos, lo cual no es posible. Por un lado, ni tienen la paga ni es tiempo de pagar aguinaldos, porque la ley establece un tiempo y es en diciembre. Por otro lado, los alcaldes que entrarán en funciones el primero de octubre no quieren heredar problemas salariales. Así es que si en el futuro se da pa’ atrás a la conclusión de alcaldías en septiembre y se pasa a diciembre, no será por el berrinche de Dagoberto. Será por el desmadre que se genere entre las administraciones salientes y las entrantes. Aunque, claro, la conclusión en septiembre podría servir para una cosa que tanto dolor de cabeza da a los alcaldes. Al concluir el periodo en septiembre se
podría pagar aguinaldo proporcional y de una vez dar de baja a empleados. De esa forma, los alcaldes entrantes podrían contratar personal de su confianza. También habrá que ver qué utilidad política le dan los legisladores entrantes. Capaz que no le den ninguna y les valga una pura y dos con sal si los cambios de gobierno municipales son traumáticos o no. --Como que se masificó el desdén de regidores hacia los alcaldes durante las fiestas patrias. A una inmensa mayoría de alcaldes los dejaron como chuchos sin dueño durante las festividades patrias. En Berriozábal, Roberto Castañón Gutiérrez, parecía fantasma en la presidencia municipal el día del grito. La gente había amenazado con llevar huevos el día del grito para agarrar a huevazos al alcalde. Nomás que como el huevo está muy caro entonces pensaron en llevar tomates y agarrar a tomatazos al eximio alcalde. Pero como ni tomates hay en Berriozábal entonces optaron por entonarle una serenata de mentadas de madre. Y así fue, mientras el alcalde dada su grito de independencia, la gente le gritaba hasta de lo que se iba a morir. Ni pex, así esto del poder y del no poder. Hay veces que esta chingadera no levanta ni con viagra, cuantimás con vivas a los héroes que nos dieron patria. --El confinero espera de usted una disculpa por estos días de ausencia involuntaria. Superadas las complicaciones los Confines están de nuevo aquí para ofrecérselos humildemente. Se agradece contar con su comprensión, su lectura y confianza todos estos años de pergeñar la columneja. Y en al agradecimiento va el compromiso de no fallar más. Que así sea. --Va una felicitación a Erisel Hernández Moreno, autor de la columna De buena fuente, que ayer cumplió años. Se le desea lo mejor de la vida y que los cumpleaños se sigan celebrando con la felicidad que otorga la familia, la amistad y la salud. Salud, pues, por todos estos años de vida y de contribuir, con su opinión, a la formación de una ciudadanía libre y pensante. --AVISO INOPORTUNO. Policías municipales de Tuxtla multan a pareja de lesbianas por besarse en público. ¿Es peor, es pecado o delito un beso o la imbecilidad policial?
Visi
n Chiapas septiembre 2012 15
El martes 18 de septiembre el Rector Jaime Valls Esponda recibió, en el Auditorio Roul Fournier Villada, de la Facultad de Medicina de la UNAM, en CU, el premio más importante del país en materia de Servicio Social Comunitario, en la categoría de Fortalecimiento y Buenas Prácticas de Servicio Social. Este premio es la cuarta distinción recibida este año y se suma a la presea “Irene Robledo García”, que nos otorgó la Universidad de Guadalajara, y a los reconocimientos por el primer lugar en el concurso de la Comisión Interuniversitaria para el Servicio Social 2012, y al del Programa de Servicio Social “Adopta un amig@”, otorgado por el PERAJ México A. C. este mismo año. Esto es algo que nunca había ocurrido en nuestra universidad. Estos reconocimientos son fruto del esfuerzo de cientos de servidores sociales de la UNACH que cada verano se suman al
/dgeu.unach
@Dgeuunach
Servicio Social Comunitario y durante 60 días trabajan hombro a hombro en las comunidades más pobres y necesitadas de Chiapas. La Universidad Autónoma de Chiapasrealiza este gran esfuerzo, año tras año, para abatir la marginación y mitigar los daños de la pobreza a lo largo y ancho de Chiapas, en concordancia con los compromisos adquiridos por el Gobierno del Estado y la sociedad de Chiapas para cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Estos premios no son casuales, son fruto de los programas de calidad de esta Universidad Socialmente Responsable, que a la par que no olvida enseñar y transmitir el conocimiento, invita y guía a sus estudiantes a ser de calidad, a tener una ética de servicio. El servicio social es una de las más importantes funciones de extensión, en él se conjugan, en forma integral, las actividades académicas producto de la docencia y la investigación, gracias a lo cual se logra una vinculación más estrecha con la sociedad; propósito fundamental del Proyecto Académico “Generación y Gestión para el Desarrollo”, que dirige el Rector Jaime Valls Esponda. extensionunach