26
Erfolgsrechnung
Compte de résultat 2019 CHF
ERTRAG Mitgliederbeiträge Kapitalertrag Publikationen Verwaltungskostenbeitrag OKI, Städteinitiative Sozialpolitik, SKM, SKK, KSFD Ausstellung «Suisse Public» Tagungen und Anlässe Projekte Diverse Erträge TOTAL ERTRAG BETRIEBSAUFWAND Vorstand / Sitzungen / Kommissionen Vorstandsspesen Sitzungen / Reisen Städtetag Parlamentarische Gruppe Kontrollstelle Tripartite Konferenz (TK) Sachaufwand Tagungen Ausstellung «Suisse Public» Politmonitoring / Studien / Projekte Publikation «Statistik der Schweizer Städte» Newsletter Factsheets / Merkblätter Kommunikation Übersetzungen Diverse Kosten (Fremdarbeiten) Miete Strom / Gas / Wasser Reinigung Unterhalt / Reparaturen allgemein Anschaffungen Bildung Rückstellung Einrichtung Unterhalt / Reparaturen Büromaschinen / Informatik Neuinvestitionen Informatik Bildung Rückstellung Informatik Sachversicherungen Büromaterial / Drucksachen Geschäftsbericht Bibliothek / Zeitungen Porti / Telefon / Fax Beiträge / Spenden Rechtsgutachten/-beratungen Verschiedene Sachkosten Bank-/Postspesen / Negativzinsen Personalaufwand Löhne Sozialversicherungen Übrige Personalkosten Ausserordentliche Personalkosten TOTAL BETRIEBSAUFWAND Ausserordentlicher Aufwand TOTAL AUSSERORDENTLICHER AUFWAND JAHRESGEWINN
2018 CHF
2 155 061.70 32.85 1 366.25 174 266.20
2 128 232.40 32.80 1 540.80 522 126.00
45 000.00 80 099.10 165 967.70 14 174.07 2 635 967.87
0.00 0.00 167 113.15 15 068.09 2 834 113.24
6 667.20 13 771.40 24 894.21 4 711.35 5 237.55 70 000.00 – 125 281.71
6 710.35 14 854.70 21 246.10 3 449.60 7 131.35 75 000.00 – 128 392.10
66 931.32 0.00 135 430.35 45 726.10 12 193.90 3 322.60 12 944.60 48 013.67 2 337.80 133 285.15 3 147.20 16 335.65 1 716.35 17 758.95 30 000.00 63 651.95 12 276.30 40 000.00 2 440.85 11 018.00 12 814.95 1 565.70 10 598.60 12 854.35 0.00 10 626.40 8 490.79 – 715 481.53
16 497.85 0.00 127 132.99 45 872.20 11 523.45 603.65 38 926.24 64 407.90 9 774.45 133 817.65 3 334.50 19 821.85 3 916.10 0.00 0.00 54 471.85 78 569.75 0.00 2 995.15 10 015.40 13 589.23 1 764.80 10 370.25 14 354.35 0.00 5 381.60 885.41 – 668 026.62
1 298 567.10 279 552.45 31 689.05 85 849.60 – 1 695 658.20 – 2 536 421.44 0.00 0.00 99 546.43
1 600 358.68 336 490.86 53 244.25 8 038.45 – 1 998 132.24 – 2 794 550.96 0.00 0.00 39 562.28
REVENUS Cotisations des membres Revenus du capital Publications Gestion OIC, Initiative des villes politique sociale, CVM, CVC, CDFV Exposition «Suisse Public» Colloques et manifestations Projets Divers revenus TOTAL DES REVENUS DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Comité / Séances / Commissions Défraiements du Comité Séances / voyages Journée des villes Intergroupe parlementaire Organe de révision Conférence tripartite (CT) Dépenses générales Colloques Exposition «Suisse Public» Monitoring politique / études / projets Annuaire «Statistiques des villes suisses» Lettre d’information Lettres récapitulatives Communication Traductions Coûts divers (mandats extérieurs) Loyer Electricité / gaz / eau Nettoyages Entretien / réparations en général Acquisitions Formation de réserves pour l'installation Entretien / réparations appareils de bureau / informatique Nouveaux investissements informatiques Formation de réserves pour l’informatique Assurances choses Matériel de bureau / imprimés Rapport de gestion Bibliothèque / journaux Frais de port / téléphone / fax Contributions / dons Expertises et conseils juridiques Divers frais matériels Frais de banque et de poste / taux d’intérêt négatifs Frais de personnel Salaires Charges sociales Autres frais Frais exceptionnels TOTAL DES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Dépenses exceptionnelles TOTAL DES DÉPENSES EXCEPTIONNELLES BENEFICE ANNUEL
Die Organisation Kommunale Infrastruktur, welche administrativ dem Städteverband unterstand, wurde per 1. 1. 2019 in die neu gegründete, selbständige Organisation «Schweizerischer Verband Kommunale Infrastruktur» übertragen. L’Organisation Infrastructures communales, qui dépendait administrativement de l’Union des villes, a été transférée dès le 1. 1. 2019 à la nouvelle organisation indépendante «Association suisse Infrastructures communales».
