旅游贴士 地理位置：阿伯丁是北海之滨最重要的海港城市，离苏格兰首府爱丁堡，格拉斯哥仅两个半小时车
阿伯丁
程，距高地首府印威内斯市仅两小时车程。
签 证：中国公民赴英国旅游需要办理签证。参团旅游的游客可以申请ADS团队签，停留时间不超 过30天。持有英国签证可在英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四个行政区内自由旅行。 英国政府为了促进旅游业发展，近期推出一系列简化签证申请的措施，如签证一日办理， 上门服务及英国签证与申根签证合并办理等等。
英国苏格兰—阿伯丁旅游局
航 班：中国平均每天有49趟“一次中转”航班飞往阿伯丁。游客可从北京、香港、成都、上海、 杭州、长沙、南京、沈阳、广州、厦门、武汉、西安、咸阳以及重庆等地乘坐航班抵达阿 姆斯特丹、伦敦、巴黎和法兰克福中转，再乘坐直达班机飞往阿伯丁，包括转机等待时 间，最短行程为14小时，非常便利。
中文网站：http://Lvyou168.cn/visitaberdeen 英文网站：www.visitaberdeen.com
货 币：英镑，中国信用卡可在英国购物、取现。 退 税：在英国各大城市大中型商场、专卖店购物30英镑以上（除了教育与儿童用品外），并在购 物后三个月内离开英国都可以享受退税服务。退税率统一为17.5%，但是要根据您购买产 品的价值收取一定比率的服务费。
如需了解更多信息，请联系我们： 中国推广处 地址：北京市朝阳区西大望路3号蓝堡国际中心2710室 电话：010 65816820 - 602 传真：010 65836205 邮箱：Beijing@chinaww.net QQ：861641112
扫一扫或查找公众号“世界游网”加微信， 让世界游网成为您出境业务的好帮手！
如果您发送的是中文问询，请联系世界游网客服中心 或发邮件至Ser vice@ChinaBN.org，我们将帮助您更快捷的得到回复。
苏格兰的银城——美丽的阿伯丁
旅游景点和活动 城堡 阿伯丁郡有大小城堡近百座，堪称英国之最 。苏格兰唯一的城堡旅游专线贯穿于阿伯丁郡。最有名的城堡之一 是巴尔莫城堡（Balmoral Castle），离阿伯丁市区仅一小时车程，座落于婀娜的迪河河畔，隐于郁郁葱葱的丛林 间，自1852年起，它一直是英国皇室的夏宫。维多利亚女王在日记中曾写道： “巴尔莫，于我心里，是高地的天 堂。”不容错过的还有梦幻般的克雷格瓦城堡（Craigievar Castle），相传瓦特·迪斯尼在设计迪斯尼乐园的城堡 时，灵感就来源于这个童话般粉色城堡的一张照片。除了游玩城堡，追溯历史，您甚至可以下榻城堡体验堡主的尊 “喜相遇，伤离别，盼重逢”——这是阿伯丁的官方旅游标语，一次游历，您
贵待遇。
将终身难忘。 阿伯丁见证了几千年的历史，传承了丰富的文化遗产和历史遗迹，以及现代艺术
高尔夫 阿伯丁又是一个高尔夫胜地。城中及周边地区球场数目众多，半小时车程内有30多个高尔夫球场，一小时车程
和戏剧等充满活力的文化。阿伯丁因它标志性的花岗岩建筑而名闻天下。天气晴朗的
内有60多个球场。球场均设施齐全，风格各异，周围风景如画。最有名的当属阿伯丁皇家高尔夫俱乐部，它是世界
日子，阳光洒在云母粒上，折射出的光芒，让这些建筑熠熠生辉，因此，阿伯丁又被
上最古老的高尔夫球场之一，曾举办过各种国际赛事，如2011年的瓦克杯和2014年的苏格兰公开赛。还有位于东海
称为“银城”。世界第二大的花岗岩建筑马歇尔学院坐落于市中心，学院里的教堂可
岸巴尔梅第（Balmedie）的特朗普国际高尔夫球场（the Trump International Golf Links）被誉为“全世界最棒
以追溯到14世纪。阿伯丁大学是世界上最古老的大学之一，其国王学院的建筑风格
的高尔夫球场之一”。这座顶级的高尔夫球场依偎着宝石蓝般的北海，坐落在满是牛毛草和金雀花的海岸上，让您
典雅而凝重，校内还有一座建于16世纪的小礼拜堂，只有阿伯丁大学的毕业生才能
畅享高尔夫球之尊贵体验。此外，还有英国海拔最高的高尔夫球场——布雷玛（Braemar）。阿伯丁距高尔夫球的
在此举办婚礼。
发源地圣安德鲁斯（St Andrews）仅一个半小时车程，球迷们何不趁此机会前去朝拜这一高尔夫球圣地？
阿伯丁有众多知名的威士忌酿酒厂和城堡，市区及周边地区还拥有60多个高尔夫
威士忌 许多享誉盛名的威士忌，如格兰菲迪，格兰利威，麦卡伦，都出自于阿伯丁。在距离市区仅一小时车程的范围
球场，包括著名的阿伯丁皇家高尔夫俱乐部和特朗普国际高尔夫球场。
内，还有一些精致小巧、令人喜爱的酿酒厂，每天定期提供酒厂导览，也有专家品酒课程，导游通常是威士忌的行 阿伯丁的住宿选择多样而独特，这儿有令人流连忘返，非同寻常的城堡住宿，也
家; 在这里游客可以深入了解酿酒的科学原理，感受酿酒艺术，品尝和购买到独有的珍藏版威士忌。同时，您也可以
有供应苏格兰传统特色家常早餐的民宿；有豪华的五星级酒店，也有华丽迷人的海景
前往距离阿伯丁不远的斯佩塞地区，参加世界上独一无二的威士忌游览专线。
酒店，还有如希尔顿酒店等知名的连锁酒店。 阿伯丁机场是苏格兰第三大机场，距离市中心约9公里，机场每天与众多航空枢 纽，如阿姆斯特丹和伦敦机场等，有多趟的直航班机。阿伯丁距爱丁堡只有两个半小 时车程，同时也是前往苏格兰高地游玩的门户，因此，阿伯丁是人们游览苏格兰的完 美基点。
购物 阿伯丁市中心有五个购物中心和精品购物区，偌斯蒙特街的特色小店，还有数个古董精品店，从国际名牌，英 国本土品牌，到手工制品，琳琅满目、应有尽有。联合大街畅通商业中心，闲逛时还可以欣赏路边古老的花岗岩建 筑和造型精致的教堂，休息时可到路边咖啡座或美丽的联合台地公园（Union Terrace Gardens）小坐，回国的随 手礼由此轻松购得。 室外活动和大自然 阿伯丁及周边地区美景遍布，遗产资源丰富，既有苏格兰最大的国家公园——凯恩戈姆国家公园，又有皇家迪 赛德的内陆景致，有班夫镇、门恩斯和东嘉林海岸线上迷人的海滩，还有悬崖峭壁和神秘洞穴等等。您可以搭船近 距离观看港湾附近成群畅游的海豚，到国家公园登山滑雪，乘坐四轮驱动越野车，前往高地“偶遇”麋鹿和鱼鹰等 各种野生动物，攀上悬崖近距离观赏各种海鸟，特别是可爱的海雀。 佳肴美饮 阿伯丁安格斯牛排是英国最著名的美食之一，它肌理紧致低脂多汁，甘甜醇美又富嚼感，更重要的是，非常有 牛味！海鲜也是来这里旅游不可错过的美食。北海盛产三文鱼、鳕鱼、螃蟹和龙虾等，这些新鲜而健康的食材，由 来自世界各地的名厨烹调出各具特色的美味佳肴，无论您喜欢意大利菜、法国菜、西班牙菜、中餐还是苏格兰特色 菜等等，都能在阿伯丁城里品尝到。美酒配佳肴，除了举世闻名的苏格兰威士忌，您还可以尝试下当地出产的手工 啤酒。最负盛名的“酿狗”牌啤酒（Brewdog），它的第一间酒吧就开设在阿伯丁市中心。这个年轻的品牌仅成立 于2006年，其不按牌理出招的方式很大程度上掀起了英国本土撞意啤酒界的变革，所生产的啤酒高达55度。如今酿 狗已在世界各地开有多家酒吧，出口量不断突破新高。
商务旅游 2012年，阿伯丁被评为英国十大会展城市之一。阿伯丁会议展览中心（AECC）是 苏格兰最重要的会议、活动和 音乐会举办场地之一，可容纳8500人，其会展工作团队能为您提供营销、设备及餐饮等一条龙服务。此外还有酒 店、大学、各具特色的博物馆、城堡、艺术画廊等会场可供选择。新的会展中心即将动工，预期于2018/2019年竣 工，届时将增添15000平方米可供灵活使用的会展空间。