Travel Guide Ålesund & Sunnmøre 2017 by Destinasjon Ålesund & Sunnmøre

VISITALES

UN D. C OM

VISITA LES

ÅLESUND & SUNNMØRE GUIDE 2017

D.C O M

THE REGION OF SUNNMØRE

Hotel

Car ferry

Hostel/guest house/B&B

Express boat

Camping/cabin/fisherman’s shack/camper van site

Hurtigruten

Self service DNT cabin

Tunnel

No service DNT cabin

Airport

Tourist Information

Toll station

Tourist Information

European Road

UNESCO

National Road

ÅLESUND

13 Selje

Fyrde

Kvivsveg

14 Måløy

lan ter ha vs

ve ien

Ona

gen

n /Olde Loen alsbreen d Briks

Kart levert av Nordeca as Copyright Kartverket 712064-552362

CONTENTS MAP SUNNMØRE REGION

TOWN MAP ÅLESUND

CULTURE

SIGHTSEEING 24 HIKING

OUTDOOR ADVENTURES

FAMILY & CHILDREN

SKIING & WINTER

ACCOMMODATION 72 RESTAURANTS & NIGHTLIFE

SHOPPING

TRANSPORT 80 PRACTICAL INFORMATION

ADVERTISEMENTS 83 ONLINE BOOKING Online booking of accommodation and activities: www.visitalesund.com Design: ELLE mELLE AS Production: Fladby AS Photo: Arnfinn Tønnesen, Sverre Hjørnevik, Fred Jonny Hammerø, Alfred Lüpke, Atlanterhavsparken, Andre Voldsund, Terje Borud/Innovasjon Norge, Johannes Lovund, Marius Beck Dahle, Per Eide, Marianne Petersen, Mattias Fredriksson, Tony Hall, Oddbjørn Monsen, Herøy Kystmuseum, Elisabeth Fiksdal Tennøy, Benjamin Hjort, Øyvind Heen, Bjørn Isene/ Actin, Ivar Aasen-tunet, Marius Rua, Norgesguidene, Raymond Leine, Oddgeir Visnes, Salt Studio, Oddbjørn Monsen, Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norge AS, Runde Miljøsenter, Simen Berg, Elin Modalsli, Union Hotel Øye, Gunnar Wangen, Kristin Støylen, Sunnmøre Museum, Håvard Myklebust/Innovasjon Norge, Ida Karoline Sævik, Mattis Bernitz, Svein-Petter Aagård/Visitnorway.com, Frithjof Fure, Staale Wattø, 62°Nord_62.no, Kulturnett MR, Marit Brunstad, Jonas Nordigårds, Martin Kristoffersen.

DESTINASJON ÅLESUND & SUNNMØRE A

Hiking, Stranda

Skateflukaia, N-6002 Ålesund

+47 70 16 34 30

info@visitalesund.com

www.visitalesund.com

www.facebook.com/VisitAlesund

www.twitter.com/VisitAlesund

VISITALES

UN D. C OM

VISITA LES

ADVENTURE CAPITAL OF THE FJORDS UN

D.C O M

Get to know some of Norway’s most popular natural and cultural attractions. Ålesund’s beautiful Art Noveau architecture is well-known. A multitude of towers, spires and beautiful ornamentation makes the town look like it has been lifted straight out of your imagination. Sunnmøre’s numerous fjords, islands and mountains are waiting to impress you. The extent of experiences on offer affords you the freedom to choose exactly the holiday you prefer – all year round. Seize the day, adventure awaits! INSPIRATION AND FACTS The official travel guide for Ålesund & Sunnmøre will give you the inspiration to wish you were here, and the information you need to make your wish come true. Are you interested in hiking, fishing, kayaking, bird watching, skiing or cultural events? Use the guide to select the experiences that appeal to you! The website www.visitalesund.com and the online booking system are always up to date and will guide you to the various experiences. WE ARE HERE TO HELP The Tourist Information Office in Ålesund, G2, are happy to give you travel advice and can also help you with booking of accommodation and activities. A wide selection of free tourist brochures are available, as well as an assortment of postcards and stamps for sale. Internet access. + 47 70 16 34 30, info@visitalesund.com. Times: 01.01.-31.05. and 01.09.-31.12. Mon-Fri 9-16. 01.06.-31.08. Mon-Fri 8:30-18, Sat-Sun 9-16.

Local tourist information offices in the region: Ulsteinvik, R11, +47 70 01 75 10 turistinformasjonen@ulstein.kommune.no Times: 01.01.-31.12. Mon-Fri 8-16. Ørsta, T12, +47 70 06 85 18, info@orstainfo.no Times: 01.01-19.06. and 21.08.-31.12. Mon-Fri 9-16. 20.06.-20.08. Mon-Fri 9-16, Sat 10-15. Stordal, X11, +47 47 48 24 24 post@visitstordal.no Times: 01.01.-31.12. Mon-Fri 9-16. Fosnavåg, Q/R 11, +47 70 08 13 11 postmottak@heroy.kommune.no Times: 01.01-31.12. Mon-Fri 9-16. Geiranger, Y13, +47 70 26 30 99 tourist@geiranger.no Times: 01.11.-30.04. Mon-Fri 10-15, 01.05.-31.09. Mon-Sun 9-16 ASSISTANCE & ADVICE Ålesund & Sunnmøre is an attractive region for tourists, meetings, conferences and incentives. We are happy to give free, non-binding advice and assistance to organisers, +47 70 16 34 30, meet@visitalesund.com and tour operators, + 47 70 16 34 30, info@visitalesund.com. Free online image bank at www.imageshop.no/alesund.

Destination Ålesund & Sunnmøre promotes the region as a travel destination in Norway and abroad. Among our members we count approx. 160 travel enterprises in addition to the municipalities of Ålesund, Giske, Norddal, Haram, Hareid, Herøy, Sande, Sandøy, Skodje, Stordal, Sula, Stranda, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Ørskog and Ørsta. The guide is published, in cooperation with NCE Tourism - Fjord Norway, for free distribution in Norway and abroad.

VISITALESUND.COM

A B C D E F

ÅLESUND TOWN CENTRE – ÅLESUND SUBURBS Museum/ galery

Bus station

Marina

Attraction

Parking

Public toilets

Church

Car park

Hotel

Cultural arena

Baggage lockers

Hostel

Cycling

Express boat

Camping/ caravan/cabing

Kayaking

Cruise terminal

Tourist Information

Taxi

Hurtigruten

Playground

Airport bus

View point

Wifi

Library

Swimming pool

Recommanded walk

1:7000

HURTI

IA SEKA

GRUTE

SKAN

SORE

Express boat to Nordøyane and Hareid

TOURIST IN SKATEFLUKAIA

THE FISHERIES MUSEUM

MOLOVEGEN

REG

LLE HE

ØW

TA ER GA EK OT AP

INT

KREMMERGAARDEN KJØPESENTER

ATE

B NE ØN .R

G GS

KEI

A AT

SUN

SER

E EN

DET

NED

GPO

Route 618

NDG

TRA RE S

NOR

TIN

ASPEGATA

MEE

A KERG

KUBE

LANGEBERGGATA

Atlan

3km

Route 618

62°

E APOT

A AT

EGAT

LEG KO KIRKEGATA

RANDGAT

arken terhavsp

ART NOUVEAU CENTER TA GA KE KIR ART MUSEUM

Police 5 00 m

KORS

INS

KK E

LAT

ØVRE ST

PRESTEGATA

ÅLESUND CHURCH

Route ng s s nni Dro jas pla Son

GISKEGAT

ATA

NOT E

ÅL

ATA

GA SKE

ND ESU

ATE

ELM

H WIL

BUS TERMINAL

BRO

ASPEGATA

A GAT

O LEB

LMG

NHO Aksel BRU Holms plass

ATA

HEL

ATA

ANN

MAR

ATA

KEG

G KVE

Aspøy Primary School

MARKVEG

VEG

OLMG

BAK

TTM FLØ

LO MO

BRUNH

VEGEN

MOLO

BRUNHOLMGATA

AIA

LMK

NHO

BRU

NES G

Bytoget

CitySightseeing bus

Express boat to Langevåg, 10 min. (Devold Factory)

PRESTEBRYG

STORNESKAIA

#visitalesund

CR UI SE TE RM IN

KRI

ENS

SOR

H I J K L M N Mobile home Parking

SGA

IGÅ

RD NO

O.A.DEVOLDS GA

ATA

IKKG

FABR

TA GA IKK

IKS

SKAREGATA

RP IN

ATA

REG

SKA

S GA

RGA

S GATE KONGEN

HANS STRØMS GAT

NYGAT

STO

FAMILIEN STEINFELDS PLASS

OLD

.DEV O.A

OLLBUGATA

FARGERIVEGE N

S GATE

BULL SKRIVER

FJELLSTUA/ AKSLA

NFORMATION Booking, tickets, guided city walk

EINARVIKGATA

TE GA EN S NG

AT A

SKA NS EG

LOSGATA

STORGATA

LIHAUGGATA

LIHAUGGAT

Byrampen

418 steps The city park

GRENS

KGA

STO

ES EN

PAR

PARKGATA

WALDEHOUSE

S KEISER WILHELM

GATE

Kiperviktorget

KEIS

RÅDSTUGATA

E S GAT HELM ER WIL

ATA STORG

H. Torsviks plass

IKGATA

KEISER WILHELMS

GATE

STO GJERDEGATA

VIK

KIP

AALESUNDS MUSEUM (CITY MUSEUM)

KIPERV

KIPERVIKGATA

RLE

KEN

GRENSEGATA

BER

ØN

R. R

T SG

BUHOLMGATA

nele

atun

Ko rs

T NO

GJERDEGATA

St. Olavs plass TA

e 618

G VE

RÅDSTUGATA

LØVENVOLDGATA

BOR

RØYSEGATA

To Fjellstua/Aksla 3km

SJØGATA

SUNDGATA

KLAUS NILSENS GATE

ÅLESUND SUBURBS

. ua

ATLANTERHAVSPARKEN Aksla (AQUARIUM) Ålesund Til F j e l l s t Aspøya

sentrum

Skarbøvika Sukkertoppen

Color Line Stadion

Hessa

Sparebanken Møre Arena

Nørvøya

Lille Kalvøya

Larsgården

SUNNMØRE OPEN AIR MUSEUM

Olsvika

Lerstad

BARNAS LEKELAND

Moa Hatlane

Åse Spjelkavik

VISITALES

UN D. C OM

VISITA LES

10 “MUST DO”

D.C O M

ALNES LIGHTHOUSE AND HIKING AT GODØY MOUNTAIN

WALK THE 418 STEPS TO FJELLSTUA VIEWPOINT

ATLANTERHAVSPARKEN, AWARD WINNING AQUARIUM

ROUNDTRIP TO GEIRANGERFJORD AND TROLLSTIGEN, NATIONAL TOURIST ROUTE

“THE ROYAL FJORD ROUTE” HJØRUNDFJORD NORANGSDALEN - GEIRANGERFJORD

EAT “BACALAO DE NORUEGA” – MADE IN ÅLESUND

SKIING AND HIKING IN THE SUNNMØRE ALPS

SEA FISHING ON THE SUNNMØRE COAST

CITY WALK AND VISIT AT THE ART NOUVEAU CENTRE

BOAT TRIP AROUND RUNDE BIRD ISLAND

CULTURE

CULTURE International superstars and local language history, European Art Nouveau and rural museums. Sunnmøre offers up a plethora of cultural experiences. The varied range of museums and festivals at Sunnmøre enables meetings between past and future, locals and visitors. Go exploring and you will find a cultural treasure trove waiting to be discovered. Ålesund looks like a fantasy world, and is widely known for its characteristic Art Nouveau architecture. A multitude of towers, spires and ornaments will draw your gaze, whether the town is bathed in the evening sun or glistening with raindrops. Ironically, we can thank the town fire of 1904 for the fact that Ålesund now boasts one of the world’s most concentrated collections of Art Nouveau architecture. The stories about the fire and the reconstruction in the Art Nouveau style are many, and best experienced at one of the town’s museums or with a local guide. Many fascinating stories are related to the people and region of Sunnmøre, and the varied selection of museums and experiences ensures that you will find something that suits your interests. Twelve museums are included in the foundation Stiftinga Sunnmøre Museum. Coastal and countryside culture, language history,

ecclesiastical art and old traditions – there is something for everyone here. Ålesund is not classified as a city in Norwegian terms, but those who are hungry for experiences will quickly realise that there is a lot on offer here – from music festivals and theatres to the town fire walk and a culinary food festival. There are stadium concerts, intimate clubs and several festivals, such as the Jugendfest and Sommerfesten. The wider Sunnmøre region is also home to many reputable concert halls with a wide range of musical experiences on the programme. If you visit the countryside, you will also be surprised by the many historical plays in which local and professional actors create magical moments together with the natural wonders of Sunnmøre as the perfect backdrop. Your perfect cultural experience is waiting for you – you just have to choose!

KLIPFISH CULTURE Ålesund is Norway’s largest export port for klipfish (salted and dried cod). KLIPPFISKAKADEMIET, H7, +47 70 15 50 00, www.klippfiskakademiet.no, provide opportunities to learn more about our culinary traditions. Perhaps you will find the best klipfish meal in an Ålesund restaurant? XL DINER, G2, + 47 70 12 42 53, www.xldiner.no, ANNO, E5, +47 71 70 70 77, www.anno.no and MAKI BROSUNDET, E4, +47 70 11 45 00, www.maki.no, SJØBUA, F4, +47 70 12 71 00, www.sjobua.no, KAMI SKOTHOLMEN, Q11, +47 48 03 83 88, www.skotholmen.no.

VISITALESUND.COM/CULTURE

Jugendfest, Ă&#x2026;lesund

CULTURE

DISTINCTIVE LOCAL HISTORIES Dramatic historical events and powerful people have left their distinctive mark on the region. The viking era, the town fire, the fisheries and a breed of people who have a special ability to spot opportunities rather than problems. IN THE FOOTSTEPS OF THE VIKINGS A ship leaves no permanent traces on the surface of the sea, but if you travel along the coast of Sunnmøre you might feel that you are sailing in the Vikings’ wake. Many ancient monuments and historical plays bear witness to the region having played a central role in Norwegian and European history. Tradition has it that both Ragnvald Mørejarl and the Norman duke Gange-Rolv, or Rollo, were from Giske and the latter was the forefather of William the Conqueror and the English and Norwegian royal families. Giske Church, once the household chapel of the migthy Arnungane clans, bears witness to the riches on the island in the 1100s. Experience one of the Viking Plays in the region. Find more information about Herøyspelet “Kongens Ring” on page 21. FROM ASHES TO ART NOUVEAU On a cold stormy winter night on 23 January 1904 a dramatic fire raged through Ålesund. In the course of 16 hours 850 buildings were reduced to ashes and more than ten thousand people were made homeless. Miraculously only one person died as a result of the fire. The town was quickly rebuilt in the period from 1904-1907. Every year, at a quarter past two in the morning on 23 January, town fire enthusiasts assemble from far and near to follow the fire’s footsteps through the town. You may also re-live the history in the Time Machine at Jugendstilsenteret, see p. 13. The massive amount of help that came from all over the world once the devastation of the fire in Ålesund in 1904 became known was impressive. On 26 January, only three days after the fire, the first German ships came with emergency assistance, at the instigation of Kaiser Wilhelm II. The reconstruction of the town took place at a time of economic depression and extensive unemployment in Norway and craftsmen and architects streamed to Ålesund in the hope of finding work. Many of them were internationally orientated

VISITALESUND.COM/CULTURE

through their training, practice and study tours. The reconstruction gave the town a unique architectural expression and a distinctive local vari ation of Art Nouveau within a concentrated area. The town reflects the different aspects of the building style in a lively and diverse way. Lift your gaze while you explore the town and you will discover the many and varied expressions of Art Nouveau. You will find elements of German Art Nouveau/jugendstil with elegant organic lines and asymmetry, hewn stone buildings inspired by American architecture and National Romantic details from the architecture of the stave churches. INDUSTRIOUS AND ALMOST CULTIVATED More than two thirds of the world’s production of klipfish is loaded on board ships that sail from Norway’s fishing capital Ålesund. Nowadays the region is also a world leader in ship design and advanced maritime technology. The enterprising people of Sunnmøre have deep roots in the Viking traditions. Just like their predecessors they are exceptional craftsmen and outstanding businessmen, even if plunder has been put aside. It is not surprising that Ålesund - The Art Nouveau Town is the host for the InnoTown Innovation Confe rence, which draws together innovators and business leaders from all over the world, see p. 21. ISLAND TREASURES Runde has some of the largest bird cliffs in the country, but did you know that the island is also known as the site of Norway’s biggest find of ancient coins? The Runde treasure is the valuable cargo that the Dutch cargo ship “Akerendam” had on board on her maiden voyage in 1725, when she strayed off course and was shipwrecked off Runde one stormy night on 8 March that year. The treasure was discovered in 1972 by three sports divers, who found more than 57,000 coins. Explore an exciting selection of artefacts and coins on display in an exhibition at Runde Miljøsenter, see p. 14 and 44.

Giskespelet, Giske

CULTURE

CULTURAL EXPERIENCES FOR ALL TASTES An abundant choice of cultural attractions gives you a good insight into the region’s historical narrative and its cultural history and prominent personages. Take some time, replenish your knowledge and be inspired to stay here for a few days!

MUSEUMS & ATTRACTIONS

AALESUNDS MUSEUM

The museum displays permanent and temporary exhibitions with an epmhasis on the citys history from the late 1800th century onwards. The exhibition focus on how the coastal city evolved to a commercial trading port in Sunn møre, the Great fire in 1904, Aalesund during the occupation in 1940-45 and the fascinatin story of a lifeboat that crossed the Atlantic. 2

VISITALESUND.COM/CULTURE

01.06.-31.08. Søn/Sun/So-Fre/Fri/Fr 10-18, Laur/Sat/Sa 10-16 01.09.-01.05. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11-16, Søn/Sun/So 11-18 180,- 80,Tueneset, 6028 Ålesund i +47 70 10 70 60, www.atlanterhavsparken.no

NOK

FISKERIMUSEET IN ÅLESUND

Situated in Ålesund harbour in Holmbua, a beautifully restored warehouse from 1861, and depicting the history of Ålesund as a fishing port. Learn about almost extinct trades such as coopering. Worth noting: Buy a joint ticket for Aalesunds Museum, The Fisheries Museum and Sunnmøre Museum and get 20% discount.

60,- 30,50,Rasmus Rønnebergsgt. 16, 6002 Ålesund i +47 70 16 48 50 www.aalesunds.museum.no

NOK

ATLANTERHAVSPARKEN

One of the most unusual aquariums in Northern Europe, with large landscaped tanks depicting life in the sea and fjords. Diving show every day at 13 (also at 15.30 in June-Aug), feeding in the penguin park at 14:30. Crab fishing in the activity pool. Worth noting: café, souvenir shop and outdoor water play area. Children 0-2 years free. 3

02.01.-31.12.Mån/Mon/Mo Closed Tirs/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 09-15 01.05.17-01.10.17.Mån/Mon/Mo-Fre/ Fri/Fr 09-16. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-16

01.06.-01.09. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-16 Laur/Sat/Sa & Søn/Sun/So 12-16 NOK

60,-

30,-

50,-

Molovn. 10, 6002 Ålesund i +47 70 16 48 50

www.sunnmore.museum.no/alesund

CULTURE 4

JUGENDSTILSENTERET/THE ART NOUVEAU CENTRE

The centre offers a fascinating insight into the story of the great fire of 1904, and a time machine takes you back a century in time. Authentic Art Nouveau décor, beautiful displays and multimedia exhibitions. Located in the former “Swan Pharmacy”, one of Ålesund’s most characteristic Art Nouveau buildings. Worth noting: All-in-one tickets available with the KUBE Art Museum. 5

01.05.-30.09. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-16 01.07-01.08. Laur/Sat/Sa 12-16 01.10.-30.04. Tys/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 10-15 Søn/Sun/So 12-16 80,- 40,170,60,Museumsveien 1, 6015 Ålesund i +47 70 16 48 70, www.sunnmore.museum.no/borgund

NOK

01.01.-31.12.

Tueneset, Atlanterhavsparken 6028 Ålesund i +47 70 15 50 00 www.klippfiskakademiet.no

DEVOLD MUSEUM

Experience 150 years of Devold history, development and production, and get a closer look at the famous brands originally designed for sailors. Worth noting: Cafe, glass blowing studio, blacksmith, gallery, outlet shops and event location. Boat between Ålesund and Langevåg. Guided tours on request. Free entrance.

45,-

KLIPPFISKAKADEMIET/BACALAO ACADEMY

Klippfiskakademiet is an innovative teaching and catering concept in Ålesund, and it focuses on the dissemination of the region’s distinctive ingredients from land and sea. Klippfisk akademiet offers culinary experiences to various social and academic events where cooking is a key element of the program.

80,- Gratis/Free/Frei 60,Apotekergt. 16, 6004 Ålesund i +47 70 10 49 70 www.jugendstilsenteret.no

NOK

SUNNMØRE MUSEUM

Open-air museum with cultural history exhibitions and a vast collection of old buildings and boats, beautifully situated in the old Borgundkaupangen. The Medieval Age Museum on the site is also worth visiting. Worth noting: Activities for young and adults. Café & souvenir shop. Buy a joint ticket for Aalesunds Museum, The Fisheries Museum and Sunnmøre Museum and get 20% discount. 6

01.06.-31.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09.-31.05. Tys/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16

GODØY KYSTMUSEUM

Exhibitions on the impact of the war on the area, local fisheries and local archaeology. Oppigardstova from the 1800s contains an exhibition about local pilotage. Worth noting: Groups on request, get in touch! Children (0-16) free. Also open by arrengment.

Open on request NOK

50,-

6055 Godøya i +47 98 89 39 47

www.sunnmore.museum.no/godoy VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE 9

HERØY KYSTMUSEUM

A former trading community and parsonage as it was in the 1800s, with buildings, interiors, fishing equipment and traditional boats. Also traces of a medieval church and burial site.

01.06.-31.08. Ons/Wed/Mi-Fre/Fri/Fr, Søn/Sun/So 12-16 NOK

70,- 30,-

50,-

Herøy Gard, 6070 Tjørvåg i +47 70 08 52 90/93 05 14 85

www.sunnmore.museum.no/heroy 10

THE ARCTIC MUSEUM “AARVAK” 01.06.-31.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 23.04.-31.05. / 01.09.-30.10. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-16

Norway’s largest polar museum. Fascinating collection of Arctic animals and birds, hunting equipment and nearly 2,000 photographs, plus the sealing vessel “Aarvak”.

70,- 30,6062 Brandal i +47 70 09 20 04 www.ishavsmuseet.no

NOK

RUNDE MILJØSENTER

An exciting choice of artefacts and coins from the Runde treasure, Norway’s largest find of ancient coins, is on display in an exhibition at Runde Miljøsenter (Environmental centre). See also 44: New: Documentary “Sea Eagle – majesty of the coast” by Roger Engvik. Worth noting: Cafe open on Sundays, and lectures during fall and spring. Program available online. 12

VISITALESUND.COM/CULTURE

85,-

35,-

200,-

55,-

55,Rundavegen 237, 6096 Runde i +47 70 08 08 00

www.rundecentre.no

01.02.-18.06. Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-18. 24.06.-20.08. Mån/Mo/Mo-Søn/ Sun/So 12-18. 26.08.-29.10. Laur/Sat/ Sa-Søn/Sun/So 12-18. 50,- 100,Hakallestranda, 6149 Åram i +47 90 06 89 96 www.hakallegarden.no

NOK

NORSK OLIVINSENTER

The area has one of the world’s largest deposits of the mineral Olivine and can present an interesting mining history. The pure gemstone in Olivine is called Peridot. The new information centre has interesting exhibitions, and offers guided tours on request. Looking for you own jewel? Follow the signs to “Peridotplassen”. Worth noting: Free entrance.

NOK

HAKALLEGARDEN

Open visitor farm and unique alpaca farm, with café serving homemade food and an art gallery in a converted barn. Farm shop sells garments made from alpaca wool, and other items from ethnic suppliers. Worth noting: Groups requested to book in advance. Children 0-2 years free.

10.06-20.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17

02.07.-31.07. Tor/Thu/Do, Laur/Sat/Sa, Søn/Sun/So 12-17

6146 Åheim i +47 90 13 99 41 / +47 91 64 31 19

www.norskolivinsenter.no

CULTURE 14

BRUDAVOLLTUNET

Authentic farmstead from the early 1800s with original cookhouse, food store and forge. Relax in idyllic surroundings. The farm is located about 5 km from Ørsta in the direction of Sæbø. The price includes a guided tour.

NOK

100,50,220,70,Indrehovdevegen 176, 6160 Hovdebygda i +47 70 04 75 70 www.aasentunet.no

20.06.-20.08. Tys/Tue/Di-Tor/Thu/Do 12-16 Søn/Sun/So 12-16 NOK

60,-

30,-

Storgt. 18, 6230 Sykkylven i +47 90 20 12 31

www.sunnmore.museum.no/møbel

VILLE KREFTER OPPLEVINGSSENTER

A modern resource center for hydropower and avalanches. The power and avalanche center is based in Tafjord, a small village by the fjord. There are fascinating activities and experiences for both adults and children and the possibilities of starting your own avalanche.

01.06.-15.08. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17. Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-17. 16.08.-31.05 Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16. Søn/Sun/So 12-17

MØBELMUSEET / FURNITURE MUSEUM

The centre is located in Sykkylven, the village that has played a key role in Norwegian furniture production, and depicts the fascinating history of the Norwegian furniture industry. Worth noting the museum is located together with Sykkylven Nature Museum. Worth noting: Also open on request. Joint ticket with Sykkylven Naturmuseum. 17

40,- 20,30,Brudavollen, 6150 Ørsta i +47 48 17 02 75 www.sunnmore.museum.no/brudavolltunet

IVAR AASEN-TUNET

The farm where the famous Norwegian linguist Ivar Aasen was born and raised, includes the Ivar Aasen Centre. The museum, is also a national document and study centre for Norwegian Nynorsk. Worth noting: Guided tours every hour during the summer.

NOK

01.06.-31.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09-31.05. Tys/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16

14.05.-11.09. Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-17 18.06.-14.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-17 110,- 80,80,6213 Tafjord i +47 46 89 32 55 www.villekrefter.no

NOK

300,-

SYKKYLVEN NATURMUSEUM

The only nature museum in the county has reopened after a remodelling and a move. The exhibition Mosaikk (Mosaics) gives you a tour through time and landscape. From the edge of the icecap, through the woods and all the way to the top of the mountains. More than 250 birds and mammals are on display. Also open on request. Joint ticket with the Furniture Museum.

20.06.-20.08. Tys/Tue/Di-Tor/Thu/Do 12-16 Søn/Sun/So 12-18 NOK

60,-

30,-

Storgt. 18, 6230 Sykkylven i +47 90 20 12 31

www.sunnmore.museum.no/natur VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE 19

DOLLSTEINHOLA (CAVE)

On the south side of the island of Sandsøy lies the Dollsteinhola cave. This is one of the biggest and strangest caves in Norway. It is 180 metres long and has five chambers joined by a long and narrow passageway. Good clothing and equipment are required. Guided tours on request.

All year

i 6089, Sandsøy

+47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

SKODJEBRUENE (HISTORICAL BRIDGES)

The beautiful bridges at Skodje are technical and architectural master pieces from the early 1900s. When the bridges were completed in 1919 it was the largest of its type in the whole of Scandinavia. They are protected by law and are only available by foot, or by bicycle.

All year

Skodjebrua, 6260 Skodje i +47 70 16 34 30

www.visitalesund.com 21

PEER GYNT GALLERIET

Peer Gynt is one of the most widely performed Norwegian plays. It was written by the European dramatist Henrik Ibsen. This play has been transformed into beautiful hand carved reliefs by the artist Oddvin Parr, and they can be observed in the gallery at Hellesylt. Worth noting: guided tours, café.

20.06.-15.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-16 NOK

95,- 50,-

75,-

6218, Hellesylt i +47 950 13 170

www.peergyntgalleriet.no 22

YTSTE-SKOTET

The last owners of Ytste-Skotet vacated the farm in 1954, but in recent years it has been fully renovated with all the buildings a large farm needs. The farm is still without electricity and running water, and is a living museum open to visitors in the summer, with overnight accommodation. Worth noting: Ferryboat from Dyrkorn only on museum Sundays. CHURCHES & LIGHTHOUSES

01.05.-30.09. NOK

50,-

20,-

6240 Ørskog i +47 97 50 83 00

www.skotet.no

GISKE KIRKE

The remarkable Giske Church is situated on the saga island of Giske. The 12th century church is the only one in Norway built in marble and was built as a private chapel for the powerful noble family Giske, known as “Arnungane”. Worth noting: The price includes guided tours.

20.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 10-17 Søn/Sun/So 13-17 NOK

35,-

15,-

80,-

6052 Giske i +47 70 16 34 30

www.giske.kyrkja.no

VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE 24

STORDAL OLD CHURCH

With its unique Baroque and Renaissance adornments, the remarkable Rose Church from 1789 is a church like no other. Much of the interior is from the old stave church that stood on the site in the Middle Ages. Close to the Rose Church is a vicarage from 1850, a stabbur (for storing food) from 1750, and the charming Løsetstova farmhouse from the 1790s. 25

Read more about churches in Ålesund at www.visitalesund.com

70,-

30,-

6250 Stordal i +47 90 75 76 42

www.stordal.kommune.no

På forespørsel/On request/Auf Anfrage

6146 Åheim i +47 70 03 00 00

www.vanylven.kommune.no

20.06.-20.08. (excl weddings/funeral) Tys/Tue/Di-Søn/Sun/So 10-14 NOK

30,Kirkegata 2, 6004 Ålesund www.kirken-aalesund.no

BORGUND KIRKE

Borgund Church is situated in the old trading post, Borgundkaupangen, and is partially built on the remains of the Peterchurch from the 1100s. Today's church is from 1904, built in stone, and have a beautiful interior with wood carvings by Nicolai Mejdel and Hans Johannessen. Read more about churches in Ålesund at www.visitalesund.com 28

40,- 30,- 30,-

ÅLESUND KIRKE

From 1909, beautifully decorated with stained glass windows and frescoes. The stained glass gable windows behind the organ were a gift from the German Kaiser Wilhelm II. Lies in the city centre.

NOK

ST. JETMUNDS KYRKJE

The St. Jetmund Church is from about 1150 and maybe among the oldest churches in Norway. The church is built in Roman style in both marble and granite. The church was demolished in 1863 when the new larger church on Slagnes was completed. In 1930 began the reconstruction of church and the 11 August 1957 the St. Jetmund Church was consecrated again. 26

20.06.-15.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-16

På forespørsel/On request/Auf Anfrage

Borgundgavlen 30, 6015 Ålesund i www.kirken-aalesund.no

GEIRANGER KYRKJE

Geiranger Church is an octagonal church built in 1842. It is built in wood and has a total of 114 seats. The church is located just above the center of Geiranger and has a great view of the fjord. Geiranger Church is a romantic church which is commonly used for weddings.

01.06.-01.09. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-18

Geiranger, 6216 Stranda i +47 70 26 03 33

www.kyrkja.no/geiranger VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE

ART & GALLERIES

ALNES FYR OG OPPLEVELSESSENTER

The village Alnes used to be one of the most important fishermen’s villages in the whole region. Beautiful and varied hiking possibilities are available, both in the mountains and along the seaside. A view of the rough ocean and beaches with swimming and surfing possibilities. Alnes lighthouse is a preserved lighthouse, built in 1937 and 22 m tall. 30

6055 Godøya +47 70 18 50 90 www.alnesfyr.no

01.01.-30.04. Tir/Tue/Di-Laur/Sat/Sa 11-16 Søn/Sun/So 12-16 01.05.-31.12. Tir/Tue/Di-Laur/Sat/Sa 11-17 Søn/Sun/So 12-16 Apotekergt. 10, 6004 Ålesund i +47 91 35 09 94, www.artifex.no

INGRIDS GLASSVERKSTED

Sale of colourful and decorative glass art designed and blown in the workshop in the art district around Moloveien. See glassblowing in action! Worth noting: Guided tours on request. Exhibition/shop also in Løvenvoldgata 5.

ARTIFEX KUNST & ANTIKK

Sales of interesting art works by local and international artists, with the main focus on modern art, as well as fine antiques.

01.10.-30.04. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-17 01.05.-31.09. Mån/Mon/Mo- Søn/Sun/So 11-18

Løvenvoldgata 5, 6004 Ålesund 01.01.-31.12. Tor/Thurs/Do-Fre/Fri/Frei 10-17. Laur/Sat/Sa 10-16 Molovn. 15, 6004 Ålesund 01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Frei 10-17 i +47 70 12 53 77 / +47 47 41 63 71 www.ingridsglassverksted.no

KUNSTMUSEET KUBE

Museum for art, architecture and design. Changing exhibitions presenting regional, national and international modern art, in addition to paintings, graphics, video art, sketches and artwares. Worth noting: All-in-one tickets with the Art Nouveau Centre.

01.06.-31.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09-31.05. Tir/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16 Apotekergt. 16, 6004 Ålesund i +47 70 10 49 70

www.kunstmuseetkube.no 36 33

PIGMENT KUNSTHANDEL AS

Local artists represented with products specially made for the shop. Large selection of art, ceramics and glassware.

01.01.-31.12. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 Tors/Thurs/Do 10-18 Laur/Sat/Sa 10-15 Kipervikgt. 17, 6003 Ålesund i +47 70 12 23 40

www.pigment.no

VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE 34

TRANKOKERIET ANTIKK 01.01.-31.12. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 (Tor/Thu/Do 19), Laur/Sat/Sa 10-15

Old sea house from 1895 with antiques, second hand items, gallery and espresso bar. The shop stretches over two floors and about 500 square meters and is located in the art district around Moloveien.

Molovn. 16 B, 6004 Ålesund i +47 70 12 01 00

www.trankokeriet.no 35

ALNES FYR 15.06.-15.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-18 01.03-01.06 / 01.09-01.10 Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-18

Exciting changing exhibitions and a permanent exhibition featuring around 100 water colours by the famous artist Ørnulf Opdahl.

25,- 10,Alnes, 6055 Godøya i +47 70 18 50 90/97 06 09 90 www.alnesfyr.no

NOK

ULLA FYR OG ULLANAUSTA

At its peak, Ulla was an important fishing community with almost a thousand fishermen in the late 1800s. The lighthouse from 1874 is a listed building, and the area is noted for rare plants such as wild orchids. Here are also Ulla nausta, a row of nine traditional boathouses, the oldest being from 1650, now fully restored and containing veteran boats etc. 37

På forespørsel/On request/Auf Anfrage

6290 Haramsøy i +47 95 83 04 38

www.ullafyr.com

DEVOLDFABRIKKEN

CELSIUS GLASS STUDIO Glassblower Cornelia Skuggen at Devoldfabrikken. Tir/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 10-16 Tor/Thu/Do 10-18 Lør/Sat/Sa 10-15 i +47 48 23 11 10 In the well-preserved forge from 1920 the guide tells stories about the production and repairs. This was important to maintain uninterrupted production at the Devold factory. On request

INGER K. GISKEØDEGÅRD ATELIER Artist Inger K. Giskeødegård makes exiting art from the streetlife in Ålesund, glimpses of the city’s maritime life and newspaper cartoons. Worth noting: Available return ticket on the express boat from Ålesund to Langevåg. On request i +47 91 86 90 79 6030 Langevåg +47 70 30 11 11 www.devoldfabrikken.no

VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE

CULTURE AND FESTIVALS A great selection of museum and festivals in region invites to a meeting between the past and the future among those who live here and those who come to visit. Even though Aalesund is not a big city in Norwegian context, the person looking for adventures will still experience that both Ålesund and Sunnmøre has a lot to offer. There is a great variation with everything from music festivals, theater, and hiking, to city walks and culinary food festival to mention a few. MUSEUM AND HISTORICAL PLAYS Ålesund and Sunnmøre is a region with a great history and a lot of important happenings throughout the time. The many museums around provide good and informative exhibitions which gives an interesting presentation on the different historical happings. The variations in museums is great; furniture, art, nature, arctic, architechture, and fish to mention some. Finding something for both adults and children should be easy. What would interest you the most? The Norwegian marine life? Music? Architecture? The tourist information is open all year round in order to provide the proper information according to your personal requirements and this way make sure you get the most out of your stay in the region. FESTIVALS Sunnmøre is a great place for festivals. Unbelievable many would say, and it is fantastic the great variation which is here. One day Highasakite plays, another day it is Bryan Adams. Although the great stars are here it is also plenty of opportunities for the up and coming stars. The festivals run throughout the year, and in every corner of the region. Some small, other larger, but they all have high quality and great atmosphere!

VISITALESUND.COM/CULTURE

38 BØRSEN (adm. Parken Kulturhus, Arbeideren kulturhus and kino), F6, Lorkenesgt. 2, 6002 Ålesund +47 70 16 24 66, www.kulturialesund.no. 39 COLOR LINE STADION J7, Sjømannsvn. 14, 6008 Ålesund, +47 70 12 70 60, www.colorlinestadion.no. 40 HERØY KULTURHUS Q11, 6090 Fosnavåg, +47 70 08 46 25/ 90 52 55 79 www.heroy.kulturhus.no. 41 TIKKIO AS, (ticket sales for culture, events and conserts), Sjøvegen 77, 6052 Giske +47 41 14 90 00 www.tikkio.com 42 SJØBORG KULTURHUS & KINO R11, Sjøgt. 10, 6065 Ulsteinvik, +47 70 01 77 02, www.sjoborg.no. 43 TEATERFABRIKKEN B3, Molovn. 22, 6004 Ålesund, +47 70 10 04 10, www.teaterfabrikken.no. 44 FOSNAVÅG KONSERTHUS Q11, Gerhard Voldnes veg 7, 6090 Fosnavåg, +47 70 08 11 00, www.fosnavagkonserthus.no 45 STORFJORD KULTURHUS X11, Øyna 1, 6200 Stranda, +47 70 26 87 87,www.storfjord.kulturhus.no 46 INGEBRIKT DAVIK-HUSET U9, Bernt Hildre Vegen 2, 6270 Brattvåg, +47 995 06 270, www.idhuset.no 47 ØRSTA KULTURHUS & KINO T12,Holmegt. 7, 6150 Ørsta, +47 70 04 55 00, www.orsta.kulturhus.no 48 SANDØYHAGEN KULTURHUS UV8, Steinhamnvegen 112, 6487 Harøy. +47 71 27 75 00 49 SPAREBANKEN MØRE ARENA J7, Sjømannsvn. 16, 6008 Ålesund, +47 45 02 43 25, www.sbmarena.no.

CULTURE

TIME

LOCATION

NAME

CATEGORY

WEB

23.01. 25.02.

Ålesund

Bybrannvandring

Celebration

www.bybrann.smp.no

Stranda

Alperittet

Downhill Race

www.alperittet.com

30.03.-02.04.

Sæbø

High Camp Sunnmøre

Winter/Ski

www.highcamp.no

10.-12.03.

Ålesund

Båt & Caravan

Leisure fair

www.sbmarena.no

20.-23.04.

Ørsta/Volda

X2 Festivalen

Extreme Sports

www.x2festivalen.no

26.-30.04.

Volda

Den Norske Dok.film-festivalen

Film festival

www.dokfilm.no

13.05.

Ålesund

Ålesund Marathon

Marathon

www.ålesundsløpene.no

23.05.

Ålesund

InnoTown Innovation Conference

Innovation conference

www.innotown.com

29.05.-11.06.

Ulsteinvik

Smak av Ulstein

16.-17.06.

Ålesund

Ålesund Live

Music festival

www.momentium.no

10.06.

Geiranger

Nibberittet

Uphill race

www.frafjordtilfjell.com

23.-24.06.

Velledalen

Brøvollfestivalen

Stand Up/Music

www.brøvollfestivalen.com

23.06.

Ålesund

Ålesund Midsummer

Traditional celebration

23.06.-25.06

Norddal

Midtsomardagar i Norddal

Summer Festival

24.06.

Hessa/Ålesund

Sankt Hans / Slinningsbålet

Traditional celebration

29.06.-02.07.

Hovdebygda

Dei nynorske festspela

Celebration

www.aasentunet.no

01.-02.07.

Herøy

Herøyspelet ”Kongens Ring”

Historical Viking play

www.heroyspelet.no

06.-09.07.

Valldal

Valldal Summer Games

Extreme Sports

www.facebook.com

12.-15.07.

Ålesund

Boat Festival

Festival

www.batfestivalen.no

01.07.

Giske

Sommerfesten på Giske

Music festival

www.verdensbestefestival.no

22.07.-07.08.

Ørsta

Naturfestivalen i Ørsta

Festival and competition

www.naturfestivalen.no

11.-14.08.

Skodje

Fjord Cadenza

Music Festival

www.fjordcadenza.com

18.-19.08.

Ålesund

Jugendfest

Music festival

www.jugendfest.no

17.-20.08.

Ulsteinvik

Trebåtfestivalen

Festival for wooden boats www.trebaatfestivalen.no

24.-26.08.

Ålesund

Den Norske Matfestivalen

Food festival

www.matfestivalen.no

Aug/Sept

Brandal

Brandalsdagane

Traditional Market

www.brandalsinfo.no

03.09.

Flø

Go With the Flø

Art Festival

www.hugooppdal.no

Sept/Oct

Ålesund

Høstscena - Ålesund Teaterfestival

Teather festival

www.hostscena.no

14.-22.10.

Hareid

Hareidsstemna

Music and art

www.hareidsstemna.no

Nov

Sula

Tenning av Julegata

Traditional celebration

www.devoldfrabrikken.no

03.12.

Moloveien

Julegata

Trad. Christmas Market

18.-19.11.

Brandal

Christmas Market at Ishavsmuseet

Trad. Christmas Market

03.-04.12.

Ålesund

Christmas Market

Trad. Christmas Market

17.12.

Ålesund

Christmas in Gågata

Trad. Christmas event

31.12.

Ålesund/Giske/ Ulstein

New Year's Eve

Fireworks celebration

www.ulstein.kommune.no

www.facebook.com/ Midtsommardagar/

www.ishavsmuseet.no

JOIN IN THE FOOTBALL FUN! AALESUNDS FOTBALLKLUBB (AaFK) plays in Eliteserien (premier league) and their home matches are played at Color Line Stadion, J7, www.aafk.no.

HØDD plays in the PostNord league (second division) and their home matches are played at Høddvoll Stadion in Ulsteinvik, R11, www.hodd.no. VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE

Museum and gallery

Landmark and attraction

Ona

Church Rural tourism Cultural arena

Fyr/Lighthouse UNESCO Gondola

26 30 31 32 33 34 46

38 39 43 49

41 23 29 35

2 27

6 7

11 10 16 4

40 44

42 9

Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362

Selje 25

Fyrde

Kvivsvegen

Måløy

VISITALESUND.COM/CULTURE

CULTURE

av sv eie n ter h At lan 22

n /Olde Loen alsbreen d Briks

Aalesunds Museum Atlanterhavsparken 3 Fiskerimuseet 4 Jugendstilsenteret 5 Sunnmøre Museum 6 Klippfiskakademiet 7 Devold Museum 8 Godøy Kystmuseum 9 Herøy Kystmuseum 10 Ishavsmuseet “Aarvak” 11 Runde Miljøsenter 12 Hakallegarden 13 Norsk Olivinsenter 14 Brudavolltunet 15 Ivar Aasen-tunet 16 Møbelmuseet 17 Ville Krefter Opplevingssenter 18 Sykkylven Naturmuseum 19 Dollsteinhola 20 Skodjebruene 21 Peer Gynt Galleriet 22 Yste-Skotet 23 Giske Kirke 24 Stordal Gamle Kyrkje 25 St. Jetmunds Kyrkje 26 Ålesund Kirke 27 Borgund Kirke 28 Geiranger Kyrkje 29 Alnes Fyr og Opplevelsessenter 30 Artifex Kunst & Antikk 31 Ingrids Glassverksted 32 Kunstmuseet Kube 33 Pigment Kunsthandel AS 34 Trankokeriet Antikk 35 Alnes Fyr 36 Ulla fyr og Ullanausta 37 Devoldfabrikken 38 Børsen 39 Color Line Stadion 40 Herøy Kulturhus 41 Momentium 42 Sjøborg Kulturhus & Kino 43 Teaterfabrikken 44 Fosnavåg Konserthus 45 Storfjord Kulturhus 46 Ingebrikt Davik-Huset 47 Ørsta Kulturhus & Kino 48 Sandøyhagen Kulturhus 49 Sparebanken Møre Arena 1

VISITALESUND.COM/CULTURE

SIGHTSEEING

WORLD-CLASS NATURE Not many places are blessed with such beautiful, untouched nature. Geirangerfjord features on the prestigious UNESCO World Heritage List. Hjørundfjord is just as stunning, but an undiscovered treasure for many. By the ocean, you will find the Art Nouveau town Ålesund, which has won the title of Norway's most beautiful town. This combination is unique! If you have seen photos of picturesque fjords and majestic mountains, chances are they were taken in Sunnmøre. You will not find more beautiful fjords anywhere else in the world! Be amazed by Geirangerfjord, a place you simply cannot miss. Hjørundfjord is just as impressive, but not as full of tourists. THE ROYAL FJORD ROUTE Generations of royalty and nobility from Europe have visited Sunnmøre and been fascinated by the region's dramatic mountains and fjords. Hjørundfjord, Norangsdal and Geirangerfjord all have historical hotels that date back to the late 1800s. Experiences you are unlikely to forget are waiting for you, and they are all easily accessible by foot, boat, bus or train. Throughout the year, there is a great selection of trips for visitors, and a local guide can accompany you on many of them. If you like, you can experience town and country, mountains and fjords in just one day.

VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

Join a guided town walk and learn more about Ålesund’s fascinating history and architecture. Lift your eyes and discover the many beautiful and detailed ornaments on the building façades. Once you have noticed all the details, it is time to get the big picture. Step on board the little town train, which will take you to the top of the town mountain Aksla, where an astounding panoramic view of the town, mountains and ocean awaits. From the many windows on buses, boats and f erries, you can enjoy splendid views of magnificent waterfalls, sheer mountainsides, snowcovered peaks and thriving villages by the fjords. A coastal cruise is the perfect way to experience scenic lighthouses, charming towns and quaint island communities. Enjoy the bracing sea air, marvel at the stillness and take a welldeserved break from everyday life. You will not regret it!

The Royal Fjord Route

SIGHTSEEING

SIGHTSEEING AND ROUND TRIPS Enjoy the sceneries from the deck of a boat, a luxury coach or the comfort of a city train, and let local guides take you through the streets of Ålesund. Few places can offer so many opportunities to experience coast, fjords, mountains and town all in one day.

PRODUCT PACKAGES

GUIDED WALK IN ÅLESUND

Join a guided walking tour through Ålesund and listen to fascinating stories from one of the local guides. Learn about the town’s exciting history, and admire the beautiful Art Nouveau architecture at close. Worth noting: The brochure “Along the streets of Ålesund” guides you through the streets of Ålesund. Available from the Tourist Information office. 2

VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

NOK

125,-

30,-

Skateflukaia, Turist information i +47 70 16 34 30

www.visitalesund.com FIXED DEPARTURE TIMES 26.06.-19.08. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11, 12.30, 14 01.07.-01.08. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11, 12.30, 14, 15.30 190,- 90,490,Bus terminal, Ålesund i +47 41 50 18 63 www.bytoget.no / www.citytrainalesund.com

NOK

FIXED DEPARTURE TIMES

CITYSIGHTSEEING ÅLESUND

Sightseeing in Ålesund, “hop-on hop-off”, to the largest attractions in Ålesund. On this tour you will visit Sunnmøre Museum, Fjellstua (viewpoint), Ålesund Church, Atlanterhavsparken and city centre. Hop off where you want, and continue when you want. Worth noting: Only on days with cruise ship arrivals. Roundtrip 1h 20 min.

15.06.-15.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-13.30

ÅLESUND TOWN TRAIN SIGHTSEEING

Join the City Train on a guided tour through Ålesund center and to the top of mount Aksla. Visit the view point Fjellstua for panoramic view over Ålesund and the area around. We will give you the history of the town and show you where it happened. Guiding in eight languages. Duration of the tour about 1h 10min. Welcome an board! 3

FIXED DEPARTURE TIMES

01.05.-31.08. 275,- 135,Bus terminal, Ålesund i +47 45 95 25 55 www.citysightseeing.no

NOK

SIGHTSEEING 4

WILDLIFE SEA SAFARI

The safari goes along the coastline outside Ålesund in a high-speed RIB-boat. Experience the dramatic coastal landscapes, and the wildlife in Fjord Norway. Our local guide will tell you stories and guide you on an exiting safari on the open sea. Visit a seal colony and Runde’sfamous bird sanctuary with its eagles and puffins. Worth noting: Weather dependent, duration 2 hours. 5

950,62°Nord Meeting Point, Ålesund

i +47 96 90 18 19

www.62.no FIXED DEPARTURE TIMES 26.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-16.30 NOK

62°Nord Meeting Point, Ålesund www.62.no FIXED DEPARTURE TIMES 26.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fre 07.55.-17.50 1117,- 561,- 565,- 903,Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

NOK

FIXED DEPARTURE TIMES 01.01.-31.12. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11-16.15 362,- 182,- 187,- 232,Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

NOK

GEIRANGERFJORD

Visit the UNESCO listed Geirangerfjord and enjoy the views of the Sunnmøre Alps! Depart Ålesund by public bus via Sykkylven to Stranda. The trip continues to Hellesylt, and with a beautiful ferry fjord cruise on the Geirangerfjord. Return from Geiranger by bus via the Eidsdal-Linge ferry. Round trip with public transport.

950,- <12: 475,-

i +47 96 90 18 19

STRANDA & STORFJORD

This round trip starts from Ålesund and goes via Sykkylven to Stranda. The tour continues with the ferry crossing Storfjord to Liabygda. From Liabygda the return goes back via Stordal and Sjøholt back to Ålesund. Round trip with public transport.

NOK

GEIRANGERFJORD & TROLLSTIGEN

Experience the National Tourist Routes in Norway. The round trip with bus starts in Ålesund and head for the UNESCO listed Geiranger, passing the famous Ørnesvingen. After an hour stop in Geiranger the bus leaves for Valldal and the spectacular Trollstigen and Åndalsnes. From Åndalsnes the trip continues along the fjord to Ålesund. Round trip with public transport. 7

26.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-12, 18-20

BOAT TRIP HJØRUNDFJORD

Join us on a roundtrip through the wild and majestic Hjørundfjord, with stunning views of mountains and fjords at their most spectacular. The trip includesa 2-course lunch served in the dining room at beautiful Hotel Union Øye. We recommend to combine the cruise with a stay at the enchanting Hotel Union Øye. Your return ticket is valid the next day on request. 6

FIXED DEPARTURE TIMES

NOK

02.05.-31.10 Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 08.50-18.45. Søn/Sun/So 11-21.15. 26.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/ Fre 08.50-18.45 Laur/Sat/Sa-Søn/ Sun/Son 11-21.45

771,- 387,- 522,- 548,Audioguide available in no/eng i Bus terminal, Ålesund +47 70 16 34 30, www.visitalesund.com VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

SIGHTSEEING 9

HAVOPPLEVELSE – ADVENTURES AT SEA

We offer adventure tours in to the sea at the Sunnmøre coast. Our RIBs takes us from Fosna våg to the Runde bird island where we experience the fantastic bird life. On the way back to Fosnavåg we pass old fishery villages like Flåvær, Skotholmen and the beautiful Skorpesundet. Worth noting: Weather dependent. Max 12pers. Min 6pers. Duration about 45 min. 10

VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

marius@automarine.no www.havopplevelse.no

FIXED DEPARTURE TIMES Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 10.3013.10. Søn/Sun/So 13.25-16.00 NOK

237,- 118,- 118,- 237,-

Audioguide available in no/eng Skateflukaia, Turist information i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com FIXED DEPARTURE TIMES Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 8.50-17.25. NOK

494,- 253,-

253,-

428,-

Audioguide available in no/eng Skateflukaia, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

FIXED DEPARTURE TIMES 26.06.-20.08. Mån/Mon/Ma-Fre/Fri/Fr 08.10-18.45. NOK

1000,-

550,-

700,-

720,-

Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

THE ATLANTIC ROAD

The Atlantic Road is one of the most spectacular driving routes in Norway. This roundtrip will take you from Ålesund via Molde to through the fisherman village of Bud and out on the scenic route located by the coast. The area is a popular spot for car commercials and a fantastic visit in all kind of weather. Round trip with public transport.

Fosnavåg i +47 48 14 41 11

THE ROYAL FJORD ROUTE

The tour starts in Ålesund and takes you into the fjords. You will experience two of the most popular fjords in Norway. Geirangerfjord and Hjørundfjord was popular among kings and queens all the way back to the 1890s. Now you have the option too. The route goes via Ørsta, Sæbø, Øye and Hellesylt before it return via Geiranger. Round trip with public transport. 13

390,-

RUNDE BIRD ISLAND

A tour along the coast with a combination of boat and bus (public transport). This tour takes you from Ålesund via Hareid and Fosnavåg to the bird island of Runde. A scenic place all year, excellent for hiking. At Runde, it is possible to take a boat trip around the island, visiting the bird cliffs (summer). Round trip with public transport. 12

01.06.-31.08. NOK

COSTAL EXPERIENCE

A boat trip from Ålesund to the islands north of the city. The boat is like an island bus and is the city connection for the inhabitants. It stops at several islands between Ålesund and Harøy and along the route you can enjoy the rugged coastal landscape and may be able to spot various types of sea birds. Round trip with public transport. 11

FIXED DEPARTURE TIMES

FIXED DEPARTURE TIMES 01.01.-31.12. NOK

<550,-

<275,-

Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

SIGHTSEEING 14

EXCLUSIVE FJORDSIGHTSEEING GEIRANGER

For some of the very best and most dramatic fjord scenery anywhere in Norway, don’t miss the chance to experience the Geirangerfjord UNESCO World Heritage site from our sightseeing boat. 16 km along the whole Geirangerfjord incl. all the famous waterfalls: Seven Sisters, Bridal Veil and Suitor and the Fjord farms. Storytelling and guiding – 12 languages. 15

FIXED DEPARTURE TIMES

NOK

01.04 – 31.10 250,Duration 90 minutes Geiranger

i +47 70 26 30 07

booking@geirangerfjord.no www.geirangerfjord.no

ELECTRIC BIKE - BIKE AND SMILE

It is great fun to go on an electric bike in the surroundings in Geiranger. Go up and enjoy the viewpoints, waterfalls, steep fields with goats grazing, - the perfect way to get “the best day” in Geiranger village and valley.

ON REQUEST

NOK

01.04 – 31.10 <250,-

Geiranger i +47 70 26 30 07

booking@geirangerfjord.no www.geirangerfjord.no 16

NORDIC GENESIS

A boat trip to the islands by the coast, or a tour into the majestic fjords where one can enjoy a better meal witch delicacies like fresh seafood while travelling throuhg spectacular fjord landscape. Hjørundfjord is a popular destination and visited by kings and queens for more than one hundred years. Can be combined with hiking and a stay overnight. 17

NOK

01.01.-31.12. pr pers 1.990,- /min 11.900,-

Stororen 7, 6230 Sykkylven i +47 92 28 63 42

qrzgruppen@gmail.com FIXED DEPARTURE TIMES

ALNES LIGHTHOUSE

Visit wonderful Alnes and enjoy the spectacular landscape all year! In the summer time you may visit the original lighthouse keeper’s house. Here you will find an exhibition about the history of the lighthouse, a summer café, and temporary art exhibitions. Worth noticing: The new Alnes Cultural Center features a café where you can buy homemade cakes and traditional food. 18

ON REQUEST

NOK

02.05.-31.08. 102,- 52,-

52,-

Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

ADVENTURES OF LEPSØY

Bring your family into the Norwegian fairytale world! A combination of soft hiking among Norwegian fairytale creatures is exciting both for adults and children. With a private boat, you will experience the life of seabirds and marine life in the area. Recommended in combination with accommodation at Brattvåg Fjordhotel.

102,-

ON REQUEST All year NOK

7000,Strandgata 48, Brattvåg

i +47 70 21 05 55

www.brattvaagfjordhotell.no lindis@brahotell.no VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

SIGHTSEEING

Aksla

Runde

Flø

Alnes

Norangsdalen

Hjørundfjorden

Geirangerfjorden

Trollstigen

Gudbrandsjuvet

Kokarsteinen

Skodjebruene

Ona

Fyrde

Norddal/UNESCO

Geiranger/UNESCO

Gondola - Stranda

3 18 10

K D

11 5 16

Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362

Selje

Fyrde

Kvivsvegen

Måløy

VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

SIGHTSEEING

Guided walk in Ålesund Ålesund Town Train Sightseeing 3 Citysightseeing Ålesund 4 Wildlife Sea Safari (62°NORD) 5 Boat trip Hjørundfjord (62°NORD) 6 Geirangerfjord & Trollstigen 7 Stranda & Storfjord 8 Geirangerfjord 9 Havopplevelse - Fosnavåg 10 Costal experience 11 Round trip to Runde Bird island 12 The Royal Fjord Route 13 The Atlantic road 14 Exclusive fjordsightseeing Geiranger 15 ELectric bike - bike and smile 16 Nordic Genesis 17 Alnes Lighthouse 18 Adventures of Lepsøy 1

eien rhavsv

Atlante

H 6

I 7

N 14

G 8

n /Olde Loen alsbreen d Briks

VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

HIKING

HIKING “You will never see another such view”, said the well-known British mountaineer William Slingsby about the panoramic vistas at Slogen. The Sunnmøre Alps rise up from the fjords and have captured the imaginations of visitors to the region for several hundred years. A growing number of people are now also discovering the easy hikes in the coastal mountains, with their heathland, seabirds and huge expanse of sea and sky. Explore peaks and valleys in the Sunnmøre Alps, enjoy the lush and family-friendly coastal region, or marvel at the panoramic view from Ålesund’s town mountain Aksla.

summit guides who know and love the area would be more than happy to share their knowledge with you. Most trips must be booked in advance.

The Sunnmøre Alps are known for mighty summits with dizzying views straight down into the fjords, but you can also stroll along pastures in the valleys and look up at the impressive peaks and crags. Out towards the horizon, there are lower and smoother mountains, where you can taste the salty air and hear the song of the ocean. Long pebble beaches and sandy beaches allow you to get close to the sea and explore animal life by the shore. Sunnmøre’s nature spans from summits to seaweed.

The beautiful nature in the coastal mountains and alpine region can be enjoyed the whole year through. There are many mountains and many possibilities! There are 300 kilometres of signposted paths in the Sunnmøre mountains – and several thousand kilometres of nonsignposted paths. Sunnmøre will whet your appetite, and many visitors are not satisfied with day trips. If this is the case, you can extend your mountain adventure by seeking shelter in the cabins belonging to The Norwegian Trekking Association (DNT), hire a fisherman’s shack, cabin or spend the night at a hotel. No matter what kind of hiking holiday you have opted for, you will learn more about nature, about those you are hiking with, and about yourself.

Long summer days, bracing autumn storms, bright, crisp winters and magical spring seasons – you will find it all here. Sunnmøre offers mountains and nature walks for every season and hiking ability. If you prefer demanding terrain, or would like to learn more about our nature and culture, you can join a guided walk. Local guides and

VISITALESUND.COM/HIKING

Alnes Lighthouse and GodĂ¸yfjellet

HIKING

LIVE WELL BY THE MOUNTAINS When your bed is in the middle of spectacular nature, unique hiking experiences are just a stone’s throw away. Try a practical and comfortable stay in a bunk bed in a family cabin, or opt for luxurious relaxation in a four-poster bed at a hotel. Bring a map and explore on your own, or join a guide on a hike. No matter what you do, Sunnmøre is an adventure. HJØRUNDFJORD AND THE SUNNMØRE ALPS The Sunnmøre Alps are a magnet for naturelovers. Sharp peaks reach up from the fjord to heights of nearly 1,700 metres above sea level. Even in summer, the craggy mountaintops are covered by snow, and there numerous glaciers as well.

plore them on foot throughout most of the year. In this region, you can go mountain hiking one day, fishing by boat the next, and enjoy bird watching with binoculars on day three. You can visit the animals at a petting farm, and experience the flashing lights from picturesque lighthouses.

Hjørundfjord is a great base for a hiking holiday, and there are plenty of characteristic hotels and quality cabins to choose from. The fjord is surrounded by peaks like Slogen and Skårasalen, which are both more than 1,500 metres above sea level. The sherpa-built stone stairs at Saksa, at more than 1,000 metres above sea level, and the newly signposted circular walk across Urkeegga, have opened these mountains up to new hikers.

ÅLESUND There are very few places in the world where you can find hiking experiences right in the middle of town. The well-known lookout point Fjellstua and the town mountain Aksla gives you a panoramic view of Ålesund, the Sunnmøre Alps, the fjord and the ocean that you are not likely to forget. Combine easy, family-friendly trips with visits to cafés and restaurants, museums and the aquarium.

Molladalen is a family-friendly alternative, with a mountain lake and a campsite surrounded by dizzying peaks that provide challenges for boulderers and climbers alike.

THE TAFJORD MOUNTAINS The largest hiking region in Sunnmøre is known as the Tafjord mountains. Here you will find varied nature, including both steep and gentle hillsides as well as open country. The area is full of great mountain peaks, including the tallest mountain in Møre og Romsdal, Puttegga, which towers 1,999 metres above sea level.

If you’re heading out into demanding terrain or want to learn more about our nature and culture from a guide, read the chapter Guided walks and hikes on page 36. THE MOUNTAINS BY THE COAST The distance from the mountains to the ocean is short, and the coastal mountains are great for unique and family-friendly hiking experiences. Vanylven and Haram, and the islands of Sula, Godøy and Runde are coastal regions that are ideal bases for hiking holidays as the mountain peaks are so close by. The mountains by the coast are fairly free from snow, and you can ex-

VISITALESUND.COM/HIKING

The Tafjord mountains blend into the majestic and wild Romsdal Alps to the north, and Renn heimen National Park to the east. You can cross the mountain region or opt for circular walks in the Tafjord mountains. This area is popular both summer and winter. There is a map on page 2, and more information about accommodation on page 72.

Hotel Union Ã&#x2DC;ye

HIKING

HIKING WITH A GUIDE Let qualified guides take you with them on adventures in the mountains. And learn more about the landscape that surrounds you. A guide can also take you on more demanding activities such as climbing or glacier hiking, and bring you even closer to nature.

PRODUCT PACKAGES

With Valldal village as our starting point there are numerous short hikes, as well as the oppor tunity for longer hikes. Our guided tours bring you through traditional Norwegian farm land and wild nature, with spectacular fjord and mountain views. Local history, culture and high quality local food are an important part of all our guided tours. 2

VISITALESUND.COM/HIKING

< 890,-

Valldal Naturopplevingar i +47 900 14 035

www.valldal.no ON REQUEST 01.05.-30.09. NOK

< 950,-

Sæbø i +47 40 55 46 70

www.uteguiden.com

SLOGEN – ONE OF NORWAY’S MOST SPECTACULAR HIKES

In the village of Øye you will find Hotel Union Øye. Surrounded by the majestic Sunnmøre Alps, this is among the foremost destinations in the world for those seeking outdoor adventures. Nowhere else will you find such majestic mountains rise up from beautiful narrow fjords. Explore the mountains and fjords in magnificent surroundings.

15.05.-31.10. NOK

HIKING TO MOUNT SAKSA

This is one of our absolute favorite mountains in the area around Hjørundfjorden due several reasons. One of them is for sure the view from the top, you see all the way in to the end of Hjørundfjorden in one direction and out to Ålesund in the other. It´s also one of the summits in the area that have the best fjord panorama for sure. 3

ON REQUEST

EXPERIENCE THE HIDDEN FJORDS AND MOUNTAINS

01.05.-01.10. NOK

< 1,640,-

Øye i +47 70 06 21 00

www.unionoye.no

ON REQUEST

HIKING 4

Located by the Hjørundfjord and surrounded by the Sunnmøre Alps, Sagafjord Hotel provide high level of comfort, good food, and it is an ideal starting point for various hiking trails along Hjørundfjorden. Worth noting: Price per night incl accommodation in double room, breakfast and tour suggestions. Possible to rent kayak, bicycle and fishing gear. 5

ON REQUEST

HIKING ALONG THE HJØRUNDFJORD 01.01.-31.12. NOK

< 790,-

Sæbø i +47 70 04 95 00

www.sagafjordhotel.no ON REQUEST

WITH ROPE AND ICE AXE IN THE SUNNMØRE ALPS

Action-packed panorama trip in the Sunnmøre Alps, crossing glaciers and exploring summits. Accommodation in tents, cabins, hotels or a boat. The route will be decided on the way. The trip is led by mountain guides (IVBV/UIAGM /IFMGA) from Norgesguidene AS. Worth noting: Price 4-6 pers.

01.05.-01.11. NOK

< 1,100,-

Sæbø i +47 92 05 40 57

www.norgesguidene.no 6

HIKING IN ÅLESUND

Combine easy hiking with an exciting city experience, based in Ålesunds most charming hotel. Hotel Brosundet is located in the city centre within easy reach of all the city’s amenities and hiking/walking tours. Worth noting: Price includes accommodation in a double room, breakfast, lunch box, sightseeing and hiking maps of Ålesund and the surrounding area. 7

01.01.-31.12. NOK

< 695,-

Brosundet, Ålesund i +47 70 11 45 00

www.brosundet.no

HIKE & SAIL

Join us on a trip around the spectacular alpine and fjord region of the Sunnmøre Alps. Starting your journey in the distinctive Art Nouveau town of Ålesund, renowned for its picturesque harbour and ornamental architecture, we begin a week long journey walking and exploring the spectacular coastline, fjords and islands of this region. 8

ON REQUEST

ON REQUEST 01.02.-01.05. NOK

21,000,-

Brunholmen, Ålesund i +44 771 55 73 818

www.fjordadventures.co

SLOGEN 1564 MASL – ALPINE HIKING

Mt. Slogen is narrow and steep and are one of this regions most famous summits together with Mt. Skåla. When you reach the summit you understand why! «One of Norway’s finest summits for hiking – UTE summer issue 2012». The renowned British mountaineer W.C. Slingsby says about Mt. Slogen: "You will never see another such view"!

ON REQUEST 01.06.-01.09. NOK

< 2,000,-

Øye i +47 40 55 46 70

www.uteguiden.com VISITALESUND.COM/HIKING

HIKING

Novices Beginners Experienced hikers

Ona

Experienced mountaineers Detailed tour description www.ut.no Self service cabin: www.ut.no Unattended cabin: www.ut.no 31

28 25 24

30 26

7 33

43 4

11 12

5 44

21 2

Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362

Selje

20 23

Fyrde

Kvivsvegen

Måløy

VISITALESUND.COM/HIKING

HIKING

av sv eie n

HIKING WITH A GUIDE Experience the hidden fjords and mountains 2 Hiking to Mount Saksa 3 SLOGEN – One of Norway’s most spectacular hikes 4 Hiking Along Hjørundfjorden 5 With rope and ice axe in the Sunnmøre Alps 6 Hiking In Ålesund 7 Hike & Sail 8 Slogen 1564 MOH 1

At lan

ter h

POPULAR HIKES Jønshorn Randers Topp 12 Mohns Topp 13 Skophornet 14 Lauparen 15 Velleseter Turisthytte 16 Saksa 17 Slogen 18 Patchellhytta 19 Tyssenaustet 20 Skårasalen 21 Standalhytta 22 Saudehornet 23 Skoratinden 24 Rundebranden 25 Runde fyr 26 Sulafjellet 27 Godøyfjellet 28 Sukkertoppen 29 Borgernes vei/Aksla 30 Emblemsfjellet 31 Lepsøya: Goaldet 32 Nysæternakken 33 Hareidlandet 34 Sannvikdalen/Nystøylhornet 35 Mefjellet 36 Herdalssætra 37 Roaldshornet 38 Ljøbrekka 39 Reindalssetra 40 Kaldhussetra 41 Danskehytta 42 Veltdalshytta 43 Muletua 44 Gjøna 10 11

1 35

18 17 3

8 38 36

39 40 42

n /Olde Loen alsbreen d Briks

VISITALESUND.COM/HIKING

OUTDOOR

OUTDOOR LIFE Ålesund & Sunnmøre is an eldorado for those who are fond of intense nature experiences, be it on land or at sea. Chances are you will make a huge catch in the ocean, or get close to one of the many hundreds of thousands of seabirds at Runde. Explore the landscape by kayak, hurtle down a hillside on a bicycle, or challenge yourself on an action-filled sea safari. No matter what you choose, each moment will be magical. At Sunnmøre, distances are short – fantastic fjords, majestic mountains, the open ocean and idyllic islands are all close by. This means you can experience several different landscapes in one day. You are guaranteed to find challenges that will suit you – whether you are an expert or beginner, and whether you prefer to explore alone or follow an experienced guide. The bird island Runde is a place you simply must visit. When hundreds of thousands of birds are nesting, the island is teeming with life. See and hear the birds from a boat, or take the trip up onto the mountain. Whether you visit by land or by sea, make sure you bring a pair of binoculars so you can see the birds up close. The area is a paradise for fishing enthusiasts, as well. If you are lucky, you will catch a big one. The chances of a big catch are highest if you follow local fishermen out to sea, but you can also catch fish from land. If you are on holiday with children, fishing

with a hook and bait in freshwater is a great way to entertain them. A kayak brings you really close to nature. Whether you like to paddle the ocean, explore islands and skerries, or contemplate the still fjords beneath towering mountains, you will find the perfect experience for you. Did you know that you can also go paddling in the middle of Ålesund’s Art Nouveau architecture? Sunnmøre is also great for cyclists. Young families can enjoy the flat terrains of the islands out in the ocean while taking in the bracing coastal air. More experienced cyclists can explore steep mountain paths that offer amazing views of the fjords. Get the adrenalin pumping with an action-filled sea safari, river rafting or surfing session, or try going beneath the surface. This landscape offers up a wealth of activities, and you will be surprised by how much there is to do when you are holidaying in Sunnmøre!

ARE YOU LOOKING FOR TIPS/ADVICE FROM QUALIFIED PEOPLE? In-depth advice about the mountains and detailed route descriptions may be obtained from Ålesund – Sunnmøre Turistforening (Tourist Association/DNT). Here you can also buy hiking maps and guide books. Kongensgt. 17, H2, call +47 70 12 58 04 or go to www.turistforeningen.no/alesund or the tour planner www.ut.no. Courses in climbing, orienteering and glacier hiking: +47 40 55 46 70, www.norgesguidene.no. Guided tours and courses +47 40 55 46 70, www.uteguiden.com.

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

Runde Bird Island

OUTDOOR

FISHING LUCK Sunnmøre is a paradise for fishing enthusiasts. Try your luck in the species-rich waters off the Sunnmøre coast, join the winter fishery in Borgundfjord near Ålesund, or visit one of the many rivers in the area. If you have ever caught the big one, you will know what we mean by fishing luck!

Borgundfjordfisket

RENT A FISHING BOAT WITH A SKIPPER/GUIDE There are several companies in the area that offer organised fjord and ocean fishing trips on demand. You will be joined by a skipper and guide who knows where the fish bites, and who probably can be persuaded to tell you a tall tale or two. In the late winter, the Borgundfjord fishery is an unmissable experience. Just outside Ålesund town centre, you can catch big codfish that are migrating to spawn. There are several places you can bring your catch where a professional chef will help you cook the best fish dish of your life.

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

FISHERMAN’S SHACKS BY THE COAST AND CABINS BY THE FJORD Sunnmøre offers several alternatives for fishing fanatics who would love to spend more time here. Wellequipped cabins and fisherman’s shacks (rorbu) are located just by the water’s edge, with great ocean or fjord fishing just outside the door, so everything you need for a successful fishing holiday is provided for. You can also rent a boat, and some places are furnished with gutting benches, freezers and life vests, as well as tourist hosts who can advise you about the best fishing spots.

NORTHERN EUROPE’S SHORTEST SALMON RIVER Between the Sunnmøre Alps, several mountain lakes are glinting in the sun. There are also many rivers of varying sizes running through the valleys. Straumen in Sykkylven is only a few hundred metres long, and thus Northern Europe’s shortest salmon river. The zone at the bottom of the river is reserved for fly-fishing. For more information see: www.fiskinginorge.no www.lakseelver.no

OUTDOOR

PRODUCT PACKAGES

RENT A FISHING ROD

Try your fishing luck! You don’t need to be in a boat to go fishing. Sunnmøre has many nice areas for rod fishing. Contact the Tourist Information in Ålesund for tip and rental. Worth noting: Remember lifejacket.

ON REQUEST 01.01.-31.12. NOK

100,-

Ålesund i +47 70 16 34 30

www.visitalesund.com 2

Join the charming 50-foot fishing boat “Vika skjær” on an exciting fishing trip to the fishing banks just off the coast of Ålesund. Try your luck at fishing in the rich sea and you are guaranteed a memorable experience. All necessary equipment available on board. Worth noting: Max. capacity 12 people.

01.05.-01.10. NOK

<900,-

Brosundet, Ålesund i +47 92 09 57 45

www.actin.no

THE FAMOUS BORGUNDFJORDFISKET

This traditional fishing takes place every spring attracting fish enthusiasts from all over the world. The spectacular fishing takes place normally from mid-February and the month of April close to the centre of small port Ålesund. Team up with our local captain for an exciting experience. We know the best fishing spots. Max 12 people. 4

ON REQUEST

SEA FISHING ON THE SUNNMØRE COAST

ON REQUEST 15.02.-15.04. NOK

<6.000,Duration 2 hours

62°Nord Meeting Point, Ålesund i +47 70 11 44 30

www.62.no ON REQUEST

GO FISHING

Join the fishing charter boat “Legona” for fishing trips at the coast or nearby fjords of Ålesund. The trips will be customized guests and weather conditions. Legona is a comfortable boat with lounge and all fishing gear you need. Worth noting: Capacity 12 people. Duration 2 hours.

01.01.-31.12. NOK

6.000,-

62°Nord Meeting Point, Ålesund i +47 70 11 44 30

www.62.no 5

FISHING IN THE FJORDS

Come and enjoy one of our great guided fishing trips. We have good quality equipment and a very friendly staff who will give you an unforgettable trip. Our guides will take you to the best spots and will show you the best fishing techniques for the fjord. Duration 2 hours. Price per person per hour. Minimum 2 persons.

ON REQUEST 01.01.-31.12. NOK

400,-

Ålesund i +47 92 14 92 30

baatogfisketurer@gmail.com VISITALESUND.COM/OUTDOOR

OUTDOOR

BIRD LIFE AND BIRD MOUNTAIN Spot seabirds, sea eagles and seals on stimulating sea safaris. Become familiar with the bird life at Runde on one of the sightseeing tours on the island in summer. You will find yourself in the middle of nature, in the middle of an adventure, and if you bring a pair of binoculars, you will get even closer to it.

Puffins, Runde

THE BIRD ISLAND RUNDE The bird island Runde lies far out to sea. The island boasts Norway's southernmost bird mountain, and is also the most species-rich seabird region in Scandinavia as more than 200 different species have been observed here. Roughly 100,000 puffins nest here, but birds like northern gannets and great skuas (bonxies) have large, established populations here during the nesting season. Above it all, sea eagles float with their impressive wingspan that can exceed 2.5 metres. The peak season is between April and August, and you can see the greatest number of birds in the afternoons and evenings. Runde is also known as ‘treasure island’ due to the gold that was discovered on the wreck site of the Dutch trading ship Akerendam, which ran ashore here in 1725. Please remember that Runde has protected nature areas with specific rules of access.

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

RUNDE ENVIRONMENTAL CENTRE Runde Environmental Centre is an international research station as well as an information and communication centre. The centre is used by scientists from Norway and abroad to monitor and research the environment, and to highlight sustainable fishing and energy production. The centre aims create awareness about the ocean regions off the coast of Sunnmøre that are known as the rainforest of the sea. This is one of the most important spawning areas in Norwegian waters, and 1.5 million herring eggs are laid here. The centre also features an exhibition about the birds as well as one about the Runde treasure, and shows the award-winning documentary The silver of the sea that highlights the importance of the species-rich island and waters of Runde.

OUTDOOR

PRODUCT PACKAGES

RUNDE BIRD SIGHTSEEING

Join a 2 hour boat- and sightseeing trip from the harbor of Runde (a car drive of approx. 2 hours from Ålesund) to the bird cliffs. A unique chance to see the popular puffin and the magnificent coastal landscape from the sea. Worth noting: Weather dependant.

FIXED DEPARTURE TIMES 01.05.-31.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So NOK

250,- 100,Runde harbour

i +47 70 08 59 05

www.goksoyr.no 7

The safari goes along the coastline outside Ålesund in a high-speed RIB-boat. Experience the dramatic coastal landscapes, and the wildlife in Fjord Norway. Our local guide will tell you stories and guide you on an exciting safari on the open sea. Visit a seal colony and Runde's famous bird sanctuary with its eagles and puffins. Worth nothing: weather dependent, duration 2 hours. 8

NOK

950,62°Nord Meeting Point, Ålesund

i +47 96 90 18 19

www.62.no ON REQUEST 01.02.-01.05. NOK

21,000,-

Brunholmen, Ålesund i +44 771 55 73 818

www.fjordadventures.co

FISHING TRIP AND SIGHTSEEING TO RUNDE BIRD ISLAND

Go fishing on the charterboat Lophelia on the best locations outside the island Runde. You will also be taken to the southernmost nesting cliff in Norway. More than 500 000 birds come to Runde for the nesting season. Worth noting: The trip will be customized guests and weather conditions. Capacity: 12 persons. Duration: 2 hours. Up to 8 person for fishing. 10

26.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-12, 18-20

HIKE AND BIRD WATCHING IN SUNNMØRE (7 DAYS)

Unique access to some of the most spectacular mountains in the Hjørundfjord. On the tour you will also experience some of the exciting bird life and bird cliffs at the famous island of Runde. Skilled guides, good food and life on board the boat makes the trip to an unforgettable experience. Worth noting: Price incl. accommodation on board, transport and meals. 9

FIXED DEPARTURE TIMES

WILDLIFE SEA SAFARI

ON REQUEST

01.04.-30.09. NOK

4,000,The harbor at Runde

i +47 70 08 08 00

booking@rundecentre.no www.rundecentre.no

LIGHTHOUSE AND EAGLE SAFARI

We take you on one of the finest boat trips, lighthouse visit! First we arrive in beautiful Ona with its majestic and red lighthouse. After a stroll around Ona a light lunch is served before continuing. Next stop is Flatflesa Lighthouse, one of the finest lighthouses in Norway! If one is lucky we see seals, killer whales as well as eagles. The trip takes 3.5 hours total.

ON REQUEST 01.01.-31.12. NOK

11.900,Sjurgarden 70, 6270 Brattvåg

i +47 92 29 93 37

www.nordvestopplevelser.no post@nordvestopplevelser.no VISITALESUND.COM/OUTDOOR

OUTDOOR

CLOSE TO NATURE AT SEA OR ON SHORE Get ready for a few hours of relaxing kayaking, or opt for a longer trip and spend the night in a tent or lavvu on a small island. Get an adrenalin surge behind the handlebars, or enjoy family-friendly bicycle trips. There is so much to explore, both on land and at sea.

Kayaking in Valldal

CYCLE FROM ISLAND TO ISLAND You can bring your bicycle on the many express boats that connect Ålesund and the mainland with the outer islands. Here you will discover several cycle paths with very little traffic. The islands in the municipality of Giske have flat terrains and are also great for cycling trips. You can reach them by boat, or by car or bus through subsea tunnels. (Timetables are available at www.frammr.no).

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

HIKING WITH GUIDE The mountains in the north-western part of Norway are very similar to the European alps, with tall peaks, glaciers and lots of snow. This is the ideal starting point for hikes and glacier walks in the summer, and peak skiing from mountain to fjord in the winter. When you are hiking in demanding terrain, it is wise to team up with locals who are familiar with the area and can judge the weather and conditions. Several companies also provide packages that include guides, boat trips, skiing trips, food and accommodation. More information can be found on pages 62-71.

DIVING The coast of Sunnmøre is well-known for offering great diving experiences all year round. The clear water is perfect for current diving in Skodje straumen and wreck diving by Runde and in the fjords. If you visit the lake Lyngstøylsvatnet in Norangsdalen, you can float above bridges and between stone borders and house walls – underwater. This is now a unique diving spot in Norway. Please remember that the ruins and animal life in Lyngstøylsvatnet are very vulnerable, so take care not to disturb it.

OUTDOOR 11

ACTIVITIES IN THE HJØRUNDFJORD

Hjørundfjord Adventures provide various activities like fishing and cultural guiding at the Hjørundfjord and Sunnmøre Alps area. Worth noting: Prices and time on request. Accommodation at Hjørundfjord Vandrerhjem Bjørke, see p. 73.

ON REQUEST 01.01.-31.12.

Bjørke, Hjørundfjorden i +47 90 15 14 47

www.hjørundfjordadventures.no 12

KAYAKING, CYCLING AND VIKING ACTIVITIES AT LONGVA

Gunnabuda rents out kayaks and offers courses or guided tours. You can also come along on a trip on the fjord in a viking ship, or you can rent bicycles to explore the island on two wheels. Worth noting: Prices on request. Accommodation and meal service are also offered.

ON REQUEST

01.01.-31.12.

Longva, Haram i +47 70 21 78 16

www.gunnabuda.no 13

PADDLING AND CYCLING AT HAKALLES TRANDA

ON REQUEST 01.01.-31.12.

At Kragset Hamn you can stay in a sea front chalet by the harbour and hire a boat, bicycle or kayak. Worth noting: Prices and time on request. See also p. 74.

Hakkalestranda, Åram i +47 95 22 69 95

johnny@kragseteigedom.no 14

EXCITING OUTDOOR ACTIVITIES

Valldal Naturopplevingar offer outdoor adventures int the most breathtaking sceneries you can imagine. With more than 20 years experience, we guide our guest to spectacular adventures such as canyoning, rafting, sea kayaking, hiking and climbing. We organize activities for individuals and groups.

FIXED DEPARTURE TIMES 15.04.-31.10.

Valldal Naturopplevingar, Valldal i +47 90 01 40 35

www.valldal.no 15

GOLF 18-HOLE COURSE AT SOLNØR GAARD

18-hole golf course located in beautiful natural surroundings approx 30 km from Ålesund. Club house with premises for hire, golf cafe, Driving Range and Proshop.

ON REQUEST

NOK

15.04.-15.10. Uke/Week/Woche 350,Helg/Weekend/Wochenende 400,Golfbil/Golf carts/Golfwagen 325,Solnør gård, Skodje

i +47 90 20 55 00

www.aagk.no VISITALESUND.COM/OUTDOOR

OUTDOOR 16

TOURING WITH UTEGUIDEN

The mountains in the northwest of Norway are in many ways similar to the European Alps, with high mountains, glaciers and lots of snow. This is an ideal starting point for mountaineering and glacier hiking in summer and “peak to fjord skiing” in winter. The possibilities are endless!

ON REQUEST 01.01.-31.12.

6200 Stranda +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com

EXPERIENCE THE UNESCO FJORD TAFJORD BY KAYAK

With Valldal village our starting point there are numerous short trips, as well as the opportunity for longer trips. Our fjords has a uniqe, quite and spectaular nature, sheltered from cruiseships and big boats which gives us the best conditions for creating memorable nature experinces.

FIXED DEPARTURE TIMES

15.04. - 31.10. NOK

< 690,-

Valldal Naturopplevingar AS, Valldal i +47 900 14 035

www.valldal.no 18

We can almost guarantee eagle - every time! The trip goes through spectacular fjord landscape in the municipality of Norddal. Less than 2 hours from Ålesund and less than one hour from Geiranger. The tour leaders will take you along on a journey you will not forget. They have great knowledge on the regions history, the nature and the wildlife. 19

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

NOK

350,-

Sailing Pilgrim Skomakergata 8, 6210 Valldal i +47 94 49 87 88 www.visitalesund.com ON REQUEST 01.05.-01.10. NOK

< 850,-

Quality Hotel Ulstein Sjøgata 10, 6065 Ulsteinvik i +47 70 01 30 00 q.ulstein@choice.no www.nordicchoicehotels.no

GEIRANGER KAYAK

We offer 4 different guided kayak tours on the beautiful Geirangerfjord. We start at Geiranger Kayak base at Homlong and take you past Homlong bay and towards the view of the "Seven sister waterfall", farms and the beautiful scenery of the fjord. Our guides will take good care of you and tell you all interesting facts about the Geirangerfjord and the surroundings. Also rental.

01.06.-01.09. Daily at 14.00

EXPERIENCE ULSTEINVIK WITH A BIKE

Ulsteinvik is an excellent starting point if you want to experience great scenery and exciting attractions with a bike. Here you can find sandy beaches, spectacular hiking tours, historical monuments and a nice centre with coffee shops and small boutiques. Price per person in double room including breakfast, lunch pack and bike. 20

FIXED DEPARTURE TIMES

EAGLE SAFARI IN A VIKING SHIP

FIXED DEPARTURE TIMES 01.04 - 31.10 470,-/2h 1060,-/3h 1300,-/5h 1550,-/6h Geiranger Fjord Service, i 6216 Geiranger +47 70 26 30 07 booking@geirangerfjord.no www.geirangerfjord.no

NOK

Activities in Valldal

OUTDOOR

Kayakk Safari Ona

Fishing Sailing Bicycle Golf 12

5 4

1 3

7 8

Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362

Selje

Fyrde

Kvivsvegen

Måløy

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

At lan

ter h

av sv eie n

OUTDOOR

Rent a fishing rod Sea fishing 3 The famous Borgundfjordfisket 4 Go fishing 5 Fishing in the fjords 6 Runde bird sightseeing 7 Wildlife Sea Safari 8 7 Days-hike and bird watching 9 Fishing - Runde 10 Lighthouse and eagle safari 11 Activities - Hjørundfjord 12 Kayaking, cycling and viking activities at - Longva 13 Paddling and cycling Hakallestranda 14 Exciting outdoor activities 15 Golf 18-hole course Solnør Gaard 16 Touring with Uteguiden 17 Experience the UNESCO fjord Tafjord by kayak 18 Eagle safari in a Viking ship 19 Experience Ulsteinvik with a bike 20 Geiranger Kayak 1

14 16 17 18

n /Olde Loen alsbreen d Briks

VISITALESUND.COM/OUTDOOR

FAMILY & CHILDREN

SUNNMØRE IS A PLAYGROUND Ålesund & Sunnmøre is an exciting holiday destination for everyone – including families. Many people come here to play and explore together, and there is no shortage of activities! Ålesund is home to Atlanterhavsparken, one of the largest aquariums in Northern Europe, which has won the title for best aquarium in the Nordic countries. Here you can explore the mysteries beneath the surface. The large pools reveal what life looks like in the ocean and fjords, and by the smaller pools, you can touch prickly sea urchins and doughy sea cucumbers, fish for crab and feed the fish. The largest tank contains a diver who feeds the cod and catfish while giving them a pat on the cheek. Outside, Ålesund’s harbour seals are having fun in Europe’s largest facility for seals. Their next-door neighbours are the penguins – who naturally have their dinner served by a person wearing white tie and tails. What about letting the children meet the cute animals at Hakallegarden or Blakstad Gard petting farms? Go horse riding or drive a tractor, cuddle a kitten and meet animals such as pigs, geese, donkeys, rabbits, peacocks and alpacas. At the bird mountain Runde, the puffins come in from the ocean in flocks and settle just a few metres away from you as the sun sinks towards the horizon. At Runde, you can also discover cannons and gold coins, and learn the thrilling story about the Runde treasure at the Runde Environmental Centre.

VISITALESUND.COM/FAMILY

The steep mountainsides at Sunnmøre are great for hydropower production, but they are also dangerous neighbours. A power station in Tafjord has established a power and landslide centre. Here, the children can set up their own slides with rocks and clay, and learn about landslides past and future. They can also research rock types and energy in the science corner, and there is even a 20-metre long pipe to slide down. There is nothing quite like testing your limits in fun outdoor and indoor playgrounds. In Valldal, you can experience an exhilarating activity park with a total of 800 metres of climbing routes up in canopy. The routes have different levels of difficulty and are suitable for children and adults of all ages. If you visit Ålesund, you can keep playing. Barnas Lekeland is a unique and popular indoor activity centre and amusement park featuring some of Norway's largest playground constructions. If you want your holiday to be an exciting trip for the whole family, there are many good reasons to make Ålesund & Sunnmøre your destination.

The Activity Park in Valldal

FAMILY & CHILDREN

IF THE CHILDREN GOT TO DECIDE Have fun handling animals at the petting farm, taking on challenging climbing walls or absorbing themselves in fascinating cultural history. Nature is one big amusement park – limited only by the imagination.

MYSTERIES OF THE DEEP ATLANTERHAVSPARKEN

Atlanterhavsparken is one of the largest aquariums in northern Europe and is built into the coastal landscape at Tueneset, 3 km west of the town centre. Diving show every day at 13 (also at 15.30 in June-Aug), feeding in the penguin park at 14.30. Crab fishing in the activity pool at 11.30, 13.30, 16.00. Worth noting: Outdoor water play area. Children 0-2 years free. 2

VISITALESUND.COM/FAMILY

Tys/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 11-20 Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 10-18 NOK

25,- 1-2 år/yrs/Jahr 100,2-12 år/yrs/Jahr 145,Vasstrandveien 75, 6011 Ålesund

i +47 41 60 16 00

www.barnaslekeland.no

EXCITING OPEN-AIR MUSEUM SUNNMØRE MUSEUM

Open-air museum with cultural history exhibitions and a vast collection of old buildings and boats, beautifully situated in the old Borgund kaupangen. The Medieval Age Museum on the site is also worth visiting. Worth noting Activities for young and old. Café & souvenir shop. All-in-one ticket for Aalesunds Museum and The Fisheries Museum available.

180,- 3-15 år/yrs/Jahr 80,Tueneset, 6028 Ålesund i +47 70 10 70 60 www.atlanterhavsparken.no

NOK

FUN FOR KIDS BARNAS LEKELAND (PLAYLAND)

A popular indoor activity centre and playground with some of the largest apparatuses in Nor way. Children can play on obstacle courses, ball pits, slides and climbing walls in an area covering 1400m². Welcome to an active, healthy and challenging adventure! Worth noting: Café with healthy lunch/dinner, delicious cakes and coffee bar. Free WIFI. Free Parking. 3

01.06.-31.08. Søn/Sun/So-Fre/Fri/Fr 10-18, Laur/Sat/Sa 10-16 01.09.-01.05. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11-16, Søn/Sun/So 11-18

01.05.-30.09. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-16, 01.07.-31.07. Laur/Sat/Sa 12-16, 01.10.-30.04. Tys/Tue/DiFre/Fri/Fr 10-15, Søn/Sun/So 12-18 NOK 80,- 40,170,- / / 60,Museumsveien 1, 6015 Ålesund i +47 70 16 48 70 www.sunnmore.museum.no

FAMILY & CHILDREN 4

CUTE PETS HAKALLEGARDEN

Open visitor farm and unique alpaca farm, with café serving homemade food and an art gallery in a converted barn. Farm shop sells garments made from alpaca wool, and other items from ethnic suppliers. Worth noting: Children 0-2 years free. Groups requested to book in advance.

01.06.-31.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09.-31.05. Tys/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16 NOK 80,- 65,- / 60,Apotekergt. 16, 6004 Ålesund i +47 70 10 49 70 www.jugendstilsenteret.no

UP IN THE TREES,VALLDAL AKTIVITETSPARK

Valldal Aktivitetspark is an exciting climbing park in Valldal, with over 800 meters of tree-and-post climbing courses. The courses are divided into three different levels, and are suitable for all ages. At Trolltunet there are safe and fun activities for small children, daily. Make your way to Valldal Aktivitetspark for an active experience for the whole family! 8

01.06.-15.08. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17, Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-17 16.08.-31.05. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-17 NOK 100,- / 50,220,- / 70,Indrehovdevegen 176, 6160 Hovdebygda i +47 70 04 75 70 www.aasentunet.no

TAKE A TRIP IN A TIME MACHINE, JUGENDSTILSENTERET/THE ART NOUVEAU CENTRE

There are many fascinating stories linked to the “great fire” of 1904 and subsequent reconstruction of Ålesund’s unique Art Nouveau buildings. Let your children re-live and learn about the fire in the time machine at the art nouveau centre. Worth noting: All-in-one tickets available with the KUBE Art Museum. Activity room for children. Open until 20 on thursdays. 7

50,- 100,Hakallestranda, 6149 Åram i +47 90 06 89 96 www.hakallegarden.no

NOK

PLAY AND LEARN, IVAR AASEN-TUNET

24.06.-20.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-18 01.02.-31.10. Laur/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-18

13.05. – 23.06., 26.08. – 01.10. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 11-17 24.06. – 20.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 NOK >140 cm 305,- >110 cm 255,- <110 cm 175,Hjelme, 6210 Valldal i +47 48 09 05 99 www.valldalaktivitetspark.no

ALL ABOARD THE CITY SIGHTSEEING TRAIN

Join in on an exciting journey along the streets of Ålesund. The train takes you on a guided tour in the art nouveau town and gives you facts and stories before it has a break at the viewpoint Aksla for everyone to enjoy the picturesque town from above. The tour takes about 1 hrs and 15 minutes.

26.06.-19.08. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11, 12.30, 14 01.07.-01.08. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11, 12.30, 14.00, 15.30 190,- / 90,490,Bus Terminal, Ålesund i +47 92 48 24 85, www.bytoget.no / www.citytrainalesund.com

NOK

VISITALESUND.COM/FAMILY

FAMILY & CHILDREN 9

COUNT THE STEPS, AKSLA AND THE TOWN PARK 01.01.-31.12.

In the town park in Ålesund, children can frolic in the sand and romp around the playgrounds. You can also let them count the steps all the way up to Fjellstua (there are 418 of them). The view from the top is fantastic! Worth noting: Open All year. Restaurant and Cafe at the viewpoint.

Byparken, 6002 Ålesund 10

FUN AT AN INDOOR POOL, MOA SVØMMEHALL

Indoor pool complex with several pools of different sizes and waterslides for fun and enjoyment. The complex is situated near Moa shopping centre with exciting offers for young and old alike.

01.01.-31.12. < 85,- < 58,-

NOK

Moa, 6018 Ålesund i +47 70 16 45 20

www.alesund.kommune.no

PRODUCT PACKAGES

CHILDRENS FAVORITE!

Experience some of Norway’s biggest constructions made for children to play in and enjoy Atlanterhavsparken/Ålesund Aquarium – and the spectacular diving show. Accommodation at Scandic Parken Hotel .Fam. Price 2 a. / 2 c., incl. entrance to attractions. Extra for additional bed.

ON REQUEST 01.01.-31.12. < 1,495

NOK

Storgata 16, 6002 Ålesund i +47 70 13 23 00

www.parkenhotel.no 12

EXPERIENCE HAKALLEGARDEN AND SUNNMØRSBADET

Bring the family and meet “Marit’s animals”, famous from the TV-series “Marit og dyra” at Hakallegarden. Hakallegarden is a short car drive from Thon Hotel Fosnavåg and is the perfect family trip! In walking distance from the hotel you can enjoy the brand new Sunnmørsbadet.

ON REQUEST

01.01.-31.12. NOK

< 1,850,-

Gerhard Voldnes’ veg 7, 6090 Fosnavåg i +47 70 08 10 00

www.thonhotels.no/fosnavag 13

KAYAK TOUR FOR FAMILY'S

Join us for a calm and easy kayak tour at the beautiful Norddalsfjord. You will experience spectacular nature and both young and "old" will feel sense of achievement. Our stable kayaks, double and single, together with a expert guide ensures a memorable nature experiences. Maybe we meet porpoises and eagles as well?

VISITALESUND.COM/FAMILY

ON REQUEST

NOK

15.04.-31.10. <690,<1600,-

Valldal Naturopplevingar AS, Valldal +47 900 14 035 www.valldal.no

FAMILY & CHILDREN 14

The charming 50 foot fishing boat “Vikaskjær” takes you on an exciting 3 hours sea fishing tour in the species-rich sea in Sunnmøre. All necessary equipment is available on board. You are guaranteed an exciting and adventurous trip! Worth noting: Capacity min 8 persons, max. 12 pers.

<875,Feregevn 38, 6006 Ålesund

i +47 92 09 57 45

www.actin.no

FIXED DEPARTURE TIMES

11.06.-14.08. Mån/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 NOK

200,Rundavegen 237, 6096 Runde

i + 47 70 08 08 00

booking@rundecentre.no www.rundecentre.no

FAMILY ACTIVITIES IN SYKKYLVEN

In the Nature Museum in Sykkylven, the children can see over 200 stuffed birds and animals, and join in various activities. Not far away, you find Ekornes Friluftsbad where the family can go for a swim in the outdoor area. Close to this, the open farm Blakstad Gard, will inspire you to feed and cuddle with the animals in the farm 17

01.05.-01.10. NOK

SEE THE RUNDE TREASURE AND THE SEA BIRDS AT RUNDE

The Runde treasure is Norway’s largest coin discovery. Learn more about the exciting history and see the treasure in the exhibition. Tickets also include entrance to the bird exhibition which shows the interaction in nature, between birds, fish and ocean currents and you can watch the spectacular documentary film The Silver of the Sea. 16

ON REQUEST

IN SEARCH OF A BIG CATCH!

01.01.-31.12. NOK

200,Sykkylven

i +47 97 04 56 40 (Museum)

www.sunnmore.museum.no/natur www.ekornesmarina.no

DISCOVER TAFJORD

Experience the best of Tafjord with the family ticket for both Tafjord Friliuftsbad and Power & Avalanche center. Tafjord friluftslivsbad is an outdoor pool that is heated between 27-31 degrees. Power and avalanche center is an interactive experience center - experiment, exhibitions, films, playground, activities and climbing. Try it out!

PLAYING IN THE SAND, BATHING BEACHES Sunnmøre is noted for its beaches – and there are many to choose from! Along the coast we recommend trips to:

Blimsanden at Vigra, S9 Giske, S10 Emblemssanden, U10 Tueneset, H7 Volsdalsberga, J7 Osnessanden, R11 Sandviksanden, P12 Overåsanden, S11 to name a few.

01.01.-31.12. NOK

400,-

Tafjord i www.villekrefter.no

WINTER WONDERLAND, SKI RESORTS AND CROSS-COUNTRY SKIING In winter, families can have a great time at family-friendly ski resorts. You can either go alpine skiing or cross-country skiing on specially prepared trails. For more info, see skiing & winter p. 60.

VISITALESUND.COM/FAMILY

FAMILY & CHILDREN

Ona

10 3 2 15 16 4

5 4

Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362

Selje

Fyrde

Kvivsvegen

Måløy

VISITALESUND.COM/FAMILY

FAMILY & CHILDREN

av sv eie n

Mysteries of the deep Atlanterhavsparken 2 Fun for kids, Barnas Lekeland 3 Exciting open-air museum, Sunnmøre Museum 4 Cute pets, Hakallegarden 5 Play and learn, Ivar Aasen-Tunet 6 Take a trip in a time machine, Jugendstilsenteret 7 Up in the trees, Valldal Aktivitetspark 8 All aboard the city trainthe city sightseeing train 9 Count the steps, Aksla and the town park 10 Fun at an indoor pool, Moa Svømmehall 11 Childrens favorites 12 Experience Hakallegarden and Sunnmørsbadet 13 Kayak tour for family's 14 In search of a big catch! 15 Runde miljøsenter 16 Family activities in Sykkylven 17 Discover Tafjord 1

At lan

ter h

n /Olde Loen alsbreen d Briks

VISITALESUND.COM/FAMILY

SKIING & WINTER

SKIING & WINTER The alpine fjord and mountain landscape of the Sunnmøre Alps is the starting point for some of the most unique skiing experiences in Norway. The views of the fjords and mountains are quite breath taking! Go for the powder snow and endless areas of off-piste skiing or enjoy excellent cross country skiing trips with the family. Enjoy skiing one day; surfing, fishing or birding the next. The Sunnmøre alps are well known among skiing enthusiasts and are often mentioned in well-known skiing magazines as the undiscovered treasure of the skiing world for those looking for the absolutely sp aectacular. The combination of vast areas of powder snow and views over a beautiful fjord and alpine landscape would be exceedingly difficult to find anywhere else in the world. The memorable skiing and winter experiences often startr in the Art Nouveau town of Ålesund. A ski bus will take you efficiently from Ålesund to the Stranda Ski Centre, which has been proclaimed the best ski resort for offpiste skiers. The distances between the many ski resorts in the region are short, and the

resorts have a joint ski lift card: the Alpepass. This provides you with the flexibility to choose the skiing that suits you perfectly. Local guides will take you to unfamiliar mountain areas where a boat may be the best or only means of getting there. Over the past few years, Ski & Sail in Hjørundfjorden and the Sunnmøre Alps have steadily become more popular. Travel on the fjord from place to place and reach a new mountain summit every day! If the weather and skiing conditions are not completely optimal one day, or if you are looking for other things to do, you have several alternatives. Join in the Borgundfjord fishing for winter cod, explore the birdlife or encourage your adrenaline by surfing on awesome waves.

FRIFLYT HIGH CAMP IN HJØRUNDFJORDEN 30. MARCH - 2. APRIL 2017 The Friflyt High Camp in Hjørundfjorden at Sæbø, U12, is an annually winter mountaineering festival in Sæbø/Hjørundfjorden the centre of the Sunnmøre Alps. During the festival you can experience guided ski touring, concerts, lectures, social activities and much more. All with the beautiful Sunn møre Alps as the playground. www.highcamp.no

VISITALESUND.COM/SKI

Ski touring in HjĂ¸rundfjord

SKIING & WINTER

SKIING IN A FJORD LANDSCAPE Mountains and fjords form a perfect and quite special backdrop for the skiing resorts of the region. Unique views of the fjords from the ski trails provide an unequalled experience for all who love snow and winter. Off-piste skiers are able to enjoy powder snow and pristine downhill skiing next to prepared trails while summit enthusiasts will find their paradise on snow clad mountain sides

Stranda Ski Resort

NORWAY'S BEST SKI RESORTS Sunnmøre is a good starting point for memorable skiing adventures. A ski bus will take you efficiently from Ålesund to the largest skiing centre in the region, the Stranda Ski centre, which has also been proclaimed the best ski resort for off-piste skiers. Three mountain restaurants and a cable car are some of the things you can enjoy. The skiing centre has a unique location. Have a try at Alperittet: ski the path of the race from the top of Roaldshorn, at 1230 m above sea level, and straight down to Stranda Ski centre by the fjord. Loose snow and views of the fjord are some of its characteristics. Local guides will take you to some of their less well-known, favourite places to ski, and afterwards a powder cab or a friendly resident may take you back to the skiing centre.

VISITALESUND.COM/SKI

THE ALPEPASS The Alpepass - one card, nine skiing centres Alpepass is a joint lift card for nine skiing centres in the region, and permits your access to an abundant and varied offer of lifts, downhill runs, terrain parks and off-piste areas. You can buy Alpepasses for a duration of two to ten days. The distances between the resorts are short, and it is entirely possible for eager snow enthusiasts to visit several ski resorts in one and the same day. Your Alpepass gives you access to Arena Overøye, Harpefossen Ski Centre, Hornindal Ski Centre, Strandafjellet Ski Centre, Stryn Vinterski, Sunnmørsalpane Skiarena Fjellseter, Volda Ski Centre, Ørskogfjell Ski centre and Ørsta Ski Centre with one and the same ski lift card. More information about the Alpepass is available at www.alpepass.no

SKI & WINTER

SKI RESORTS

SUNNMØRSALPANE SKIARENA FJELLSETER

The ski centre is situated in lovely natural surroundings in the Sunnmøre Alps, just 15 minutes’ drive from Sykkylven and 1 hour from Ålesund. You will find 5 lifts, with 17km of alpine routes divided into 14 runs. The snow parks in the terrain are also very well prepared as a complete family offering with children’s lifts and prepared crosscountry tracks. 2

01.12.-30.04.

Fjellseter, 6239 Sykkylven i +47 70 25 06 06

www.sunnmorsalpane.no

ARENA OVERØYE STORDAL ALPINSENTER

The ski centre in Stordal, just 1 hour from Ålesund, has 3 lifts and 8 runs. It can offer tracks of varying degrees of difficulty, which suit families with various levels of skiing skills. The centre also has an excellent free-skiing area and is well known for great snow depths and powder snow.

01.12.-30.04.

Overøye, 6250 Stordal i +47 70 27 83 90 / +47 90 71 90 11

www.arenaoveroye.no 3

ØRSKOGFJELL SKISENTER

The ski centre is located 45 minutes from Ålesund and has 3 ski lifts and the 5 varied runs are very suitable for novices and families. It is also a very good jumping off point for ski touring routes and prepared cross-country tracks in beautiful natural surroundings.

01.12.-30.04.

Ørskogfjellet, 6240 Ørskog i +47 95 09 63 33

www.orskogfjellet.no 4

ØRSTA SKISENTER

The ski centre is located in the heart of the Sunnmøre Alps, just 10 minutes from Ørsta town centre, and has 4 lifts and 8 runs. It is encircled by beautiful mountain scenery, which invites you out into excellent free-skiing areas. Also a good starting point for summit tours in the winter and spring.

01.12.-30.04.

Bondalseidet, 6150 Ørsta i +47 70 04 01 60

www.orstaskisenter.no 5

STRANDA SKI RESORT

The region’s largest ski resort with 7 ski lifts and many slopes. Two mountain restaurants and gondola. The ski resort has a unique location and has several times been voted “Norway’s best ski resort” for off-piste skiing. A true powder paradise.

01.12.-30.04.

6200 Stranda i +47 70 26 02 12

www.strandafjellet.no

VISITALESUND.COM/SKI

SKIING & WINTER

SUMMIT TOURS WITH FJORD VIEWS Local outdoor guides keeps you safe while you enjoy the majestic Sunnmøre Alps. The nature may be challenging , but a qualified guide makes sure to put together the perfect trip in order for your dreams to come true.

Ski touring in Hjørundfjord

The Sunnmøre Alps have jagged peaks and steep mountain sides that dive straight down to the fjord. This is the starting point for one of the most exceptional skiing experiences you could ever have. A boat on the fjord will ferry you between the best sites. The views of white, steep mountain sides, pale blue glacier arms, dark blue fjords will remain with you forever. The Sunnmøre Alps with powder snow and countless mountain sides for off-piste skiing offer a holiday you will never forget. The alpine mountain and fjord landscape is often mentioned in well-known skiing magazines as the undiscovered treasure of the skiing world for those looking for the absolutely spectacular. Powder snow on mountainside after mountainside between high peaks and narrow fjords provide a fantastic framework around a skiing adventure.

VISITALESUND.COM/SKI

Over the past few years, an ever-increasing number of people have discovered Ski & Sail in Hjørundfjorden and the Sunnmøre Alps. A new mountain top awaits every day and the trip between the mountains is made by boat on the fjord. If the weather and skiing conditions are one day not as you wish, or if you want to experience something else as well; there are lots of other things to do. Fish for big cod during the Borgundfjord fishing season, explore the birdlife or surf on booming waves rolling in straight from the Atlantic Ocean.

SKI & WINTER

PRODUCT PACKAGES

Experience the majestic Hjørundfjorden and all its spectacular peaks and valleys. The tour takes you the seven stages around the fjord. We visit small villages and uses fjord as our transport route. You choose the standard of accommodation. Worth noting: Price per day min 4 pers incl. guide, accommodation, transportation, meals, avalanche equipment and avalanche backpack. 7

Brosundet, Ålesund i +47 40 55 46 70

www.uteguiden.com ON REQUEST 01.01.-01.05. NOK

< 10,500,-

i +47 70 04 95 00

www.sagafjordhotel.no ON REQUEST 01.01.-01.05. NOK

< 1,300,-

Sæbø i +47 92 05 40 57

www.norgesguidene.no ON REQUEST

SKI & SAIL HJØRUNDFJORD

The tour starts and ends in the town center of Ålesund. The boat gives you access to some the best mountains and peaks in the Hjørundfjord. Local guides, good food and life on board the boat makes the trip an unforgettable experience. Worth noting: Price per pers incl. accommodation on the boat, transport, meals. Length 7 days. 10

< 17,000,-

SUMMIT TOURS IN THE SUNNMØRE ALPS

Norgesguidene has international mountain guide certification UIAGM/IVBV/IFMGA, and the guides accompany you on mountaintop ski tours in the Sunnmøre Alps. Local guides will help you to find the mountain that suits you and matches your dreams! Worth noting: Price per pers./day (min. 4-6 pers.) No experience is needed. All tours are individually customized. 9

01.03.-01.05. NOK

AN EXTRAORDINARY SKI JOURNEY

An incredible week of ski touring in the Sunn møre Alps, combined with stunning nature and some of the most spectacular hotels in the area; Sagafjord Hotel and Juvet Landscape Hotel. Worth noting: Prices per pers/week incl meals and accommodation (3 nights Sagafjord, 3 nights Juvet, 1 night Ålesund), 2 days lift pass at Stranda Ski Resort and transport. Guides on request. 8

ON REQUEST

AROUND THE HJØRUNDFJORD

01.02.-01.05. NOK

<22,000,-

Brosundet, Ålesund i +44 7715 573818

www.fjordadventures.co

HOLIDAY IN «MOUNTAINPOLITAN» STYLE

Villa Norangdal was built in 1885, to accomodate tourists who came to explore the mountains. The location in the Sunnmøre Alps is a fantastic starting point for walks or sightseeing in the Hjørundfjord, Sunnmøre Alps, Geirangerfjord and Nordfjord areas. The hotel cooperate with professional guides for hiking, skiing, biking, kayaking, climbing, diving – any kind of outdoor activity.

ON REQUEST 01.01.-31.12. NOK

< 1,450,Fivelstadhaugen, 6218 Hellesylt

i +47 70 26 10 84

mail@norangdal.com www.norangdal.com VISITALESUND.COM/SKI

SKIING & WINTER

WINTER WITHOUT SKI How about exploring the Norwegian winter without skis? It is definitely possible. The alternatives are may whether you prefer hiking along the coast, shopping, enjoying the local traditional food traditions and much more. There are plenty of museums in the cities but also in the suburbs. Exciting outdoor museums, concerts, theater and other cultural experiences.

Sunnmøre Museum

WINTER Devoldfabrikken is a nice place which includes it all. A textile museum, outlets in the old factory of Devold and nice alternatives for a great lunch. A trip to Langevåg and the Devoldfabrikken is also nice to combine with a hike at Sulafjellet. The coastal area in our region is normally a very good option for hiking all Winter is also a good time for fishing. The fjords and the coastal waters offers exciting catches in all variations. One can fish from the hotel room or book at tour with a boat. The local fisheries “Borgundfjord fisket” is known in the whole of Norway and also further abroad.

VISITALESUND.COM/SKI

The winter months this is going on you literarily fish from the city center. If fishing is not catching you interest maybe a hike on the spectacular mountains with snow shoes could be an alternative? The gondola takes you up to about a thousand meters above sea level and it is up to you if you prefer a shorter or a longer trip. This could also be done with a guide. A tour in the mountains would be good to combine with the nice and fresh local food from the restaurants in the mountains.

SKI & WINTER

PRODUCT PACKAGES

STORMY WEATHER WALK

Dress up in one of the nice fisherman’s hats called ‘’sydvest’’ and go for a stroll around town! Have a rest at the heated benches and just enjoy the picturesque view of the town. A stormy weather walk is a nice tour to combine with a warm drink at one of the many cafés in town.

All year NOK

149,-

Tourist Information, Skateflukaia i +47 70 16 34 30

www.visitalesund.com 12

DEVOLDFABRIKKEN

Devoldfabrikken offers more than 150 years of history and invites to experiences and activities all year round. The many outlets offers at any given time a discount of 30-70%. Devold Textile Museum present the astonishing story of Devold and displays machinery and garments for the whole period from 1854 and up to recent dates. Only 8 minutes by boat from Ålesund. 13

STRANDA & STORFJORD

01.01.-31.05. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-18. Tor/Thu/Do 10-20. Laur/Sat/Sa 10-18. 02.07.-31.07. Søn/Sun/So 12-17. 01.06.-31.12. Mån/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-20 6030 Langevåg i +47 70 30 11 11 www.devoldfabrikken.no FIXED DEPARTURE TIMES 01.01.-31.12. Mån/Mon/Mo-Laur/Sat/Sa 11-16.15. 362,- 182,- 187,- 232,Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

NOK

THE FAMOUS BORGUNDFJORDFISKET

ON REQUEST 15.02.-15.04. NOK

750,-

62°Nord Meeting Point, Ålesund i +47 70 11 44 30

www.62.no 15

SNOWSHOING IN WINTER LANDSCAPE

Starting from Valldal and experience the amazing winter landscape with high mountains and deep fjords. The area around Valldal is a paradise for winter tours. Untouched snow, old mountain farms and stunning viewpoints. Worth noting: Warm winter outdoor clothes, hiking/winter boots, small backpack with energy, water and camera.

ON REQUEST

NOK

01.02.-31.05. <750,- from 10 years

Valldal Naturopplevingar AS, Valldal i +47 90 01 40 35

www.valldal.no VISITALESUND.COM/SKI

SKIING & WINTER

BE PREPARED Always check the weather, snow conditions and avalanche warnings before getting out on a tour. If you want to go out into unfamiliar terrain a qualified guide with local knowledge will lead you safely to your skiing paradise. Summit tours require good physical fitness and good skiing skills. You either use alpine touring skis (randonée skis) or telemark skis and skins. If you are a snowboarder, snow shoes or a splitboard are recommended. Touring on your own without a guide requires knowledge about avalanches, first aid and navigation. If you are going to explore an area for the first time it is recommended that you go with a guide who has local knowledge. An avalanche course and off-piste guide can be very useful if you intend to move around in areas outside the marked tracks. Use the map to form an overview of the best skiing adventures in the region. The Alpepass centres, areas suitable for cross-country skiing and summit tours are marked, as are other winter activities. All Alpepass centres offer ski hire and skiing instruction. Contact the individual ski centre, p.65, or www.alpepass.no for further information. GUIDING Fjord Cruise Adventures, +44 7715 573818 www.fjordcruiseadventures.com Uteguiden AS, +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com

Norgesguidene AS +47 92 05 40 57 www.norgesguidene.no FOR FURTHER TIPS ABOUT SAFETY, WEATHER CONDITIONS, EQUIPMENT AND YOUR SKIING HOLIDAY Travel Guide for Ålesund & Sunnmøre: www.visitalesund.com/ski Travel Guide to the Norwegian Fjords: www.fjordnorway.com/ski The Norwegian Trekking Association: www.turistforeningen.no Tour planner: www.ut.no* Weather forecast, snow report and updates: www.skiinfo.no* www.fnugg.no Weather forecast: www.yr.no Avalanche warning: www.varsom.no* *Norwegian only

LOOKING FOR CLOTHES, SHOES AND OTHER EQUIPMENT FOR YOUR TRIP? DEVOLDFABRIKKEN, T10, 6030 Langevåg, +47 70 19 98 40, www.devoldfabrikken.no. Many factory sales outlets, including woollen products from Devold and outdoor sports and leisure clothing from Bergans, Norrøna and Helly Hansen. Also check out the shopping centres KREMMERGAARDEN, F5, R. Rønnebergsgt. 6, 6002 Ålesund, +47 70 10 04 70, www.kremmergarden.no and AMFI MOA, M7, Langelandsvn. 25, 6010 Ålesund, +47 70 17 75 60, www.amfimoa.no.

VISITALESUND.COM/SKI

Course at Stranda Skiresort

SKIING & WINTER

Ski resorts Ski touring Ona

Cross country Fishing

13 14

8 6 7

Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362

Selje

Fyrde

Kvivsvegen

Måløy

VISITALESUND.COM/SKI

SKIING & WINTER

Sunnmørsalpane Skiarena Fjellseter 2 Arena Overøye Stordal Alpinsente 3 Ørskogfjell Skisenter 4 Ørsta Skisenter 5 Stranda Skisenter 6 Around the Hjørundfjord 7 An extraordinary ski journey 8 Summit tours in the Sunnmøre Alps 9 SKI & SAIL Hjørundfjord 10 Holiday in «Mountainpolitan» style 11 Stormy weather walk 12 Devoldfabrikken 13 Stranda & Storfjord 14 The famous Borgundfjordfisket 15 Snowshoing in winter landscape

av sv eie n

At lan

ter h

2 7 1

15 5

n /Olde Loen alsbreen d Briks

VISITALESUND.COM/SKI

ACCOMMODATION TELEPHONE

E-MAIL/WEB

SEASON

BEDS/ ROOMS

+4770147000

service@baronenhotell.no www.baronenhotell.no

All year

111/66

Ålesund

First Hotel Atlantica, F5/6 +4770117300 Rasmus Rønnebergsgt. 4, 6002 Ålesund

atlantica@firsthotels.no www.firsthotels.no/atlantica

All year

138/73

Ålesund

Hotel Brosundet Bryggen, E4 Apotekergt. 5, 6004 Ålesund

+4770114500

post@brosundet.no www.brosundet.no

All year

233/132 Ålesund

Quality Hotel Waterfront, B6 Nedre Strandgt. 25-27, 6004 ålesund

+4770111900

q.waterfront@choice.no www.nordicchoicehotels.no/quality

All year

418/196 Ålesund

Radisson Blu Hotel Ålesund, G1 Sorenskriver Bullsgt. 7, 6002 Ålesund

+4770160000

alesund@radissonblu.com www.radissonblu.com/hotel-alesund

All year

262/131 Ålesund

Scandic Parken, I3 Storgt. 16, 6002 Ålesund

+4770132300

parken@parkenhotel.no www.parkenhotel.no

All year

435/197 Ålesund

Scandic Scandinavie, I4 Løvenvoldgt.8, 6002 Ålesund

+4770157800

post@hotelscandinavie.no www.scandic-hotels.no

All year

131/70

Scandic Ålesund, D/E3 Molovn. 6, 6004 Ålesund

+4721614500

alesund@scandichotels.com www.scandic-hotels.no/alesund

All year

279/151 Ålesund

Thon Hotel Ålesund, G1 Kongensgt. 27, 6002 Ålesund

+4770157700

aalesund@thonhotels.no www.thonhotels.no/alesund

All year

200/106 Ålesund

Thon Hotel Fosnavåg, Q/R 11 +4770081000 Gerhard Voldnes veg 7, 6090 Fosnavåg

fosnavaag@thonhotels.no www.thonhotels.no/fosnavag

All year

115

Herøy

Juvet Landskapshotell, Æ11 Alstad, 6210 Valldal

+4795032010

post@juvet.com www.juvet.com

All year

Norddal

Storfjord Hotel, V10 Øvre Glomset, 6260 Skodje

+4770274922

info@storfjordhotel.com www.storfjordhotel.no

All year

46/23

Skodje

Sunde Fjord Hotel, U11 Solevåg Fergekai, 6037 Eidsnes

+4770198585

mail@sundefjordhotel.no www.sundefjordhotel.com

All year

59/27

Sula

Quality Hotel Ulstein, R11 Sjøgt. 10, 6065 Ulsteinvik

+4770013000

q.ulstein@choice.no www.nordicchoicehotels.no/quality

All year

209/123 Ulstein

Hotel Union Øye, V12 Øye, 6196 Norangsfjorden

+4770062100

post@unionoye.no www.unionoye.no

All year

54/27

Ørsta

Best Western Plus Sagafjord Hotel, U12 6165 Sæbø

+4770040260

info@sagafjordhotel.no www.sagafjordhotel.no

All year

75/34

Ørsta

Hotell Ivar Aasen, T12 Parkvn. 9, 6150 Ørsta

+4770045100

post@hotellivaraasen.no www.hotellivaraasen.no

All year

145/73

Ørsta

Stranda Hotel, X11 Almenningen 16, 6200 Stranda

+4770269000

resepsjon@strandahotel.no www.strandahotel.no

All year

62/116

Stranda

Valldal Fjordhotell, Y12 6210 Valldal

+4771205000

post@valldalfjordhotel.no www.classicnorway.no

All year

80/40

Norddal

Villa Norangdal, W13 6218 Hellesylt

+4770261084

mail@norangdal.com www.norangdal.com

All year

Stranda

Brattvåg Fjordhotel, U9 Strandgt 48, 6270 Brattvåg

+4770210555

post@brahotell.no www.brattvaaghotell.no

All year

48/24

Haram

HOTEL Best Western Baronen Hotell, N7 Kanalvn. 1, 6010 Ålesund

VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION

Ålesund

GUEST HOUSE / B&B

BEDS/ ROOMS

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

SEASON

Borg Bed & Breakfast, U10 Hatleholen, Løypevn. 3, 6012 Ålesund

+4770177600

bbb@borgund.fhs.no www.borgund.fhs.no

Summer 88/45

Ålesund

Ålesund Vandrerhjem, K4 Parkgt. 14, 6003 Ålesund

+4770115830

aalesund@hihotels.no www.hihotels.no/ alesund-vandrerhjem

All year

72/14

Ålesund

Eirikgarden, T9 Gjøsund, 6040 Vigra

+4740046383

eirikgarden@gmail.com www.eirikgarden.no

All year

6/3

Giske

Glede på Reisen Gjestehus, T9 6040 Vigra

+4770185099

gledereisen@hotmail.com

All year

16/8

Giske

Lepsøy Misjonssenter, T9 6290 Kjerstad

+4799335501

post@lepsøymisjonssenter.com www.lepsøymisjonssenter.com

All year

2/27

Haram

Runde Miljøsenter, Q11 6096 Runde

+4770080800

post@rundecentre.no www.rundecentre.no

All year

32/16

Herøy

Jetmund Gjesteheim, P13 6146 Åheim

+4790368029

jetmundgjesteheim@gmail.com www.jetmundgjesteheim.no

All year

36/9

Vanylven

Hjørundfjord Vandrerhjem Bjørke, V13 +4790151447 6190 Bjørke

post@hjorundfjordadventures.no www.hjorundfjordadventures.no

All year

20/20

Ørsta

Knutegarden-Norangdal B&B, V12 Norangdal, 6196 Norangsfjorden

+4799279443

efn_4@hotmail.com www.hjorundfjord.no/ overnatting/knutegarden

All year

8(10)/1

Ørsta

Hjørundfjord Brygge, U12 6150 Sæbø

+4746848699

marit@hjorundfjordsskyss.no www.hjørundfjord.no

All year

8/2

Ørsta

Christian Gaard Bygdetun, V12 6183 Trandal

+4790720172

post@christian-gaard.no www.christian-gaard.no

All year

18/2

Ørsta

Bondalseidet Skileiligheter, T/U12 Bondalseidet, 6150 Ørsta

+4797087392

anne.marte@hotmail.com www.bondalseidet.no

All year

10/3

Ørsta

Alnes Gård, S10 6055 Godøy

+4797113335

mail@alnesgard.no www.alnesgard.no

All year

Giske

Sunnmørsalpane Hytteutleige AS, W11 Nysætervegen, 6260 Straumgjerde

+4792821726

post@alpehytter.no www.alpehytter.no

All year

Sykkylven

Alnes Panorama, Alnesgard, S10 6055 Godøy

+4797603595

mail@alnespanorama.com www.alnespanorama.com

All year

Giske

Lunheim Accomodation, Y13 Geirangervegen 345, 6216 Geiranger

+4797129799 +4741648385 +4770263733

igaus@online.no

All year

Stranda

Gunnabuda, U9 6293 Longva

+4770217816

post@gunnabuda.no www.gunnabuda.no

All year

9/3

Haram

Ona og Finnøy Havstuer, S13 fv 207, 6487 Harøy

+4771275850

post@havstuene.no www.classicnorway.no

All year

48/24

Sandøy

Petrines Gjestegiveri, Y12, 6214 Norddal

+4792234820

www.petrines.com petrines@petrinesg.no

All year

42/15

Norddal

VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION

CAMPING/CABIN FISHERMAN’S SHACK/CAMPER VAN

E-MAIL/WEB

SEASON

BEDS/ CABINS

Hjelstegården Bobilparkering, H1 +4770162128 Sorenskriver Bullsgt. 33, 6002 Ålesund

alesund.parkering@alesund.kommune.no

Summer

CA 35

Ålesund

Ellingsøy Rorbuer, U10 Lyngholmvegen 490, Ellingsøy

+4794793718

ellingsoyrorbuer@gmail.com www.ellingsoyrorbuer.com

All year

6/12

Ålesund

Lille Kalvøy Fjordhytter, L/M7 6021 Ålesund

+4791133203

post@lille-kalvoy.com www.lille-kalvoy.com

All year

6/1

Ålesund

Volsdalen Camping, J7 Sjømannsvn. 1, 6001 Ålesund

+4770125890

v.camp@online.no www.volsdalencamping.no

All year

72/30

Ålesund

Alnes Rorbuferie, S10 Alnes, 6055 Godøya

+4770185196

post@alnesrorbuferie.no www.alnesrorbuferie.no

All year

12/2

Giske

Gunnabuda, U9 Longva, 6293 Longva

+4770217816

post@gunnabuda.no www.gunnabuda.no

All year

20/3

Haram

Skjeljavika Hytteutleie, U9 Skjeljavika, 6270 Brattvåg

+4790548518

skjeljavika@gmail.com

All year

15/3

Haram

Goksøyr Camping, Q10/11 Goksøyr, 6096 Runde

+4770085905

camping@goksoyr.no www.goksoyr.no

Summer

Herøy

Havferie, Q11 Kvalsvik, 6098 Nerlandsøy

+4770087623

bk@havferie.com www.havferie.com

All year

25/4

Herøy

Lauvika Feriested, W10 Solnør Gaard, 6260 Skodje

+4791519857

jd-qvale@online.no www.solnorgaard.no/turisme

All year

8/4

Skodje

Solnørvika Fritid, V/W10 Valle, 6260 Skodje

+4799004872

jandale@solnorvika.com www.solnorvika.com

Summer

15/5

Skodje

Vika Feriesenter, V/W10 Håhjem, 6260 Skodje

+4770276206

All year

30/6

Skodje

Bukkholmen Rorbuer, T10 Øvre Kipperberget 3, 6030 Langevåg

+4770192134

bukkholmen@mimer.no www.bukkholmen.no

All year

12/2

Sula

Flø Feriesenter A/S, R11 Flø, 6065 Ulsteinvik

+4770015080

flo.feriesenter@tussa.com www.floe.feriesenter.no

All year

50/8

Ulstein

Kragset Hamn, P12 Hakkalestranda, 6149 Åram

+4795226995

johnny@kragseteigedom.no www.kragsethamn.no

All year

40/5

Vanylven

Kvilehytta, P13 6146 Åheim

+4790058453

post@kvilehytta.no www.kvilehytta.no

All year

30/5

Vanylven

Troll Fjordhytter, R13 6140 Syvde

+4770021506

fjordhytter@gmail.com www.fjordhytter.com

All year

45/6

Vanylven

Sjøholt Camping, W10 6240 Ørskog

+4791329101

post@sjoholtcamping.no www.sjoholtcamping.no

All year

54/9

Ørskog

Hjørundfjord Camping, U12 6165 Sæbø

+4770040016

sletteda@online.no www.hjorundfjord-camping.no

All year

46/11

Ørsta

Hustadnes Fjordhytter, U12 Hustadnes, 6165 Sæbø

+4770040085

mail@hustadnes-fjordhytter.no www.hustadnes-fjordhytter.no

All year

30/6

Ørsta

Sessgarden, V13 Hjørundfjorden, 6190 Bjørke

+4770050130

turistsenter@tussa.com www.sessgarden.no

All year

10/2

Ørsta

VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION

TELEPHONE

www.alesundparkering.no

www.visitalesund.com

CAMPING/CABIN FISHERMAN’S SHACK/CAMPER VAN

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

SEASON

BEDS/ CABINS

Stavset Fjordhytte, U12 Stavset, 6174 Barstadvik

+4770147000

post@stavsetfjordhytte.no www.stavsetfjordhytte.no

All year

8/1

Ørsta

Trandal Fjordhytter, U/V12 6183 Trandal

+4770103300

trandal@fjordhytter.no www.fjordhytter.no

All year

42/7

Ørsta

Gjerde Camping, Z11 6210 Valldal

+4770257961

gjcamp@online.no www.gjerde-camping.no

All year

Norddal

Jemtegård Feriesenter, I11 Grendavegen, 6210 Valldal

+4790711135

post@jemtegaard.no www.jemtegaard.no

All year

Norddal

Stranda Booking, X11 Strandvegen 17, 6200 Stranda

+4745164000

office@strandabooking.no www.strandabooking.no

All year

Stranda

Stranda Feriesenter, X11 Strandvegen 17, 6200 Stranda

+4745164000

Booking@strandabooking.no www.strandaferiesenter.no

All year

38/11

Stranda

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

SEASON

BEDS/ ROOMS

Runde Fyr, Q10/11 Runde

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/runde-fyr

Summer 24/3

Herøy

Danskehytta, Æ13 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/danskehytta

All year

Norddal

Jakobselet, Æ13 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/jakobselet

All year

Norddal

Reindalseter, Æ12 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/reindalseter

Summer 76

Norddal

Tjønnebu, Æ11 Valldal

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/tjonnebu

All year

Norddal

Tøssebrobu, Æ13 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/tossebrobu

All year

Norddal

Velleseter Turisthytte, V12 Sykkylven

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/velleseter

All year

9/2

Sykkylven

Tyssenaustet, V13 Folkestad

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/tysse-naustet

Summer 6/1

Volda

Patchellhytta, W12 Norangsfjorden

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/patchellhytta

All year

50/2

Ørsta

Standalhytta, U12 6184 Store Standal

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/standalhytta

Summer 10/3

Ørsta

Kaldhusseter, Z12 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/kaldhusseter

All year

34/18

Norddal

Pyttbua, Ø12 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/pyttbua

All year

Norddal

Fieldfarehytta, Ø13 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/Fieldfarehytta

All year

Norddal

Veltdalshytta, Ø13 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/Veltdalshytta

All year

Norddal

Vakkerstøylen, Ø11 Tafjord

+4770125804

info@aast.no www.ut.no/hytte/Vakkerstøylen

All year

Norddal

DNT CABINS

VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION

RESTAURANTS & NIGHTLIFE RESTAURANT/BAR

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

Anno Restaurant&Bar, D/E5 Apotekergt. 9B, 6004 Ålesund

+4771707077

www.anno.no

Ålesund

Aqua Restaurant&Bar, B6

Nedre Strandgt. 25-27, 6004 Ålesund

+4770111900

www.nordicchoicehotels.no/quality

Ålesund

Brasserie Normandie, I3

Storgt. 16, 6002 Ålesund

+4770132300

www.parkenhotel.no

Ålesund

Bulls Brygge Restaurant, G1 S.Bullsgt. 7, 6002 ålesund

+4770160000

www.radissonblu.com/hotel-alesund Ålesund

KABB, H3

Kongensgt. 12, 6002 Ålesund

+4770128008

www.xldiner.no

Ålesund

Lyst Bar og Restaurant, H3

Kongensgt. 12, 6002 Ålesund

+4799100560

www.lystmeny.no

Ålesund

Maki Brosundet, E4

Apotekergt. 5, 6004 Ålesund

+4770114500

www.brosundet.no

Ålesund

Milk Bar & Lounge, F4

Skateflua 6002 Ålesund

+4770124253

www.xldiner.no

Ålesund

Molja Restaurant, D3

Molovn. 6, 6004 Ålesund

+4721614510

www.scandic-hotels.no/alesund

Ålesund

Søstrene Fryd, H2

Kongensgate 28, 6002 Ålesund

+4770100512

post@sostrenefryd.no

Ålesund

TajMahal Tandoori Restaurant, H2/3

Kongensgt. 18, 6002 Ålesund

+4770120300

www.tajmahaltandoori.no

Ålesund

XL Diner, G2

Skaregt. 1B, 6003 Ålesund

+4770124253

www.xldiner.no

Ålesund

Zuuma, G/H3

Kongensgate 13, 6002 Ålesund

+4770127070

www.zuuma.no

Ålesund

Thon Hotel Fosnavåg, Q/R11

Gerhard Voldnes'veg 7, 6090 Fosnavåg

+4770081000

www.thonhotels.no/fosnavag

Herøy

Nilsgardstunet, X11

6250 Stordal

+4770278990

www.nilsgardstunet.no

Stordal

Verkstaden Bistro, V11

6222 Ikornnes

+4770251640

www.ekornesmarina.no

Sykkylven

Oljepiren Bar & Restaurant, R11

Sjøgt. 10, 6065 Ulsteinvik

+4770013000

www.nordicchoicehotels.no/quality Ulstein

Hotel Union Øye, V12

Øye, 6196 Norangsfjorden

+4770062100

www.unionoye.no

Ørsta

Restaurant Sagafjord, U12

6165 Sæbø

+4770040260

www.sagafjordhotel.no

Ørsta

Hotell Ivar Aasen, T12

Parkvn. 9, 6150 Ørsta

+4770045100

www.hotellivaraasen.no

Ørsta

KAMI Skotholmen, Q11

Vågsgata 10, 6090 Fosnavåg

+4748038388

www.skotholmen.no

Herøy

Kulå Bowling & Restaurant, Y12

6210 Valldal

+4770257020

www.kula.no

Norddal

Fjellstua, M3

Fjellstua, 6007 Ålesund

+4770107400

www.fjellstua.no

Ålesund

Sjøbua, F4

6002 Åesund,

+4770127100

www.sjobua.no

Ålesund

CAFÉ/COFFEE BAR/PATISSERIE ADRESS

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

Apoteker'n Cafe, D5

Apotekergt. 16, 6004 Ålesund

+4770104970

www.jugendstilsenteret.no

Ålesund

Braud & Bollur, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770154250

www.amfimoa.no

Ålesund

Cafe Moa Syd, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770146380

www.amfimoa.no

Ålesund

Cafe Moagård, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770140950

www.amfimoa.no

Ålesund

Dromedar, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4747249861

www.amfimoa.no

Ålesund

VISITALESUND.COM/DINING

ADRESS

CAFÉ/COFFEE BAR/PATISSERIE

ADRESS

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

Coop Obs Cafe, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770175758

www.amfimoa.no

Ålesund

Fjellstua, M2

Aksla, 6007 Ålesund

+4770107400

www.fjellstua.no

Ålesund

Galleri Flora, I3

Storgt. 16, 6002 Ålesund

+4770132300

www.parkenhotel.no

Ålesund

Hoffmann Cafe og Bar, H3

Kongensgt. 11, 6002 Ålesund

+4770123797

www.chb.no

Ålesund

Invit Espressobar, E5

Apotekergt. 9, 6004 Ålesund

+4770156644

www.invit.no

Ålesund

Let's Eat Deli, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770151192

www.amfimoa.no

Ålesund

Martin Walderhaug eftf. AS, G2

Tollbugt. 6, 6002 Ålesund

+4770121129

post@bakerwalderhaug.no

Ålesund

Racoon Coffe and More, H4

Kongensgt. 6, 6002 Ålesund

+4747249861

www.racoon.no

Ålesund

Sunnmøre Museum-kafe, K7

Borgundgavlen, 6015 Ålesund

+4770174000

www.sunnmore.museum.no

Ålesund

Trankokeriet Antikk, C3

Molovn. 16B, 6004 Ålesund

+4770120100

www.trankokeriet.no

Ålesund

TYT Kafe, F5

Kremmergaarden, 6002 Ålesund

+4770109050

www.kremmergaarden.no

Ålesund

Valakers Bakeri AS Moa, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770153755

www.amfimoa.no

Ålesund

Westres Konditori, F5

Kremmergaarden, 6002 Ålesund

+4770123622

www.kremmergaarden.no

Ålesund

Kafe Ålesund Havn, H7

Tueneset, 6006 Ålesund

+4770107060

www.atlanterhavsparken.no

Ålesund

Alnes Fyr, S10

Alnes, 6055 Godøya

+4770185090

post@alnesfyr.no

Giske

Kafé Lupinen, Muritunet, Y12

6210 Valldal

+4770258410

Kokarsteinen, X11

6250 Stordal

+4791772470

www.blaatind.no

Stordal

Kantina, T10

6030 Langevåg

+4770301111

www.devoldfabrikken.no

Sula

Kvilehytta, Q13

6146 Åheim

+4790058453

www.kvilehytta.no

Vanylven

Cafe på Kyrkjetorget, W10

Sjøholt, 6240 Ørskog

+4770272750

www.orskog.kyrkja.no

Ørskog

Ivar Aasen-tunet, S12

Indrehovdevn. 176, 6160 Hovdebygda

+4770047570

www.aasentunet.no

Ørsta

Wayne's Coffee, F6

Rasmus Rønnebergs gt 4, 6002 Ålesund

+4770117300

www.waynescoffee.no

Ålesund

Jorbærstova, Z11

6210 Valldal

+4770257658

www.jordbarstova.no

Norddal

Urke Kaihus

6196 Norangsfjorden

+4793405691

FASTFOOD/PIZZA

ADRESS

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

Big Bite, F5

Kremmergaarden, 6002 Ålesund

+4770123402

www.bigbite.no

Ålesund

Big Bite, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770169255

www.bigbite.no

Ålesund

Dolly Dimples Moa, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770145001

www.dolly.no

Ålesund

McDonald's, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770149570

www.amfimoa.no

Ålesund

Peppes Pizza, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4722225555

www.amfimoa.no

Ålesund

Stuen AS, F2

Tollbugt. 1C, 6002 Ålesund

+4770123183

www.stuen.net

Ålesund

Sunn og Nam, M7

AMFI Moa, 6010 Ålesund

+4770144000

www.amfimoa.no

Ålesund

Norddal

Ørsta

VISITALESUND.COM/DINING

RECEPTION ROOM

ADRESS

TELEPHONE

E-MAIL/WEB

Atlanterhavsparken, H7

Tueneset, 6006 Ålesund

+4770107060

www.atlanterhavsparken.no

Ålesund

Color Line Stadion, J7

Sjømannsvn. 14, 6008 Ålesund

+4770127060

www.colorlinestadion.no

Ålesund

Fjellstua, M2

Aksla, 6007 Ålesund

+4770107400

www.fjellstua.no

Ålesund

Jugendstilsenteret, D5

Apotekergt. 16, 6004 Ålesund

+4770104970

www.jugendstilsenteret.no

Ålesund

Lille Kalvøy Garaløa, L/M7

6021 Ålesund

+4770138877

www.garaloa.no

Ålesund

Sunnmøre Museum-Selskap, K7 Borgundgavlen, 6015 Ålesund

+4770174000

www.sunnmore.museum.no

Ålesund

Terminalen Byscene, F6

Keiser Wilhelms gate 6, 6003 ÅLESUND

+4790204620

www.momentium.no

Ålesund

Glede på Reisen Selskapslokaler, T9

6040 Vigra

+4770185099

wilson1407@live.com

Giske

Øygardshallen, S10

Sjøvegen 77, 6052 Giske

+4792408290

www.momentium.no

Giske

Gunnabuda, U9

6293 Longva

+4770217816

www.gunnabuda.no

Haram

Runde Miljøsenter, Q11

6096 Runde

+4770080800

www.rundecentre.no

Herøy

Nilsgardstunet, X11

6250 Stordal

+4770278990

www.nilsgardstunet.no

Stordal

Devoldfabrikken, T10

6030 Langevåg

+4770301111

www.devoldfabrikken.no

Sula

Verkstaden Bistro, V11

6222 Ikornnes

+4770251640

www.ekornesmarina.no

Sykkylven

Strandhuset Hakallegarden, P12

Hakallestranda, 6149 Åram

+4797192066

www.hakallegarden.no

Vanylven

Ivar Aasen-Tunet, S12

Indrehovdevn. 176, 6160 Hovdebygda

+4770047570

www.aasentunet.no

Ørsta

Rekkedal Gjestehus, U12

Rekkedal, 6165 Sæbø

+4795222679

www.rekkedalgjestehus.no

Ørsta

Hotell Ivar Aasen, T12

Parkvn. 9, 6150 Ørsta

+4770045100

www.hotellivaraasen.no

Ørsta

Peer Gynt Galleriet, W13

6218 Hellesylt

+4795013170

www.peergyntgalleriet.no

Stranda

GUIDES/ACTIVITY COMPANIES

COMPANY

TELEFON

WEB