オフィシャル ・トラベルトレード ・プランナー
アンカレジ アラスカ中南部
目次
p.10 地図と各地域のアクティビティ p.15 宿泊施設 p.19 旅程プランのアイディア
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 2
欢迎
bienvenue
velkominn
herzlich willkommen
WELCOME bienvenida 환영합니다
ようこそ
本誌はアンカレジ観光局が作成した国内、 海外旅行関係業者向けのガイドブックです。 基本的なデスティネーション知識の習得とお客様へ の旅程プランのご提案にお役立てください。
アンカレジ観光局とは?
アンカレジ観光局はアラスカで最も人気の高い街をマーケティン グする公の観光機関です。
なぜアンカレジ?
アンカレジの自慢はアラスカ最高の側面を味わっていただけることです。 代表的なものとしては以下があります：
アンカレジではバラエティー豊かなアラスカ体験が可能です。 高く そびえる山々、 きらめく氷河、 そして野生動物が アラスカで最大で快適な街の身近にあります。
• アンカレジの街の地平線に連なるチュガッチ山脈は, 数々のトレイ Dutch Harbor ル、 山々、 川、 氷河、 たくさんの野生動物を有する自然の宝庫です
旅行会社向けの情報、 トレーニングと支援については アンカレジ観光局にお問い合わせください。 ご連絡をお待ちしています。
• 野生動物見学 － アンカレジ近郊には1,500頭のムース、ワシ、 キツ ネ、 シロイルカ、 クマ等が生息しています
• アンカレジの1時間圏内に60以上の氷河があります
• アラスカの歴史を紐解く博物館
Anchorage.net/travel-trade
• 多様な文化とアラスカ先住民の人々
anchoragewildexperts
• 多彩でおいしいお食事。 アラスカ産の野菜やシーフードはその代表 格です
AnchorageAWE AnchorageAWE tourism@anchorage.net
アンカレジ・ ワイルドエキス パート になろう！
1 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
CANADA
• アラスカ各地へのアドベンチャーとアクティビティを楽しむ交通と観 光の拠点
ALASKA
USA
Anchorage
アンカレジ・ワイルドエキスパート(AWE) になりませんか。旅行会社向け情報は Anchorage.net/travel-tradeをご覧くだ さい。ウェブサイトにある情報は： • アンカレジ・デスティネーション・トレー ニング • 業界向けニュースレター申し込み • セールスマニュアルのリクエスト • 高解像度の画像 • ライブトレーニングのスケジュール • 旅程情報 • ファムツアーのご案内
夏
冬
通年
ヒント!
本ガイドブックにある上記3つの マークをご覧ください。季節ごとな のか、年間を通じて可能なアクテ ィビティなのかを判断できます。 旅行者に人気の高い多くのアクテ ィビティが夏以外の時期にも楽し めることに驚くことでしょう。
AnchorageAWE
Dutch Harbor
アンカレジは世界のどこにあるのでしょう?
• アンカレジはアラスカの中南部の中心、 クック湾とチュガッチ山脈の間 にあります。 • 約30万人、 州全体の約41%が住むアラスカ州最大の街です。 • アラスカ州はアメリカ合衆国の北西の端にあり、 本土の48州とはカナダ で隔たれた場所にあります。
ALASKA
CANADA USA
• アンカレジ市はポーテージ氷河からエクルートナまでで、 面積は1,961 平方マイル （約3,156平方キロ） 、 デラウェア州とほぼ同じ大きさです。
Anchorage
Utqiagvik
Attu | San Francisco
北極圏
Utqiagvik
アラスカの地域区分
Nome
アラスカ州は非常に広大ですので、 地域で Fairbanks 理解していただくとわかりやすいです。
中央部
北極圏
Denali National Park entrance
• 東南部 － インサイドパッセージとも呼ば Talkeetna れ、 アラスカの州都、 ジュノーがあります。
• 中南部 － アンカレジがある場所。 キナイ 西南部 Anchorage Palmer
Valdez
半島とマタヌスカ渓谷までを含みます。 Whittier Cordova
Homer Seward • 西南部 － アリ ューシャン列島とコディ ア ック島
中南部
• 中央部 － デナリ国立公園と州で3番目に Kodiak 大きな街、 フェアバンクスがあります。
Nome Haines
Juneau
ヒント!
中央部
Fairbanks Denali National Park entrance
Sitka
東南部
• 北極圏 － 北極圏の境界線より北の地域 でアイディタロッド国際犬そりレースの終 着点、 ノームもここにはいります。
Skagway
西南部
東南部のほとんどの地 域と西南部、北極圏は、 船か飛行機でのみアク セス可能です。
Talkeetna
Ketchikan
Anchorage
Palmer
Whittier
Homer
Valdez Cordova
Seward
中南部
Haines
Skagway Juneau
Kodiak Sitka
東南部
Dutch Harbor
Ketchikan
アラスカ州はどれくらい大きいのですか?
Utqiagvik | Duluth
• アラスカ州はアメリカのテキサス、 カリフォルニア、 モンタ ナ州を合わせたよりも広大です。
Attu | San Francisco
• アラスカはアメリカの全海岸線の50%以上、 6,640マイル (10,686キロ） を占めています。
Fairbanks | Des Moines
• アラスカは一つのタイムゾーンで広大な地域をカバーし ており、 アラスカ標準時間は太平洋時間より1時間遅れ ています。
Anchorage | Springfield
KA Ketchikan | Jacksonville
age
tourism@anchorage.net
• 北アメリカの最高峰デナリだけではなく、 アラスカには本 土の48州より高い山が15峰あります。 Utqiagvik | Duluth
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 2 Fairbanks | Des Moines
アラスカへの行き方
クルーズ、 飛行機、 車
アラスカへは多くの皆さんが考えているよりもずっと簡単に行くことができます。 最も人気が高いのが東南アラスカへのクルーズです。 また、 アンカレジ国際空港へ空路でお越しいただく方法も便利で、 アラスカ州内の山々、 野生動物、 氷河の探索などにより多くの時間を持つことが INTERIOR できます。
ヒント!
SOUTHCENTRAL Anchorage
Whittier
Yakutat
Seward Gulf of Alaska
移動にツアーを使って みる。 クルーズ船の送 迎を行うバス会社では ターナゲン湾をめぐる ツアーを含めているこ とが多いです。 バス会 社のリストはP.21をご 覧ください。
Skagway
Glacier Bay National Park
Juneau
PACIFIC OCEAN
SOUTHEAST Sitka
アラスカのクルーズ
アラスカクルーズではラストフロンティアと呼ばれるアラスカを快適に旅することができます。 お客様に最 高の経験を保証するため、 以下のポイントをご覧ください。
Ketchikan
CANADA • クロスガルフ = アラスカ湾を運行
e
g
• クロスガルフ・クルーズを選択することで、 クルーズの乗船前または乗船後にアラスカ州内を観光する ことができます。
ssa Pa ide Ins
• クロスガルフ （湾横断） のクルーズをご選択ください。 クロスガルフのクルーズはカナダのブリティッシ ュ・コロンビア州バンクーバーとアラスカ中南部のスワードかウィッティアを運行しています。
• 寄港地のウィッティアとスワードから州内各地へは、 道路とアラスカ鉄道でつながってい ます
Vancouver, B.C.
豆知識
• アラスカのクルーズシーズンは夏、 5月から9月中旬 • クロスガルフ・クルーズはカナダのバンクーバーから出港するので、乗客はパスポートが必要 • クロスガルフ・クルーズの多くは7日間で一方通行 • 7日間のクルーズにアンカレジか中南部での4泊を加え、 全2週間の日程でより充実したアラスカ旅行が組み立てられる
• スワードかウィティアで上下船し、 アラスカ鉄道とつなげることで、 輸送手段の確保と完璧な個人旅行の旅程を組むことができる • ほとんどのクロスガルフ・クルーズは出港前のアンカレジ1日観光を提供している。 アラスカの旅を最大限充実した ものにするために事前予約がおすすめ 3 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
anchoragewildexperts
r
フライ&ドライブ アラスカ・ランドツアー
旅行者からの地上ベースの旅程の問い合わせが増えてきました。 個人旅行をされたいお客様のご希望に沿ったフライ&ドライブの旅程 のオプションはたくさんあります。 アンカレジにはアラスカ旅行計画をお手伝いするツアーオペレーターが数多くあります。 P.18のリストを ご覧ください。
飛行機
国内線 アラスカ航空 アレジアント アメリカン航空 デルタ航空 サンカントリー ユナイテッド航空
• TSAIAはアンカレジのダウンタウンから6マイル (約10キロ)に位置します(車で10-15分)。 • 空港からの移動は速くて簡単です。 ウーバーやリフト、 タクシーのご利用が可能です。
ARCTIC
Highway Cruise/Ferry Railroad
• テッドスティーブンス・アンカレジ国際空港には主なレンタカー会社があります。 詳 細はp.21をご覧ください。
• アラスカ旅行ではRVレンタルも人気が高いです。 RV車のレンタルについては、 p.21 をご覧ください。
Fairbanks Ric
INTERIOR
ha Hwrdso y n
Denali National Park entrance
Denali
y
• フライ&ドライブの旅程は年間通して可能です。 本トラベルプランナーやガイドブッ クを利用し、 地元のツアーオペレーターと一緒にお客様の日程を組み立ててくださ い。 詳細はp.18をご覧ください。
州内路線 アラスカ航空 レイバン航空
Par
ks
• 冬の時期 （11月中旬から3月） のドライブをご希望されるお客様は経験のあるドライ バーであることと、 AWD （四輪駆動） 車のレンタルが必要です。
Talkeetna Wasilla
Seward Hwy
ng Sterli y Hw
Homer
y
n Hw
Glen
Palmer
Anchorage
SOUTHWEST
Ala s Hw ka y
Hwy
Hw
車
国際線 エアカナダ コンドル航空 ユーロウイングス アイスランド航空 ヤクーツク航空
Da lto
• テッドスティーブンス・アンカレジ国際空港(TSAIA)は アンカレジの中心にあり、 年間500万人以上の旅客が 利用します。
nH wy
航空会社
Whittier
Valdez Cordova
Seward
SOUTHCENTRAL
ヒント!
アンカレジの多くのホテル が空港からの無料シャトルを 提供しています。 宿泊施設についてはP.19 をご覧ください
Kodiak
アラスカ鉄道
アラスカ鉄道は南はスワード、 北はフェアバンクスまでの500マイル （800キロ） を走る鉄道です。 アラスカ鉄道は輸送手段としてだけ でなく、 日帰りツアーや出発日を多数設定されたパッケージも提 供しています。 アラスカ鉄道で行かれる場所： 北方面
nalaska Island • ワシラ/パーマー － 1.5時間
南方面 • ウィティア － 1.5時間
• タルキートナ － 3時間
• スペンサー氷河 － 1.5時間
• デナリ国立公園 － 7.5時間
• スワード － 4時間
• フェアバンクス － 12時間 tourism@anchorage.net
NOTES:
_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 4
アンカレジの四季
通年オープン
アンカレジはどの月にも正真正銘のアラスカンアドベンチャーがあり、 年間を通して楽しめるデスティネーションです。 鉄道、 野生動物見学、 遊覧飛行、 アンカレジ博物館、 氷河見学はどんな日でも楽しめます。 アラスカ中南部についてのより詳しい情報はp.15-16をご覧ください。
夏（5月中旬－9月中旬）
秋（9月中旬－10月）
豆知識
豆知識
• 夏のショルダーシーズンは5月中旬から6月の第一週
• 航空運賃、 ホテル、 アクティビティ、 レンタカー料金がお値打ち
• 夏のショルダーシーズンはツアーやホテルの予約がとりやすい
• 通常、 秋のオーロラは雪なしでの観測ができる
• 6月中旬から7月、 8月がピークシーズンで料金が最も高い
• ウィティアとスワードからの日帰り氷河クルーズが運行
• 全ての夏のアクティビティは5月中旬までにはスタート • 夏のピークシーズンの予約は3-6か月前の事前予約がおすすめ • テッドスティーブンス・アンカレジ国際空港の直行便が増加 • 氷河を見るには最高の時期
セールスポイント 初夏
• 雪をかぶった山々
セールスポイント • 鮮やかな紅葉と秋景色 • 観光客が少ない • アンカレジから見る驚くほど美しい日の出と夕日 • 秋のオーロラ鑑賞 • 食事とエンターテインメント
• 長い日照時間、 白夜 • 生まれたばかりのムースや他野生動物の子供
夏のピーク
平均気温と日照時間
• 6月20日、 夏至を祝うイベント • 青々とした緑の景色 • シップクリークでのサーモンフィッシング
JUNE
63˚F/17˚C 22:00 daylight
• 暖かい天候 • カヤック、 ハイキング、 日帰り氷河クルーズローカルマーケットや イベント等多くのアクティビティ
晩夏
• 紅葉の始まり • 大型の野生動物が活発になり、 より見られる • 朝晩、 黄金色に輝く景色 • オーロラが見られる美しい夜空の季節 • オーロラシーズンは8月中旬から
ヒント!
夏至の時期のアンカレジは日照時間が22時間になり、 た くさんのお祝いや特別なイベントが開催されます。地元の 夏至のイベント情報はAnchorage.net/solsticeをご覧く ださい。
5 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
JULY
65˚F/18˚C 21:36 daylight
AUG.
MAY
64˚F/17˚C 17:41 daylight
56˚F/13˚C 19:55 daylight
APRIL
SEPT.
44˚F/7˚C 16:20 daylight
55˚F/13˚C 14:25 daylight
MARCH
OCT.
34˚F/1˚C 13:10 daylight
40˚F/5˚C 11:34 daylight
FEB.
NOV.
27˚F/-3˚C 10:34 daylight
28˚F/-2˚C 9:01 daylight
JAN.
23˚F/-5˚C 8:16 daylight
DEC.
25˚F/-4˚C 5:28 daylight
AnchorageAWE
冬（11月－3月）
春（4月－5月中旬）
豆知識
豆知識
• 航空運賃、 ホテル、 アクティビティ、 レンタカー料金がお値打ち
• 日照時間が長くなり、 気候も温暖
• 多くのツアーオペレーターで送迎サービスと防寒着を提供
• 4月まで続くオーロラシーズン
• 夜が長いのでオーロラ観測に最適
• 価格帯がお値打ちで予約がとりやすい
• 2月の最終10日間に開催されるイベント、 ファーロンディー
• 街では雪解けが始まる
• アイディアロッド国際犬そりレースが3月の第一土曜日に アンカレジのダウンタウンから、 また日曜日にウイローから スタート （降雪状況により変更あり）
• 山には雪が残っているが、 日照時間が長いので暖かく感 じる
• 海洋性気候のため、 アンカレジは冬でも比較的温暖 • 多くの直行便、 またワンストップでアンカレジに入れる
セールスポイント • 雪を頂いた山々、 日の出、 日の入り時に見られるアルペングローの 景色、太陽が低い地平線にあることで黄金色の優しい日の光 ‐ 写真家には最適 • フォトツアー、 犬そり、 クロスカントリー、 ダウンヒルスキー、 遊覧飛行、冬の氷河トレッキング、 日帰りボートクルーズ、 スノーモービル、 オーロラ観測
セールスポイント • 午後7時まで楽しめる春スキー、 シーズン初めのフィッシ ング、 コククジラを見るボートツアー、 プリンスウイリアム 湾氷河ツアー、春のイベントの数々 • 渡り鳥の再飛来
‐ アンカレジ全般で観測可能
• 生まれたばかりのムース、 ジャコウウシ、 トナカイの子供 • 観光客が少ない
• 12月21日、 冬至を祝うイベント • 大晦日の花火 • 家族連れにも楽しいファーロンディー、 アイディタロッド国際犬そりレー スや地元のイベント • 3月初旬からスワードで始まるコククジラ・ウォッチングツアー
ヒント!
オーロラ観測（8月中旬から4月） は魅惑的で極めて 優美な体験です。 アンカレジでのオーロラ観測につい ての詳細はAnchorage.net/auroraをご覧ください 。
持ち物
アンカレジはどこでもカジュアルスタイル歓迎です。 通常の衣類に加え、 季節や予定しているアクティビティに応じて、 下記をパッキン グリストに加えてください。 基本的には重ね着をすることがベストです。
夏
春と秋
冬
薄手の帽子、手袋
冬用の帽子、手袋
冬用の帽子、手袋、 スカーフ
ハイキングシューズ
ウォータープルーフのシューズ / ブーツ
暖かい冬用のブーツ
厚手のソックス
厚手の靴下
分厚いソックス
レイヤー、 フリースジャケット、 ベスト
暖かい厚手のレイヤー、 フリースジャケット、 ベスト
暖かい厚手のレイヤー、 ダウンベスト、 フリースジャケット
レインジャケット
ウォータープルーフの暖かい厚手のジャケット
ウォータープルーフの冬用のジャケット
短パンとハイキングパンツ
ロングパンツ
雪用パンツ
サングラス
サングラス
サングラス
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 6
旅程の組み立て アンカレジと中南部
希望に応じてプランニング
アラスカウィ ッシュリスト
アンカレジとアラスカ中南部には美しい景色とエキサイティングなアクティビティが数多くあります。 いつ訪れてもお客様の休暇は価値ある素晴らしいものになるでしょう。 旅程を組み立てる際に重要なことはお客様のウイッシュリストに何があるかということです。 アンカレジベースの旅程にはお客様が最も体験されたいことを含めることができます。 一年を通してアンカレジベースの日程づくりは多様で、 夏のアラスカクルーズの前か後に アンカレジの旅程を追加することもあれば、 どこかの季節を選んで数日間滞在する日程もあります。 数日間滞在することで、 アンカレジの北部南部両方の景色と体験を組み入れることが可能となります。
氷河 野生動物
山々 オーロラ
アウトドアアド ベンチャー 歴史 文化
アンカレジでの1日観光
お客様のご興味によって、 アンカレジでの1日の過ごし方には たくさんの選択肢があります。
アクティブアドベンチャー 公園とトレイル－アンカレジには223の公園と 135マイル （217キロ） のトレイルがあります。 ハイキングで、 レンタルバイクで、 またガイドツアーで楽しむことができます。 遊覧飛行－アラスカの美しい山々、 氷河、 野生動物を 空からご覧いただくのは素晴らしい体験です。 1年中いつでも 可能です。 犬そり－車輪付きのカートで、 夏の時期に氷河の上で、 また 雪の中での本格的な犬そり、 いろいろあります。 ハイキング、 スキー、 スノーボード－ガードウッド （アンカレジの ダウンタウンから40マイル/64キロ） にあるアリエスカリゾート は様々なアクティビティが体験できる場所です。 景色の良さで 定評があるトラム、 ハイキング、 ダウンヒルマウンテンバイク、 冬 の時期にはクロスカントリー、 ダウンヒルスキーやスノーボード などが楽しめます。
7 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
AnchorageAWE
歴史と文化
博物館と文化センター アンカレジには多様な収蔵品を誇る博物館があり、 文化的体験に満ちています。 最も人気が高いのは アンカレジ博物館、 アラスカ民族文化センター、 アラスカ航空博物館、 アラスカ退役軍人博物館、 アラスカ法律博物館とアラスカ・ユダヤ博物館です。 自然史－自然を愛する方におすすめは、 イーグルリバー・ネイチャーセンター、 アラスカ・パブリ ックランズ・インフォメーションセンターとアラスカ科 学自然史博物館です。
ショッピングとダイニング
アンカレジでは新鮮なシーフード、 クラフトビール、 蒸留酒など、 多様で豊富なダイニングシーンを 楽しんでいただけます。 ショッピングは旅の最大の楽しみの一つです。 アラスカ ネイティブの工芸品や地元アーティストによるアート 作品、 ギャラリー、 そして土産物まで豊富に取り揃えて います。 また、 アンカレジには消費税がありません！
アンカレジベースの数日間の観光
アンカレジを旅の拠点とすることでお客様に完璧な アラスカバケーションの日程を組み立てることができ ます。 アンカレジにあるたくさんのホテルのうちの一つ を拠点として、 北や南に位置する場所への日帰りをす ることで、 年間を通して、 見どころを多数網羅した質の 高いアラスカ旅行が出来上がります。
アンカレジ北部の見どころ
アンカレジ南部の見どころ
• エクルートナ
• ポーテージ
• イーグルリバー • ハッチャーパス
• マタヌスカ氷河 • タルキートナ
tourism@anchorage.net
• ガードウッド • ウィッティア • スワード
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 8
Eag
n
Hw
y
ANCHORAGE
Kn
A
Flattop Trail
Gambell Ingra
aw
C St Strawberry Rd
m
Ca
Dimond Blvd
Hope
地図上の色付け箇所は 次ページ以降の「旅程プランの アイディア」でご紹介する場所を 示しています。サンプル日程上の 内容の確認と合わせて ご覧ください。
k
ree
lC
l phe
Pe n g
wy rd H
A68th r m Ave
Sewa
Bird
Wolverine Peak Trail
Abbott Rd
Upper O'Malley Rd
O'Malley Rd
Huffman Rd
Tu
rna
uin C re e k
Elmore Rd
Raspberry Rd
CHUGACH STATE PARK
Dowling Rd
Tu r n a g a in
Lake Otis Pkw y
p o rt R d
DeBarr Rd
Russian Jack Springs Park
Dr Martin Luther King Jr Ave
Seward Hw y
Hickel Pkwy/Minnesota Dr
Jewel Lake Rd
Sand Lake Rd
Kincaid Rd
Sp
A St
Indian i Tudor Rd
Rd
en
In terna ti ona l A i r
UAA
36th Ave
Arctic Blvd
d ar
C St
r
cH
Benson Blvd
Old Seward Hw y
Wisconsin St
k
ee
il
Cr
Tr a
Sullivan Arena
Northern Lights Blvd
h
m
rk D
Ar
ug
in
tma
Williw lll aw Lakes Trail
Huffman Rd
Flattop Trail
gai
nA
rm
DeArmoun Rd
1
Powerline Pass Trail
To Kena i Peninsul a & Sewar dit Creek Rd Rabb Potter Marsh
Se
na
ee
Tu r
ga
Cr
y
in
h
Hw
Ar
ug
d
m
Tr a
cH
ar
k
w
M
ga
Pos
na
H
15th Ave
M
yw
dr
Hillside Dr
Cook Inlet
Glenn Hw y Airport Hts Dr
Tony 3rd Ave 5th Ave Knowles .elacs ot ton si paM 6th Ave Coastal ,secnerefer egaelim roF Trail . pam aksalA eht ees
eS
Tu r
N
McPhee Ave
Bir dC Bi re e rd k Ri dg eT Boniface Pkwy ra il
aR h s r a M r e t t oP
Rd op Lo r e e k Ship C
Bragaw St
eCk tRi d bb
Alaska Railroad Depot
Blv d
li n e P a ss
e
Po w e r
Ship Creek
ev
Flattop Mountain
Re
dR nuomrAeD
1
en
ik A
mr
Williwaw Lakes
R namffuH Huffman Rd
nia
n ga
Joint Base Elmendorf-Richardson
r uT
Gl
rm
Williw lll aw Lakes Trail
r
r
Hillside Dr
dR yellaM'O
le R ive
ct D
dvlB dnomiD llebpmaC ekaL
leweJ ekaL
k6r1aP
dR diacniK
sp e
C
ct D
r
dR yrrebwartS
dnaS ekaL
Pro sp e
Upper O'Malley Rd
Peak Trail
ma
dR yrrebpsaR
Pro
Wolverine 地図は正確な縮尺ではありません
bp
Eagle River
kradPiadcinaicKniK
Muldoon Rd
lle
lanoitanretnI tropriA
dR ekaL dnaS
rC
itanret nI
sronnoC ekaL dR ekaL leweJ
Rd ttobbA
N
kee
A l a no
Baxter Rd
tS C
dR eromlE
Hilltop Ski Area
y wH draweS dlO
Park
y wH draweS
y wkP sitO ekaL
Far bpm aC North evA ht86 pirtBicentennial sriA
i d R tr o p r
Vandenberg Ave
dR gnilwoD
14
atosenniM/ywkP lekciH
citcrA
Garden
il
Girdwood
9 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
anchoragewildexperts
旅程プランのアイディア Mt. Baldy
アート、歴史&カルチャー Trail
Eagle Rive r Nature Center
Historic Iditarod/ Crow Creek Trail
Rd
Mt. Gordon Lyons Trail
Rendezvouss P Trail
以下から数ページに渡り、 1日の旅程プランのアイディアをご紹介します。 お客様のご興味や季節に応じて異なるタイプのご提案をご 参照いただけます。 アンカレジを拠点にした数日間のプランについては、 1日のプランを組み合わせ、 3,4または5日間の日程を自由に組 み立ててください。
アンカレジ
季節：通年 焦点：アート、歴史、文化
ヒント!
多くのショップで梱包 と配送を行っていま す。“we ship”という ポスターのあるお店 で定員にお尋ねくだ さい。
午前
Cr
eek
市内観光：街の紹介とアンカレジの興味深い歴史と 現代の文化を学んでいただくため、市内観光を eek ご予約下さい。 e r Cr Winn er l 所要時間：1時間－終日 i n nTr a i
W ek e Cr Mt.： Alyeska アンカレジ博物館 見どころは新設された 「アラスカ」 ウイン
または
グ、 スミソニアン・アークティック・スタディーセンターと地元 作品の企画展示です。 所要時間：2–4時間
午後
Ke
rn
Cr
ee
Twentymile Glacier
k
ee ショッピング：午後の時間を使って、 アンカレジダウンタウン Cr n o s でブランド品やギフトショップでアラスカネイティブのアート ter Pe や地元の工芸品、 アートギャラリー巡りをお楽しみください。 k
または
er iv eR l i 博物館：アラスカ州警察官博物館、 アラスカ航空博物館、 ym nt w eユダヤ博物館等、 アラスカ科学自然史博物館やアラスカT・
Portage Railroa d Station アンカレジ内の特色ある博物館めぐりはいかがでしょうか。 所要時間：1–4時間 & Sewar d P または Peninsul Po a o r t a rt ai ge Portag eKena H To Whittier g アラスカ・パブリックランズ・インフォメーションセンター ： e G Cre e Whittie r Railro ad k l ac T rai ier 連邦政府管轄の無料施設で、 アラスカ州内の国立公園や Tunnel Station l of Rd Bl u e ツアーが 公有地の紹介展示、教育セミナーや映画上映、 Ice Portage Whittier 開催されています。 Lake Portage 所要時間：1–3時間
Glacier
夕方
il
ダイニング：アンカレジでは地元のレストランからチェーンレ Byron Glacier ストランまで豊かで多彩なお食事を楽しんでいただけます。 多くのレストランではアンカレジのクラフトビールやスピリッ トを味わっていただけます。 ログキャビン・ビジターセンター （4th アベニューとFストリート角） ではおすすめのレストラン をご紹介しています。 エンターテインメント：アンカレジのシアターやスタジオでラ To Anchorage Pe n g Indian i uin C イブのスケジュールをご確認ください。 re e k Bird Bir dC Bi re e rd k Ri dg eT ra
Hope
in Tu r n a g a
tourism@anchorage.net
Ar m
To Girdwood
Sewa
rd H wy
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 10
旅程プランのアイディア
野生動物、 山々 &ブルワリー
アンカレジ
季節：通年 焦点：観光とアドベンチャー 午前
ガイド付きファットタイヤ、 またはハイキングツアー： アンカレジの新鮮な空気の元、 ファットタイヤ、 または ハイキングツアーをお楽しみください。経験は不要で、 レベルも高くありません。 所要時間：4 – 8時間
ヒント!
アラスカ動物園に到着し たら、 日替わりで行われる Critter Chats（動物お話し 会） のスケジュールをチェ ックしよう 。
または
アラスカ動物園：アラスカの陸上、海洋動物を多数ご覧 いただけるアラスカ動物園は観光客に人気です。 動物園は非営利団体でアラスカの野生動物の 保全保護に貢献しています。 所要時間：2 – 4時間
午後
アンカレジ・クラフトビールツアー：ビール愛好家も 初心者もクラフトビールのテイスティングツアーを お楽しみください。 アンカレジ内のブルワリーを 説明付きで巡るツアーがあります。21歳 以上 。 所要時間：3 – 4時間
夕方
フォトツアー：アンカレジの夕方から夜の風景を写真に 収めませんか。 目を見張るような美しい夕日などの絶景を 撮影するフォトツアーをお客様のためにご予約下さい。 オーロラのフォトツアーは8月中旬から4月に 実施されます。
ヒント!
アンカレジのギャラリー、 カフ ェ、 ショップの多くは毎月第 一金曜に開催されるローカ ルアートワークに参加してい ます。軽食を楽しみながらア ーティストに会える催しです。
所要時間：3 – 6時間
NOTES:
_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ 11 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
AnchorageAWE
旅程プランのアイディア
市内全域で楽しむ アクティビティ
アンカレジ
季節：夏（5月－9月） 焦点：観光とアドベンチャー 午前
市内観光：アンカレジ・トロリーとセグウェイツアーで 市内の穴場スポットを巡ります。 所要時間：1 – 3時間
午後
アラスカ民族文化センター：アラスカの先住民文化、 アートと工芸品にたっぷりと浸ります。再現された 伝統的な村と家屋をご覧いただきます。 所要時間：2 – 3時間 シップクリークでのサーモンフィッシングまたは孵化場見学： ダウンタウンから徒歩ですぐの場所にあるシップクリークは鮭 の遡上する川です。 サーモンを釣る人々を見たり、 実際に釣り をやってみたり、上流にあるジャック・ハーマンデス・ スポーツフィッシング孵化場まで散歩してはいかがでしょう。
ヒント!
ダウンタウンのシップクリー クでは天然のアラスカサーモ ン釣りができます。 ベイト・シ ャックでは、 用具レンタルやフ ィッシングライセンス、魚の 加工を取り扱っています。
または
アラスカ植物園：チュガッチ山脈の丘陵地帯にあり、 自然の アラスカの景色と庭園をご覧いただけます。 ログキャビン・ ビジターインフォメーションセンターから無料のシャトル が出ています。 所要時間：1 – 2時間 チュガッチ州立公園：車かシャトルでグレンアルプス・トレイル ヘッドまで行くと、 アンカレジの街並みを見渡すことができま す。 さらにそこからフラットトップマウンテンの頂上までのハイ キングはちょっと努力が必要です。頂上までは3.3マイル、 中級 から上級レベルのハイキングです。
ヒント!
アラスカ民族文化センタ ーとアラスカ博物館を両 方楽しむにはアラスカカ ルチャーパスをご購入 ください。 alaskaculturepass.org
夕方
遊覧飛行：夕刻のアンカレジは一日のうちで最も美しい時間帯 です。上空からクック湾、 チュガッチ山脈、 そして氷河の広大な 風景をお楽しみください。 所要時間：1.5時間－2時間 または
蒸留酒テイスティング：ウーバー、 リフト、 タクシーでミッドタウ ンまで行き、蒸留酒製造所でアラスカフレーバーの独創的なカ クテルを味わってください。 tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 12
旅程プランのアイディア
雪を楽しむ
アンカレジ
季節：冬（11月－3月） 焦点：雪と楽しむアドベンチャー
ダウンヒルスキーとスノーボード 所要時間：半日、 終日
アンカレジには定評のあるスキー場がいくつかあります。 • ヒルトップ・スキーエリアはダウンタウン近くの 中級レベルのコース。 スキー、 スノーボードの レンタルや飲食物の売店あり
冬のイベント：
• アークティックバレーはアンカレジの北のはずれにあり、 主に中級レベル。 アークティックバレーまでの道路は 険しいので、 AWD車のレンタルがおすすめ。 バーや 飲食物の売店あり。 リフトやスノーチュービングもある ので、 どんな年齢の方も楽しめる • アリエスカリゾートはアンカレジから40マイル （64キロ） の アンカレジ自治区内のガードウッドに位置するフルサービスの スキー/スノーボードリゾート。 どんなレベルの方も楽しめ、 スノーボードパーク、 スロープ上にあるバーや、 レストラン、 スパ、 用具レンタルなどを兼ね備えている
• 冬至のイベント （12月21日） • 大晦日の花火 • アンカレジ国際映画祭 • ファーロンディー • アイディタロッド国際犬 そりレース • スプリングカーニバルと スッシュカップ （アリエスカリゾート） 詳細は以下： anchorage.net/winter/events
その他、雪と楽しむアンカレジ内でのアドベンチャー 所要時間：1時間－終日 • トレイルでのクロスカントリースキー • そり遊び • かんじき • ファットタイヤバイク
その他の観光と雪と楽しむアドベンチャーツアー
南方面
所要時間：半日、終日 • スノーモービル、 かんじき、 ヘリコプターツアー • 氷河と野生動物クルーズ • アラスカ野生動物保護センター
北方面
所要時間：半日、終日 • オーロラ観測 • スノーモービルと犬そりツアー • マタヌスカ氷河でのトレッキング • マスクオックス・ファーム （ジャコウウシ牧場） • 鉄道で行くブルワリーツアー 13 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
ヒント!
ほとんどのツアーオペ レーターは冬のアクテ ィビティに必要な道具 や防寒具のレンタルを 行っています。
AnchorageAWE
旅程プランのアイディア
南方面の観光とアドベンチャー
アンカレジから南方面への見どころ 季節：夏（5－9月） 焦点：観光とアドベンチャー
アンカレジの南への一日観光は送迎が含まれていますので、 ご自身で移動手段を持たない 方にも最適ですが、 やはり便利なのはご自身のレンタカーやRVがあるのが便利です。 以下のアクティビティはレンタカーご利用の方でもご自身の移動手段を持たない方でも可 能な終日の観光とアドベンチャーをご紹介しています。
ターナゲン湾とプリンスウイリアム湾 所要時間：6–10時間 ガードウッド： • アリエスカリゾートのトラム • ガイド付きハイキング • 氷河上で楽しむ犬そり • 砂金取り • ヘリコプターや小型飛行機の遊覧飛行
ポーテージ： • ポーテージ氷河とベギッチ・ボッグズ・ビジターセンター
ヒント!
ガードウッドフォレストフ ェアは7月初めに開催。音 楽、 アート、 お料理作りな ど家族皆が楽しめるイベ ントです。
• アラスカ野生動物保護センター
• スペンサー氷河のラフティング、 アイスクライミング、 カヤックツアー
ウィティア： • プリンスウイリアム湾での氷河クルーズ • プリンスウイリアム湾でのカヤックとジェットスキーツアー
__________________________________________ キナイ半島とスワード
所要時間：終日 （8–12時間） キナイ/ソルドトナ/クーパーランディング： • キナイ半島の急流ラフティング
• キナイリバーでのガイド付きサーモンフィッシング
スワード： • キナイフィヨルド国立公園の日帰りの野生動物と 氷河クルーズ
• リザレクション湾でのガイド付きカヤックツアー • イグジット氷河とビジターセンター • アラスカ・シーライフセンター
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 14
アラスカ中南部の アクティビティ 一覧表
イーグルリバー& エクルートナ 通年
• イーグルリバー・ネイチャーセンター: ビジターセンターとハイキングトレイル • エクルートナ湖 • サンダーバード滝ハイキングトレイル • 歴史あるアイディタロッドトレイルへのアクセス
夏のみ
鉄道
冬のみ
• ファットタイヤバイクとかんじきのレンタル
飛行機
パーマー&ワシラ マタヌスカ渓谷
北 4 時間
デナリ国立公園
3 時間
タルキートナ
2.5 時間
タルキートナ
• マタヌスカ氷河トレッキング • クニック氷河とツアー • アイディタロッドトレイル本部 • マスクオックス・ファーム • そり犬舎ツアー
_______________________________________ _______________________________________
• ラフティングとフローティング Alaska Peninsula
ワシラ パーマー デナリ国立公園
冬のみ
エクルートナ
20 分
イーグルリバー
タルキートナ
_______________________________________
通年
• デナリの眺め • 歴史あるメインストリート • 遊覧飛行 • アラスカ鉄道停車地 • そり犬舎ツアー
アンカレジ 30 分
ベルーガポイント
45 分
ガードウッド
1 時間
ポーテージ ガードウッド
_______________________________________ _______________________________________
夏のみ
• ジェットボートツアー • ジップラインツアー • 川釣りチャーター船
ホーマー
_______________________________________
1.5 時間
ウィッティア ポーテージ
スワード&キナイフィヨルド 国立公園
_______________________________________
2 時間
ウィッティア
_______________________________________
スワード
3 時間
ソルドトナ キナイ
_______________________________________
4 時間
アンカーポイント スワード
_______________________________________
5 時間
ホーマー
南
15 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
*Times are estimated.
2.5 時間
_______________________________________
National Wildlife Refuge
• スノーモービルツアー
_______________________________________
45 分
Bristol Bay
• 農園ツアー
ワシラ
_______________________________________
1 時間
Wood-Tikc State Pa
夏のみ
ハッチャーパス
_______________________________________
1.5 時間
Togiak National Wildlife Refuge
通年
_______________________________________
2 時間
Kuskokwim River
• エクルートナ湖とカヤックレンタル
アンカレジからの所要時間* 車
Yukon Delta National Wildlife Refuge
Yukon River
通年
• アラスカ・シーライフセンター
夏のみ
• 野生動物と氷河クルーズ • 海釣りチャーター船 • アラスカ鉄道停車地 • イグジットグレーシャー・ ネイチャーセンター • シーカヤック • 小型ボートハーバー • 大型クルーズ船の停泊地 • ジップラインツアー
キナイ半島 通年
• 幅広いジャンルのアートコミュニティ • 海釣りチャーター船
• カチマックベイ州立公園へのアクセス
夏のみ
• キナイリバーでのスポーツフィッシング • ラフティングとフローティング
ウィッティア&プリンスウイリアム湾 通年
• 野生動物と氷河クルーズ • ポーテージパス・ハイキングトレイル • カレッジとハリマンフィヨルド • ウィッティア第2次世界大戦博物館
夏のみ
• 大型クルーズ船の寄港地 • シーカヤック • 海釣りチャーター船 • アラスカ鉄道の停車地 • グレーシャー・ジェットスキーツアー anchoragewildexperts
Innoko National Wildlife Refuge
Denali National Park
Denali
Denali State Park
SOUTHWEST
Talkeetna
SOUTHCENTRAL Wasilla
Anchorage
Nushagak River
chik ark
Girdwood Portage Whittier
Kenai Soldotna
Lake Clark National Park and Preserve
Homer Cook Inlet
Katmai National Park and Preserve
Palmer
Kenai Fjords National Park
Glacier
Eklutna Chugach Eagle River Mountains
Seward
Kennicott Wrangell-St. Elias National Park and Preserve
Valdez
Prince William Sound
St. Elias Range
Gulf of Alaska Inside Passage
アンカレジ Kodiak National Wildlife Refuge
Kodiak Island
Kodiak
ガードウッド& ターナゲン湾 通年
• アリエスカリゾート • チュガッチ州立公園とチュガッチ 国有林へのアクセス • アリエスカリゾートとトラム • 本格的な高級料理 • ヘリコプターでの遊覧飛行 • そり犬舎ツアー • ウィナークリーク・ハイキングトレイル
夏のみ
• ベルーガ・ホエール見学 • ターナゲン湾のボアタイド • クロウクリーク金鉱 • ハイキング • ベリー摘み • マウンテンバイク
冬のみ
• ダウンヒルスキーとスノーボード • クロスカントリーのトレイル • スノーモービルツアー • ヘリスキーとスノーキャットスキー
tourism@anchorage.net
夏のみ
通年
• ダウンタウンでのサーモンフィッシングと • 135マイル （217キロ） の多目的トレイル 見学 • 1500頭のムースが生息 • 夜10時まで始められるゴルフ • チュガッチ州立公園と • アラスカ民族文化センター グレンアルプス・ハイキングトレイル • 飛行機で行くフィッシング • ヘリコプターと固定翼機の遊覧飛行 • オフロードツアー • アンカレジ博物館－州内最大 • 乗馬 • 多様な食事 • カヤック • 幅広い宿泊施設 - エコノミータイプから 高級ホテルまで 冬のみ • わくわくするアートやエンターテインメン • オーロラ鑑賞ツアー トの数々 （8月中旬から4月） • 13か所のブルワリーと2軒の蒸留酒 • クロスカントリースキー 醸造所 • ファットタイヤバイク • アラスカ鉄道の主要停車地 • かんじき • アラスカ動物園 • そり犬舎ツアー • 市内ツアー • ダウンヒルスキーとスノーボード • フォトツアー • アイススケート • ガイド付きハイキング • アイディタロッド国際犬そりレースの • バイクツアー 出発地点 • 消費税無税のショッピング • アンカレジ・ファーロンディー： • アートギャラリー 冬のイベント • アラスカ植物園 • リフトもあるチュービングパーク • そり遊び
ポーテージ 通年
• アラスカ野生動物 保護センター • ブルーアイス・ハイキング トレイル • バイロン氷河 • チュガッチ国有林
夏のみ
• フロートトリップ • ポーテージ氷河クルーズ • ベギッチ・ボッグズ・ビジターセンター • サーモンフィッシング • スペンサー氷河でのアクティビティのためのアラ スカ鉄道の停車地 ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 16
旅程プランのアイディア
北方面の観光とアドベンチャー
アンカレジから北方面への見どころ 季節: 夏（5－9月） 焦点: 観光とアドベンチャー
アンカレジから北への一日観光はレンタカーやRVをご利用のフライアンドドライブのお客様に最適です。 レンタカーを利用されないお客様で も送迎を含めたガイド付きツアーを提供しているツアーオペレーターも多数あります。
イーグルリバー、 エクルートナ、 ハッチャーパス 所要時間：3–12時間
イーグルリバー： イーグルリバー・ネイチャーセンターはダウンタウンアンカレジから車で25分と簡単に 訪ねることができます。公園の利用案内センターでもあるセンターでは公共プログラム の開催だけでなく、 チュガッチ州立公園を楽しむためのハイキングトレイルもあります。 エクルートナ湖： このエリアの景色は非常に美しく、 レンタカー利用のお客様には理想的な場所です。 キ ャンプグラウンドでの探索、 ハイキング、 バイクやカヤックのレンタルをして楽しむことが できます。 マタヌスカ・スシトナ地域（マツー） ： 雄大な山々の景色に囲まれたマツー地域には氷河、豊かな農産物、 そして歴史ある金鉱 があります。
• アラスカファームツアー－マツー地域での農産物の発達について学びます • マスクオックス・ファーム－ジャコウウシを飼育している牧場で、 毛を梳かして集め られるキヴィゥトと呼ばれるジャコウウシの下毛がどれほど貴重かということを学ぶ ことができます。 • ハッチャーパスとインデペンデンス金鉱－ハイキングトレイルの宝庫であるハッチ ャーパスと歴史あるインデペンデンス金鉱
マタヌスカ氷河
ウイローとタルキートナ
マタヌスカ氷河：
ウイロー：
所要時間：10–12時間 • マタヌスカリバーラフティング • 氷河クライミング • マタヌスカ氷河トレッキング
所要時間：6–12時間 • そり犬舎ツアー • フィッシング
タルキートナ：
• ジェットボートツアー • デナリ遊覧飛行ツアー • 歴史あるメインストリートでのショッピングとお食事 • そり犬舎ツアー
17 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
AnchorageAWE
パッケージツア ー ・ オペレーター
夏
冬
通年
下記ツアーオペレーターはアンカレジを含めた様々なタイプのアラスカバケーションを取り扱っています。 アラスカ旅行を お望みの御社のお客様向けに、 コミッション有りで、 事前手配の、 カスタマイズされたツアーをアレンジしています。 クルーズ客の乗船前、 乗船後の手配、 また空路で来られるランドベースの年間を通したお客様のお手配が可能です。 (A & P) アメリカ&パシフィック ツアーズ
aptoursalaska.com aptours@alaska.net (907) 272-9401
日本のツアーオペレーター。 通年対応 アラスカアドベンチャー アンリミテッド
alaskaadventureunlimited.com info@alaskaadventureunlimited.com (907) 373-3494
エコアドベンチャー・ツアーパッケージ （夏のみ）、 シャレ－レンタル 通年 アラスカ・アルパイン・アドベンチャ ーズ
alaskaalpineadventures.com info@alaskaalpineadventures.com (877) 525-2577
リモートロケーションへのエコ アドベンチャーパッケージ
アラスカコレクション・バイ・パース ート
alaskacollection.com info@alaskacollection.com (907) 777-2800
アラスカを象徴するロッジを含めた パッケージ、 カスタマイズツアー アラスカ・ラテンツアーズ
alaskalatintours.com sales@alaskalatintours.com (907) 599-0500
スペイン語対応のツアー、送迎、 グループ、個人 アラスカ・プライベート・ツアリング
alaskaprivatetouring.com experts@alaskaprivatetouring.com (907) 375-6582
アラスカ全土のユニークで自分だけの 体験をデザイン。 プライベートガイド、 送迎、舞台裏ツアー、豪華ロッジ 宿泊、 プライベートツアー アラスカ鉄道
alaskarailroad.com reservations@akrr.com (907) 265-2494
アラスカ旅行は鉄道で！お電話 一本で宿泊、 アクティビティ、 日帰り ツアー等鉄道でつなぐ完璧なトラベル パッケージの予約が可能。高級な グラスドームカーについては お問合せ下さい
アラスカ・スカイラー・トラベル
5ialaska.com skylarjiang@skylartravel.com (907) 274-8884
北京語対応のツアーオペレーター アラスカ・ツアー&トラベル
alaskatravel.com info@alaskatravel.com (907) 245-0200
カスタマイズのパッケージ旅行 アラスカ・トラベル・コネクションズ
alaskatravelconnections.com info@alaskatravelconnections.com (907) 315-3026
個人客、 カップル、家族旅行、 少人数グループ向けのカスタマイズツ アー
オーロラ・エクスペディションズ
ノースポール・ツアーズ
中国人対応のアラスカツアー。
アンカレジベースで韓国人のツアー
aexak.com info@aexak.com (360) 359-2136
カスタムプログラム、 出発保証 FIT向けツアーを取扱い ゴンドワナ・エコツアーズ
gondwanaecotours.com info@gondwanaecotours.com (877) 587-8479
野生動物と氷河のパッケージツアー ゴーノース・アラスカ・トラベル・ センター
gonorth-alaska.com travel@gonorth-alaska.com (907) 479-7271
aknpt.com jchung.npt@gmail.com (907) 274-8585
取扱い。 ツアーオペレーター。
出発保証、 カスタマイズ旅程、
韓国語でのプライベートツアー
プラネット・アース・アドベンチャー
discoverak.com info@discoverak.com (907) 717-9666
州全土へのガイド付きエコアドベンチャ ーパッケージとカスタムツアー プレミア・アラスカツアーズ
premieralaskatours.com sales@touralaska.net (907) 279-0001
州全土をカバーしたフルサービスの 手配。 レンタカー、様々なタイプの 宿泊、 アクティビティ、送迎 オプション等
ドームカーの鉄道パッケージ
アンカレジベースのツアー オペレーター。 カスタマイズツアー。 英語、 スペイン語、 ポルトガル語対応
グレイライン・アラスカ
ルビー・レンジ・アドベンチャー
アラスカ・ワイルドランド・
鉄道、 バス、船でのアラスカツアー
アラスカ・トラベル・サービス
alaskatravelservices.net info@alaskatravelservices.net (907) 599-0500
アドベンチャーズ
graylinealaska.com info@graylineofalaska.com (800) 544-2206
団体旅行のカスタマイズ。 エスコート付
ツアー、 バスチャーター、 デラックス・
rubyrange.com info@rubyrange.com (867) 322-8600
空路で行くリモートロッジから快適な
ホテルを拠点とした旅行まで 30以上のユニークな旅程。
alaska-wildland.com (800) 478-4100
グレートランド・アドベンチャーズ
アラスカン・ツアー・ガイド
サーモンベリー・ツアーズ
alaskantour.com info@alaskantour.com (907) 746-1438
アラスカの最高の場所に最高のガイド が案内する最高のツアー。 日帰りから 数日間のパッケージツアー。 すべて カスタマイズ可能。
ガイド付きツアー
HAIしろくまツアーズ
取扱い。 すべてガイド、送迎付き
エコアドベンチャー・ツアーパッケージ
少人数グループと家族連れ向けの
アラスカツアーズ
alaskatours.com mytrip@alaskatours.com (907) 277-3000
州全土対応の企画、 パッケージ、 ツアー オール・アラスカ・ツアーズ
allalaskatours.com info@allalaskatours.com (907) 272-8687
グループ、個人旅行者向けの
ツアー企画
greatlandadventures.com info@greatlandadventures.com (907) 980-8179
haishirokuma.com hai4690@haishirokuma.com (907) 258-4690
アンカレジベースで、 日本人の小グルー プツアーの取り扱い。 ツアーオペレータ ー。 日本語でのツアー対応可能 ニューワールド・トラベル&
英語、 フランス語、 ドイツ語堪能な 熟練ガイドと頼りになるスタッフ
salmonberrytours.com reservations@salmonberrytours.com (907) 278-3572 多数の日帰り、 パッケージツアー
ウイルキンソン・エクスペディション
alaskatrips.com alaskatrips@gci.net (907) 783-4332
プライベート、 カスタム、 ガイド付きの アラスカ・エコアドベンチャー・ パッケージ
ツアーズ
alaskatour.co.kr nwtalaskatour@gmail.com (907) 276-7071
アンカレジベースで韓国人のツアー 取扱い。 ツアーオペレーター。
海外、国内、 チャーター取り扱い
エクスペリエンス・アラスカ
xperiencealaska.com info@xperiencealaska.com (907) 278-7878
高級なウイルダネス・ロッジに
特化したカスタム・アラスカ旅行を
ご提供。 出発保証付き。 英語、 イタリア語対応
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 18
Van University Lake
Muldoon Rd
朝食対応可能
朝食込み
Wi-Fi
空港送迎
無料駐車場
14
COMFORT INN DOWNTOWN – SHIP CREEK
ダウンタウン Wolverine Peak Trail
comfortinnanchorage.com (907) 277-6887 •
Williwaw lll Lakes Trail
Williwaw Lakes
copperwhale.com (907) 258-7999 •
Huffman Rd
Flattop Trail Flattop Mountain
Po w er
ghalaska.com (907) 276-7226 •
ANCHORAGE UPTOWN SUITES anchorageuptownsuites.com Anchorage Coastal (907) 279-4232 Wildlife Refuge w
H w
HILTON ANCHORAGE
hiltonanchorage.com Indian i (907) 272-7411 •
M
aptelanchoragehotel.com (907) 258-0333 •
ガードウッド
HISTORIC ANCHORAGE HOTEL
wy rd H
Sewa
historicanchoragehotel.com (907) 272-4553 •
AVIATOR HOTEL ANCHORAGE
aviatorhotelanchorage.com (907) 793-5555 •
Alyeska Resort
Girdwood
Twentymile Glacier
Tur na ga in
A rm
HOTEL CAPTAIN COOK captaincook.com Hope (907) 276-6000 •
CLARION SUITES DOWNTOWN
al
lB
oa
tL
au
ダウンタウン アンカレジ
nc
ew
To Kenai Peninsula & Seward
Portage tn E W hi
W Wh itney Rd
Salmon Viewing Platform
Port of Anchorage
h
Hw
Rd h ip e W S e k Av C re
King’s Landing
ek
Buttress Park
Chr
i
Summer Weekend Market & Festival
4th Avenue Marketplace >> D St >>
Egan Center
B St
Anchorage 5th Avenue Mall
Glenn Hwy
>> E 6th Ave >> Anchorage Museum
Federal Building
E 7th Ave Barrow St
D St
E St
F St
<< G St <<
H St
Dena’ina Civic and Convention Center
<< C St < <
N St
>> I St >>
Denali St
<< E 5th Ave <<
Town Square
W 7th Ave
K St
Pioneer School House
Trooper Museum
<< W 5th Ave <<
<< L St < <
E 2nd Ct
Fire Station
People Mover Transit Center
M St
Ben Crawford Memorial Park
E 2nd Ave
<< E 4th Ave >>
Peratrovich Park
>> W 6th Ave >>
E 8th Ave
W 8th Ave
Anchorage Memorial Park Cemetery
N St
O St
Barrow Park
Eagle St
>> A St >>
Sunshine Plaza
<< C St < <
<< G St <<
<< L St < <
Public Lands Info Center
Alaska Center for Performing Arts
Nulbay Park
ee k Av e E Sh ip Cr
RV Parking
<< W 4th Ave >>
Coastal Trail entrance
Ship Creek Overlook Park
<< E 3rd Ave <<
>> I St >>
k o
sen Dr
E 1st Ave
<< W 3rd Ave <<
o C Elderberry Park
en
E St
In
st
Quyana Park
Byron Glacier
Ship Creek Trail
>> A St >>
le
t
Coastal Trail entrance W 2nd Ave
Resolution Cook Park Captain Monument
Oscar Anderson House Museum
N C St
W 1st Ave Eisenhower Statehood Monument Av e nd W2
ey Rd
Ship C re
Alaska Railroad Depot
Knik Arm
Whittier
S
k Rd
inlettower.com (907) 276-0110 •
d
ar
c n Do
INLET TOWER
Sm
y
Ocea
choicehotels.com/alaska (907) 222-5005 •
W 9th Ave
Centennial Rose Garden
Martin Luther King Memorial
E 9th Ave
Delaney Park (Park Strip)
Delaney Park (Park Strip)
E 10th Ave
M St
P St
W 10th Ave
5 mi
Ted Stevens International Airport and Lake Hood
19 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER W 11th Ave
Eagle St
Delaney Park (Park Strip)
Veterans Memorial
Frontierland Park E 11th Ave
AnchorageAWE
<< Gambell St <<
il
Fairbanks St
Tr a
Eagle St
m
Eagle St
Ar
Denali St
in
APTEL STUDIO HOTEL
k
ga
ee
na
Cr
Tu r
h
y
ug
d
cH
ar
sheratonanchorage.com (907) 276-8700 •
GUESTHOUSE ANCHORAGE INN
Ra Potter Marsh Se
SHERATON ANCHORAGE HOTEL & SPA
lin e Pa ss
k Rd
ee bbit Cr
St
DeArmoun Rd
va
marriott.com/ancdt (907) 279-8000 •
westmarkhotels.com (907) 276-7676 •
rdo
Huffman Rd
WESTMARK ANCHORAGE HOTEL
wyndhamhotels.com/ramada (907) 272-7561 •
COPPER WHALE INN
ANCHORAGE MARRIOTT DOWNTOWN
RAMADA ANCHORAGE DOWNTOWN
thevoyagerinn.com (907) 277-9501 •
NC o
Hillside Dr
O'Malley Rd
THE VOYAGER INN
merrillfieldinn.com (907) 276-4547 •
<< Cordova St >>
Upper O'Malley Rd
Pro spe ct D
Abbott Rd
anchoragegrand.com (907) 929-8888 •
r
ANCHORAGE GRAND HOTEL
MERRILL FIELD INN
<< N A St << >> A St Bridge >>
Hilltop Ski Area
il
Elmore Rd
Lake Otis Pkwy
Old Seward Hwy
Far North Bicentennial Park
Campbell Airstrip
68th Ave
Seward Hwy
eek
P A R K
Bir dC Bi re e rd k Ri dg eT ra
Arctic Blvd Cr
S T A T E
Alaska Botanical Garden
Dr Martin Luther King Jr Ave
Dowling Rd C St
ell
C H U G A C H
アンカレジには多様なスタイルと価格帯のホテルがあり、 ご提供する設備も様々です。 下記リストにある ホテルは全て旅行業界様へのコミッション有りの宿泊施設です。
Tudor Rd
pb
Cheney Lake
Baxter Rd
Goose Lake
UAA
36th Ave
DeBarr Rd
Russian Jack Springs Park Boniface Pkwy
ek
Bragaw St
C St
ights Blvd A St
Glenn Hwy
宿泊施設
Merrill Field
Sullivan 15th Ave Arena C h e s t e r C re
n Blvd
Airport Hts Dr
Re e
3rd Ave 6th Ave
Gambell Ingra
See wntown Map
McPhee Ave
ve
Blv d
Alaska Rd Railroad oop Depot L i p C r e e k Sh
HYATT PLACE HOTEL
LA QUINTA INN & SUITES ANCHORAGE AIRPORT
anchorage.embassysuites.com (907) 332-7000 •
AMERICA’S BEST VALUE INN & SUITES abvianc.com (907) 243-6366 •
FAIRFIELD INN & SUITES BY MARRIOTT ANCHORAGE MIDTOWN
ASPEN SUITES HOTEL
marriott.com (907) 222-9000 •
aspenhotelsak.com (907) 770-3400 •
hamptoninn3.hilton.com (907) 550-7000 •
bestwesternanchorage.com (907) 561-1522 •
marriott.com/ancri (907) 563-9844 •
HOMEWOOD SUITES BY HILTON
alyeskaresort.com To Palmer, Wasilla & • (907) 754-1111
hyatthouseanchorage.com (907) 992-2200 •
Eag
Ea
Kn
m Tony Knowles Coastal Trail
1
eek Ship Cr
ダウンタウン
Benson Blvd
d ar
Old Seward Hwy
ort R d
G
C H U G A C H M O U N T A I N S
Hospital
Alaska Railroad Visitor Information Glenn Highway
14
Far North Bicentennial Park
Seward Hwy
Kincaid Kincaid Park Park 16
le
Trails Alaska Botanical Garden
ミッドタウン
Ted Stevens International Airport
y Hw
Road
Tudor Rd
C St
International Airp
nn
River
Rd
Hickel Pkwy/ Minnesota Dr
en
Sp
Eagle River Hiland
イーグルリバー
Glenn Hwy
Northern Lights Blvd
Lake Hood Seaplane Base
g le Ri v e
Joint Base Elmendorf-Richardson
Ship Creek
Ar ik
Mt. Baldy
Mt.Baldy Tr
r
Muldoon Rd
Cook Inlet
le R ive
Thunderbird Falls Trail
Chugiak
Eagle EAGLE RIVER MICROTELRiver INN & SUITES
アンカレジ全域 Alaska Railroad Depot
Mirror Lake
イーグルリバー
microtelinn.com (907) 622-6000 •
E La
Eklutna La
Denali Park
marriott.com/ancsh (907) 562-3247 •
HYATT HOUSE ANCHORAGE
crowneplaza.com/anchorageak (907) 433-4100 •
ALYESKA RESORT
SPRINGHILL SUITES BY MARRIOTT ANCHORAGE MIDTOWN
anchorage.homewoodsuites.com (907) 762-7000 •
CROWNE PLAZA ANCHORAGE – MIDTOWN
ガードウッド
RESIDENCE INN BY MARRIOTT ANCHORAGE MIDTOWN
anchoragemidtown.home2suites.com (907) 561-5618 •
marriott.com/anccy (907) 245-0322 •
marriott.com/ancat (907) 334-8000 • Eklutna
qupq.com (907) 563-5633 •
HOME2 SUITES
COURTYARD BY MARRIOTT ANCHORAGE AIRPORT
TOWNEPLACE SUITES ANCHORAGE MIDTOWN
QUPQUGIAQ INN
anchoragehie.com (907) 248-8848 •
choicehotels.com/hotel/ak026 (907) 243-8080 •
MY PLACE EXTENDED STAY HOTEL
millenniumhotels.com/anchorage (907) 243-2300 •
puffininn.net (907) 243-4044 •
HOLIDAY INN EXPRESS ANCHORAGE AIRPORT
COMFORT SUITES ANCHORAGE INTERNATIONAL AIRPORT
THE LAKEFRONT ANCHORAGE
PUFFIN INN
hgihotelanchorage.com (907) 729-7000 •
coasthotels.com (907) 243-2233 •
MICROTEL INN & SUITES ANCHORAGE AIRPORT
myplacehotels.com (907) 929-3500 •
HILTON GARDEN INN ANCHORAGE
COAST INTERNATIONAL INN
ihg.com/staybridge/hotels (907) 644-6000 •
microtelanchorage.com (907) 245-5002 •
HAMPTON INN ANCHORAGE
BEST WESTERN GOLDEN LION HOTEL
STAYBRIDGE SUITES ANCHORAGE
laquintaanchorage.com (907) 276-8884 •
Lo o p
EMBASSY SUITES – ANCHORAGE
marriott.com/ancum (907) 751-6300 •
Old Glenn Hwy
alexhotelalaska.com (907) 243-3131 •
r
ALEX HOTEL & SUITES
SPRINGHILL SUITES BY MARRIOTT ANCHORAGE UNIVERSITY LAKE
hyattplaceanchoragemidtown.com (907) 562-1235 •
Gl enn Hwy
dimondcenterhotel.com (907) 770-5000 •
Rd
DIMOND CENTER HOTEL
ミッドタウン
(Anchorage-Tok)
Seward Highway (Anchorage-Sterling Highway)
Tu
rn a Ar gain m
tourism@anchorage.net
1
Lake Otis Pkwy
Hilltop Ski Area
Dimond Blvd
ガードウッド O’Malley Rd
Flattop
Mountain ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 20
Ski B Arcti Valle
移動手段
夏
冬
通年
下記記載の会社はすべてアンカレジベースで、 旅行業界様へのコミッション有りの会社です。 多くは州全土の移動手段を提供しています。
バス&モーターコーチ チャーター AKスーペリアー・ツアーズ
aksuperiortours.com aksuperiortours@gmail.com (907) 885-3881
36名までのプライベートグループ
バスチャーター
BACトランスポーテーション
bactrans.com reservations@bactrans.com (907) 222-2600
セダン、 バス、 リムジン、 チャーター グレイライン・アラスカ
graylinealaska.com info@graylineofalaska.com (800) 544-2206
鉄道、 バス、船でのアラスカツアー マジックバス
themagicbus.com info@themagicbus.com (907) 230-6773
クルーズ船送迎毎日運行。 リムジンバス、 セダン、 バンモーターコーチ手配可 プレミア・アラスカツアーズ
premieralaskatours.com sales@touralaska.net (907) 279-0001
フルサイズのモーターコーチ チャーター（通年） と 鉄道チャーター（5－9月）
レンタカー&バン アラスカ4X4レンタルズ
alaska4x4rentals.com reservations@alaska4x4rentals.com (907) 290-0064
四輪駆動車、 キャンピングカー、 その他機材のレンタル アラスカ・オートレンタル
alaskaautorental.com info@alaskaautorental.com (907) 457-7368
普通車、SUV、 トラック、 バンのレンタル。 乗り捨て可、 シャトルサービス エイビス・レンタカー
avisalaska.com reservations@avisalaska.com (907) 277-4567
2都市、 フリーシャトル、乗り捨て 手配可能
21 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
バジェット・レンタカー
budget.com (907) 243-0150
乗用車、SUV、 トラックレンタル ダラー・レンタカー・アンカレジ
グレート・アラスカン・ホリデーズ
greatalaskanholidays.com
reservations@greatalaskanholidays.com
(907) 248-7777
大型、最新の設備、車種
dollar.com info@dollaralaska.com (907) 248-5338
RVコンシェルジュ&レンタルズ
フリーシャトル、2都市
RVレンタルのコンシェルジュサービス
新車、 ミニバン、SUV、 トラック
スリフティ・カーレンタル・アンカレジ
anchorage.thrifty.com info@thriftyalaska.com (907) 276-2855
新車、 ミニバン、SUV、 トラック、
フリーシャトル、2都市
超大型キャンピングカーのレンタル ABCモーターホーム&カー・
レンタルズ
abcmotorhome.com rvalaska@alaska.net (907) 279-2000
乗用車、 トラック、 キャンピングカー、 超大型キャンピングカーのレンタル アラスカ・ファミリー・モーターホー ムズ
alaskafamilymotorhomes.net alaskachoices@alaska.net (907) 223-9351
RVとバンのレンタル、無料空港送迎、 マイル加算可 アラスカ・モーターホーム・ レンタルズ
alaskatraveladventures.com/rv-rentals
info@bestofalaskatravel.com (907) 277-0877
最新Cクラスの超大型キャンピングカ ー、 アンカレジ、 フェアバンクス、 スキャグ ウエイ、 シアトルにオフィスあり。乗り捨て 可。無料シャトル クリッパーシップ・モーターホーム レンタルズ
clippershiprv.com clippershiprv@hotmail.com (907) 562-7051 現行モデルのRVレンタル
ゴーノース・カー& RVレンタル
gonorth-alaska.com wheels@gonorth-alaska.com (907) 479-7272
キャンピングカー、超大型キャンピング カー、4駆SUV、 トラックレンタル、未舗 装道路走行可、 アンカレジ、 フェアバン クス、 ホワイトホース、 シアトル間の乗 り捨て可
yourrvconcierge.com ksmith@unifiedops.com (907) 357-4678
定期バスサービス
フラットトップ・マウンテン・シャトル
hike-anchorage-alaska.com bicyclealaska@aol.com (907) 279-3334
ダウンタウンアンカレジとフラットトップ
マウンテン間の往復シャトル
フォーシーズンズ・トランス・グループ
akshuttle.com info@akshuttle.com (907) 602-4056
プライベート、 グループ向け州全土 シャトルサービス
サーモンベリー・ツアーズ アラスカ・パーク・コネクション モーターコーチ
alaskacoach.com info@alaskacoach.com (907) 245-0200
アンカレジ、 デナリ、 タルキートナ、 ウィティアとスワードの 定期バスサービス
定期鉄道サービス アラスカ鉄道
alaskarailroad.com reservations@akrr.com (907) 265-2494
タルキートナ、 デナリ、 フェアバンクス 迄の通年運行。 ガードウッド、 ウィティア、 ポーテージ、 スペンサーグレーシャー、 スワード迄は夏のみ走行
シャトルサービス& クルーズ船送迎 Aアラスカクルーズ・トランスファーズ・
アンド・ツアーズ
alaskacruisetransfer.com info@alaskacruisetransfer.com (907) 350-6010
salmonberrytours.com reservations@salmonberrytours.com (907) 278-3572
クルーズ乗客向けアンカレジ、 スワード
またはウィティア間の片道送迎
スワード・オア・ウィティアクルーズ・
トランスファー
anchorage-transportation.com bearpawtransportation@gmail.com (907) 301-6232
スワードまたはウィティアからアンカレ ジ迄のクルーズ乗客向けプライベート シャトル シャトルマン
shuttleman.net shuttleman@gci.net (907) 677-8537
シャトルバン。空港、 ホテル、 クルーズ 船の送迎
ターナゲン・アーム・シャトル
turnagainshuttle.com turnagainarmshuttle@gmail.com (907) 764-2067
ターナゲン湾沿いのシャトルサービス
ウィティア、 スワード、 アンカレジ間の クルーズ船乗客向けの送迎サービス AAAゴー・パープル・シャトルツアー
gopurpleshuttle.com reservations@gopurpleshuttle.com (907) 644-8098
アンカレジとアラスカ中南部一帯の シャトルサービス アラスカ・エリート・シャトルズ
alaskaelite.com reservations@alaskaelite.com (907) 231-6255
クルーズ船乗客向けの手頃で信頼性の ある送迎
anchoragewildexperts
アクティビティ&アトラクションズ 旅の起点
下記のアクティビティとアトラクションは旅行業界向けのコミ ッションの取扱い有りの会社で、 アンカレジから簡単にアクセ スできる場所にあります。
交通手段
所要時間
オペレーター 手配
半日－ 終日
アンカレジ
オペレーター 手配
半日－ 終日
ターナゲン湾エリアでの ガイド付きオフロードカー、 四輪バイク
アラスカ・バックカントリー アドベンチャーツアーズ youralaskavacation.com reservations@alaska.global (907) 745-2505
マツー
オペレーター 手配
半日－ 終日
様々な場所へのガイド付き オフロードツアー、宿泊ツアー、 レンタルあり
アラスカ・グレーシャー・ エクスペアリンス alaskaglacierexperience.net info@alaskaglacierexperience.com (907) 795-5841
マツー
オペレーター 手配
半日－ 終日
オフロードツアー、 ランチ、 送迎込み
アンカレジ
レンタカーまたは お届けも可能
様々
アウトドアアクティビティ 用具のレンタル。 お届け可能
アンカレジ
オペレーター 手配
アンカレジ
レンタカー
4時間－終日
オーロラ・ウインター・トレイン でオーロラ鑑賞
アンカレジ
オペレーター 手配
6－8時間 夕方のツアー
冬のオーロラ観測ツアー 氷河トレッキング、 ファットタイヤ・ バイク、野生動物見学、観光
アンカレジ
オペレーター 手配
2時間－ 終日
ガイド付きバイクツアー、電動 自転車、冬用ファットタイヤバイク ツアー、 どんなレベルも可
マツー
レンタカー
2時間－ 終日
エクルートナ湖でのバイクツアーと レンタル。 ハッチャーパスでの ファットタイヤバイク
夏
冬
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
四駆車 49TH ステート・モーターツアーズ 49smt.com ride@49smt.com (907) 278-0157
アラスカATVアドベンチャーズ alaskaatvadventures.com akatvadventures@gmail.com (907) 320-0007
マツー
クニック氷河でのオフロード ツアー 、 ランチ、送迎込み
アドベンチャー用品のレンタル アラスカ・アウトドア・ギア・レンタル
alaskaoutdoorgearrental.com info@alaskaoutdoorgearrental.com (907) 830-0232
オーロラ鑑賞 アラスカ・フォト・トレックス
alaskaphototreks.com info@alaskaphototreks.com (907) 350-0251
4－6時間 夕方のツアー
アラスカ鉄道
alaskarailroad.com reservations@akrr.com (907) 265-2494
グレートランド・アドベンチャーズ
greatlandadventures.com info@greatlandadventures.com (907) 980-8179
どんなレベルの写真家でも 参加可能な フォトツアー
バイクツアー アラスカン・トレイル・ガイド
alaskatrailguides.com info@alaskatrailguides.com (907) 317-5707
ライフタイム・アドベンチャーズ
lifetimeadventure.net info@lifetimeadventure.net (907) 746-4644
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 22
旅の起点 夏
冬
交通手段
所要時間
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
1 時間
解説付きでアンカレジの 見どころをご案内
アンカレジ
レンタカー
2 時間
ガイド、解説付きで、 ダウンタウンアンカレジと フッド湖エリアをご案内
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
半日－ 終日
小グループ向け定期観光 野生動物、氷河、絶景を ご案内。 カスタムツアー承ります
アンカレジ
オペレーター 手配
半日－ 終日
オーロラ鑑賞、氷河ハイキング ファットタイヤバイク、 野生動物見学、観光
アンカレジ
オペレーター 手配
半日－ 終日
ガイド付き市内観光 日帰り観光 数日間のパッケージ
アンカレジ
オペレーター 手配
終日
ワインとビールと一緒に 楽しむアラスカの野生動物と 氷河ツアー
ウイリム湾
レンタカー
半日－ 終日
夏のガイド付きカヤック、 ジェットスキー日帰りとパッケージ。 冬のガイド付きスノーモービル ツアー
タルキートナ
レンタカー
3 時間
デナリの絶景が楽しめる ガイドと用具付きの3時間の ジップライン。9つのジップライン、 3つのつり橋とラッペル
プリンス ウイリム湾
レンタカー シャトルオプション あり
半日
氷河見学の ガイド付きジェットスキー
スワード
レンタカー
3 時間
8つのジップライン、 3つのつり橋、2つのラッペル ビッグなアドベンチャー体験
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
市内観光 アンカレジ・トロリー・ツアーズ
anchoragetrolley.com sales@anchoragetrolley.com (907) 276-5603
セグウェイツアー・オブ・アンカレジ
segwaytoursofanchorage.com info@segwaytoursofanchorage.com (907) 277-4545
日帰りツアーのオペレーター 907 ツアーズ
907toursalaska.com reservations@907toursalaska.com (907) 947-9425
グレートランド・アドベンチャーズ
greatlandadventures.com info@greatlandadventures.com (907) 980-8179
サーモンベリー・ツアーズ
salmonberrytours.com reservations@salmonberrytours.com (907) 278-3572
エコアドベンチャー・ツアー アドベンチャラス・ウイノス
adventurouswinos.com akhuntress@gmail.com (213) 880-8907
アラスカ・ワイルド・ガイド
alaskawildguides.com alaskawildguides@gmail.com (907) 250-4250
プリンス
デナリ・ジップライン・ツアーズ
denaliziplinetours.com info@denaliziplinetours.com (855) 733-3988
グレーシャー・ジェットスキー・
アドベンチャーズ
glacierjetskiadventures.com glacierjetski@gmail.com (907) 830-4001
ストーニー・クリーク・キャノピー・
アドベンチャーズ
stoneycreekca.com info@stoneycreekca.com (907) 224-3662
23 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
AnchorageAWE
旅の起点 夏
冬
交通手段
所要時間
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
様々
通年楽しめる ワールドクラスの パフォーマンス
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
1時間
1時間の 対話型のアドベンチャー ミステリーゲーム。 10名までのグループ
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
30 分
1964年に起こった大地震 の展示、映画、催し
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
1 時間
オーロラの映画 パーフォーミング・ アーツセンター内 5月中旬から9月第1週迄 毎日オープン
アンカレジ
レンタカー
様々
地元のライブシアター パフォーマンス
タルキートナ
レンタカー
1 時間
タルキートナでの バーチシロップツアー 地元産を扱ったギフトショップ
マツー
レンタカー シャトルオプション あり
半日
マツー地域とタルキートナの 農園の舞台裏を知るツアー ランチ込み
アンカレジ
オペレーター 手配
半日－ 終日
アンカレジとアラスカ中南部の ガイド付きクラフトビールツアー
マツー
レンタカー
半日－ 終日
ガイド付きのサーモン フィッシング・チャーターツアー 半日・終日あり
スワード
レンタカー
半日－ 終日
スワード発の ハリバッドとサーモン フィッシングチャーター
タルキートナ
レンタカー
半日－ 終日
フィッシング、砂金採り キャビン、 ウィルダネスツアー
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
エンターテインメント アラスカ・センター・フォー・ザ パーフォーミング・アーツ
alaskapac.org fdesk@alaskapac.org (907) 263-2900
アラスカ・エスケープ・ルームズ
alaskaescaperooms.com trapped@alaskaescaperooms.com (907) 444-6975
アラスカ・エクスペリエンス・シアター
alaskaexperiencetheatre.com theatre@anchoragedowntown.org (907) 272-9076
オーロラフィルム－アラスカ・ナチュラリー
thealaskacollection.com auroracollection@alaskan.com (907) 263-2993
シラノズ・シアター・カンパニー
cyranos.org info@cyranos.org (907) 274-2599
ファーム&フードツアー アラスカ・バーチシロップ &ワイルドハーベスト
alaskabirchsyrup.com dulce@alaskabirchsyrup.com (907) 373-1309
アラスカ・ファームツアーズ
alaskafarmtours.com info@alaskafarmtours.com (907) 519-7067
ビッグ・スウイッグ・ツアーズ
bigswigtours.com info@bigswigtours.com (907) 268-0872
フィッシング アコード・ガイド・サービス
acordguideservice.com gacord@acordguideservice.com (907) 376-0692
アラスカ・コースタル・エクスプローラー
alaskacoastalexplorer.com captainjasonmulloy@gmail.com (808) 757-4090
アラスカ・エッジ・ツアーズ
alaskaedge.com nugent.fred@gmail.com (907) 733-7774
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 24
旅の起点 夏
冬
交通手段
所要時間
レンタカー
終日
ウィッティア発の ハリバットフィッシング チャーターと観光
クーパー ランディング
レンタカー
半日－ 終日
サーモンとトロフィートラウト のボートフィッシングツアー ハイキング、 ラフティングツアー あり
スワード
レンタカー
終日
スワード発のフィッシング チャーター 4-9月
クーパー ランディング
レンタカー
半日－ 終日
クーパーランディング発の ボートと徒歩でのフィッシング ツアー。 サーモンとトラウト 5-10月
マツー
レンタカー
6 時間
フルガイド付きの 遠隔地でのサーモン フィッシング
クーパー ランディング
レンタカー
半日－ 終日
様々な魚の ガイド付きフィッシング。 キナイリバーの キャビン通年レンタル
マツー
レンタカー
半日－ 終日
トラウトとサーモンの フライフィッシング 日帰り、数日間のパッケージ 冬はアイスフィッシングあり
レンタカー
半日－ 終日
キナイ半島でのサーモン、 トラウトフィッシング フライフィッシング、従来型 共に専門としています
レンタカー シャトルオプション あり
終日
ガイド付きキナイリバーでの サーモン、 レインボートラウト、 オショロコマのフィッシング レンタル用具込み
クーパー ランディング
レンタカー
半日－ 終日
景観とワインを楽しみながらの トラウト、 サーモンの ガイド付きフライフィッシング
スワード
レンタカー
6 時間
サーモンとハリバット チャーター
アンカレジ
レンタカー
終日
女性ガイド付きの フライフィッシングツアーや セミナー。 パッケージツアーあり
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
フィッシング （続き） アラスカ・グッドタイム・チャーターズ
alaskagoodtimecharters.com agtc.david@gmail.com (907) 373-7447
アラスカ・リバー・アドベンチャーズ
alaskariveradventures.com info@alaskariveradventures.com (907) 595-2000
プリンス ウイリム湾
アラスカ・ソルトウォーター・チャーターズ
aksaltwatercharters.com aksc@arctic.net (907) 224-7254
アラスカン・アングリング・ アドベンチャーズ
alaskananglingadventures.com alaskananglingadventures@gmail.com (907) 595-3336
デシュカ・ランディング・チャーターズ&ロッジ
deshka.com jim@deshka.com (907) 495-5873
ドリフターズ・ロッジ
drifterslodge.com info@drifterslodge.com (907) 595-5555
フィッシュハウンド・エクスペディションズ
fishhoundexpeditions.com fishhoundexp@gmail.com (907) 382-1802
キナイ・キャッシュ・アウトフィッターズ
kenaicache.com kenaicache@cs.com (907) 268-4849
キナイ・リバーサイド・フィッシング
kenairiversidefishing.com/acvb info@kenairiversidefishing.com (907) 783-2928
レイクビュー・アウトフィッターズ
lakeviewoutfitters.com info@lakeviewoutfitters.com (907) 595-2046
クーパー ランディング
クーパー ランディング
スワード・フィッシング・クラブ
sewardfishingclub.com info@sewardfishingclub.com (907) 224-8300
ウィメンズ・フライフィッシング
womensflyfishing.com linda@womensflyfishing.net (907) 274-7113
25 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
AnchorageAWE
旅の起点 夏
冬
通年
交通手段
アンカレジからの 行き方
所要時間
その他
各所での 所要時間
アクティビティの内容
1.5 時間－
ベアウォッチング、景色、 チャーター
遊覧飛行（固定翼機） アラスカ・エアー・サービズ
flyakair.com info@flyakair.com (907) 694-8687
アンカレジ
レンタカー シャトルオプション あり
アンカレジ
レンタカー
タルキートナ
レンタカー
アンカレジ
レンタカーまたは オペレーター 手配
アンカレジ
レンタカー
タルキートナ
レンタカー
アンカレジ
レンタカー シャトルオプション あり
アラスカ・バイ・エア
akbyair.com fly@akbyair.com (907) 331-4042
K2 アビエーション flyk2.com info@flyk2.com (907) 733-2291
ラスツ・フライイング・サービス
flyrusts.com info@flyrusts.com (907) 243-1595
スカイダンス・アビエーション
skydanceaviation.com scott@skydanceaviation.com (907) 301-6118
終日
半日－ 終日
1 時間－ 終日
1 時間－ 終日
2 時間－ 終日
タルキートナ・エア・タクシー
talkeetnaair.com info@talkeetnaair.com (800) 533-2219
ウイングス
wingsaerotours.com wings@gci.net (907) 441-5736
1 - 2 時間
30 分－ 終日
飛行機でのフィッシング、 遊覧飛行、通年いかれる バックカントリー チャーター可能
タルキートナ発の デナリ遊覧飛行。 氷河着陸日帰り ハイキング
遊覧飛行、 ベアウォッチング、 氷河着陸、 フィッシング シャトルバスあり
水上飛行機と固定翼機による カスタマイズの遊覧飛行
タルキートナ発の デナリ遊覧飛行。 氷河着陸ツアーあり
デナリ、 キナイフィヨルド 国立公園、 プリンスウイリアム湾、 ベアウォッチング、飛行機で行く フィッシング
遊覧飛行－ヘリコプター アラスカ・ヘリコプター・ツアーズ
anchoragehelicoptertours.com peter@anchoragehelicoptertours.com (907) 272-7777
アルパイン・エア・アラスカ
alpineairalaska.com seward@alpineairalaska.com (907) 783-2360
アンカレジ/
タルキートナ
レンタカー シャトルオプション あり
終日
デナリ飛行、 ヘリでの氷河着陸、 夏の氷河上での犬そり 通年カスタムツアー可能
ガードウッド発の遊覧飛行と ヘリコプター飛行（通年） スワード発のヘリ氷河上での犬そり、 遊覧飛行、 ヘリアドベンチャー（夏）
ガードウッド/ スワード
レンタカー
スワード
レンタカー
30 分－ 1時間
野生動物と氷河の ヘリによる遊覧飛行
スワード
レンタカー
半日－ 終日
キナイフィヨルド国立公園の 野生動物と氷河観光クルーズ。 サーモンのランチ込み
マラソン・ヘリコプターズ
marathonhelicopters.com info@marathonhelicopters.com (907) 224-3616
1 時間－
30 分－ 終日
氷河&野生動物クルーズ キナイ・フィヨルド・ツアーズ
kenaifjords.com info@alaskacollection.com (888) 478-3346
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 26
旅の起点 夏
冬
交通手段
所要時間
レンタカー
半日－ 終日
パークレンジャーが乗船する キナイフィヨルド国立公園の 野生動物と氷河ツアー 温かいランチ付き 3月はグレイホエールクルーズ
スワード
レンタカー
半日－ 終日
キナイフィヨルドの氷河と 野生動物クルーズ 6名までの プライベートチャーター
プリンス ウイリム湾
レンタカー シャトルオプション あり
半日－ 終日
プリンスウイリアム湾の 氷河・野生動物クルーズ フォレストサービスのレンジャー による解説。温かいお食事込み
ポーテージ
レンタカー シャトルオプション あり
1.5 時間
ポーテージ湖の 氷河クルーズ
ガードウッド/ アリエスカ
レンタカー
2 - 3 時間
今も稼働中の金鉱にて 本物の砂金採り
タルキートナ
レンタカー
半日－ 終日
タルキートナとデナリ州立公園での ナチュラリストガイドと行く 日帰りハイキングと数日間のツアー
ガードウッド/ アリエスカ
レンタカー その後 アラスカ鉄道か ヘリコプター
半日－ 終日
ガイド付きのスペンサー氷河の アイスクライミングとカヤック 鉄道かヘリコプターで遠隔地にあ る氷河にアクセスします
スワード
レンタカー シャトルオプション あり
アンカレジ
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
氷河&野生動物クルーズ （続き） メイジャー・マリーン・ツアーズ
majormarine.com info@majormarine.com (907) 274-7300
スワード
ノーザン・ラチチュード・アドベンチャーズ
northernlatitudeadventures.com info@northernlatitudeadventures.com (907) 422-0432
フィリップス・クルーズ・アンド・ツアーズ/ 26グレーシャー・クルーズ
26glaciers.com info@26glaciers.com (907) 276-8023
ポーテージ・グレーシャー・クルーズ
graylinealaska.com info@graylinealaska.com (800) 544-2206
砂金採り クロウクリーク・ヒストリック・ゴールド・マイン
crowcreekmine.com crowcreekmine@yahoo.com (907) 229-3105
ハイキング＆アイスクライミング アラスカ・ネイチャー・ガイド
alaskanatureguides.com info@alaskanatureguides.com (907) 733-1237
アスセンディング・パス－ガイドサービス
ascendingpath.com info@ascendingpath.com (907) 783-0505
イグジット・グレーシャー・ガイド
exitglacierguides.com exitguides@gmail.com (907) 224-5569
2.5 時間－ 終日
氷河ハイキング、 アイスクライミング ヘリで行く氷河ツアー
レンタカー
半日－ 終日
専門ガイド付きの日帰りハイキングと 宿泊ツアー
マツー
レンタカー
終日
マタヌスカ氷河のトレッキングと アイスクライミング
マツー
レンタカー
ハイク・アラスカ
gohikealaska.com contactus@gohikealaska.com (907) 444-9008
マイカ・ガイド
micaguides.com info@micaguides.com (907) 351-7587
乗馬 アラスカ・ホース・アドベンチャーズ
alaskahorseadventures.com akhorseadventures@gmail.com (907) 229-4445
27 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
1 時間－ 終日
アンカレジとマツー地域での 乗馬ツアー 冬は犬そり
anchoragewildexperts
旅の起点 夏
冬
交通手段
所要時間
マツー
レンタカー
半日
クニック氷河への ジェットボートツアー
タルキートナ
レンタカー
半日－ 終日
タルキートナ発のガイドの 解説付きのジェットボートツアー
エクルートナ
レンタカー
スワード
レンタカー
3 時間－終日
スワード発の ガイド付きシーカヤック
アンカレジ
レンタカー シャトルオプション あり
通年オープン
ビンテージ物の飛行機 フライトシミュレーター 映画上映、 ギフトショップ
アンカレジ
レンタカー シャトルオプション あり
夏は毎日開館 冬～春は短縮 開館
アラスカ先住民の 主要11民族の 文化と伝統を紹介
アンカレジ
レンタカー シャトルオプション あり
通年オープン
アラスカ最大の博物館 アート、歴史、 アラスカ先住民の 文化、 スミソニアン研究所の コレクション
アンカレジ
オペレーター 手配
半日－ 終日
どんなレベルの写真家でも 参加可能な フォトツアー
アンカレジ
ダウンタウン アンカレジ
2 - 5 時間
アンカレジ発の日帰り フォトツアー。 経験は不要です
オペレーター
6 時間－
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
ジェットボートツアー クニック・グレーシャー・ツアーズ
knikglacier.com knikglacier@mtaonline.net (907) 745-1577
マハイズ・ジェットボート・アドベンチャーズ
mahaysjetboat.com mahays@mahaysjetboat.com (907) 733-2223
カヤック ライフタイム・アドベンチャーズ
lifetimeadventure.net info@lifetimeadventure.net (907) 746-4644
2 時間－ 終日
サニー・コーブ・シーカヤッキング
sunnycove.com info@sunnycove.com (907) 224-4426
ガイド付カヤック エクルートナ湖での カヤックレンタル
博物館と文化センター アラスカ航空博物館
alaskaairmuseum.org tours@alaskaairmuseum.org (907) 248-5325
アラスカ民族文化センター
alaskanative.net info@alaskanative.net (907) 330-8000
アンカレジ博物館
anchoragemuseum.org museum@anchoragemuseum.org (907) 929-9200
フォトツアー アラスカ・フォト・トレックス
alaskaphototreks.com info@alaskaphototreks.com (907) 350-0251
ピクチャラス・アラスカ
pictoursalaska.com bob@pictoursalaska.com (907) 441-2274
SSPスタジオ&ギャラリー
sspstudioandgallery.com ssp@sspstudioandgallery.com (907) 231-7373
tourism@anchorage.net
アンカレジ
手配
終日
熟練した写真家が同行する 教育的なフォトツアー
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 28
旅の起点 夏
冬
交通手段
所要時間
プリンス ウイリム湾
レンタカー
お好みに 応じて
プリンスウイリアム湾周辺の カスタマイズしたボート アドベンチャーとチャーター
プリンス ウイリム湾
レンタカー シャトルオプション あり
終日
氷河と野生動物の カスタムクルーズ。 ビーチ上陸、 ウォータータクシー、 カヤックレンタル
ガードウッド/ アリエスカ
レンタカー、 その後 アラスカ鉄道か ヘリコプター
終日
鉄道かヘリコプターを組み合わせ たスペンサー氷河でのガイド付き ラフティング、 カヤック、 日帰り、数日間ツアー
ホープ
レンタカー
半日－ 終日
マツー
レンタカー
半日－ 終日
川でのラフティング、 氷河ハイキング、 ガイド付きハイキングと アイスクライミング
アンカレジ
アラスカ鉄道駅ま でレンタカー
終日
鉄道で行くアンカレジ発の 夏の日帰りツアー： キナイフィヨルド、 タルキートナ スペンサー氷河
マツー
レンタカー オペレーター 手配
タルキートナ
レンタカー シャトルオプション あり
3 時間
乾燥地での犬そり、子犬、 アイディタロッド国際犬そりの 犬舎ツアー
マツー
レンタカー シャトルオプション あり
2 時間
アイディタロッド国際犬そり レースのマッシャーと乗る 犬そりツアー
マツー
レンタカー
2 時間
アイディタロッドのチャンピオン、 マーチン・バスターの 犬舎ツアーと犬そり
スワード
レンタカー
通年
アンカレジからの 行き方
各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
プライベート・ボートチャーター バブキン・チャーターズ
babkin.com alex@babkin.com (907) 272-8989
レイジー・オッター・チャーターズ
lazyotter.com info@lazyottercharters.com (907) 694-6887
ラフティング チュガッチ・アドベンチャーズ
alaskanrafting.com alaskanrafting@gmail.com (907) 783-1860
チュガッチ・アウトドア・センター
chugachoutdoorcenter.com info@chugachoutdoorcenter.com (907) 277-7238
ノバ・アラスカ・ガイド
novalaska.com info@nova-alaska.com (907) 746-5753
シックスマイル・クリークでの
クラス4と5の急流ラフティング
鉄道日帰りツアー アラスカ鉄道
alaskarailroad.com reservations@akrr.com (907) 265-2494
そり犬舎ツアー アラスカ・マッシング・スクール
alaskamushingschool.com mushingschool@gmail.com (907) 793-0647
アラスカ・スレッド・ドッグ・ツアーズ
aksleddogtours.com info@alaskasleddogtours.com (907) 947-4210
ドリーム・ア・ドリーム・スレッド・ドッグ・ツアーズ
dreamadreamsleddog.com vhalter@mtaonline.net (907) 495-1197
マーチン・バスターズ・ハッピー・ トレイルズ・ケンネル
buserdog.com martin@buserdog.com (907) 315-4647
シービーズ・アイディダライド・スレッド・ ドッグ・ツアーズ
ididaride.com info@ididaride.com (907) 224-8607
29 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
1.5 時間－ 終日
1.5 時間－ 終日
子犬、犬そり、 犬そりスクール
通年の犬そり アイディアロッドについて 学ぶ
AnchorageAWE
旅の起点 夏
冬
通年
交通手段
アンカレジからの 行き方
所要時間 各所での 所要時間
その他
アクティビティの内容
そり犬舎ツアー（続き） スノーフックアドベンチャー・ガイド・ オブ・アラスカ
snowhookadventures.com snowhookkennel@gmail.com (907) 414-4547
サマー・スレッド・ドッグ・アドベンチャー
alyeskatours.com glaciercity@acsalaska.net (907) 783-5566
マツー
レンタカー オペレーター 手配のシャトル
ガードウッド/ アリエスカ
レンタカー
スワード
レンタカー
ツアリング・ヘッズ・ケンネル
turningheadskennel.com turningheadskennel@gmail.com (907) 362-4354
2 時間－ 半日
3 時間
1 時間－ 終日
通年の犬そりと ヘリコプター アドベンチャー
犬そり、犬舎ツアー ガードウッドから フリーシャトルあり
乾燥地での氷河、犬そり 日帰りツアー（通年） と 数日間のツアー（冬）
スキー/スノーボード/ヘリスキー アリエスカリゾート
alyeskaresort.com info@alyeskaresort.com (907) 754-1111
チュガッチ・パウダー・ガイド
chugachpowderguides.com info@chugachadventureguides.com (907) 783-4354
レストラン・スパを備えた 通年オープンのフルサービス リゾート。冬はスキーとスノーボ ード、夏はバイクパーク
アンカレジ
レンタカー シャトルオプション あり
様々
ガードウッド/ アリエスカ
レンタカー シャトルオプション あり
終日
ガードウッド/ アリエスカ
レンタカー
半日
氷河か金鉱への スノーモービルツアー。 家族連れ向けに最適
マツー
レンタカー オペレーター 手配
半日－ 終日
半日、終日、数日間の スノーモービルツアー
スワード
レンタカー
2 - 3 時間
アラスカの海洋動物のみの 水族館。数種の海洋動物は 近距離で見学可能
ポーテージ
レンタカー
2 - 3 時間
アラスカの野生動物保護区
マツー
レンタカー
2 - 3 時間
先史時代の動物、 ジャコウウシを 見学し、学ぶ
ガードウッド発の日帰り、 数日間のヘリスキー
スノーモービル グレーシャー・シティ・スノーモービル・ ツアーズ
snowtours.net glaciercity@acsalaska.net (907) 783-5566
アラスカ・バックカントリー・ アドベンチャーツアーズ
youralaskavacation.com reservations@alaska.global (907) 745-2505
野生動物見学 アラスカ・シーライフセンター
alaskasealife.org visitaslc@alaskasealife.org (800) 224-2525
アラスカ野生動物 保護センター
alaskawildlife.org info@alaskawildlife.org (907) 783-0058
マスクオックス・ファーム、博物館 ギフトショップ
muskoxfarm.org info@muskoxfarm.org (907) 745-4151
tourism@anchorage.net
ANCHORAGE.NET/TRAVEL-TRADE | 30
524 W Fourth Avenue Anchorage, AK 99501 (907) 276-4118 Anchorage.net AnchorageAWE AnchorageAWE anchoragewildexperts
情報をチェック
ファムツアー情報 無料のセールスキット 高解像度の画像 サンプル日程、 その他については 以下をご覧ください。 Anchorage.net/travel-trade.
COVER: Doug Lindstrand BACK COVER: Jody Overstreet PHOTOGRAPHY: Accent Alaska: 29b; Alaska Center for the Performing Arts: 10e; Alaska Stock: 1a; Alaska Stock/Kevin G. Smith: 3a; Alaska Stock/Michael DeYoung: 7f; Alpine Air:5a/6a, 25a, 26e, 29e; Arctic Valley Ski Area: 13c; Ascending Path: 27d; Ashley Heimbigner: 8e, 17c, 22b, 22c, 24f, 28f, 29a; Brian Adams: 28d; Carl Johnson: 11c, 26c; Chugach Powder Guides: 30b; Clark James Mishler: 10g; David Kasser: 27b; Donna Dewhurst: 23a, 30d; Frank Flavin Photography: 25b, 25d, 26a; Glacier City Snowmobile Tours: 13d, 30c; Glacier Jetski Adventure: 23e; iStock: 1b, 14e, 24g; Jeanette Anderson Moores: 25e; Jody Overstreet: 7a/8a, 7d, 8f, 9a, 9b, 10b, 10c, 10d, 10f, 11a, 11d, 12a, 12d, 13b, 17e, 22e, 23b, 23c, 24a, 24d, 24e, 27c, 27e, 28b, 30a; Juno Kim: 8b, 12b, 13e, 14d, 17a, 22d, 23d, 26d, 28e, 30e; K2 Aviation: 26b; Lilly Kelly: 12e; Mark Kelley: 2a; Matt Hage: 17d, 28a; Matt Hage/Anchorage Museum: 28c; Matt Hage/ATIA: 22a; Michael DeYoung: 6b, 7c, 8c, 8d, 14b, 14c, 17b; Nicole Geils: 7e, 13f; Oscar Avellaneda Cruz: 10a; Patrick Endres: 3b; Paul Kolnik: 24b; Ralph Kristopherson: 7b, 13a; Roy Neese: 11b, 26f, 27a; Savanah Evans: 27f, 29d; Slava Stepanov: 3c; State of Alaska/Chris Arend: 14a; State of Alaska/Michael DeYoung: 4a; Tara Storter: 27g; Teri Hendricks: 11e, 29c; The Piano Guys: 24c; Wayde Carroll: 12c, 25c NOTE: a, b, c, etc., identifies photos in order of appearance on page moving clockwise from left.
1 | OFFICIAL TRAVEL TRADE PLANNER
AnchorageAWE