马耳他
享受阳光，安全度假
马耳他安全旅行 • 保持社交距离 • 提升卫生水平 • 必要场合佩戴口罩或防护面罩 • 在确保安全的前提下享受假期
Relax & Enjoy
欢迎回来 同许多目的地一样，马耳他群岛在过去的几个月经历了新型冠状病毒肺 炎（Covid-19）的打击。疫情改变了我们的生活，也改变了我们的工 作方式。 得益于马耳他政府的迅速反应和恰当措施，马耳他群岛的疫情得到了良 好的控制。 马耳他的检测量欧洲排名前三的国家之一。 大多数确诊病例为轻微症 状，患者可以在居家隔离接收治疗并康复，无需在医院集中隔离。 这使得马耳他是最为安全的目的地之一。
目前，我们已经向海外游客敞开大门，并将采取必要的安全措施来和禁 令保证旅客的安全。我们希望跟您分享这些保证您健康度假的安全措施 欢迎回来
马耳他，戈佐&科米诺
前往马耳他 机场 马耳他国际机场于2020年7月1日起恢复运营往返马耳 他的商业航班。 马耳他卫生部门会定期更新适宜通航 的安全国家名单。
抵港后的入境安全检查措施，将根据出发地而采取不同 的监测方式。
抵达马耳他 绿色安全名单 从 “绿色安全名单”的国家或地区来到马耳他的旅行者，在抵 达时无需接收拭子检测。 机场只需进行体温排查并填写自我 声明表格，提供其过去30天内的旅行信息。 具体来说，旅行 者须确认自己没有前往“绿色安全名单”以外的任何国家或地 区旅行。 琥珀色安全名单 来自“琥珀色安全名单”上的国家或地区的旅客，在登机前须 提交72小时内的COVID-19 PCR测试阴性结果证明。为了 提高安全性，马耳他国际机场将对抵港旅客进行随机拭子检 测。 红色名单 未列入绿色名单或琥珀色名单的国家和地区，都将自动包含 在“红色清单”中。 从红色名单中的国家和地区抵达的乘客，
签证 (VISA)
须在前往马耳他之前在安全国家和地区停留至少14天，才允 许入境马耳他。 马耳他卫生机构建议旅客在抵达前72小时内 进行PCR测试。 上述清单将会根据卫生部的要求随时更新。请从一下链接查 询：
马耳他入境签证要求无特殊变化，仍参照申根签证要求 执行。欧盟国民无需签证即可进入马耳他，非欧盟国民 则需持有效申根签证入境。 有关信息，请参阅以下网站链接 马耳他外交部 https://foreignandeu.gov.mt/en 马耳他签证中心 http://www.vfsglobal.cn/Malta/China/Chinese/index.html
机场健康安全规范 为保证旅客自身和机场工作人员的安全，进出港旅客在抵达机场后，需在往来航站楼、转乘摆渡车及登 机、下机时，全程佩戴口罩或防护面罩。 机场工作人员也将佩戴口罩或防护面罩，并格外注意个人防护措施（如洗手、使用消毒剂等），保障公 共区域定时消毒，确保机场内的安全和卫生。
岛内交通 公共交通、出租车及租车出行 马耳他岛及戈佐岛内的公共交通将正常运营。公共交通 部门将根据健康指导，对公共汽车和公用巴士进行彻底 消毒。 出租车在每趟载客后需全面消毒。租用车辆也需在客户 归还车辆后进行彻底消毒，方可再行租赁使用。
佩戴口罩和防护面罩 佩戴口罩和防护面罩 在乘公共汽车、获得服务或参观室内公共场所时， 须要戴上口罩或防护面罩。 公共场所包括酒店大 堂、零售商店、博物馆、银行和其他公共场所。
前往戈佐岛（Gozo）的渡轮和前往 科米诺（Comino）的游船按时刻表 运营。 在搭乘渡轮时和渡轮码头内 必须戴口罩或防护面罩。
轻松享受假期 所有恢复营业的酒店和民宿，必须遵守一系列旨在保护客人和员工安全的规定。这些规定则基于以下原则制定执行。 • 保持必要的社交距离 • 全面提升场所卫生水平 • 必要场合佩戴口罩或防护面罩 • 在确保安全的前提下享受假期
安全认证标识 在恢复营业前，马耳他旅游局对境内的酒 店、民宿及餐饮场所进行了逐一检查。商 家需在符合旅游业健康安全规定后方可营 业，为游客提供最高水平的卫生和安全服 务标准。 马耳他旅游局将定期审核以确保商家遵守 符合这些标准。 符合健康安全规定的酒店、餐厅和其他旅 游业相关营业场所，将被授予如右图所示 的认证标签。
合格商家需将此认证标签放置在商铺入口 醒目处，以此表示该营业场所符合安全健 康规定。 如在抽查过程中发现商铺违反 了安全健康规定或未达标，则将被撤销此 认证标签，并由当局立即采取违规处理措 施。 酒店工作人员在复工前需接受培训，以便 在保证健康和卫生新标准的同时，为客人 提供最佳服务。
酒店、餐厅、零售商店和各类景点，也设置了旨在最大程度降低健康风险的设施，如非接触式刷卡机、消毒液装置、 踏板垃圾箱、一次性餐巾以及分隔板等防护措施。商家也将增加对门把手、扶手，电梯按钮、公用电话等其他公用物 品的消毒频次，以确保您的安全。 马耳他境内的商铺将尽最大的努力保证您的健康安全，确保您享受轻松惬意的悠闲假期。
餐饮服务 餐厅和酒吧 餐厅、酒吧及小吃店等餐饮场所，也通过 一系列的健康安全规范保证最大限度的卫 生和安全标准。 适用于酒店的保持安全距离准则和卫生安 全规范也同样要求在餐饮行业执行。 餐厅内的用餐座席，需按照安全距离布置 摆放，确保客人用餐时可以同邻座保持相 应的安全距离。这一安全距离标准，则根 据室内外用餐区域的不同而分别设置。 其他的特别措施还包括，暂停自助餐服 务、取消餐厅内的自助柜台，并用一次性 包装的椒盐调料包替代摆放在桌面的共享 调料罐等。
我们尤其要加强餐饮行业的卫生清洁程 度，要求在每位客人用餐结束后都要及时 的清洁餐桌及座椅，对餐厅和酒吧内的公 共台面、扶手等处多频次消毒，并确保经 常对洗手间进行清理和消毒。
餐饮行业在厨房和食品准备区，保持清洁 度至关重要。我们要求商铺保持相同甚至 更高的高卫生水平。 同酒店一样，马耳他旅游局也对餐饮行业 进行了逐一检查和健康安全认证，并对合 格单位授予了相应的安全认证标识，确保 您的健康安全。
海滩和泳池
海滩 马耳他的夏季因灿烂的阳光和清澈的大海而闻名，这个 夏天也是如此。然而我们会额外准备相应的措施，使海 滩环境更胜于往年。 这些措施包括每日加强对海滩的清洁工作，更加多次的 清理海滩周边的垃圾箱和公共卫生间。与此同时，加强 对租用沙滩躺椅的管理，确保躺椅的排列摆放保持不低 于两米的安全间距。 在这些措施的保护下，您将可以尽情享受阳光和海滩上 的休闲时刻。
泳池 喜爱在泳池放松身心的游客也无需担心，相应的安全准 则和卫生措施也将在马耳他境内的各个公共泳池实施。 泳池周边的太阳伞和日光浴躺椅，必须保持不低于两米 的间距排列摆放，且每个躺椅将只允许一人使用。 泳池周边的服务人员，需佩戴防护面罩并时刻注意服务 设施的卫生情况，保证规律的清洁和消毒。 并且，公共泳池需保证同时最高接待人数不超过总承载 力的50％（这意味着您将有更多的休闲空间）。
游览活动 购物商店、博物馆及旅游景点 购物商店、博物馆及游旅游景点同样在遵守上述安全原 则的前提下对公众正常开放。
潜水 遵循国际公认的安全标准，潜水活动将遵循 完备的安全协约以确保您的安全。
联系方式 更多信息敬请联系 马耳他旅游局 服务热线 电话：（356）21692774 邮件：tourismcovid-19helpline@visitmalta.com
En
o Y joy
! y a t ru S