MALTA & Gozo
DÄR HISTORIEN BLIR LEVANDE
THE GRAND HARBOUR, MALTA
Citadellet
VICTORIA, GOZO
Manoel Teater
VALLETTA, MALTA
Rikedomen i Maltas och Gozos kultur kommer från 7 000 år av civilisation. Öarna lever och andas historia. Upptäck de äldsta fristående strukturerna på jorden och förundras över storslagen arkitektur från St Johns riddares guldålder. Förundra dig över ett Caravaggio-mästerverk i Vallettas magnifika katedral, besök Manoel Teatern, den äldsta fullt fungerande teatern i Europa och utforska Gozos medeltida citadell.
Det förflutna och nuet är sammanflätade på Malta.. Se en modern dansshow under stjärnorna på Vallettas utomhusoperahus eller njut av en utställning av samtida konst på historiska St James Cavalier. Och för en autentisk maltesisk upplevelse, delta i firandet vid de lokala byfesterna under sommaren.
i n e i l f a S l a H pogeum Hy LA , PAO
HISTORISKA TEMPEL n g i s e D a v i t Dekora
ALTA
plen, M
n-tem Tarxie
TA MAL
DE FRÄMSTA ARKEOLOGISKA SEVÄRHETERNA
1. Hypogeum, Paola 2. Nationalmuseet för arkeologi, Valletta 3. Ggantija-templen, Gozo 4. Hagar Qim och Mnajdra-templen, Qrendi 5. Domus Romana, Rabat, Malta
GGANTIJA templen
XAGĦ RA
Arkeologiska platser, före pyramiderna och Stonehenge, kommer att ta andan ur dig. Maltas tempel finns med på UNESCO:s världsarvslista. Det mest imponerande är utan tvekan Hypogeum, en labyrint av underjordiska kammare som tros ha varit både ett tempel och en gravplats. Se till att du bokar biljett i förväg om du vill se detta under. Besök även Nationalmuseet för arkeologi i Valletta. Detta hjälper till att sätta allt i sitt sammanhang. Börja sedan din egen skattjakt för att upptäcka förhistoriska gravar, romerska lämningar och spår av förhistoriska människor som trotsar förklaringar, som de mystiska vagnspåren. En plats du inte kan förbise är Ġgantijatemplen, en av de viktigaste arkeologiska platserna i världen. Belägen på Maltas systerö, Gozo.
THE SLEEPING LADY, NATIONALMUSEET FÖR ARKEOLOGI, VALLETTA
, GOZ O
En 25-minuters färjeresa från Maltas nordligaste spets, eller bara 45 minuters resa med snabbfärja från Valletta, tar du dig tillbaka till 3600 f.Kr. och en plats av mystik. På grund av megaliternas enorma dimensioner trodde lokalbefolkningen att dessa tempel var ett verk av jättar. Se vilka slutsatser du kommer fram till när du går i den förhistoriska människans fotspår. På Malta är templen Ħagar Qim och Mnajdra välbevarade. Majestätiskt beläget på en vidöppen slätt vid sydvästra kusten, användes dessa antika skatter för dyrkan av en fruktbarhetsgudinna.
VALLETTA
EN STAD BYGGD AV RIDDARNA Fort St Angelo Valletta BIRGU, MALTA
St Johns riddare styrde de maltesiska öarna under den största delen av tre århundraden tills de kapitulerade till Napoleon Bonaparte 1798. De kom från Europas rikaste familjer och deras arv är ojämförligt. Vid deras ankomst år 1530, skapade riddarna sitt hem i Birgu, en stad med otrolig karaktär, även idag, med sina smala gator och öppna torg. När du är där, missa inte det storslagna Fort St Angelo, som belönar besökaren med enastående utsikt över Grand Harbour. Ett roligt sätt att nå Birgu från Valletta är på en dgħajsa, en färgglad traditionell maltesisk båt, som påminner om den venetianska gondolen.
Efter den stora belägringen år 1565, när riddarna slog tillbaka en invasion av ottomanerna, förklarade den franske stormästaren Jean de Valette att en ny huvudstad skulle byggas på en halvö mellan två naturliga hamnar. Inga kostnader sparades vid byggandet av Valletta och dess glans lyser än idag som en stad på UNESCO:s världsarvslista. De bästa utsiktsplatserna för att se de omgivande hamnarna, är vid Upper Barrakka Gardens och Hastings Gardens.
Stormästarens Palats VALLETTA, MALTA
Topptips!
Se kanonen Noon-Day Gun avfyras från Upper Barrakka Gardens
Ett absolut måste i Valletta är Grandmaster’s Palace, som idag fungerar som kontoret för Maltas president. Palatset ligger på St George’s Square, ett bra ställe att vila fötterna på några minuter och bara titta på alla och allt.
Auberge de Castille, Valletta, Malta
Av de olika Auberges i Valletta, som var och en hyser riddare från särskilda territorier runt om i Europa, finns fem kvar och har återställts till sin forna glans. Auberge de Castille fungerar numera som premiärministerns kontor. De stora kanonerna vid ingången fungerar inte längre avskräckande, speciellt inte för turister som älskar att få sina fotografier tagna framför denna vackra byggnad.
Medelhavets konferenscenter, Valletta, Malta
Jean Parisot de Vallette, 49:e stormästare av Maltas orden
Sacra Infermeria i Valletta var, som det anstår uppdraget för riddarnas sjukhus, det främsta sjukhuset i Europa på sin tid. Det är nu det imponerande Mediterranean Conference Centre.
Tritons fon ingång till tän och stadsporte VALLE n TTA, M ALTA
STADSPORT Precis utanför ingången till Valletta ligger en öppen piazza som domineras av Tritons fontän, ett modernistiskt landmärke. Det är en uppfriskande plats på en varm dag och den första synen som möter resenärer som anländer till Valletta med buss. Under de senaste åren designades City Gate-ingången till huvudstaden om av Renzo Piano. Den berömda italienska
arkitekten väckte operahuset, som legat i ruiner sedan andra världskriget, till liv igen genom att förvandla det till ett utomhusauditorium och gav staden en ny storslagen parlamentsbyggnad. Ett fint exempel på hur man kan blanda det nya med det gamla, då den designats för att komplettera de omgivande historiska byggnaderna med samma honungsfärgade lokala sten.
KATEDRALKULTUR St John’s Co-Cathedral, Valletta, Malta
“Halshuggningen av St John the Baptist” av Caravaggio i St John’s Co-katedralen
En byggnad som man absolut inte får missa är den magnifika St John’s Co-Cathedral i Valletta. Den har anor sedan 1577 och erbjuder rik barockkonst, imponerande fresker, utsmyckade marmorgolv, snidade stenväggar och välvda tak dekorerade av den italienska 1600-talskonstnären Mattia Preti. Mest anmärkningsvärt är Michelangelo Merisi da Caravaggios “Höghuggningen av Johannes Döparen” (1608), inrymd i Co-Cathedral’s Oratory. Det är den största målningen av Caravaggio och den enda som bär hans signatur.
KONST ÖVERALLT DOMUS ROMANA RABAT, M
ALTA
Några minuters promenad bort ligger den sevärda St Paul’s Anglican ProCathedral, ett arv från den brittiska eran. Den lät uppföras av drottning Adelaide efter att hon besökte Malta på 1800-talet och upptäckte att det inte fanns någon plats för anglikanska verk på ön. Maltas Centrum för Kreativitet, St James Cavalier, är inrymt inom Vallettas försvarsmurar. Från utsidan är det en ogenomtränglig befästning, men inuti har den en helt annan känsla,
The Radiant av Ugo Rondinone, MICAS Sa Maison Garden, Floriana
med trä och glas som blandas med de grova strukturerade väggarna. Många kulturevenemang arrangeras här och det finns gratis konstutställningar. Den slående Auberge d’Italie, i den övre änden av Merchants Street, har en rik historia och har tjänat många syften. Idag rymmer det Maltas nationella konstsamling och är platsen för Maltas nyaste museum som heter MUZA. Fördjupa dig i magnifik konst från tidig renässans till modern tid och lata dig i solen på utomhuskaféet på Auberges öppna innergård. Malta International Contemporary Art Space (MICAS) är också under utveckling och är designat för att visa upp ett brett utbud av de mest innovativa verk som produceras internationellt. Valletta Design Cluster är ett spännande samhällsutrymme i en renoverad gammal slakteribyggnad. Det erbjuder en möjlighet för lärande och nätverkande för att uppmuntra nya synergier för kreativitet och kultur.
Mdina DEN TYSTA STADEN En väldig speciell plats att besöka är den “tysta staden” Mdina belägen på mitten av ön, hem för Maltas mest adliga familjer sedan 1100-talet. Den muromgärdade staden är en oas av medeltida och barock arkitektur. Karaktärsfulla smala gator med storslagna hus och kloster leder till den storslagna St Paul’s Cathedral, uppkallad efter aposteln Paul som förliste på Malta år 60 e.Kr. och introducerade kristendomen till öarna. Du kanske går vilse på de labyrintliknande gatorna men det är det som är så spännande, för du vet aldrig vad som väntar runt nästa hörn. På kvällen får staden en magisk karaktär, med den månbelysta himlen som lyser upp gränderna, vilket gör den till den perfekta platsen för en romantisk promenad.
Mdinas huvudport MDINA, MALTA
GOZO CITADELL
Trompe L’Oeil ALEN, KATEDR L, L CITADE O Z GO
Citadellet i Gozos huvudstad Victoria är ett måste för alla besökare. Platsen har varit bebodd sedan förhistorisk tid, och i århundraden fungerade citadellet som en fristad från attacker från barbariska korsarer och saracener. En stor rekonstruktion av de södra murarna genomfördes i början av 1600-talet och förvandlade den till en krutfästning.
De norra murarna lämnades intakta och behåller sin i stort sett medeltida form. På senare tid restaurerades huvudbyggnaderna vackert och en reservoar från 1800-talet i diket omvandlades till ett prisbelönt besökscenter.
BRITTERNAS ANKOMST 100-tons pistolen FORT RINELLA KALKARA, M A
LTA
General Napoleon Bonaparte anlände till Malta i juni 1798 på väg till Egypten och avslutade riddarperioden. Fransmännen åstadkom reformer inom utbildning och pressfrihet. Men inom två år tog det franska mellanspelet ett slut. De efterträddes av britterna, som skulle styra Malta från 1800 till självständigheten 1964. Det brittiska arvet lever vidare än idag. Engelska är ett av de två officiella språken och all trafik kör på vänster sida av vägen.
Britterna såg Malta som en strategisk tillgång i Medelhavet och maltesiska förmögenheter i de två världskrigen var sammanflätade med Storbritanniens. Ön agerade som “Sjuksköterskan i Medelhavet” under första världskriget och tog hand om skadade soldater. Under andra världskriget var belägringen av Malta från 1940 till 1942 en mörk period då axelstyrkorna bombade och försökte svälta malteserna till underkastelse. Maltas nationella krigsmuseum fångar tidens svårigheter och hjältemod. Du kan resa runt ön för att utforska skyddsrum för flyganfall djupt under jorden. Strax efter kriget bosatte sig prinsessan Elizabeth med sin man, prins Philip, i Villa Guardamangia i Pieta’ och njöt av en bekymmerslös tillvaro innan hon blev drottning. Hennes far, kung George VI, tilldelade malteserna George Cross för deras tapperhet under kriget och det har blivit en del av den nationella flaggan. Det är inte att förväxla med det maltesiska korset, som oftast förknippas med riddarna av Malta och fram till denna dag förekommer på maltesiska euromynt.
TIDSLINJEN 5200 f.Kr. 700 f.Kr. 60 1090 1565 1800 1974 2004
Människan anländer till Malta
Fenicier anländer till Malta
St Paul förliste på Malta
Norman-ockupationen börjar
Den stora belägringen av Malta av de osmanska turkarna
Brittiska styret börjar
Malta blir en republik
Malta går med i Europeiska unionen
3600 f.Kr. 218 f.Kr. 870 1530 1798 1964 1979
Megalitiska tempel konstruerades
Romarna anländer till Malta
Arabiska ockupationen börjar
Knights Hospitallers av St John anländer
Riddare kapitulerar till Napoleon Bonaparte
Malta blir självständigt
De sista brittiska styrkorna lämnar Malta
visitmalta.com