Lima Map Korean

Page 1

리마

Costa Verde, Lima

바다를 마주보고 있는 현대와 전통


Una publicación de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ. Calle Uno Oeste N° 50, piso 14, urb. Córpac, San Isidro, Lima-Perú Teléfono: (51-1) 616-7300 www.promperu.gob.pe © PROMPERÚ. Todos los derechos reservados. Distribución gratuita. Prohibida su venta. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2015-11651 Imprenta: Servicios Gráficos JMD S.R.L. Av. José Gálvez 1549, Lince - Lima Lima, diciembre 2015


리마

바다를 마주보고 있는 현대와 전통 리마는 페루의 드넓은 풍요로움의 큰 부분을 비춰주며, 모든 감각으로 유일한 경험을 누릴 수 있는 도시입니다. 극한 스포츠, 자연과의 긴밀한 접촉, 성전과 식민지 양식의 건축물 방문, 수천년 역사를 자랑하는 고고학 유적지 탐방을 비롯해, 부티크 호텔과 스파에서의 여유로움과 국내 최고의 음식을 제공하는 레스토랑에서 식사를 즐길 수 있습니다.


대주교 궁 (리마 구시가지) Carlos Ibarra / PromPerú


리마

바다를 마주보고 있는 현대와 전통 리마는 항상 변화하고 있는 도시로, 현대적인 생활 양식과 함께 신대륙 발견 이전 전통과 식민지 시대의 전통이 공존하고 있습니다. 오전 미라플로레스(Miraflores) 구의 중심 공원인 케네디 공원(Parque Kennedy) 주변에서 커피 한잔을 마시며 하루를 시작해보세요. 그리고 나서 유네스코 문화유산 (1)으로 지정되기도 한 리마 구시가지를 방문하세요. 대광장(Plaza 1 Mayor), 산 프란시스꼬 성당과 지하묘실, 대성당, 그리고 산 마르띤 광장 등을 보실 수 있습니다.

정오 구 시가지의 유명한 바에서 간식을 먹어 보세요. 엘 꼬르다노(El Cordano (jr. Carabaya)), 엘 께이롤로(El Queirolo (jr. Quilca)), 마우리 호텔(Hotel Maury)의 바 (jr. Ucayali), 혹은 산 마르띤 광장 앞에 위치한 볼리바르 호텔에 전설적인 영국식 바(Bar Inglés)가 있습니다.

점심 뿌에블로 리브레(Pueblo Libre), 미라플로레스(Miraflores), 혹은 바랑꼬(Barranco) 지역을 방문해 맛있는 페루 음식을 만나 보세요. 이후에는 라르꼬 박물관 (Museo Larco) (2)을 방문해 신 대륙 발견 이전의 2 신기한 유물들을 구경해보세요.

오후 산 이시드로(San Isidro)로 가서 역사 깊고 평온한 엘 올리바르(El Olivar) 공원을 산책하고, 꼰끼스따도레스 거리의 부티크 구경 및 이 주거 단지에 위치해 있는 웅장한 우아야마르까(Huallamarca) (3)우아까를 구경해보세요. 3 미라플로레스에서는 뿍야나(Pucllana) (4) 4 우아까를 볼 수 있고, 긴 해변 산책로를 따라 펼져진 멋진 바다 전경을 즐길 수 있습니다. 바람이 좋으면, 패러글라이드를 타고 한 바퀴를 도는 것도 잊지 못할 추억이 되겠지요. 예술가들과 보헤미안들의 지역인 바랑꼬(Barranco)에서는 로스 수스삐로스(Los Suspiros) 다리 (5)와, 수공예품 가게, 커피샵, 아트 갤러리들을 5 방문할 수 있고, 해변 산책로에서 아름다운 노을을 감상하실 수 있습니다.

밤 레세르바 공원 (6)의 워터 매직 서킷 방문하기. 6 바닷가의 레스토랑에서 저녁 식사하기.


북한 광장 쇼핑 센터 sV al le

sé G

SAN MARTÍN DE PORRES

ran d

a ers itar

ia

호르헤 차베스 국제 공항

Av. Jo

orte ericana N

má . To Av

m Av. Pana

CALLAO

Av. M orale s Duá rez

Av. Univ

Av. Perú

리막 강

ggs

ue Mei

riq Av. En

까야오 항구

LIMA

CARMEN DE LA LEGUA

Av. Argen

Av. Óscar R.

Av. Argentina

Colonial) Benavides (Ex

nial)

LA PUNTA

LA PERLA

Av. La

Mar in

a

SAN MIGUEL

쁠라사 산 미겔 쇼핑센터

2 PUEBLO LIBRE

국 인 역

Mar in

a

레알 쁠라사 살라베리 쇼핑센터

Av .J

Av. S ucre

avie

MAGDALENA

기후:

온화함. 여름(12월부터 4 월)에는 화창하고, 겨울(7 월부터 10월)에는 흐리고 가끔 가벼운 안개비가 내림. 최고 온도: 26 °C / 79 °F 최저 온도: 15 °C / 58 °F

고도:

해발 154 미터 / 505.25 피트

BREÑA

라파엘 라르꼬 에레라 고고학 박물관

Av. La

Huaca Mateo Salado

Av. T ingo Ma

라스 레옌다스 동물 공원

ela

zu Av. Vene Av. L a Pa z

zuela

ne Av. Ve

iversitaria

ña

z Pe Av. Saen

Av . Un

레알 펠리뻬 성곽

ría

x Colo

es (E enavid ar R. B Av. Ósc BELLAVISTA

-

r Prad oO

e


u c Amar Av. Túpa

RÍMAC 리막 강

iza rr o

Av . Ta

cn a

nv cu Cir Av.

.d

Av. Garcilaso de la Vega

Av. A rica

마띠아스 마에스뜨로 사제 묘지 박물관

구 시가지

anc ay

Av .N

ión ac al

1

eP

Av. Ab

ntina

iér ola

alé iro Pri

am Av. R

e nto mie ita Ev

Av .F .P

himú uren ran C guig Av. G eca E h C c M Ví ad

SANTA ANITA

뿌루추꼬 고고학 지역

EL AGUSTINO

n

lló s Ay olá Nic

레알 쁠라사-시민회관 Av. Grau

LA VICTORIA o Av. Méxic

6

박물관 묘지 암산 수공예품 시장 해변 서핑 스카이다이빙

a er av im Pr . Av 페루 금 박물관

병원 쇼핑센터 동물원

까미노스 델 잉까 쇼핑센터

포도, 포도주 재배 조류 관찰지

SURQUILLO

Av. A. Be na

vides

no sa ar sM má . To Av

라르꼬마르 쇼핑센터

수르

il lav e

MIRAFLORES

Av. Angamos Este

꼬강

rú Av. Arambu

Vía Expresa

뿍야나 우아까

SAN BORJA

역사 기념비

Centro comercial Jockey Plaza

ana Sur Panameric

SAN ISIDRO

Carretera

Av . Sa

Trébol de Javier Prado

ón Av. Aviaci

ores

아마노 박물관 재단

4

IPERÚ 고고학 지역

te Prado Es Av. Javier

엘 올리바르 공원

항구

o r Prad Av. Javie

국가 박물관

Thouars Av. Petit quipa Av. Are Av. Conquistad

Óvalo Gutiérrez

공항 쁠라사 까마초 쇼핑센터

adá Av. Can

LINCE

les

Huaca Huallamarca

길/거리

ión

도로

Av. Arena

3

SAN LUIS

대로

ATE

ac al

고속

ipa

UNMSM 자연사 박물관

este

. Av

la

rrio

A N.

v un irc

Av .B

ra s

LA MOLINA

.C Av

qu Av. Are

ui

eg Av. Mariát

rry

Av. Nicolás Ayllón

레세르바 공원의 워터 매직 서킷

JESUS MARÍA

국립 고고학, 인류학, 페루 역사 박물관

범례

lio

Ju Av. 28 de

MALI (리마 예술 박물관)

Av. R. de Panamá

A

주요 관광명소 구 시가지 Pueblo Libre San Isidro Miraflores

SANTIAGO DE SURCO

Barranco

BARRANCO

Puente de 5 Los Suspiros MATE (마리오 떼스띠노) 뻬드로 데 오스마 박물관

리마 쁠라사 수르 쇼핑센터

아또꽁고 다리 빠차까막 방향 / 까빡냔 방향

비야 늪지 야생생물서식 보호지

Av. Pac hac úte c

VILLA MARÍA DEL TRIUNFO


Idioma: Coreano


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.