13 minute read
Overnatning / Accommodation / Unterkunft
HOTELS HOSTELS CAMPSITES RESORTS by the Wadden Sea
OVERNATNING ACCOMMODATION UNTERKUNFT
Advertisement
40 værelser i forskellige priskategorier med eget bad og toilet og mulig tilkøb af en lækker morgenbuffet med bl.a. hjemmebagt brød, Vadehavste og hjemmelavet økologisk luksusmysli. Gratis Wi-Fi. Vi er Ribes eneste miljømærkede overnatnings- og spisested. Cykeludlejning.
We offer rooms for 1-5 persons with private shower and toilet. The hostel is the only ecolabeled accommodation in Ribe. Free Wi-Fi. Breakfast buffet with specialties - several homemade. Bike rental.
Das Hostel verfügt über 40 Zimmer für 1-5 Personen. Alle Zimmer haben eigenes Bad und Toilette. Die einzige anerkannte UmweltLabel-Unterkunft in Ribe. Kostenloser Wi-Fi. Frühstück mit verschiedenen Spezialitäten - einige davon hausgemacht. Fahrradvermietung.
DANHOSTEL RIBE
Sct. Peders Gade 16 DK-6760 Ribe T +45 75 42 06 20 W danhostel-ribe.dk
Ferietid og Fanø går perfekt sammen - som sol på en sommerdag. Der er intet så dejligt som at holde ferie på en ø, og når denne ø hedder Fanø, så er I sikret den bedste ferieoplevelse overhovedet. Vi står klar med de bedste feriehuse, som I kan booke året rundt.
Urlaubszeit und Fanø passen einfach perfekt zusammen - wie Sommertage und Sonnenschein. Nichts ist so schön wie Urlaub auf einer Insel und wenn diese Insel auch noch Fanø heißt, sind Ihnen Urlaubserlebnisse der Extraklasse garantiert. Wir halten die schönsten Ferienhäuser für Sie bereit, die Sie das ganze Jahr über buchen können.
Langelinie 9 B DK-6720 Fanø T +45 75 16 36 99 W danibo.dk
Få en helt speciel oplevelse i Ribe, når du overnatter på Hotel Den Gamle Arrest, bygningen var nemlig arresthus i ca. 100 år. Hotelværelserne har været fængselsceller og den gamle inspektørs afdeling.
Get a special experience in Ribe, by staying at Hotel Den Gamle Arrest. This building served as a jail for approximately 100 years back in the days. The rooms have been used as jail cells and a part of the house was the home to the jail inspector.
Holen Sie sich ein ganz besonderes Erlebnis in Ribe, wenn Sie im Hotel Den Gamle Arrest übernachten. Das Gebäude war ein Gefängnis für etwa 100 Jahre. Die Hotelzimmer waren früher Gefängniszellen und Abteilung des alten Inspektors.
DEN GAMLE ARREST - BY SKOVMOSE
Torvet 11 DK-6760 Ribe T +45 75 42 37 00 W info@dengamlearrest.dk
ECH PARKS centrale beliggenhed kun et par kilometer fra centrum giver masser af muligheder. Esbjerg byder på mange spændende og unikke oplevelser, både til vands og til lands. Den enestående natur byder på optimale forhold til aktive ferier - både ude og inde. Hotellet råder over 18 enkeltværelser og 40 dobbeltværelser, i anneks få min gang fra hovedbygning.
ECH Park is located in beautiful surroundings in a park not far from the town centre of Esbjerg. The hotel has 18 single rooms and 40 double rooms in annex next to the main building.
ECH Park liegt in schöner Umgebung in einem Stadtpark nicht weit von der Stadtmitte von Esbjerg. Das Hotel hat 18 Einzelzimmer und 40 Doppelzimmer in einem Nebengebäude ganz in der Nähe vom Hauptgebäude.
ECH PARK
Stormgade 200 DK-6700 Esbjerg T +45 88 82 16 00 W ech.dk
Esbjerg Camping er en topmoderne campingplads, med alle tænkelige faciliteter for både børn og voksne. Udendørs pool og stort aktivitetsområde. Beliggende i den naturskønne Ådal, der skærer sig tværs gennem Esbjerg, Danmarks femtestørste by. Her fra er der kun 10 minutter til by, land og børnevenlig strand.
Esbjerg Camping is a ultra-modern camp site with all kinds of facilities for both children and adults. Outdoor pool and big activity area. Located in beautiful surroundings only a few km from Esbjerg. Only 10 min. to the city and to a child-friendly beach.
Esbjerg Camping ist ein hochmoderner Campingplatz mit allen Einrichtungen für sowohl Kinder als Erwachsenen. Swimmingpool im Freien und großer Aktivitätsbereich. Nur wenige Kilometer zum Zentrum von Esbjerg und zu Fuß ist es nicht weit zum kinderfreundlichen Strand am Ho Bucht.
ESBJERG CAMPING
Gudenåvej 20 DK-6710 Esbjerg V T +45 75 15 88 22 W esbjergcamping.dk
Dit andet hjem på den modsatte kyst. 12 minutters sejlads fra Esbjerg havn ligger Fanø Krogaard i absolut første række med udsigt over Vadehavet. Det nyfortolkede kro-koncept byder på nærværende omgivelser med fokus på kvalitet, lokale råvarer og økologi. Your home on the other shore. A 12 minute ferry ride from Esbjerg Harbour you will find Fanoe Krogaard in the absolute front row with a view over the Wadden Sea. The reinterpreted inn concept provides presence surroundings focusing on quality, local ingredients and organics. Dein zweites Heim an der andere Küste. 12 Minuten Schiffahrt vom Esbjerg Hafen liegt Fanø Krogaard in der ersten Reihe mit Aussicht über Grådyb. Das neu interpreJetren Gastgeberkoncept bietet auf nahe Umgebungen mit fokus auf Qualität, lokalen Rohwaren und Ökologi.
FANØ KROGAARD
Langelinie 11 DK-6720 Fanø T +45 76 60 00 70 W fanoekrogaard.dk
Hjerting Badehotel er et første klasses hotel - kun 9 km fra Esbjerg centrum - smukt beliggende ved Vadehavet helt ned til børnevenlig strand. Godt udgangspunkt for aktiviteter som golf, windsurfing, et besøg i Legoland og dejlige vandreture langs stranden samt i Marbæk Plantage.
Hjerting Badehotel is a first class hotel - only 9 km from the centre of Esbjerg - situated right down to the Wadden Sea and a child friendly beach. A good starting point for many activities such as golf, windsurfing, a trip to Legoland and nice walks a long the beach or in Marbæk Plantation.
In schöner lage in erholsamer Umgebung am Wattenmeer bei einem schönen, kinderfreundlichen Badestrand. Nur 9 km von Esbjergs Stadtmitte. Anbietet Wochenend- und Golfurlaub. Ein guter Ausgangspunkt für u.a. Golf, Windsurfing, Legoland u.a.m.
HJERTING BADEHOTEL
Strandpromenaden 1 DK-6710 Esbjerg V T +45 75 11 70 00 W hjertingbadehotel.dk
Hotel Britannia er placeret i centrum af Esbjerg ved Torvet - en helt unik placering mellem kulturhuse, byens bedste shopping og turistattraktioner. Herfra kan du inden for gåafstand nemt komme rundt.
The down town destination for knowing travellers and natives alike. Situated in the heart of Esbjerg on the popular Market Square, a few minutes walk from Utzons architecturally spectacular Performing Arts Centre and the longest shopping precinct in Denmark.
Hotel Britannia ist ein in der Innenstadt von Esbjerg liegendes 4-Sterniges Hotel mit 108 modernen und wohleingerichteten Zimmeren. Das Hotel hat gemütliches Speisecafe mit Bar, Gourmetrestaurant sowie auch mehrzweckige Räumlichkeiten für Veranstaltungen jeder Art und Grösse.
HOTEL BRITANNIA
Torvegade 24 DK-6700 Esbjerg T +45 75 13 01 11 W britannia.dk
Hotellet ligger placeret midt i den hyggelige bymidte - tæt på torvet, Kongensgade og Broen, Esbjergs nye shopping center, hvor du finder et hav af dejlige caféer og gode butikker.
The hotel is located in the middle of the cozy city center - close to the square, the shopping street and “Broen”, Esbjerg’s new shopping center, where you will find lovely cafes and nice shops.
Das Hotel befindet sich mitten im gemütlichen Stadtzentrum - in der Nähe des Stadtplatzes, der Einkaufsstraße und dem neuen Einkaufszentrum ”Broen”. Hier finden Sie viele verschiedene Geschäfte und schöne Restaurants.
HOTEL CABINN ESBJERG
Skolegade 14 DK-6700 Esbjerg T +45 75 18 16 00 W cabinn.com
Bo på Danmarks ældste hotel - midt på Domkirkepladsen i Danmarks ældste by. Hotellet tilbyder 59 charmerende og individuelt indrettede værelser, to restauranter med hver sin stil og atmosfære.
Stay at Denmark’s oldest hotel in the middle of the square in Denmark’s oldest town. The hotel offers 59 charming and individually furnished rooms, two restaurants each with its own style and atmosphere.
Übernachten Sie in das älteste Hotel Dänemarks mitten auf dem Dom Platz in die älteste Stadt Dänemarks. Das Hotel bietet 59 Gemütliche und Einzigartige Zimmer, zwei verschiedenen Restaurant mit einzigartigen Atmospheren.
HOTEL DAGMAR
Torvet 1 DK-6760 Ribe T +45 75 42 00 33 W hoteldagmar.dk
Kellers Badehotel og Spisehus kan dateres tilbage til 1876, da det åbnede som Kellers Konditori. I dag er huset indrette med 9 lyse værelser, hyggelige stuer og en restaurant hvor der laves mad, inspireret af vadehavet.
Kellers Seaside Hotel and Dining House can be dated back to 1876 when it opened as Kellers Confectionery. Today, the house is decored with nine bright rooms, cozy lounges, and a restaurant where food, inspired by the Wadden Sea, is prepared.
Kellers Badehotel und Speisehaus kann zurückdatiert werden auf 1876, als es als Kellers Konditorei öffnete. Heute ist das Haus eingerichtet mit 9 hellen Zimmern, gemütlichen Stuben und einem Restaurant, das Speisen inspiriert vom Wattenmeer anbietet.
KELLERS BADEHOTEL OG SPISEHUS
Strandvej 48 DK-6720 Fanø T +45 75 16 30 88 W kellersbadehotel.dk
Ribe Byferie Resort ligger som ”en by i byen”, på grænsen mellem den gamle bydel og Nationalpark Vadehavet. Kvalitet og design er sat i højsædet og de 94 ferieboliger er alle smagfuldt og funktionelt indrettet.
Ribe Byferie Resort is like a town within a town, and is situated on the boundary between Ribe old town and the Wadden Sea National Park. Quality and design have pride of place throughout the holiday centre, and the 94 holiday apartments are all tastefully furnished.
Das Feriencenter Ribe Byferie Resort ist eine ”Stadt in der Stadt“ an der Grenze zwischen der Altstadt und Nationalpark Wattenmeer. Qualität und Design genießen höchsten Stellenwert. Die 94 Ferien- wohnungen sind geschmackvoll und funktionsgerecht eingerichtet.
RIBE BYFERIE RESORT
Damvej 34 DK-6760 Ribe T +45 79 88 79 88 W ribe-byferie.dk
- Camping og Quickstop. - Glamping og telt. - Feriehytter og Penthouse. - 1,5 km til Ribe centrum. - Opvarmet swimmingpool (1/6-31/8). - Børneaktivitetsprogram. - Legepladser og dyrehus. - 5 stjernede servicefaciliteter. - Grupper og familietræf. - Festsal til 180 personer. - Service, kvalitet og rengøring i særklasse. - Åbent hele året. - Camping and Quickstop. - Glamping and tents. - Holiday cabins and Penthouse. - 1,5 km from the centre of Ribe. - Heated swimmingpool (1/6-31/8). - Activity program for kids. - Playgrounds and animal house. - 5 star service facilities. - Groups/family gatherings. - Community hall for 180 pers. - Outstanding service, quality and cleaning. - Open all year.
RIBE CAMPING
Farupvej 2 DK-6760 Ribe T +45 75 41 07 77 W ribecamping.dk
Føl dig hjemme på vores hotel i Esbjerg med en smuk udsigt over Esbjerg by, havnen eller Vadehavet. Slap af i vores lyse restaurant, hvor vi serverer en stor morgenbuffet og velsmagende middage, der er tilberedt af sæsonens råvarer.
Feel at home at our hotel in Esbjerg with a beautiful view of the town of Esbjerg, the harbour or the Danish Wadden Sea. Relax in our bright restaurant where we serve an extensive breakfast buffet, as well as delicious dinner prepared with seasonal ingredients.
In unserem Hotel in Esberg mit herrlichem Blick auf die Stadt, den Hafen oder das dänische Wattenmeer, werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Entspannen Sie in unserem hellen Restaurant, wo wir ein umfangreiches Frühstücksbuffet sowie ein köstliches Abendessen mit Produkten aus der Saison servieren.
SCANDIC OLYMPIC ESBJERG
Strandbygade 3 DK-6700 Esbjerg T +45 75 18 11 08 W scandichotels.dk/olympic
Kom og nyd masser af gratis familieaktiviteter, oplev Nationalpark Vadehavet, besøg Rømø og meget mere. Bo i et af vores 100 dejlige feriehuse, snup en miniferie eller hold sommerferie for hele familien i Danmarks hyggeligste feriecenter.
Enjoy the abundance of free family activities, the Wadden Sea National Park, visit the island Rømø and much more. Stay in one of our 100 lovely holiday homes, as a short getaway or on summer holiday with the whole family in Denmark’s cosiest holiday resort.
Genießen Sie jede Menge kostenlose Familienaktivitäten, den Nationalpark Wattenmeer, besuchen Sie die Insel Rømø und vieles mehr. Übernachten Sie in einer unserer 100 schönen Ferienhäuser, machen Sie Kurzurlaub oder verbringen Sie als Familie Ihren Sommerurlaub in Dänemarks gemütlichster Ferienanlage.
SKÆRBÆKCENTRET
Storegade 46 DK-6780 Skærbæk T +45 74 75 19 70 W skaerbaekcentret.dk
Storkesøen er smukt anlagt i et stort kuperet område med 3 fiskesøer samt en børnesø, et oplagt feriested til alle der ønsker at bo i naturskønne omgivelser, med kort afstand til det hele.
Storkesøen is beautiful located in a large broken area with 3 fishing lakes and a small lake for children, you are always welcome regardless whether you want to angle or just want to go for a walk in our beautiful surroundings.
Storkesøen ist auf einem schönen hügeligen Gelände mit 3 Angelseen und eine Kindersee gelegen, ein beliebtes Ausflug- und Ferienziel sowohl für Anglern als auch diejenigen, die nur unsere schönen Umgebungen genießen möchten.
STORKESØEN RIBE FISKE- OG FAMILIEPARK
Haulundvej 164 DK-6760 Ribe T +45 75 41 04 11 W storkesoen.dk
OVERNATNING ACCOMMODATION / UNTERKUNFT
NAVN ADRESSE Danhostel Ribe (s 135) Sct. Peders Gade 16, DK-6760 Ribe Danibo - Fanø Sommerhusudlejning (s 135)Langelinie 9B, DK-6720 Fanø Darum Camping Alsædvej 24, DK-6740 Bramming Den Gamle Arrest - by Skovmose (s 136) Torvet 11, DK-6760 Ribe ECH Park (s 136) Stormgade 200, DK-6700 Esbjerg Esbjerg Camping (s 137) Gudenåvej 20, DK-6710 Esbjerg V Fanø Krogaard (s 137) Langelinie 11, DK-6720 Fanø Gredstedbro Hotel Vestergade 2, DK-6771 Gredstedbro Hjerting Badehotel (s 138) Strandpromenaden 1, DK-6710 Esbjerg V Hotel Backhaus Grydergade 12, DK-6760 Ribe Hotel Britannia (s 138) Torvegade 24, DK-6700 Esbjerg Hotel CabInn Esbjerg (s 139) Skolegade 14, DK-6700 Esbjerg Hotel Dagmar (s 139) Torvet 1, DK-6760 Ribe Hotel Ribe Sønderportsgade 22, DK-6760 Ribe Hotel & Restaurant Vadehavet Vestervej 1, DK-6760 Ribe Kellers Badehotel og Spisehus (s 140) Strandvejen 48, DK-6720 Fanø Kongeaa Camping og Kano Bækvej 39, DK-6760 Ribe Mandø Camping Mandø Byvej 1, DK-6760 Ribe Ribe Byferie Resort (s 140) Damvej 34, DK-6760 Ribe Ribe Camping (s 141) Farupvej 2, DK-6760 Ribe Rødgaard Camping Kirkevejen 13, DK-6720 Fanø Scandic Olympic Esbjerg (s 141) Strandbygade 3, DK-6700 Esbjerg Sjelborg Camping Sjelborg Strandvej 11, DK- 6710 Esbjerg V Skærbækcentret (s 142) Storegade 46, DK-6780 Skærbæk Storkesøen Fiske og Familiepark (s 142) Haulundvej 164, DK-6760 Ribe TELEFON +45 75 42 06 20 +45 75 16 36 99 +45 75 17 91 16 +45 75 42 37 00 +45 88 82 16 00 +45 75 15 88 22 +45 76 60 00 70 +45 75 43 10 88 +45 75 11 70 00 +45 75 42 11 01 +45 75 13 01 11 +45 75 18 16 00 +45 75 42 00 33 +45 75 42 04 66 +45 75 44 51 07 +45 75 16 30 88 +45 30 68 35 04 +45 75 44 51 02 +45 79 88 79 88 +45 75 41 07 77 +45 75 16 33 11 +45 75 18 11 88 +45 75 11 54 32 +45 74 75 19 70 +45 75 41 04 11 WEB danhostel-ribe.dk danibo.dk darumcamping.dk info@dengamlearrest.dk ech.dk esbjergcamping.dk fanoekrogaard.dk gredstedbro-hotel.dk hjertingbadehotel.dk backhaus-ribe.dk britannia.dk cabinn.com hoteldagmar.dk hotelribe.dk restaurantvadehavetmandoe.dk kellersbadehotel.dk kongeaacampingogkano.dk mandoebrugs.dk ribe-byferie.dk ribecamping.dk rodgaard-camping.dk scandichotels.dk/olympic sjelborg.dk skaerbaekcentret.dk ribe-storkesoen.dk