VISMAgazine2_10_FI

Page 1

VISMAgazine NRO 2 / 2010

VISMAN ASIAKASLEHTI

Innovaatioguru Sahar Hashemi: Käynnistä itsesi hyödyntämällä teknologiaa Visma Pohjolan suurin ERP-markkinoilla: Kasvua eniten Suomessa Ennakoi tulevat tulosi

Nettikuningas Jimmy Wales

hallitsee internettiä wikipedialla


PÄÄKIRJOITUS

SISÄLTÖ AJANKOHTAISTA...................................................3 Olemme vallankumouksen kynnyksellä: ennustaa Wikipedian perustaja Jimmy Wales. Wikipedia on maailman kuudenneksi suurin Internet-sivusto. Yllättävää on, että se tarjoaa Internetin kautta tietoa koko maailmalle vain 40 työntekijän voimin. Wales ennustaa haastattelussa perustavanlaatuisia muutoksia niin teknologiaan, käyttäjien tottumuksiin sekä siihen, kuinka ihmiset kommunikoivat keskenään. Mikä on sinun menestysresepti? Sahar Hashemin menestysreseptin mukaan ihmisen täytyy ”käynnistää itsensä”. Hashemi puhuu yksilöllisyyden puolesta, koska se edistää tuottavuutta. Ennen vain yrittäjillä oli vapaus päättää itse työajoistaan, mutta nyt teknologian avulla kaikilla on tämä sama mahdollisuus. Vaikuttavat tehostusmahdollisuudet: Visman keskeisin tavoite on toimittaa ratkaisuja, jotka auttavat pohjoismaisia yrityksiä kasvattamaan tehokkuuttaan ja nostamaan kilpailukykyään. Tehokkuus liiketoiminnassa merkitsee laskutuskierron nopeutta, aikasäästöjä, rutiinitöiden vähenemistä ja toimintoketjun läpimenoajan lyhentymistä. Nämä ovat myös syitä, miksi Visman selainpohjaiset ratkaisut ovat kasvattaneet suosiotaan huimasti. Lähellä asiakasta, myös Joensuussa: Vismaan tänä vuonna liittyneisiin tulokkaisiin kuuluu joensuulainen tilitoimisto Tietokate Oy. Vismalla on yritysjärjestelyn jälkeen Joensuussa yli 40 laskennan ja tietotekniikan osaajaa. Talous ja hallinto? Markkinoilla on puhuttu sähköisistä ja online-ratkaisuista taloushallinnossa jo vuosia, mutta mikä on tilanne syksyllä 2010? Axellus Oy on esimerkki yrityksestä, joka on tehostanut taloushallintoaan ulkoistamalla laskentatoimen ja palkanlaskennan. Olennaista heille on päästä itse hakemaan raportteja talousjärjestelmästä ajasta ja paikasta riippumatta. Syksy ja SEPA: Pankkiliikenne on yritykselle erittäin kriittinen toiminto. Maksut ja palkat on voitava hoitaa aina ja tieto maksetuista maksuista on saatava milloin vain tarve on. Yhteinen siirtymäaika SEPAan päättyy 31.12.2010 – siis ihan pian. SEPA-siirtymä kannattaa hoitaa vielä syksyn ruskan aikana, eikä odottaa ensilumia ja talven tuloa. Valon väheneminen ja lämpötilan aleneminen lopettavat puiden lehdissä yhteyttämisen, jolloin lehden sisältämät muut väriaineet pääsevät näkyviin. Mielestäni syksyssä parasta ovat aurinkoisen kirpakat syyspäivät, jolloin luonto näyttää parastaan ja antaa kauniin loppunäytöksen ennen talven tuloa. Väriloistoa syksyyn ja iloisia lukuhetkiä!

Terhi Karasjärvi Päätoimittaja

Wikipedian perustaja Jimmy Wales hallitsee verkkoa tiedon avulla..............................4 Sahar Hashemi: Innovaatio on tapa, jonka voi oppia........................6 Kun maailma heittäytyi nettiaalloille....................8 Bjørn Ingier: Visma on Pohjolan suurin ERP-toimittaja............10 Stian Estil: Ennakoi tulosi...................................................... 12 Diili-ohjelmassa kisataan Visma-jaksossa......... 13 Hyödynnä selainpohjaisia työkaluja................... 14 Rauman Energian työtapahtumat hallintaan...... 15 Mika Auvinen – Aina valmiina!.......................... 16 Visma Services Teemuaho Yhtiöt Oy osti Tietokatteen................................................. 18 Karelia-Ikkuna Oy automatisoi ja ulkoistaa........ 19 Visma Businessilla tehokkuutta taloushallintoon.............................. 20 SEPA-siirtymästä huolehditaan On Demand -ohjelmistolla.................................. 22 KURSSI&KOULUTUS........................................... 23

Palaute

Toiko asiakaslehtemme mieleesi kysymyksiä, artikkeliehdotuksia tai muuta kommentoitavaa? Lähetä palautteet ja ideat sähköpostilla osoitteeseen: vismagazine@visma.com

JULKAISIJA: Visma • ESPOO • Linnoitustie 4 A, 02600 Espoo • HEINOLA • Laukkamäenkatu 14, 18100 Heinola • HELSINKI • Pormestarinrinne 8, 00160 Helsinki • Ecovis Finland Oy, PL 135 (Kanavaranta 9), 00160 Helsinki • HÄMEENLINNA • Eteläkatu 14 C 4, 13100 Hämeenlinna • IMATRA • Lappeentie 35, 55100 Imatra • JOENSUU • Siltakatu 20 A 20, 80100 Joensuu • Tietokate Oy, Siltakatu 18 (4. krs), 80100 Joensuu • JYVÄSKYLÄ • PL 24 (Ohjelmakaari 10), 40101 Jyväskylä • Matarankatu 4, 40100 Jyväskylä • JÄMSÄ • Keskuskatu 10-12, 42100 Jämsä • JÄRVENPÄÄ • Rantakatu 3, 04400 Järvenpää • KUOPIO • Puijonkatu 30, 70110 Kuopio • KUUSAMO • Naturpolis, Torangintaival 8, 93600 Kuusamo • LAHTI • Aleksanterinkatu 10 B (4. krs), 15110 Lahti • LAPPEENRANTA • Raatimiehenkatu 18, 53100 Lappeenranta • LAUKAA • Laukaantie 22, 41340 Laukaa • MIKKELI • Linnankatu 5, 50100 Mikkeli • OULU • Asemakatu 37, 90100 Oulu • OULUNSALO • Tietotie 2, 90460 Oulunsalo • SAARIJÄRVI • Virastotie 2, 43100 Saarijärvi • TAMPERE • Itsenäisyydenkatu 17 A (4. krs), 33500 Tampere • Tammelan puistokatu 22, 33100 Tampere • TAMMISAARI • PL 99 (Ratakatu 14 H), 10601 Tammisaari • TURKU • Apilakatu 13, 20740 Turku • Yliopistonkatu 34 B (3. krs), 20100 Turku • VAASA • PL 94 (Yrittäjänkatu 17), 65101 Vaasa • VANTAA • Pakkalankuja 6, 01510 Vantaa • VARKAUS • Kampikuja 4, 78200 Varkaus • VIITASAARI • Pappilantie 4-6, 44500 Viitasaari • ÄÄNEKOSKI • Torikatu 2, 44100 Äänekoski • VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA: Terhi Karasjärvi • ARTIKKELIPÄÄTOIMITTAJA: Jaana Lehtovuori • TAITTO: Sari Tarkkanen, Ruukinpoika Oy • PAINO: Oy Fram Ab • PAINOSMÄÄRÄ: 18 000 kpl • VISMAgazine on painettu ympäristöystävälliselle paperille • Oy Fram Ab on Joutsenmerkitty painolaitos

2

VISMAgazine 2/10

www.visma.fi


AJANKOHTAISTA Nimitysuutisia Visma Software Oy:stä Visma Software Oy:n toimitusjohtajaksi on nimitetty diplomi-insinööri Juha Mäntylä, 51. Hän siirtyy Visman palvelukseen Logicalta, jossa hän toimi liiketoiminta-alueen johtajana. Mäntylällä on 25 vuoden kokemus IT-alalta ja lähes 15 vuoden kokemus toiminnanohjausliiketoiminnasta. - Uskon, että minulla on paljon annettavaa Visma Softwarelle, sen henkilöstölle ja asiakkaille. On hienoa päästä mukaan kehittämään moderniin yritystoimintaan mukautettuja ratkaisuja osana Pohjoismaiden suurinta ERP -toimittajaa, Juha Mäntylä kommentoi nimitystään.

Lasse Nordlund aloitti 10.5.2010 Visma Softwaren uutena tuotehallintajohtajana. Lasse siirtyi Vismalle Hotelzon Internationalista. Hänellä on pohjalla Helsingin yliopistossa ja Teknillisessä korkeakoulussa hankittu ICT-alan koulutus. Lasse on uransa aikana ehtinyt hankkia paljon erilaista kokemusta tietojärjestelmistä ja On Demand -palvelun myynnistä. - Mielestäni tiimityöskentely on tärkeää; yhteistyöllä voimme tehdä parempaa tulosta. Vismalla on hyvä ilmapiiri ja uskon, että pystyn tuomaan siihen oman osuuteni, kertoo Nordlund.

Visma osti lappeenrantalaisen Severa Oyj:n Visma laajensi CRM-ratkaisujen, projektihallinnan, työaikaraportoinnin ja automaattisen laskutuksen tuotevalikoimaansa ostamalla Severa Oyj:n, joka toimittaa asiantuntijayritysten toiminnanohjausjärjestelmiä (Professional Services Automation, PSA). Severan ratkaisut tarjotaan ainoastaan palveluna (Software as a Service, SaaS) perinteisen lisenssipohjaisen tavan sijaan ja ne täydentävät Visman jo entuudestaan laajaa Internet -pohjaisten ohjelmistoratkaisujen valikoimaa pienille ja keskisuurille yrityksille. - Visma on yritysohjelmistojen ja liiketoimintaprosessien johtava toimittaja Pohjoismaissa. Severan Internet-pohjaiset PSA-ratkaisut yhdessä laajan ERP-osaamisemme ja muiden Internet-pohjaisten palveluidemme kanssa tulevat tuomaan asiakkaillemme paljon lisäarvoa, Bjørn Ingier, Visma Software AS:n divisioonajohtaja kuvailee. - Meistä on hienoa olla osa Pohjoismaiden suurinta ohjelmistoyritystä ja uskomme, että yhteistyömme tuottaa kiinnostavia mahdollisuuksia sekä nykyisille että uusille asiakkaillemme, toteaa Ari-Pekka Salovaara, Severan toimitusjohtaja. Severan Ari-Pekka Salovaara ja Visman Morten Strand paiskaavat kättä sopimuksen syntymiselle.

Visma vahvistaa palvelutarjontaansa yritysostoin Visma Services Teemuaho Oy on tehnyt yhteistyösopimuksen Turun Tilitoimisto Oy:n kanssa. Turun Tilitoimisto Oy:n tilitoimistoliiketoiminta siirtyy Visma Services Teemuaho Oy:lle 1.9.2010. - Yhdistämisen myötä resurssimme ja osaamisemme kasvavat merkittävästi Turussa. Keskisuurten yritysten talous- ja palkkahallinnon ulkoistukset ovat selvässä kasvussa. Olen tyytyväinen Turun Tilitoimiston liittoutumisesta kanssamme. Tästä on hyvä jatkaa yhdessä eteenpäin, kommentoi Visma Services Teemuaho Oy:n toimitusjohtaja Kristiina Timperi toteutunutta sopimusta. Oy Visma Services Infocon Ab on ostanut Controller Oy:n sekä Laskenta- ja veropalvelu Tabula Oy:n liiketoiminnan. - Visman tavoitteena on palvella asiakkaitaan laadukkaasti kaikissa talous-, palkka- ja henkilöstöhallinnon vastuullisissa tehtävissä. Nyt toteutuneet kaupat tukevat tätä tavoitetta. Saamme niiden myötä lisää ammattitaitoisia resursseja ja laajennamme markkinaosuuttamme taloushallinnon ulkoistamispalveluiden alalla entisestään, sanoo Visma Servicesin maajohtaja John Roitto.

Visma Services -divisioona toimii tällä hetkellä Suomessa 22 paikkakunnalla noin 450 taloushallinnon ammattilaisen voimin.

VISMAgazine 2/10

3


VISMAgazine webTV Katso haastattelu verkkosivuiltamme!

www.visma.fi/vismagazine

Wikipedian perustaja Jimmy Wales

Hallitsee verkkoa tiedon avulla

Wikipedia tarjoaa Internetin kautta tietoa koko maailmalle vain 40 työntekijän voimin. Wikipediasta on jo tullut maailman kuudenneksi suurin Internet-sivusto, ja sen verkkoyhteisö sekä Internet-tietosanakirja jatkavat kasvuaan päivittäin. Jimmy Walesin mielestä yritykset voivat käyttää samaa tekniikkaa parantaakseen näkyvyyttään Internetissä. - Me olemme vallankumouksen kynnyksellä. Jotkut muutoksista ovat ohimeneviä vaiheita, mutta esimerkiksi teknologia ja käyttäjien tottumukset muuttuvat ajan myötä väistämättä. Nyt on tapahtumassa jotain perustavanlaatuista. Jo monta vuotta puhuttaneessa muutoksessa keskeistä on se, kuinka ihmiset oppivat asioita toisiltaan, kuinka me organisoidumme ja kuinka käytämme työssämme uusia menetelmiä. Suuria muutoksia on myös tullut ja tulossa siihen, kuinka ihmiset kommunikoivat keskenään. Elämme siis jännittäviä aikoja, Jimmy Wales Wikipediasta kertoo.

Tiedon kuningas Internetissä VISMAgazine tapasi Wikipedian perustajan, tai kuninkaan, kuten häntä jotkut nykyään kutsuvat,

4

VISMAgazine 2/10

sillä verkkoyhteisö muistuttaa hieman kuningaskuntaa. Jotkut kutsuvat sitä uskonnoksikin. Tavallinen ohikulkija ei kuitenkaan Walesia tunnista eikä tiedä, että hänet on julistettu yhdeksi maailman vaikutusvaltaisimmista henkilöistä. TIME -lehti valitsi Walesin tähän joukkoon jo vuonna 2006, vaikka hän ei itse olekaan kovin vakuuttunut asiasta. Silti VISMAgazinen toimittaja sai odottaa Walesia, kun tämän lounastapaaminen Iso-Britannian ex-pääministeri Tony Blairin kanssa venyi. He tapaavat toisiaan itse asiassa säännöllisesti. Jimmy Walesilla on tapaamisia myös useamman muunkin nykyisen ja entisen valtionpäämiehen kanssa. Maailman suurimman verkkoyhteisön kuninkaana Wikipedian johtohahmolla on vaikutusvaltaa myös todellisessa maailmassa.

- Kaikki alkoi perinteisesti rakennetusta Nupediasta. Koska se ei toiminut optimaalisesti, seuraajaksi kehitettiin Wiki, joka alkoi välittömästi kasvaa huimaa vauhtia, Jimmy Wales muistelee. Internet-tietosanakirja Nupedian Jimmy Wales perusti yhdessä filosofi Larry Sangerin kanssa vuonna 2000. Toisin kuin vuonna 2001 perustettua Wikipediaa, tavalliset käyttäjät eivät voineet päivittää Nupediaa suoraan, vaan kaikki käyttäjien ehdotukset hyväksytettiin asiantuntijoilla ensin. Pian huomattiin, että Nupedia-malli oli epäonnistunut ja perustettiin Wikipedia, joka ohitti ”emonsa” jo muutamassa päivässä. Kiitos innokkaiden vapaaehtoisten kirjoittajien. Kaksi vuotta myöhemmin Nupedia lopetettiin.


Tarvitaanko Wikipediaa?

oma visionäärinen voima ja kyky kehittää omaa - Me tarvitsemme Wikipediaa, koska Internetissä yritystä optimaalisella tavalla, Wales pohtii. on saatavilla niin paljon tietoa. Sivuston tarkoituk- Walesin mielestä Wikipedia voi tarjota paljon sena on kerätä yhteen kaikki tieto tarkoituksen- yrityksille, jotka haluavat käyttää Internettiä kaumukaisella tavalla. Jos olen kiinnostunut vaikka- pallisiin tarkoituksiin tai herättää yleisön kiinnospa Eiffel-tornista, en halua lukea siitä kahdeksaa tus tuotteitaan ja palveluitaan kohtaan. miljardia Internet-sivua, vaan yksinkertaisen ja kattavan yhteenvedon yhdeltä sivustolta. Jos ha- Internet rakentaa kaupallista arvoa luan vielä sen jälkeen enemmän tietoa, haen sitä - Arvon luomiseen on monia eri tapoja, esimerkiksi Wiki-ohjelmiston käyttäminen sekä yritykWikipedian ulkopuolelta, selvittää Wales. Walesin unelmana oli perustaa ilmainen verk- sen toiminnassa sisäisesti että ulkoisiin kohdekotietosanakirja kaikille maailman ihmisille. Wi- ryhmiin liittyen. Lisäksi tekniikkaa voidaan käyttää toimivien verkkoyhteisöjen kipedian kautta unelma toteutui yhteistyössä vapaaehtoisten In- ”Ihailen yrityksiä, perustamiseen ja seurantaan. Wiki-tyyppiset sivustot ovat nyternetin käyttäjien kanssa. Käsite jotka yksinkerkyään yleisiä yritysten prosessiWiki tulee havaijilaisesta teknotaisesti haluavat en dokumentoinnissa tai tiedon logiasta, ja se tarkoittaa nopeaa, kun taas pedia on lopputavut eng- olla parhaita siinä, ja kokemusten jakamisessa yrityksen sisällä. Samalla molanninkielen sanasta encyclopemitä tekevät” net investoivat julkisiin wikeihin dia eli tietokirja. - Wikipedia on aina ollut kutakuinkin sitä, mitä kommunikoidakseen ulkoisten kohderyhmien tietosanakirjan yleisesti käsitetään olevan, sitä kanssa. Meillä on kuitenkin vielä paljon opittavaa lukuun ottamatta, että se on Internetissä ja kaikki siitä, mitä tapahtuu ja kuinka voimme rakentaa voivat osallistua sen tekemiseen, Wales sanoo. kaikin puolin suorituskykyisiä verkkoyhteisöjä, kertoo Wales. Jimmy Walesin mielestä suuret yritykset 250 vuoden aikana voivat hyödyntää Wikipediaa, esimerkiksi kertokerätyt tiedot maan yrityksen historiasta tai tarjoamaan tietoa silmänräpäyksessä Wikipedian mukaan Britannica on arvostetuin yrityksen tuotteista ja palveluista. englanninkielinen tietosanakirja. Sen ensim- - Uskon, että kaikki voivat hyötyä Internetismäinen painos julkaistiin noin 250 vuotta sitten. tä ja Wikipediasta. Lähes kaikilla yrityksillä on Tällä hetkellä sen sähköisessä versiossa on noin ongelmia verkkokommunikaatiossa, sillä usein on vaikeaa saada yrityksestä 120 000 artikkelia. Britannican ”Vaikka käyttää tietoa tai saavuttaa parempaa mukaan Wikipedian englanninkielisen version artikkelimäärä sosiaalisia medioita, kommunikaatiota yrityksen työntekijöiden välillä. Yleensä ylitti miljoonan vuonna 2006, kuten Twitteriä, tätä varten ei ole omaa komkaksi miljoonaa vuonna 2007 munikaatiokanavaa. Blogien ja edelleen määrä kasvaa joka Facebookia ja Twitterin sisäinen käyttö voi kuukausi. Nyt Wikipediassa on ja blogeja, on olla hyödyllistä, mutta monesliki 3,4 miljoonaa artikkelia engti kyse on siitä, että prosessit lanniksi, yli miljoona saksaksi ja silti mahdollista ranskaksi sekä reilut 700 000 pudota kelkasta” ja käynnissä olevat projektit pitäisi dokumentoida tehokartikkelia muilla kielillä, kuten puolaksi ja italiaksi. Suomenkielisiä artikkeleita kaammin ja pitää sidosryhmät aina ajan tasalla. Tästä syystä yhä useammat yritykset panostavat on neljännesmiljoona. - Britannica ei ole koskaan puhunut meistä sisäisiin wiki-sivustoihin, Wales kertoo. pahaa julkisuudessa, mutta meidän kannaltamme se ei olekaan olennainen kilpailija, sillä se Hyötyä ihmisille on laajentanut rooliaan, Wales kommentoi ky- Wikipedia on monella tapaa vapaaehtoisvoimin symykseen suhteestaan muihin toimijoihin, jot- toimiva sivusto. Jimmy Wales itse työskentelee ka ovat alun perin olleen mukana perinteisellä enenevässä määrin uusien verkkoyhteisöjen perustamisen parissa ja kehitysmaiden tukijana. tietokirja-alalla. - Matkoillani tapaan Wikipedian vapaaehtoistyöntekijöitä, ja usein heidän kotonaan. Näin Käytä visionääristä luomisvoimaa - Rehellisesti sanoen me emme ajattele kilpailijoi- pääsen lähemmäs niitä ihmisiä, jotka työhön tamme emmekä Britannicaa, vaan sitä, mitä itse osallistuvat. Yleensä teemme töitä yhdessä. Niteemme. Uskon, että yritykset voisivat keskittyä mikirjoituksenmetsästäjät ovat uusia tulokkaita enemmän itseensä. Kilpailukyvyn saavuttami- verkkoyhteisössä – muut ovat jo tottuneet minen voi olla vaikeaa, mutta jos käsitys kilpailus- nuun, Wales naurahtaa ja jatkaa: ta on vain lyödä muut, jää yrityksen todellinen - Wikipedialla on paljon faneja, niitä, jotka tarkoitus sivuseikaksi. Ihailen yrityksiä, jotka muokkaavat sivustoa ja niitä, jotka lukevat sitä. yksinkertaisesti haluavat olla parhaita siinä, mitä Wikipedia vetoaa moniin ihmisiin, mikä onkin tekevät. On tietysti aikoja, jolloin on strategisesti mahtavaa. Jotkut tunnistavat minut ja haluavat ja taktisesti tärkeää seurata kilpailijoita, mutta se jutella, mutta teknologiamaailman ulkopuolella ei saa muodostua niin tärkeäksi, että menetetään en ole erityisen tunnettu.

Jimmy Wales on kiinnostunut verkkoyhteisöistä, ja puhuu omasta menestyksestään kunnioittavasti: - Menestys on pitkälti verkkoyhteisön ansiota, eli niiden, jotka auttavat kehittämään Wikipediaa. Yhteisön sisällä on tärkeätä keskittyä myös loppukäyttäjiin, eli siihen mitä ihmiset tarvitsevat ja haluavat. Heidän tarpeitaan miettimällä tuotamme ihmisille mahdollisimman paljon arvoa.

Älä putoa sosiaalisen median kelkasta - Mielestäni verkossa ei ole merkittävää eroa sosiaalisten ja informaatiokeskeisten foorumeiden välillä. Vaikka onkin tärkeää käyttää sosiaalisia medioita, kuten Twitteriä, Facebookia ja blogeja, on silti mahdollista pudota kelkasta, Wales pohtii yritysten pyrkimyksestä saavuttaa uutta ja sosiaalista näkyvyyttä Internetissä. - Twitter on ollut minulle opettavainen kokemus. Olin ensimmäisiä Twitterin käyttäjiä, mutta en ole koskaan ollut aivan varma, mitä minun pi-

täisi sillä tehdä. Yritän jakaa kiinnostavia linkkejä, vaikka sellaisia ei joka päivä tarjolla olisikaan. Lisäksi yritän kertoa hieman itsestäni ja siitä, mitä moninaisilla matkoillani tapahtuu, vaikka en totta puhuakseni tiedäkään, kiinnostaako se ketään. En ole siis ihan varma, mihin minun pitäisi keskittyä, Wales pohdiskelee ja lisää: - Olen nykyään kuitenkin parempi käyttämään Twitteriä kuin kirjoittamaan blogiani, josta on tullut lähinnä kanava suurempien ilmoitusten julkistamiseen.

Käytä Internetin mahdollisuuksia Yhtenä aikamme suurimmista nettiguruista Jimmy Wales on sitä mieltä, että kritiikitön ja liiallinen investointi sosiaalisiin medioihin yrityksissä, jotka metsästävät uusia kohderyhmiä, voi johtaa väärään suuntaan ja antaa niukasti tulosta. On kuitenkin tärkeää näkyä verkossa ja käyttää sen tarjoamia mahdollisuuksia, sillä nykyään tietoa jaetaan enenevässä määrin juuri verkon kautta, sekä ulkoisesti että sisäisesti.

VISMAgazine 2/10

5


Innovaatio o n ta pa , j o n k a vo i o p p i a

mutta muista ”käynnistää itsesi” hyödyntämällä teknologiaa ja rakastamalla työtäsi Työskenneltyään viisi vuotta asianajajana Sahar Hashemi päätti luopua urastaan. Yhdessä veljensä kanssa hän avasi 1990-luvulla kahvilan nimeltä Coffee Republic, joka menestyi loistavasti. Sen jälkeen hän on kirjoittanut kaksi kirjaa siitä, kuinka työelämässä voi onnistua. Hänen menestysreseptinsä mukaan ihmisen täytyy ”käynnistää itsensä”.

Sahar Hashemi • 41-vuotias, kotoisin Lontoon Chelseasta • Valmistui asianajajaksi Bristolin yliopistosta • Perusti yhdessä veljensä Bobby Hashemin kanssa Coffee Republicin (1995) • Lanseerasi sokerittoman Skinny Candy -tuotteen (2005) • Kirjoittanut kirjat ”Anyone can do it” (2003) ja ”Switched on” (2010) • On saanut useita palkintoja, mm. Pioneer to the Life of the Nation -palkinnon kuningatar Elisabet II:lta ja Young Global Leader -palkinnon World Economic Forum Davosilta.

6

VISMAgazine 2/10


VISMAgazine tapasi Sahar Hashemin Lontoon sen) antaakseen muillekin mahdollisuuden huo- Kuinka virta-avain löytyy? ylellisessä Berkeley-hotellissa. Hän on vastikään mata, että innovatiivisuuteen voi oppia. Itsensä käynnistänyt ihminen on täysillä ja kojulkaissut toisen kirjansa ”Switched on”, ja lait- - Innovatiivisuus on vain joukko tapoja – ei konaan läsnä työssään. Vastakohtana on käydä tanut samalla oman viehätysvoimansa päälle. mikään synnynnäinen ominaisuus. Ensisijaisesti töissä kahdeksasta neljään palkan takia ja siksi, Yhdessä Richard Bransonin kanssa hän on yksi kyseessä on ympäristössä tapahtuvien asioiden että ”näin olen aina tehnyt”. Ison-Britannian kysytyimmistä ja inspiroivimmis- havainnointi ja parempien toimintatapojen etsin- - Vallalla oleva ”tehdään vaan niin kuin ennenta johtohahmoista, ja on helppo ymmärtää miksi. tä. Innovaatio täyttää aukot ja ratkaisee ongelmat. kin” -asenne tappaa innovatiivisuuden. KäynnisHän on onnistunut sekä liike-elämässä että kir- Katso vaikka ensin, mitä omasta elämästäsi puut- tyminen tarkoittaa, ettei koskaan ole tarpeeton. jailijana, mutta nimenomaan kokemus liike-elä- tuu. Itse en koskaan hakeutunut innovaattoriksi, On tärkeää miettiä, kuinka asiat voitaisiin tehdä mästä selittää hänen menestyksensä. Yllättävää mutta kun todella innostuin jostakin ideasta, opin paremmin, Hashemi painottaa. on, ettei hän ole koskaan ennen ollut yhtä varma samalla lisää itsestäni ja tästä piilossa olleesta Monet johtajat tiedostavat, ettei työntekijöillä vahvuudestani, Hashemi kannustaa. siitä, mitä hän elämältään haluaa. välttämättä ole samaa intohimoa työhön, kuin - Niin kauan kuin muistan, halusin aina tulla heillä itsellään, mutta Hashemin mukaan myös asianajajaksi. Tein lujasti töitä, sain hyvän koulu- ”Käynnistä itsesi” työntekijät voivat löytää ”virta-avaimensa”. tuksen ja toimin asianajajana viisi vuotta. Mutta - Mielestäni työ- ja yksityiselämä liittyvät mel- - On olennaista sallia vapaus; näin jokainen voi sen jälkeen huomasin, etten ollut asianajajana ko vahvasti yhteen. En usko, että käsite työn olla työssään oma itsensä. Ihmiset on hyväksytoma itseni. Kun lähdin aamulla töihin, jätin 40 ja vapaa-ajan tasapainosta on enää relevantti tävä sellaisena kuin he ovat ja antaa heidän tehdä prosenttia itsestäni kotiin. Olin kateellinen kai- nykyaikaisen teknologian vuoksi. Useimmissa sitä, missä he ovat hyviä. Heti kun vapaus annekille, jotka pystyivät olemaan samoja persoonia yksityiselämän tilanteissa voi olla töissä matka- taan, he käynnistävät itsensä. Suurissa yrityksekä vapaa-aikana että töissä, minä kun en sitä puhelimien välityksellä. Kuinka yksityiselämän sissä on tärkeää kohdella jokaista osastoa kuin ollut, Sahar Hashemi kertoo. voi erottaa työelämästä, kun ih- omaa pientä yritystään – suuren yrityksen siipi”Opit tuntemaan Hänelle oli aina sanottu, miset ovat aina tavoitettavissa? en suojassa – sillä ajatuksella, että me teemme että yksityiselämä ja työ on itsesi vasta, kun siirryt Ihmisen täytyy rakastaa sitä, mi- asiat omalla tavallamme ja voimme laatia omat pidettävä erillään, eikä työllä tä hän tekee työkseen, koska se sääntömme. Se edistää innovaatiota, Hashemi mukavuusalueesi ole mitään tekemistä hänen on kiinteä osa elämää, Hashemi korostaa ja jatkaa: persoonallisuutensa kanssa. selvittää. - On myös tärkeää olla tietoinen omasta ulkopuolelle. Minä Tämä oli hänen vanhempien Vaikka kaikista löytyykin ”se virta-avaimestaan. Monet johtajatkin joutuvat hyppäsin ja huomasin, jokin”, sen esiin saaminen vaatii käynnistämään itsensä esimerkiksi jouduttuaan sa näkemys, ja sen mukaan että minullapa hän oppi elämään. aktiivista toimintaa. Maailmas- asemaan, jossa eivät saa tehdä sitä mistä alun - Vasta isäni kuoltua, sa, joka on täynnä robotteja, on perin työssään pitivät. Pitää yrittää muistaa, mikonkin laskuvarjo” huomasin, että omana mutärkeää käynnistää itsensä. si on työtään rakastanut ja päästä taas yhteyteen kavuusalueenani pitämäni tila ei enää antanut - On tärkeintä olla sataprosenttisesti oma it- itsensä kanssa. Ihminen ei inspiroidu ”olematta minulle tyydytystä. Olin pitkästynyt ja työ alkoi sensä kaikessa, mitä tekee. Vanhempieni suku- päällä”. tuntua jonkinlaiselta rangaistukselta. Siksi päätin polvi ajatteli, että töissä pitää asettua työrooliin, muuttaa suuntaa ja irtisanouduin työstäni tietä- jotta persoonalliset piirteet eivät häiritse tuot- Rakasta työtäsi mättä, mitä haluan elämälläni tehdä. Sitten lähdin tavuutta. Minun mielestäni yksilöllisyys nimen- Pioneer to the Life of the Nation -palkinnon saaveljeni luo New Yorkiin, Hashemi kertoo. omaan edistää tuottavuutta. Ennen vain yrittäjillä nutta Hashemia voidaan kutsua menestyneeksi oli vapaus päättää itse työajoistaan, mutta tämän naiseksi. Hänellä on oma määritelmänsä menesHyppää ja laskuvarjo aukeaa päivän teknologian avulla kaikilla on tämä sama tyksestä: New Yorkissa hän innostui kahvilasta nimeltä mahdollisuus. Kaikkien pitäisi pystyä olemaan - Menestys on sitä, että ihminen rakastaa sitä New World Coffee. Hän ihastui sen konseptiin, oma itsensä työpaikallaan ja robottimaisten rutii- työtä, jota hän tekee. Kun työsi on harrastuksejollainen puuttui kokonaan teekeskeisestä Eng- nien sijaan ”käynnistää itsensä” eli keksiä koko si, olet menestynyt. Kun teet sitä mitä rakastat, lannista. ajan uusia ideoita vanhojen rutiinien sijaan. Vaa- olet siinä automaattisesti hyvä. Kun oppii rakas - Asiakkaan roolissa huomasin, mitä kotoa rana on jäädä junnaamaan paikalleen ja pudota tamaan työtään ja on sama ihminen niin työssä Lontoosta puuttui – nimittäin kahvilat. Palattuani kehityksen kelkasta, pohtii Hashemi. kuin kotonakin, menestys tulee itsestään. New Yorkista, kerroin veljelleni, kuinka kaipasin amerikkalaisia kahviloita. Hän ihmetteli, miksi en sitten itse perustaisi sellaista Lontooseen, HasSahar Hashemin 8 tapaa saada innovatiivisuus esiin: hemi muistelee. 1. Kaikista löytyy ”se jokin” Unohda negatiiviset 5. Tee ideoistasi prototyyppi Unohda Power Juuri tämä on Hashemin mielestä avain meajatukset ja pelot arkielämässä. Usko siihen, Point -esitykset ja esittele ideasi prototyypnestykseen yrittäjänä ja innovaattorina: huomata pien avulla. että kaikista löytyy ”se jokin”, myös sinusta. hyvät ideat ja toteuttaa ne oikeaan aikaan. - Opit tuntemaan itsesi vasta siirryttyäsi oman 2. Asetu asiakkaan asemaan Mitä sinulta mie- 6. Totu kuulemaan vastustusta Yhtään hyväämukavuusalueesi ulkopuolelle. Minä hyppäsin ja lestäsi puuttuu asiakkaana? Asiakkaan ase- kään ideaa ei hyväksytä heti. Vastustus tarhuomasin, että minullapa onkin laskuvarjo. Huomaan asettumalla löydät monia hyviä ratkai- koittaa, että ihmiset eivät ole ajatelleet asiaa masin samalla, että Lontoosta puuttuu jotain. itse. Jatka kunnes vastustus loppuu. suja vanhoihin ongelmiin. Tein tarvittavat taustatutkimukset ja suorastaan rakastuin ajatukseen Coffee Republicin perusta3. Lähde ulos konttorista Inspiraatio ei välttä- 7. Pistä toimeksi Tekemisen taito. Kun sinulla misesta, hymyilee Hashemi. mättä löydy työhuoneen seiniä tuijottamalla. on uusi idea, toteuta se. Teknologian ansiosta voit lähteä toimiston Se jokin löytyy kaikista meistä 8. Ota itsesi sataprosenttisesti mukaan töihin Eläulkopuolelle sitä hakemaan. Coffee Republicista tuli suuri menestys ja Hasmä on liian lyhyt siihen, että töissä käydään hemi sai useita palkintoja nuorten johtajien in4. Ole vähän tyhmä Unohda se, mitä on aina ol- vain rahan vuoksi. Rakasta työtäsi ja ole töisnovaattorina ja inspiroijana. Hän myi yrityksen lut ja etsi uusia tapoja ratkaista asioita. Muu- sä oma itsesi. vuonna 2001 ja vuonna 2005 hän lanseerasi tos on nopeaa, joten asioita ei voi aina tehdä sokerittoman makeistuotteen nimellä ”Skinny samalla tavoin kuin ennen. Candy”. Tässä välissä hän kirjoitti ensimmäisen kirjansa ”Anyone can do it” (Jokainen voi tehdä

VISMAgazine 2/10

7


Kun maailma heittä Kaikki haluavat nettiin: Kapteeni Tommy Nyseter RCCL:n risteilyaluksella vieressään Internet-palvelinkone, jonka kautta matkustajat pääsevät risteilyn aikana yhteyteen ystäviensä kanssa ja pysyvät ajan tasalla työasioissaan.

Internet on ollut vaikuttava tekijä useimmilla aloilla viimeisen 15 vuoden ajan. Tämä on kertomus siitä, kuinka Internet on vanginnut meidät ja samalla luonut runsaasti uusia mahdollisuuksia sekä yrityksille että yksityishenkilöille. Käytätkö sinä ja yrityksesi Internetin tarjoamia mahdollisuuksia täysillä hyväksenne? Muistatko minkälaista elämä oli ilman Internettiä? Tänään on itsestään selvää, että lähes kaikki käyttävät Internettiä niin kotona, työssä kuin lomallakin pysyäkseen yhteydessä muihin ja saadakseen työnsä tehtyä. Tehokasta ja yksinkertaista.

Verkkolehdet

Aina Internetissä, niin maalla

kuin merelläkin

Risteilykapteeni Tommy Nyseter Royal Caribbean Cruise Linesilta (RCCL) huomaa joka päivä, kuinka tarpeellinen Internet-yhteydestä on meille tullut. Verkossa ollaan niin työssä kuin vapaallakin, vaikka se vaatisi satelliittiyhteyden. Merellä ahkerimmat nettisurffaajat ovat skandinaaveja, sillä me myös risteilemme eniten. - Laivalla meillä on omat järjestelmäteknikot, ja käytettävissämme on Internet-yhteys koko ajan. Jos verkko on alhaalla, saamme siitä tiedon välittömästi, viimeistään matkustajilta, jotka odottavat voivansa käyttää nettiä myös risteilyn aikana, kertoo norjalainen Tommy Nyseter RCCL:ltä. Kapteenin työssä Tommy Nyseter käyttää Internettiä joka päivä ja monella eri tavalla, kuten lukeakseen varoituksia ja pitääkseen yhteyttä meriviranomaisiin. - Melkein kaikki kommunikaatio suoritetaan nykyään sähköpostitse tai Internetin kautta. Se on erittäin tehokasta ja toimii loistavasti. Jos meillä on esimerkiksi kysymyksiä meriviranomaisille, kysymme ne sähköpostitse. Vastauksen saamme yleensä hyvin nopeasti, Nyseter kertoo. Lisäksi niin kapteeni kuin matkustajatkin käyttävät osan ajastaan laivalla sosiaalisissa medioissa.

8

VISMAgazine 2/10

- Sosiaaliset mediat ovat hyvin suosittuja. Monet risteilymatkustajat käyttävät osan matkasta pysyäkseen sosiaalisesti ajan tasalla ja kenties tehdäkseen vähän töitäkin siinä sivussa. Koska risteilylaivat ovat jatkuvasti matkapuhelin- ja Internetverkossa, yhteydenpito matkallakaan ei ole mikään ongelma. RCCL on pörssinoteerattu Oslossa ja New Yorkissa, ja se on maailman toiseksi suurin risteilyvarustamo. Yritys tunnetaan kenties parhaiten innovatiivisuudestaan aina vain suurempien risteilyalusten luomisessa. Viime vuonna RCCL:lle valmistui Oasis of the Seas -niminen laiva Turun telakalta, missä yrityksen kaikki laivat on valmistettu viime vuosina. Aluksessa on tilaa yli 6000 matkustajalle, ja se on maailman suurin lajissaan.

Ensimmäinen eurooppalainen verkkolehti oli brittiläinen vuonna 1991 perustettu The Weekend City Press Review, joka oli oikeastaan vain yhteenveto viikon uutisista. Skandinaviassa verkkolehtiä alettiin julkaista vuoden 1995 aikana. Suomessa sanomalehden verkkoversion otti

ensimmäisenä käyttöön Turun Sanomat, joka alkoi julkaista painetussa lehdessä olleita uutisia myös verkkosivuillaan. Nyt suomalaisia verkkolehtiä on jo lähes 2000. Verkkolehdistä on tullut valtavan suosittuja ja koko ajan suurempia haastajia perinteisille paperilehdille. Pienenevien lukijamäärien ja tulojen myötä monet perinteiset mediat ovat joutumassa vaikeuksiin. Monille tuttu Taloussanomat siirtyi vuoden 2008 alussa paperisesta muodosta kokonaan Internettiin, vieden sinne mukanaan myös ITviikko -liitelehtensä.

Euroopan ensimmä Harry Konterud toimi Sparebanken Hedmarkin johtajana 25 vuotta. Hän oli mukana kehittämässä ja käyttöönottamassa telepankkia vuonna 1994, kuten myös Euroopan ensimmäistä verkkopankkia vuonna 1996. - Olin edellisenä vuonna ollut opintomatkalla USA:ssa, missä oli käynnissä samanlaisia projekteja, jotka suuntautuivat tulevaisuuteen. Me olimme jo ottaneet käyttöön telepankin, eli puhelinpohjaisen pankkipalvelun, ja mielestämme verkkopankki oli tämän tyyppisen palvelun edistyneempi muoto. Aloitimme oman projektimme, ja neljä kuukautta myöhemmin asiakkaillemme oli tarjolla Euroopan ensimmäinen verkkopankki.

Kovaa kilpailua Konterud oli saanut tietää, että eräs toinenkin norjalaispankki halusi olla Euroopan ensimmäinen nettipankin lanseeraaja. Sparebanken Hedmark ehti kuitenkin ensin, ja 30. marraskuuta 1996 norjalaisesta Gotmar Rustadista tuli ensimmäinen verkkopankkiasiakas Euroopassa. - Meille oli tärkeää olla ensimmäisiä ja olimme saaneet vihjeitä siitä,

että muillakin oli samanlaisia projekteja. On aivan ällistyttävää, että me selvisimme tästä vain neljässä kuukaudessa, kun tänä päivänä katsotaan, kuinka pitkällisiä IT-projektit voivat olla, Konterud ihmettelee.

Epäilyä turvallisuudesta Nettipankin lanseeraus ei ollut ongelmatonta, sillä monien mielestä tietoturvallisuus verkossa oli liian heikolla tasolla. Samaa pelättiin pankissakin. - Me otimme turvallisuusnäkökohdat hyvin vakavasti ja käytimme parhaita mahdollisia asiantuntijoita ollaksemme varmoja, että verkkopankin käyttö on turvallista. Meillä oli parhaat siihen aikaan käytettävissä olevat salausjärjestelmät, joita käytettiin myös Amerikassa. Vähitellen epäluuloisimmatkin rauhoittuivat ja huomattiin, että emme olleetkaan ottaneet vaarallista riskiä, Konterud kertoo.


täytyi nettiaalloille Verkko-opiskelu Euroopassa ensimmäinen, joka tarjosi sähköistä etäopetusta, oli NKI. Yritys perustettiin alun perin Ruotsissa, ja sen juuret juontavat vuoteen 1910. Opintoja suoritettiin pitkään kirjekursseina, mikä oli monille opiskelumuotona täysin uusi aina 1970- ja 80-luvuille asti. Syksyllä 1987 aloitettiin ensimmäinen sähköinen kurssi, ja sama kehitys jatkuu vielä tänäkin päivänä. Nykyään monet korkeakoulut tarjoavat verkko-opetusta perinteisen opetuksen täydennykseksi ja se on integroitu osa opetus- ja oppimiskokemusta.

Verkkokauppa Yhä useammat ostavat vaatteita, elektroniikkaa ja käyttötavaroita Internetistä. Vaikka monet ennustivat 1990-loppupuolella verkkokaupan suosion kasvun, sen räjähdysmäi-

nen leviäminen muutamaa vuotta myöhemmin oli yllätys. Nyt monet kauppiaat myyvät tuotteitaan ainoastaan verkossa, mikä mahdollistaa yksinkertaisen tuote- ja hintavertailun sekä kilpailukykyisemmät hinnat.

Internet-varaukset Matkailu- ja lentoala on myös muuttunut merkittävästi Internetin myötä. Useimmat lentoyhtiöt ovat jo kauan tarjonneet mahdollisuuden varata ja maksaa lentoja verkossa, mikä on nopeampaa ja vaatii vähemmän asiakaspalveluresursseja. Viime vuosina lähes kaikki lentoyhtiöt ovat alkaneet tarjota palveluitaan verkossa. Nyt Internetissä on mahdollista tehdä lähtöselvitys ja paikanvarauskin tietokoneen, matkapuhelimen tai iPadin kautta. Pohjoismaissa ilmailualan teknologinen kehitys on tässä suhteessa paljon muuta maailmaa edellä.

äinen verkkopankki

Verkkopankin myötä pankki tuli tunnetuksi siitä, että se on teknologian kehityksen kärjessä. Harry Konterud on ylpeä pankin kyvystä olla innovatiivinen, ja antaakin sille osan kunniasta yrityksen kasvussa. - Koska toimme ensimmäisenä Euroopassa asiakkaidemme käyttöön verkkopankin, meistä on julki-

suudessa nykyaikainen ja innovatiivinen kuva, mikä tietysti antaa meille hyvää mainetta. Kasvu edellyttää uusia ajattelutapoja. Jos halutaan pysyä kehityksessä mukana, on käytettävä viimeisintä teknologiaa kaikilla osa-alueilla, vaikka se olisikin vielä uutta ja outoa, Konterud summaa.

Virgin jäi

Internetin kelkasta Suuresta menestyksestä ja hyvistä strategisista valinnoista huolimatta Sir Richard Branson myöntää, että Virgin-imperiumi ei ole päässyt Internetin aallonharjalle. Maailmankuulun yrittäjän mukaan Virgin ei osannut käyttää Internetin potentiaalia tarpeeksi hyvin hyödykseen. - Virgin ei päässyt ajoissa mukaan Internet-aikaan. Sen vuoksi myös eräät yrityksemme osa-alueet epäonnistuivat, Branson vastaa kysymykseen siitä, kuinka Virgin hyödynsi 1990-luvun lopulla alkanutta nettiaaltoa. Virginin toimialoihin kuuluvat mm. ilmailu, avaruusmatkailu, matkapuhelimet ja musiikki. Näillä aloilla Internet on aiheuttanut suuria muutoksia viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kaikkein eniten tuosta kehityksestä kärsi musiikkiteollisuuden alalla toimiva Virgin Records. Siitä Branson luopuikin vuonna 2007 investoidakseen lentoyhtiö Virgin Atlanticiin. Internetin aiheuttama kilpailu musiikin myynnissä on vaikeuttanut huomattavasti rahan ansaitsemista.

Ihmiset menestyksen avain Vaikka Virgin ei hypännytkään mukaan nettiaalloille, yritys on silti kasvanut ja menestynyt. Tämä osoittaa, että edelleen on mahdol-

lista onnistua myös perinteisellä liiketoiminnalla, kunhan olosuhteet ovat oikeat ja tuote tarpeeksi tunnettu. Virgin-konsernilla on yli 300 tuotemerkkiä ja sen aateloitu perustaja on yksi maailman rikkaimmista ihmisistä. Mutta Sir Richard Branson on vaatimaton mies. Hänellä on näkemys siitä, ketä yrityksen menestyksestä on kiittäminen: - Ihmisiä, ihmisiä, ihmisiä! Uskon tosiaankin, että mitä tahansa voidaan saavuttaa, kun työntekijät ovat motivoituneita. Jos meillä ei olisi ollut niin paljon uskomattoman ahkeria työntekijöitä, emme olisi koskaan saavuttaneet tällaista menestystä. Kenellä tahansa voi olla lentokone, mutta siinä työskentelevät ihmiset ovat ratkaiseva tekijä. Richard Branson, johtaja, jolla on selvä visio ja ilmeinen innostus hyväntekeväisyyteen, on onnistunut pyrkimyksissään. Hänellä on hallussaan resepti menestykseen – nettiprofiililla tai ilman.

VISMAgazine 2/10

9


Visma on Pohjolan suurin

ERP-toimittaja

– ja kasvaa nopeimmin Suomessa Gartner Groupin mukaan Visma on Pohjoismaiden suurin ERP-ratkaisujen toimittaja. Monien kasvuvuosien myötä ja ohjelmistojen edelleen lisääntyvän kysynnän ansiosta Visma on ohittanut kaikki muut toimijat pohjoismaisilla ERP-markkinoilla. Gartner Groupin mukaan kehitys on erityisen nousujohteista Suomen ERP-markkinoilla. - Olemme erittäin tyytyväisiä ja ylpeitä siitä, että pohjoismaiset, mukaan lukien suomalaiset, yritykset pitävät Vismaa luotettavana ERP-ratkaisujen toimittajana. Kasvumme on ollut kolmen vuoden ajan 1,2 - 2,2 prosentin vuosiluokkaa, mikä tekee Vismasta kiistämättä Pohjoismaiden suurimman ERP-toimittajan. Markkinaosuutemme on 20 %. Visman saavuttaessa merkittävää kasvua ja suuria markkinaosuuksia, on samalla ajanjaksolla useimpien muiden kehitys ollut nollatasolla tai laskevaa. Se osoittaa, että Vismasta on tullut luotettu kumppani pohjoismaisille yrityksille, jotka tarvitsevat hyviä ja tehokkaita ERP-ratkaisuja, kertoo Bjørn Ingier, joka johtaa Visman ohjelmistodivisioonaa.

Visma kasvaa Suomessa - Visman ratkaisuille on Suomessa suuri kysyntä, ja sen ansiosta Visma saavutti edellisvuonna 3,4 prosentin talouskasvun, mikä on erittäin hyvä tulos ottaen huomioon yleisen taloustilanteen. Tosiasiallisesti mitattuna Visma kasvaa Suomen markkinoilla voimakkaammin kuin muut ERP-toimijat, ja siihen me olemme erittäin tyytyväisiä, Bjørn Ingier hymyilee. Suomen lisäksi Visma kasvaa voimakkaasti esimerkiksi Norjassa. Norjan ERP-markkinat ovat nyt miltei yhtä suuret kuin Ruotsin markkinat, jotka ovat perinteisesti olleet huomattavasti suuremmat. Norjassa Visman menestys on ollut merkittävää, sekä liikevaihdolla että kasvaneella markkinaosuudella mitattuna. Visman johtoasema Norjassa on hyvin selvä useamman kasvuvuoden jälkeen, ja Visman hallussa onkin 37 % Norjan ERP-markkinasta. Näillä luvuilla Visma on melkein yhtä suuri kuin sen viisi suurinta kilpailijaa yhteensä.

Investointi tulevaisuuteen - Yksi syy menestykseen on, että pohjoismaiset yritykset – esimerkiksi juuri viime vuosien talou-

10

VISMAgazine 2/10

dellisesti kovemman tilanteen vuoksi – haluavat valita tulevaisuuteen suuntautuvia ratkaisuja, jotka tukevat nykyaikaista yritysrakennetta. Yhä useammat haluavat kokonaisratkaisuja, joiden uudet toiminnallisuudet voidaan toimittaa ja ottaa käyttöön tehokkaasti. Ja tämä on juuri Visman ratkaisujen vahvuus, Bjørn Ingier toteaa ja jatkaa: - Investoimme edelleen pohjoismaisille yrityksille tarkoitettuihin tulevaisuuden ohjelmistoratkaisuihin. Meille on olennaista, että ratkaisut auttavat parantamaan ja tehostamaan yritysten työskentelyprosesseja ja, että ratkaisumme on kehitetty pohjoismaisten tarpeiden ja yrityskulttuurin pohjalta. Kehitämme jatkuvasti myös moderniin yritystoimintaan mukautettuja ratkaisuja, joissa on uusia ja parannettuja toiminnallisuuksia. - Olemme erittäin tyytyväisiä Pohjoismaiden ERP-markkinoiden kehitykseen ja asemaamme niillä. Tämän eteen aiomme jatkossakin tehdä lujasti töitä.

Panostus suomalaisiin verkkoratkaisuihin

Etuja useammilla ratkaisuilla

Visman keskeisin tavoite on toimittaa ratkaisuja, jotka auttavat pohjoismaisia yrityksiä kasvattamaan tehokkuuttaan ja nostamaan kilpailukykyään. - On kannattavaa investoida uuteen, tulevaisuuden teknologiaan. Meille on tärkeää kehittää ERP-ratkaisuja, jotka on suunniteltu paikallisten yritysten todellisiin tarpeisiin. Me emme usko muiden tekemien ohjelmistojen kopiointiin, sillä se rajoittaa sekä toiminnallisuuksia että mahdollisuuksia kokonaisvaltaiseen integraatioon, eikä näin ollen huomioi paikallisia tarpeita riittävässä määrin, Bjørn Ingier summaa. Jotta ratkaisut voivat antaa yritykselle suurinta mahdollisinta arvoa, Visma pyrkii ymmärtämään niitä prosesseja, joita ohjelmistojen on tarkoitus tukea, ja näkemään kokonaisuuden asiakkaan näkökulmasta.

ERP-alan vahvan kysynnän lisäksi yhä useammat pohjoismaiset yritykset haluavat laajentaa tietojärjestelmien käyttöä esim. talous- ja henkilöstöhallinnon, asiakkuudenhallinnan, oston ja logistiikan osa-alueilla. Visman laaja tuote- ja palveluvalikoima tuottaa yrityksille lisäarvoa, sillä se mahdollistaa yhdistelmäratkaisut esimerkiksi taloushallinnon ulkoistuksen, myymäläratkaisujen ja hankintojen kilpailutuksen sekä ERP-ratkaisun välillä. - On Demand -palveluiden, eli niin sanottujen SaaS-ratkaisujen kysyntä on selvästi kasvanut. Julkaisemmekin myöhemmin tänä vuonna muutamia uraauurtavia SaaS-ratkaisuja, Bjørn Ingier kertoo.

Visma osti äskettäin suomalaisen Severa Oyj:n, joka on usean vuoden ajan kehittänyt Internetpohjaisia ratkaisuja mm. asiakkuudenhallinnan, projektihallinnan, työajankirjauksen ja automaattisen laskutuksen tarpeisiin. Severa, joka tarjoaa ratkaisujaan vain SaaS-muodossa, oli viime vuonna neljänneksi nopeimmin kasvava teknologiayritys Suomessa. Severan hankinta osoittaa, kuinka Visma yhdistää tulevaisuuden teknologian ja panostuksen paikallisiin ratkaisuihin. - Severan Internet-pohjaiset ratkaisut yhdessä Visman kattavan osaamisen ja kokemuksen kanssa liitettynä johtavien ERP-ratkaisujen kehitykseen tarjoavat asiakkaillemme merkittävää lisäarvoa tulevaisuudessa. Strategiamme on antaa asiakkaillemme valinnanvaraa siinä, kuinka he voivat parhaiten tehostaa toimintaprosessejaan, Bjørn Ingier toteaa.

Lisää tehokkuutta Visman avulla


”Olemme ylpeitä, että pohjoismaiset ja suomalaiset yritykset luottavat Vismaan ERP-ratkaisujen toimittajana.”

VISMA KASVAA: Bjørn Ingier johtaa Visma Softwaren kasvua Pohjoismaiden ERP-markkinoilla.

VISMAgazine 2/10

11


Tiedon Internet-pohjainen raportointi asiakasseurantajärjestelmästä mahdollistaa yrityksen tulevien tuottojen paremman hallinnan, kertoo Visman Stian Estil.

ennakoi tulosi

systemaattisen myyntiprosessin ja Internet-pohjaisen raportoinnin avulla

Useimmat yritykset hallitsevat täysin viime vuoden ja edellisen kuukauden liikevaihtolukunsa, mutta harva tietää, paljonko he tulevat ansaitsemaan tulevaisuudessa. Kuinka tulevat tulot saadaan kaikkien tietoon ja näkyville koko yrityksessä? - Perinteisesti yritysten päätöksentekijät ovat kiinnostuneempia menneistä kustannuksista ja tuloksista kuin tulevasta tuottopohjasta. Yleensä huomiota kiinnitetään paljon enemmän kirjanpidon lukuihin kuin raportteihin ja analyyseihin markkinoista, myynnistä ja asiakastilanteesta. Tähän ei mielestäni kuitenkaan ole syynä se, ettei johto olisi kiinnostunut näistä asioista, vaan vika löytyy puutteellisista prosesseista ja työkaluista, huomauttaa Stian Estil, Visman tuotejohtaja.

CRM on ”hyvä olla olemassa” Estil on havainnut, että markkinoihin ja myyntiin liittyvät luvut ovat yhtä tärkeitä kuin taloudelliset avainluvut. Toisin kuin kirjanpidon luvut, jotka näyttävät tietoja menneestä, asiakastiedot voivat kertoa tulevaisuudesta sekä potentiaalisesta kehityksestä ja tendensseistä. - Tärkeä edellytys tulevien tuottojen hallintaan on yhteinen asiakasseurantajärjestelmä. Tällaisen järjestelmän käyttöönoton ei tarvitse olla mitään ihmeellistä ja hankalaa. Päinvastoin, se tarkoittaa saman toiminnan jatkamista kuin ennenkin paitsi, että kaikki yrityksen työntekijät työskentelevät nyt samoissa puitteissa. Järjestelmä tarjoaa kaikille yhteisen työpöydän, koska ennen eri järjestelmiin, lokeroihin ja yksittäisten työntekijöiden muistiin jaotellut tiedot, ovat nyt kaikki samassa paikassa, Stian Estil kuvailee.

Myyntiprosessin parempi laatu Systematisoinnin ja asiakasdialogin parantamisen lisäksi asiakasseurantajärjestelmä tukee prospektoinnin ja potentiaalisen myynnin toimintoja. Systemaattinen seuranta ja raportointi edellyttävät, että järjestelmään syötetään vähintään asiakkaiden oletettu ostotodennäköisyys,

12

VISMAgazine 2/10

ennustettu myyntipäivä ja näiden potentiaalisten myyntien oletettu arvo. Lisäksi Stian Estil kehottaa ottamaan käyttöön joitakin CRM-järjestelmän edistyneempiä toimintoja: - Tällaisia ovat esimerkiksi rakenteisen myyntiprosessin määrittely mukautettuna niihin tuotteisiin tai palveluihin, joita yritys myy. Tällainen määritelty prosessi voi auttaa myyjiä seuraamaan yrityksen metodiikkaa, esimerkiksi mietittäessä, mitä tietoja asiakkaista halutaan tallentaa. Kokenut myyjä tietysti pystyy laatimaan myyntiennusteen intuition ja rutiinien perusteella, mutta yhteisen prosessimallin ja järjestelmän avulla yritys voi muodostaa budjetteja ja ennusteita objektiivisen dokumentaation ja tilastojen perusteella subjektiivisten tuntemusten sijaan.

Joustava raportointi ja parempi saatavuus Käyttäessään CRM-ratkaisua järjestelmällisesti saa myyntiosasto tietoa markkinoista ja kykenee arvioimaan tilanteita paremmin, mikä lisää CRM:n kokonaisarvoa yrityksen toiminnan kannalta. - Yrityksen johdolla pitäisi ensisijaisesti olla käytössään myyntiin liittyvät raportit ja ennusteet. Monissa yrityksissä tämä toimiikin hyvin, mutta monilta myös puuttuvat prosessit näiden tietojen tehokkaaseen raportointiin. Internetpohjaisen raportointiratkaisun avulla johto voi tulostaa raportit myynnin tukijärjestelmästä saman rajapinnan kautta kuin talousraportitkin, selittää Stian Estil. Tähän suunniteltu ratkaisu on Visman Reporting & Analysis, josta julkaistaan uusi versio syksyllä.

- Useimmissa talous-, myynnintuki- tai muissa järjestelmissä on sisäänrakennettu raportointitoiminnallisuus. Mutta niissä raporttien saatavuus on usein rajattu henkilöille, jotka tuntevat ohjelman hyvin ja käyttävät sitä usein. Visma Reporting & Analysis -ohjelmistosta raportin voi tulostaa kuka tahansa yrityksen työntekijä, jolla on käytössään Internet, tietokoneesta, paikasta ja ajasta riippumatta. Myös käyttöliittymä on looginen ja helppo ymmärtää, hän jatkaa.

Tietoja samalle raportille eri järjestelmistä Visma Reporting & Analysis -ohjelmiston suurin etu on mahdollisuus raportointiin eri järjestelmistä. Stian Estil selventää tätä esimerkin avulla: - Halutaan tulostaa vaikkapa raportti, johon yhdistetään historiatiedot talousjärjestelmästä ja CRM-järjestelmään syötetyt arviot tulevista tuloista. Yrityksessä on käytössä asiakkaiden automaattinen luotonvalvonta, joten raportille saadaan myös siihen liittyvät tiedot. Ne ovatkin olennaisia tietoja tulevien myyntitulojen laskennassa, koska niiden perusteella voidaan arvioida, ketkä prospektiasiakkaista todennäköisesti pystyvät myös maksamaan laskunsa, Stian Estil toteaa. Uudessa Visma Reporting & Analysis -ohjelmiston versiossa omien raporttien suunnittelua on yksinkertaistettu ja analysointitoiminnallisuutta on laajennettu. Teemme jatkuvasti työtä analysointimahdollisuuksien parantamiseksi, ja nyt käyttäjät voivatkin määritellä, mitä yksittäisiä parametreja tai arvoja ja mistä järjestelmistä, halutaan vertailla toisiinsa. Näin on helpompaa saada asiat perspektiiviin ja toimia järkevästi.


Visma jatkaa Diili-yhteistyötä: Syksyllä kisataan Visma-jaksossa!

Viime vuonna puheenaiheeksi noussut Harry ”Hjallis” Harkimon luotsaama MTV3-kanavan Diili-ohjelma saa tänä syksynä jatkoa. Nyt Harkimo on aloittamassa uutta rakennusprojektia Hangossa. Tällä kertaa projektille haetaan toimitusjohtajaa uusien tehtävien ja uusien neuvonantajien avustuksella. Jotain edelliskaudelta on kuitenkin säilynyt, nimittäin Visman rooli yhtenä ohjelman pääyhteistyökumppanina. Diili-ohjelman suosiosta kertoo tulevan kolmannen kauden hakijoiden määrä, hakemuksia saatiin yli 400. Voitosta ja toimitusjohtajan viitasta valikoitui taistelemaan 14 erilaista kilpailijaa. Mukana on niin konkareita kuin untuvikkoja. Harkimo kertoo MTV3-kanavan tiedotteessa, että tällä kertaa hän hakee kilpailijoista kokemusta, paloa bisnesmaailmaan, organisointikykyä, sosiaalisuutta ja halua

päästä eteenpäin. Myös persoonallisuutta saa olla – ja sitä kilpailijoilla riittää!

Katsojille tarjotaan jälleen kiihkeää kilpailua Vismalla odotetaan syksyn Diili -ohjelmalta haastavia tehtäviä, kiihkeätä kilpailua ja jännittäviä johtoryhmän kokouksia. Hangon projektin tulevaa toimitusjohtajaa odottaa haastava rakennusurakka, joten

Hangon projekti Suomen eteläisimmässä kaupungissa Hangossa on idyllinen pikkukaupungin tunnelma. Meri, rannat ja aurinko ovat ne, mistä kaupunki tunnetaan. Hangon projekti on Harkimon pitkäaikainen unelma. Hankoon tullaan rakennuttamaan niin asuin-, hotelli- kuin liikehuoneistoja, kolmeen eri kohteeseen. Tontit ovat niin sanottu Grand-tontti Bulevardin ja Merikadun kulmassa, Tehtaanniemen hotellitontti sekä Kuningatarvuorella sijaitsevat tontit. - Tämä on tärkeä projekti Hangolle. Rakennamme hienoimmille paikoille, ja se tulee vaikuttamaan kaupungin tulevaisuuteen positiivisesti. Hangossa on paljon käyttämätöntä potentiaalia. Se on Suomen upein kesäkaupunki, jossa on hienot hiekkarannat. Potentiaali pitää saada nyt käyttöön, Harkimo sanoo MTV3-kanavan tiedotteessa.

luonnollisesti myös työhaastattelu on sen mukainen. Kilpailijoiden taitoja mitataan muun muassa markkinoinnissa, myynnissä ja neuvottelussa ohjelmassa suoritettavien tehtävien avulla. Jokaisen jakson lopussa Hjallis antaa jollekin häviäjäjoukkueen jäsenistä potkut, kunnes jäljellä on enää yksi – voittaja. Uuden projektin, uusien kilpailijoiden ja uusien tehtävien lisäksi myös Diilin johtoryhmä on uudistunut. Hjallis valitsi tällä kertaa neuvonantajikseen viime kauden Diili -voittajan ja Sipoonrannan myyntipäällikön Antti Seppisen sekä ex-vaimonsa, kansanedustaja Leena Harkimon. Antista ja Leenasta Hjallis saa tarkkasilmäiset ja tiukat apulaiset. - Luotettavuuden leima on yritysmaailmassa äärimmäisen tärkeää. On paljon ihmisiä, jotka ovat tahranneet nimensä heppoisin perustein. Vilunki ei kannata, se on todettu monen kohdalla, Leena Harkimo kertoo.

Visma haastaa Diili-kilpailijat 15.11. nähtävässä jaksossa Visman jatkaminen Diilin sponsorina oli selvää jo viime kauden päättyessä. Ohjelma oli erittäin suosittu, sillä finaalijakso keräsi parhaimmillaan lähes miljoona katsojaa ruudun ääreen. Jotain kertoo myös uuden kauden hakijoiden määrä. - Visma oli tyytyväinen viime syksyn Diili-yhteistyöhön ja siksi halusimme jatkaa ohjelman kumppanina. Diili-ohjelman kautta saamme tilaisuuden kertoa yleisölle, miten Visma voi tehostaa yritysten liiketoimintaa – pysyvästi.Tavoitteenamme on edelleen Visman tunnettuuden nostaminen, kertaa markkinointi- ja viestintäjohtaja Terhi Karasjärvi yhteistyön taustoja ja jatkaa: - Tällä kaudella saimme myös mahdollisuuden itse haastaa Diili -kilpailijat ja testata heidän paremmuuttaan omassa tehtävässämme. Jaksomme lähetetään 15.11., joten muista olla tuolloin tv:n ääressä! Lähde: MTV3

VISMAgazine 2/10

13


Hyödynnä selainpohjaisia työkaluja

työn ja tietovirran tehostamisessa Olipa kerran Asko Asentaja, joka työskenteli Sähköasennus Oy:ssä. Hän aloitti aina päivänsä ajamalla toimistolle toiselle puolelle kaupunkia ja hakemalla sieltä työmääräykset päivän töistä. Iltapäivällä Asko palasi tuomaan työnjohtajalle tuntilistansa ja tiedot käyttämistään tarvikkeista. Usein töissä tuli jotain sekaannuksia, ja ne piti aikatauluttaa ja resursoida uudestaan. Tämä taas tuotti päänvaivaa ja turhia automatkoja niin Askolle kuin työnjohtajallekin. - Tuhlaan energiaani, eikö tähän olisi jotain ratkaisua, Asko ajatteli. Yhä useampi meistä tekee tänä päivänä liikkuvaa työtä jossain muodossa. Se voi olla asiakkaan luona tapahtuvaa työtä tai etätyötä kotoa toimistotyön vaihtoehtona ja täydentäjänä. Yllä esitelty Asko Asentaja on tästä yksi esimerkki. Mahdollisuus tehdä työtä paikasta riippumatta ja silti tehokkaasti on nykyään entistä tärkeämpää.

Virtaviivainen prosessi tehostaa

Tiedon jakamisessa taas on usein mahdollisuuksia tehostumiseen. Ratkaisu tietovirran hallintaan on toiminnanohjausjärjestelmä. Kaikkien työntekijöiden ei tosin ole järkevää käyttää laajaa ja osaamista vaativaa järjestelmää – varsinkaan jos saman ratkaisun tarjoaa helppokäyttöinen ja kevyt työkalu kuten Visma Mobility. Visma Mobilityn kaltaiset liikkuvan työn apuvälineet toimivat yhdessä toiminnanohjausjärjestelmän kanssa sitä täydentäen. Niillä tehostus kohdistetaan juuri tietovirran optimointiin. Miksi kentällä huoltotyötä tekevä työntekijä ei kirjaisi käytettyä aikaa ja tarvikkeita suoraan järjestelmään, mistä työ laskutetaan, tarvikkeet tilataan ja hänen palkkansa maksetaan?

Tehokkuus työssä muodostuu monista pienistä, mutta kriittisistä asioista. Oletko koskaan miettinyt kuinka kauan paperisten työtuntilomakkeiden matka kentältä toimistolle ja hyväksyjältä palkanlaskijalle tai laskuttajalle kestää? Mitä jos saisit laskut lähtemään asiakkaille viikkoa aiemmin, ja myös rahat tilillesi aikaisemmin kuin ennen? Hyödynnä ja jaa tietoa - Tehokkuus liiketoiminnassa Toiminnanohjausjärjestelmä on ollut merkitsee laskutuskierron nopeut- yrityksissä vain harvojen työväline. ta, aikasäästöjä, rutiinitöiden vähe- Kuitenkin kaikki työntekijät jollakin nemistä ja prosessin eli toiminto- tavalla käyttävät toiminnanohjausketjun läpimenoajan lyhentymistä. järjestelmän tietoa tai tuottavat sinTästä esimerkkinä on työmääräi- ne sitä. Visma Mobility -ratkaisuilla men matka toimistolta kentälle ja kaikista yrityksen työntekijöistä takaisin toimistolle, saadaan saman järkertoo Kimmo Laak”Selainpohjaisia jestelmän käyttäjiä konen, Visma Mobihelppokäyttöisten ratkaisuja voi lity -tuotepäällikkö, sovellusten kautja jatkaa: ta. Kaikki pääsevät käyttää siinä - Helpoimmin ja laitteessa, mikä hyödyntämään tehostat yrityksesjakamaan yhteistä parhaiten säsi tehtävää työtä tietoa ilman, että selkeyttämällä tietarvitsee opetella käteen sopii” tovirtaa. Olen huolaajoja ohjelmistoja. mannut, että asiakkaamme osaavat - Selain on hyvä työväline, silkyllä tehdä työnsä hyvin; sitä kos- lä siihen pääsee käsiksi ajasta ja kevat prosessit ovat jo hioutuneet. paikasta riippumatta ilman asen-

14

VISMAgazine 2/10

nuksia tai tiettyjä laitteita. Emme halua sitoa ratkaisujamme tiettyyn laitteeseen, sillä laitteet kehittyvät nopeassa tahdissa, jolloin tämän päivän uusi voi olla huomisen vanha. Selainpohjaisia ratkaisuja jokainen voi käyttää siinä laitteessa, mikä itselle parhaiten käteen sopii. Emme aseta rajoja Visma Mobilityn käytölle ja siten tietovirtojen tehostamisen mahdollisuudet ovatkin rajattomat, Laakonen kertoo.

Säästä aikaa Yrityksen tehokkuutta tukevat työkalut, jossa työnjohto ja työntekijät näkevät reaaliajassa työtehtävät, kalenterit ja kuormituksen. Töihin liittyvät tiedot, kuten asiakkaat, hinnastot, varastotilanne ja tilaukset, on hyvä olla käytettävissä myös tien päällä. Selaintyökalujen avulla toiminnanohjauksen keskeiset tehtävät voidaan hoitaa mobiilisti käymättä toimistolla. Näitä ovat mm. tilausten kirjaus, laskutus sekä työajan ja projektien tuntikirjaukset. Kuvitellaan tilanne, jossa myyjä on asiakkaan luona ja häneltä pyydetään toimitusaikatietoa. Aikaisemmin myyjä olisi soittanut ensin yhdelle varastolle ja sitten toiselle, saadakseen selvitettyä löytyykö tavaraa. Visma Mobility -ratkaisulla hän näkee varastotilanteen suoraan kannettavalta koneeltaan, tekee heti tilauksen tai ostotarpeen järjestelmään, taaten asiakkaalle nopean toimituksen. Työkalut eivät ainoastaan paranna työtekijöiden tyytyväisyyttä ja valmiuksia työn suorittamiseen, vaan tekevät yrityksen asiakkaatkin tyytyväisimmiksi.

Suosio jatkaa kasvuaan Selainpohjaiset työkalut ja ratkaisut ovat kasvattaneet suosiotaan huimasti, sillä niiden tehostusmahdollisuudet ovat vaikuttavia. - Monet asiakkaamme ovat hyvin tietoisia selaintyökalujen merkityksestä kilpailukyvylle. Pääosassa uusista ohjelmistotoimituksista ja olemassa olevien toiminnanoh-


Rauman Energian työtapahtumat hallintaan Visma L7 -selainratkaisulla Rauman Energia otti käyttöön Visma L7:n sähköisiä työkaluja ja tehosti toimintojaan reippaasti. Työtapahtumien ja matkalaskujen kirjauksen, hyväksynnän sekä palkkalaskelmien siirtäminen sähköiseksi karsii tehokkaasti päällekkäistä työtä, pitää tiedot tallessa ja helposti löydettävissä. Työtekijöiden arki on vaivattomampaa ja työ myös mielekkäämpää, nykyaikaista. Vanhaan ei haluta enää Rauman Energialla palata. Kumppanit jo vuodesta 1998 Visman asiakkaana Rauman Energia on ollut jo 12 vuotta. Vuonna 2008 vanha Visma Visio3 -järjestelmä vaihtui modernimpaan Visma L7 -ratkaisuun. Vähitellen otettiin käyttöön myös Visman selainpohjaisia, sähköisiä ratkaisuja työtapahtumien seurantaan, ostolaskujen kierrätykseen ja palkkalaskelmien toimittamiseen. Visma L7 -toiminnanohjausjärjestelmää Rauman Energialla käyttää vaihtelevasti 5 - 10 henkilöä, mutta sähköisiä työkaluja käyttävät kaikki 40 työntekijää. Yrityksessä Visma L7 -järjestelmällä hoidetaan taloushallinto, palkkahallinto, yksittäis- ja sopimuslaskutus sekä projektinvalvonta.

Toimintaan sähköä Visma L7:n selainratkaisuilla

jausratkaisujen laajennuksissa mobiiliratkaisut ovat jo itsestään selvä vaatimus. Mikäli asiakas on hankkinut yhden mobiiliratkaisun, kysyy hän yleensä lisää. On tosin niitäkin, joita uusi tapa tehdä työtä pelottaa – mutta vakuutan, että pelko on turha, Laakkonen hymyilee. Ps. Visma Mobile on nyt Visma Mobility.

Rauman Energian arkirutiineihin Visma L7 ja sen selainpohjaiset, sähköiset ratkaisut ovat tuoneet muutoksia mm. töiden kirjaamiseen, palkanlaskentaan, laskutuksen ja ostolaskujen hallintaan. Ennen sähköisten toimintojen käyttöönottoa mietittiin yrityksessä yleisesti sitä, miten papereista päästäisiin eroon sekä toimintaa tehostettaisiin ja järkeistettäisiin. Tuolloin tuntilaput toimitettiin paperisena esimiehille, jotka toimittivat tarkastetut paperit palkanlaskentaan. Matkalaskut taas henkilöt itse tallensivat Visma Visio3 -järjestelmään, josta esimiehet ne hyväksyivät. Lisäksi matkoihin liittyvät kulutositteet kuitattiin käteiskassan kautta. Tuntilappujen mukaiset palkkalaskelmat toimitettiin palkansaajille paperilla sisäisessä postissa, mikä tarkoitti niiden tulostus- ja kuoritustyötä. Lisäksi jokaisesta palkkalaskelmasta arkistoitiin kopio mappeihin. Kun uudistusta työtapahtumien kirjausprosessiin pohdittiin, oli tavoitteena moninkertaisen tallennuksen ja työn välttäminen, tiedon etsimisen ja katoamisen minimoiminen, palkanlaskennan tehokkuus ja paperittomuus. Nyt Visman sähköisillä ratkaisuilla tuntipalkkaiset tallentavat kaikki tiedot itse suoraan järjestelmään. Kuukausipalkkaiset tallentavat itse projekteille kohdistuvat tunnit. Lisäksi kaikki tallentavat itse matkalaskunsa sekä matkalaskuihin liittyvät kulutositteet, ja nekin suoraan järjestelmään. Esimiehet tarkastavat ja hyväksyvät tapahtumat sähköisesti, jonka jälkeen ne siirretään Visma L7:n palkanlaskentaan. Mikäli tarpeellista, palkanlaskijan on mahdollista tehdä korjauksia tapahtumiin ennen ja jälkeen siirron.

Sähköiset palkkalaskelmat syntyvät automaattisesti palkkojen laskenta-ajon yhteydessä, ja ne ovat heti palkansaajien tarkasteltavissa salasanan takana olevassa selainsovelluksessa. Palkkalaskelman voi katsoa tutun näköisenä pdf-muodossa, ja sovelluksessa on mahdollista tehdä erilaisia hakuja sekä tarkastella myös aikaisempia palkkalaskelmiaan. Tarvittaessa palkkalaskelmat voidaan toimittaa yksittäisille henkilöille paperilla, mutta muuten toive paperittomuudesta on toteutunut.

Muutosvastarinta vaihtui tyytyväisyydeksi nopeasti Kuten isoissa muutoksissa aina, alussa myös Rauman Energialla kohdattiin muutosvastarintaa. Kuitenkin nopeasti ensimmäisten käyttökokemusten jälkeen alkoi kuulua positiivisia kommentteja. - Olen tyytyväinen selainratkaisuihimme. Sähköiset, selainpohjaiset toiminnot tehostavat toimintaamme, karsivat päällekkäistä työtä ja pitävät tiedon varmemmin tallessa ja helpommin löydettävissä. Työntekijöiden arkea helpottaa, kun kaikki tieto ja toiminnan historia löytyy suoraan sovelluksesta. Osa käyttäjistä kokee, että sähköinen käyttö on mielekkäämpää kuin paperille tallentaminen – työ on nykyaikaisempaa, Taina Lehtihalme listaa sähköisten ratkaisujen hyötyjä Rauman Energialla. - Monien hyötyjen lisäksi Visma L7 -toiminnanohjausjärjestelmän sähköisten ominaisuuksien käyttöönotto ja käyttö on ollut todella helppoa. Meillä sähköiset, selainpohjaiset sovellukset ovat jo osa arkipäivää – vanhaan ei haluta enää palata ja kehitystä halutaan pitää yllä, toteaa Lehtihalme.

Pitkät perinteet yritystoiminnassa Rauman Energian juuret ulottuvat aina viime vuosisadan alkuun asti, mutta osakeyhtiömuodossa ja nykyisellä nimellään yritys on toiminut vuodesta 1997. Paikallinen, laajan kumppaniverkoston omaava yritys on kokonaan Rauman kaupungin omistama. Päätuotteina ovat kaukolämpö, sähkönsiirto, sähköntuotanto ja tiedonsiirtopalvelut, joita toimitetaan niin yksityisille kuluttajille kuin teollisuuteen. Rauman Energian perustehtävä on energian tuottaminen asiakkaiden elämään, ja sitä toteutetaan yrityksessä innokkaasti asiakkaiden palveluun paneutuen. Yrityksen liikevaihto vuonna 2009 oli 25,6 MEUR. - Suosittelisin Visma L7 -toiminnanohjausjärjestelmään myös muille energia-alan yrityksille mielelläni, sanoo Lehtihalme.

VISMAgazine 2/10

15


TEKNISEN KONSULTOINNIN ASIANTUNTIJA MIKA AUVINEN

AINA VALMIINA!

Visma Softwaren teknisen konsultointitiimin vetäjä, Consulting Manager Mika Auvinen, on tottunut olemaan aina valmiina – sekä töissä että vapaa-ajalla. Pitkän linjan partiolainen on myös kokenut Visman asiantuntija. Consulting Manager Mika Auvinen kaataa kuppiinsa kahvia ja istuu yhteen Tampereen toimiston kahvihuoneen punaisista tuoleista. Hänellä on kokemusta teknisissä tehtävissä Vismalla ja sitä edeltäneissä yrityksissä jo vuodesta 1998. - Tekniikka on mielenkiintoista. Se uusiutuu koko ajan, eikä kahta samanlaista päivää tai asiakaskäyntiä ole. Muuttuva työ pitää virkeänä. Lisäksi tykkään työskennellä asiakkaiden kanssa. Kun jokin hankala tilanne saadaan ratkaistua ja asiakas tyytyväiseksi, tulee todella hyvä fiilis, Auvinen innostuu. Auvisen vetämän Teknisen konsultointi -tiimin vastuulla on Visman ohjelmistotuotteiden asennukset, tekninen tuki ja ASP-ympäristön ylläpito. Vaikka tekninen konsultointi on vastuullista, Mika Auvinen ei ota liikaa stressiä työstään. - Kyllä, tilanteet voivat olla hyvinkin vastuullisia, mutta yritän välttää stressiä. Asioihin suhtaudutaan niille kuuluvalla vakavuudella. Tavoitteena on aina tyytyväinen asiakas. Se on palkinto, jonka vuoksi jaksaa tehdä työtä. Sain partiossa hyvän mahdollisuuden harjoitella vastuuta ja toimeen tarttumista, mikä on auttanut työelämässä paljon, hän kertoo. - Puhelin kun pirahtaa, niin toiminta alkaa. Tämä on vähän kuin palokuntahommaa, virnistää Auvinen kuvatessaan työtehtäviään.

Eksperttinä asiakkaalla Auvisen päivät kuluvat asennusten, tietojen siirron sekä muiden teknisten tehtävien parissa. Usein pyydetään apua ohjelmistojen varmuuskopiointiin ja palautukseen. - Varmuuskopiointia laiminlyödään paljon. Sanoisin, että 3/10 yrityksestä on varmuuskopioinnissa parantamisen varaa. Kopioinnin tärkeys huomataan usein harmillisesti liian myöhässä. Hyvä on muistaa,

16

VISMAgazine 2/10

että vaikka varmistuspalvelu olisi ulkoistettu, on kopioinnin tarkistaminen siitä huolimatta omien etujen mukaista, sanoo Auvinen. Hyvä tekninen konsultti on ennen kaikkea asiakaslähtöinen ja luontaisesti kiinnostunut tekniikasta. Monimutkaiset ja vastuulliset työtehtävät vaativat pitkäpinnaisuutta sekä kykyä sietää painetta ja tehdä nopeita ratkaisuja. Ja kun tekniikka on hallussa, hoituvat ohjelmistot kuntoon nopeasti. - Usein asiakkaat yrittävät itse selvittää ongelmiaan, mikä vie aikaa eikä aina edes onnistu. Meidän kokemuksellamme työt menevät kerrasta oikein ja asiakas voi keskittyä omiin ydintehtäviinsä, Auvinen toteaa.

kun jo vuonna 1998 rakensimme puolijoukkuetelttaamme parin koneen lähiverkon ja gsm-modeemin kautta päivitimme mm. lippukuntamme sivustoa Internetissä, Auvinen nauraa.

Partiosta hyvä ponnistaa

Partio tarjoaa jokaiselle jotakin, mutta tärkeintä on vastuunotto. Ensin keskitytään pieniin asioihin, sitten vartion tai retkien johtoon ja lopuksi siirrytään lippukunnan johtoon. Kuitenkaan varsinaista pakkoa johtotehtäviin ei ole. - Lähdin partioon vuonna 1981, kun kaveritkin menivät. Sellaisena ekaluokkalaisena sudenpennuissa oli mukana paljon koulukavereita. Yhteisiä tapaamisia oli kerran viikossa ja välillä pääsimme retkillekin. Sudenpennuista jatkoin vartioon ja Ammattitaitoa vartionjohtajaksi. Olen käynyt myös kehitettävä itse Vuosien varrella tekniikka on kehit- partiojohtajan koulutuksen, toimitynyt ja Visman tuotepaletti laajen- nut lippukunnan sihteerinä, kämptunut. Mobiili- ja selainsovellukset päisäntänä ym. Partiokilpailuja tuli ovat uusimpia tulokkaita. Käyttöym- kierrettyä alle 20-vuotiaana paljonpäristöjenkin kirjo on laajentunut; kin ja niistä on muistona piirinmesesimerkiksi ohjelmistojen etäkäyttö taruuksia ja yksi SM-mitalikin, Auvinen selvittää partiotaustaansa. on selkeästi lisääntynyt. - Ensisijaisesti uusi tekniikka - Vietin tänä kesänä suurimman tuo helpotusta työhön. Yhä kehitty- osan lomastani Suurleiri Kilkkeesneemmät etäyhteydet mahdollis- sä tekniikkaan ja ympäristöasioihin liittyvissä tehtavat työn teke”Vastuullisuus, tävissä. Leiri oli misen Internetin ylitse, eli asiaktoisten auttaminen, raskas, mutta todella antoisa kaan luokse ei haasteisiin kokemus. Mietarvitse matkusleenpainuvinta taa. Tämä on iso tarttuminen rakennusleietu sekä asiakkantavat elämässä” oli rin yhteishenki, kaalle että meille. Muutokset ovat kuitenkin myös kertoo Auvinen. haaste. Laitteet, käyttöjärjestelmät - Partion opit: vastuullisuus, ja ohjelmistot kehittyvät jatkuvasti. toisten auttaminen, haasteisiin Tuntosarvet on pidettävä pystyssä tarttuminen ja kärsivällisyys, ovat ja seurattava mitä tapahtuu, kertoo kantaneet ja kantavat jatkossakin elämässä. Voisi sanoa partiolaisten Auvinen. Tekniikan kehittyminen on näky- moton mukaisesti, että olen aina nyt myös partiossa: - Varsinkin mei- valmiina, myhäilee Auvinen ja vasdän lippukunnassamme tekniikasta taa puhelimeensa valmiina ratkaisekiinnostuneita on monia. Muistan maan haasteen.


Mika Auvisen vinkit varmuuskopiointiin: • Tee suunnitelma varmuuskopioinnista pahimman varalle. Mieti toimia, jos yrityksessä sattuu tulipalo, vesivahinko tai varkaus. • Testaa suunnitelma: tarkasta kopiointi sekä kopioiden palautus. • Tarkista sisältävätkö kopioidut tiedostot varmasti oikeat tiedot. • Älä säilytä varmuuskopioita koneen vieressä. • Tarkista varmuuskopiointi myös itse, vaikka palvelu olisi ulkoistettu.

PARTIO • Suomessa 70 000 partiolaista 820 paikallisessa partiolippukunnassa • Maailmanlaajuisesti 38 miljoonaa partiolaista yli 200 maassa • Partiolaisen tunnus: Ole valmis • Partiolaisen ihanteena mm.: - Kunnioittaa toista ihmistä - Olla luotettava - Tuntea vastuunsa ja tarttua toimeen - Kehittää itseään ihmisenä

Kilke • Suomen Partiolaisten 6. kansainvälinen suurleiri • Hämeenlinnan Evolla heinä-elokuun vaihteessa • Osallistujia noin 10 000, joista 600 ulkomailta ja 500 ei-partiolaisia Lähde: www.partio.fi

VISMAgazine 2/10

17


Tietokatteen yritysjärjestely tuplasi Visman resurssit Joensuussa Visma-konserniin tänä vuonna liittyneisiin tulokkaisiin kuuluu joensuulainen tilitoimisto Tietokate Oy. Se on 22 työntekijän yritys, jonka liikevaihto nousee noin 1,7 miljoonaan euroon. Vismaan liittyminen tapahtui yrityskaupalla, kun Visma Services Teemuaho Yhtiöt Oy osti Tietokatteen koko osakekannan kuluvan vuoden helmikuussa. Tietokatteen taloushallinnon ammattilaiset palvelevat edelleen asiakasyrityksiään samassa toimipisteessä Joensuun Siltakadulla. Aivan lähinaapurustossa toimii entuudestaan myös Visma Services Teemuahon paikallinen yksikkö. Vismalla on yritysjärjestelyn tuloksena Joensuussa nyt yli 40 laskennan ja tietotekniikan osaajaa. Paikkakunnan kahden johtavan tilitoimiston integroitumisen myötä uusi kokonaisuus lisää uskottavuutta erityisesti suurissa talous- ja palkkahallinnon ulkoistamistilanteissa. Visman alakonsernissa Visma Services Teemuaholla työskentelee Tietokatteen yrityskaupan jälkeen 270 taloushallinnon ja tietotekniikan ammattilaista. Tilitoimistot palvelevat tällä hetkellä noin 4 800 asiakasta 21 paikkakunnalla.

Täyden palvelun taloushallintoa sähköisesti - Toimimme yritysten ja yhteisöjen ulkoistettuna talousosastona, joka hoitaa sekä perus- että asiantuntijatehtävät tehokkaasti ja korkealla ammattitaidolla, Tietokatteen toimitusjohtaja Matti Karttunen pelkistää. Karttusen mukaan yritys on täyden palvelun talo yritysten normaalisti tarvitsemissa taloushallinnon tehtävissä. Painopiste on vahvasti sähköisessä taloushallinnossa, johon Tietokate teki ensimmäiset avaukset jo vuonna 2001. Tietokate on vielä tällä hetkellä vahvasti paikallinen toimija, sillä sen asiakkaista 97 prosenttia sijaitsee Joensuussa tai sen työssäkäyntialueella. Asiakaskunta koostuu koko pk-yritysten kirjosta

painottuen teollisuuteen, vähittäiskauppaan, kuljetustoimintaan, rakennusalaan ja palveluihin. Tietokatteella on myös muutamia merkittäviä asiakkaita Etelä-Suomessa. Sähköisten palveluiden kehittyessä palveluyrityksen ja ulkoistajan välinen etäisyys menettää merkitystään.

Kilpailijat yhdistivät voimansa Vismaan yhdistyminen on toimitusjohtaja Matti Karttusen mielestä tuonut mukanaan selvää etua ja erityisesti teknologiavahvuutta. - Ajan myötä yhdistyminen ja Visman ohjelmistot vahvistavat Tietokatteen toimintamahdollisuuksia. Tietokate on helmikuun jälkeen saanut käyttöönsä asiakaspinnassa tärkeän Visma Monipankki -ohjelmiston. Tulossa on myös esimerkiksi työväline tarkkojen ja oikealle ajanjaksolle sijoitettujen ennusteiden laadintaan. Tietokatteen omistajanvaihto on sujunut saumattomasti. Siirtymäkauden periaatteena on ollut, ettei mikään nyt hyvin toimiva asia muutu. Tätä on pidetty hyvänä asiana sekä asiakkaiden että oman henkilöstön piirissä.

Tietokatteelta joustavia asiakasratkaisuja Yrityksen aiempi toiminta-ajatus sopi jo valmiiksi Visman konseptiin; Tietokatteen asiakasyritys saa laadukkaat ja luotettavat taloushallinnon palvelut kustannustehokkaasti. Yrityksen johto voi entistä paremmin keskittyä talouden suunnitteluun ja johtamiseen.

Matti Karttusen vieressä yritysneuvoja Diana Salin ja toisella puolella pöytää yritysneuvoja Kaija Roivas, joka hoitaa myös Karelia-Ikkunan kirjanpidon.

18

VISMAgazine 2/10

Lisäksi Tietokate toimii joustavasti. Uutta asiakassuhdetta ei pyritä luomaan joko-tai -periaatteella, vaan yhteistyö voidaan aloittaa modulaarisesti. Palveluntuottaja ja asiakas sopivat tällöin keskinäisestä työnjaostaan. Tietokate voi toimia joko palveluiden osatoimittajana tai päätoimittajana tai jopa vararesurssina. Taloushallinnon ulkoistamisen etuina Matti Karttunen mainitsee resurssinäkökulman ja ohjelmistonäkökulman. Resurssien kannalta ulkoistaminen tarkoittaa, että asiantuntevat henkilöt ovat aina käytettävissä. Taloushallinnon ohjelmistojen kannalta ulkoistaminen laskee laitteiden, sovellusten ja ylläpidon kustannuksia. Myös tuoreimmat sovellusversiot ovat automaattisesti asiakkaan käytettävissä.

Sähköiset sovellukset vauhdittavat taloushallinnon ulkoistamista Sähköiseen taloushallintoon sisältyy sen nykyisessä muodossa useita perustoimintoja. Asiakasyrityksen kannalta toimintakaavion huipulla on päätöksentekijöille suunnattu raportointi. Karttusen mukaan sähköinen taloushallinto tukee kaikkinensa ulkoistamiskonseptia, koska se tuo prosesseihin nopeutta, tarkkuutta ja kustannussäästöjä. Sähköinen taloushallinto hoitaa myös aiempaa nopeammin ja luotettavammin tietojen siirron lakisääteisille sidosryhmille, vähentäen näin laiminlyönneistä ja virheellisyyksistä seuraavien sanktioiden riskiä.


Karelia-Ikkuna

automatisoi ja ulkoistaa Joensuulainen Karelia-Ikkuna Oy on aina panostanut innovaatioihin, prosesseihin ja investointeihin. Se uskoo myös alihankinnan etuihin. Yhtiö on ulkoistanut osan myynnistä, asennustyön ja taloushallintonsa, jota hoitaa Tietokate Oy. Karelia-Ikkuna Oy on toimittanut suomalaisille rakentajille ikkunoita ja ovia jo liki 20 vuoden ajan. Yrityksen toimi- ja tuotantotilat ovat Joensuun Hammaslahdella. Liikevaihto on ollut keskimäärin 5,5 miljoonaa euroa tilikaudessa ja henkilökuntaa on noin 30. Karelia-Ikkunassa on seurattu markkinoita ja tuotteita on jatkuvasti kehitetty. Materiaalit ovat vuosien myötä uudistuneet ja energiatehokkuuden merkitys on kaiken aikaa kasvanut. - Päätuotteemme ovat suomalaiset tyyppiikkunat, joiden tekeminen perustuu puun, alumiinin ja lasin toimivaan yhdistämiseen, toimitusjohtaja ja yrityksen pääosakas Kauko Ahtonen tiivistää.

räyksistä, turvallisuudesta tai vaativasta arkkitehtonisesta kokonaisuudesta, Ahtonen kertoo. Eniten ikkunoita myydään pientalokohteisiin. Ikkunoita menee sekä uudisrakentamiseen että korjausrakentamiseen. Karelia-Ikkunan päämarkkina-alueita ovat Itä-Suomen kaupungit, Kymenlaakso sekä pääkaupunkiseutu. Jonkin verran ikkunoita on myyty Sortavalaan, Petroskoihin ja Pietariin. Ahtosen mukaan automaatiota pyritään ikkunatuotannossakin lisäämään jatkuvasti. - Karelia-Ikkunan edellinen isompi investointi oli puuosien automaattinen valmistuslinja ja parhaillaan asennetaan automatisoitua maalauslinjaa.

Valttina joustava tuotanto

Asiakaspäätöksiä tuetaan informaatiopalveluilla

Valtaosa yrityksen valmistamista ikkunoista ja parvekeovista toimitetaan valmiiksi asennettuna. Karelia-Ikkunan vahvuustekijöitä ovat tehokkaan tuotannonohjauksen mahdollistama joustavuus, asiakaspalvelu ja tarvittaessa erikoistuotanto. Ahtonen esittelee toimintatapaa: - Meiltä voi tilata yhden ikkunan tai vaikka kokonaisen kerrostalon ikkunat. Tuotanto on suunniteltu siten, että ikkunoita voidaan valmistaa tuote- ja asiakaskohtaisesti. - Me pystymme tehokkaasti tuottamaan normaalista poikkeavia ikkunoita ja ovia, oli kyse sitten muodosta, rakenteesta, viranomaismää-

Karelia-Ikkuna on tuotantojärjestelmien rinnalla satsannut myös innovatiivisiin informaatioratkaisuihin. - Yrityksen tuotannonseurantajärjestelmän myötä asiakkailla on mahdollisuus saada tietoja matkapuhelimeen tai sähköpostiin tilausten etenemisestä tuotannossa sekä viesti valmistumisesta ja noutomahdollisuudesta tai lähipäivän perille kuljetuksesta, Ahtonen huomauttaa. Karelia-Ikkuna on myös mukana useiden ikkunavalmistajien Haarukka-palvelussa.

Toimitusjohtaja Kauko Ahtonen tarkastelemassa automaattisesti maalattuja ikkunan osia.

- Palvelun käyttäjä voi syöttää sisään haluamansa toimituksen laatu-, mitta- ja kappalemäärätiedot ja laskea itselleen karkeita hinta-arvioita. Tämän jälkeen hän voi tarkemmin ja yksilöidymmin jättää järjestelmään oman tarjouspyyntönsä, Ahtonen kuvailee systeemiä.

Energiavaatimukset ja uudet raaka-aineet ohjaavat kehitystä Kauko Ahtosen mukaan ikkuna-ala kehittyy nopeaa tahtia. - Energiavaatimukset tiukentuvat ja tuotteidemme on pysyttävä tässä mukana. Myös materiaalit kehittyvät koko ajan ja esimerkiksi puumuovikomposiitit saattavat jatkossa olla tärkeä raaka-aine myös ikkunateollisuudessa, Ahtonen ennakoi. Ikkuna-alaan kohdistuu muutospaineita. Ahtosen muistuttaa kuitenkin, että ikkunoita tarvitaan aina ja varsinkin korjausrakentamisessa markkinoita tulee riittämään.

Kasvutahti johti taloushallinnon ulkoistamiseen Karelia-Ikkunan ulkoistamisyhteistyö Tietokatteen kanssa alkoi kaksi vuotta sitten. Yrityksen kasvun takia tarvittiin laajempaa osaamista taloushallinnon hoitamiseen. Ulkoistamispartnerin valinnassa päädyttiin Tietokatteeseen, koska Karelia-Ikkuna oli jo aiemmin turvautunut sen asiantuntemukseen yksittäisissä projekteissa. Yhteistyössä Tietokate hoitaa kirjanpidon, ostolaskut maksatusta myöten sekä palkanlaskennan ja palkanmaksun. Toimitusjohtaja Kauko Ahtonen harkitsee parhaillaan myös myyntilaskutuksen ulkoistamista. Toistaiseksi laskutustiedot valmistuvat vasta tavaran toimitushetkellä, jolloin laskut on hoidettava kiireellisesti omin voimin.

Tietokatteen uusi omistajatausta vain eduksi Taloushallinnon ulkoistamisen perusteista Ahtosella on selkeä käsitys. - Yrityksen kasvaessa ja toimintojen muuttuessa taloushallinnon vaatimukset kiristyvät. Tässä tilanteessa on järkevää keventää omaa taakkaa ja siirtää tehtävät niihin erikoistuneille asiantuntijoille. Periaatteessa ulkoistaminen pitäisi voida viedä kokonaan loppuun myyntilaskutusta myöten.

Tietokatteen yhdistyminen Visma Services Teemuahoon ja näin edelleen pohjoismaiseen Visma-konserniin koetaan ainakin Karelia-Ikkunassa pelkästään myönteisenä seikkana. - Tietokate kykenee nyt resursoimaan toimintaansa paremmin oli sitten kyse tietotekniikasta, sovelluksista tai henkilöstön ammattitaidon kehittämisestä. Tämä kaikki koituu suoraan myös Tietokatteen asiakkaiden hyväksi, Ahtonen sanoo.

VISMAgazine 2/10

19


TEHOKKUUTTA TALOUSHALLINTOON – Helsingin Visma-palvelutoimisto Katajanokalla on yli 30 vuoden ajan tarjonnut kansainväliselle asiakaskunnalleen laadukkaita taloushallinnon palvelukonsepteja, jotka räätälöidään asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Visma Business -toiminnanohjausjärjestelmä laajentaa palvelutoimiston sähköistä laskentapalvelutarjontaa entisestään. ASIAKAS

CITRIX

www

Asiakkaan omat järjestelmät

Palkkapalvelu

Visma Business etäkäyttö

Maksuliikennepalvelut Visma Business toiminnanohjausjärjestelmä

Visma Reporting

Kirjanpito

Ostolaskujen kierrätys

Myyntilaskutus

ww

w

Ostolaskujen skannaus

Maventa verkkolaskut

Visma Business tuo yhteen Visman ja kumppanien palvelut sekä verkostoratkaisut asiakkaalle.

- Vuodenvaihteessa otimme käyttöön uuden työkalun, Visman kehittämän Visma Business -toiminnanohjausjärjestelmän. Järjestelmä on ollut käytössä Visman emoyhtiössä Norjassa jo pitkään, ja nyt se otettiin käyttöön kansainvälisten asiakkaidemme palveluyksikössä Helsingissä. Totesimme, että järjestelmä vastaa suurten kansainvälisten asiakasyritystemme vaatimuksia liittyen sähköistämiseen, online-ratkaisuun, logistiikkaan, raportointiin sekä tehtävien jakoon asiakkaan ja Visman välillä, toteaa Visman kansainvälisen laskentayksikön vetäjä, Ulla Rantanen-Sund. Asiakas voi milloin tahansa katsoa esimerkiksi kassatilannetta, saatavien ikäjakaumaa, velkojen eräpäiviä, varaston kpl-määriä, tositteita, kustannuskohde-, tulos- ja taseraportteja. Samoin asiakas voi halutessaan tehdä osan taloushallinnon tehtävistä itse, Visman hoitaessa loput. Kaiken tämän mahdollistaa Visma Business. Visma Business on myös turvallinen ratkaisu, ohjelmistot ja tietokannat ylläpidetään Oslossa Visman omassa palvelinkeskuksessa. Palvelinkeskusta operoi VismaIT -yhtiö, joka on ISO20000 -sertifioitu toimija.

20

VISMAgazine 2/10

Sähköistäminen ja online ovat päivän trendi - Markkinoilla on puhuttu sähköisistä- ja online-ratkaisuista taloushallinnossa jo vuosia, mutta sanoisin että elämme parhaillaan sähköistämisen ja online-tarpeen aiheuttamaa murrosta, Rantanen-Sund jatkaa. Koemme, että Visma Business on täydellinen ratkaisu sekä asiakkaillemme että meille. Yhteistyö jatkuu kuten ennen eli asiakas hoitaa haluamansa tehtävät ja Visma hoitaa muut asiakkaan kanssa sovitut taloushallinnon tehtävät. Sähköisten- ja online-ratkaisujen ansioista yhteistyö sujuu entistä tehokkaammin ja kustannuksia säästäen. Esimerkiksi asiakas voi milloin tahansa hakea tarvitsemaansa laskentatietoa raportointimodulin avulla, nopeasti ja joustavasti. - Sähköinen kierrätys puolestaan tehostaa laskujen käsittelyä huomattavasti. Paperisena saapuvat laskut skannataan Visman ostolaskujen sähköiseen kierrätysjärjestelmään asiakkaan tarkastettaviksi ja hyväksyttäviksi. Sähköinen laskujen tarkastus ja hyväksyntä on nopeaa ja kätevää, kun toiminto voidaan tehdä ajasta ja paikasta riippumatta. Enää ei tarvitse odottaa, kunnes tarkastajat ja hyväksyjät ovat toimistolla, vaan tämän voi hoitaa siellä, missä lä-

hin Internet-liittymä on. Sähköinen ostolaskujen kierrätysprosessi on kaikkein tehokkain, kun vastaanotetaan verkkolaskuja. Kiinnostus sähköistä laskutusta kohtaan on kasvanut voimakkaasti sen tarjoaman kustannustehokkuuden takia, ja uskoisin, että jo lähitulevaisuudessa suurin osa laskuista lähetetään sähköisesti, RantanenSund arvioi.

Verkkolaskutus säästää resursseja Visma Business mahdollistaa laskujen lähettämisen ja vastaanottamisen sähköisesti Visman yhteistyökumppanin Maventan välityksellä. Maventa Oy on suomalaisomisteinen, vuonna 2007 perustettu verkkolaskuoperaattori, jolla on tällä hetkellä asiakkaita 13 eri maassa ja verkostossa yli 375 000 vastaanottajaa. Maventa onkin yksi maailman nopeimmin kasvavista verkkolaskuoperaattoreista, ja on hankkinut asiakkaikseen juuri yrityksiä ja yhteisöjä, jotka eivät aiemmin ole käyttäneet verkkolaskutusta. Maventan käyttäjistä 97 prosenttia on täysin uusia verkkolaskuttajia. Luvut kertovat, että tällä hetkellä verkkolaskutuksella on markkinat valloitettavanaan. Esimerkiksi Suomessa lähetetään vuosittain 550 miljoonaa laskua, joista 95 prosent-

tia kulkee jossain vaiheessa paperimuodossa. Jos kaikki nämä laskut kulkisivat verkkolaskuina, säästöt olisivat huomattavia. Maventa katsoo verkkolaskutuksen valloittavan markkinoita jo lähivuosina. - Arvioisin, että vuonna 2015 verkkolaskutus on yhtä yksinkertaista kuin sähköpostin lähettäminen ja yhteensopivaa niin suurten kuin pientenkin yritysten prosessien kanssa, toteaa Maventa Oy:n toimitusjohtaja Kim Forsman. Kaikista Maventan välitetyistä laskuista 99,998 prosenttia löytävät perille kustannustehokkainta reittiä hyödyntäen ja välitetään 24 tunnin sisällä vastaanottajalle oikeassa muodossa. Ja mikä parasta, laskuja voi nyt välittää tekstiviestin hinnalla. Tulevaisuudessa odotamme sen olevan täysin ilmaista, Forsman korostaa.

lisää läpinäkyvyyttä Taloushallintoon Yksi Visma Businessin merkittävimmistä hyödyistä on sen läpinäkyvyys ja paikasta riippumattomuus. Järjestelmän käyttöoikeudet määritellään aina asiakkaan tarpeiden mukaisiksi ja työtä voidaan tehdä missä tahansa, kunhan vain nettiyhteys on saatavilla. - Osa asiakkaistamme haluaa esimerkiksi hoitaa itse laskutuksen järjestelmässämme, jolloin annam-


– VISMA BUSINESS me heille käyttöoikeudet laskutusjärjestelmämoduliin, johon asiakas saa yhteyden Citrix-palvelun välityksellä. Toinen vaihtoehto on, että taloushallinto hoidetaan kokonaisuudessaan Visman toimesta, jolloin asiakas pääsee katsomaan ja tulostamaan tarvitsemiaan raportteja sekä tositteita Visma Business - raportointimodulin kautta. Asiakas pääsee siis omalta päätteeltään porautumaan aivan tositetasoon asti, Rantanen-Sund toteaa. Sähköinen arkisto pitää huolen siitä, että laskut ja tositteet löytyvät nopeasti ja helposti ilman turhaa ajan haaskausta mapeista etsimiseen, RantanenSund lopettaa.

Axellus Oy:n Finance Manager Jonas Wiik: Visma Business on helpottanut omaa työtäni.

Kansainvälinen Axellus ja Visma Business

Maventa Oy:n toimitusjohtaja Kim Forsman uskoo sähköisen laskutuksen yleistyvän voimakkaasti tulevina vuosina.

Kansainvälisen tytäryrityksen taloushallinnossa tunnetaan hyvin termi ”tiukka raportointiaikataulu”. Raportointiin on tavallisesti aikaa vain pari päivää. Jonas Wiik, Axellus Oy:n Finance Manager, tuntee hyvin tämän haasteen. Axellus Oy on tehostanut taloushallintoaan ulkoistamalla laskentatoimen ja palkanlaskennan Vismalle vuonna 2002, ja huhtikuussa 2010 otettiin käyttöön Visma Business. - Taloushallinnon raportoinnin ulkoistaminen on sopinut meille hyvin. Näin meidän ei tarvitse huolehtia resurssien riittävyydestä. Lisäksi kiireisinä aikoina sekä sairaustapauksissa saamme apua Vismasta. Back-up

-järjestelmän ansiosta voimme olla varmoja siitä, että asiat hoidetaan ja raportit saadaan tuotettua määräajassa, Wiik kertoo. On myös mukavaa, että käytössämme ja tukenamme on asiantunteva keskustelukumppani, joka kykenee tulkitsemaan yrityksemme tuloksen liiketoimintamme kannalta. Viestintä on tämän myötä selkeää ja ymmärrettävää. Oma nimetty laskentakonsulttimme ja hänen tiiminsä Vismalla ovat ainoastaan soiton päässä. Palvelu toimii hyvin joustavasti, myös silloin kun saatamme tarvita kirjanpidon lisäksi erilaisia ad hoc -raportteja, Wiik jatkaa. Wiikillä on itsellä käytössään Visma Business -raportointimoduli, johon hän pääsee kirjautumaan netin kautta. - Parasta online-järjestelmässä on riippumattomuus. Raportointi emoyhtiölle on joskus tehtävä viikonloppuisin tai iltaisin, jolloin Visman laskentakonsultti ei ole toimistolla. Näinä aikoina on olennaista, että pääsen itse järjestelmään hakemaan raportteja esimerkiksi tietyiltä ajanjaksoilta, tileiltä tai kustannuspaikoilta. Sähköinen toiminnanohjausjärjestelmä on siten helpottanut omaa työtäni sekä tehostanut raportointiamme valtavasti, Wiik kertoo. - Haluan kuitenkin painottaa, että ilman ammattitaitoista, luotettavaa ja riittävät resurssit omaavaa kumppania prosessien tehostamista ei olisi saatu aikaiseksi, Wiik päättää.

Kansainvälinen Axellus lyhyesti

Visma Servicen Ulla Rantanen-Sund: Kiinnostus sähköistä laskutusta kohtaan on kasvanut voimakkaasti

• Pohjoismaiden johtava terveystuotteiden valmistaja ja markkinoja, jonka tunnetuimmat tuotemerkit Suomessa ovat Möller, Nutrilett, Sana-sol, Gerimax ja Maxim. • Yrityksen historia juontaa juurensa aina vuoteen 1857, jolloin apteekkari Peter Möller kehitti kalanmaksaöljyn. • Tytäryritykset kaikissa Pohjoismaissa, Baltiassa, Puolassa ja Tsekissä sekä myös edustusta 19 maassa. • Kansainvälisellä Axelluksella on 420 työntekijää ja NOK 1,2 miljardin liikevaihto. • Vuodesta 2007 nimellä Axellus Oy Suomessa. • Axellus Oy:n liikevaihto vuonna 2010 oli 18 miljoonaa euroa ja yrityksellä 23 työntekijää. • Axellus Oy on valinnut Visman yhteistyökumppanikseen kirjanpidon ja palkkahallinnon osalta.

sen tarjoaman kustannustehokkuuden takia.

Axellus Oy:n Möller Tupla on Suomen suosituin omega-3 -rasvahappovalmiste.

VISMAgazine 2/10

21


On Demand tarkoittaa palvelua tai toimintaa, joka vastaa käyttäjän tai asiakkaan tarpeeseen tarvittaessa tai vaadittaessa. Asiakkaat siis ostavat pelkän palvelun, jolloin tekniikasta ei tarvitse vastata itse.

SEPA-SIIRTYMÄSTÄ HUOLEHDITAAN ON DEMAND -OHJELMISTOLLA Pankkiliikenne on yritykselle erittäin kriittinen toiminto. Maksut ja palkat on voitava hoitaa ja tieto maksetuista maksuista pitää saada tarvittaessa. Pankkiohjelmiston on oltava käytettävissä aina, vuoden ja vuorokauden ympäri. Siksi valitsimmekin pankkiohjelmamme tekniseksi alustaksi On Demand -palvelun, kertoo Visma Softwaren Heikki Kotimäki, eFinance-tuotepäällikkö. Vuoden 2010 aikana on pankeissa, ohjelmistotaloissa ja yrityksissä valmistauduttu SEPA-siirtymään. Yhteinen siirtymäaika päättyy 31.12.2010 – siis ihan pian. SEPA (Single Euro Payment Area) eli yhteismaksualue vaikuttaa kaikkiin suomalaisiin yrityksiin, jotka lähettävät maksuja tai palkkoja pankkiin pankkiyhteyden kautta. - Olemme tehneet Vismalla kovasti töitä mahdollistaaksemme asiakkaillemme ja muille yrityksille omalta osaltamme turvallisen ja vaivattoman siirtymän SEPAan, kertoo Heikki Kotimäki. Visma Nova, Visma Econet ja Visma Business tuotteiden SEPA -ratkaisu perustuu uuteen Visma Monipankki -pankkiohjelman ja Visma Banking Central -pankkipalvelun käyttöön. Visma L7 -asiakkaille SEPA-muutokset on toteutettu järjestelmän omaan pankkiohjelmaan, joka sekin käyttää Visma Banking Central -pankkipalvelua. - Visma Monipankki on ominaisuuksiltaan hyvin vahva tuote. Uskallan jopa sanoa, että se on hinta-laatu-ominaisuus -suhteeltaan markkinoiden paras. Asiakkaamme voivat luottaa siihen ja Visma-konsernin tasolla kehitettyyn Visma Banking Centraliin, Kotimäki hymyilee.

Pohjoismainen menestystuote, Visma Banking Central Visma Banking Central on Internetissä toimiva palvelu, joka muuntaa nykyiset maksusanomat uuteen SEPAn vaatimaan UNIFI-muotoon ja hoitaa tarvittaessa liikennöinnin pankkiin. SEPAan siirryttäessä muunnetaan maksusanomat ensin Visma Banking Centralissa uuteen muotoon ja lähetetään sitten Visma Monipankilla pankkiin. Myöhemmin, kun tarvitaan WebServices-liikennöintiä ja PKI-tietoturvamenettelyä, lähetys pankkiin tehdään suoraan Visma Banking Centralista. Yhteys pankkiohjelmasta Visma Banking Centraliin toteutetaan ohjelmaan tehdyn salatun yhdyskäytävän kautta. Samanlainen toiminta on ollut Norjassa käytössä jo pitkään. Pankkipalvelun tuki tullaan hoitamaan suomeksi. - Tällä hetkellä Visma Banking Centralia on jo testattu useissa yrityksissä ja useilla pankkiyhteyksillä. Olemme saaneet hyviä tuloksia, joten luotamme, että palvelu on täydessä toiminnassa ajoissa, kertoo Kotimäki.

On demand -palvelu on helppo ja turvallinen Visma Banking Central -pankkipalvelu toimii Internetin kautta ns. On Demand -alustalla, joka tarkoittaa

22

VISMAgazine 2/10

Visman ylläpitämää palvelinympäristöä. On Demand -palvelun toimintavarmuus ja tietoturva ovat ehdottomat sekä käyttöönotto helppo. Visma Banking Centralin käyttö On Demand -palveluna takaa sen, että kaikilla asiakkailla on aina käytössä maksusanomien oikea versio ja pankkiliikenteessä toimiva ratkaisu – ilman, että olisi tehtävä paikallisia ohjelmistopäivityksiä. Tämä lisää käytön helppoutta sekä säästää aikaa ja rahaa. Koska pankkien palveluja vielä kehitetään ja teknisiä ratkaisuja voi tulla lisää, tapahtuu pankkiliikennöinti Visma Banking Centralissa aina asiakkaan ja pankin sopimalla tavalla. Keskitetyn pankkipalvelun etuja: • ei asennuksia • ei päivityksiä • ei tarvetta yrityskohtaisille PKI-avaimille (esim. Nordea) - On Demand -alustan kehityksestä on ollut vastuussa tiimi, jossa on jäseniä myös Suomen tuotekehityksestä. Tämä on hyvä esimerkki koko Pohjoismaiden kattavan tuotekehityksemme voimasta ja osaamisesta. On tehokkaampaa tehdä yhdessä ja jakaa voimavarat. Siitä myös asiakkaamme hyötyvät, toteaa Kotimäki. Visma Banking Centralin On Demand -alusta toimii Oslossa. Pal-

velun sijaintia Norjassa ei kannata ihmetellä, sillä esimerkiksi monien suomalaisten pankkien palvelimia sijaitsee mm. Kööpenhaminassa ja Tukholmassa. Nykyaikaisten yhteyksien vuoksi ei fyysisellä sijainnilla ole merkitystä.

Maksamisen tietoturva on korkea Maksettiinpa sitten laskuja tai palkkoja on tietoturva hyvin tärkeässä asemassa. Siksi myös Vismalla niin pankkiohjelmiemme että Visma Banking Centralin kehityksessä se on ollut tärkein ohjenuora. Myös SEPA edellyttää tiettyjä turvallisuusmenettelyjä. SEPAssa tietoturvana käytetään PKI-menettelyjä. Visman ratkaisussa etuna on ns. palvelukeskusavaimien käyttö, jolloin yritykset eivät tarvitse omia PKI-avaimia. - Koska jatkossa maksamisprosessista osa siirtyy Vismalle, on On Demand -palvelun tietoturvaa arvioitu kriittisesti jatkuvasti koko projektin ajan. Palvelun tietoturva perustuu eri järjestelmäosioihin, joiden välillä liikenne aina tarkistetaan, selvittää Kotimäki. - Osaavan kumppanin kanssa SEPA ja muutkin muutokset eivät aiheuta hankaluuksia. Pidämme asiakkaistamme huolen, sanoo Kotimäki päättäväisesti. Lue lisää visma.fi/sepa


KURSSI&KOULUTUS Hyödynnä järjestelmää taidolla ja tiedolla – älä tuurilla Visma Econet -ohjelmistokoulutukset

Espoo

pvm 13.10.2010 Materiaalihallinto 14.10.2010 Reskontrien ja laskutuksen perusteet 16.11.2010 Tilinpäätös Visma Econetissa 17.11.2010 Kustannuspaikkaseurannan mahdollisuudet

Oulu

28.9.2010 1.12.2010

Tehoa kirjanpidon automatisointiin Tilinpäätös Visma Econetissa

420 420

Webinaari

2.11.2010 8.11.2010 8.11.2010

Verkkolaskut ja sähköinen arkistointi Pääkäyttäjäkurssi Pääkäyttäjäkurssi ASP-asiakkaille

220 220 220

Euroa 420 420 420 420

Visma L7 -ohjelmistokoulutukset

WEBINAARIT

Lisäsimme suosittujen webinaarien tarjontaa. Kouluttautuminen on nyt helppoa ja tehokasta. Haluatko kokeilla webinaaria? Järjestämme testiwebinaareja, joissa tutustut sähköiseen koulutusmuotoon maksutta. Julkaisemme testiajat netissä www.visma.fi/webinaari. Ajankohtainen kurssi- ja webinaarikalenteri löytyy www.visma.fi/kurssit.

TULOSSA SEPA-KOULUTUKSIA

Järjestämme myöhemmin syksyllä koulutuksia liittyen SEPA-toimintojen käyttöönottoon Visman ohjelmistoissa. Seuraa tiedotteita ja katso ajantasaiset aikataulut Internetistä. Muista myös Vuodenvaihdeseminaarit, kurssit ja webinaarit!

Ilmoittautuminen

Visman ohjelmistokoulutusten lisätiedot ja ilmoittautumiset www.visma.fi/kurssit. Voit myös lähettää meille sähköpostia osoitteeseen koulutus@visma.com. Visma Avendo -kursseille ilmoittautumiset avendo@visma.com. perumisehdot Viimeinen ilmoittautumispäivä on viikkoa ennen kurssia. Mikäli peruutat osallistumisesi ilmoittautumisajan umpeuduttua, veloitamme 50 % kurssin hinnasta. Mikäli poisjääntiä ei ilmoiteta lainkaan ennen kurssia, veloitamme kurssin hinnan täysimääräisenä. Estyneen henkilön tilalle on mahdollista vaihtaa toinen henkilö veloituksetta. Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 %. Visma varaa oikeuden kurssin peruuttamiseen, mikäli osallistujamäärä on liian pieni. Viimeisen ilmoittautumispäivän jälkeen voit tiedustella vapaana olevia paikkoja ottamalla meihin yhteyttä sähköpostitse koulutus@ visma.fi tai puhelimitse 0207 560 518.

Espoo

pvm 7.10.2010 Crystal Reports XI -perusteet 15.10.2010 Pääkäyttäjäkurssi 21.10.2010 Tuotannonohjaus ja materiaalihallinnon perusteet 27.10.2010 Crystal Reports XI -jatkokurssi 8.11.2010 Reskontrien tehokäyttö 9.11.2010 Käyttöomaisuuskirjanpito 24.11.2010 Pääkäyttäjäkurssi 25.11.2010 Hankinnat – tehoa ostorutiineihin 25.11.2010 Osto- ja myyntihinnoittelun mahdollisuudet 29.11.2010 Palkanlaskennan jatkokurssi

Jyväskylä

12.10.2010 13.10.2010 20.10.2010 3.11.2010 25.11.2010

Palkanlaskennan peruskurssi Palkanlaskennan jatkokurssi Reskontrien tehokäyttö Crystal Reports XI -perusteet Crystal Reports XI -jatkokurssi

420 420 420 420 420

Webinaari

7.10.2010 7.10.2010

Myyntireskontran tehokäyttö Ostoreskontran tehokäyttö

220 220

Euroa 420 420 490 420 420 420 420 220 220 420

Visma Nova -ohjelmistokoulutukset

Espoo

pvm 28.9.2010 Kirjanpidon peruskurssi 4.10.2010 Materiaalihallinnon perusteet 22.10.2010 Crystal Reports -perusteet 26.10.2010 Verkkolaskut ja ostolaskujen kierrätys 1.11.2010 Kirjanpidon jatkokurssi 2.11.2010 Käyttöomaisuuskirjanpito 10.11.2010 Tilaustenkäsittelyn peruskurssi 15.11.2010 Pääkäyttäjäkurssi 30.11.2010 Palkanlaskennan jatkokurssi

Jyväskylä

5.10.2010 6.10.2010 9.11.2010 10.11.2010 16.11.2010 23.11.2010

Palkanlaskennan peruskurssi Kirjanpidon peruskurssi Palkanlaskennan jatkokurssi Materiaalihallinnon perusteet Verkkolaskut ja ostolaskujen kierrätys Tilaustenkäsittelyn peruskurssi

420 420 420 420 420 420

Oulu

12.10.2010

Verkkolaskut ja ostolaskujen kierrätys

420

Webinaari

13.10.2010 27.10.2010 24.11.2010

Budjetointi Tarjouslaskenta Lomapalkkajaksotukset

199 199 199

Euroa 420 420 420 420 420 390 420 420 420

Visma Avendo -ohjelmistokoulutukset

Espoo

pvm 28.10.2010 Visma Avendo Laskutus 29.10.2010 Visma Avendo E40 taloushallinto 19.11.2010 Visma Avendo Aika Huom! Kaksi koulutuspäivää yhteensä 700 euroa / henkilö.

Euroa 390 390 390

Visma Navita -ohjelmistokoulutukset Vantaa

pvm 20.10.2010 Navita Yritysmalli 17.11.2010 Navita Budjettijärjestelmä: raportointi I 18.11.2010 Navita Budjettijärjestelmä: raportointi II 30.11.2010 Navita Yritysmalli

Euroa 500 500 500 500

VISMAgazine 2/10

23


Tehokkuusasiantuntijat Visma tarjoaa laajan valikoiman ratkaisuja, jotka kaikki tehostavat yrityksen toimintaprosesseja. Asiakkaamme toimivat monenlaisilla toimialoilla, pienissä, keskikokoisissa ja suurissa yrityksissä, julkisella sektorilla ja organisaatioissa. Ota meihin yhteyttä, niin kerromme sinulle, kuinka voimme auttaa Sinun yritystäsi tehostamaan toimintaansa. Ratkaisumme osa-alueita ovat: • taloushallinto

• asiakkuuksienhallinta, CRM

• kiinteistötoimialan erikoissovellukset

• henkilöstöhallinto

• tuotannonohjaus

• teollisuuden erikoissovellukset

• kirjanpito

• hankintaketjunhallinta

• tukku- ja erikoistavarakaupan erikoissovellukset

• palkanlaskenta

• sähköiset yhteydet

• urakoinnin erikoissovellukset

• ulkoistuspalvelut

• verkkolaskutus

• energia-alan erikoissovellukset

• materiaalihallinto

• webkauppa

• tilitoimistojen erikoissovellukset

• projektinhallinta

• selain/mobiiliratkaisut

• taloussuunnittelu- ja raportointisovellukset

visma.fi


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.