KEM¶A 33
¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN «H APETH»
XPONO™ 32Ô˜ - AP.ºY§. 170 ñ ™YNTA™™ETAI A¶O E¶ITPO¶H ñ °PAºEIA: MAPNH 38 T.K. 104 32 A£HNA - TH§./FAX: 210 5234602
▼
▼
Kˆ‰. 5355
¢EKEMBPIO™ 2017 - IAN. - ºEBPOYAPIO™ 2018
H EºHMEPI¢A MA™
X·ÚÔ‡ÌÂÓÔ 2018
¶APA°ø°IKO Î·È Ì ˘Á›·  ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË ıÚ˘ÏÈ΋ «M¿Ó·» Ì·˜, ÙËÓ K˘Úȷ΋ 14 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2018, Ë ÎÔ‹ Ù˘ B·ÛÈÏfiÈÙ·˜, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ¢. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. AÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢.™., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·È-
M
ÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ. M·˙› Ì·˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ AÔ‰ËÌ›·˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔÈ. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ •ÂÓÒÓ· Ì·˜. TÈÌ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÔÈ Î˘-
¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 141 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. I‰Ú‡ıËÎÂ, fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ 1877 Ù˘Èο, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·Ù‡ˆ˜ ·fi ÙÔ 1871. Afi ÙÔ 1988 ÙÔ ¢.™. Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ì ·Á¿Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ·ÛÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Á¯ÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ fiÔ˘ Á˘. OÈ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ηÈÚÔ› Ì¿˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘, fï˜ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ì οı ı˘Û›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘. ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ‰›‰ÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ HÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ηχÂÙÂÈ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ BËÛÛ·ÓȈÙÒÓ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. º¤ÙÔ˜ ·ÔÛÙ›ϷÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ıÂÙÈο Î·È Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. ŸÛÔÈ fï˜ ·Ì¤ÏËÛ·Ó ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ıÂÙÈο. °È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ·˜ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ¢¯ÂÙËÚ›Ô˘ οÚÙ·˜ οÔÈÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›· Ì·˜: BÏ·¯ÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, HÚÒ‰Ô˘ AÙÙÈÎÔ‡ 3, M·ÚÔ‡ÛÈ, 151 24 Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË.T· ‰Â ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ. TÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·Óԛ̷˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘, Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ A˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Û·˜. E›Ì·ÛÙ fï˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Î˘Ú›Â˜ EϤÓË BÚ·˙ÈÒÙË - B·Ú¤ÙÙ·, AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - BÂÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ºfiÓË º›ÏË ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙ· Iˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
º
∏ ª√À™π∫√∆∏∆∞ TOY ∂§§∏¡π∫√À §√°√À
TÔ ¢.™. Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ BËÛÛ·ÓȈÙÒÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, K·Ï‹ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹ Î·È K·Ïfi ¶¿Û¯·. MÂÙ¿ ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË Â›ıÂ Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ fiıÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ οı BËÛÛ·ÓÈÒÙË Î·È Î¿ı ŒÏÏËÓ·.
H √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ & ∂ÓÒÛÂˆÓ ∂. ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜
™
 ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÔÈ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔÈ ∞fi‰ËÌÔÈ, ̤ÏË ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ∂ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ Ì·˜, ¤ÎÔ„·Ó ÙË µ·ÛÈÏfiÈÙ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¢∏ª√À ¶ø°ø¡π√À. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¿„ÔÁ· ÙËÓ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÔÈ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔÈ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘Ù‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ·fiÏ·˘Û·Ó.
Ή‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2018 ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ (∂∂∞), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ «MAPI - °∞π∞» ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ηٷÍȈ̤Ó˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ª·Ú›·˜ ™ÙÔ‡Ë Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ «MAPI-°∞I∞». ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÔ‡ÛÔ˜ (Úfi‰ÚÔ˜ ∂-
E
ڛ˜ T¤Û· KfiÓÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ AÚÚÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Ì·˜ Î·È Ë ¶·Ó‰ÒÚ· K·Ì¿ÏÈÔ˘ - NÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÂÏˆÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ·.
™Â ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÔ‹ Ù˘ B·ÛÈÏfiÈÙ¿˜ Ì·˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο Î·È Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ K·ÛÈfiÏ· Ó· „¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÏÔ˘ B·ÛÈÏ›Ԣ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ «ÊÏÔ˘Ú›». TÔ Ï·¯Ófi ÙÚ¿‚ËÍÂ Ô ÌÈÎÚfi˜ ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ M¿ÓÔ˜ Á˘Èfi˜ ÙÔ˘ B·Û›ÏË Î·È ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ B·ÛÈÏÈ΋˜ M¿ÓÔ˘. T˘¯ÂÚ‹ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ë ·Á·ËÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î. ™¿Û·TÚÈ·ÓÙ·Ê˘Ï›‰Ë (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5)
∂∞), °ÚËÁfiÚ˘ ÕÚÌÈÚÔ˜ (Úfi‰ÚÔ˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ) ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·˘Ú¿Î˘ (¤ÊÔÚÔ˜ ¢.™. ∂∂∞) M›ÏËÛ·Ó ÔÈ: πˆ¿ÓÓ· ∫fiÎÏ· (ÔÈ‹ÙÚÈ·, ̤ÏÔ˜ ∂∂∞): «∞fi ÙÔÓ ¯ÔÚfi Ù˘ ∆Ú·Áˆ‰›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È», ŒÊË °È¿ÓÓ·ÚË (È·Ó›ÛÙ·, ÌÔ˘ÛÈÎԷȉ·ÁˆÁfi˜) «¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ MAPI - °∞IA», §¤Ó· ªÔ˘Ú·Ê¤ÙË (ηıËÁ‹ÙÚÈ· È¿ÓÔ˘, ˯ÔıÂڷ‡ÙÚÈ·) «√ ‹¯Ô˜ ˆ˜ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi˜ ·ÈÙ›·. ƒfiÏÔ˜ Î·È ÂȉڿÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘» Î·È ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫ÔÌÔ¯fiÏË (ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ¢Ú ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
∏ ·›ıÔ˘Û· ∆∂ƒæIÃ√ƒ∏ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ãπ§∆√¡ ·Ô‰Â›¯ıËΠÌÈÎÚ‹, ÌÂÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ¯ÒÚÂÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÂÏıfiÓÙˆÓ. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞Ô‰ËÌ›·˜. ∞Ú¯Èο, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ÕÚÌ˘ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, ˘Á›· Î·È Î¿ı ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ¢¯¤˜ Û οıÂ, fiÔ˘ °Ë˜ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¢¯¤˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ
π∂ƒ∞ ª∏∆ƒ√¶√§π™ ¢ƒY´¡√À¶√§∂ø™ , ¶ø°ø¡π∞¡∏™ & ∫√¡π∆™∏™
(™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5))
∞ıËÓÒÓ) «¶ÚÔÛˆ‰›·: ŸÙ·Ó ÔÈ ‹¯ÔÈ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙË ıÂ˚ÎfiÙËÙ·». B›ÓÙÂÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ª·Ú›· ™ÙÔ‡Ë (ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜), ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï·ÈÛÈÒıËΠ̠ÌÔ˘ÛÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™ÙÔ‡Ë, Û ·fi‰ÔÛË - ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Ï˘ÚÈ΋˜ ÌÂÛÔÊÒÓÔ˘ - È·Ó›ÛÙ· πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫Ô‚¿ÓË. AÎÔ‡ÛÙËΠ¤ÓÙ¯ÓÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ ∞˘ÁÂÚÈÓ‹ °¿ÙÛË, £Âfi‰ˆÚÔ M¤ÚÌËÁη Î·È ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘.
Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¢fiÛ˘, Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠ̠fiÏÔ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘Ó·Ó Ô ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔ˜ Ù¤ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ºÔ‡Û·˜, Ô E˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È AÚ¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ KfiÌÌ·ÙÔ˜ «EÏÏ¿‰· Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜» Î. NfiÙ˘ M·ÚÈ¿˜, (Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓıÔ˘Û›·Û Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·. E‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌÂÓÔ˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ BڢͤÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ E˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË), Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ºÔ‡Û·˜, K·ıËÁËÙ‹˜ K·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ EÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ Î·È Ì ÙȘ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÚfiÏË„Ë, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ M·ÛÙÚÔ¯ˆÚ›ˆÓ KÔÓ›ÙÛ˘ Î. M·ÚÙÛ¤Î˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÕÓˆ K·Ï·Ì¿ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ H›ÚÔ˘ Î. E‡· X·Ï·ÙÛ¿, (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4)
O AϤͷӉÚÔ˜,vissaniareti@gmail.com Ô B·Û›Ï˘ Î·È Ô Ì·Ì¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙË BÔÛÙÒÓË. •ANA H EºHMEPI¢A MA™ ™TO ¢IA¢IKTYO: adelfotitavissanis.blogspot.gr ñ e-mail:
H BH™™ANH
™E§I¢A 2
♥♥
APPABøNE™
– H ¯·ÚÈو̤ÓË BËÛÛ·ÓȈÙÔԇϷ ™ÔÊ›· º›ÏË (ÎfiÚË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ Î·È Ù˘ AÌ·Ï›·˜ º›ÏË Î·È ÂÁÁÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ºfiÓ˘ º›ÏË) Î·È Ô KÚËÙÈÎfi˜ ·fi ηٷÁˆÁ‹ Mȯ¿Ï˘ ¢ÂÏËÌ·Û¿Î˘ (ÁÈfi˜ ÙÔ˘ M·ÓÒÏË Î·È Ù˘ M·Ú›·˜ ¢ÂÏËÌ·Û¿ÎË ·fi ÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ KÚ‹Ù˘) ¤‰ˆÛ·Ó ·ÌÔÈ‚·›· ˘fiÛ¯ÂÛË Á¿ÌÔ˘. ™ÙÔ Ó·Úfi Î·È Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË Î·È Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ¢¯fiÌÂı· “Ù·¯Â›·Ó ÙËÓ ÛÙ¤„ÈÓ” Î·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ..
♥♥
°AMOI
– ™ÙÔÓ IÂÚfi N·fi MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚÔ¿ÛÙÂÈÔ ÙˆÓ AıËÓÒÓ, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ì·˜ B·Û›ÏË °Î·Ù˙È¿ÛÙÚ· AÛ·Û›· ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ N›ÎÔ ™Ô˘ÛÔ‡ÓË. O Á¿ÌÔ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, η̿ڈÛÂ Î·È Â˘¯‹ıËΠÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ Î·È Ù˘ AÛ·Û›·˜ οıÂ Â˘Ù˘¯›· Î·È Î·È “‚›ÔÓ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔÓ”. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· Ó·ڿ ·È‰È¿, ÙËÓ AÛ·Û›· Î·È ÙÔÓ N›ÎÔ, Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ.
✟
£ANATOI
ñ ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ë BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛÛ· XÚ˘Û¿ÓıË M¿ÚË - ◊Ù˙Ô˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ◊Ù˙Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·Èfi˘ÚÁÔ (M¤‚ÁÂ˙·) ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È ÎfiÚË ÙÔ˘ AÓÙÒÓË M¿ÚË. H ·Í¤¯·ÛÙË XÚ˘Û¿ÓıË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡Û › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó ·Á·ËÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ηϋ Î·È ·Á·ËÙ‹ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ·, ηϋ Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÛÙÔÚÁÈ΋ ÌËÙ¤Ú·. MÂÁ¿ÏˆÛ ٷ ÙÚ›· Ù˘ ·È‰È¿ Ì fiϘ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌʇÛËÛ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ Ì·˜. ŒÊ˘Á ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌË ·Ûı¤ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ¤Ú·Û ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. B¤‚·È· ‹ÙÔ Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ‰È·‡ÁÂÈ· Ó‡̷ÙÔ˜, ·Ú¿ Ù· 92 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ¯·Ìfi˜ Ù˘ ÚÔͤÓËÛ ÂÓÙ‡ˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜. T· ·È‰È¿ Ù˘ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi
¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN Kˆ‰. 01 - 2866 I‰Ú˘Ù‹˜: °P. APM¶YPO™ ¢IANEMETAI ¢øPEAN Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ NfiÌÔ: °PH°OPH™ APM¶YPO™ IÊÈÁÂÓ›·˜ 122, 176 76 K·ÏÏÈı¤· Fax. 210 52 34 602 E-mail: garbiros@yahoo.gr EÈ̤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛ˘ °PH°OPH™ APM¶YPO™ EY£YMIO™ KA™IO§A™ TAKH™ °KA°KA™ TËÏ. 210 5220 987 Faxå5229653 E--mail: mataf@otenet.gr
ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Î·È Ù˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó Î·Ïfi ·Ú·‰ÂÈÛÔ. TÒÚ·, ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ AË°ÈÒÚÁË Ì·˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙÔÈΛ· fiÏˆÓ Ì·˜. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ, T˙¤ÓË Î·È AÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚË M¿ÚË, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘, Û˘ÏÏ˘Â›Ù·È Î·È Â‡¯ÂÙ·È Ó· ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÔÈ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ì·˜ Ó· ÙËÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂΛ ÛÙÔÓ AË-°ÈÒÚÁË Ì·˜. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ Ì·˜ °ÚËÁfiÚË B¤Ë X·Ú·Ï·Ì›· (¶È›ÙÛ· fiˆ˜ ÙË Ï¤Á·ÌÂ). MÈ· ·ÍÈÔÚ‹˜ Î·È Ôχ ηϋ ΢ڛ·, Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÌËÙ¤Ú·. ™¯Â‰fiÓ, οı ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ ÂÚÓÔ‡Û ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ‹Ù·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Û‚·ÛÙ‹ Î·È ·Á·ËÙ‹. ŒÊ˘Á ‹ÚÂÌ· ̤۷ ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ Î·È ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ ˙ˆ‹ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ·, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÏÏÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi ÙÔ˘ KÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ B‡ÚˆÓ· fiÔ˘ ÂÙ¿ÊË Î·È Ù˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ì·˜ ¶È›ÙÛ· B¤Ë ‡¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ AÙÙÈ΋˜ Á˘ Ô˘ ÙË Ûο˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡, ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ‰Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË Ë KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· TfiÔ˘ÏÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ BËÛÛ·ÓÈÒÙË A¯ÈÏϤ· TfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÈ· ‹Û˘¯Ë, ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Î·Ï‹ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ·. M ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì fiϘ ÙȘ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈΘ Î·È ¶ˆÁˆÓ›ÛȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· Û‚·ÛÙ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘. MÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÔχÌËÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, ·Ú¿ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙˆÓ Á˘ÈÒÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ. O ¯·Ìfi˜ Ù˘ χËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ AË-NÈÎfiÏ· Ì·˜, fiÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, Ê›ÏˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÙËÓ Î·Ù¢fi‰ˆÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ AË-°ÈÒÚÁË Ì·˜. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ B·Û›ÏË Î·È KÒÛÙ·, ÛÙȘ Ӈʘ, ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ·˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. A˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÈˆÓ›·. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ô A¯ÈÏϤ·˜ M¤ÓÙ˙Ô˜, Á˘Èfi˜ ÙˆÓ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ M¿ÓıÔ˘ M¤ÓÙ˙Ô˘ Î·È AÊÚÔ‰›Ù˘ §¿˙Ô˘ - M¤ÓÙ˙Ô˘. H ›‰ËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ A¯ÈÏϤ· ¤ÂÛÂ Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ Û fiÏË ÙË B‹ÛÛ·ÓË, ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔÓ Â›‰·Ì ÁÂÌ¿ÙÔ ˙ˆ‹ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Â¿Ú·ÙÔ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ Ù˘ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ËÚˆ˚΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ô A¯ÈÏϤ·˜ ‹ÙÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ‰˘Ó·Ùfi˜, Á˘ÌÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ì·¯ËÙ‹˜, ÙÔÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ. ŒÊ˘Á ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ. TÔ fiÛÔ ·Á·ËÙfi˜ ‹ÙÔ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ηٿ ÙËÓ ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›·, ÂΛ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ N¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. EΛ, ¤ÁÈÓ ¤Ó· ¿Ó‰ËÌÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ê›ÏˆÓ Â-
Ï·ÙÒÓ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙËÓ K·ÏÏÈı¤· Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó ·ıÏËÙ‹˜ ‹ ÚÔÔÓËÙ‹˜ › ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ ÛÙËÓ AÙÙÈ΋. EΛ ‹Ù·Ó ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÙÛÔ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·ÌÂ. EΛ ‹Á·Ì ӷ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜, ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë A¯ÈÏϤ·, ÙÔÓ ÈÛÙfi Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú· Î·È ¿ÓıÚˆÔ, Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ. TÔ fiÛÔ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ‹ÙÔ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ÙÔ˘, Ï·ÌÚÔ‡ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ I·Îˆ‚¿ÎË, Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÁΛÓËÛ·Ó Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Â‡ÛÙÔ¯· ÙfiÓÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÙË ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È Ó· ÙË ‰È·‚¿ÛÂÙÂ: «∞¯ÈÏϤ·, ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÎʈÓÂ›Ù·È ÂÈ΋‰ÂÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜. ™ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÂΛ fiÔ˘ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ë ·ÚÂÙ‹, ÂΛ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, Ó· Ú¤ÂÈ ÂÁÒ Ó· Ò ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÛÔ˘. §fiÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Èο ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ‚Á·Ï̤ӷ ·fi ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û ›¯·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÛÔ˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÔ˘ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ¡¿ÛÔ˘. °ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ‰¿ÎÚ˘· χ˘, ı· ÊÚÔÓÙ›Ûˆ Ó· Â›Ì·È Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ì·È Ì‹ˆ˜ Ì ٷ ÊÙˆ¯¿ ÌÔ˘ ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ·Ô‰ÒÛˆ ÛˆÛÙ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ˘ ·Í›˙ÂÈ. ∞¯ÈÏϤ·, £· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ô˘ Û ‹ÍÂÚ ηχÙÂÚ· ·fi Â̤ӷ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Â› ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Î¤Ú·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘, ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÛÔ˘, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÔ˘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û ¤Î·Ó·Ó ÙfiÛÔ ·Á·ËÙfi. 65 ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó˜ ÔÏÏ¿ Î·È ¿ÊËÛ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∏ ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÛÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÔ˘ Û ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿. ∏ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ ¡·ÓÙÈԇϷ Ô˘ fiÏÔÈ Û·˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜, ¿ÓÙ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‰‡Ô ηډȤ˜ Âӈ̤Ó˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜. ∆fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›, ·ÔÎÙ‹Û·Ù ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ·È‰È¿. ∆ËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ÙÔÈÔ, ‰¤ÛÈÌÔ ·Á¿Ë˜ ·Ó·ÌÂÛ· Û ·Ù¤Ú· Î·È ÎfiÚË. ∫·È ÙÔÓ ¡¿ÛÔ Ô˘ ¤‚Ï· ˆ˜ ‹ıÂϘ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂȘ ηχÙÂÚÔ Û fiÏ·, ·Ù¤Ú·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜. ∂›¯Â˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ‰‡Ô ÂÁÁfiÓÈ· Î·È Â›‰Â˜ ÙÔ ÊÒ˜ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ˆ˜ ¿ÍÈÔ˜ ·Ô‡˜. ◊ÛÔ˘Ó ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÙÔ˘˜, Ê¿ÚÔ˜ ʈÙÂÈÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÔÚ›·˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. °È· fi,ÙÈ ı¤Ï·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÂΛ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ Ê‡ÛË, Ù· Ù·Í›‰È·, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÛÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ¿ ÛÔ˘ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿. ¶¤Ú·Û˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· Á‹Â‰· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ˜, ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂Λ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ ¤Î·Ó˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ‚ϤÂȘ Î·È ÂÛ‡ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰Ò! ÕÊËÛ˜ ›Ûˆ ÌÈ· ϤÍË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÂÛ¤Ó·: ¿Ú¯ÔÓÙ·˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ÂÛ¤Ó·, Ó· Â›Û·È ¿Ú¯ÔÓÙ·˜. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚˜ Ó· ‰Â›ÍÂȘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÛÔ˘, ·˘Ùfi˜ ı· Û ı˘Ì¿Ù·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ fiÙ·Ó ¤·È˙˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜. Ÿˆ˜ Î·È Ë ÂÁÁÔÓ‹ ÛÔ˘ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ˜: ÚÂ Û˘, ˆ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹; ı· Û ı˘Ì¿Ù·È Ô˘ ÎÔχ̷Á˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· ÒÚ˜, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÎÔχÌÈ ÙËÓ ÚfiÊÙ·Ó˜ ¿ÏψÛÙÂ. ÕÚ¯ÔÓÙ·˜, ªÂ Ù· ˆÚ·›· ÛÔ˘ ÎÚ·ÛÈ¿, ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ µ‹Û-
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
Û·ÓË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È Ù· ÎÔ„›‰È· ·fi ÙËÓ ¢ÂÛʛӷ, Ì ٷ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÙÚ·¤˙È· Ô˘ Ù· Ê·ÁËÙ¿ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÁÈ· 20 ¿ÙÔÌ· Î·È ·˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌfiÓÔ 8. ◊ÛÔ˘Ó Â›ÌÔÓÔ˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÍÂÚÔΤʷÏÔ˜ Û·Ó ÛˆÛÙfi˜ ◊ÂÈÚÒÙ˘, Î·È ÊˆÓ·ÎÏ¿˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, Û·Ó ∏ÂÈÚÒÙ˘, ÙÔ Â›·Ì ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·ÌÂ. ∫·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3 ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ fiÚÙ· Ë Â¿Ú·ÙÔ˜ ÓfiÛÔ˜. ∫·È ÙËÓ ¤‰ˆÛ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¿ÓÈÛÛË Ì¿¯Ë Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. Œ„·¯Ó˜ ̤۷ ÛÔ˘ Ó· ‚Ú›˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿, ÙËÓ ‰È·Ì¿¯Ë ÂÓÙfi˜ ÛÔ˘. ¢ÂÓ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ˜ fï˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ·. "∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ϛÁÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË" ÌÔ˘ ›˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂȘ ‚·ÚÈ¿. ∫·È ÂÁÒ ÙÒÚ· ·˘Ùfi οӈ, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÂÛ¤Ó·. ∞fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂΛ ¿Óˆ ‹ıÂÏ ¤Ó·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ· (¶·ÛÛ¿ ∏ÂÈÚÒÙË) ÁÈ· ηϋ ·Ú¤· Ì ηÏfi ÌÂ˙¤ Î·È ÎÚ·Û¿ÎÈ, ı· ÔÓ¿ÂÈ Î¿Ô˘ Î·È ı· ÙÔ˘ οÓÂȘ ηÌÌÈ¿ ıÂڷ›·. ∞· Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ Ù· ÁfiÓ·Ù· ÛÔ˘ ÂΛ fiˆ˜ ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ·, Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ú¤· ÂΛ ÁÈ· ηӿ Ì·ÛÎÂÙ¿ÎÈ. §¤ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜: ∫·ÏfiÙ˘¯ÔÈ Ô˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÊÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ∫·ÏÔÙ‡¯ÈÛ˜ ∞¯ÈÏϤ·, ÎÔ›Ù· fiÛÔ ÊÒ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú·, ÎÔ›Ù· ÎfiÛÌÔ˜ ‰҅ ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È ·¤Ú·ÓÙË Î·È ‰ÂÓ ı· ۠ͯ¿ÛÔ˘Ì ÔÙ¤. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ı· Û ÛοÛÂÈ. ∞Ȉӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË.» ™˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜, ÁÈ·Ù› ÂΛ ›‰·Ì ӷ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· fiÏË Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. EηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ Î·È AıÏËÙ‹. I‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ M›ÏˆÓ· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Û·Ó ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜. ™·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ΤÓÙÚÔ “A¯ÈÏϤ·˜ M¤ÓÙ˙Ô˜”. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ù’ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. K·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ê›Ï A¯ÈÏϤ·, Ô˘ ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜ Ì·˜ ¿ÊËÛ˜. A˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ AÙÙÈ΋˜ Á˘ Ô˘ Û Ûο˙ÂÈ Î·È ÓÔÂÚ¿ Ú·›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÛÔ˘ Ì ϛÁ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη Ì·ÓÔ‡ÛÈ· ·fi ÙȘ Ú¿¯Â˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÛÔ˘ B‹ÛÛ·Ó˘. ñ ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2018 Ô ÊÏÔÁÂÚfi˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ KfiÓÙ˘, ÁfiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ KfiÓÙË, ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. O Ê›ÏÔ˜ KÒÛÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÌÂÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË B‹ÛÛ·ÓË, ·Ó‰ÚÒıËΠÂΛ Î·È ¤Ê˘Á ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. ¶ÂÚ›Ô˘ 25 ¯ÚfiÓÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚÓÔ‡Û ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË, ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÛÔÚ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ¢ÂÈÓfi˜ ΢ÓËÁfi˜ Î·È Ì·ÈÙÚ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. H ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ˘Á›· ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ·Ú¿ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ. NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·Ù¤ÏËÍÂ. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ AË-NÈÎfiÏ· Ì·˜, fiÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏˆÓ, Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ·ÏÏÔ‡, ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍ ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ M¿¯Ë, ÙÔÓ Á·ÌÚfi ÙÔ˘ KÒÛÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘. A˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÈˆÓ›·. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ë
BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ· B·ÛÈÏÈ΋ ºÔ‡ÎË - M¤ÏÏÔ˘, Û˘˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ B·Û›ÏË M¤ÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔÓ AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi, ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60 fiÔ˘ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ˆÚ·›· BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ· B·ÛÈÏÈ΋ Î·È Ì·˙› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ·. ZÔ‡Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. T· ·È‰È¿, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ÂΛ ÛÙÔÓ AË-NÈÎfiÏ· Ì·˜ „¿ÏÏÂÈ Ë ÂÍfi‰ÈÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙ· ·È‰È¿, Ù· ÂÁÁfiÓÈ·, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘. A˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÈˆÓ›·. ñ Œ¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ B·Û›Ï˘ TÛ›ÎÔ˜. N¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ÙÔ Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ χËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ B·Û›ÏË ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ AËNÈÎfiÏ· Ì·˜, fiÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ô‰‡ÓË ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙË ¯·ÚÔη̤ÓË Û‡˙˘ÁÔ B›Î˘, ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ Î·È NÙ¤ÌË ÛÙÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ô ·Ù¤Ú· £ˆÌ¿, ÛÙ’ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. E›ıÂ Ô ÕÁÈÔ˜ £Âfi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ‚·Ú‡ fiÓÔ.
¢øPEE™ EI™ MNHMH – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ı›ˆÓ Ù˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ TÛ¿ÙÛÈη Ë Î· T¤Û· KfiÓÙË Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ 300 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ £¤ÌË K·Ú‡‰Ë Ë Î· AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ AÔÛÙ. ÕÚÌÈÚÔ˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 50 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ £¤ÌË K·Ú‡‰Ë Ô Î. XÚ‹ÛÙÔ˜ °·ÚÌ‹˜ Ì·˜ η٤ıÂÛ 30 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‹ Ù˘ Î·È Ê›ÏÔ˘ A¯ÈÏϤ· M¤ÓÙ˙Ô˘ Ë Î· EϤÓË °ÂˆÚÁ. MÂÓÙ˙Ô˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ 20 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘˜ B·Û›ÏË TÛÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ AÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È EϤÓ˘ ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ºÂ‚ÚˆÓ›· TÛÔ‡ÏÔ˘ Î·È ºÚfiÛˆ TÛÔ‡ÏÔ˘ - TÂÚ˙fiÁÏÔ˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ·Ó 50 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ XÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È E˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ TÛÔ‡ÏÔ˘ Î·È Iˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È M·Ú›·˜ ¢¿ÏÌ· ÔÈ ÂÁÁÔÓȤ˜ ÙÔ˘˜ ºÂ‚ÚˆÓ›· TÛÔ‡ÏÔ˘ Î·È ºÚfiÛˆ TÛÔ‡ÏÔ˘ - TÂÚ˙fiÁÏÔ˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ·Ó 50 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.
– ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ·Ô‡ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ K·ÌÚ¿ÓË Î·È ŸÏÁ·˜ ÕÚÌÈÚÔ˘ - K·ÌÚ¿ÓË Ë ÂÁÁÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ¶¿ÚË KˆÛÙ¿ÎË Ì·˜ η٤ıÂÛ 20 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Ù˘ Ë Î· AÊÚÔ‰›ÙË °Î·Ù˙È¿ÛÙÚ· - X·Ú‚·ÏÈ¿ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ 20 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ı›·˜ ÙÔ˘˜ XÚ˘Û¿Óı˘ M¿ÚË - ◊Ù˙Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ë M·›ÚË Î·È Ô §¿ÌÚÔ˜ BÏ·¯ÈÒÙ˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ·Ó 50 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÌËÙ¤Ú·˜ X·Ú·Ï·Ì›·˜ (¶È›ÙÛ·˜) B¤Ë Ù· ·È‰È¿ Ù˘ T¿ÛÔ˜ - §ÈÏ‹ B¤Ë Î·È HϤÎÙÚ· - °ÈÒÚÁÔ˜ TÛÈڛ̷˜ Ì·˜ η٤ıÂÛ·Ó 150 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙË KÒÙÛÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi ¯·Ìfi ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ¿ ÌÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ë Î· §›ÙÛ· B·Ï·‚¿ÓË Ì·˜ η٤ıÂÛ 25 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ù˘ K·ÙÂÚ›Ó˘ X·Ú›ÛË ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·Èfi˘ÚÁÔ, Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ËÚˆ˚ο, Ë Î· §›ÙÛ· B·Ï·‚¿ÓË Ì·˜ η٤ıÂÛ 25 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÓË„ÈÔ‡ Î·È ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘˜ £¤ÌË K·Ú‡‰Ë Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ AϤη˜ §¿‚·ÚË - NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ N›ÎÔ˜ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ NÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˜ η٤ıÂÛ·Ó 100 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È B·ÛÈÏÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ Ô Î. Iˆ¿ÓÓ˘ Pԇη˜ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ 50 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ Iˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ M¿ÛÈÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ë M·ÙԇϷ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ·Ó 20 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.
NEOI E¶I™THMONE™ O °ÚËÁfiÚ˘ °ÎfiÁη˜, Á˘Èfi˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÎfiÁη Î·È Ù˘ AÚÈÛÙԇϷ °ÎfiÁη, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ™‡ÚÔ˘ °ÎfiÁη Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ M·Ú›·˜, ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô ·fi ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ˆ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Î·È KÔÈÓˆÓÈ΋˜ YÁ›·˜. TÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛË Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ Ó·Úfi Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙË °ÚËÁfiÚË °ÎfiÁη Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï¤˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÌËÙ¤Ú·, ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÙÔÓ ¯·›ÚÔÓÙ·È.
MAPI§ENA °OYNAPH ¶AI¢OæYXO§O°O™ ME§O™ ™Y§§O°OY E§§HNøN æYXO§O°øN XPY™O™TOMOY ™MYPNH™ 28 T.K. 152 33 XA§AN¢PI
TH§.: 210 38 36 718 KIN. 6934 404506
£EO¢øPO¶OY§O™ AP°YPH™ æYXO§O°O™ - ™E•OYA§IKH™ Y°EIA™ META¶TYXIAKO ¶AN. A£HNøN ME§O™ ™Y§§O°OY E§§HNøN æYXO§O°øN AKA¢HMIA™ & XAP. TPIKOY¶H 13 T.K. 106 70 A£HNA
TH§.: 210 38 36 718 KIN. 6934 404506
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
™YN¢POMH KAI OIKONOMIKH ENI™XY™H ™THN A¢E§ºOTHTA NÙÔ‡Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, §¿ÚÈÛ·...........................50 M¿Î˘ B·Û›ÏÂÈÔ˜, B‹ÛÛ·ÓË.............................20 KÚ¿‚·Ú˘ ¢‹ÌÔ˜, B‹ÛÛ·ÓË ............................20 M¿Î˘ ™˘Ú›‰ˆÓ, Iˆ¿ÓÓÈÓ·..............................20 M¿ÛÈÔ˘ E˘·ÁÁÂÏ›·, B‹ÛÛ·ÓË ........................25 º›Ï˘ XÚ‹ÙÔ˜, Aı‹Ó· .......................................40 ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ XÚÈÛÙÔÊ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶¿ÙÚ· ...50 B·Ú¤Ù· EϤÓË, Iˆ¿ÓÓÈÓ·...................................30 ¶··ÙڇʈÓÔ˜ E˘·ÁÁÂÏ›·, Iˆ¿ÓÓÈÓ·..............20 M·ÚÔ‡ÎË EϤÓË, X·ÓÈ¿ ....................................20 °ÎÔÚ›ÙÛ· X·Ú¿, Iˆ¿ÓÓÈÓ· .................................50 KÔ˘Î¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Aı‹Ó·.............................20 º›ÏÈÔ˘ X·Ú¿, Aı‹Ó· .........................................20 ¶ÔÚʇÚ˘ AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, Aı‹Ó· .......................20 ¶·ÓÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ PÂÁÁ›Ó·, Aı‹Ó·...................50 £ÂÔÏfiÁÔ˘ EϤÓË, Aı‹Ó· ..................................10 XÚÈÛÙÔÊ‹˜ Iˆ¿ÓÓ˘, Aı‹Ó· .............................50 X·Ó‰¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Aı‹Ó· ...........................50 ¶·˚Û›Ô˘ E˘·ÁÁÂÏ›·, Aı‹Ó· ..............................20 ¶··¯·Ú›Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Aı‹Ó·.....................30 ¶·ÙÛÔ‡ O˘Ú·Ó›·, Aı‹Ó·..................................30 ¶·¿˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, Aı‹Ó· ...............................100 ºÚ›Áη˜ NÈÎfiÏ·Ô˜, Aı‹Ó· ...............................50 ºÚ›Áη B·ÛÈÏÈ΋, Aı‹Ó·.................................100 M·Ùı·È¿‰Ë˜ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜, Aı‹Ó· .....................30 KÔ‡ÚÂÓÙ·˜ AÏÎÈ‚È¿‰Ë˜, Aı‹Ó· ........................40 M·Á¤ÏË ºˆÙÂÈÓ‹, Aı‹Ó· ................................20 M·Á¤Ï˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˜, Aı‹Ó· ..........................20 ¢¿ÏÌ·˜ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜, Aı‹Ó·.............................50 K·Ú·Ó›Î· EϤÓË, Aı‹Ó· .................................100 X·Ó‰¿ÓÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜, Aı‹Ó·.............................40 B·˚Ì¿Î˘ NÈÎfiÏ·Ô˜, Aı‹Ó· .............................20 ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ, Aı‹Ó· ......................50 °¿ÙÛË A˘ÁÂÚÈÓ‹, Aı‹Ó· ...................................20 °¿ÙÛ˘ NÈÎfiÏ·Ô˜, Aı‹Ó· .................................20 ¶·¿ EϤÓË, Aı‹Ó· .......................................20 ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ KˆÓ/Ó·, Aı‹Ó·............................10 KfiÓÙË N¤ÓË, Aı‹Ó· ..........................................40 KfiÓÙ˘ Iˆ¿ÓÓ˘& °ÂˆÚÁ›·, Aı‹Ó· ................200 £ÂÔ‰ˆÚ·Î¤· - MÔ‡ÛÈ· N›ÎË, Aı‹Ó·..............20 KfiÓÙ˘ A¯. Mȯ·‹Ï, Aı‹Ó·...............................30 ¶·¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Aı‹Ó· ..............................30 ™ÎÔ˘Ù¤ÏË ™Âڷʛӷ, Aı‹Ó· .............................50 B¤Ë - ¢ÚÈ‚·ÏÈ¿ÚË XÚ˘Û¿ÓıË, Aı‹Ó·................30 B¤Ë - KÔ‡Ù· AÏÂÍ¿Ó‰Ú·, Aı‹Ó·.......................40 X·ÚÌ·ÓÙ¿ EϤÓË, Aı‹Ó· ..................................30 T˙‹ÚÔ˜ M›Î˘, Aı‹Ó·.......................................20 ™Ù·ÛÈÓfi˜ Iˆ¿ÓÓ˘, Aı‹Ó· ................................20 ¶·¿ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·, Aı‹Ó· ...............................20 KÈÙÛ‹ M·Ú›·, Aı‹Ó· .........................................30 M¤ÓÙ˙Ô˜ B·Û›ÏÂÈÔ˜, Aı‹Ó· ..............................50 °ÎÚfi˙· EϤÓË, Aı‹Ó·.......................................20 BÔÚ›‰Ë˜ E˘Ù‡¯ÈÔ˜, Aı‹Ó· ................................50 K·Ú·‰‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·, Aı‹Ó· .........................100 M·Ú‹ B›Î˘, H¿ÎÏÂÈÔ .......................................20 K·‚‚·‰›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, K¤Ú΢ڷ.......................20 XÚËÛÙ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Aı‹Ó·............................50 AÏÂÍ¿ÎË M·Ú›·, Aı‹Ó· ....................................50 ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶¤ÙÚ. E˘¿ÁÁÂÏÔ˜, A›ÁÈÔ.........50 KÒÙÛÔ˜ Iˆ¿ÓÓ˘, Aı‹Ó· ................................100 K·ÌÚ¿Ó˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, X·ÓÈ¿, Aı‹Ó·...............50 M¤Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Aı‹Ó· ....................................30 KfiÓÙË AÓ·ÛÙ·Û›·, Aı‹Ó· ...............................300 ¶ÔÚʇÚ˘ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜, Aı‹Ó·........................30 ZÒË - ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ M·ÚÁ·Ú›Ù·, Aı‹Ó· 30 KÒÛÙ· - K·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ B·ÛÈÏÈ΋, Aı‹Ó· .........20 ºÚ·ÁÎÔÏ›‰Ô˘ AÚÂÙ‹, Aı‹Ó·.............................30 BÚÔ‡‚·˜ MÈÏÙÈ¿‰Ë˜, Aı‹Ó· .............................50 PÔ‰›ÙË - N›ÙÛÔ˘ŒÊË, Aı‹Ó· ............................50 X·ÓȈٿÎË - KfiÚ‰· M·Ú›Î·, Aı‹Ó· .................40 XÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ NÙ›Ó·, Aı‹Ó·...........................100 KÔ‡ÚÔ˘ - M¿ÛÈÔ˘ B·ÛÈÏÈ΋, Aı‹Ó·................30 TÛ¤ÏÈÔ˜ X¿Ú˘, Aı‹Ó· .....................................50 B·Ì‚·Î›‰Ô˘ KˆÓ/Ó·, Aı‹Ó· .............................70 ™Ù¤ÊÔ˜ XÚ. ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, Iˆ¿ÓÓÈÓ·.......................30 °Î¤ÚÙÛÔ˜ £ˆÌ¿˜, Aı‹Ó· .................................50 ¢¿ÏÌ·˜ Aı·Ó¿ÛÈÔ˜, Aı‹Ó· ............................110 K·Ù˘ÚÙ˙›‰Ô˘ - ¶ÂÚÙ‹ M·Ú›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.....30 °ÎfiÁη˜ Mȯ·‹Ï, Aı‹Ó·...................................30 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Ù·Ì›· °ÈÒÚÁÔ BÏ·¯ÈÒÙË ÛÙ· ÙËÏ.: 210 8069823 Î·È 6973657800. ¤Ûˆ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∏ µ∏™™∞¡∏ (·Ú. ʇÏ.169), Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi – ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÛÙԇϷ˜, οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·Ô‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ·گ›·˜ Ì·˜, Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Û ÔÈ· Ê¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡∞∆√Àƒ∞ 2000 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ÂÚ›Ô˘, Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ∞ÁÈÔÎÔÛÌÈÙÒÓ, ›¯Â ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› ·fi Ù· ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Î. ∫ˆÛÙԇϷ ÛÙË ºø¡∏ ∆√À ¶ø°ø¡π√À, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ı¤Ì·, ›¯Â ÚԂ› Û οÔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1) °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ›¯·Ó ÂÈÏÂÁ› ¿Óˆ ·fi 100 ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ (ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó 296 ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÔÓ ∫ˆ‰ÈÎfi GR 2130003 Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·: øƒ∞π√∫∞™∆ƒ√, §πª¡∏ ¢∂§µπ¡∞∫π√À, ¢∞™√™ ª∂ƒ√¶∏™ ∫∞π ∫√π§∞¢∞ °√ƒª√À. ŒÎÙ·ÛË 21917 ha (ÂÎÙ¿ÚÈ·) Î·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ °ÂˆÁÚ. ª‹ÎÔ˜: ∂ 20Ô 28’0”, Î·È °ÂˆÁÚ. ¶Ï¿ÙÔ˜: ¡ 39Ô 58 0”. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊËÎ·Ó 10 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂӉȷÈÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Î·È Û ۿÓÈ· ‹ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›‰Ë ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ Î·È Ê˘ÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È 37 ·ÍÈfiÏÔÁ· ‰¿ÛË! ∫·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¡. °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2006 ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔ º˘ÛÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ∂ÓÒÛÂˆÓ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÓˆ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘. 2) ¶·Ú·‰fi͈˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ¤ÁÈÓ GR 2130010. H ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi 21917
ª
H BH™™ANH
™E§I¢A 3
™À¡∆∞°∂™ °π∞ ª∞ƒª∂§∞¢∂™ ∞¶√ ¶ø°ø¡∏™π∞ ºƒ√À∆∞ ª·ÚÌÂÏ¿‰· ÎÔ‡ÌÔ˘Ï· (ÎÔÚfiÌËÏ·) ∆· ÎÔ‡ÌÔ˘Ï· –ÎÔÚfiÌËÏ·– Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· Ì·ÚÌÂÏ¿‰·. ∆· ϤÓÔ˘Ì ۯÔÏ·ÛÙÈο –·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÊÚÔ‡Ù·– Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ·fi ÙË ÛÙ¤ÚÓ· Ì ÙÔ ÛÈÔ‡ÎÏÔ ÁÈ· Ó· ’¯ÂÈ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ Û‡ÓÓÂÊˆÓ Î·È Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ·ÓÙ¿Ú·˜. ∆· Ú›¯ÓÔ˘Ì –ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·– ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÛË, ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ Ù· ÎÔ‡ÌÔ˘Ï· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÓÂÚfi. ŸÙ·Ó Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ϛÁÔ ˙ÈÔ‡ÏÈÁÌ· ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ, ÙfiÙ ٷ ·ÔÛ‡ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·ÊÔ‡ ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó, Ì ηı·Ú¿ ¯¤ÚÈ·, Ȥ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ. ∫·ÙfiÈÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ· Î·È ÊÏÔ‡‰Â˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ë «ÙÚÔÊ‹». µÚ¿˙Ô˘Ì ¿ÏÈ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÛfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˙¿¯·Ú˘, ·Ó·Î·Ù‡ԢÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ¯˘Ìfi ÂÓfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌË fiÙ·Ó ¤ÊÙÂÈ ·fi ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÎÔ˘Ù¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·-ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∆· ÎÔÚfiÌËÏ· ¤¯Ô˘Ó ËÎÙ›ÓË –fiˆ˜ Î·È Ù· ÎÚ¿ÓÈ·– Î·È fiÙ·Ó Ù· ·ÏÒÓÂȘ ÛÙË Ê¤Ù· ÙÔ „ˆÌ› …ÙÚ¤ÌÔ˘Ó. ∏ Á‡ÛË Ï›ÁÔ ÍÈÓ‹ –«ÌÔ¯Ô‡ÙÛÎË» Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ë Û˘¯ˆÚÂ̤ÓË Ë ª¿Ó· ÌÔ˘– ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÈÔ ÓfiÛÙÈÌË. ™ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ §·¯·ÓfiηÛÙÚÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ƒÈ˙¿, ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ Î·È ÛÙË ƒÔ˘„È¿, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Ì›ÓÈ-Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ ™˘Óٿη ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÌÈ· Ó˘ÊԇϷ ÎÔÚÔÌËÏÈ¿ οı ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ –ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ– ‹Ù·Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ¯Ú˘Û¿ ÎÔ‡ÌÔ˘Ï·. ∏ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ™˘Óٿη –Ó‡ÊË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÎfiÚË Ù˘ °Ï‡Îˆ˜ ™˘Óٿη– Ô˘ ‹ÍÂÚ ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÎÔ‡ÌÔ˘Ï·, ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: «∫˘Ú–∆¿ÛÈÔ, ‹Á·ÈÓ ̿Û fiÛ· ÎÔ‡ÌÔ˘Ï· ÌÔÚ›˜ ÎÈ ·Ó ÛÔ˘ Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÛÔ˘ ‰›Óˆ ÙÔ ÌÔÈÚ¿‰È ÌÔ˘»! ¶ËÁ·›Ó·Ì Ì ÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ª˘ÚÙÒ, Ì·˙‡·Ì fiÛ· ı¤Ï·ÌÂ, ·›ÚÓ·ÌÂ Î·È ˙¿¯·ÚË ·fi ÙÔ Ì›ÓÈ-Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÂÈÛÙڤʷÌ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫·ıÒ˜ ʇÁ·ÌÂ, Ú›¯Ó·Ì ̷ÙȤ˜ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË. ∏ ÎÔÚÔÌËÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÂΛ, Ó˘ÊԇϷ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓËØ Ï˜ Î·È ‰ÂÓ Ù˘ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù›ÔÙ·! ŒÓ· ηÏÔη›ÚÈ Ì ÂÈÛΤÊÙËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô ¡·ÔϤˆÓ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ÂÈÎÔÓÔÏ‹Ù˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ٛÙÏÔ: «°π∞¡¡∂¡∞ ¶√§∏ ∆ø¡ ∂À∂ƒ°∂∆ø¡». √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜, ÁχÙ˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ· ¤Ó· ‚¿˙Ô Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ÎÔÚfiÌËÏ·! º¤ÙÔ˜ (K·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2015) ‰ÔÎÈÌ¿Û·Ì ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË. ¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚÔÌËÏÈ¿ ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Î·È Î·Ú¤ÎϘ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ηٷڿÛÈÓÔ Áη˙fiÓ Ó· ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ ÂÓfi˜ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ Ì›ÓÈ–Ì¿ÚÎÂÙ ¤ÁÈÓ «Î·Ê¤» Î·È ‹ıÂÏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ™˘Óٿη, ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ∫ˆÛÙԇϷ, ÌfiÓÈÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ §·¯·ÓÔοÛÙÚÔ˘, Ô ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÎÔÚÔÌËÏÈ¿˜ ›¯Â ‰È·‚Úˆı› ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ·Ú¿ÛÈÙ· Î·È Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÍÂÚ·›ÓÂÙ·È. ∏ ÎÔ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· Î·È Ù· ͇Ϸ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™˘ÓٷΤÈÎÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙¿ÎÈØ ÛÙË «ª¿Ó·». £˘Ì‹ıËη ÙË ª˘ÚÙÒ Ô˘ ¯¿Û·Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ (13 ª·˝Ô˘ 2015) Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ï˘ÁÌÔ‡˜ ÌÔ˘: Ì·˙› Ì ÙË ª˘ÚÙÒ ¤Ê˘Á ÎÈ Ë ÎÔÚÔÌËÏÈ¿. ∞˜ οÓÂÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ë ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂΛ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È! ∫ÔÚfiÌËÏ· (‹ ÎÔ‡ÌÔ˘Ï·) ÛÈÚfiÈ ¶Ï¤ÓÔ˘Ì ηϿ Ù· ÎÔÚfiÌËÏ· Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠۠ηÙÛ·ÚfiÏ· Ì ÓÂÚfi (ÌÈÛfi Û ‚¿ÚÔ˜) Î·È Ù· ‚Ú¿˙Ô˘Ì ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙË ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ. ∞ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÊÏÔ‡‰· Î·È ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ, ‚Ú¿˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ï›ÁÔ Î·È Ë¯Ùfi Û·Ó ÙÔ ÂÙÈ̤˙È. ¢ÂÓ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ˙¿¯·ÚË Î·È ÙÔ ·Ï›ÊÔ˘Ì Û ηÛÛÈfiÈÙÙ˜, ›ÙÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÎÚÂÌÌ˘‰fiÈÙÙ˜. µÚ¿˙Ô˘Ì ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù· ΛÙÚÈÓ· ÁÈ· Ó· ’¯Ô˘Ì ÎfiÎÎÈÓ· Î·È Î›ÙÚÈÓ· ÂÙÈ̤˙È·Ø ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ. ∆· ‰È·ÙËÚԇ̠۠ηı·Ú¿ ‚¿˙·. ∫Ú·Ù¿Ó ¯ÚfiÓÈ·.
ª·ÚÌÂÏ¿‰· ÎÚ¿ÓÈ· ∆· ÎÚ¿ÓÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ‡ÎÔÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ’Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÒÚÈÌ·: ˙ÈԇϘ. °È’ ·˘Ùfi, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¿˙ÂÌ·, Ù· ·ÏÒÓÔ˘Ì Û ÛÈÓÈ¿ Î·È Ù· ÂÎı¤ÙÔ˘Ì ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ·
TÔ˘ T¿ÛÔ˘ ¶ÔÚʇÚË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∆· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ì ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ Ó· ÛηÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‚Ú¿˙Ô˘Ì Û ̤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿. ŸÙ·Ó Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó –Ù· Ȥ˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ, ·Ó ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·– Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì –·ÊÔ‡ ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó– ÛÙÔ ÓÙÚÈÌfiÓÈØ ¤Ó· ›‰Ô˜ Û›Ù·˜ Ì ‚¿ÛË ·fi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ùڇ˜ ÒÛÙ ӷ ¤ÊÙÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ηıÒ˜ Ȥ˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ï¿Ì˜ Î·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ·. (∆Ô ›‰ÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô –ÙÔ ÓÙÚÈÌfiÓÈ– ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÚ·¯·Ó¿). ∞fi οو ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÏÂοÓË Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏÙfi ·fi Ù· ÎÚ¿ÓÈ·. ŸÙ·Ó Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ· ÛÙÔ ÓÙÚÈÌfiÓÈ, ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ï¤ÓÔ˘Ì Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ÙÔ ÂÚÁ·Ï›ÔØ Î·ı·Ú›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ∆ÔÓ ÔÏÙfi ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠۠ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ˙¿¯·Ú˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿ Î·È Û˘Ó¯¤˜ ·Ó·Î¿ÙÂÌ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ¤ÊÙÂÈ ·fi ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÎÔ˘Ù¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ–ÎÔÌÌ¿ÙÈ –fiˆ˜ Ù· ÎÔÚfiÌËÏ·– Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ë Ì·ÚÌÂÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÈÔ Ë¯Ù‹, ÈÔ ÂÚÈÂÎÙÈ΋ ·fi Ù· ÎÔÚfiÌËÏ· Î·È ÈÔ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈ΋. Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ «ÌÔ¯Ô‡ÙÛÈÎË» Á‡ÛË Î·È Ï¤Ó ˆ˜ οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ Ô˘ÚÔÏÔÈÌÒÍÂȘ. ∂̤ӷ ÚÔÛˆÈο, ÌÔ˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ fiÙ·Ó ÙËÓ ÙÚÒˆ ÛÙÔ ÚˆÈÓfi. ∆· ÒÚÈÌ· ÎÚ¿ÓÈ· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÈ¿‰È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏÈ¯Ô˘‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÏÂÔ‡‰Â˜. ™˘¯Ó¿ ‚Ï¤Ô˘Ì ۈÚÔ‡˜ ·fi ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ· οو ·fi ÎÚ·ÓȤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ŸÙ·Ó Á˘Ú›˙·Ì Ì ÙÔÓ ∆fiÏË ∫›ÙÛÔ ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi µËÛÛ¿Ó˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, οӷÌ ÛÙ¿ÛË ÛÙȘ ÁÎÔÚÙÛȤ˜ Î·È ÛÙȘ ÎÚ·ÓȤ˜ Î·È ·›ÚÓ·Ì ̷˙› Ì·˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌϤÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ …ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∆· ÎÚ¿ÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Â˘ˆ‰È·ÛÙfi ÏÈΤÚ. °ÂÌ›˙Ô˘Ì ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ –¯ÈÏÈ¿Ú· ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ– Ì ÒÚÈÌ· ÎÚ¿ÓÈ· Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ̤۷ ÙÛ›Ô˘ÚÔ –Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÓ¿– Î·È ˙¿¯·ÚË. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ó· ÙÔ ‚ϤÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÒÛÔ˘ Ó· ÏÈÒÛÂÈ Ë ˙¿¯·ÚË, ÎÈ ·˘Ùfi ·›ÚÓÂÈ Î·ÈÚfiØ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜Ø ÔÏfiÎÏËÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂›Û˘ Û’ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ì ÎÚ¿ÓÈ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÛ›Ô˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi. ¶›ÓÔ˘Ì ·’ ·˘Ùfi ¤Ó· ÔÙËÚ¿ÎÈ fiÙ·Ó ˘ÔʤÚÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÏfiÔÓÔ˘˜. ªÂٷ͇ Ì·˜, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ …›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·! ∫˘ÓfiÚÔ‰· (Û΢ÏÔÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ‹ ÛÈÔ‡ÛÈ·Ó·) ¢ÂÓ ‰ÔΛ̷۷ Ó· ÊÙȿ͈ Ì·ÚÌÂÏ¿‰· Ì ΢ÓfiÚÔ‰·. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· Ò˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ›Ó˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ºÔ‚‹ıËη Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÏÈˆÓ·Ó Ì ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ Î·È ı· ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ì¿ÛËÛ˘. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËη Ó· ·ÏÒÛˆ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Û ÛÈÓ› Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ· ·ÚÎÂÙfiÓ Î·ÈÚfi ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, Ì·Ú·ıÔ‡Ó Î·È Ì·˘Ú›ÛÔ˘Ó –ÛÙË ÛÎÈ¿, fi¯È Û ‹ÏÈÔ–. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔÔıÂÙÔ‡Û· ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Û Á˘¿ÏÈÓ· ‚¿˙· Ì ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ‰¿ÊÓ˘ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ΢ÓfiÚÔ‰· fiˆ˜ fiÏ· Ù· fiÛÚÈ·, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ÙÚ·¯·Ó¿‰Â˜, ¿Ï¢ڷ Î.Ù.Ï. ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ·, ¤ÓÙÔÌ· Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∆· ΢ÓfiÚÔ‰· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚Èٷ̛Ә Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ C. ∞ڈ̷ٛ˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÛ¿ÁÈ· ·ÏÏ¿ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ. ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ˆÊÂÏËıԇ̠·fi ÙȘ ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì 2 ΢ÓfiÚÔ‰· ÛÙÔ ÁÔ˘‰›, Ó· Ù· Ú›ÍÔ˘Ì ے ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi Î·È Ó· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÒÚ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ··Ïfi ¯ÚÒÌ· ÙÛ·ÁÈÔ‡. ∆Ô ›ÓÔ˘Ì ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Á‡ÛË Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ¿ÚˆÌ·. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÁÔ˘ÏÈ¿–ÁÔ˘ÏÈ¿! ª·ÚÌÂÏ¿‰· ‚Ô‡˙È· µÔ˘˙È¿: Sambucus nigra (Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·) ∆· ‚Ô‡˙È· Ú¤ÂÈ Ó· ’Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÒÚÈÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ÚÌÂÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÔÈ Î·ÚÔ› Ù˘ ‚Ô˘˙È¿˜ ‹ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ °ÔÚÌÔ‡ (;) Î·È fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ! 6) ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛı‹Î˜, ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÎÏ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË 50743 (º∂∫ 4432/15.12.17), ¶ÂÚ› ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ηٷÏfiÁÔ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ NATURA 2000. ™˘ÓÔÏÈο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 446 ÂÚÈÔ¯¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 32 Â›Ó·È Ó¤Â˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ GR 2130010 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ›¯Â. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ∂ȉÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ªÂϤÙË, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ºÔÚ›˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡Â̤ÚÙÛÈη˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ °Âˆ¿ÚÎÔ µ›ÎÔ˘ - ∞ÒÔ˘, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 2010 Î·È ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ∞Ó¿‰ÂÈ͢ (∂.¢π.∞.°∂) ÙÔ˘ °Âˆ¿ÚÎÔ˘. 7) ∂Âȉ‹ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ‹ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ NATURA 2000, ÛÂ Â›Â‰Ô ‚ÈÔÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉȈ¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı›, ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÓÙ·Á̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È Ë ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ °ÔÚÌÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ §È¿Û· (fiÚÈÔ ÕÁÈÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ – ƒÔ˘„È¿˜), ̤¯ÚÈ ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ∑∂¶ Î·È ˆ˜ ∆fiÔ˜ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ™ËÌ·Û›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ã·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ °ÔÚÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ∫·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ∆Ô›· π‰È·›ÙÂÚÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ∫¿ÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ∞.∆. 3011015. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞. ª·Ùı·È¿‰Ë˜
¡∞∆√Àƒ∞ 2000 – ∏ Ã∞ƒ∞¢ƒ∞ ∆√À °√ƒª√À Û 17383 ha. Î·È ÙÔ °ÂˆÁÚ. ¶Ï¿ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÙËΠ۠39Ô 59ã0ãã. √ÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ °ÔÚÌÔ‡ ·fi ÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ, ÕÁÈÔ ∫ÔÛÌ¿, ƒÔ˘„È¿, µ‹ÛÛ·ÓË, ƒ·‚¤ÓÈ·, §›ÌÓË ÎÏ., ‚Ú¤ıËΠÂÎÙfi˜ Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È·Ù›; ¶¿ÓÙˆ˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ¡Â̤ÚÙÛÈη˜ ÛÙË ı¤ÛË <∫Ô˘ÚÔ‡Ó·> Î·È ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ √ƒ√™ ¢√À™∫√¡. 3) ∞¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË. ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· η ∆ڇʈÓÔ˜ Ì·˜ ·Ú¤‰ˆÛ ¤Ó· ¯¿ÚÙË Î·È Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÂÚȤϷ‚·Ó ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ °ÔÚÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ··Ï›„Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ∆∫™ (∆√¶√ ∫√π¡√∆π∫√À ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™), Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ∑∂¶ (∑ÒÓË ∂ȉÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜), ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. 4) ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂΉfiıËÎÂ Î·È Ë ∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (L 259 vol. 49/21.9.2006), fiÔ˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙfiÔÈ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ™ËÌ·Û›·˜. √ ÙfiÔ˜ Ì Έ‰ÈÎfi˜ GR 2130010 ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 6 ÙfiÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. 5) ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ȤÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Ô ¡. 3937 (º∂∫ ∞60/31.3.2011), Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡atura 2000. ªÂ ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi 151, Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi GR 2130010, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ∑∂¶, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· √ƒ√™ ¢√À™∫√¡, øƒ∞π√∫∞™∆ƒ√, ¢∞™√™ ª∂ƒ√¶∏™, ∫√π§∞¢∞ °√ƒª√À, §πª¡∏ ¢∂§µπ¡∞∫π√À Î·È ¤ÎÙ·ÛË 17.409,73 ha., ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û¯ÂÙÈο ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
ÎÔ˘ÊÔ͢ÏÈ¿˜. ∂›Ó·È ÎψӷڿÎÈ· Ô˘ ‰È·ÎÏ·‰ÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ·ÔÏ‹ÁÔ˘Ó Û ‰Âο‰Â˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ –Û·Ó ÛοÁÈ·– Î·È fiÙ·Ó ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ·ÔÎÙÔ‡Ó ÎfiÎÎÈÓÔ ‚·ı‡ ¯ÚÒÌ·. ªÂ ¤Ó· „·Ï›‰È Ù· Îfi‚Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ Ì›Û¯Ô Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ·Ù› ·Ó ÏÂÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯·, ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ÏÂڈ̤ӷ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ·Ó Ù· ‚¿„ÂȘ Ù· ÚÔ‡¯·, ÙËÓ …¤‚·„˜! ∆· ÍÂÛ˘Ú›˙Ô˘Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÊÔÚÒÓÙ·˜ Á¿ÓÙÈ· ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi. ∆· ÂÚÓ¿Ì Ì ÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ Û ¿ÏÏË Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ͤӷ ÛÒÌ·Ù· –fiˆ˜ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ·, ÌÈÎÚ¿ ¤ÓÙÔÌ· Î.Ù.Ï.– Î·È Ù· ‚Ú¿˙Ô˘Ì Û ̤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿. ∞ÊÔ‡ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚Ú¿˙Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ͤÓÔ ÛÒÌ· Ô˘ ÂÈϤÂÈ Î·È ÙÔ ·Ê·ÈÚԇ̠̠ÙËÓ ÙÚ˘ËÙ‹ ÎÔ˘Ù¿Ï·. ŸÙ·Ó ηı›ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÚfiÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙË ˙¿¯·ÚË –ÌÈÛ‹ Û ‚¿ÚÔ˜– Î·È ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ˘ÏÈÎfi Û ¤Ó· È¿ÙÔ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂÙfi Î·È Ì’ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙ· ‰‡Ô. ∞Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÓˆıÔ‡Ó ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ. ∆fiÙ ·Ê·ÈÚԇ̠ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙË Ì·ÚÌÂÏ¿‰· –fiˆ˜ Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹– Û ˙ÂÛÙ¿ ‚¿˙· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙÂÈÚˆı› ÛÙÔ˘˜ 100Æ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÊÚÂÛÎÔÏ˘Ì¤Ó· Î·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û ̿ÏÏÈÓË ‹ ‚·Ì‚·ÎÂÚ‹ ÂÙÛ¤Ù·. ∞ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙËı› Ë Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ÛÙ· ‚¿˙· –Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ‚¿˙ˆÓ–, Ù· Á˘Ú›˙Ô˘Ì ·Ó¿Ô‰· Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó‡¯Ù·. ∆ËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ù· Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË. ∆Ô ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ÙˆÓ ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ Î·Ú·ÌÂÏÒÓ Ricola ÁÈ· ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, ÂÓԯϋÛÂȘ Ê¿Ú˘ÁÁ· Î·È Ó¢ÌfiÓˆÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ʇÏÏˆÓ Î·È Î·ÚÒÓ ‚Ô˘˙È¿˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·ÚÔ› Ù˘ Â›Ó·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ –·˜ ԇ̖ ·Ûı¤ÓÂȘ. ∆· ‚Ô‡˙È· Á›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÎÔÌfiÛÙ·, ˙ÂϤ ‹ ÛÈÚfiÈ, Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ΤÈÎ, ÁÏ˘Î¿, ÌÈÛÎfiÙ· Î·È Îڤ̘. ∂›Û˘, ·ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÛ¿È, ÎÚ·Û›, ͇‰È Î·È ÏÈΤÚ. ª·ÚÌÂÏ¿‰· ÁÎfiÚÙÛ· ∆· ÁÎfiÚÙÛ· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ ¿ÁÚÈÔ ÊÚÔ‡ÙÔ. øÚÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ˙ÈԇϘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·. °›ÓÔÓÙ·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰· (ÛΤÊÙÔÌ·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·Ú·Ù›ӈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ Ù· ÁÎfiÚÙÛ· ˙ÈԇϘ ÁÈ· Ó· οӈ Ì·ÚÌÂÏ¿‰· –ÚÒÙ· Ô £Âfi˜–), ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÙÚÒÁÔÓÙ·È Î·È ˆÌ¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ ÓfiÛÙÈÌ·. ∂›Ó·È Û ̤ÁÂıÔ˜ ÎÔÚfiÌËψÓ, Ù· Úfi‚·Ù· ÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÏÈ¯Ô˘‰È¿ –fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÂΛÓË ÙËÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓË ÂÔ¯‹ Ù˘ ÓÈfiÙ˘–. √È ÁÎÔÚÙÛȤ˜ ÌÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·È‰È¤˜ –·¯Ï·‰È¤˜– Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ï¤ÁÔÓÙ·È ÁÎÔÚÙۿȉ·. ∆· ÌÔÏÈ·Ṳ̂ӷ ‰¤ÓÙÚ· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· «Î·ı·Úfi·ÈÌ·» ÁÈ·Ù› ÙÔ «˘ÔΛÌÂÓfi» ÙÔ˘˜ –Ë ÁÎÔÚÙÛÈ¿– Â›Ó·È ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈ΋ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜: ÎÚ‡Ô Î·È ¯ÈfiÓÈ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ·ÎfiÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ¯¤ÚÛ· ·Ú·ÌÂÏË̤ӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÁÎÔÚÙ۷ȉȤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ¢ÂÏÏ¿ÚË. √ÚÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ÙÔ ¢¿ÛηÏfi Ì·˜ ÊÔÚو̤ÓÔÈ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi: ÓÂÚfi Û ÓÙÚ‚ÂÓ›ÙÛ˜, ÏÂοÓË, ÚÈfiÓÈ, ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ·, ·ÓÈ¿, Û¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ¯ÒÌ·. √ ¢¿ÛηÏÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û Û ‚ÚÂÁ̤ÓË ÂÙÛ¤Ù· Ù· ÌfiÏÈ· Ô˘ ›¯Â Îfi„ÂÈ Úˆ› ·ÍË̤ڈٷ ·fi ·È‰È¤˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÌÔÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ∆ËÓ ı˘Ì¿Ì·È Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ¢È·Ï¤Á·Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ó· ’Ó·È ÏÔ˘Ì¿ÎÈ Ì ¿¯Ô˜ fiÛÔ ÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ Ì·˜. ∆Ô ÚÈÔÓ›˙·Ì Ì ÚÈfiÓÈ Ô˘ ¤ÎԂ ηϿ Î·È Ì ÙÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ οӷÌ ÌÈ· ÙÔÌ‹ ‚¿ıÔ˘˜ 5–8 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ∆Ú·‚Ô‡Û·Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Îfi„˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜. √ ¢¿ÛηÏÔ˜ Ì ÎÔÊÙÂÚfi ÛÔ˘ÁÈ¿ «¤ÙÚˆÁ» ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ ·fi ÙÔ ÌfiÏÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ «‰¤ÚÌ·» Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ٷ ÌfiÏÈ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Û fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ∫·ÙfiÈÓ ·Ê·ÈÚÔ‡Û ÙÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ Î·È Ô ÎÔÚÌfi˜ «¤ÎÏÂÈÓ» Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÙÔ˘ Ù· ÌfiÏÈ·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ŸÛÔ Ô ¢¿ÛηÏÔ˜ ¤ÌËÁ ٷ ÌfiÏÈ· ÂÌ›˜ ÂÙÔÈÌ¿˙·Ì ϿÛË ·fi ¯ÒÌ· Î·È ÓÂÚfi. ŒÚ ӷ ’Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˯ً ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î˘Ï¿ÂÈ ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. µ¿˙·Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÛÙËÓ ÏËÁ‹ Î·È Á‡Úˆ–Á‡Úˆ ·fi Ù· ÌfiÏÈ· Î·È Ì ψڛ‰Â˜ ·fi ·ÓÈ¿ ÛÊ›ÁÁ·ÌÂ Î·È ‰¤Ó·Ì ÙȘ ÏËÁ¤˜. ªÔÏÈ¿˙·Ì fiÛ· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÛÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜. ∆ÚÒÁ·Ì ηÛÈfiÙ˜, Ì·ÙÛ·ÚȤ˜ Î·È ›Ó·Ì ÛÈÔ˘Ṳ́ÙÈØ fi,ÙÈ Ì·˜ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓÙÔÚ‚¿‰Â˜ ÔÈ Ì·Ó¿‰Â˜ Ì·˜. ∆ËÓ ¿ÓÔÈÍË ËÁ·›Ó·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ·Ó È¿Û·Ó Ù· ÌfiÏÈ·. ∞Ó Â›¯·Ó ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÏËÌ̇ÚÈ˙·Ó Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ Ì¿ÙÈ·. ª·ÚÌÂÏ¿‰· ·fi ·ÚÒÓÂȘ (ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ· ¢ÂÏÏ¿ÚË)! √È ·ÚÒÓÂȘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔ‡˜, Ì ¯ÚÒÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ï›ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi Ù˘ ‚Ô˘˙È¿˜. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÈ̘ ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘˜. √ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÏÏ¿Ú˘ ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÌÈ· Û·ÎԇϷ (ÂÚ›Ô˘ 1 ÎÈÏfi) ÁÈ· ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ Ì·ÚÌÂÏ¿‰·˜. ∂ˆÊÂÏ‹ıËη ÎÈ ÂÁÒ Î·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ª·Ú›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ, ÙÔ‡˜ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ì 2 ÔÙ‹ÚÈ· ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÈÏfi Î·È 1 ÔÙ‹ÚÈ ¯˘Ìfi ÔÚÙÔοÏÈ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ԢÌÂ. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÔÚÙÔοÏÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ „·¯Ófi ·fi 1 ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ Î·È 2 Ì‹Ï· ÁÈ· Á‡ÛË, ¿ÚˆÌ· Î·È ÙËÓ ËÎÙ›ÓË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÊÚÔ‡Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ ·Ê·ÈÚԇ̠ٷ ηٿÏÔÈ· ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ∑¿¯·ÚË ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÚÒÓÂÈ·˜. ∞ÊÔ‡ ‹ÍÂÈ Ë Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ¯˘Ìfi ·fi 1 ÏÂÌfiÓÈ, ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ì ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙԇ̠۠‚¿˙·, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜. (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ)
™E§I¢A 4
H °§ø™™A MA™ «∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ì ÙËÓ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ Û ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ·.» (ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜, Microsoft) «∏ ∞ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ 490.000 ϤÍÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 41.615 ϤÍÂȘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.» (‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜) «∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È Ë ∫ÈÓ¤˙ÈÎË, Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÌÂ Û˘Ó¯‹ ˙ÒÛ· ·ÚÔ˘Û›· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ηȅ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Â‰Ò Î·È 4.000 ¤ÙË. ŸÏ˜ ÔÈ ÁÏÒÛÛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÎÚ˘ÊÔÂÏÏËÓÈΤ˜, Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋.» (Francisco Adrados, ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜). ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ Ï¤ÍÂȘ ÁÈ· ¤ÓÓÔȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·fi‰ÔÛË ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÁÏÒÛÛ˜, fiˆ˜ ¿ÌÈÏÏ·, ı·ÏˆÚ‹ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ ªfiÓÔÓ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ·fi ÙÔ ‚›Ô, ÙËÓ ·Á¿Ë ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ªfiÓÔÓ ·˘Ù‹ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÈ˙ÈÎfi ı¤Ì·, ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ·fi ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∆Ô ÂÎÏËÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ò˜ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ۈÛÙ¿. ª¤Ûˆ Ù˘ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ‹ ÁÚ¿„ÂÈ. 91102607 ngt ∆Ô «ÂÈÚÔ‡ÓÈ» ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì «ÂÈ» Î·È fi¯È Ì «È» fi-
H BH™™ANH
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
H OMO™¶ON¢IA ∫∞π √ ¢∏ª√™ ¶ø°ø¡π√À ∂∫√æ∞¡ ∆∏¡ ¶π∆∆∞ ∆√À™ (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1) Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ NÙfiÙ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ô ·È‰ÂÛÈÌÒÙ·ÙÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ÏfiÁËÛÂ Î·È ÙËÓ ›Ù· Ì·˜. ∆¤ÏÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯fi˜ Ì·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·„¿Ï˘. ˆ˜
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. M ÙȘ ∂˘ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÂÏ‚ÈÓ¿ÎÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ù. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î. µ·ÛÈÏ›Ԣ ª¿ÙÛÈ·, ¤ÁÈÓ ÙÔ Îfi„È-
Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ¢¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Ù· ηχÙÂÚ·, ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¢.™. ˘ÏÔÔ›ËÛ √ÌfiʈÓË ∞fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘
ÌÔ Ù˘ µ·ÛÈÏfiÈÙ·˜ fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û √Úıfi‰ÔÍÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. KÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ Î·È ˆÚ·›· ÓÙ˘Ì¤Ó· Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·˜ ÊÔÚÂÛÈ¿ Î·È Ê·ÎÈÔÏÈṲ̂ӷ ·fi ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓÈÛ· BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ· AÁ·ı‹ T˙ԇ̷ °Ô‡ÌÂÓÔ˘. E›Û˘, ·Ú·‚ÚÂıË-
™. ¶·¿ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ∂˘·ÙÚ›‰Ë ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔ K·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢EA¶ Î. AfiÛÙÔÏÔ ¶··˝ˆ¿ÓÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÔÏfi ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ∏-
ÎÂ Î·È ¯fiÚ„ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· AÁ›ˆÓ AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ. H ¶ˆÁˆÓ›ÛÈ· ˙˘ÁÈ¿ Û˘Ófi‰Â„ ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÓÙ˘ı› ÙË ÊÔÚÂÛÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÔÚfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¯fiÚ„·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜.
ˆ˜ Ôχ ¿ÛÙÔ¯· ÙÔ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ·Ïfi˜, ÙÔ «ÂÈÚÔ‡ÓÈ» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ú‹Ì· «Â›Úˆ» Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÚ˘Ò-‰È·ÂÚÓÒ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÙÚ˘¿Ì Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÁÈ· Ó· ÙÔ È¿ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Û˘ Ë Ï¤ÍË «Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜» Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÚ·ÊÙ› «Û˘ÁÎÂÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜», ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ «ÎÚÈ̤ÓÔ˜» (·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÎÚÈı›) Î·È fi¯È ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ «ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜» (·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘ÊÙ›). ÕÚ· ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹¯Ô (.¯. Ë, È, ˘, ÂÈ, ÔÈ ÎÙÏ) fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ Ì·˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÈÔ ÛˆÛÙ¿, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ηٷÓfiËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿
Î·È ÛÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›·˜ Ù˘ οı ̛·˜ Ϥ͢. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ó· ÌÈÏ¿˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ϥ˜, ÂÓÒ ÌÈÏ¿˜ Î·È ÂÎÛÙÔÌ›˙ÂȘ ÙËÓ Î¿ı ϤÍË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Îڛ̷ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ∞Ú¯·›· Ì ٤ÙÔÈÔ ÊÚÈÎÙfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÒÛÙ ӷ Û οÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈ·ı›˜ οÙÈ ÙÔ ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi. sacrifice2 classicalwisdom ∏ ™√ºπ∞ ™ÙË ÁÏÒÛÛ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÛËÌ·›ÓÔÓ (ÙËÓ Ï¤ÍË) Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ (ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·). ™ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Û¯¤ÛË, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ ÛËÌ·›ÓÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™Â ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÁÏÒÛÛ· fiˆ˜ Ù· ∞ÁÁÏÈο ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ϤÌ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ car Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ cloud, Î·È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ. ™Ù· ∂ÏÏËÓÈο οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ. °È" ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÏÏÔ› ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ∂ÏÏËÓÈο Û·Ó «ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈ΋» ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙȘ ˘fiÏÔȘ «ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈΤ˜» ÁÏÒÛÛ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ µ¤ÓÂÚ Ã¿È˙ÂÓÌÂÚÁΠ›¯Â ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈ «∏ ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ˘‹ÚÍÂ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ¿ÛÎËÛË. ™ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ï¤ÍË Î·È ÛÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ». Ÿˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘, «∞Ú¯‹ ÛÔÊ›·˜, Ë ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Â›Û΄Ș». °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô «¿Ú¯ˆÓ» Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁË (¿Ú·=Á‹ + ¤¯ˆÓ). ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁË / ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ. √ «‚ÔËıfi˜» ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÚ¤¯ÂÈ. µÔ‹=ʈӋ + ı¤ˆ=ÙÚ¤¯ˆ. √ ∞ÛÙ‹Ú Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· Ë Ï¤ÍË Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÎÈÓ›ٷÈ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi (· + ÛÙ‹Ú ·fi ÙÔ ›ÛÙËÌÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ¤ÎÔÌ·È). ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Ï¤ÍË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ È‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· (™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 7)
H AÁ·ı‹ °Ô‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÓÙ˘Û fiÌÔÚÊ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì·˜.
ÂÈÚˆÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¶ˆÁˆÓÈÛ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·Â‰¤¯ıË ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ·Â˘ı‡ÓıËΠ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜, ·ӷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ‰‡Ô
∆¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙȘ 11 M·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ηٿ ÙËÓ EÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË.
A£ANA™IO™ ¶. KONTH™ XEIPOYP°O™ O¢ONTIATPO™ - MASTER -PH
¶·È‰ÔÔ‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ - EÌÊ˘ÙÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ™fiψÓÔ˜ 25 106 71 KÔψӿÎÈ - Aı‹Ó· TËÏ.: 210 36 11 572, 210 36 21 373
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
KOæAME THN ¶ITA (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1) ÁfiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·fi ÙȘ ¢Ú˘Ì¿‰Â˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, Û٤ϯԘ Ù˘ HÂÈÚˆÙÈ΋˜ ·Ô‰ËÌ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚË Ê›ÏË Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·Ë˘ı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Â˘¯¤˜: Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î. KˆÓ. K·„¿Ï˘, ÔÈ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. NÈÎfiÏ·Ô˜ °·Ï›ÙÛ˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ KÔ˘ÎÔ˘Ï¿Ú˘, Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·¿˜, Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ¿Ú¯Ë Ì·˜ ¢. ¶··¯·Ú›ÛË ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··¯·Ú›Û˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘. T¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ¢.™. ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ŸÏÁ·˜ XÚËÛÙ›‰Ë - °Ô‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˆÚ·›·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ˘ «ÊÏÔ˘ÚÈÔ‡», Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· Ì ٷ „ˆÌ¿ÎÈ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ™ˆÙ‹Ú˘ XÚËÛÙ›‰Ë˜ ·fi ÙÔ 1975 ·‰È¿ÏÂÈÙ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘. E›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÍÈÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ Î·È XÚ˘ÛԇϷ °ÎÔÚ›ÙÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰ˆÓ, ÌÂÏÔ̷οÚÔÓˆÓ Î.¿., Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. AÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ó· ÌËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ˜, Ô˘ ηÌÌÈ¿ ‰ÂÓ ‹Úı Ì «¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·», ÁÈ· Ù· ‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó. ŒÁÈÓÂ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÌÈÎÚfi ÁϤÓÙÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ «˙˘ÁÈ¿» Ô˘ ¤·ÈÍ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ô˘ ÍÂۋΈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙ˜ Î·È ¯fiÚ„·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·.
H BH™™ANH
™E§I¢A 5
TÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› ¤ÚÚ¢Û ¿ÊıÔÓÔ Î·È Ë ˆÚ·›· ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ - BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÎÔ ·Óٿ̷̈ ¤Ï·‚ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Ù¤ÏÔ˜. TÔ ¢.™. Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÚÔÌËı‡ıËÎ·Ó ÙÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜. E›Û˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙË HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
Afi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ Ì·˜ A¯ÈÏϤ· M¤ÓÙ˙Ô˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË.
NEA A£§HTPIA
∏ ª¿Úı· ∞ÓıÔ‡ÏË, ÎfiÚË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∞ÓıÔ‡ÏË Î·È Ù˘ µÔÛÈÓ¿ÎË ∞ÓıԇϷ˜, ÂÁÁÔÓ‹ Ù˘ ª¿Úı·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· µÔÛÈÓ¿ÎË, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË 12¿‰· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ µfiÏ¢ Î·È Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ .
Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ £∂√ºπ§√À ∆™∂§π√™ ¢π∫∏°√ƒ√™ ¶∞ƒ’ ∞ƒ∂πø ¶∞°ø
∂µƒ√À 4, ∞£∏¡∞ 116 35 ∆ËÏ.: 210 3622583, ∫ÈÓ.: 6973 773850, e mail: haris.tselios@otenet.gr
Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ £∂√º/ ∆™∂§π√™ ¢π∫∏°√ƒ√™ ¶∞ƒ’ ∞ƒ∂πø ¶∞°ø
∂µƒ√À 4, ∞£∏¡∞ 116 35 ∆ËÏ.: 210 3622583, ∫ÈÓ.: 6973 773850, e mail: haris.tselios@otenet.gr
H BH™™ANH
™E§I¢A 6 ӋΈ Û ̛· ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ÚfiÏ·‚ ӷ Á¢Ù›, Ó· ÓÈÒÛÂÈ, Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÂÁ¿ÏˆÛ· Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ë –·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙڷ› ÙÔ ·‰fiÎÈÌÔ Ù˘ ÊÚ¿Û˘- Ë Â˘ÏÔÁË̤ÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ÔÈˆÓ ·Á·ıÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘ÂÚÂίÂÈÏ›˙Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ª›ÏËÛ· ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Á·ıÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ «¤ÓÙÈÌÔÓ Ùˆ¯Â›·Ó» ÙÔ˘ ηı’ ËÌ¿˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ fï˜ ÙÔ fiÓÙˆ˜ ·Á·ıfiÓ, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔÓ fiÚÔ Ì ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi, ÙÔ ¯ÚËÛÙfi, ÙÔ ÂÓ¿ÚÂÙÔ. ∆Ô Î·Ïfi ·˘Ùfi, ÙÔ ÂÍÂÈÎfiÓÈ˙Â Ô ·ÙÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÚÔÛÙ·Á‹ Î·È Â˘¯‹ Û˘Ó¿Ì·, «ÚfiÛÂÍ fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·». ¶fiÛÔ ‚·ıÈ¿ ÛÔÊ›· ·Ó¤‰È‰Â Ë Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎÒ˜ ·ÏÔ˚΋ ·˘Ù‹ ÊÚ¿ÛË, ÛÔÊ›· Ô˘ ‹Á·˙Â Î·È ·fi ‚›ÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ Ì·˜ ηÓÔӷگ› Ô ·Ï·Èfi˜ ÂΛÓÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜: «Ô˘ Á·Ú Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ, fiÛÔÓ Ô ‚›Ô˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹Ó ¿ÁÂÈ». µ·ÚÈ¿, Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·Ó·ÎÔ‡ÊÈ˙ ÙËÓ ‰‡ÛÌÔÈÚË Ì¿Ó·, Ô˘ ·Ó¯fiÙ·Ó, ‚¿ÛÙ·˙ ٷ ‚¿ÚË, ÙËÓ ‚¿Û·ÓÔ Î·È ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Ì·˜. À‹Ú¯Â ÔÌÔÏÔÁÒ Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ÙfiÙ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, Ì›· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË, ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Û·Ó ·Ù¤Ú·, ‰ÂÓ ·¤Ê¢Á ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ¢ı‡ÓË. ¢Ú¿ÙÙÔÌ·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È ı· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ·˘Ùfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË – ¤ÎÙˆÛË, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ÁÔÓ¤·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Ô˘ ϤÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ «ÌËÓ Ì ‚ϤÂȘ Û·Ó ·Ù¤Ú·, ÂÁÒ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘», Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ó· ·ÓÒÚÈÌÔ ·È‰›, Ô˘ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi. ∆· ·È‰È¿ ı· ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Óã ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ê›ÏÔ˘˜, Â›Ó·È fï˜ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ·Ó ı· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ·Ù¤Ú·, fiÙ·Ó, Ô‡ÙÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÈÔ Ôχ ·’ ·˘ÙfiÓ, ·’ fi,ÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi οÔÈÔÓ Ê›ÏÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÔÚı‹ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘, ··ÈÙ› ÚÒÙ· Ó· Â›Û·È ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÔÓÈfi˜ Î·È ¤ÂÈÙ· Ê›ÏÔ˜. ∫·È Ó· ÚÔÛ¯ı› ·˘Ùfi, ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È fi¯È ÁÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∏ ÈÂÚ·Ú¯›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÛÎÏËÚfiÙËÙ·. ∆Ș ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂΛӘ ÂÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ «‰È·ÎÚÈÙÔ› ÔÈ ÚfiÏÔÈ» ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌË ÂÈÛ·¯ı› ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ ÍÂÓÔ‹ıÂÈ·˜, Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ Ì›ÌËÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÚÔÙ‡ˆÓ. ∆Ș ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ·Ú‹Ïı·Ó Û˘Ó¤‚Ë Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ∫·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, fi¯È ȉ¤Â˜ ‹ ·Í›Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ·: Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. £·ÌˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÛÈÙÈÎfi ηٷӷψÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Ù˘ ¢‡Û˘, ˘„ÒÛ·Ì ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ȉÂ҉˜, ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙË ·Ó¿ÁÎË, ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹-‚›ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢˙ˆ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹, ÙÔÓ ÛÂʤÚÂÈÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÓÂÔÏÔ˘ÙÈÛÌfi. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ ‹ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. √˘‰¤ÔÙ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÙfiÛÔÈ ÂÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋.
∞
™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ıÂÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô Ù¯ÓÔÎÚ¿ÙË Î·È ÏËÛÌÔÓ‹Û·Ì ˆ˜ οı ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÎfi„ÂÈ ¤¯ÂÈ ÚÒÙ· ·Ó¿ÁÎË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ (¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ) Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. ∫·È ÔÌÈÏÒ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÂΛÓË, Ô˘ ¯ˆÚÈ˙fiÌÂÓË ·ÚÂÙ‹˜, Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓË ËıÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘, Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Î·È Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÓ Ó· ¿Ì ÛÙ’ ·ÛÙ¤Ú·, ·Ó¤¯ÂÙ·È ‰Â ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó· ÏÈÌÔÎÙÔÓÔ‡Ó Î·È Ó· ıÂÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÂ۷ȈÓÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ªÈÏ‹Û·Ì ÚÈÓ ÁÈ· ÎÚ›ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ì›· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÙËÓ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ, ÂÓٛ̈˜ Î·È Â˘ı·ÚÛÒ˜, Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ·ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë Ì¿Ó· ‰È·ÙËÚ› ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰È¤ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·È‰›, ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ, ÁÏ˘ÎÔıÒÚËÙË Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÙËÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÙÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÓ Î·È Â˘ÚÔÛ‹ÁÔÚÔÓ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÙ·È Û ÌÈ¿Ó Ì·ÓÈ΋ ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ·È‰›, ÌÈ·Ó ·Á¿Ë Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÒ Ì›· ¢·ÁÁÂÏÈ΋ Ú‹ÛË, «Î·È ·È ‡Ï·È ÙÔ˘ ¿‰Ô˘ Ô˘ ηÙÈÛ¯‡ÛÔ˘ÛÈÓ ·˘Ù‹˜». ÕÚ· ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ Ì¿Ó·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘. ∏ ‰˘Û·ÚÌÔÓ›· Ù˘ Û¯¤Û˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·‡ÏˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙË ÂÊ˂›·, ÌÂٷ͇ ·Ù¤Ú· Î·È ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È ·fiÙÔη Ù˘ ‰È¿¯˘Û˘ Ù˘ ·ÙÚfiÙËÙ·˜ Û ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, ÙÔ˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÓÙÔ˜ ηÚȤڷ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Î·È ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÚÎÂÈ·˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ¤Ó· ›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ·Û΢¿˙ÂÙ·È Û ·ÚÔ¯‹ ÏËıÒÚ·˜ ·Á·ıÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ·Ô˘Û›· ·Á¿Ë˜, ·ÏÏ¿ Û ̛· ÓÔÛËÚ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ·Á¿Ë˜, Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Ì·˜, Ô ™ÂʤÚ˘ «ÂΛÓÔ Ô˘ οÓÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È fiÛÔ ‚·ı‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙfiÛÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÓıÚÒÈÓÔ». ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÏÔÈfiÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ò˜ ·Á·¿ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ ·È‰›. ™‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ Ë ·Á¿Ë ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ‰È·ÛΉ¿ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ∆· ηϿ Û¯ÔÏ›·, Ë ÔÏÏ‹ ÙÚÔÊ‹, Ù· ÚÔ‡¯·, Ù· ¿ÌÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ·Á¿Ë ‹ Â›Ó·È Ì¤Û· Î·È ÙÚfiÔÈ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ¤ÌÌÂÛ˜ ÌÔÚʤ˜ ·Á¿Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ηٷϿ‚Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. √È ¿ÌÂÛ˜ ÌÔÚʤ˜ ·Á¿Ë˜, ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ, ÂÎÔ‡ÛÈ· ˘ÔÌÔÓ‹, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÈηÓfi ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ, Ó· ·›˙ÂÈ, Ó· ·ÛÙÂȇÂÙ·È, Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘, Ó· ÙÔ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ¶·ÚÂÓıÂÙÈο ı¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ÙÔ ÂÍ‹˜: ø˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÙÔ Ï¤ˆ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë Ï¤ÔÓ ÊÚ¿ÛË «∫‡ÚÈ ›‰· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË». √˘‰¤ÔÙÂ, Î·È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, ¿ÎÔ˘Û· Ó ϤÂÈ «∫‡ÚÈ ÌÔ˘ Â›Â Ô Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘». ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «∆Ô µ‹Ì·» Û ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
¶·Ù¤Ú·˜, fi¯È Ê›ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‚ÔËıÈ¤Ù·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈ-
Ú› ÙËÓ ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢È·‚¿˙ˆ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ӷ Ï›Á· Û·Ú¿ÁÌ·Ù·: «¶Ú¤ÂÈ, ÁÚ¿-
TÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡·ÙÛÈÔ‡, ‰·ÛοÏÔ˘ Ûı› ˆ˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˘ÔÚÚ¤ÔÓ ÙÚ·‡Ì· Ù˘ ÂÚ› ÔÏÏ¿ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Û·˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ô ÁÔÓ¤·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·. ∆· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó›ÁÔÓÙ·È, Ù· Ê˘Ï·Î›Û·Ì ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚› Ù˘ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∆Ô Û¯ÔÏ›Ô, Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù· ̷Ϥٷ, Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·Ú¿ ÌfiÏȘ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ù· ÊÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ô˘Ó «Î·ÏËÓ‡¯Ù·». £· ‹ıÂÏ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ οÙÈ. ∆· ·È‰È¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ, ‰ÂÓ Ì·˜ Ù· ¯¿ÚÈÛÂ Ô £Âfi˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÂÁˆÈÛÙÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÙÔ˘˜, ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ‹ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈΤ˜, ÂÁˆÈÛÙÈΤ˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ·’ ·˘Ù¿. ∆Ô Ó· Ù· ηٷȤ˙Ô˘Ì Ì ÔÏϷϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ù˘ ‡ıÚ·˘ÛÙ˘ „˘¯È΋˜ ÙÔ˘˜ ˘Á›·˜, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ‰È΋ Ì·˜ ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, Ô˘ ÂÈ˙ËÙ›ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ «Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜». ∏ ‚·ÛÈÏÈ΋ Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹, fi¯È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜. ∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ËϤ„ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ‹ ¢˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·›Ô ·Ù¤Ú· Ô˘ ·Ú·‰¤ÚÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ √‡ÚÏȯ ªÂÎ, Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, ÌÈÏ¿ ÁÈ· ηÚÈηÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÙËÓ ¢‡ÛË, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ Ó·ÎÚˆÙÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ·Ó›·, ÛÙËÓ ·ıÂ˚·, ÙÔÓ ÎÔÚÂÛÌfi, ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ·Á¿Ë˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û¯¤Û˘ Ì ÙÔÓ ÕÏÏÔÓ. ™Â ÙÈ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È fï˜ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜; £· ÌÔ˘ ÂÈÙڷ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÔÓÈÎfi-ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÏfiÁÔ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ fiÙ·Ó ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÙˆÓ ıÂÒÓ, ÙÔÓ ŸÌËÚÔ. ™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ·, ·Îԇ̠ÙÔÓ ¡È΋ڷÙÔ Ó· η̷ÚÒÓÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ‰ÈfiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ ϤÂÈ «ÂÈÌÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiˆ˜ ·‹Ú ·Á·ıfi˜ ÁÂÓÔ›ÌËÓ ËÓ¿Áηۤ Ì ¿ÓÙ· Ù· √Ì‹ÚÔ˘ ¤Ë Ì·ıÂ›Ó Î·È Ó˘Ó ‰˘Ó·›ÌËÓ ·Ó πÏÈ¿‰· fiÏËÓ Î·È √‰‡ÛÛÂÈ· ·fi ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÂÈ›ӻ. ∞fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÂÂÓ¤‚·ÈÓ ‰Ú·ÛÙÈο, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Î·ıfiÚÈ˙ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ¿ÓÙ· ·ʛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ·Úfiۈ˘ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∆Ô ‰È·Ì¿ÓÙÈ fï˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·È ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜, Â›Ó·È Ë «ÂÚ› ·›‰ˆÓ ·ÁˆÁ‹˜» Ú·ÁÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˘. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ µÔȈÙÔ‡ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Í›·, ÁÈ·Ù› Û˘ÁÎÂÊ·Ï·ÈÒÓÂÈ Î·È ·ÓıÔÏÔÁ› fiÏË ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔÊ›·, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·¿ÓıÈÛÌ· ·˘Ù‹˜. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ‰È·ÙË-
ÊÂÈ, ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ó· ÌËÓ ·ÈÓÂ‡Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÂÁÎÒÌÈ·, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Â·›ÓˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·Ù·Èfi‰ÔÍ· Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ӷ. ∂›‰·, fï˜ οÔÈÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· Ó· ÌËÓ Ù· ·Á·Ô‡Ó. ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ, ÒÛÙ ӷ οӈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ ۷ʤÛÙÂÚÔ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ʤÚÓˆ; ™Â‡‰ÔÓÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹, Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÚÒÙ· Û fiÏ·, Ù· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ˘¤ÚÌÂÙÚÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜, fiÔ˘ ··˘‰Ô‡Ó Î·È ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ηÈ, ‚·Ú˘Ì¤Ó· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·fi Ù· ηÎÔ·ı‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Ì¿ıËÛË Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. Ÿˆ˜, ‰ËÏ·‰‹, Ù· Ê˘Ù¿ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÏÈÁÔÛÙfi ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ Ó›ÁÔÓÙ·È, ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ë „˘¯‹ Ì ÎfiÔ˘˜ ÌÂÙÚË̤ÓÔ˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡˜, ηٷÔÓÙ›˙ÂÙ·È. ∂›Ó·È ÛˆÛÙfi, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, Ó· ÂÈÏ‹ÍÔ˘Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·Ù¤Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∆›ÔÙÂ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ·ÚÔÈÌ›·, ‰ÂÓ ·¯·›ÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔÏÔÁ›· «ÏfiÁÔ˜ Á·Ú ¤ÚÁÔ˘ ÛÎÈ¿» ηٿ ÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ. √È Â¯¤ÊÚÔÓ˜ ·Ù¤Ú˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó, Ó· ·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó, Î·È Ó· Û˘ÓÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Î·È ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ¤ÂÛ·Ó ÛÂ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ Î·ÚÙÂÚ›· ΤډÈÛ·Ó ¤·ÈÓÔ Î·È ÛÔ˘‰·›· ˘fiÏË„Ë. ∆· ‰‡Ô ÙÔ‡Ù· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ‘Ó·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, Ë ÂÏ›‰· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜. ¢ÂÓ ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Ó· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÛÎÏËÚÔ› Î·È ÙÚ·¯Â›˜, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ οÔÈ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó Ó¤ÔÈ. Ÿˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÈÎÚ¿ Ê¿Ú̷η Ì ÁÏ˘Î¿ ˘ÁÚ¿, ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË Á‡ÛË Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ó· ·Ì·ÓÂÈÁÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ڷfiÙËÙ· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙËÓ Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· Ì·Ï·ÎÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ËÓ›· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· Ù· ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó. ∫·Ïfi Â›Ó·È Â›Û˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·Ú·ÙÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ οÔȘ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚ϤÔÓÙ¿˜ Ù˜ Ó· ÌËÓ ÙȘ ‚ϤÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ¿˜ Ù˜ Ó· ÌËÓ ÙȘ ·ÎÔ‡ÂÈ. ÀÔ̤ÓÔ˘Ì ٷ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ì·˜ ÙÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ó· ˘Ô̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜». ∆Ô ÈÔ ˆÚ·›Ô fï˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi: «ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ ÔÙȉ‹ÔÙ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ó· ÌËÓ ¤ÊÙÔ˘Ó Û ηӤӷ ÛÊ¿ÏÌ·, ·ÏÏ¿ Ó· οÓÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ¿Û¯ËÌ· ¤ÚÁ· Î·È ÏfiÁÈ·». ∞˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜, ÔÈ ·Ú·ÛÙÚ·ÙË̤ÓÔÈ Ó¤ÔÈ, Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÒÙ· ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜
ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∆· ÂÎÚËÎÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ͯ‡ÓÔÓÙ·È ‚›·È· ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÙÈÌ¿ Î·È ÁÂÚ·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∞’ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÌÒÛ·ÓÙ˜ ÙÔÓ Î·ÎÂÚÁ¤ÙËÓ Î·È ·ÈÚÂÛÈ¿Ú¯Ë ÕÚÂÈÔ. ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ı· ‹Ù·Ó ÏÂÈ„fi˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ıÂÔÊfiÚˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. µ·ı›˜ ·Ó·ÙfiÌÔÈ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜, ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ «Ù¤¯ÓË Ù¯ÓÒÓ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË ÂÈÛÙËÌÒÓ» Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ °ÚËÁfiÚÈÔ. £· ÂÚ·ÓÈÛÙԇ̠ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ˆÚ›· ·fi ÙÔÓ Î·Ù’ ÂÍfi¯ËÓ ·È‰·ÁˆÁfi ÕÁÈÔ, ÙÔÓ ¯Ú˘ÛÔÚ‹ÌÌÔÓ· ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, ÙÔÓ «ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡» ηٿ ÙÔÓ ∑·Ì¤ÏÈÔ. ™ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ «ÂÚ› ÎÂÓÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È fiˆ˜ ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ¤·˜ ·Ó·ÙÚ¤ÊÂÈÓ Ù· Ù¤ÎÓ·» ÛÙ·¯˘ÔÏÔÁԇ̠ٷ ÂÍ‹˜ ı·˘Ì¿ÛÈ·: «°È· Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ, fi¯È fï˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. µÏ¤ÂȘ ÙËÓ ·ÓÔËÛ›·; ÕÛÎËÛÂ, ·Ù¤Ú·, ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÚÒÙ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ¤ÏıÔ˘Ó fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·… ŸÙ·Ó Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ¿ÚÂÙË, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ˆÊÂÏÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓ¿ÚÂÙË, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ï¿ÙÂÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·. £¤ÏÂȘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÏÔ‡ÛÈÔ, Ì¿ı ÙÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ (¡· Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË). °È·Ù› ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ·Á·ı¿, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ù›ÔÙÂ. ∞˘Ùfi Ó· Ì¿ıÂȘ ÛÙÔ ·È‰› ÛÔ˘, ·˘Ùfi Ó· ‰È‰¿ÍÂȘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜». Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ Û ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ: «¡fiÌÈÛÔÓ, ·Ù¤Ú·, ·Á¿ÏÌ·Ù· ¯Ú˘Û¿ ¤¯ÂÈÓ Â› Ù˘ ÔÈΛ·˜ Ù· ·È‰›·». ™ÙËÏÈÙ‡ÂÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ‰ËÏ·‰‹, Ù˘ ·Á¿Ë˜ Î·È Ù˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘. «√ ·Ù¤Ú·˜» ÁÚ¿ÊÂÈ, «Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈ̈Ú›, fi¯È ‚¤‚·È· Ì ͢ÏÔ‰·ÚÌfi, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· Ù· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜». ™‹ÌÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi «ı¤Ïˆ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›¯· ÂÁÒ» Î·È ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜, Ù· ÎÚ·Ù¿Ì Û ̛· ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›, ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔ·Ú¿ÛÎÂ˘Ô Î·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∫·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ·. ¶·Ú·Î¿Ùˆ Ô ÕÁÈÔ˜ ı›ÁÂÈ ÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. «ƒ‹Ì·Ù· ·È‰Â‡ÔÓÙ˜ ÙÔ ·È‰›ÔÓ Êı¤ÁÁÂÛı·È ÛÂÌÓ¿ Î·È Â˘Û‚‹», Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› «Ú‹Ì·Ù· ÛÂÌÓ¿», Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ·ÈÛ¯Ú¿ Î·È ÔÓËÚ¿ ÏfiÁÈ·, fiˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ô Ô˘Ú·ÓÔÊ¿ÓÙˆÚ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ «Êı›ÚÔ˘ÛÈ ‹ıË ¯ÚËÛÙ¿ ÔÌÈÏ›·È ηη›». ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ fiÛË ˙ËÌÈ¿ οÓÂÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÁÔÓ¤·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ıÂÈ ·ÈÛ¯ÚÔÏÔÁÈÒÓ. √ ·Ù¤Ú·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ ·Ù‹Ú, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ·È‰› ÁÏ˘Î¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, Ó· ÙÔ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ÌÂ
ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ «ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔοÌÓÂÈÓ ·˘ÙÒ ÙËÓ „˘¯‹Ó». ™Â Ì›· ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ì ı¤Ì· «Ò˜ ı· ı¤Ï·Ù ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Û·˜», ¤Ó· ·ÁfiÚÈ ¢’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÁÚ·„Â: «∂ÁÒ ı¤Ïˆ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜, Ó· ÌËÓ Ï¤ÂÈ Î·Î¿ ÏfiÁÈ·, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ì ̿ıÂÈ Î·È Ì¤Ó· Ù· ηο ÏfiÁÈ·». £· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ, ·Ó·ÁÈÁÓÒÛÎÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ›, ÓÔÌ›˙ˆ, ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔÓ Ì·ÚÁ·Ú›ÙË Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ·È‰·ÁˆÁ›·˜. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ·fi ÌÈÎÚ¿, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó ÌÂÓ Ù· ›‰È· ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô̤ÓÔ˘Ó Ì ηÚÙÂÚ›· ÙËÓ ·‰ÈΛ·, fiÙ·Ó fï˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ·‰ÈÎÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜, ÙfiÙ ӷ Û‡‰Ô˘Ó ÁÂÓÓ·›ˆ˜ ÂȘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔ˘». ¶fiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÈÛ·ÓıÚˆ›· Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·, ÙËÓ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÔÓ ·¿ÓıÚˆÔ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi. ∏ ÂÚȉȿ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÏfiÁÔ Î·Ù¤ÛÙËÛ ÓÔÌ›˙ˆ Ê·ÓÂÚfi ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ «ÚÔԉ¢Ù΋» ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·, Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÚÌÒÓ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ ÌÈÛÛÈÔÓ¿ÚÈÔÈ ‹ ÔÈ ∞ÁÁÏ›‰Â˜ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ˜ ‹ ÔÈ ‰È·ÊˆÙÈṲ̂ÓÔÈ «ÂȘ Ù·˜ ∂˘ÚÒ·˜» Ë̤ÙÂÚÔÈ ÎÔÛÌÔ‰ÈÔÚıˆÙ¤˜. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¿Û¯ÂÙ· ¿ÙÔÌ· Ì οÔÈÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ª¿ÛÙÂÚ (Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ οÔÈÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ó›˜ οÔÈÔ ª¿ÛÙÂÚ, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘) Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙË ‚È‚Ï·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ÁÚ·Ù¤˜ ‹ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Û·¯ÏÔÏÔÁ›Â˜, fiÔ˘ ÔÈ Î˘Ú·∫·Ù›Ó˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÏÂÍÈο. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ù·Ï·›ˆÚÔÈ ÁÔÓ›˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÔ¯ˆÚÈ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ·, ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙË ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì·˚ÛÙfiÚˆÓ Ù˘ ·ÓÔËÛ›·˜, ÙÔ˘˜ «ÂʈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜» „·ÏȉfiΈÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙȘ Âͷ̂ψ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ̤ÏÏÔ˘Û˜ ÁÂÓ¤˜. ∂ÈÏÔÁÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: √ ÁÔÓ¤·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˘ ÚÔÔ‰ÔÌ·Ó›·˜, fiÔ˘ fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È, Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘, ‚ÔËıfi˜, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘, ·È‰·ÁˆÁfi˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ï¿ıÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ∏ ϤÍË ·ÙÚ›‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ï¤ÍË ·Ù¤Ú·˜, ·ÙÚ›‰· Â›Ó·È Ë ÁË ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜, ¿Ú·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ·ÙÚ›‰·, fiˆ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηÏfi ·Ù¤Ú·, Ô˘ ÛÌÈχÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ¯Ú˘Û¿ ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ Ô £Âfi˜, ÙÔ ¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ ·˘Ùfi ÎÔ›Ù·ÛÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
¶ˆ˜ ηٷÛ΢¿ÛıËΠÙÔ Ù¯ÓËÙfi «ª·Î‰ÔÓÈÎfi» ¤ıÓÔ˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ 1903. √È Ô·‰Ô› Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ŒÏÏËÓ˜, ™¤Ú‚ÔÈ Î·È ∞Ï‚·ÓÔ›. ∆Ô‡˜ ∞ÏµÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÛfiÊÈÏÔ˘ ¶·ÓÛÏ·- ‚·ÓÔ‡˜ (›Ûˆ˜ ÏfiÁˆ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ıÚË‚ÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÈÛÌ·ÙÈ- ÛΛ·˜) ‰ÂÓ Â¤Ù˘¯·Ó Ó· ÙÔ‡˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î‹ ∂Í·Ú¯›·, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ô- ÛÙÔ Ù¯ÓËÙfi ¤ıÓÔ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂıÓfiÙËÙ˜ ˘¤ÛÙËÓÙfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ √È- ∆Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÔϤ‚· Û·Ó Ï‡ÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, ·ÂÈϤ˜ ÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ‚Ú·¯›ÔÓ·, ÙÔ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÂÏÈο ·Ó·ÁοÛı˵ªƒ√. ™Ù· ÂÏÏËÓÈο ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ∂- Î·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È «ª·Î‰fiª∂√ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓÈ- Ó˜». ¶ÔÏÏÔ› ÂÍ·Ó·ÁοÛıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ΋ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË. ∂‰›ˆÎ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÒÓ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÓ· ›ÛÔ˘Ó ‰È· Ù˘ ‚›·˜- Î·È Ì ÙȘ ¤ÓÔ- Ûı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË –ÛÎÈ ÁÈ· Ó· ·ÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰ˆÓ- ÙÔ˘˜ ∂Ï- ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶.¯. Ô ¡·Ô‡ÌÔÊ ¤ÁÈÓ ÒÛÙ ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ∂Í·Ú- ¡·Ô˘ÌfiÊÛÎÈ, Ô ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ∞Ô¯ÈÎÔ›. ¶ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· ηٿ ÙˆÓ √- ÛÙÔÏfiÊÛÎÈ ÎÏ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™·ıˆÌ·ÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙË Ú·Î·ÙÛ¿ÓˆÓ Ê˘Ï·Î›ÛıËÎ·Ó ‹ ÂΉÈÒ¯ı˪·Î‰ÔÓ›·. ™ÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Î·Ó Î·È Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜ ‰Ë̇ıËηÓ. ∆Ô ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¤‚·Ï Û ΛÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· (ÿÏÈ-ÓÙÂÓ ÛÙ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο), ÍËÏÒÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÓËÛË ÙËÓ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Î·È ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ï›ÁÔ˘˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙ‡- ̤۷ Û ̛· ÁÂÓÈ¿ ·ÏÏÔÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÈÏÔ˘˜. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÁÈ· ·ÓÙ›- ‰‹ÛÂȘ. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∆›ÙÔ Î·Ù·Û΢¿ÔÈÓ· η›Ó ÙÚÂȘ ΈÌÔfiÏÂȘ Ì µÏ·¯fi- ÛıËΠ«ª·Î‰ÔÓÈ΋» ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËʈÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi: ∆Ô ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô, ÌÒÓ, «ª·Î‰ÔÓÈ΋» ÁÏÒÛÛ· Ì ·Ó¿ÌÈÍË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ Î·È ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô Î·È ÙËÓ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·. √È ¶ÚfiÍÂÓÔÈ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ «ª·Î‰ÔÓÈ΋» πÛÙÔÚ›· ÁÈ· Ó· ηٷÎÏ˘·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÔ- ÛıÔ‡Ó ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È... ÓfiÙ· ÛÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜. ∆· ΛÌÂÓ· «ª·Î‰ÔÓÈ΋» ∂ÎÎÏËÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ·! ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›· ‰È·Ì¿¯Ë ∂Ï- ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ›‰·Ì ¤Ó· ¿Ï‹ÓˆÓ Î·È µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Û ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡- ıÂÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ Ó· ȉڇÂÈ ...∂ÎÎÏËÛ›·. ∆Ô 1958 Ô ∆›ÙÔ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÚÂȘ √ÚıÔÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·‰fiÍÔ˘˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÊÔÚ¿ Û «Ì·Î‰ÔÓÈÎfi» ¤ıÓÔ˜. ∞˜ ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ √ıˆÌ·ÓÈΤ˜ ·- ™ÎÔ›ˆÓ Ó· ·ÔÛ¯ÈÛıÔ‡Ó ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎÒ˜ ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ª·Î‰Ô- ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ™ÂÚ‚›·˜. ∆Ô 1967 Ó›·˜, fiˆ˜ .¯. ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÃÈÏÌ› ¶·Û¿ ÙÔ ¿ÏÈ Ô ∆›ÙÔ ÙÔ‡˜ ÒıËÛ ӷ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó 1904. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜, ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÂÊ·Ï›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ª·∂‚Ú·›Ô˘˜, µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, Ï›ÁÔ˘˜ ƒÔ˘Ì·Ó›- ΉÔÓÈ΋ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·». √‡Ù ÙÔ ˙ÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Í¯ˆ- √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, Ô‡ÙÂ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô‡Ù ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÚÈÛÙfi «Ì·Î‰ÔÓÈÎfi» ¤ıÓÔ˜. 1918. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ‡˜ ·ÓÂÁÓÒÚÈÛÂ. Î·È Ù˘ ∞˘ÛÙÚȷ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ ÌÈ¿˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÂÙÚÈÔ·∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤- ıÒÓ ™ÎÔÈ·ÓÒÓ Â·Ó‹Ïı ˘fi ÙÔ ¶·Ó· Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù›ÙÏÔ: ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ∞¯Ú›‰Ô˜ Î·È ªËÙÚÔµ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ, ∫ÚÔ·ÙÒÓ Î·È ™ÏÔ- ÔÏ›ÙË ™ÎÔ›ˆÓ πˆ¿ÓÓË. ŸÛÔÈ ∂›ÛÎÔ‚¤ÓˆÓ. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰¤ÛÌÈÔÈ ÙÔ˘ «Ì·Î‰ÔÓÈ«ª·Î‰fiÓ˜» ˆ˜ ¤ıÓÔ˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÎÔ- ÛÌÔ‡» Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·›ˆÓ ·ÔηÏÂ›Ù·È ¡fiÙÈ· ™ÂÚ‚›· Î·È ·Ú- ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2017 Ó· ˙ËÁfiÙÂÚ· µ¿ÚÓÙ·ÚÛη ª·ÓÔ‚›Ó·, ‰ËÏ·‰‹ Ù‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. ·گ›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞ÍÈÔ‡. ∆Ô 1991, Ì ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·¢ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1920 Î·È ÙÔ˘ 1930. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ µÔ˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈ- ‚›·˜, ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ¤ıÓÔ˜ ‰›ˆÍ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ‰›ˆÎ ÙÔÓ Î·ıȤڈÛË Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ô‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ë ÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ∂ÏÏËÓÈ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û fiÏ· ÛÌfi˜ ÔÚıÒ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ù· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÙˆÓ µ·Ïη- ·ÓÙȉڿ. ◊‰Ë Û‹ÌÂÚ· ÙÔ „¢‰Ô̷ΉÔÓÈÓ›ˆÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó «Ì·Î‰ÔÓÈÎfi» ¤- Îfi ȉÂÔÏfiÁËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚˆÁ̤˜. √ ıÓÔ˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛ¯ÈÛË Ù˘ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ §Èª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ ·fi ÙËÓ ∂Ï- Ô‡ÙÛÔ °ÎÂÔÚÁΛÂÊÛÎÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ï¿‰·. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈ- ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙfiÙ ·˘Ù‹Ó ™ÎÔÈ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ªÂÙ¿ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈ1949 ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ «™Ï·- ÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‚Ô̷ΉfiÓ˜» ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ¢™∂ ‚Ú¤ıË- √∏∂ ‹ Ù˘ ∂˘Ú. ∂ÓÒÛˆ˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡Î·Ó ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. „Ô˘ÌÂ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ (΢ڛˆ˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1944. ™ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ‚Ï·¯fiʈÓÔ˘˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·¶ÚÔ¯fiÚ ¶ÈÙÛ›ÓÛÎÈ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂ- Ù·ÈÂṲ̂ÓÔÈ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ÂΉËψÚÒÓ ¶·ÚÙÈ˙¿ÓˆÓ (·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ) Ù˘ ıÔ‡Ó. √ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜, Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ∆›ÙÔ, ·Ô- ∫›ÚÔ °ÎÏÈÁÎfiÚÔÊ ÙÔ 1993 ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ê·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ §·˚΋˜ (ÌÂÙ¤ÂÈ- 100.000 ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ › Û˘Ù· ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜) ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2.200.000. ∫·È ·˜ «ª·Î‰ÔÓ›·˜» ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÌËÓ ÏËÛÌÔÓԇ̠fiÙÈ ÙÔ 25% - 30% ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. ™Î¤- ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ∞Ï‚·ÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊıËΠÔÓËÚ¿ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·ıÂÛÙÒ˜ ÈÛfiÙÈÌ˘ Î·È Û˘Á΢‰ÈÂΉÈΛ ‰¿ÊË Î·È «ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜» ·fi ‚ÂÚÓÒÛ˘ ÂıÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∏ ›ÛËÌË Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ·ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∆›ÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë «ª·Î‰ÔÓ›·» fiÛ¯ÈÛ˘ ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ µ·Ú‰¿ÚË Ì ¤‰Ú· Ù· ™ÎfiÈ·, Ú¤ÂÈ Û √ÌÔÛÔӉȷÎfi Ì ηÓÙfiÓÈ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ù· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ηıÂÛÙÒÙ·, Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·ÙÔ˘ ¶ÈÚ›Ó ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·. ªÂ ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ- Ê‹ Ì·˜ ÙÔ Ù¯ÓËÙfi «Ì·Î‰ÔÓÈÎfi» ¤ıÓÔ˜ ÎÔ‡ ηٷÈÂÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆›ÙÔ Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ Ô ∆›ÙÔ. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‚È·›· ̷ΉÔÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏË- ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ı˘ÛÌÔ‡. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™ÎÔ- ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙËÓ ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰‹ÏˆÓ·Ó µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ,, ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
¶·Ïˤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜
1838. AfiÎÚ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÚÔÔÏÂÌÈο. Aͤ¯·ÛÙ˜ ÂÔ¯¤˜. TÔ ¯ˆÚÈfi ÁÂÌ¿ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÙÔ ÁϤÓÙÈ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·. EÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·Á·ËÙ¿ ÚfiÛˆ· Î·È ÔÏϤ˜ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È Ì¿Ó˜ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿.
H BH™™ANH
™E§I¢A 7
π∂ƒ∞ ª∏∆ƒ√¶√§π™ ¢ƒY´¡√À¶√§∂ø™, ¶ø°ø¡π∞¡∏™ & ∫√¡π∆™∏™
H °§ø™™A MA™ (™YNEXEIA A¶O TH ™E§I¢A 4) ÙË ÛΤ„Ë. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô «ÊıfiÓÔ˜» ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ú‹Ì· «Êı›Óˆ» Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÈÒÓÔÌ·È. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô ÊıfiÓÔ˜ Û·Ó Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ì·˜ Êı›ÓÂÈ Î·È Ì·˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ. ª·˜ «Êı›ÓÂÈ» – ÂÏ·ÙÙÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ – Î·È Ì·˜ Êı›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ∫·È, ‚¤‚·È·, fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ôχ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ˆ˜ ÙÔ Ï¤ÌÂ; ª·, Ê˘ÛÈο, «¿ÊıÔÓÔ». Œ¯Ô˘Ì ÙË Ï¤ÍË «ˆÚ·›Ô˜» Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ «ÒÚ·». ¢ÈfiÙÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ˆÚ·›Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. øÚ·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ¿ÁÔ˘ÚÔ ‹ Û·ÈṲ̂ÓÔ Î·È ˆÚ·›· Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· Ô‡Ù ÛÙ· 70 Ù˘ ¿ÏÏ· Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙ· 10 Ù˘. √‡Ù ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ˆÚ·›Ô fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ ¯ÔÚÙ¿ÙÔÈ, ÂÂȉ‹, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÎfiÌ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ï¤ÍË «ÂÏ¢ıÂÚ›·» ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ «∂Ù˘ÌÔÏÔÁÈÎfiÓ ª¤Á·» ‰È·Ù›ÓÂÙ·È «·Ú¿ ÙÔ ÂχıÂÈÓ fiÔ˘ ÂÚ¿» = ÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÔ˘ ·Á·¿ .. ÕÚ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Ϥ͢, ÂχıÂÚÔ˜ Â›Û·È fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿˜ fiÔ˘ ·Á·¿˜. ¶fiÛÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚÌËÓ›·!!! ∆Ô ¿Á·ÏÌ· ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·Á¿ÏÏÔÌ·È (¢¯·ÚÈÛÙȤ̷È) ÂÂȉ‹ fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ì (Û ·Ú¯È΋ Ê¿ÛË ÔÈ £ÂÔ›) ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi ¿Á·ÏÌ· Ë „˘¯‹ Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›ٷÈ, ·Á¿ÏÏÂÙ·È. ∫·È ·fi ÙÔ ı¤·Ì· ·˘Ùfi ¤گÂÙ·È Ë ·Á·ÏÏ›·ÛË. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì fï˜ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Ϥ͢ ·˘Ù‹˜ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË ·fi ·Á¿ÏÏÔÌ·È + ›·ÛË(=ÁÈ·ÙÚÂÈ¿). ÕÚ·, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ì ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ¿Á·ÏÌ· (‹ ÔÙȉ‹ÔÙ fiÌÔÚÊÔ), Ë „˘¯‹ Ì·˜ ·Á¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÁÈ·ÙÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ Ë „˘¯È΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ˘Á›·. ¶·Ú¤ÓıÂÛË: Î·È ÌÈ· Î·È ÙÔ ¤ÊÂÚÂ Ë «ÎÔ˘‚¤ÓÙ·», Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ϤÂÈ Î·È ÙÈ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ. ∞fi ÙÔ ÛÙÂÚËÙÈÎfi «·» Î·È ÙËÓ Ï¤ÍË Û¯‹Ì· ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ. °È· ÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ Ï›ÁÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë §·ÙÈÓÈ΋ ϤÍË ÁÈ· ÙÔ ¿Á·ÏÌ· (Ô˘ ÌfiÓÔ §·ÙÈÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È). √È §·Ù›ÓÔÈ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔ ¿Á·ÏÌ·, statua ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi «›ÛÙËÌÈ» Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, Î·È ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó ¤ÙÛÈ ÂÂȉ‹ ÛÙ¤ÎÂÈ ·Î›ÓËÙÔ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁψÛÛÒÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο οÙÈ ÙfiÛÔ ‚·ı‡ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο, ÁÈ· ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ Ú¿ÁÌ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô George Orwell ÛÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «1984», ·Ï‹ ÁÏÒÛÛ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·Ï‹ ÛΤ„Ë. ∂Λ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÛΤ„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ϤÍÂȘ. ∏ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·˘Ù‹˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË», ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ªÈ¯¿È ∂ÌÈÓ¤ÛÎÔ˘, ÂıÓÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ. ªÈ· ÔχÏÔÎË ÁÏÒÛÛ· ·ÔÙÂÏ› Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∆Ô Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿˜ ÛˆÛÙ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë Â›Û·È Û ı¤ÛË Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È ÛˆÛÙ¿, Ó· ÁÂÓÓ¿˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÏfiÁÔ Î·È fi¯È Ó· ··Á·Ï›˙ÂȘ ϤÍÂȘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ. maxresdefault ytimg ∏ ª√À™π∫√∆∏∆∞ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ʈӋ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó «·˘‰‹». ∏ ϤÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· ·ÊÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ú‹Ì· «¿‰ˆ» Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ò. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜: «ŸÙ·Ó οÔÙ ʇÁˆ ·fi ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÊÒ˜ ı· ÂÏȯıÒ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, fiˆ˜ ¤Ó· ÔÙ·Ì¿ÎÈ Ô˘ ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÂÈ. ∫È ·Ó Ù˘¯fiÓ Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜, ı· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹Ûˆ ∂ÏÏËÓÈο, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÁÏÒÛÛ˜. ªÈÏ¿Ó ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋». √ ÁÓˆÛÙfi˜ °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʇ˜ ∑·Î §·Î·ÚÚÈ¤Ú Â›Û˘ Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: «ÕÎÔ˘Á· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ ·ÚÌÔÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·Î·Ù¿ÏËÙ· ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· – ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ì·˜ – ÌÔ˘ ·ÂÎ¿Ï˘Ù ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚfiÁÔÓÔ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ì· ÔÈΛ· Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘. ∞ÈÛı¿ÓıËη Ó· Ù· ¤¯ˆ ¯·Ì¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó ÌÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ fiÙÈ Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ÌÔ˘ ·Ù¤Ú·˜ ‹ Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÌÔ˘ Ì¿Ó· ‰ÂÓ ‹Û·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì ›¯·Ó ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ». √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ π¿Ó˘ •ÂÓ¿Î˘, ›¯Â ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏË Ù˘ Û˘Ì·ÓÙÈ΋˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô °›‚‚ˆÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎfiÙ·ÙË Î·È ÁÔÓÈÌfiÙ·ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÎÔÚÌ› ÛÙȘ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È „˘¯‹ ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ۇ̂ÔÏ· ÁÈ· ÓfiÙ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ›‰È· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘. «√È ÙfiÓÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈο ÛËÌ›· Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·ÊˆÓ›· ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ηÙ" ÂÍÔ¯‹Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, fiˆ˜ οÓÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ˆ‰Â›·, ‹ ÔÈ ‰È¤ÛÂȘ Î·È ˘Ê¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ηÎfi˯˜ Û˘Á¯ÔÚ‰›Â˜», fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʇ˜ ∞. ∆˙ÈÚÔÔ‡ÏÔ˘-∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ôϛ٘ ÚˆÙ¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙËÓ ƒÒÌË ŒÏÏËÓ˜ Ú‹ÙÔÚ˜, Û˘Ó¤ÚÚÂ·Ó Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ∂ÏÏËÓÈο, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ «ÂÏ¿ÏÔ˘Ó Ò˜ ·Ë‰fiÓ˜». ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜, Ë ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ (ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ πÙ·ÏÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó) ¯¿ıËÎÂ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙ· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ¡· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·گ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘¯Ó¿ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÊÔÚ¿ ·fi fi,ÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ fiψ˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·‚›·ÛÙ· (ÛÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜) Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô ƒˆÌ·›Ô˜ √Ú¿ÙÈÔ˜ «∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ê˘Ï‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠ¢ÓÔË̤ÓË Ì ̛· ÁÏÒÛÛ· ‡˯Ë, ÁÂÌ¿ÙË ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ·».
(™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1)
OI ¢A™IKOI XAPTE™ ÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó, ÙÒÚ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛfi· ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. AÙ¤ÏÂȈÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ¿ÏÏÔÙ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ·ÚÓËÙÈΤ˜. M· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ οı ÂÓfi˜ Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ KÚ¿ÙÔ˜; T¤ÙÔÈ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· - ·ÁÚÔ‡˜ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ. TÔ ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ı· οÓÂÈ ÓfiÌÔ˘˜, ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜, ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Î·È ¯›ÏȘ ‰˘fi ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜, ›ÔÓ˜ Î·È ‰··ÓËÚ¤˜. O ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ fiÏÔÈ Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. N· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. A˜ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜. OÈ A‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ‹Ú·Ó ı¤ÛË. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: 1. H ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fï˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. 2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙËÓ I¢IOKTH™IA ÙÔ˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ì ÙÔÓ ÚÔÛ‹ÎÔÓÙ· ÙÚfiÔ, fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ Ô NfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, Î·È ¿ÓÙÔÙ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› Ï‹Ú˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ··ÏÏÔÙÚÈÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘... H ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Î.Ï.. Î.Ï.. BÏ¤Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜, ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ‰··ÓËÚ¤˜. K·È Ù› «Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È»; °È· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì·˜, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ÂӉȷÊÂÚıԇ̠ÁÈ’ ·˘Ù‹. N· ‚Úԇ̠ٷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì·˜, Ó· ¿Ì ӷ Ù· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ‹ Ó· Ù· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó fi¯È ÂÌ›˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ‰Èο Ì·˜. º˘ÛÈο Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì›ÛıˆÌ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÚȤÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜. K·ÈÚfi˜ Ó’ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ÏfiÁÈ· Î·È Ó· ÚԂԇ̠۠ÓfiÌÈ̘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÚȤÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÚÔ›·ÌÂ. E›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜, fiÏÔÈ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ¤˜ Ï˘ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, fï˜, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ìfi¯ıËÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÚȤÙÂȘ, Ô‡Ù ¿ıË, Ô‡Ù ̛ÛË, Ô‡Ù ‰ÈÒÍÂȘ ·ÓÒÊÂϘ. O ÙfiÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ù·ÏÏ·Á‹, ËÚÂÌ›· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. AÏÏ¿, ˆ˜ ÂϤ¯ıË,ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡ÌÂ, Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ›, Ó· ‚Úԇ̠·˘Ù¿ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, Ô˘ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ԣ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ô˘ Ì ÙÔ Á¤ÓÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÌÂ Î·È ˙‹Û·ÌÂ. H ȉÈÔÎÙËÛ›· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ Û‚·ÛÙ‹. EÌ›˜, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, Ô˘ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı¿ ’Ó·È ÙÈÌ‹ Ì·˜ Î·È Î·Ì¿ÚÈ Ì·˜. ™ˆÎÚ¿Ù˘ M. OÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¢¿ÛηÏÔ˜ - Ù. ™¯ÔÏ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EȉÈ΋˜ AÁˆÁ‹˜
T
H BH™™ANH
™E§I¢A 8
N ∂∞
∞¶√ ∆√
¢EKEMBPIO™ 2017 - IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2018
X øƒπ√
➤ Ã∂πªø¡∞™ ™∆√ Ãøƒπ√
¯ÚËÌ·ÙÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜. £· ÚÔ·„ÂÈ ı¤Ì· ÂÎÙ·Ê‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏËÌÌÂÏ‹˜. °È’ ·˘Ùfi οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. TfiÙ ÙÔ ÔÛfiÓ ı· Â›Ó·È Â·ÚΤ˜ Î·È ÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈfi Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ. AÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙÔÈΛ· ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Ì·˜ ·ÍÈÔÚ‹. A˘Ù¿ ÚÔ˜ ÁÓÒÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ӤÏıÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. °È· ÙÔ 2018 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: K·Ú·Ó›Î· N. EϤÓË 20 ¢ÚÒ, KfiÓÙ˘ Mȯ·‹Ï 10 ¢ÚÒ, °Ô‡Ó·Ú˘ E˘Á¤ÓÈÔ˜ 10 ¢ÚÒ, §ÔÁÔı¤ÙË - AÚÁ‡ÚË HϤÎÙÚ· 20 ¢ÚÒ, º›Ï˘ XÚ‹ÛÙÔ˜ 10 ¢ÚÒ, §¿‚·ÚË - NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ AϤη 25 ¢ÚÒ, Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢¿ÏÌ·˜ 10 ¢ÚÒ.
O ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ Ì‹Ó·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ¿ÁȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ΢ڛˆ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÌÂÁ·ÏfiÚ· Ô ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ÕÁÈÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜. E›Ó·È Ô ¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Î·È Î¿ı BËÛÛ·ÓÈÒÙË. ŒÏÂÁ ¿ÓÙ· Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ KÒÛÙ·˜ KÔÓÙÔ‡Ï˘: «BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜, fiÙ·Ó Ë ¯Ú›· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û·˜ Ó›ÁÔ˘Ó, ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È B‹ÛÛ·ÓË Î·È ÕÁÈÔ
➤ ∂ÀÃ∂™
T· ·È‰È¿ ›·Ó Ù· οϷÓÙ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™ÙËÓ AÁ›· AÓ·ÛÙ·Û›·.
NIÎfiÏ·Ô». ŒÙÛÈ, ηı·Úfi˜ Î·È ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ N·fi˜ Ì·˜, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù‹˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·˜ EÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜, ¤ÁÈÓ Ì B˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¿ÍË Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ë ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΤڷÛÌ·. OÈ ÊˆÙfi ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û·˜ ηٷÙÔ›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·Ú¿ ÙÔ „‡¯Ô˜ Î·È Ë AÁ›· AÓ·ÛÙ·Û›· Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÊÏÔÁÂÚ‹˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ·˜ Î. T¤Û·˜ KfiÓÙË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ë ÎÙ‹ÙˆÚ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Â͈ÎÎÏËÛ›Ô˘. E›Û˘ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘‹Ú¯Â ¿ÓÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙȘ ·-
ÓÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜. H IfiÓÈ· O‰fi˜ ‰›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Èfi ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ÙËÓ K·Î·‚È¿ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹. AÍ›˙ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÙ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¯¿ÚË
AÁ·ËÙÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ›, ·‰ÂÏÊÔ› BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ ηϋ ÕÓÔÈÍË. «øÚ·›· Î·È ÌfiÓË Ë B‹ÛÛ·ÓË Ì¿˜ ΢ÚȇÂÈ». °È·Ù› ·˘Ù‹ η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. °È·Ù› fiÏ· Ù˘ Â›Ó·È ¿ÁÈ·. T· ÙÛ·˝ÚÈ· Ù˘, Ù· ‚Ú¿¯È· Ù˘, ÔÈ ÏfiÊÔÈ Ù˘, ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Ù’ ¿ÛÙÚ· Ù˘, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. K·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Á˘ÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ Û’ ·˘Ù‹Ó, ›ÙÂ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ›ÙÂ Â›Ó·È ÓÔÂÚfi, ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ. OfiÙÂ, ÓÔÈÒıÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· Ù˘ B‹ÛÛ·Ó‹˜ Ì·˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ˆ˜ ›̷ÛÙ ¯ÚÂÒÛÙ˜ Ù˘. «¶ÔÙ¤ ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌË ÎÈÓÔ‡ÓÙ˜, ‰›Î·ÈÔÈ Î·È ›ÛÔÈ Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ï‡Ë ÎÈfiÏ·˜ ÎÈ Â˘ÛÏ·¯Ó›·.» M’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì·˙› Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÌÔ˘ ÛÙ›ϷÙÂ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - BÂÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘
➤ ∂ÀÃ∂™ ∞¶√ ∆√¡ •∂¡ø¡∞ H B›Î˘ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ B¤ÙÛ·˜ ‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ˘Á›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. O •ÂÓÒÓ·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ fiÔÈÔÓ ÂÈı˘Ì›. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 26570 71208.
XÈfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.
ÙÔ˘˜. EÂȉ‹ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÒ˚ÌÔ˜ ʤÙÔ˜, ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÛÎËÓÈÎfi ›¯·Ó ÔÈ ÏfiÊÔÈ Î·È Ù· ÚÔ˘Ì¿ÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ›Úȉ·˜ ›¯·Ó Ù· ‰¤Ó‰Ú· Ì·˜ Î·È Ë Ê‡ÛË ‹Ù·Ó Ì·Á¢ÙÈ΋. H ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·˘Ù‹ Ì ¢¯¤˜, ˆÚ·›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ KÔÈÓÔÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ AÚ¯ÒÓ. ŸÛÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fiÏ·˘Û·Ó ÙȘ fiÌÔÚʘ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î·ı·Úfi Î·È ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÛÏÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰fiıË Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘. H ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ˆÚ·›·˜ ·Ì¿Ï·È˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ “ºÈÏÈ¿˜, Ô˘ ÛÙ· Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ‹ÚÈÍ ٷ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘
ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ ̤Ú˜. E›¯·Ì ÙË ¯·Ú¿ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ·, ·ÊÔ‡ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ì Ôχ ÎfiÔ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ·, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì ·ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi.TÔ˘˜ ¢¯fiÌÂı· ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. K·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ Í·Ó·˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. TÔ Ó· Á˘ÚÓ¿ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÂΛ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÁÔ-
Afi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ «ºÈÏÈ¿˜».
¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Í·Ó·˙ˆÓÙ¿ÓÂ„Â Î·È Ê¤ÙÔ˜. O ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì ÎÔÈÓfi ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ KÒÛÙ· K·„¿ÏË Î·È ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ AÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ Î. N›ÎÔ˘ °·Ï›ÙÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË. ŒÓ· ÁϤÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›· ËÓÂÏÈ¿ ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜.
➤ T√ ¡∂∫ƒ√∆∞º∂π√
Afi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ «ºÈÏÈ¿˜».
TÔ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È, Ô Î·ÈÚfi˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ, Ù· ¯fiÚÙ· ı· Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈfi Ì·˜ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÍÈÔÚ‹˜ Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÎÔÈÌË̤ÓÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ οÔÈÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ¿ÙˆÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· °¿ÓÓÂÓ· Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜. OÈ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ˜ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¿˙ˆÓ. ◊‰Ë ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì οÔÈ· ÌÂÚÔο̷ٷ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ì¿˙· Î·È ¿ÏÏ· ¿¯ÚËÛÙ· ÛÙÔȯ›·. OÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚΤÛÔ˘Ó Î·È fiˆ˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ÔÏÏÔ› ΈÊÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ Ì·˜. TÒÚ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÌÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ NÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ÂÒ‰˘ÓÔ