KKA 33
¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN «H APETH»
XPONO™ 26Ô˜ - AP.ºY§. 151
™YNTA™™ETAI A¶O E¶ITPO¶H °PAºEIA: MAPNH 38 T.K. 104 32 A£HNA - TH§./FAX: 210 5234602
∂ΉÚÔÌ‹ ÙÔ‡ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ÂÔ¯‹ ʤÙÔ˜ ›ӷÈ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fi„ÈÌÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë Ï¤ÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·Ù› Ë Ê‡ÛË ı· ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÔÈ ÎÂÚ·ÛȤ˜ ı· Â›Ó·È ÊÔÚو̤Ó˜ ÎÂÚ¿ÛÈ·. ŒÙÛÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̷̠˙Èο ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ÂÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Ê‡ÛË ÛÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ù˘ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¯·Ú¿ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ˚ Ë ÒÚ· 8 ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙË «ª¿ÓÓ·» ª¿ÚÓË 38, ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 13.00. ŒÙÛÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÊÔÚو̤Ó˜ ̷ٷڛ˜, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û˘ÎÒÙÈ Î·È Î·ı·Ú¿ Ó¢ÌfiÓÈ· ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÓٷοı·ÚÔ ·¤Ú· ·fi ÙÔ ∫Ô˘ÙÛfiÎÚ·ÓÔ, ÙË ¡Â̤ÚÙÛÈη Î·È ÙÔ ¶¿ÈÁÁÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ô‡ÏÌ·Ó ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ 50 ¢ÚÒ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ›. ¢ËÏÒÛÙ ÏÔÈfiÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ·Ù› Ë ÚÔۤϢÛË ÚԂϤÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË. ™ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· οı ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÙËÏ. 210 5234602, ÛÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Î. °. µÏ·¯ÈÒÙË ÙËÏ.: 210 8069823 ‹ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰Úfi Ì·˜ ÙËÏ.: 210 9597684 ‹ 6932795580.
▼
▼
Kˆ‰. 01-2866
MAPTIO™ - A¶PI§IO™ - MA´O™ 2013
°IOPTA™THKE
TO ¶A™XA ™TO XøPIO M B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·
Ÿ
O ·Ù¤Ú·˜ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·Ù‹Ú °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿„ÔÁ· fiϘ ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜.
¤ÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ ¶¿Û¯· ‹- Úfi˜ Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ ¯¿ÚÈ ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ Ì·˜, ÙÔ Ù·Ó fi„ÈÌÔ fiˆ˜ ϤÌ ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ EÎÎÏËÛÈ·- ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜ Î·È Ù· Û¯ÔÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙÔ ·- ÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ Â- Ï›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂfiÏ·˘Û·Ó fiÏÔÈ ÔÈ BËÛÛ·- ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó fiÛÔ ˘¿ÚÓÈÒÙ˜ Î·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘- ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈηÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË B‹Û- ϤÔÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ- ο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. A˜ ÌËÓ Û·ÓË. H MÂÁ¿ÏË E‚‰Ô̿ͯӿÌ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘‰·, Ë E‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶·Ì ηÚÔ‡˜ Î·È ıÂÙÈο ·ıÒÓ ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘ Ì·˜, Ô ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂΛÓÔÈ Ô˘ AË-NÈÎfiÏ·˜ Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÚfiÏÔ˘˜ ¯ˆ·Ïˤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜. O Ú›˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ IÂÚ¤·˜ Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ··-°ÈÒÚÁ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ˘˜ Ô˘ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛ·Á·ËÙÔ‡ Î·È Û‚·ÛÙÔ‡ ÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÂÁˆ˚ÛÌÔ‡˜ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˘ ··Î·È ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›Â˜. XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘, Ô˘ › H B‹ÛÛ·ÓË Î·È Ô AËÛ·Ú¿ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiNÈÎfiÏ·˜ Ì·˜ ¢ÏÔÁ› ÙÔ˘˜ ÓÈ· ÂÏ¿ÌÚ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏË¿ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û›· ÙÔ˘ ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ Ì ŸÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÙÔ˘ EÈÙ·Ê›Ô˘. Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÂÚÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂΛ ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Û ÔÈÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi, Ì·˜ ¯¿- ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ì·˜, ¤‰ˆÛ ÙË ÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ·Ó ‰ÂÓ ÚÈÛ ˆÚ·›Â˜ Î·È Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ- ¯·Ú¿ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤Ó·Ó Τ˜ ‚Ú·‰˘¤˜. ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ηÏfi ÏfiÁÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÎÔO AË-NÈÎfiÏ·˜ Ì·˜ ηı·- ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. È¿˙Ô˘Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜.
º
Afi ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›·
MOY™IKH EK¢H§ø™H ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· OÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜: T›Ó· K·ÛÈfiÏ·, EÏ›‰· NÈÎÔÏ¿Ô˘, XÚ‡Û· NÈÎÔÏ¿Ô˘, N¿ÛÈ· ÕÚÌ˘ÚÔ˘ Î·È ¢·Ó¿Ë °ÈÒÙË.
H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË!
 ηٿÌÂÛÙË ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ZˆÛÈÌ·›·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Aη‰ËÌ›·˜ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ‡
M
¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ AÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ÁÈfiÚÙ·ÛÂ Î·È ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ë OÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ Î·È Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ·
EχıÂÚÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘. K·È ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›(™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4)
H EºHMEPI¢A MA™ ™TO ¢IA¢IKTYO: http://vissaniareti.blogspot.com. ñ e-mail: vissaniareti@gmail.com
H BH™™ANH
™E§I¢A 2
KOINøNIKA ?O2@@@@@@@6K O2@@@6K? /KgO2@@@@@@@@@@@@@@6K W2@@@@@@@6X? V4@@@@@@@@@0M?gI4@@@@@6K? 7@(Me?I4@)X I'@@@@(M I4@@@6K? ?J@(Y?f?I')X? ?V'@@@Y? ?I4@@@6K ?7@Hf'@@?N@1? V4@@@6K? ?I4@@@6K ?@@?fV4@??3@? ?@@@@@6Ke?O2@@@6KhI4@@6K ?@@?h?V'@6Kh?O2@@@6K?O26K? ?/K?g?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hI4@@@@6K ?@@?heV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?V4@@@@@@@@@@@@@0Mf?@@@@0M?eI4@?heI4@@@@@@6K ?@@?h?@@@@@@@@@@@@@@@(MeI'@@?I'@@@@@6Khg ?I4@@@@@@0M?f?'@@@@0M I4@@@@6X ?3@L @@H?e?N@@eN@@@@@@@@@@6K?h ?I4@X?h?V'@@? I4@)X? ?N@1f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@e?@@@@@@@@@@@@@@6K?f ?S@6K?hV4@@@@6KfO2@6K? I')X @@g?@@@@@@@@@@@@@@@@5g@@e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?&@@@@@@@6K?fI4@@@@@@@@@@@@@@ ?V')X? @@gJ@(Mhe?@@Hf?J@5e?N@@ ?I'@@@@@@6K?g?@@@@@0M?I4@ N@1? @@g7@H?he?@@?f?7@Hf@@ V'@??I4@@@?'@@@@@@0M ?3@L @@g@@hfJ@5?f?@@?f3@L? ?V'@6X?I4@?V'@@X ?N@1 @@g@@hf7@H?f?@@?fN@1? V4@)K?fV4@)K? @@ @@g@@hf@@g?@@?f?@@? ?S@6K?fI'@@@6K?e?O2@@6K? @@ @@f?J@5he?J@5g?@@?f?3@L ?&@@@@@@@6KS@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ ?J@5f?7@Hhe?7@Hg?3@Lf?N@1 ?I'@@@@@@@8?e@@@@@0M??I4@ @@@@@@6K ?7@Hf?@@?he?@@?g?N@1g@@ V'@??I4@?'@@@(M? O2@@6Kf?J@@@@@@@@@6K? ?@@?f?@@?heJ@5?h@@g3@L?hg ?V4@6Ke?V4@@Yhf?O2@@@@@@@@?e?7@?fI4@@@6X?hfJ@5?f?@@?he7@H?h3@L?fN@1?hg ?I'@@6K?e@@@@@@@6K?eO2@@@@0Me@@5?e?@@?g?I4@)Xhf7@H?f?@@?he@@heN@1?f?@@?hg V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?f@(Y?e?@@?h?I')K?h?J@5gJ@5?h?J@5h@@?@@?f?3@Lhg ?I4@@@@@0MfI4@@0Mf?O2@(Yf?@@?heV'@6K?gO&(Yg7@H?h?7@Hh@@?@@?f?N@1hg ?O2@@@@0Y?f?3@Lhe?V4@@6K?eO2@(Y?g@5he?@@?h@@?3@Lg@@hg O2@@@@@0M?g?N@1hf?I4@@@@@@@0Yg?J@HheJ@5?h@@?V'1g3@L?hf /Khf?O2@@@@0M?hf3@L?hf?I4@@@0MhW&5?he7@H?h@@eV'gN@1?hf V4@@@@@@@@@@@@@@@@0M V')K ?W&(Y?he@@he3@L?h?@@?hf I'@??I4@@@@@@0M? ?V'@6X W&(Yhe?J@5heN@1?h?3@Lhf ?V'@6K V4@) ?O&(Y?he?7@Hhe?@@?h?N@1hf V4@@6Ke?O2@(? ?O2@(Yhf?@@?he?@@?he@@hf ?@@@@@@@@0Y? ?O2@@0Y?f?W2@@6X?J@5?he?3@Lhe3@L?he ?W2@@@6Kf?O2@@@@@@@@0M? O2@@@@@0M?gO&@@@@)?&@H?he?V'1heN@)Khe ?7@@@@@@@@@@@@@@0M ?@6X O2@@@@@@@@@@@0M?fW2@@@@e?I'@@@ V'he?@@@@@@6X?f ?@@?eI4@@@@@0M? ?N@1 ?O2@@@@@@@@@0Mhe7@@@@5e@?N@@5 ?3@@@@@@1?f /KhfO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?J@@L?he?O2@@@0M 3X?@@Hf?@@H ?N@@e?@@?f V4@6K?eO2@@@@0M I4@@@@6Kg?O2@@@@@@@@@hO&@@)Kh?O2@@0M? V/?@@??@e?@@? @@e?@@?f ?I4@@@@0M? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gO2@@0?'@@6K?eO2@@@0M? ?@@?fJ@5?h?W&?f)Xhe@@eJ@5?f ?/K? ?@eI4@@@@@@@0M?he?O2@@@0MeV4@@@@@@@@@0M? ?3@Lf7@H?h?7@?f@1he@@?W&@H?f ?V46K?gO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?O2@@@@@0Mg?I4@@@0M ?N@)X?e@@heJ@5?f3@L?h@@W&@5g ?I4@@@@@@@0M ?I4@@@6Kf?O2@@@@@@@@@@@@0M? 3@)Ke@@he7@H?fN@1?g?J@@@@0Yg ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? V4@@@@@@h?J@5g?3@Lg?7@@0Mh I4@@@@@0M? I4@@@@hW&(Yg?N@1gJ@(Mhe ?I'@h&0Y?O2@@@6KC@@L?e?O&(Y?he V'@6K?gO2@@@@@@@@Y@)K?O2@(Yhf ?V4@@@@@@@@@@@0Me?I4@@@@@@@@0Y?hf ?I4@@@@@@@0Mg?I4@@@@0M?hg
°∂¡¡∏™EI™
– H ª·Ú›· ª¿ÛÈÔ˘ ª¤ÏÏÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ £‡ÌÈÔ˘ ª¤ÏÏÔ˘, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ Î·È ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÔÓ›˜ £‡ÌÈÔ Î·È ª·Ú›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ‡¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Á·ÌÚfi.
BA¶TI™EI™ – ™ÙÔÓ IÂÚfi N·fi ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ™ÒÛÙË ÛÙËÓ Aı‹Ó· ¤ÁÈÓÂ Ë ‚¿ÙÈÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ‡ ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· M¿ÓÂÛË Î·È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ I. ™ÙÔ‡Ë. ™ÙÔ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÔÈ ÓÔÓÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ¢ÈÔÓ‡ÛË. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÔÓ›˜ AÓ‰Ú¤· Î·È NÙ¤ÌË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ô‡ ¢ÈÔÓ‡ÛË M¿ÓÂÛË Î·È ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿ X¿ÚÈ, fiˆ˜ ›Û˘ ÛÙË ™Ù¤ÏÏ· Ì·˜ Î·È ÙÔ °È¿ÓÓË ™ÙÔ‡Ë, ‡¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Ô ¢ÈÔÓ˘Û¿Î˘ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Á·ÌÚfi.
✟
£ANATOI
¶¤ı·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ (102 ÂÙÒÓ) Ë √˘Ú·Ó›· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÁfiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ™Ù¿ıË Î·È µ·˚Ì¿ÎË. ∏ ·Í¤¯·ÛÙË √˘Ú·Ó›·, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiˆÚ· ¯·Ì¤ÓÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¤˙ËÛ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ηϋ Î·È Û‚·ÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ΢ڛ·, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ÁÈÔ‡˜ Ù˘ µ·Û›ÏË Î·È ™‡ÚÔ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ›‰Â Ó· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. √ µ·Û›Ï˘ Ù˘ ›¯Â ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ Î·È ‹Ù·Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘‹ÚÍ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ °Ï˘ÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô ‰Â ™‡ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ¢È‰¿ÛηÏÔ˜ (Ù˘ µÂÏÏ¿) Î·È ÌÂÙ¿ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∂˘Ù‡¯ËÛÂ Î·È Â›‰Â ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Î·È ¤Ê˘Á ‹Û˘¯·. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∫ÔÈ-
¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN Kˆ‰. 01 - 2866 I‰Ú˘Ù‹˜: °P. APM¶YPO™ ¢IANEMETAI ¢øPEAN Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ NfiÌÔ: °PH°OPH™ APM¶YPO™ IÊÈÁÂÓ›·˜ 122, 176 76 K·ÏÏÈı¤· Fax. 210 52 34 602 E-mail: garbiros@yahoo.gr EÈ̤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛ˘ °PH°OPH™ APM¶YPO™ EY£YMIO™ KA™IO§A™ TAKH™ °KA°KA™ TËÏ. 210 5220 987 Faxå5229653 E--mail: mataf@otenet.gr
ÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍ ̤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1958 Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘, ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ∞˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÈˆÓ›·. ñ ¶¤ı·Ó ͷÊÓÈο ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Ë µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛÛ· ¶ËÓÂÏfiË (¶fiË) §ÔÁÔı¤ÙË, ÁfiÓÔ˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ µ‹ÛÛ·Ó˘ IÏ·Ú›‰Ë, ¶Ï·Ù‹ Î·È §ÔÁÔı¤ÙË. ◊Ù·Ó Î·Ï‹ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛÛ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÙË ¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÙËÓ ËÚˆ˚΋ ÂÔ¯‹. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ §ÂˆÓ›‰· ªÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁfi Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ‰˘Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙË µ›Î˘ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ¤˙ËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ ¯·Ìfi˜ Ù˘ χËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜. ∆·Í›‰Â˘ÛÂ, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘, ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ‹Úı ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ù˘ µ‹ÛÛ·ÓË. ∂Λ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ· Ì·˜ „¿ÏË Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·, Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ηٿÌÂÛÙË Î·È ÙËÓ ·Â¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Ù˘ ›·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô. ª›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Ô Ù. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆˙fi‚·˜, Ë ÂÍ·‰¤ÏÊË Ù˘ §›ÙÛ· µ·Ï·‚¿ÓË ·fi ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¶Ï·Ù‹, Ë Ê›ÏË Ù˘ √˘Ú·Ó›· ™ÎÏ·‚Ô‡ÓÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ª¿Úˆ ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë. ™·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÈ΋‰ÂÈÔ˘˜: ∞Á·ËÙ‹ ¶fiË, ŒÊ˘Á˜ Í·ÊÓÈο ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Î·È ¿ÊËÛ˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. £Ï›„Ë ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›·. ◊ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛÛ·, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ÀËÚ¤ÙËÛ˜ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·. ™˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ԣ Ì·˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. °fiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §ÔÁÔı¤ÙË Î·È πÏ·Ú›‰Ë, ÁÂÓÓ‹ıËΘ ÛÙË µ‹ÛÛ·ÓË, ÌÂÁ¿ÏˆÛ˜ Ì ηϤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ÊËΘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË ÙËÓ ˆÚ·›· ÂÔ¯‹. ™Â ‰È¤ÎÚÈÓÂ Ë Î·ÏˆÛ‡ÓË, Ë Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È Ë ÊÈÏÔͤÓÂÈ·. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË Û ·Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠fiÏÔÈ ÂÌ›˜, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ›, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘. ◊Ù·Ó Ë ÂÈı˘Ì›· ÛÔ˘ Ó· Ù·Ê›˜ ÎÈ ÂÛ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù¿ÊÔ ÙˆÓ §ÔÁÔıÂÙ·›ˆÓ, ÂΛ Ô˘ ·Ó··‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÛÔ˘. ∞Ȉӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË. °. T˙fi‚·˜ °Ï˘ÎÂÈ¿ ÌÔ˘ ¶fiË, ηÏfi ·ÈÒÓÈÔ Ù·Í›‰È, ™‹ÌÂÚ· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›· µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛÛ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ¶ÔÚÙ ™¿È‰, ·’ fiÔ˘ ¤Ï·‚ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ∆·Í›‰Â„Â Î·È ÁÓÒ-
ÚÈÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ (ÏfiÁˆ Û˘˙‡ÁÔ˘) Î·È ·¤ÎÙËÛ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Ú‡ÙËÙ· Ó‡̷ÙÔ˜, ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù˘ Ï›ÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙË ‰¤ÛÔÈÓ·. ∫·Ù·ÁfiÌÂÓË ·’ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙÈΘ ÁÂÓȤ˜. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ∞Ì·Ï›· ÎfiÚË ÙÔ˘ ∑ÒË ¶Ï·Ù‹, Ô ·Ô‡˜ ª¿ÓıÔ˜ §ÔÁÔı¤Ù˘, Ë Ì·Ì¿ πÔ˘Ï›· (‰·ÛοϷ) πÏ·Ú›‰Ë (§È¿ÚÔ˘). ŒÓ· ·¤Ú·ÓÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·ÏÔÛ‡Ó˘ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘, Ì ÌfiÓÈÌÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘, Ô˘ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ Ù· ‰ÂÈ ·Ôχو˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ, ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °ÂÌ¿ÙË ·Óıڈȿ, ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·, ·ÏfiÙËÙ·, Û‡ÓÂÛË, Â˘Ï¿‚ÂÈ·. µËÛÛ·ÓÔÏ¿ÙÚ˘ fiÛÔÈ Ï›ÁÔÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·, ·ÊÔ‡ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ πı¿ÎË Ù˘ Î·È ·Ó¿ÍÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ÎÔÈÓ¿ Ì·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ‚¿ÛÂȘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˜ Û ÙfiÛ· ·Ô Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ˙ÒÓÙ˜, ÔÈ ÂÚÈÏ˘fiÌÂÓÔÈ, Û‹ÌÂÚ· Û ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ‰‡Ó·ÌË ÁÂÓÓ·Èfi„˘¯Ë Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ‰Èη›ˆÛË ‹Úı Ì ÙÔ Ê¢ÁÈfi ÛÔ˘, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ̤Ú˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘. ¡· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ Ì·˜ ¤Î·Ó˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘˜. ∫·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. flÚ· ηϋ. ∫·Ï‹ ·Óٿ̈ÛË. ªÂ Ôχ ›ÎÚ· Î·È ·Á¿Ë, ÁÈ·Ù› ı· ÌÔ˘ Ï›„ÂȘ Ôχ. ∏ ÂÍ·‰¤ÏÊË ÛÔ˘ §›ÙÛ· µ·Ï·‚¿ÓË ¶ÔχÙÈÌË Î·È ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ÊÈÏÂÓ¿‰· ¶fiË, £· Í·Ó·ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì ÙË ª·ÁÈÔԇϷ, Ô˘ ›¯Â˜ ÂÈ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂȘ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∫È ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ‚¤‚·ÈË fiÙÈ ı· ‚ÁÂȘ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ∏ ÌÔ›Ú· fï˜ ÙÔ ı¤ÏËÛ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ·˜ ·Á·Ô‡Û˜ ÙfiÛÔ ÙË ˙ˆ‹. ∂›Ì·È Â‰Ò ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿„˘¯fi ÛÔ˘ ÛÒÌ·, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ˆ ÛÙ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ›̷ÛÙ ʛϘ, fiÛÔ Ì ÛÙ‹ÚÈ͘ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ˜ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ô˘ ¤Ú·Û· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Ì ÂÌÈÛÙ‡ÙËΘ Î·È Û’ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ì fiÏË ÙËÓ Î·Ú‰È¿. √È Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔ› Â›Ó·È Â‰Ò, Ë ŸÏÁ·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ë ª·›ÚË, Ô °È¿ÓÓ˘, Ô ™ˆÙ‹Ú˘ Î·È Ë ∫ԇϷ, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô. ∏ ¢ı‡ÙËÙ¿ ÛÔ˘, Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ ÛÔ˘, Ë ÛˆÛÙ‹ ÛÔ˘ ÎÚ›ÛË, Ô ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi˜ ÛÔ˘, ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÛÔ˘, Û ¤Î·Ó·Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Û ÁÓÒÚÈ˙·Ó. √È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ì ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ¤ÙÚÂÍ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÁÓˆÚÈÌ›·, fiÙ·Ó ‹Ïı˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÎÔÌ„‹ ‰ÂÛÔÈÓȉԇϷ Î·È ÔχÁψÛÛË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∆È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ οӷÌ ̷˙› Î·È fiÛ· ¤Ì·ı· ·fi Û¤Ó·. ¶fiÛ˜ ÒÚ˜ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙË µ‹ÛÛ·ÓË ·›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈı¿Ú· ÂÛ‡ Î·È Î¿Ó·Ì ÓÙÔ˘¤ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜. ∫·È ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÙÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤· Ì·˜; £· Ì·˜ Ï›„ÂȘ Ôχ Î·È Ì·˜ ·Ê›ÓÂȘ ÌÈ· ÈÎÚ‹, ÂÒ‰˘ÓË ÂÌÂÈÚ›· Ì ÙËÓ Ê˘Á‹ ÛÔ˘. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ı· Û ÛοÛÂÈ Î·È Ë ÏËÛÌÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ı· ¤ÏıÂÈ. ™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ Ô˘ ËÁ·›ÓÂȘ, Ó· Â›Û·È ‹ÚÂÌË Î·È ÁÂÏ·ÛÙË, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë. H Ê›ÏË ÛÔ˘ O˘Ú·Ó›· ∆¤ÏÔ˜, ÂΛ ÛÙÔÓ ıÚ˘ÏÈÎfi Ì·˜ ∞Ë-°ÈÒÚÁË, Ô˘ ÙÒÚ· ·Ó··‡ÂÙ·È, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Ù˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤-
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013 ÙËÛ·Ó. ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ µ›Î˘ Î·È ™Ù·‡ÚÔ, ÛÙÔ Á·ÌÚfi Ù˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ, ÛÙË Ó‡ÊË Ù˘, ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∏ϤÎÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ∞˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÈˆÓ›·. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎfi˜ ÙÔ˘, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÔ‡ÓÙ˘. √ ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ χËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜. ÿıËΠ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ Ù˘ µËÛÛ·ÓÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ¤˙ËÛ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∂‰Ò ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÁˆÚÁfi˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ŒÏÂÈ„Â ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·ÈÚfi ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∞Ó·Ì›¯ÙËΠÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ‹Ù·Ó ÁÂÓÈο ¤Ó· ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ µËÛÛ·ÓÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫Ô˘Ú¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÌÂ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÌÈ· ¿ÍÈ· Û‡˙˘ÁÔ, ÙË £ÂÔ‰ÒÚ·, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ›‰Â Ó· ÚÔÎfi‚Ô˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ¿Ó‰ËÌË ÛÙÔÓ ∞Ë-¡ÈÎfiÏ· Ì·˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠηÏfi Ù·Í›‰È. TÔ ÓÂÎÚfi ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ T˙fi‚·˜, Ù. ¶Úfi‰ÚÔ˜: «AÁ·ËÙ¤ XÚ‹ÛÙÔ, BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· Â‰Ò Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘, ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ԇ̠ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô. ™Â ̤ӷ ¤Ù˘¯Â Ó· ÛÔ˘ ˆ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈÛÌfi Ù·Í›‰È ÛÔ˘, ·Á·ËÙ¤ Î·È Ê›Ï Á›ÙÔÓ· XÚ‹ÛÙÔ. H ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ıÏ›„Ë Î·È fiÓÔ Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ Û ˙‹Û·Ì ÙfiÛÔ ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ÈÛÙ‡۷Ì fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ›¯Â˜ ı· Ù· ÍÂÂÚÓÔ‡Û˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ˜. H Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ÛÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÔ˘ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÁ¿ÏË. °ÂÓÓ‹ıËΘ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ˜ ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË. ¶·È‰› ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÌÂÁ¿ÏˆÛ˜ ÛÙ· Ì·‡Ú· ÂΛӷ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ì ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜. ◊ÛÔ˘Ó Î·Ïfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ Î·È ÛÙÔÚÁÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜, ·Ôη٤ÛÙËÛ˜ Ù· ‰˘fi ÛÔ˘ ·È‰È¿, Ù· ÌfiÚʈÛ˜ Ì ηϋ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Î·È ·Ú¯¤˜ Î·È Ì ÙË BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË. AÛ¯ÔÏ‹ıËΘ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. YËÚ¤ÙËÛ˜ ÙËÓ KÔÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ì·˜ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·. ™Â ·Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜.
H ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ·ÈˆÓ›·.» ∂Ì›˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ µ·ÁÁ¤ÏË Î·È ™ÔÊ›·, ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·, ÛÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ÙÔ˘ µ¿Ûˆ, ∫·Û¿Ó‰Ú·, ∂ϤÓË, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘ ª¿ÓıÔ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ∞˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘ ∞Ë-°ÈÒÚÁË Ì·˜ Ô˘ ÙÔÓ Ûο˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÈÒÓÈ·.
¢øPEE™ EI™ MNHMH – ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘ ∞¯ÈÏϤ·, ∫fiÓÙË Î·È ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫fiÓÙË - ª·ÚÔ‡ÎË, Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ Î. ∆¤Û· ªÈ¯. ∫fiÓÙË Ì·˜ η٤ıÂÛ 200 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ı›·˜ ÙÔ˘˜ √˘Ú·Ó›·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î. °ÚËÁfiÚË ÕÚÌ˘ÚÔ˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ 50 E˘ÚÒ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ¶fi˘ §ÔÁÔı¤ÙË, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ë Î· ª·›ÚË £·Ó·ÛÛ¿ Ì·˜ η٤ıÂÛ 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ¶fi˘ §ÔÁÔı¤ÙË, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ë Î· ª·›ÚË £·Ó·ÛÛ¿ Ì·˜ η٤ıÂÛ 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µ‹ÛÛ·Ó˘. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È M¿Úı·˜ ¶··ÏÔ˘Î¿, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ §Ô˘Î¿˜, °È¿ÓÓ˘ Î·È P›Ù· ¶··ÏÔ˘Î¿ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·fi Ù· Iˆ¿ÓÓÈÓ· 100 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ Í·‰¤ÏÊ˘ ÙÔ˘˜ ¶fi˘ §ÔÁÔı¤ÙË, Ë Î· §›ÙÛ· Î·È Ô Î. Z‹ÎÔ˜ B·Ï·‚¿Ó˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È M·Á‰·ÏËÓ‹˜ BÚ·˙ÈÒÙË Î·È Ù˘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˘ ¶fi˘ §ÔÁÔı¤ÙË, Ë Î· EϤÓË BÚ·˙ÈÒÙË - B·Ú¤ÙÙ· Ì·˜ η٤ıÂÛ 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ °È¿ÓÓË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ë Î· XÚÈÛÙ›Ó· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ HÚÒ˜ ÕÚÌ˘ÚÔ˘ - KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È X·Ú›ÎÏÂÈ·˜ ÕÚÌ˘ÚÔ˘, Ô Î. KÒÛÙ·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙË §Â˘ÎˆÛ›· 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.
™YN¢POMH KAI OIKONOMIKH ENI™XY™H ™THN A¢E§ºOTHTA ºPI°KA BA™I§IKH, ∞ı‹Ó· .....................................................100 ºPI°KA™ NIKO§AO™, ∞ı‹Ó· ...................................................50 §AZOY O§°A, ∞ı‹Ó·................................................................30 °KOPIT™A™ NIKO§AO™, K·Ó·‰¿˜...........................................20 ∫∞ƒ∞∆∑∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞, ∞ı‹Ó· ...............................................40 BA´MAKH™ A¶O™TO§O™, X·ÏΛ‰·..........................................70 ºOYKH™ MIXAH§ ÙÔ˘ ¢HM., °ÂÚÌ·Ó›· ...................................40 XPONO¶OY§O™ A§E•H™, ∞ı‹Ó·............................................50 MANH™ §AM¶PO™, ∞ı‹Ó·.......................................................20 BENETO¶OY§OY A§E•AN¢PA, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.......................30 MENTZOY O§°A, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË...............................................30 ¶A¶ATPYºøN EYA°°E§IA, Iˆ¿ÓÓÈÓ· .....................................20 NITTA - TZO°KA A§E•AN¢PA, Iˆ¿ÓÓÈÓ· ................................20
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013
H BH™™ANH
™E§I¢A 3
¶ÔχÙÈÌË ŒÎ‰ÔÛË ·Ô ¤Ó·Ó ¿ÍÈÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜… ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Û ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· ÂÚ›Ô˘ 300 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ñ ∞Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÌÂÏÈ΋˜ Î·È Ú˘ıÌÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ñ ™¯ÔÏÈ·Ṳ̂Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÔ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ Û¯ÂÙÈο ¿ÁÓˆÛÙˆÓ Î·È È‰ÈfiÙ˘ˆÓ Ì ÙÔÈ΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·. ñ ∞Ó·‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÁÈ· ÙËÓ ËÂÈÚÒÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.
Œ¯Ô˘Ì ÙË ÙÈÌ‹ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Î‰ÔÛË-ÌÂϤÙË-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ Ì·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ "∆ƒ∞°√À¢π ª√À™π∫∏ ∫∞π Ã√ƒ√™ ™∆∏¡ ∏¶∂πƒ√", (¤Î‰ÔÛË 2013). √ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙ·ÙÔ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ˙‹ÏÔ Î·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ ÈÔ ÁÓ‹ÛȘ Ï·˚Τ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋. °Ó‹ÛÈÔ˜ ∏ÂÈÚÒÙ˘, ÁÓ‹ÛÈÔ˜ Ï·˚Îfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜, Ì·ÁÂ̤ÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·Ô ÙË ◊ÂÈÚÔ ÂÈÛΤÊÙËΠۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ η٤ÁÚ·„Â Î·È ·ÊÔÌÔ›ˆÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÍȈı› Û·Ó ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘
ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó… ∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ) Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·Ô ÙȘ ÔχÙÈ̘ ÂΉfiÛÂȘ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈο ¿ÚıÚ·, ‚È‚ÏÈÔÎÚÈÙÈΤ˜, ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û ∂ÏÏËÓÈο Î·È ¢ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ˘ËÚ¤ÙË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ‡„Ô˘Ì ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Ì·˜ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‰ÂÛ Ì ÙfiÛË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È… ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi, ÚÔ˚fiÓ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È: ñ µÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÔ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ËÂÈÚÒÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·.
H E∫∫§∏™π∞™∆π∫∏ E¶π∆ƒ√¶∏ ∂ÀÃ∞ƒπ™∆∂π ∏ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ µ‹ÛÛ·Ó˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿: – ∆ËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ÁÈ· Ù· ¿ÓıË ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘. – ∆Ș Î˘Ú›Â˜ ∫È΋ Î·È ºÚfiÛˆ ™fiÌÔÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ¶fi˘ §ÔÁÔı¤ÙË - ªÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ‡. – ∆ÔÓ Î. ªÈ¯¿ÏË Î·È ÙËÓ Î· ∫Ú˘Ûٿψ ª·Ú‹, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ,ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ¶fi˘ §ÔÁÔı¤ÙË - ªÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ‡. – ŸÏ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ì·˜ ∞Ë-¡ÈÎfiÏ·. – ∆ËÓ Î· ∞ÚÂÙ‹ ƒÔ‡Î·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÌËÙÚfi˜ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ƒÔ‡Î·. – ∆ÔÓ Î. ¡¿ÓË ∑‹ÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. – ∆ËÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∑‹Î·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘. – ∆ÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ª¿ÙÛÈη (͢ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜), ·fi ÙÔ ∫·Ï¿ÎÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ Ì¿ÁÎˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. – ∆Ô˘˜ ΢ڛԢ˜ ∫ÒÛÙ· Î·È π¿ÛˆÓ· ∆fiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. – ∆ËÓ Î· ¶·Ó‰ÒÚ· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È 50 ¢ÚÒ ÛÙË ªÔÓ‹ Õ‚ÂÏ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. – ∆ÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª¤ÓÙ˙Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÛÙË ªÔÓ‹ Õ‚ÂÏ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. – ∆ÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª¿ÛÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ ÛÙË ªÔÓ‹ Õ‚ÂÏ. ™ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¢¯fiÌÂı· ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË, ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï‹ ·Óٿ̈ÛË. H EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹
∆Ô ‚È‚Ï›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ªƒ3 „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ, Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÙÈÙÔ‡Ú·˜ Î·È ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ËÂÈÚÒÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Î·È ¤Ó· DVD „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ,Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi,- ·fi ÂÈÙfiȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ¢π∞µ∞™∆∂ ∆√ ¶√§À ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ µπ√°ƒ∞ºπ∫√ ∆√À ™À°Ãøƒπ∞¡√À ª∞™ Open publication - Free publishing ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚԇ̠ÔÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔχÙÈÌÔ ·fiÎÙËÌ· ÁÈ· οı ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·Ô ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ ¤Ó·ÓÙÈ 50 ∂Àƒø. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË µ‹ÛÛ·ÓË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÙÔ 1923. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. ¶·›˙ÂÈ ‚ÈÔÏ› ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓˆÓ. ∆Ô 1939 ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·Â›ÌÓËÛÙˆÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑·Ú›ÊË, Û˘Ó‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙÔ ππø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ': ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ‚ÈÔÏÈÔ‡ (‰ˆÚ¿Ó), Ì ¢·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ª›ÓÔ ¢Ô‡ÓÈ·, ¢ËÌ. Èڷʿ Î·È ªÂÓ¤Ï·Ô ¶·Ï¿ÓÙÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÊÔÈÙ¿ ÛÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi” ø‰Â›Ô ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ £Âfi‰ˆÚÔ Ã·Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª¿ÚÈÔ µ¿Ú‚ÔÁÏË Î·È ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ, ·' fiÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Ì ππ·Ì„ËÊ› ¿ÚÈÛÙ·" ÙÔ ¢›ÏˆÌ·Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∆Ô 1946 ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™Ô˘‰¿˙ÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ N˘¯ÙÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∞fi ÙÔ 1947 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1949, Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎÔÌÒÓ Ì ‰Ë ÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·' fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1950 ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1951 ˆ˜ ÙÔ 1956 ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÂÎÔ̤˜ ÛÙÔ ∂.πƒ. Ì ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ƒ·‰. ™Ù·ıÌÔ‡ Ì ∫˘Úȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì ٛÙÏÔ “∆Ô √Ãπ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” Î·È Ì ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜, ¢/ÓÙ‹ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·, ÙÔ ¢/ÓÙ‹ µÚ·¯¤ˆÓ ¶‡ÚÚÔ ª·Ì›¯·, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·Ú·Ì¿ÓÔ, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ ƒ·‰ . l‰Ú. ∫‡ÚÔ˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ √ÈÎÔ΢ÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ “∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ™›ÙÈ” Ù˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ÷Ù˙ËÌȯ¿ÏË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi
°˘ÌÓ¿ÛÈÔ “™¯ÔÏÈÓ¿ÎË” ÛÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi ¶·¿ÁÔ˘. °È· ÚÒÙË „ÔÚ¿ ÛÙ· 1952-55, ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ıÚ·ÎÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶.∫. ·fi ÙÔ˘˜ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂.πƒ. Ì ϷÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £Ú·ÎÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ¶Ôχ‰ˆÚÔ ¶··¯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÙË Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ∂ÈÚ‹ÓË ∫·‚·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞fi ÙÔ 1951 ÂÈÛΤÙÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏ·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, Û˘ÏϤÁÂÈ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ‡˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û‹ ÌÂÚ· ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∂¤Ó‰˘Û Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰‡Ô ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·, ¤Ó· ÛÙÔ ∂.π.ƒ. Î·È ¤Ó· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó, ππµ·‚˘ÏˆÓ›·'; Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ. ∂›Û˘, ¤Ӊ˘Û Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Ï‹ıÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÎÂÙ˜ (·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·, Premium Italia Î.Ï). ∆Ô 1961 Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¶‡ÚÚÔ˜ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢ /ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂.π.ƒ., ηÙfiÈÓ ÂÈÛËÁ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¶. ∫., ·Ó·ı¤ÙÂÈ Û' ·˘ÙfiÓ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏ·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
£Ú¿Î˘, ª·Î‰ÔÓ›·˜, £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∏›ÚÔ˘, Ó‹ÛˆÓ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È ∫Ú‹Ù˘. ∆Ô Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ˘ÏÈÎfi, Ì ٛÙÏÔ “∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘”, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÂÎÔ̤˜ ·fi ÙÔ ∂.π.ƒ., Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì ·ÈÓÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÛÙȘ ∞ıËÓ·ïΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (µ‹Ì· Î.Ï.). ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ 1946 ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘ ‰ÈÒÓÎ·È ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜, ÛÙÔ ¯ÔÚfi‰Ú·Ì· Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ ∫ԇϷ˜ ¶Ú¿ÙÛÈη ÛÙË °·ÏÏ›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰›ÓÂÈ ÙÚ›· ÚÂ-
ÛÈÙ¿Ï ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÂ Û˘Óԉ›· ·fi ππηÓÔÓ¿ÎÈ" Î·È π'Ï·Ô‡ÙÔ" ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ 1946 Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi ÙÔ 1947 Î·È 1948. ªÂ ÙÔ √Ú¯ËÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰›ÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ 1954 ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ‰‡Ô ÛÙË ∞›ıÔ˘Û· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÒÚÁË, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫·Ú›ÙÛË Î·È ÛÙ· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÙÔ 1955, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “∫ÂÓÙÚÈÎfiÓ” ÙÔ 1957 Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ 1968 ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜. ∂›Û˘, ÛÙȘ ¢ÂÏÊÈΤ˜ ÂÔÚÙ¤˜, Ì ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô˘Ó¿‰Ë. ªÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ∞' µ·ÏηÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙÔ 1965, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·' fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË fiÏË ¶‡ÚÁÔ- ªÔ˘ÚÁο˜ Î·È Û ¿ÏϘ ‰Âη¤ÓÙ fiÏÂȘ. (∞ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∞' ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ). ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï §Â˘Î¿‰·˜ ÙÔ 1967 Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÛ¿ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∆Ô 1976-77, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ·ÔÛ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∂.ƒ.∆. ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ™ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ Ù˘ ∂.ƒ.∆., ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ηٿ ‰È·‰Ô¯Èο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ∫Ï·Ú›ÓÔ: ¶ÂÏÔ›‰·˜ ¶¿ÓÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ˆÛÙԇϷ˜, ª·ÓÒÏ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∆¿ÛÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜ Î·È µ·Û›Ï˘ ™Ô‡Î·˜. µÈÔÏ›: ∆¿Î˘ ∆˙¤ÌÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·‚›‰·˜ ‹ ª¿ÁÈ·˜, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∞ÁÁÂÏ‹˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÚÔ˜. ∫·ÓÔÓ¿ÎÈ: §¿ÌÚÔ˜ ™·‚·'›'‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜. ™·ÓÙÔ‡ÚÈ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ÎÔÂÏ›Ù˘ ‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ª·ÓÒÏ˘ ºÈÛÙÈÍ‹˜ Î·È ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªfiÛ¯Ô˜. §·Ô‡ÙÔ: ¢Ë Ì‹ÙÚÈÔ˜ µÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÷ڛÛ˘, ºÒÙ˘ ÷ÏÎÈ¿˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑ÒÙÔ˜. ∫Èı¿Ú·: ∆¿ÛÔ˜ ∑¤Ú‚·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ™Ô‡Î·˜. ∆Ô˘ÌÂϤÎÈ: ª·Ùı·›Ô˜ ª·Ï·Ì¿Ó˘ Î·È ÓÙ¤ÊÈ §¿˙·ÚÔ˜ ÷ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·‚¿ÎÔ˜. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·"›Î‹˜ ∆¤¯Ó˘, ÛÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ™ÙÚ¿ÙÔ˘, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Œ‰ÂÛÛ·˜, ÛÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi Î·È ÛÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈο ¿ÚıÚ· Î·È ‚È‚ÏÈÔÎÚÈۛ˜ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο.
¶·ÓÙԈϛÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ T˙fi‚·. !0ÂÙ›· 1950. AfiÎÚ˘ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ K·ÛÈfiÏ· Ó’ ·ÁÔÚ·˙ÂÈ ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ. O °ÈÒÚÁÔ˜ T˙fi‚·˜ Ó¤Ô˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜.
H BH™™ANH
™E§I¢A 4
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013
TO ¶A™XA ™TO XøPIO
AÚÈÛÙÂÚÔ› Î·È ‰ÂÍÈÔ› „¿ÏÙ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ· Ô ·Ù¤Ú·˜ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ˆ‰¤Î·ÙÔ E˘·ÁÁ¤ÏÈÔ.
MOY™IKH EK¢H§ø™H (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1) Ô˘. H ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ °È·ÓÓȈÙÒÓ ˘‹ÚÍ ڈÙfiÁÓˆÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ¿ÙÔÌ· ·fiÏ·˘Û·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· Ì ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ BËÛÛ·ÓÈÒÙË ÎÈı·Ú›ÛÙ· B·Û›ÏË KÒÛÙ·, ÙÔÓ Â›Û˘
‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ™ˆÙ‹ÚË K·ÙÛÔ‡Ú· Î·È ÛÙÔ ÎfiÓÙÚ· Ì¿ÛÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ °È¿ÓÓË ¶··ÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. AÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ B·Û›ÏË KÒÛÙ· Î·È ‰È·Û΢¤˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Û ·Ú·‰ÔÛȷο ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ· ÌÔÙ›‚· Î·È Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ NÔÚ‚ËÁÔ‡ Û·ÍÔʈӛÛÙ· °È·Ó °Î·ÚÌ¿ÚÂÎ. EÓ Á¤ÓÂÈ Ë fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙ¤ÊÙËΠ̠ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜. TÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û ̷˜ ÙÔ˘˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ÂÌÂÏ‹˜ Î·È Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Â˘Ú˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¿ÚÈÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ٷ ̤ÚË Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ηıÒ˜ ›Û˘
Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ A‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ Î·È EÓÒÛÂˆÓ Ù˘ E·Ú¯›·˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·¿˜, Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ¶·Ú·‚Ú¤ıËηÓ: Ô AÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î.Î. ¶fiÙÛ˘ Î·È K·Ú·Ì›Ó·˜, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ Î. §Ô˘Î¿˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯fi˜ Ì·˜ Î. KˆÓ. K·„¿Ï˘ Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ˜ ·-
Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ £∂√ºπ§√À ∆™∂§π√™ ¢π∫∏°√ƒ√™ ¶∞ƒ’ ∞ƒ∂πø ¶∞°ø
µ·ÛÈϤˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 12, ∞ı‹Ó· 116 35 ∆ËÏ.: 210 3622583, ∫ÈÓ.: 6973 773850, e mail: haris.tselios@otenet.gr
fi ÙÔ˘˜ AÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î.Î. B. M¿ÙÛÈ·, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °È¿ÓÓË NÙ¿Ï· Î·È N. °Î·Ï›ÙÛË, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ °È·ÓÓÈÒÙ˜. O ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ B·Û›Ï˘ KÒÛÙ·˜ ‰¤¯ıËΠÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È Ì·˜ Á¤ÌÈÛ ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ ›¯Â ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ΢ڛ·Ú¯Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.
A£ANA™IO™ ¶. KONTH™ XEIPOYP°O™ O¢ONTIATPO™ MASTER -PH ¶·È‰ÔÔ‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ - EÌÊ˘ÙÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ™fiψÓÔ˜ 25 106 71 KÔψӿÎÈ - Aı‹Ó· TËÏ.: 210 36 11 572, 210 36 21 373
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013
H BH™™ANH
™E§I¢A 5
MÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË «M¿ÓÓ·» ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ ÙȘ 7 AÚÈÏ›Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ BËÛÛ·ÓȈÙÔԇϷ˜ A˘ÁÂÚÈÓ‹˜ °¿ÙÛË, Ë ÔÔ›· ·›˙ÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ôχ ˆÚ·›·, fiˆ˜ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ, ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi ÓÚÔÏ·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙË «M¿ÓÓ·». T· ·È‰È¿ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¯fiÚ„·Ó ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ∆Ú·ÁÔ‡‰È ∞¯ÈÏϤ·˜ ÷¯¿Ì˘ ∫Ï·Ú›ÓÔ - ¢ËÌËÙÚ˘ ªÚ¤ÓÙ·˜ ∫Ï·Ú›ÓÔ - ∫ˆÛÙ˘ ¶ÈÛÙÈfiÏ˘ ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ - ∞˘ÁÂÚÈÓ‹ °¿ÙÛË ¡Ù¤ÊÈ - ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ∫Ï·¿Î˘ §·Ô‡ÙÔ - ¡ÈÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜
™
A¶O TH MOY™IKH EK¢H§ø™H ™TA °IANNENA
°IOPTE™ TøN H¶EIPøTøN
O NIKO™ °KOPIT™A™ A¶O TO TOPONTO TOY KANA¢A MA™ E™TEI§E KAI ºøTO°PAºIE™ A¶O TI™ H¶EIPøTIKE™ EK¢H§ø™EI™ ™THN ¶O§H TOY.
∏ ∞§∂Àƒ∞ ÃÀ™√À§∞ ∞¶√ ∆∏¡ ∏¶∂πƒø∆π∫∏ ∞¢∂§º√∆∏∆∞ ¡.ª ∞°¡∏™π∞™ M∞™ ∞¶√™∆∂I§E ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™ ∞¶√ ∆∏¡ ∂∫¢∏§ø™∏ ¶√À ∫∞¡∞N∂ ™∆π™ 23/1/2013 °π∞ ∆∞ 100 Ã√¡π∞ ∆∏™ ∞¶∂§∂À£∂ƒø™∏™ ∆ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ ∫∞π ∆∏™ ∏¶∂πƒ√À. ∏ ANø ºø∆√°ƒ∞ºπ∞ ∂π¡∞π ∞¶√ ∆∏¡ º∂∆π¡∏ ª∞™ ¶∞ƒ√À™π∞ ™∆∏¡ ¶∞ƒ∂§∞™∏ ™∆π™ 25 ª∞ƒ∆π√À ™∆∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ ∆√À µ√§√À.
H BH™™ANH
™E§I¢A 6
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013
∞Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÁÂÌ¿Ù· ÛÔÊ›· Î·È Ì˘·Ïfi! ñ √ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ù·.. Á·˚‰Ô‡ÚÈ· Û ¿ÏÔÁ·. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi οı ÏÔÁÈ΋, Ô ∞ÓÙÈÛı¤Ó˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ:«ª‹ˆ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Âη›‰Â˘ÛË;» ñ ŒÓ·˜ ÌÔ¯ıËÚfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·fi οı ηÎfi. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÌÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ: "∫·Ó¤Ó· ηÎfi ÌË ÌÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi".√ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ:«ª· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·fi Ô˘ ı· ÌÂÈ;» ñ ŸÙ·Ó ›‰Â Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ٷ̛˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: «√È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎϤÊÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎϤÊÙË». ñ √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹ıÂÏ ӷ ¢¯Ëı› Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÎÔ›, ÊÔ‚fiÙ·Ó fï˜ Ì‹ˆ˜ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ ·˘Ù‹ ÂÚË̈ı› ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë fiÏË. ñ √ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ, ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Û ÌÈ· fiÏË. √ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ÙfiÙ › ÛÙÔÓ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹:«£¤ÏÂȘ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤¯ıÚ· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜; ∫È ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂȘ ··Ú·›ÙËÙÔ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·». ñ ∫¿ÔÙÂ Ô º›ÏÈÔ˜, Ô µ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û Ì ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ∆Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ˆ˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, Ô ¢ËÌ¿Ú·ÙÔ˜ Î·È Ô º›ÏÈÔ˜ ÙÔÓ ÚˆÙ¿:«¶Ò˜ ¿Ó ·fi ÔÌfiÓÔÈ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜;».√ ¢ËÌ¿Ú·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ··ÓÙ¿:«¶Ôχ ÂӉȷʤÚÂÛ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ‚·ÛÈχÂÈ ÔÌfiÓÔÈ·». ñ ƒÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË:«∆È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ Ï¤Ó „¤Ì·Ù·;».√ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ:«¡· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ϤÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·». ñ √ ÁÈÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·›Ú·˜ ¤Ù·Á ¤ÙÚ˜ Û ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. √ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ÙÔ˘ ›Â:«¶ÚfiÛ¯ ̋ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ù˘‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ». ñ √ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· 100 Ù¿Ï·ÓÙ·. √ ∞ıËÓ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÒÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ÔÛfi:«°È·Ù› Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰È¿ÏÂÍ Â̤ӷ ·' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ¯·Ú›ÛÂÈ 100 Ù¿Ï·ÓÙ·;».√È ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó:«¢ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ÂÛ¤Ó· ıˆÚ› ¤ÓÙÈÌÔ ¿ÓıÚˆÔ».√ ºˆÎ›ˆÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰Â¯ı› ÙÔ ‰ÒÚÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜:«∞˜ Ì' ·Ê‹ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Â›Ì·È ¤ÓÙÈÌÔ˜». ñ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ º›ÏÈÔ˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ fï˜ ·Ó Î·È Â˘ÂÚÁÂÙË̤ÓÔÈ ·' ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ ÁÈÔ˘¯¿˚˙·Ó. ŸÙ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ›Â:«∞Ó ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙË̤ÓÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ, Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó, ·Ó ÙÔ˘˜ ‚Ï¿„ˆ;». ñ ƒˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∂̉ÔÎÏ‹˜ ÁÈ·Ù› ·Á·Ó·ÎÙ›, fiÙ·Ó ÙÔÓ ‚Ú›˙Ô˘Ó. √ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ:«∞Ó ‰ÂÓ Ï˘¿Ì·È fiÙ·Ó Ì ηÎÔÏÔÁÔ‡Ó, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¯·›ÚÔÌ·È fiÙ·Ó Ì ·ÈÓÔ‡Ó». ñ ∫¿ÔÙÂ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ÊÒÓ·˙Â:«∂Ï¿ÙÂ Â‰Ò ¿ÓıÚˆÔÈ!».∫·È fiÙ·Ó Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ›, ÙÔ˘˜ ΢ӋÁËÛ Ì ÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜:«∞ÓıÚÒÔ˘˜ οÏÂÛ·, fi¯È ηı¿ÚÌ·Ù·!». ñ ƒˆÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ Ò˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÁÈ·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ó Î·È ÁÈÔ˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙËÓ ¤¯·ÛÂ. √ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË:«√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔηÏÔ‡Û ̛ÛÔ˜, ÂÓÒ ÂÁÒ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ë Ù˘Ú·ÓÓ›‰· ÎÈÓÔ‡Û ÊıfiÓÔ». ñ √ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ fiÙ·Ó Â›‰Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÈηÓfi ÛÙÚ·ÙËÁfi, ›Â:«ªÂÁ¿ÏÔ ıËÚ›Ô ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÂÊ·Ï‹». ñ ™Â ¤Ó· Ó·Úfi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ÙËÓ ›‰È· ·Ó‰Ú›· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ··ÈÙÔ‡Û fï˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·ÌÔÈ‚‹ Ì' ·˘ÙfiÓ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ô µ' ¤ÏÂÁÂ:«∂ÁÒ Ó·ڤ, ÏËÚÒÓˆ ÌÈÛıfi Î·È ‰›Óˆ ‰ÒÚ· fi¯È ÁÈ· ·ÙÚ·Á·ı›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·Ó‰Ú·Á·ı›·». ñ √ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ Ô ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ Û ·ÓÒÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ó·Ó ηÎÔ‹ıË ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ôχ ·ÓÙÈ·ı‹ ÛÙÔ Ï·fi. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·¿ÓÙËÛÂ:«£¤Ïˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ÙÔÓ ÌÈÛÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' fiÛÔ Â̤ӷ». ñ ƒÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ÙÈ ÙÔÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÔ‡Û ÈÔ Ôχ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·. ∂ΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ:«∏ η΋ Ê‹ÌË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘. ŸÏÔÈ ÙËÓ Î·ÎÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÂȉ‹ Ì ÂÍfiÚÈÛ». ñ ∫¿ÔÈÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÔ¯ıËÚfi˜, ˘ÂÓı‡ÌÈ˙ ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÙËÓ ¿ÛËÌË Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. √ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË:«∞Ó ÂÁÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÛËÌÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÌÔ˘, ÔÈ ˘¤ÚÔ¯ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· Û¤Ó·, ÙÔÓ ·Ó¿ÍÈÔ ·fiÁÔÓfi ÙÔ˘˜». ñ √ ºˆÎ›ˆÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ı¤Ì·Ù·. ªÈ· ÊÔÚ¿ fï˜ fiÙ·Ó Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fiÏÔÈ ·Û¿ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. ∞ÔÚË̤ÓÔ˜ Á‡ÚÈÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛÂ:«ª‹ˆ˜ ›· Û‹ÌÂÚ· οÔÈ· ·ÓÔËÛ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ˆ;».
∆Ô ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ √ ‰˘fiÛÌÔ˜ ÎÈ Ô ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ ÎÈ Ë ‰fiÏÈ· Ë Ì·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó· Λӷ Ù· ÙÚ›· Ì·ÏÏÒӷӠΛӷ Ù· ÙÚ›· η˘¯ÈfiÓÙ·È ÙÔ Èfi ‘Ó·È Ù’ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÙÔ Èfi Ì˘Ú›˙ÂÈ Î¿ÏÏÈÔ. ¶ÂÙ¿¯ÙÂÈ ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÙÔ ÌÔÛ¯ÔÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘˜ › ӷ ÛȈ‹ÛÔ˘ÓÂ, ÙÔ˘˜ ϤÂÈ Ó· ÌË Ì·ÏÒÓÔ˘Ó. «™ˆ¿ÙÂ, ‚ÚˆÌÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· Î·È ‚ÚˆÌÔ¯ÔÚÙ·Ú¿ÎÈ·, ÙÈ ÂÁÒ Â›Ì·È ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÙÔ ÌÔÛ¯ÔÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ, fiÏÔÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÎÚ‡‚ÔÌ·È ÛÙ˘ ·ÁηıÈ¿˜ ÙË Ú›˙·, ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔÓ Ì‹Ó· Ê·›ÓÔÌ·È, ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÛÙÔÏ›˙ˆ, ÛÙÔÏ›˙ˆ Î·È ÙȘ fiÌÔÚʘ ÎÈ fiϘ ÙȘ Ì·˘ÚÔÌ¿Ù˜, fiϘ Ì ϤÎÔ˘Ó ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿, ÁÈ· Ó· ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿Ó»! ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ηϷÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹: µ.¶
∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫·Î·‚È¿˜ Î·È ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÚ›Ù˜ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ 26-5-2013 ¤ÁÈÓÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∆ÂψÓ›Ԣ ÛÙËÓ ∫·Î·‚È¿, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÂıÔÚÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Ù˘ ∫·Î·‚È¿˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÊÔÚ›˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∆Ô ·ÚfiÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ÚÈ˘ÓÔ˘fiψ˜ ¶ˆÁˆÓÈ·Ó‹˜ Î·È ∫ÔÓ›ÙÛ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜, Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·„¿Ï˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·ÎÚ›Ù˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› K·ÛÙ·ÓÈ·Ó›Ù˜.. ŸÏÔÈ Ì·˙› ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔÛٿ٢ÙË Û οı ›‰Ô˘˜ ηÎÔÔÈfi ÛÙÔȯ›Ô. ñ√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·„¿Ï˘ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: «∆Ô ¶ˆÁÒÓÈ ¤ÊÙ·Û Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.
∆
∂›Ó·È ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÊˆÓ‹ ·fiÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ·. ∞) ¡· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÚÈÔʇϷΘ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ (Œ‚ÚÔ, ÎÙÏ) µ) ¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ê˘Ï¿ÎÈ· °) ¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο
ÙÌ‹Ì·Ù· £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ∞ı‹Ó· Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.»
H BH™™ANH
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013
™E§I¢A 7
✉ AÏÏËÏÏÔÁÚ·Ê›·✍ AÁ·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› BËÛÛ·ÓÈÒÌÔ˘. ◊ÌÔ˘Ó ÙfiÙ 15 ÂÙÒÓ. Afi ÙfiÙÂ Î·È °Ú¿ÌÌ· ·fi ÙËÓ KÏÂÔÓ›ÎË K·‚¿ÎÔ˘ Ù˜, Â‰Ò ÎÔ›Ù·Í· ÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘, Ù’ ·‰¤ÚÊÈ· ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÈ Ù· ı¤ÏÂȘ, ·˘ÙÔ› ÔÈ IÙ·ÏÔ› ¿ÊËÛ·Ó ÌÔ˘, ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÌÔ˘ 9 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ¤¯ˆ ¶¿ÓÙ· Û ÂıÓÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ OXI, ·˜ Â›Ì·È ËÏÈÎȈ̤ÓË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ Ì ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ¯¿Û·Ì 3 ·ÁÁÂÏÔ˘‰È·, ÙÔÓ Tڇʈ- Ù· ÎÔ˘ÓÈ¿‰È· ÌÔ˘ Ô˘ Ì’ ·Á·¿ÓÂ Î·È ÌÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó Û‚·ÛÌfi Î·È ˆ˜ fiÙÔ˘ ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ı· Ó·, ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ TÛ¤ÏÈÔ Î·È ÙÔ £ˆÌ¿ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·- ·’ fiÏ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ÂÚÈÛͯ¿Ûˆ ÙÔ ÙÈ ¤Ú·ÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Â- ÙÈṲ̂ÓÔ. £¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ ¿Ì ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙÔ ÓÔ- ÛÂ‡Ô˘Ó ÎÈ fiÏ· Î·È ‰›Óˆ Î·È ·ÏÏÔ‡. ÛÎÔÌ›Ô, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó È·Ṳ̂ÓË. T› Ó· οÓÔ˘Ì TÂÏÈο, Ô˘ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. Œ¯ˆ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÌÔ˘ £ˆÌ¿ ·fi 5 ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·È ÏÂÊÙ¿. H AÁ·ı‹ ÙÔ˘ °È·Ó- ÛÙ›ϷÌ ÙÔ £ˆÌ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ÂÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È·. EӉȷʤÚÔÓ ·- ÎÔÓfiÌÔ˘ Ì¿˜ ›Â: ¢ÒÛÙ ÌÔ˘ Ù· ÂÊfi‰È· Î·È ı· ÙÔÓ MÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› Î·È fiÏÔÈ fi ηӤӷÓ, ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËΠÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ¤ÂÛ ¿ˆ ÂÁÒ. H Ì¿Ó· ÌÔ˘ ‹Á ÛÙÔ ™Ù¤ÊÔ Î·È ÙÔ˘ Ϥ- ʇÁ·Ó ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ·ÙÚÔ›, ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ, ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ÙÛ·˝ÚÈ ÙÔ˘ TۿηÏË Î·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ¿- ÂÈ: £¤Ïˆ Ó· ¿ˆ ÙÔ ·È‰› ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÛÙÔ ÓÔÛÎÔ- ÓÔÛÔÎfi̘ Î·È Ì›ӷÓ 3 ¿ÙÔÌ· ¿ÚÚˆÛÙ· Î·È Ô Ì›Ô, Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏÂÊÙ¿, ‰ÒÛ ÌÔ˘ Î·È ı· ÛÙ· ‰Ô˘- £ˆÌ¿˜. MfiÏȘ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ë EϤÓË T¿ÛÈÂÓ· ·fi ÙË ÓÔÈÍÂ Û·Ó ÔÌÚ¤ÏÏ·. E›¯·Ì ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ· ͢Ï›· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙfiÙ ÛÙÔ Ï¤„ˆ. T˘ ϤÂÈ, ¤Ï· ·‡ÚÈÔ. ¶‹Á ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Î·È Z›ÙÛ·, ‹ÁÂ Î·È ÙÔÓ ‹ÚÂ. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ¤ÊÂÚÂ, ·Ó Î·È ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ Â›¯Â ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂÏ‚ÈÓ¿ÎÈ. H Ì¿Ó· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıË- ‹Ù·Ó 5 ¯ÚÔÓÒÓ, ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙË Û·ÚÌ·Ó›ÙÛ· Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó 2 ¯ÚÔÓÒÓ, ‚ÚÒÌÈÎÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ „›ڷ. O £Âfi˜ fiÏÂÌÔ. TËÓ ‹Ú·Ó ÔÈ ¤Í˘ÓÔÈ Î·È ‰ÒÛ·Ó Û’ fiÛÔ˘˜ Ì¿˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Ô AË-NÈÎfiÏ·˜, ı¤Ï·ÓÂ Î·È ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙËÓ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ˆ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË, ÙÔÓ Â›‰· Î·È ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ô˘Ï‹Û·Ó ÛÙÔ B·ÛÈÏÈÎfi. ÌÔ˘, Î·È Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ. K¿ıÈÛ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Î·È AÁ·ËÙÔ› BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜, Ì ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙· Î·È ÙÔ˘ ηı¿ÚÈ˙· ÙȘ ÏËÁ¤˜. ŒÁÈÓ ηÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì ÙȘ ԉȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÏ¿, ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù›ÔÙ fï˜. ÛÌÔ˘, Ô˘ ÙȘ ‰›Ó·Ó ÁÂÌ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· Ê¿ÌÂ, ÌÂÁ·H Ì¿Ó· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÂÁÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ. TÒÚ· ¤ÚÂÏÒÛ·ÌÂ. –¶¿Ú °È¿ÓÓ·ÈÓ·, ϤÁ·Ó ÛÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘,  ӷ ʤڈ ÙÔ £ˆÌ¿ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ T˘ÊÏÒÓ. ŒÙÚ¯· Ó· Ê¿Ó ٷ ·È‰È¿ ÛÔ˘. ¶ÚÒÙ· Ë §ÂˆÓ›‰·ÈÓ· ÙÔ˘ ·fi ‰ˆ, ¤ÙÚ¯· ·fi ÎÂÈ, ÙÔÓ ¤‚·Ï· ̤۷ Î·È ÂÁÒ ¤M¤ÓÙ˙Ô˘, Ë ™ˆÎÚ¿Ù·ÈÓ· Ì ÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎÔ, Ë AÁ·ı‹ È·Û· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ °Î›ÓÔ˘ Ô˘ ¤ÙÔ˘ B·Ì‚·Î›‰Ë, Ë §›ÙÛ· ÙÔ˘ §¿˙Ô˘, Ë AÁ·ı‹ ÙÔ˘ ÊÙÈ·¯Ó ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘. K·Ú·Ó›Î·, Ë O˘Ú·Ó›· ÙÔ˘ AÓÙÒÓË M¿ÚË, Ë TۿηO £ˆÌ¿˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› Î·È ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈÏË, Ë NÙ¿Ì·, Ë ı›· ¶›‰· Ô˘ ¿ÊËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ Î·È Î‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ı¤Ï·Ó ӷ ÙÔÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ô ·¿˜ Ù· ÎfiÎηϿ ÙÔ˘˜ Î·È Â›‰· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó›·, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ›¯Â ¤Ó· ‚Ï‹Ì· ÛÙÔÓ ·ÁÎÒÓ· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶›‰· Î·È ¤ÎÏ·„· Û·Ó Ó· ÙËÓ Â›¯· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ E›¯· fï˜ Ôχ ¿ÍÈ· Ì¿Ó· Î·È fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤ÏÂÙÂÏ›ˆÛ ÙË ™¯ÔÏ‹ T˘ÊÏÒÓ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙË ÌÔÁÂ: Û·Ó ÙË °È¿ÓÓ·ÈÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÍÈ· ηÌÈ¿. TË Ó‡¯Ù· ‰ÈÛÙÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ, Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔ £ˆÌ¿. ÙËÓ ¤Î·Ó ̤ڷ. TÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· Ì·˜ ϤÓÂÈ ÁÈ· Ó· ›E›¯· 2 ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ Î·È ·ÚÂοÏÂÛ· ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ Ì·ÛÙ ηı·Ú¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ TÛ¤ÏÈÔ Ó· ÙÔ˘ ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó·ËÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË. Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË §›ÙÛ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ·Ì¤ÏÈ ÛÙÔ ¯ˆT· ·È‰È¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔÓ XÚ‹ÛÙÔ Î·È ÙÔ N›ÎÔ Ù· ‹ÚÈfi. N· ÙÔ ÙÛ·›ÛÂÈ, Ó· ÙÔ ÁÈ·ÚÒÛÂÈ, Ó· ÙÔ ÙÚ˘Á‹Ú·Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÙË ÛÙ¤ÏÓ·ÓÂ, ÌÈ· ÛÂÈ, Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÛٷʇÏÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÌÈ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÛÙÔ ¢ÂÏ‚ÈÓ¿ÎÈ Ó· ËÔ˘ ÙËÓ ÙÛÈÌ‹Û·Ó ٷ ÌÂÏ›ÛÈ· Î·È Â›¯Â ÚÈÛÙ› ¿Á·ÈÓÔʤÚÓÂÈ ¯·ÚÙÈ¿. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘ ‹ÁÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ú· Ôχ Î·È ·˘Ù‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Î·È ·fi ¿Óˆ, Ë ÛÙÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ Î·È Â›Â: MÔ˘ ‹Ú·ÙÂ Î·È Ù· ‰˘fi §›ÙÛ· ÙËÓ ¿ÏÂÈ„Â Ì ÔÓÙÈÎfiÏ·‰Ô. ÌÔ˘ ·È‰È¿, Ù› Ó· οӈ ÂÁÒ ÙÒÚ·; K·È ÙÔ˘˜ ¤‚ÚÈÛÂ. H ™ˆÎÚ¿Ù·ÈÓ· Î·È Ë §ÂˆÓ›‰·ÈÓ· ÙË ı·‡Ì·˙·Ó ŸÙ·Ó Í·Ó·‹Úı·Ó ÙË ˙‹ÙËÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˘ Ô˘ Ì ÂΛÓË ÙËÓ ÎfiÛ· Ô˘ ¤ÎÔ‚Â Ù· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ·, Ó· ¿ÂÈ ÂÍ¿·ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ Ô˘ Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ÛʇÚÈ˙Â Î·È ¤ÎÔ‚Â Î·È Ù· Ê›¿ÎÔ˘ÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ KÔÓfiÌÔ˜ Î·È Ù˘ ›Â: °È¿ÓÓ·ÈÓ· ‰È· Ì·˙› Ù· ¤·ÈÚÓÂ Î·È Ù· ÎÚÂÌÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ fi¯ÙÔ˘˜ ÎÚ‡„Ô˘ ÛÙ· ηٿ‚·ı· Ù˘ Á˘, Û ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ÌÂÁ¿Ô˘ ›¯·Ó ‰¤Ó‰Ú·. A˘Ù¿ Ì ÙË Ì·Î·Ú›ÙÈÛÛ· ÙË Ì¿ÏÔ˜. H ηË̤ÓË Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÎÚ‡ÊÙËΠÛÙ· ¯·Ï¿Ó· ÌÔ˘ Î·È ıÂÔÛ¯ˆÚ¤ÛÙËÓ. EÁÒ ‚¤‚·È· Ù˘ ¤ÌÔÈ·ÛÌ·Ù· Ù˘ ZÔ˘ÏÔ‡˜ Î·È ÛοÛÙËΠ̠ϿΘ Î·È Û·. ŸÔ˘ ‰Ô‡Ï„· ›¯· ‰˘Ô ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ¿ÊËÛ· ÛÒıËÎÂ. E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ fiÓÔÌ·. M ·Á·Ô‡Û·Ó fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÈ Î¿ÓÂȘ Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙÔ‡Ó ӷ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÒÌ ٷ ÚËÌ¿‰È· Ù· fi‰È· ÌÔ˘... TÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ıËÎÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. ÊÔÚ¿ Ë B¿Ûˆ ÙÔ˘ K·Ú‡‰Ë Î·È Ì ÛÎ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÎÂM ÌÈÛ¿ fi‰È· ‚Ô‹ıËÛ· Î·È ‚ÔËı¿ˆ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ê¿ÏÈ Î·È ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·Îԇ̠ÙÔ OXI. £˘Ì‹ıËη £ˆÌ¿˜ Î·È KÏÂÔÓ›ÎË K·‚¿ÎÔ˘. ¶ÔÓÂ̤ӷ Î·È ‚·Û·‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ ÂÎ·È ÂΛÓË ÙË Ì·Î·Ú›ÙÈÛ· ÙËÓ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ÓÈṲ̂ӷ ·‰¤ÏÊÈ·. ÎÙ›ÌËÛË Î·È ·Á¿Ë. E˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ A‰Âϯ·Ìfi Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï‹ Î·È ÌÈÏÔ‡Û Ì fiΠ¿Ú· Ôχ. Ÿˆ˜ ηÙËÊfiÚÈ˙ ‚ڋΠÙË M·˘- ÊfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÌÔ˘, Ì ·Á·ÏÔ˘˜ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi. T’ ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘, Ô Tڇʈӷ˜ Î·È Ô £ˆÌ¿˜, ‹Ù·Ó ÚÔÌ¿Ùˆ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘. –T› ¤¯ÂȘ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Ô‡Ó Î·È Ì ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ô BÏ·Ôχ ¿ÚÚˆÛÙ·, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙÈ ·ÚÚÒÛÙÂÈ· ›¯·Ó ÎÏ·›˜; H Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ù˘ ··ÓÙ¿, ·˘Ùfi ÎÈ ·˘Ùfi, ‰ÒÛ’ ¯ÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ŒÙÛÈ Â›Ì·È ‹Û˘¯Ë Î·È Â‡Î·È ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ IÙ·ÏÔ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ë Ì·Î·Ú›ÙÈÛ· Ë ÌÔ˘ ÂÛ‡ Î·È ı· ¤Úıˆ Ó· ÛÔ˘ ‰Ô˘Ï¤„ˆ. A¯ ̈ڋ ¯ÔÌ·È fiˆ˜ Ô AË-NÈÎfiÏ·˜ Ì·˜ Ó· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ηÏfi Î·È ·ÓÒ‰˘ÓÔ Ù¤ÏÔ˜. AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÂÚ¯fiÙ·Ó οı ̤ڷ Û›ÙÈ Ì·˜, ·˘Ù‹ °È¿ÓÓ·ÈÓ·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙÒÚ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ·ÏÏÔ›ÌÔÓÔ, Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒK¿ı BËÛÛ·ÓÈÒÙ˘ Î·È Î¿ı BËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛ· Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ¤ÊÂÚ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÓÔÛÔÎfiÌÔ, ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ù· ·È‰È¿. A˘ÙÔ› ÔÈ IÙ·ÏÔ› ‹Ù·Ó ηÏÔ› Û·Ó Â- ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ηӤӷÓ, Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ ʇÁÂÈ ÌÔ˘ Ú·Á›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. TÒÚ· ¤Ì·ı· ÁÈ· Ì¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. A̤ۈ˜ Ì·˜ Ï˘‹ıËÎ·Ó Î·È Ó· Û ÔÓ¿ÂÈ. OÈ Í¤ÓÔÈ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÙËÓ ¶fiË, ÁÈ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËًʤڷÓ ÂÓ¤ÛÂȘ Î·È Ê¿Ú̷η Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÂÚ- ÏÂÊÙ¿. A˘Ùfi Â›Ó·È Î·Îfi. Œ¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ·Ó ο- ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ηʤ ¯fiÙ·Ó Ô ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜ Î·È ¤Î·Ó ÂÓ¤ÛÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿, ÓÂȘ ηÏfi ı· ¤¯ÂȘ ¿ÓÙ· ηÏfi Û·Ó ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ Â›¯·Ó Îˉ‡ÛÂÈ. A˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ EÁÒ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ηÎfi Û ηӤӷÓ, ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ·ÈˆÓ›·. ̤¯ÚÈ Ô˘ Á›Ó·Ó ηϿ.
π∂ƒ∞ ª∏∆ƒ√¶√§π™ ¢ƒY´¡√À¶√§∂ø™, ¶ø°ø¡π∞¡∏™ & ∫√¡π∆™∏™ ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ãπ™∆√™ ∞¡∂™∆∏ ! -∞°ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓˆÛ‡Ó˘. °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ™·Ù·Ó¿ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿‰Ë. «¶¿Û¯· ∫˘Ú›Ô˘, ¶¿Û¯·», „¿ÏÏÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ë ∞Á›· Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·. ¶¿Û¯· ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ú·ÛÌ·. ∫·È ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ˘˜ πÛÚ·Ëϛ٘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÔ¯‹˜ ›¯Â ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ ‰Ô˘Ï›· ÙÔ˘ º·Ú·Ò Î·È ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· (400) ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· _ ÁÈ· Ì·˜, fï˜, ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Â›Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜, Ù· ÔÔ›· Ì ÙfiÛË Ù¤¯ÓË Â›¯Â ¯·Ï·ÛÂÈ Ô ÔÓËÚfi˜ ÛÙÔÓ ∫‹Ô Ù˘ ∂‰¤Ì, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·Û›· Î·È ÛÙÔ Î·Îfi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. -µŸÌˆ˜, ÔÈ √Úıfi‰ÔÍÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÓ ıÂfiÓ¢ÛÙË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ∞ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ¶¿Û¯· ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, ÌÂÙ¿
ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ ÈÛËÌÂÚ›·˜. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ¢‡Ûˆ˜ (·ÈÎÔ› Î·È ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ - ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ), Ô˘ ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï¿ÓË Î·È ÛÙËÓ ·›ÚÂÛË, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó, ۯ‰fiÓ ¿ÓÙÔÙÂ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ∂ʤÙÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔ› ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÏ˘ÒÓ˘Ì˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ª›·, ∞Á›·, ∫·ıÔÏÈ΋ Î·È ∞ÔÛÙÔÏÈ΋ - √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ¯ÈÏÈÂÙ›·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ‰˘ÙÈ΋ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓˆÛ‡ÓË ·ÔÛ¯›ÛÙËΠ›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ï›ÛÙ˜ fiÛ˜ ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËηÓ. ŒÙÛÈ, ÙfiÛÔ Ô ·ÈÛÌfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÛÌfi˜ (·fi ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· ÎÈ’ ¤ÂÈÙ·), ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÎÔÏ˘Ì¿Ó ÛÙ· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ·ÈÚ¤Ûˆ˜ Î·È Ù˘ Ï¿Ó˘. √ ¿·˜ Ì ÙÔ ÚˆÙÂ›Ô Î·È ÙÔ «·Ï¿ıËÙÔ», Ì ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È Ù· ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì· ÛοӉ·Ï·, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·fiÛ¯ÈÛË ÙˆÓ ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ¯›ÏȘ
ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·Ê˘¿‰Â˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ԉ‡ÓË, fiÙÈ Î¿ÔȘ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ıˆÚÔ‡Ó ... ̇ıÔ! -°ŸÌˆ˜, Â‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ΛÓËÛË Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¶¿Û¯· fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·˘·Á‹ÛÂÈ. °È·Ù› Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ. ∫·È ÙÔ ÌÂÓ µ·ÙÈηÓfi Ì ÙËÓ Û·Ù·ÓÈ΋˜ ÂÌÓ‡Ûˆ˜ √˘Ó›·, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÙ‡¯Ë ÙËÓ ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛË Ù· ·Ó‡ÔÙ· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘ ÛÙȘ ·ÁοϘ ÙÔ˘ ¿·. °È·Ù› ÔÈ Ó·Ô› ÙˆÓ √˘ÓÈÙÒÓ, Ù· ÈÂÚ·ÙÈο Î·È ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈο ¿ÌÊÈ·, ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Î·È Ù· „¿ÏÌ·Ù· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ›‰È· Ì ÂΛӷ Ù˘ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·È οÔÈÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È. ŸÌˆ˜, ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ ! ™ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ƒˆÛÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ë √˘Ó›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·‹¯ËÛË, ·ÏÏ¿ ηÈ
¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. -¢∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ, ‚¤‚·È·, ÙÔ˘ µ·ÙÈηÓÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‰fiÏÈ· ̤۷, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ·›ÚÂÛË ÁÈ· Ó· ‰È·‚ÚÒÛË ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ §·ÒÓ. ∫·È Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ, fiÙÈ Ë √ÚıÔ‰ÔÍ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓˆÛ‡ÓË Ù˘ ¢‡Ûˆ˜, fiÙÈ Ô ¿·˜ ÚÔÛʈÓÂ›Ù·È «·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜» Î·È ÙÔ µ·ÙÈηÓfi «·‰ÂÏÊ‹ ÂÎÎÏËÛ›·», ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌÔ˘˜ ¶ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÈηÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Êı·Û·Ó Ó· «¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ‡Ó» Î·È Á˘Ó·›Î˜ ˆ˜ «ÈÂÚ›˜» Î·È «ÂÈÛÎfiÔ˘˜», Ó· ¢ÏÔÁÔ‡Ó ‰Â ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›·, ·Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ™fi‰ÔÌ· Î·È Ù· °fiÌÔÚÚ·. ŸıÂÓ, Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ‚·ıÂÈ¿ ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·, Ó· ̤ÓÔ˘Ì οو ·fi ÙËÓ ÛÎ¤Ë Ù˘ ∞Á›·˜ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·ÏÒ‚ËÙË ÙËÓ ¶›ÛÙË Î·È ÙȘ πÂÚ¤˜ Ì·˜ ¶·Ú·‰fiÛÂȘ. ∫È’ ·˜ ÚÔÛ¢¯ÒÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰fiÍÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ¶¿Û¯·, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ‰ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜.
-∂∆ÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ fiÏ· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¶¿Û¯· ÙˆÓ √ÚıÔ‰fi͈Ó, ·˜ ·ÁˆÓÈ˙ÒÌ·ÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¶›ÛÙË ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜. ∫·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Û˘Á΢ڛ·˜ Ì ÙËÓ ¯¿ÚË ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÓÙÔ˜ ∫˘Ú›Ô˘. ∞¢ı‡Óˆ ·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ Û·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· Ì·ıËÙÈο, ÛÙ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ·, ÛÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ÓÂÈ¿Ù·, Î·È ÛÙ· ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ·È‰È¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ì·˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙËÓ µfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙˆÓ √ÓÂ›ÚˆÓ Ì·˜, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙ¤ÏÓˆ ÙȘ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘. ∞˜ ÌË Í¯ӿÓ ÔÈ ÂÌÂÚ›ÛÙ·ÙÔÈ ·‰ÂÏÊÔ›, fiÙÈ ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÓÙÔÙÂ Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ¿ÁÈ· Û fiÏÔ˘˜, ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌ· Î·È Â˘ÏÔÁË̤ӷ. ∞‰ÂÏÊÔ›, Ãπ™∆√™ ∞¡∂™∆∏ ! ∞§∏£ø™ ∞¡∂™∆∏ ! ¢È¿˘ÚÔ˜ ¢¯¤Ù˘ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ ∞Ó·ÛÙ¿ÓÙÈ √ ª∏∆ƒ√¶√§π∆∏™ † √ ¢Ú˘˚ÓÔ˘fiψ˜, ¶ˆÁˆÓÈ·Ó‹˜ Î·È ∫ÔÓ›ÙÛ˘ ∞¡¢ƒ∂∞™
H BH™™ANH
™E§I¢A 8
N ∂∞
MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2013
∞¶√ ∆√
X øƒπ√
➤ O E¶ITAºIO™ MA™
™ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿. M ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ M·ÓÒÏË °Ô‡Ó·ÚË.
➤ TO ¶A™XA øÚ·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ M·ÁÈÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ. ◊Ù·Ó fiϘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜. ™ÙÔÓ ÂÓٷοı·ÚÔ AË-NÈÎfiÏ· Ì·˜, Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ù‹˜
ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜.
➤ TA E•øKK§H™IA MA™ §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· EÌÌ. °Ô‡Ó·ÚË ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi
™ÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜. AÚÙÔÎÏ·Û›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù‹˜ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ BËÛÛ·ÓȈÙÒÓ. TÔ Î¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ °È¿ÓÓË KÒÙÛÈ·. AÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÁϤÓÙÈ, fiˆ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ, ÛÙÔ ÙÛ·˝ÚÈ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. EÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. MfiÓÔ Ô˘ ʤÙÔ˜ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ EÈÙ·Ê›Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ÒÚ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· ÙË B‹ÛÛ·ÓË (·fiÁÂ˘Ì·) ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ¤ÏÂȄ˘ ÈÂÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÁÂÓÓ·›· MËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜. A˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ì fiÏË ÙËÓ Î·Ù¿Ó˘ÍË Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. T· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· Ì·˜ ÓÙ‡ıËÎ·Ó fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ Ì·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÛÙËÓ ·Ì¿Ï·È· ·˘Ù‹ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î¤Ú·ÛÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ˘¤Ú ˘Á›·˜ Ù˘. K·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ¢¯fiÌÂı· ÛÙÔÓ M·ÓÒÏË Î·È N›Ó· Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈ›˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÚfiÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ì·˜.
™ÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜.
Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô AË-NÈÎfiÏ·˜ Ì·˜ –¯ˆÚ›˜ ÙÔ‡ÙÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¿ÎÚ·ÙÔ ÙÔÈÎÈÛÌfi– ›¯·Ì ÙÔÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ EÈÙ¿ÊÈÔ. ™ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ·fi ÙÔÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ «‡ÔÙÔ˘˜» Î·È Ì ˆÚ·›· ¿ÓıË, Ù· ÔÔ›· ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ Aı‹Ó·, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ £‡ÌÈÔ˘ K·ÛÈfiÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ì ‰·¿ÓË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÏÒÓ: BÏ·¯ÈÒÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘, B·Ï·‚¿ÓË EÏ¢ıÂÚ›·, °Ô‡Ó·ÚË EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, °Ô‡Ó·ÚË E˘ÁÂÓ›Ô˘, ºÚ›Áη NÈÎÔÏ¿Ô˘, ¢¿ÏÌ· EÏ¢ıÂÚ›Ô˘, NÈÎÔÏ·˝‰Ë ¶·Ó‰ÒÚ·, ÕÚÌ˘ÚÔ˘ °ÚËÁfiÚË Î·È fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¿ÚÌ· N¿ÛÈÔ˘ ™˘Óٿη.
AÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. Y¤Ú ˘Á›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÙ˙ÈÔ˘, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.
➤ TO ™XO§EIO MA™ M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¿ÍÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. T¿ÛÔ˘ °ÈÔ‡ÓË ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ·Ú·¯ˆÚËı¤Ó ÛÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· AÚÚÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Î·ı·Ú›ÛÙËÎÂ, ‰˘Ô ·›ıÔ˘Û˜ ‚¿ÊÙÈηÓ. M ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù‹˜ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ηı·Ú›ÛÙËΠÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· Ù˙¿ÌÈ·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ʷÓÙ·ÛÙ› Î·È Ô˘ ı· Û·˜ ηϤÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·‚ÚÂı›ÙÂ. T¤ÏÔ˜, ·˜ ÌË Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, ÁÈ·˘Ùfi Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÙfiÙ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ (‰¿ÛηÏÔ, Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î.Ï..) Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. EÌ›˜ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ·ÈÙÔ‡ÌÂı· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·˜ ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙÔ ı¤Ì·, ‰›‰ÔÓÙ·˜ χÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜.
➤ O AH °IøP°H™ §fiÁˆ ÙÔ˘ fi„ÈÌÔ˘ ¶¿Û¯· ›¯·ÌÂ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. O ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÔÚÙ‹ Î·È Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¶¿Û¯·. ŒÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈfiÚÙ·˙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ Ì·˜ ÎÙ‹ÙÔÚ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ô˘ÏÈÒÙË ÁÈfiÚÙ·Û ¯¿ÚȘ ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ™ÔÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÙ˙Ô˘. ŒÁÈÓ ˆÚ·›· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÁÏ˘Î¿ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ˘ÎÔ˘ÌÈÔ‡, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ Î·È ÔÈ ÎÂÎÔÈÌË̤ÓÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÁÈfiÚÙ·˙·Ó, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ fiÏÔÈ ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ «¤ÚÚÈÍ·Ó» ÙÚÈÛ¿ÁÈ· Î·È ÛÙÔ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ
TÚ·¤˙È Î·È ¯ÔÚfi˜ ÛÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. „¿ÏË Ì¤Á· ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ. T¤ÏÔ˜, Ù¤ÙÔÈÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› Ï·ÌÚÔ›, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ AË-°ÈÒÚÁË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ· Ì·˜, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÁËıÔ‡Ó, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È ı¿ÚÚÔ˜ fiÙÈ Ë B‹ÛÛ·Ó‹ Ì·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Âı¿ÓÂÈ.
A˜ ¢ÏÔÁ› ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÙ˙Ô˘ Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ ˘ÁÈ›˜.
Afi ÙȘ AfiÎÚ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi.