LĂnea Premium
Quadrifoglio
ÍNDICE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
INTRODUCCIÓN
05
PERFIL QUADRIFOGLIO
06
MEDIOAMBIENTE
08
X8
10
X7
20
X2
32
T45
42
NET
52
Z2
58
SEATING
68
OPTIMA
70
OLTRE
72
OMBRA
74
COVE
76
COACH
82
CLASSE
84
AGIO
86
03
INTRODUCCIÓN Con el objetivo de ofrecer a sus propios clientes una línea premium importada y de alta calidad, nace una nueva relación comercial entre Visso y el Grupo Quadrifoglio, empresa italiana líder en el rubro de muebles de oficinas con red de ventas en más de 60 países. Visso manejará de forma exclusiva todos los productos del Grupo Quagrifoglio, que hoy en día ofrece una solución global a quien necesita habilitar una oficina. Desde el mueble operativo hasta el escritorio gerencial, mesas de meeting, sillas ergonómicas y soft seating, terminando con iluminación decorativa y para oficinas. Todo al 100% pensado, diseñado y fabricado en Italia bajo las más estrictas normas y certificaciones en las 2 plantas de Quadrifoglio que suman 35.000 m2. Más que una representación es una verdadera colaboración entre dos empresas con grande historia que miran a satisfacer desde el arquitecto hasta el cliente final con productos innovadores y un gran servicio.
04
INTRODUCCIÓN
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
05
PERFIL
Quadrifoglio Sistemi d’Arredo S.p.A. ha iniciado su actividad produciendo muebles de oficina en el 1991, en el norte de Italia, cuna del arte y pasión por el mueble.
importantes ferias del sector a nivel internacional lo que ha posibilitado a la firma Quadrifoglio Sistemi d’Arredo S.p.A. difundirse y contactarse con otras realidades productivas y comerciales.
El éxito obtenido con los primeros modelos ha permitido a esta empresa joven y dinámica realizar continuas inversiones en nuevas tecnologías productivas y comerciales, directas tanto a la expansión como al mejoramiento de los servicios concedidos a los clientes ya adquiridos.
Actualmente la empresa distribuye sus productos en más de 65 países, entre los cuales presta gran atención a los nuevos mercados emergentes.
Los continuos lanzamientos de nuevos productos, del laminado al enchapado, el desarrollo constante y el trabajo con los diseñadores más importantes de Europa permitió a Quadrifoglio instalarse como unas de las principales realidades productivas en su rubro. Los compromisos y metas siempre más altas obligaron a Quadrifoglio a empeñarse en la presentación creativa de los productos ofreciendo a través del propio catálogo y el rico material ilustrativo, una imagen siempre más cercana a la realidad cotidiana de quienes trabajan en la oficina. Para fortalecer su presencia siempre más fuerte en el mercado internacional, se ha tenido en cuenta la participación en las más
06
En su crecimiento a nivel global y evaluando Perú como lugar con optimas perspectivas, Quadrifoglio entregó la exclusividad de la marca a VISSO, empresa peruana instalada en Lima, con planta de fabricación propia, que mira a complementar y agregar a sus lineas productos de importación Italiana, ofreciendo a su amplio portafolio de clientes lo último en tendencia y diseño en muebles de oficina. La empresa presta desde siempre particular atención a la calidad de los propios productos y a su correspondencia con las normativas europeas (UNI EN). En un contexto de competencia dinámica, la calidad del proceso productivo interno (de la proyectación a la realización del producto), resulta el objetivo fundamental y la variable estratégica del éxito a través del cual obtener tanto la fidelización de los clientes en los mercados más saturados, como la entrada en aquellos mercados emergentes.
PERFIL QUADRIFOGLIO
Habiendo obtenido la certificación UNI EN ISO 9001/2000, la empresa ha decidido a su vez obtener ahora la certificación ISO 14001 (gestión ambiental), para desarrollar y hacer crecer un Sistema de Calidad que constituya los fundamentos sólidos sobre los cuales construir una estrategia dirigida a la excelencia cualitativa teniendo siempre como fin la máxima satisfacción del cliente.
VISIÓN
La filosofia de Quadrifoglio S.p.A. está basada en algunos valores fundamentales:
Cada actividad se desarrolla en un optica de sostenibilidad, para contribuir al bienestar presente y futuro de la impresa y de sus stakeholders: los trabajadores, los distribuidores, los clientes, los proveedores, la comunidad y el medio ambiente.
• BIENESTAR y SEGURIDAD en el ambiente de trabajo. • SATISFACCIÓN del CLIENTE gracias no solo a la calidad del producto, sino también y sobretododo a la calidad del SERVICIO pre y post venta. • CALIDAD y RESPETO del MEDIO AMBIENTE en todas las actividades de la empresa. • ENLACES FUERTES y DURADEROS con fabricantes y clientes que se han convertido en auténticos partners comerciales.
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
07
MEDIOAMBIENTE DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato No./Certificate No.: 69355-2010-AQ-ITA-SINCERT
Data prima emissione/Initial date: 30 giugno, 2009
Validità/Valid: 17 giugno, 2015 – 30 giugno, 2018
Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of
Certificato No. / Certificate No. CERT-1355-2005-AE-VEN-SINCERT
QUADRIFOGLIO SISTEMI D'ARREDO S.p.A.
Si attesta che / This is to certify that
Quadrifoglio Sistemi Arredo S.p.A. Via Cornarè, 12 - 31040 Basalghelle di Mansuè (TV) - Italy è conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione: has been found to conform to the management system standard:
Via Cornarè, 12 - 31040 Basalghelle di Mansuè (TV) - Italy È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Qualità/ has been found to conform to the Quality Management System standard:
UNI EN ISO 9001:2008 (ISO 9001:2008)
UNI EN ISO 14001:2004 (ISO 14001:2004) Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-09 Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-09
CALIDAD Y MEDIOAMBIENTE Desde siempre nuestra empresa pone especial atención en los temas de calidad y medio ambiente para ofrecer un producto y un servicio a la altura de las exigencias del mercado. Por eso hemos obtenido las certificaciones UNI EN ISO 9001/2008, UNI ISO 14001/2004 y BS OHSAS 18001/2007. Nuestra organización empresarial ha sido modificada y mejorada para que: • La dirección persiga por medio de líneas de actuación y gestión y la correspondiente asignación de responsabilidades, la mejora del estandar de calidad y medio ambiente; • La plantilla sea formada de manera adecuada y constante; • Cada pedido sea analizado y revisado y que cada incidencia sea indagada y resuelta por los responsables de cada departamento; • Todo el material que entra en la empresa sea controlado y que los procesos productivos estén siempre bajo control del Dpto. Producción y constantemente verificados por el sistema informático; • Que el desarrollo de los productos sea realizado basándose en criterios rigurosos y documentados;
Questa Certificazione è valida per il seguente campo applicativo: This Certificate is valid for the following product or service ranges:
CERTIFICACIÓN PANEL ECOLÓGICO Y FSC Quadrifoglio S.p.A., para demostar su compromiso para el respeto y la defensa del medio-ambiente y de la naturaleza, ha obtenido los más importantes standard de calidad y medio-ambiente a nivel nacional e internacional.
Progettazione e produzione, attraverso le fasi di taglio, incollatura ed assemblaggio di mobili per ufficio. Commercializzazione di sedute ed accessori per ufficio (Settore EA : 23)
This certificate is valid for the following scope:
Progettazione, produzione, installazione e montaggio di mobili per ufficio; commercializzazione di sedute ed accessori per ufficio
Design, manufacture and installation of office furniture; trade of office seating and accessories
Design and manufacture, through the phases of cutting, gluing and assembling, of office furniture. Trading of office seating and accessories (Sector EA : 23) Data Prima Emissione/Initial Certification Date:
Luogo e data/Place and Date:
2005-10-17
Agrate Brianza (MB), 2014-07-25
Il Certificato è valido fino al: This Certificate is valid until:
Per l’Organismo di Certificazione: For the Certification Body:
2017-07-08
Panel Ecológico (PE) es un consorcio y un brand que garantiza el uso de panel en madera reciclada en la producción de muebles. El panel ecológico es el único del mundo realizado exclusivamente con el reciclado de madera, mediante un proceso de producción que respeta el medio-ambiente dado que excluye el corte de árboles.
Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo:
Luogo e Data/Place and date: Vimercate, 17 giugno, 2015
Per l'Organismo di Certificazione/ For the Certification Body
L’audit è stato eseguito sotto la supervisione di/ The audit has been performed under the supervision of
Maurizio Sorato Lead Auditor
Zeno Beltrami
Vittore Marangon Management Representative
Management Representative
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione. Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL BUSINESS ASSURANCE ITALIA S.R.L. - CENTRO DIREZIONALE COLLEONI - PALAZZO SIRIO – V.LE COLLEONI, 9 - 20864 AGRATE BRIANZA (MB) – ITALY – TEL. 039.68 99 905 – WWW.DNVGL.COM/IT
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/ Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l. Via Energy Park, 14, 20871 Vimercate (MB), Italy. Tel: 039 68 99 905. www.dnvgl.it/businessassurance
Consorzio del pannello ecologico srl
43100 Parma, Borgo Colonne, 2 - info@panelloecologico.com www.pannelloecologico.com - Numero Verde 800.90.30.50
CERTIFICACIÓN PE QUADRIFOGLIO S.P.A. Quadrifoglio S.p.A. es asociada también de FSC, marca que identifica los productos que contienen madera proveniente de bosques gestionados en modo correcto y responsable, según rigurosos estandard ambientales, sociales y económicos.
ATTESTATO DI ADESIONE AL CONSORZIO PANNELLO ECOLOGICO Il Consorzio Pannello Ecologico è stato costituito allo scopo di tutelare il marchio Pannello Ecologico. Il Consorzio Pannello Ecologico attesta al consumatore le caratteristiche del Pannello Ecologico.
La foresta de origen ha sido controlada y evaluada en manera independiente en conformidad con estos estandard (principios y criterios de buena gestion forestal) establecidos y aprovados por el Forest Stewardship Council a.c. mediante la participación y la conformidad de las partes interesadas.
CERTIFICAZIONE 2015 Si attesta che la ditta:
Quadrifoglio Sistemi d'arredo srl Con sede in: Via Cornarè, 12 - Basalghelle di Mansuè (TV) è convenzionata al Consorzio Pannello Ecologico e utilizza:
PANNELLO ECOLOGICO Realizzato al 100% con legno post-consumo (certificato FSC, codice CQ-COC-000001 conforme a FSC-STD-40-004 (vers.2)) e con livelli di emissione di formaldeide certificati in classe E1 (certificato CATAS Quality Award E1 n° 45/02).
• Que los aspectos relacionados con el medio ambiente y los efectos colaterales estén controlados; • Que los residuos generados , las emergencias , los recursos energéticos y naturales y los productos - químicos sean correctamente gestionados.
Il presidente Alberto Bottoli
Validità 1 anno. Scade il 31-12-2015
Estos y otros elementos hacen que la empresa posea las herramientas adecuadas que le permiten desarrollarse cada día más en tema de calidad y medio ambiente, ya que la satisfacción de todas las partes es nuestra satisfacción.
08
MEDIOAMBIENTE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
09
"el buen diseño genera grandes resultados."
X8 Mesa direccional rectangular X8 con sobre de aglomerado revestido de melamina texturada (con veta) en cuatro acabados, espesor de 18 mm. con canto perfilado superfino de grosor 10 mm. -cantos rectos de abs antigolpe de 1,5 mm. -la característica única de la X8 es la pata en forma de árbol cuyo diseño fue inspirado por la naturaleza- la pata se compone de una columna de acero de espesor de 1,5 mm. y de un empalme superior realizado en fundición de aluminio fundido a presión que sujeta el sobre que se engasta en la estructura perimetral dejando fuera sólo el canto de 10 mm. -la estructura perimetral de acero de espesor de 1,5 mm. le confiere a la mesa máxima estabilidad y un aspecto direccional- las patas están dotadas de pies niveladores y tanto las patas como la estructura vienen pintadas epoxy en blanco o antracita efecto opaco y mate.
X8
12
X8
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
13
14
X8
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
15
16
X8
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
17
18
X8
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
19
"tu los motivas, pero tus muebles lo hacen más fácil."
X7 Mesa direccional rectangular X7 con sobre de aglomerado revestido de melamina texturada (con veta) en cuatro acabados, espesor de 18 mm. con canto perfilado superfino de grosor 10 mm. -cantos rectos de abs de 2 mm.- la característica única de los sobres es el canto de los lados cortos del sobre rematado con un perfil de aluminio extruso de espesor de 5 mm. y de altura 10 mm. en acabado cromo cromado -el tablero se monta a la estructura sobre distanciadores- la estructura se compone de dos patas X7 abiertas o cerradas fabricadas con perfilado de acero de espesor 2 mm. con sección trapezoidal 94 x 30 mm., barnizadas en acabado blanco epoxy o cromado y equipadas con pies niveladores -los dos travesaños longitudinales son de tubo de acero de espesor de 1,5 mm. y sección 100A x 40Hmm- distan 120 mm. del canto del sobre lado usuario y se montan a las patas mediante tornillos- acabado blanco o cromado de los travesaños.
X7
22
X7
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
23
24
X7
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
25
26
X7
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
27
28
X7
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
29
"una buena oficina, es el reflejo de tus trabajos."
X2 Mesa operativa rectangular X2 de medidas con sobre de aglomerado revestido de melamina en siete acabados, espesor de 25 mm. -cantos rectos de abs de 2 mm.- la característica única de los cantos es que son bicolor, la parte inferior de 8 mm. siempre viene en abs cromado, la parte superior de 17 mm. a juego con la melamina -la estructura se compone de dos patas X2 barnizadas en color aluminio epoxy o blanco brillo que se componen de un armazón vertical en perfil de acero (espesor 2 mm.) de sección trapezoidal combada (40x40) con una plancha de acero (espesor 3 mm.) soldada en la parte superior y con pies realizados en fundición de aluminio vaciado a presión -la estructura también se compone de una viga telescopica fabricada con tubo de acero (espesor 1,5 mm.) de color aluminio epoxy y equipada para el pasaje de los cables- las patas vienen dotadas de pies niveladores de Abs cromo brillante con una regulación en altura de aproximadamente 10 mm.
X2
32
X2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
33
34
X2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
35
36
X2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
37
38
X2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
39
"tu cierras el negocio, pero tus muebles los atraen."
T45 T45, un puente entre clásico y moderno. Gracias a la pureza extrema de sus líneas y su fuerte personalidad, la nueva colección T45 confiere a los espacios de oficina una agradable combinación entre estilo, las tendencias estéticas nuevas y la más clásicas, la solidez formal y la funcionalidad. Gracias a su diseño minimal y lineal, T45 se distingue por su unión a 45° entre sobre y estructura y para las combinaciones de acabados melamínicos, ampliando su gama con el color Olmo. No solamente mesas individuales y mesas con alas, T45 ofrece también soluciones con mueble de servicio o box multiusos. La colección se completa con sus mesas de juntas con estructuras tanto en melamina como en metal.
T45
42
T45
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
43
44
T45
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
45
46
T45
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
47
48
T45
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
49
"tu los contratas, pero tus muebles los hacen más productivos."
NET Net, la estructura a T de Quadrifoglio con formas minimalistas. La perfecta combinación de precio y calidad estética también disponibles con ajuste de altura. Practicidad y funcionalidad garantizada por la carcasa extraíble que permite el paso de los cables de la mesa de trabajo al suelo a través de la viga y los conductos de cables de la pierna.
NET
52
NET
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
53
54
NET
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
55
"una oficina es la manifestación física del concepto de una empresa."
Z2 Z2 es la nueva cara de tu empresa. La primera cosa que veran tus clientes y también la última. Un lugar que además de ser de diseño, sera siempre más operativo. Z2 nace para solucionar de forma simple y moderna el layout de las recepciones. Con miles de configuraciones y un mix de colores modernos no tendrás que buscar más otras alternativas.
Z2
58
Z2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
59
60
Z2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
61
62
Z2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
63
64
Z2
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
65
"la postura correcta aumenta la productividad, encuentra la silla perfecta."
SEATING Después de más de 20 años de experiencia en el mundo del mobiliario de oficina, nace OFFISIT del Grupo Quadrifoglio. Una nueva realidad productiva que crea, desarrolla y vende sillas de oficinas: de dirección, operativas, de colectividades y de espera. Un catálogo completo que llega a satisfacer todo tipo de exigencia, una plantilla técnica y comercial a su completa disposición también para personalizar el producto.
OPTIMA
68
SEATING OPTIMA
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
69
OLTRE
70
SEATING OLTRE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
71
OMBRA
72
SEATING OMBRA
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
73
COVE
74
SEATING COVE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
75
76
SEATING COVE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
77
78
SEATING COVE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
79
COACH
80
SEATING COACH
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
81
CLASSE
82
SEATING CLASSE
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
83
AGIO
84
SEATING AGIO
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
85
ALIAS
86
SEATING ALIAS
LÍNEA PREMIUM QUADRIFOGLIO
87