Semanario Vista Alegre 3069

orrevieja ha tenido el honor de ser elegida por la Universidad de Alicante para presentar sus cursos de verano. Ha sido una apuesta personal del rector, Manuel Palomares –en portada junto al alcalde de la ciudad, José Manuel Dolón-, que premia de este modo el excelente resultado que está alcanzando la sede de la UA en nuestra ciudad. En solo dos años las actividades que se realizan a través de este convenio con la Universidad han mostrado la apuesta clara que este equipo de Gobierno hace por la innovación y la cultura en todas sus manifestaciones -humanística, científica, tecnológica…-. La sede, además, ha permitido una colaboración ejemplar con las asociaciones y el tejido empresarial y cultural torrevejense que ha beneficiado muchísimo a la ciudad. Por eso una amplia representación de todos ellos estuvo presente en las Eras de la Sal, el marco incomparable que se eligió para la presentación. Y de eventos culturales, festivos y de ocio tenemos una grandísima variedad este verano en Torrevieja. Recopilamos los más destacados y os los mostramos en páginas interiores. Ahí también podremos encontrar cómo se desarrolló la celebración del Orgullo, la cremà de las hogueras y el programa de ‘Músicas Inesperadas’ que tuvieron lugar el último fin de semana. También dejamos pistas del programa del Festival de Humor Área 51, que se celebrará en agosto. Pero antes llegan las fiestas en honor de la Virgen del Carmen. Os contamos todas las actividades previstas. Conozcan al compositor Óscar Navarro, uno de los que mayor proyección internacional tiene y que mañana, domingo día 1, estará en el Auditorio de Torrevieja presentando un gran concierto espectáculo en el que la música de cine, de la que es especialista, ocupará un lugar muy especial. En Vista Alegre lo hemos entrevistado y hemos descubierto que ha sido el ganador de los llamados ‘Oscar de la Música’ y estuvo nominado a los Goya. Termina ‘Junio Medioambiental’ hoy, sábado, con ‘Música en el Parque Natural’. Si tienen oportunidad, no se pierdan al cuarteto de cuerda de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja porque es pura magia para los sentidos.

ACTUALIDAD

06 Banderas azules

14 15 16 20 Agenda 22 24 28

Junio Medioambiental

Músicas

Inesperadas Presentación Cursos de Verano de la UA

Receta del CdT

Fiestas Virgen del Carmen

Deportes

30 INFORMACIÓN de INTERÉS

Cosas que hacer este verano en Torrevieja

Actualidad El alcalde reclama un funcionamiento eﬁciente y transparente de la EDAR El alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, convocó para el martes un Consejo de Administración extraordinario de Agamed, la empresa mixta de la gestión del ciclo integral del agua en Torrevieja, en el que abordaron dos cuestiones que el primer edil dijo que eran “muy importantes” para él y para la ciudad: la gestión que se hace de los caudales de las aguas residuales desde la EDAR (Estación Depuradora de Aguas Residuales) y la emisión de olores que se vienen produciendo desde esta infraestructura. Dos puntos que el primer edil consideraba que hay que abordar en profundidad. José Manuel Dolón recordó el lunes los distintos agentes que intervienen en la gestión de las aguas residuales en el término municipal de Torrevieja: la empresa pública EPSAR, el Ayuntamiento a través de la empresa Agamed cuyo consejo de administración preside el alcalde, la Confederación Hidrográfica del Segura y la Comunidad de Regantes Torremiguel concesionaria de las aguas depuradas. Seguidamente explicó que desde hace unos meses es conocedor de que la citada concesionaria tuvo un problema con una de las conexiones que hacen posible que el agua de la depuradora vaya a la balsa de impulsión de la citada Comunidad de Regantes. Concretamente citó varias pérdidas que, considera, hicieron que saltaran “todas las alarmas”. “Entiendo que esta conducción que tiene un metro de diámetro ha de estar en perfectas condiciones o en caso contrario podría generar problemas añadidos para las instalaciones e incluso para terceros”, añadió. El primer edil afirmó que desde que conoció esta información ha estado pidiendo e insistiendo a todos los organismos y entidades para “que se dé una solución a ese problema y que se haga de forma urgente” debido a que el verano está cerca “y se puede acentuar esa situación”. El primer edil aseguró que lleva varios meses con gestiones por escrito y llamadas y ahora ha convocado el consejo extraordinario para “volver a exi-

| El alcalde, José Manuel Dolón, informando sobre la EDAR.

gir la toma de medidas para que haya total y absoluta garantía de que el servicio se va a prestar con absoluta perfección”. “Así lo haré constar en acta y también quedará constancia para el resto de los consejeros”, dijo. Olores de la depuradora Por otra parte, el alcalde, que ha venido demandando desde hace muchos años que se tomaran medidas para paliar o evitar la emanación de olores de la EDAR, explicó que a pesar de la importante inversión para cubrir la balsa de homogeneización parece que en momentos puntuales, en junio y septiembre particularmente, pueden producirse malos olores. La causa es una cuestión técnica por el cambio brusco que se produce en la gestión media de volúmenes de invierno a verano. La consecuencia es que se ha producido un repunte del mal olor, por ello el alcalde dijo que ha instado a que se den soluciones convencido de que “todo se puede mejorar” y no se puede “condenar a los vecinos a vivir con una situación que puede ser insalubre y completamente desagradable de malos olores”. “No estoy conforme ni como alcalde ni como presidente de Agamed, por eso vamos a tener esta reunión porque el tema es muy im-

portante y creo que no se le ha dado la importancia que tiene”, añadió. El alcalde dijo que va a pedir “el máximo control en la gestión y no permitir ninguna actuación que no se ajuste totalmente a una gestión eficiente y transparente de un servicio fundamental como es la gestión de las aguas residuales”. Servicios mancomunados Por último, Dolón informó de que la EDAR de Torrevieja tratará las aguas residuales que se generen en Orihuela Costa, lo que va a suponer un importante incremento de volumen de aguas tratadas y especialmente en verano. “No pasa nada si tenemos capacidad para llevarlo adelante, yo apuesto por una gestión mancomunada de los servicios públicos pero siempre y cuando seamos capaces de garantizar la seguridad de las condiciones de vida de los vecinos. Eso tendrá que conseguirse antes de que dichos compromisos lleguen a ejecutase, pues sería un contrasentido que para mejorar las condiciones medioambientales de un área urbana residencial y económica tan importante como lo es Orihuela Costa pusiéramos en riesgo o degradásemos la calidad de vida de nuestros residentes, de las personas que viven en Torrevieja”, afirmó el alcalde.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

***

NO PLE** *

Actualidad

El Pleno aprueba que el Ayuntamiento se persone ante el recurso contra los presupuestos de 2018 La corporación municipal celebró esta semana el Pleno ordinario correspondiente al mes de junio. En el mismo salieron adelante las actas de las sesiones anteriores, así como se dio cuenta de los decretos de alcaldía, resoluciones de los órganos unipersonales y acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local durante el pasado mes de mayo. Entre lo más destacado de la sesión cabe resaltar el acuerdo adoptado para que el Ayuntamiento se persone en el recurso interpuesto en el juzgado por el grupo muni-

RNO E I OB AL JUN

LOC

cipal del PP contra los presupuestos municipales de 2018, denuncia encaminada a dejarlos sin efecto y anularlos. El acuerdo fue aprobado por la totalidad de los grupos políticos del gobierno y de la oposición, a excepción del grupo municipal popular que se abstuvo. El alcalde, José Manuel Dolón, acusó a los populares de haber presentado el recurso “con la única intención de paralizar la ciudad”. Otro de los acuerdos adoptados fue la toma en consideración de una moción presentada por la portavoz del grupo mu-

nicipal Ciudadanos, Pilar Gómez, en la que propone la elaboración de un plan de eliminación del cableado aéreo de telecomunicaciones. Esta toma en consideración supone que los técnicos realizarán los informes correspondientes y esta documentación pasará por Comisión y nuevamente por Pleno siendo en ese momento cuando vuelva a debatirse. La propuesta también contempla la creación de una ordenanza reguladora que incluya el soterramiento del cableado aéreo para mejorar la imagen turística de la ciudad.

Actualidad

La JGL da un impulso a distintos expedientes de contratación de servicios municipales Los temas relativos a contratación centraron el grueso de los puntos que fueron tratados en la sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local. La concejal Secretaria de la Junta, Fanny Serrano explicó que en el expediente de contratación del servicio de manteniendo de los 13 centros de transformación de energía eléctrica del Ayuntamiento se ha requerido a la tercera empresa en liza para que presente la pertinente documentación, después de que no lo haya hecho la primera empresa que se propuso y de que la segunda no justificara la solvencia técnica. Además se refirió al cambio de técnico que se ha producido en el expediente de contratación de la prestación de servicios postales y telegráficos para el Ayuntamiento, debido a una baja, y un cambio de técnico en el expediente del servicio de retirada, depósito y custodia de vehículos mal

estacionados en la vía pública. Igualmente, se aprobó el gasto menor para restituir el vallado del depósito municipal de vehículos abandonados por un importe de 8.007’93 euros. Por otra parte informó del inicio del expediente para el arrendamiento de instalaciones y puntos de amarre para ubicar provisionalmente la Escuela Municipal de Remo La edil dio cuenta de los temas de personal que se trataron en la JGL, con los que se han iniciado tres expedientes de información reservada. Uno de ellos a un agente de la Policía Local, un segundo relativo al uso de vehículos sin distintivos y/o rotulación policial y el tercero hace referencia a la posible duplicidad de una tarjeta de aparcamiento para personas con movilidad reducida. La edil Serrano explicó que se trata de una tarjeta de Torrevieja que se ha utilizado en Madrid pero con datos distintos a los que figuran en la base datos de nuestro municipio, “por lo que es

necesario determinar las circunstancias que rodean esta tarjeta”, dijo. Otros temas que se abordaron en la sesión fueron los referentes a disciplina urbanística, con 15 expedientes, la devolución de fianzas que se depositaron para garantizar expedientes de contratación y el cambio de titularidad de un columbario. A propuesta del concejal de Educación se aprobaron tres convenios de prácticas formativas para dos alumnos de la Universidad de Alicante y uno de la Universidad Politécnica de Valencia y, por último, la JGL trató por urgencia otros dos temas. Por una parte, la aprobación del inicio de un procedimiento de responsabilidad patrimonial en vía de regreso, derivado de una sentencia y por otra, la aprobación de la memoria justificativa del expediente de contratación del mantenimiento y revisión de alarmas en las instalaciones municipales.

Educación La parcela del nuevo Colegio Amanecer no tiene riesgo de inundación La parcela en la que está previsto que se edifique el Colegio Amanecer “no se encuentra afectada por riesgo de inundaciones”, según el informe que ha emitido la Dirección General de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje con el que le da la razón al Ayuntamiento. El concejal de Educación, José Hurtado informó esta semana en una comparecencia ante los medios de comunicación que la citada Dirección General ha tenido que emitir este informe después de que la Conselleria de Educación asegurara en otro informe que la parcela educativa propuesta se encontraba en zona inundable con probabilidad media u ocasional en el periodo de tiempo de 100 años, según el visor del Sistema Nacional de Cartografía de Zonas Inundables. Hurtado recordó que en cuanto el Ayuntamiento tuvo conocimiento de ese informe, los técnicos municipales de Urbanismo coincidieron en valorar que “claramente se había producido un error” y en elaborar un informe que se remitió a la Dirección General asegurando que “la parcela no se encuentra en zona inundable como se puede comprobar en la cartografía del PATRICOVA (Plan de Acción Territorial sobre Riesgo de Inundación en la Comunidad Valenciana)”. Escrito que aseguraba que el PATRICOVA de 2015 no contempla como inundable el citado terreno y que posiblemente el error de la Conselleria radicaba en que se había tomado en cuenta el PATRICOVA de 2003 que ya estaba derogado. José Hurtado explicó que la Dirección General de Ordenación del Territorio “ha tenido que dilucidar” entre ambos informes y “da plenamente la razón al Ayuntamiento de Torrevieja, incluso lo que se habló en la reunión mantenida en la Conselleria, no carente de tensión, en la que desde el Ayuntamiento ya se decía que estaban asumiendo una alerta

| El concejal de Educación en su comparecencia pública para explicar los detalles del informe que ratifican la no inundabilidad de la parcela del CEIP Amanecer.

de inundación completamente obsoleta”. El edil agradeció el trabajo de los técnicos de urbanismo y especialmente de la Arquitecta Municipal Alicia Martín, quien preparó el informe que ha propiciado que se desbloquee esta situación. Hurtado señaló que tras este paso se podrá llevar a cabo la aprobación definitiva de la modificación 105 del Plan General de Ordenación Urbana de Torrevieja, una vez que Conselleria informe favorablemente a la viabilidad de la parcela, a expensas dicho informe del que ahora hemos recibido y, por tanto, se podrá tramitar todo lo concerniente a la construcción del centro”. En este sentido el concejal recordó que el Ayuntamiento “no ha estado parado durante todo este tiempo. Ha estado elaborando la modificación presupuestaria correspondiente para dotar de presupuesto el proceso de urbanización de la parcela del nuevo CEIP Amanecer que es competencia municipal”. Hurtado reconoció que los plazos para la construcción se han atrasado y que el cruce de informes ha influido en ello, por

“La parcela no se encuentra en zona inundable como se puede comprobar en la cartografía del PATRICOVA” eso ha recordado “la indignación” que le produjo el informe sobre la inundabilidad emitido por la Conselleria, con una “objeción a última hora, que no podíamos imaginar. Ahora ya esta resuelto, lo que hay que hacer es mirar al futuro y ser optimistas. Por nuestra parte estamos trabajando para que haya consignación en el momento en el que se apruebe la urbanización de la parcela”. La urbanización que asume el Ayuntamiento cuenta con una partida presupuestaria de 479.018’64 euros. El concejal, antes de su comparecencia pública, informó al presidente del Consejo Escolar del CEIP Amanecer para que ponga en conocimiento de la comunidad educativa de su colegio el informe recibido.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Actualidad Torrevieja recibe sus 6 banderas azules de 2018 En breve comenzarán a ondear las seis banderas azules que las playas de Torrevieja ha recibido este año 2018, manteniendo así las cinco del año pasado y recuperando la que se perdió en 2011, lo que la convierte en la tercera ciudad con más distintivos de la Comunitat Valenciana. Hace unos días el concejal de Playas, Javier Manzanares, acudió al acto de entrega de estos distintivos. El edil recogió las banderas que lucirán este verano en las playas de El Cura, Los Locos, Cala Piteras, La Mata Sur, Los Náufragos y en la de Cabo Cervera que este año ha recuperado este galardón. El acto de entrega de banderas azules se desarrolló en el CdT de Castellón bajo la presidencia de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, Elena Cebrián, acompañada por el secretario Autonómico de Turismo, Francesc Colomer. Una vez finalizado el acto, el edil de Playas manifestó su satisfacción por las seis banderas que ha conseguido Torrevieja y que son fruto “del intenso trabajo que se hace a lo largo de todo el año por mantener la calidad de las aguas y de los servicios de nuestra costa”. A lo

| El edil Javier Manzanares junto a la consellera Elena Cebrián en el acto de entrega.

que añadió que es “un esfuerzo que se realiza gracias a la implicación y a la profesionalidad de quienes componen las concejalías de Playas y Medio Ambiente ya que los criterios para obtener los galardones son cada año más exigentes y supone todo un reto renovarlos”. En ese sentido, Manzanares mostró su satisfacción por haber conseguido con éxito mantener las banderas de la pasada edición y por haber obtenido una más para Cabo Cervera, con lo que el municipio suma un total de seis

distintivos que se colocarán próximamente en las playas de la localidad. La Comunitat Valenciana ha obtenido en 2018 un total de 146 banderas azules, dos más que en 2017. Han recibido esta distinción 132 playas y 14 puertos deportivos, entre ellos el Real Club Náutico y el Puerto Deportivo Marina Internacional. La provincia de Alicante, con 81 banderas azules (68 en playas y 13 en puertos deportivos) se convierte en la provincia más galardonada.

Comercio y Ayuntamiento unidos para promover el uso del Carnet Joven Una veintena de comerciantes, empresarios y responsables de distintas entidades, participaron en la jornada “Comercio local + Carnet joven”, que se celebró en el Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ) y contó con la asistencia del concejal de Juventud, Víctor Ferrández. Durante la jornada, organizada por la Concejalía de Juventud en colaboración con la Concejalía de Comercio y APYMECO, las empresas ya adheridas a la Red Carnet Joven recibieron unos distintivos municipales, que les acreditan como empresas adheridas a la red. Además, el informador juvenil del CIAJ y técnico responsable del

convenio de este carné en Torrevieja ofreció una charla para mostrar en profundidad las ventajas de pertenecer, como empresa y entidad, a la red, así como los principales descuentos, promociones y ventajas para jóvenes en toda Europa. Ferrández manifestó que tiene previsto trasladar esta información a todas las asociaciones de comerciantes del municipio así como mantener encuentros con sus asociados para que conozcan de primera mano todas las ventajas de formar parte de esta red, una medida que cuenta con el respaldo de la edil de Comercio, Manuela Osuna, también presente en el acto.

| Representantes de algunas de las empresas adheridas al Carnet Jove.

En el transcurso de la jornada se entregaron distintivos a las empresas y comercios que asistieron: Rubio Motor-Rubio Móvil, Instituto Konigin, Paredes Motor, Muebles Viuda, Santiagos Peluqueros, Academia Miralles, Linguo formación, gimnasio Golden, Academia Be Magic, Autoescuela Alonso y Trastornadoos Tatoo, entre otros. Además, se unieron varias entidades nuevas como La Asociación Cultural La Cueva De Melpómene o la Ferretería Hermanos Perelló de la pedanía de La Mata. La Red Carnet Jove en Torrevieja suma ya más de 50 entidades y empresas colaboradoras, según explicó Ferrández, quien estuvo acompañado en este acto por Miriam Coves, de la Red Joven Vega Baja del IVAJ y por el Presidente de APYMECO, David Sánchez. El concejal recordó que formar parte de esta red europea no conlleva ningún coste y que en el CIAJ se tramitan estas adhesiones. Para obtener más información pueden dirigirse a www.torrevieja.es, en el CIAJ de manera presencial por las mañanas de 9 a 14 horas o en el 965714072

Actualidad Comienza el nuevo Taller de Empleo Joven del Ayuntamiento de Torrevieja Esta semana se ha puesto en marcha un nuevo Taller de Empleo joven que desarrollará distintas especialidades que buscan la desestacionalización turística en Torrevieja, siguiendo el trabajo desarrollado por el anterior taller que desplegó un gran trabajo y que ha servido para que se beneficie el conjunto de la ciudad. Además, este taller servirá para incrementar la formación de los alumnos abriendo un amplio abanico de posibilidades para su inserción laboral. Los veinte alumnos del nuevo Taller de Empleo joven T’avalem firmaron este pasado miércoles sus contratos en el Salón del Plenos del Ayuntamiento de Torrevieja. Los jóvenes con edades comprendidas entre los 16 y los 30 años fueron recibidos por el alcalde, José Manuel Dolón, y por el concejal de Fomento y Empleo, Víctor Ferrández, quienes les animaron a aprovechar esta oportunidad. Las dos especialidades que se han puesto en marcha son: ‘Promoción turística local e información al visitante’ y ‘Actividades de natación’. El primer edil señaló que, además de una oportunidad laboral, lo es también de “aprendizaje, de formación y, por supuesto, y esto es importantísimo –matizó-, de entrar en contacto con la gente de nuestro pueblo, con la gente que viene a Torrevieja y con la dinámica económica de nuestra ciudad”. Dolón manifestó que está convencido de que van a hacer lo posible para “que salga todo bien, nosotros también vamos a estar en esta parte colaborando con vosotros para que el éxito sea una garantía”. Además, reseñó la importancia que también tiene este taller para los ciudadanos de Torrevieja y las personas que nos visitan, “para que dispongan de esa posibilidad de ayuda y de aportación que vosotros vais a hacer. Creo que es un momento feliz y me siento muy contento cuando tengo la posibilidad de culminar el trabajo que desde la Concejalía de Empleo se viene haciendo, entre todo el gobierno, pero fundamentalmente de esa concejalía”. Por otra parte, el edil de Empleo recordó que nos encontramos ante el segundo taller

| El alcalde y el concejal de Empleo junto a los participantes del Taller de Empleo.

Los alumnos se formarán durante un año en especialidades con las que se busca la desestacionalización turística y que obtengan un título homologado que facilite su inserción laboral de empleo juvenil de esta legislatura, “con lo cual ya tenemos la experiencia del primero y esperamos que haya mucha comunicación”. Además, señaló que el taller es una unidad que trabaja de manera conjunta, por lo que tanto desde la Agencia de Desarrollo Local como desde la Concejalía “estamos aquí para ayudaros, para tirar para adelante y para que al final consigamos los objetivos del taller, que como sabéis está muy enfocado a facilitar la desestacionalización turística del municipio”. El taller cuenta con dos objetivos fundamentales, por un lado ser un apoyo para desestacionalizar el turismo -tanto en la parte de natación como en la de información turística- y que “podamos ir sacando esa actividad económica del puro verano”. Y por otro lado la parte formativa en la que los alumnos terminarán con “un título oficial homologado y certificado por el Servef que al final os ayudará a la reinserción laboral”, explicó Ferrández. La duración del taller es de un año para 20 alumnos divididos en las citadas especiali-

dades, más el equipo docente y directivo (4). Cuenta con una subvención de unos 400.000 euros –destinados a salarios y al funcionamiento del taller- y una inversión municipal de 30.000 euros -cuantía que sale de la memoria económica elaborada por los técnicos municipales y que se va a destinar a la adquisición de todo tipo de señalética, paneles interpretativos, pavimento podotáctil y otros elementos que faciliten la comprensión de determinados recursos turísticos para personas con discapacidad-. Ferrández aseguró que están abiertos a “todas las ideas y todos los proyectos que surjan, estamos aquí para llevarlos a cabo juntos, en ese sentido esperamos mayor esfuerzo por vuestra parte y nosotros os ofrecemos el nuestro y nuestra disposición en todo momento”. Por último, remarcó la importancia de la comunicación entre todas las partes y de la empleabilidad que tendrán los alumnos cuando acaben el taller con “los certificados de profesionalidad” que van a obtener.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Actualidad Torrevieja será sede en noviembre de un simulacro de actuación ante un terremoto La ciudad de Torrevieja será sede el próximo mes de noviembre de un gran simulacro de actuación ante un terremoto en el que intervendrán, entre otros, la Agencia de Seguridad de la Generalitat Valenciana, la Unidad Militar de Emergencias, Consorcio de Bomberos y Subdelegación de Gobierno. El concejal de Seguridad y Emergencias de Torrevieja, Javier Manzanares, acompañado del director general de la Policía de la ciudad, Javier Mínguez, la subjefa de Protección Civil, Estela Prieto, y Vicente Moreno, asesor externo de Seguridad y presidente de la asociación ‘Torrevieja 1829’, acudió al parque de Bomberos de San Vicente a la primera reunión preparatoria de lo que se denomina #GranSi-

mulacro2018 que se ha enmarcado dentro del calendario de reuniones que tendrán lugar con las diferentes administraciones para la coordinación de este simulacro. “Desde Torrevieja hemos trabajado y nos hemos preocupado mucho por el tema de los movimientos sísmicos, intentar concienciar a los ciudadanos de qué deben hacer en caso de movimiento sísmico y en la organización de los diferentes cuerpos de seguridad a la hora de actuar sobre el terreno. Es un orgullo y una responsabilidad albergar este gran simulacro que sitúa a Torrevieja en el mapa nacional en lo que se refiere a actuaciones antes, durante y después de un terremoto. Nos vamos a coordinar con muchas administraciones y después del

verano se hará una campaña de divulgación a cargo de técnicos de la Generalitat Valenciana”, afirmó Manzanares. El simulacro se hará en base a un terremoto con una intensidad suficiente para derrumbar edificios, dañando servicios básicos, como alcantarillado, Telefonía y electricidad causando una caída total de las telecomunicaciones, será en ese momento cuando se active un enorme dispositivo que será de vital importancia si algún día hiciese falta. “Este simulacro tendrá lugar en noviembre, y nos quedan varias reuniones para perfilar todo el operativo. Hay que estar preparados ante desastres naturales de primer orden y aquí lo estamos haciendo”, concluyó el edil.

Palabras enmarcadas Marco Antonio Torres Mazón

Anotaciones de verano El verano es la estación en la que seguimos haciendo las mismas cosas de siempre solo que con el doble de calor. De ahí que no entienda muy bien a los que pregonan sus grandes beneficios. A los que les gusta el verano mucho suele ser a los que veranean, es decir, a los que durante esta estación están de vacaciones. Es lógico. Por eso siempre he creído que el verdadero sentido del verano pertenece a los más jóvenes, a los niños, y, por extensión, a los mayores que recordamos nuestros lejanos veranos infantiles. Los veranos de la infancia eran, en primer lugar, eternos y luminosos. Su duración no era normal. No se trataba de tres meses, no. Yo los recuerdo como si durasen medio año. Y la luz. Normalmente los recuerdos lejanos se tiñen de una luz más bien oscura, entre melancólica y brumosa, como de foto color sepia. Pero eso no ocurre con mis recuerdos de verano, que tienen una luminosidad especial, clara, nítida para lo lejos que están en mi memoria. Una luz alegre, como de huerta o amanecer. Un concepto clave de mis veranos infantiles era la hora de la siesta. A los niños de mi generación ( lo he comprobado haciendo un pequeño estudio de campo entre familiares y amigos, ya que un tema tan importante lo requería) se nos exigía, por parte de nuestros padres, guardar sepulcral silencio durante la hora (que realmente eran casi dos horas) de la sies-

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

ta. Daba igual si tú no querías dormir, pero durante el tiempo que transcurría entre el último bocado del postre y el primer trago de café granizado la casa debía permanecer en silencio. Reflexionando mucho sobre esta cuestión he llegado a la conclusión de que gracias a esta norma me aficioné a la lectura. Teniendo en cuenta que no tenía televisión en mi cuarto y que no podía hacer nada de ruido, parece lógico pensar que coger un libro y ponerse a leer era una excelente opción. Veranos eternos, veranos luminosos; veranos de largas y aburridas y silenciosas siestas; veranos de “si te portas bien iremos a la feria”. Cuando escuchaba el sonido de la feria justo veinte o treinta metros antes de llegar era el momento más feliz. La antesala de la felicidad era lo que me daba felicidad plena. Veranos, también, de ver cómo mi madre preparaba horchata de almendras por la mañana, bien temprano, para que por la noche estuviese granizada y, así, poder tomar un vaso después de cenar. Sonidos, sabores, recuerdos... El verano les pertenece; es su patria y el territorio donde los más jóvenes generarán algunos de sus mejores y más perdurables recuerdos. Ayudar a que esto siga siendo así puede ser una buena forma de disfrutar de esta estación. Y recuerden: durante la hora de la siesta...silencio.

Actualidad La “Shopping Night” traerá grandes ofertas y animaciones en la calle La gran noche de las compras se volverá a celebrar en Torrevieja el próximo 13 de julio. La nueva edición de la “Shopping Night” traerá grandes ofertas que convertirán la jornada en una destacada oportunidad, así como muchas animaciones de calle que ambientarán y harán más atractivo el momento nocturno de compras. La concejala de Comercio, Manuela Osuna, junto con la técnico del área, Carmen García, presentaron la “Shopping Night” que contará con la participación de 45 establecimientos que tendrán abiertas sus puertas de forma extraordinaria desde las ocho y media de la tarde hasta las doce de la noche. Para animar esta jornada desde la Concejalía de Comercio se han organizado actividades muy variadas para la citada franja horaria. El público infantil y juvenil podrá participar en un campeonato de fútbol, “aprovechando el ambiente del mundial, en el que tendremos premios para los participantes”, comentó la edil. Habrá talleres de Harry Potter, de Bola de Dragón, de Pokemon y videoconsolas. Las personas que decidan participar de esta velada también podrán ver cómo se pinta un graffiti en vivo e, incluso, hacerse fotos en distintas ciudades gracias a un photocall muy especial en el que se entregan las fotos al momento. Osuna dijo que “tendremos música para todos los gustos, por ejemplo un grupo de versiones de rock y de pop español, un trío de jazz de enorme nivel y un dúo formado por guitarra española y violonchelo que interpretará piezas populares”. Por su parte, Carmen García señaló que, además, los establecimientos también van a gestionar actividades para sus clientes “en sus propios locales como música, picoteo, cócteles, regalos, actividades en la calle y, por supuesto, ofertas para esas horas”. La variedad de comercios participantes es grande, con establecimientos de electrodomésticos, de venta de café, ópticas, tiendas de moda de mujer y niño, tiendas de decoración, perfumerías, joyerías, tiendas de com-

| La edil de Comercio, Manuela Osuna (izquierda), presentó el evento junto a la técnico del área, Carmen García.

El 13 de junio de 20’30 a 24 horas los comercios ofrecerán descuentos adicionales a sus clientes plementos y un largo etcétera. Muchos de ellos aprovecharán esas horas para incrementar los descuentos que ya tienen por estar inmersos en época de rebajas. Como novedad en la Plaza de la Constitución habrá un Dj que acompañará a siete establecimientos que en este día han decidido apostar por salir de su tien-

da y llevar sus productos a pie de calle La Concejalía ha recopilado todas las ofertas en la página de www.shoppingtorrevieja.com y en su Facebook, espacios en los que se irá ampliando toda la información relacionada con este evento, así como los lugares de cada una de las actuaciones y las actividades previstas. Osuna señaló que “Shopping Night 2018 debe ser un éxito para la ciudad y una muestra más de que los comerciantes son parte activa de Torrevieja, que participan y se implican. Os recomendamos que preparéis un pequeño recorrido para no perderos nada de este evento”, dijo la edil.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Cultura En agosto, humor con el IV Festival de Humor Área 51 Los seis espectáculos están dirigidos a público de todas las edades Torrevieja volverá a acoger el Festival de Humor de Torrevieja Área 51. Un total de seis espectáculos humorísticos, que tendrán lugar en el Centro Cultural Virgen del Carmen del 6 al 10 de agosto. El acontecimiento, que fue presentado por el concejal de Cultura, Domingo Pérez y los responsables del proyecto, Matías Antón y Pedro Albaladejo, está organizado a través del Instituto Municipal de Cultura Joaquín Chapaprieta con un presupuesto de 18.500 euros, IVA incluido. Pérez expresó su deseo de que el festival “repita el éxito de años anteriores pasadas ediciones” y todos destacaron “la calidad” de los artistas que van a tomar parte en el mismo. Se trata de una apuesta por el humor y la comedia alternativa de compañías y artistas nacionales que traerán a la localidad una semana de humor ácido, crítico y mordaz. Todos los espectáculos comenzarán a las 22’30 horas y la semana arrancará el lunes 6 de agosto, con “Besarse de risa”, el espectáculo de Paco Enlaluna más original del Circuito del Café Teatro de Valencia, con minimonólogos, parodias musicales, imitaciones, improvisación y la participación del público. El martes 7 se podrá disfrutar de “El Show de Al Tran Tran”, un espectáculo de improvisación musical “en el que ellos no saben lo que van a tocar ni nosotros lo que vamos a escuchar”, comentó Antón, quien destacó que esta compañía es residente en la sala Galileo Galilei de Madrid. Igualmente, está prevista la actuación, el día 8, de David Navarro con “Jaén, Jaén”. Se trata de uno de los monologuistas con más trayectoria en el panorama nacional que colabora con varios programas de humor. El payaso del Circo del Sol Pablo Gomis será el encargado de deleitar al público el jueves día 9 con “Nosferatu in Love”. Nosferatu lleva mucho tiempo queriendo tener una novia pero todas acaban muertas porque en el calor de la noche les acaba mordiendo en el cuello sin querer. Es una actuación sin texto lo que facilita la comprensión para el público de cualquier nacionalidad”, dijo Matías Antón. El espectáculo “más familiar”, según relató Pedro Albaladejo, es el del viernes 10, “Tu eres mi amiga”, una propuesta de ‘Manolo y Mindanguillo’ de magia cómica que representará a los europeos la próxima semana en el Festival Internacional de Magia de Corea. Por último, cerrará el festival, el sábado 11, el espectáculo de Leo Bassi “Best of Bassi” que recopila los momentos más significativos en los últimos diez años de “uno de los bufones más importantes de los últimos tiempos”, en palabras de Antón.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Todos los espectáculos comenzarán a las 22’30 horas y la semana arrancará el lunes 6 de agosto La cuarta edición de Área 51 contará también con coloquios y conferencias en las que participarán los artistas invitados, un programa que se irá cerrando próximamente. Las invitaciones para asistir a los distintos espectáculos se podrán recoger en el Centro Cultural Virgen del Carmen y en la Oficina de Turismo del Paseo de Vista Alegre. El cartel con el que se ilustra este festival ha sido diseñado por el pintor torrevejense Israel Nicolás.

A FONDO

cosas que hacer este verano en Torrevieja

El verano es para disfrutar, trabajes o no, y en Torrevieja este año te lo ponemos muy fácil. Hoy vamos a proponerte algunas de las cosas que puedes hacer durante estos meses. Probablemente no tengas tiempo para todo, pero

si eres de las personas que piensa que el verano es para hacer algo más que pegarte un buen baño o caminar por la playa, quédate con nosotros en este reportaje. Muchos de estos planes te encantarán.

Junio

Día 30 18.00 h. TALLER DE CIRCO PARA NIÑOS (Compañía Passabarret). HOP! – Festival de Circo en la Calle. Paseo Juan Aparicio 19.30 h. RODOLFO & RITA. Compañía Passabarret. HOP! Festival de Circo en la Calle. Paseo Vista Alegre. 20.30 h. HECHO EN CASA. La Mandarina Producción. HOP! Festival de Circo en la Calle. Paseo Juan Aparicio. 20.30 h. MÚSICA EN EL PARQUE. Junio Medioambiental. Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja. 20.30 h. ED IS DEAD + ED IS DEAD DJ SET. Músicas inesperadas. Piscinas Juan Aparicio. 22.30 h. TODO ENCAJA. UP ARTE. HOP! – Festival de Circo en la Calle. Centro Cultural Virgen del Carmen.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Cosas que hacer este verano en Torrevieja

Julio

Día 1

19.30 h. THE POWER OF THE 80’S. EddyEighty. HOP! – Festival de Circo en la Calle. Paseo Vista Alegre. 20.30 h. SEU-TE! ACROBÀCIAMINIMA. HOP! – Festival de Circo en la Calle. Centro Cultural Virgen del Carmen. 22.30 h. POTTED- LA TRÓCOLA CIRC. HOP! – Festival de Circo en la Calle. Piscinas Naturales.

Día 13

Del 2 al 6

Día 16 al 19

TORREVIEJA DANCE SUMMER INTENSIVE (Curso Intensivo para Jóvenes Bailarines). Centro Cultural Virgen del Carmen.

SHOPPING NIGHT TORREVIEJA.

clo de cine hispanocubano. De ida y vuelta. Patio de la biblioteca municipal Carmen Jalón.

Día 15

Día 18

Concurso de calderos. Fiestas Virgen del Carmen 2018. Lonja del Pescado. 21.30 h. Espectáculo musical ‘SPACE ELEPHANTS’. Fiestas Virgen del Carmen 2018. Paseo Vista Alegre.

22.00 h. ‘GURUMBE’: CANCIONES DE TU MEMORIA NEGRA. Ciclo de cine hispanocubano. De ida y vuelta. Patio de la biblioteca municipal Carmen Jalón.

Día 20

INTERVENCIÓN DE ARTE CALLEJERO por ZësarBahamonte en colaboración de Sean (Torrevieja) y amenizada con el DJ Ion DinAnina. De ida y vuelta. Muro de Exposiciones Vista Alegre.

De 19.00 a 1.00 h. VERBENA MARINERA. Talleres de percusión africana y baile flamenco. Para niños, madres y padres; Septeto Miguelito Quesada - Son y salsa (Cuba-España); Sesión de baile por Ion DinAnina (Sevilla). Ida y vuelta.

Día 16 al 27

Día 21

CAMPAMENTO TECNOLÓGICO. CIAJ.

21.30 h. MÚSICA JUNTO AL MAR. Arará Latin Jazz Quartet; Raúl Rodríguez. Piscinas naturales Juan Aparicio. 0.30 h. AFTERPARTY, Ion Din Anina DJ set. De ida y vuelta. Restaurante Los Cucalos, Puerto Marina Salinas.

Del 2 al 7 JORNADAS GASTRONÓMICAS ‘Torrevieja y el mar’.

Día 5 19.00 h. ‘MATRIMONIO DE CONVENIENCIA’. Ciclo inmigración y cine. Centro Cultural Virgen del Carmen. 19.00 h. SUMMER RAP PARTY-BATALLA DE GALLOS. Parque Doña Sinforosa.

Día 7 20.30 h. KANTA DAB DAB (NEPAL), LOLO LOVINA (AUSTRALIA) + DJ GROUNCHOO (FRANCIA). Músicas inesperadas. Piscinas Juan Aparicio.

Día 16 12.30 h. II CARRERA CONCENTRACIÓN DE ARTEFACTOS FLOTANTES. Fiestas Virgen del Carmen 2018. Muelle pesquero. 22.00 h. ‘VIVA CUBA’. Ciclo de cine hispanocubano. De ida y vuelta. Patio de la biblioteca municipal Carmen Jalón.

Del día 17 al 19

Del 22 al 28 23.30 h. 64º CERTAMEN INTERNACIONAL DE HABANERAS Y POLIFONÍAS. Eras de la Sal

De 19 a 21 h. Curso de verano/Conferencias abiertas ‘ESPAÑA Y CUBA: FUSIÓN Y MESTIZAJE’ - De ida y vuelta. Palacio de la Música.

Día 28

Día 17

Del 30 de Julio al 10 de agosto

22.00 h. ‘LA BELLA DEL ALHAMBRA’. Ci-

CAMPAMENTO URBANO JUVENIL. CIAJ.

22.00 h. ROCK IN LA MATA. Fiestas de Verano de Torrelamata 2018. Plaza de Encarnación Puchol.

Agosto Día 10

18.00 h. PRIMER FESTIVAL DE CARNAVAL ‘CIUDAD DE TORREVIEJA’. Eras de la Sal. 22.00 h. OBRA DE DIOS, CON MARIANO PEÑAS. Auditorio Internacional de Torrevieja.

Del 18 al 19

ROL EN VIVO CON LA ESQUINA AMARILLA. CIAJ.

Día 18

22.00 h. LUZ CASAL. Eras de la Sal. 22.00 h. VERBENA POPULAR FIN DE VERANO. Fiestas de Verano de Torrelamata. Plaza de Encarnación Puchol.

Día 21 al 25

21.00 H. FESTIVAL DE BANDAS. Eras de la Sal.

Día 2

Día 30

22.30 h. JOAN MANUEL SERRAT. Eras de la Sal.

ERAS MUSIC FESTIVAL. Eras de la Sal.

Día 31

Día 5

22.30 h. KIKO VENENO Y LOS SECRETOS. Entrega de premios de Eras Music Festival. Eras de la Sal.

22.00 H. FIESTA 40 PRINCIPALES. Fiestas de Verano de Torrelamata 2018. Plaza de Encarnación Puchol.

Del 6 al 11

FESTIVAL DE HUMOR ÁREA 51. (Leo Bassi, Manolo&Mindanguillo, Nosferatu In Love, Paco en Luna, etc).

Día 7

22.00 h. BALLET DE SAN PETERSBURGO. Auditorio Internacional de Torrevieja.

Día 9

22 h. NOCHE FLAMENCA. Eras de la Sal.

Del 10 al 12 de agosto

TORREJOVEN 2018. Celebración del Día Internacional de la Juventud. Paseo Juan Aparicio y otras localizaciones.

Día 11

22.30 h. LA UNIÓN. Eras de la Sal.

Día 12

21.00 h. SETTE VOCI. Eras de la Sal.

Día 14

22.00 h. FESTIVAL SUPERLATINO. Eras de la Sal.

Día 15

21.00 h. UB40. Eras de la Sal.

Avances y otras actividades DEL 3 AL 7 DE SEPTIEMBRE. ERAS DE CINE. 15 y 16 SEPTIEMBRE. VI COMARCÓN. Jornadas de ocio alternativo. Palacio de los Deportes.

Miércoles, viernes y sábados de 9.30 a 11.00 h. VISITAS GUIADAS EN EL CENTRO DE TORREVIEJA.

Lunes y viernes (excepto el 2 y el 30 de julio y el 31 de agosto). Rutas nocturnas por el Parque Natural de las Lagunas de la Mata y Torrevieja

Junio Medioambiental ‘Música en el parque’ cerrará ‘Junio medioambiental’ La tercera edición de ‘Junio Medioambiental’ llega hoy, sábado 30 de junio, a su fin y lo hace con ‘Música en el Parque’, un concierto de música de cámara que aúna arte y naturaleza y que ofrecerá a las 20.00 horas el cuarteto de cuerda de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja (OST) en el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja. Esta semana la edil de Medio Ambiente, Fanny Serrano, presentó el concierto junto al presidente de la OST, Pelayo Mellado, y el gerente de Agamed, José Manuel Nadal. El programa que interpretarán Vicente Cobacho, Víctor Manuel Antón, Leticia Cámara e Iván Pérez se desarrollará en dos bloques: el primer dedicado a clásicos como Bach, Haendel y Mozart, y el segundo en el que se podrán escuchar obras tan conocidas como ‘Yesterday’ de The Beatles, ‘La Vie en Rose’ o la banda sonora de ‘Memorias de África’. Serrano advirtió que al tratarse de un Parque Natural hay restricciones en el número de sillas que se pueden colocar, pero dijo que la zona en la que va a instalarse el escenario facilita que haya un número mayor de personas. Los coches deberán dejarse en el parking del cementerio de La Mata y los asistentes deberán desplazarse andando hasta la zona del concierto. Además, se ha recomendado el uso de repelentes de insectos. ‘Junio medioambiental’ es una innovadora iniciativa de la Concejalía de Medio Ambiente y la empresa mixta de gestión del agua participada por el Ayuntamiento, Agamed, en la que Torrevieja le dedica un mes completo al medio ambiente. Este proyecto es un reflejo del esfuerzo que está haciendo la ciudad para la conservación de su riqueza natural mediante acciones de educación y sensibilización en el ámbito medioambiental. Durante todo el mes se han desarrollado diversas actividades en distintos espacios de la ciudad, entre las que destacan las conferencias que impartieron el técnico de sonido de la naturaleza Carlos de Hita y el director y protagonista de ‘100 días de soledad’, José Díaz.

Concienciar desde la infancia Durante esta última semana, los protagonistas de ‘Junio medioambiental’ han sido los más pequeños. Estos días se han proyectado las películas infantiles ‘Buscando a Dory’ y ‘Vaiana’, y el pasado lunes se representó la obra de teatro ‘La gota viajera’, donde el público pudo vivir junto LA GOTA VIAJERA

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

a Súper Gota sus aventuras en el mundo del agua. Decenas de niños pudieron divertirse y aprender con estas actividades en las que, además, hubo un espectáculo de globos, se repartieron palomitas y ellos pudieron aportar sus ideas para mejorar y conservar el medio ambiente. CINE

Festival La primera cita de ‘Músicas Inesperadas’, una iniciativa organizada por el Instituto Municipal de Cultura y la productora Nomad Radio, sorprendió, ¡y mucho! ‘Candeleros’ y ‘Guacamayo Tropical Djs’ inauguraron este festival que se desarrolla junto al mar durante tres días -el pasado domingo, el 30 de junio y el 7 de julio- y que trae a Torrevieja una programación desconocida, ecléctica y variada con sonidos y tendencias de distintas partes del mundo. Las dos agrupaciones del primer día, impulsoras en España del nuevo sonido tropical que suena en las pistas, pusieron la banda sonora perfecta para bailar bajo los ritmos de esa Latinoamérica alternativa que todavía tiene mucho que ‘contarnos’. El sexteto ‘Candeleros’, formado por venezolanos y colombianos, aterrizó en Torrevieja con sus ritmos afrocaribeños mezclados con la psicodelia tras su actuación en el Monkey Weekend, el Thyssen-Bornemisza y la Sala La Riviera en Madrid. La noche la cerró ‘Guacamayo Tropical’, un dúo de djs colombianos que mezcla los sonidos tradicionales de Latinoamérica con la música electrónica. Un show que llena todos los meses la Sala Caracol y que en Torrevieja acabó con un público muy entregado entre los no faltaron seguidores de Colombia que encontraron en el concierto la excusa perfecta para celebrar la victoria de su selección en el último partido del mundial.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Torrevieja, sede de la Universidad Nuestra ciudad ha sido elegida para presentar oﬁcialmente la programación completa de los Cursos de Verano de la UA “La libertad no es un estado sino un proceso; solo el que sabe es libre, y más libre el que más sabe”. Con esta frase de Miguel de Unamuno que el rector de la Universidad de Alicante, Manuel Palomares, hizo suya como apuesta por la formación continua –esa necesidad de “saber más” en sus palabras- se dio el pistoletazo de salida al medio centenar de cursos de verano que la UA tiene programados durante estos meses y que se impartirán en su campus y también en Benissa, Biar, Cocentaina, Crevillent, Dénia, Elda, L’Alcúdia, La Nucia, Petrer, Villena y Torrevieja. Y fue precisamente aquí, en Torrevieja, en el marco incomparable de las Eras de la Sal, donde se presentaron todos ellos. Un privilegio que el alcalde, José Manuel Dolón, agradeció especialmente al rector porque estos cursos siempre suelen presentarse en instalaciones de la Universidad, por lo que la elección de nuestra ciudad es “doblemente

satisfactoria y sin duda está basada en los excelentes resultados de la sede de esta universidad en Torrevieja desde su creación hace solo dos años”, afirmó el alcalde. Algo que ratificó el rector quien empezó su intervención agradeciendo a él y a su equipo de gobierno “el enérgico respaldo

| Sette Voci cerró el acto que se celebró en un enclave espectacular.

que han dado a la sede, el entusiasmo en el proyecto, la presencia en tantos de sus actos y la consolidación del camino trazado desde la firma del convenio”. Porque la Sede de la Universidad de Alicante en Torrevieja se ha convertido en solo dos años en “un yate de grandes dimensiones según

| De izquierda a derecha: el edil de Cultura, Domingo Pérez; el de Educación, José Hurtado; el coordinador de la Sede de la UA en Torrevieja, José Norberto Mazón; el rector de la UA, Manuel Palomares; el alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón; la concejala de Turismo, Fanny Serrano; el concejal de Juventud, Víctor Ferrández; y el vicerrector de Cultura, Deporte y Lenguas de la UA, Carles Cortés.

Carles Cortés, vicerrector de Cultura, Deporte y Lenguas, que fue uno de los encargados de presentar la inauguración de la programación académica estival de la universidad. Y es que gracias a este convenio, la Universidad ha trabajado con todas las áreas del Ayuntamiento, desde Cultura a Educación, pasando por Turismo, Habaneras, Contratación, Bienestar Social, Urbanismo, Juventud, Comercio o Fiestas para realizar proyectos que benefician a la sociedad torrevejense. Pero también se ha trabajado con las asociaciones y el tejido empresarial y cultural torrevejense y por eso una amplia representación de todos ellos estaban presentes en las Eras de la

Sal dando su apoyo a esta extensión universitaria que ha llegado a cambiar, incluso, la fisonomía de la ciudad con iniciativas como Arquitecturas Efímeras. Y es que para nadie han pasado desapercibidos los conciertos, conferencias, estudios, iniciativas culturales y sociales que han llegado a Torrevieja de la mano de esta relación tan bien avenida y que tantos frutos está dando. Ya lo dijo ‘Pepa La Matera’, el personaje que Ana Meléndez de Ars Creatio interpretó en la presentación de estos cursos, hay que cuidar el patrimonio, lo nuestro y lo de todos. Y aprender, como decía Unamuno, para ser más libre.

CURSOS DE VERANO EN TORREVIEJA Acoso escolar y suicidio desde una perspectiva multidisciplinar (del 2 al 6 de julio) en el que abordará el bullying desde una perspectiva multidisciplinar (Criminología, Psicología, Derecho, Sociología, Tecnológica, etc.) para prevenirlo y evitar sus consecuencias.

Fusión y mestizaje: España y Cuba, sorprendentes viajes de ida y vuelta (del 17 al 19 de julio), un recorrido multidisciplinar por casos de interculturalidad en la producción artística (literaria, cinematográfica, urbanística) y científica de lo hispánico en Cuba y viceversa.

| Ana Meléndez y Javier Nieto de Ars Creatio interpretaron a ‘Pepa La Matera’ y ‘El marqués de Salamanca’ en la presentación.

| José Norberto Mazón, coordinador de la sede en Torrevieja en primer término. Detrás los presentadores del acto, el vicerrector Carlos Cortés y la coordinadora de la sede de Villena, Mari Ángeles Alonso.

San Juan La hoguera Molinos del Calvario mantiene nuestra tradición

San Juan son fiestas, diversión y tradición. Y también hogueras. Precisamente por ello, la Generalitat Valenciana ha concedido un galardón a la comisión de la Hoguera Molinos del Calvario por ser la única que ha sabido mantener la tradición de esta fiesta en Torrevieja con el paso de los años. Las celebraciones de estos días sirven para abrir el verano en la ciudad. Después de haber desarrollado un completo programa festivo, la Comisión de la Hoguera de Los Molinos del Calvario vivió con emoción y arropada por cientos de personas el momento de la cremà

del monumento que estuvo en pie varios días con el nombre de ‘Verano todo el año’. Sobre la una de la madrugada del 24 al 25 de junio, una vez que llegó la dotación del Parque de Bomberos para que pudiese comenzar a quemarse los monumentos, fueron situándose en los alrededores del monumento la Belleza del Fuego, Sara Díaz Maciá, junto con su dama, Patricia Celdrán Montesinos, la dama de la sal, María Rozados, el presidente Infantil, Damián Bear Guillén, y el presidente de la Hoguera, Alfredo Guillén Castro. Todos ellos decidieron los ninots que fueron salvados del fuego. En-

tre ellos, fue indultado el que representaba al periodista Manolo Pamies y otros detalles que fueron elegidos por la belleza y su dama. Acto seguido, se encendió la mecha que para que la hoguera fuera pasto de las llamas al mismo tiempo que sonaba el himno de Torrevieja. Otro de los momentos importantes de la noche de la cremà fue el de la ya habitual petición de agua de los cientos de jóvenes que se congregaron para ver arder la hoguera. Los bomberos que se desplazaron hasta la calle Chapaprieta, esquina con calle San José, finalmente accedieron a dirigir sus mangueras hacia el público que quería mitigar además del calor de la noche, el que desprendía la propia hoguera. De esta forma fueron muchos los jóvenes que disfrutaron de la ‘bañá’ que ya se ha hecho habitual en esta noche festiva. Dentro de la programación de la hoguera cabe resaltar el disparo de una magnífica mascletà en la Plaza del Molino a cargo de la pirotécnica Hermanos Ferrández de Beniel a las dos de la tarde de la víspera de San Juan. La belleza y su dama fueron las encargadas de pronunciar la orden para el disparo de la pólvora con la frase “cuñao, enciende la traca”.

El ninot que representa a Manuel Pamies fue indultado

Celebración junto al mar

Muchísimas personas de todas las edades celebraran en la orilla del mar la magia de esta noche saltando las olas y bañándose para dejar atrás, como dice la leyenda, todo lo malo. Fue una noche diferente a la de años anteriores porque todo el litoral de la Vega Baja celebró San Juan sin hogueras. Un informe de la Dirección General de Costas no autorizaba el encendido de fuego en las playas. Los clavos y residuos que quedan cada año después de esta celebración, a pesar del exhaustivo trabajo del personal de limpieza, suponen una amenaza para las personas y para el medio ambiente.

TORREVIEJA con mucho Orgullo Cuatro días para celebrar, reflexionar, divertirse y reivindicar. Era el segundo año que Torrevieja se unía a la fiesta del Orgullo y el municipio programó distintas actividades para visibilizar una lucha colectiva que no solamente afecta al colectivo LGTBI+. ‘Cine y diversidad

sexual’, ‘Identidades’ y ‘Manifiesto y conciertos’ han sido los tres epígrafes que han estructurado esta segunda edición en la que la ciudad, una vez más, se muestra como es y como quiere ser: un lugar abierto y garante de derechos.

Cine: El miércoles y el jueves se proyectaron las películas ‘Mustang’ y ‘Un hombre soltero’. Además, Juan David Santiago -de la Universidad de Alicante y primer gitano que forma parte de la junta directiva de la Federación del colectivo LGTB- y Federico Armenteros -presidente de la ‘Fundación 26 de diciembre- impartieron dos interesantes charlas debate.

Taller Identidades: Más de 50 personas participaron a lo largo de la mañana en el taller que se realizó en el muro de la Sala de Exposiciones Vista Alegre. Olga Parra y Zarva Barroso dirigieron esta actividad participativa por la diversidad en la que se crearon personajes con esténcil y espray.

Que trabaje Rita!: Este show travesti llegó a Torrevieja después de haber visitado y revolucionado ya varias ciudades del país. Las más fabulosas vedettes y varios DJ actuaron en este espectáculo junto a Rebeca, Lara Sajen, las Hermanas Farala o Wendy Superstars. Supremme Deluxe presentó el acto y Mateo Franjo actuó de maestro de ceremonias.

Manifiesto y Nancys Rubias: Las Eras de la Sal se

llenaron de gente y banderas multicolor para escuchar el manifiesto que leyeron Mario Vaquerizo y Topacio Fresh y para ver la actuación de las Nancys Rubias. El grupo homenajeó a Elvis Presley en un espectáculo lleno de fuerza y buen rollo en el que no faltó su éxito ‘Me encanta’.

AGENDA

Foto de la semana (Proyecto Mastral)

EXPOSICIÓN: “HÉROES OCULTOS”

DEL 12 DE JUNIO AL 16 DE JULIO LUGAR: RECINTO PORTUARIO

SÁBADO 30

JUNIO MEDIOAMBIENTAL MÚSICA EN EL PARQUE NATURAL DE LA MATA 20:00 H. ORQUESTA SINFÓNICA DE TORREVIEJA

MÚSICAS INESPERADAS SÁBADO 30 ED IS DEAD (ELECTRÓNICA – ESPAÑA) 20:30 H. LUGAR: PASEO JUAN APARICIO SÁBADO 7 KANTA DAB DAB (JAZZ-ROCK HINDUSTANI – NEPAL) LOLO LOVINA (BALKAN-SWING-

SOL RUSSIAN FILM FESTIVAL

INAUGURACIÓN VIERNES 29 18:30 H. LUGAR: CENTRO CULTURAL VIRGEN DEL CARMEN

HOP!

SÁBADO 30 DE JUNIO TALLER DE CIRCO PARA NIÑOS. 18:00 H. LUGAR: PASEO VISTA ALEGRE ‘RODOLFO & RITA’ 19:30 H. LUGAR: PASEO VISTA ALEGRE - ‘HECHO EN CASA’ 20:30 H. LUGAR: PASEO JUAN APARICIO ‘TODO ENCAJA’ 22:30 H. LUGAR: PLAZA JUNTO AL CENTRO CULTURAL VIRGEN DEL CARMEN DOMINGO 1 DE JULIO ‘THE POWER OF THE 80’S’ 19:30 H. LUGAR: PASEO VISTA ALEGRE ‘SEU-TE’. 20:30 H. LUGAR: PLAZA JUNTO AL CENTRO CULTURAL VIRGEN DEL CARMEN ‘POTTED’ 22:30 H. LUGAR: PISCINAS NATURALES DEL PASEO JUAN APARICIO

METAL – AUSTRALIA) + DJ GROUNCHOO (BALKAN BEATS – FRANCIA) 20:30 H. LUGAR: PASEO JUAN

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

APARICIO

JUEVES 5

MATRIMONIO DE CONVENIENCIA CICLO INMIGRACIÓN Y CINE 19:00 H. LUGAR: CENTRO CULTURAL VIRGEN DEL CARMEN

Cartelera CINES IMF

Emily Blunt encarna a Kate Marcer, una agente del FBI que es trasladada a la frontera entre Estados Unidos y México para entrar en un grupo de operaciones especiales encargado de luchar en la guerra contra las drogas en una zona en la que las leyes no sirven para nada.

SALA PELÍCULA 1 HEREDITARY

TODOS LOS DÍAS 18:00 - 20:30 - 23:00

LUIS Y LOS ALIENÍGENAS

18:00 - 20:00

NO DORMIRÁS

22:00

JURASSIC WORLD

18:00 - 21:00

JURASSIC WORLD

19:00 - 22:00

SICARIO V.O.S.E.

18:00

EL MUNDO ES SUYO

20:15 - 22:30

A LA DERIVA

19:00 - 21:00 - 23:00

SUPERAGENTE CANINO

18:00 - 20:00 - 22:00

SICARIO

18:00 - 20:15 - 22:30

El club del libro #microcuento

Se trabajaba las palabras y en la soledad las lloraba. Cada lágrima era un grito. Luisa Constanza

La tierra maldita Autor español, Juan Francisco Ferrándiz cursó estudios de Derecho y ejerce en la actualidad como abogado, actividad que compagina con una de su grandes pasiones, la literatura. Su primera novela, Secretum templi, fue escrita en valenciano y permanece por el momento inédita en castellano. Ferrándiz se hizo conocido para el gran público en 2012 con la publicación de su segunda novela, Las horas oscuras, con la que consiguió un excelente resultado. En 2015 consolidó su prestigio dentro del género de la novela histórica con La llama de la sabiduría, obra donde recrea con maestría la Valencia del siglo XV, con una interesante reivindicación del papel de la mujer como transmisora y guardiana del conocimiento. Sinopsis En el siglo IX, Barcelona se encontraba en los confines más lejanos del Sacro Imperio.

Gobernada por los francos desde la distancia, la ciudad, de apenas mil quinientas almas, se había convertido en una tierra abandonada, asolada por intentos de conquista de los sarracenos y las hordas salvajes, y sometida a la tiranía de unos nobles corruptos que explotaban a sus habitantes. A esa tierra maldita llega el joven obispo Frodoí. Recién nombrado para el cargo por el rey franco, su destino se asemeja más a un castigo que a un honor, pero algo en su interior, la rebeldía y ambición que le son innatas, le lleva a aceptar el reto y viajar hasta allí acompañado por una comitiva de colonos, que anhelan una nueva oportunidad en la última frontera. Su primera impresión no puede ser más desoladora, pero pronto caerá rendido a los encantos de una enigmática dama, la noble Goda.

Con mucho gusto CdT de Torrevieja

Ensalada

INGREDIENTES 250gr lentejas de Puy 1 cebolla roja de piqué con clavo de olor Finas hierbas 100gr salmón ahumado 2 cucharadas de salsa vinagreta (aceite de oliva, mostaza y vinagre) Eneldo Brotes tiernos Sal y pimienta

de lentejas y salmón marinado Las ensaladas son uno de platos esenciales en el menú y de los más apropiados si tienes que comer fuera de casa y prepararlo con antelación para llevártelo en un táper. El plato que hoy os presentamos cuenta entre sus ingredientes con alimentos ricos, entre otros, en vitaminas, hierro, calcio y ácido fólico. Elaboración Cocinamos las lentejas junto a la cebolla y las finas hierbas. Una vez hechas las dejamos reposar y las guardamos en la nevera. Después cocinamos la vinagreta, añadiendo los brotes tiernos para que queden bañados por la mezcla. Posteriormente, añadimos salmón cortado en láminas muy finas y espolvoreamos con eneldo. Finalmente presentamos la ensalada colocando la base de lentejas verdes en el plato, coronada por el salmón ahumado y brotes tiernos.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Plato realizado por Carmen Cantero García, alumna del curso Servicio de Restaurante del CdT de Torrevieja

Música Ópera y zarzuela para celebrar el aniversario del Instituto Municipal de Cultura El pasado lunes, la Mediterranean Symphony Orchestra ofreció junto a los solistas torrevejenses Pilar Páez, Laura Martínez Boj, Belén Puente, Antonio Ballesta y Francisco Moreno un fabuloso concierto en el Auditorio de Torrevieja para conmemorar el 25 aniversario del Instituto Municipal de Cultura ‘Joaquín Chapaprieta’. Dirigidos por José Vicente Pérez, profesor de trompa del conservatorio, interpretaron magistralmente un repertorio que, sin duda, supieron elegir a la perfección. Y es que el concierto tuvo todos los elementos para que algunos asistentes lo definiesen como “cautivador”. Con un repertorio muy ‘asequible’ para todos los públicos, durante las dos horas que duró, debido en parte a las peticiones que hicieron los asistentes para escuchar ‘un poquito más’ de lo que calificaron como “un regalo musical”, se pudo disfrutar de algunas de las arias y romanzas de ópera y zarzuela más importantes. Lejos de esa música clásica que algunos se empeñan en tachar de elitista, la formación y los solistas interpretaron obras para todos los públicos con una calidad musical y una sonoridad que en muchos momentos rozó la perfección. Unos 50 músicos, la mayoría exalumnos del conservatorio de Torrevieja que posteriormente han realizado sus estudios superiores en otros centros, forman la Mediterranean Symphony Orquestra, una formación que nació en Torrevieja bajo la batuta de José Vicente Pérez, titulado en dirección de orquesta por la Royal School of Music de Londres y ganador en 2010 del premio al mejor director del Vienna Musikseminar. La orquesta ha ofrecido conciertos en toda la provincia actuando, entre otros, en el ADDA de Alicante. También fue la formación encargada de acompañar a Rafael en el último recital que ofreció en la ciudad. Los cinco solistas actualmente están desarrollando una brillante carrera profesional en distintos puntos de la geografía española.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Actualidad Las ﬁestas de la Virgen del Carmen comenzarán el 7 de julio El concurso de calderos tendrá lugar el día 15 con música en vivo Todo está preparado para la celebración de las tradicionales fiestas marineras en honor de la Virgen del Carmen que en su edición de 2018 fueron presentadas esta semana en una comparecencia de prensa por el concejal de Fiestas, Domingo Pérez, y el presidente de las citadas fiestas y vocal de la Cofradía de Pescadores, Fernando Cases. El programa arrancará el día 7 de julio con la tradicional comida que ofrece la Cofradía a los alumnos de ALPE y APANEE en la lonja y a las 15’30 horas habrá una gran fiesta infantil en las mismas instalaciones en las que podrán participar todos los niños que lo deseen. El día 14 de julio a las 12 horas tendrá lugar una regata de vela latina con el patrocinio del Real Club Náutico y la Cofradía. A las 19’30 horas se celebrará una misa solemne y posteriormente la ofrenda floral ante el monumento al Hombre del Mar. La jornada concluirá con el espectáculo musical “Space Elephants”, a partir de las 21’30 horas en el Paseo de Vista Alegre. Cases dijo que con esta actividad fuera del recinto portuario “queremos que las fiestas sean más participativas para el pueblo y que no se vivan solo de puertas para adentro del puerto”. El concurso de calderos tendrá lugar el día 15 con música en vivo, y estará abierta la inscripción hasta el día 10 de julio. Se han establecido premios en metálico para los tres primeros clasificados. El acto comenzará a las 14 horas en la Lonja. Por otra parte, el día 16, festividad de la Virgen del Carmen, amanecerá con la Diana acompañada de una charanga que recorrerá el itinerario habitual, a las 11’30 horas se celebrará la cucaña con un total

| Domingo Pérez (izda) y Fernando Cases en la presentación.

El programa arrancará con la tradicional comida que ofrece la Cofradía a los alumnos de ALPE y APANEE de cinco premios en metálico. Una hora más tarde se llevará a cabo la II Carrera de Artefactos ‘Flota como puedas’, una apuesta de la Concejalía de Fiestas que se celebró el año pasado por primera vez con un gran éxito. “Queremos que se convierta en un festejo propio del verano torrevejense. Es un acontecimiento muy refrescante y divertido que nos gustaría que se convirtiera en un clásico por las características que tiene”, dijo el concejal Domingo Pérez, quien añadió que este año los tres primeros clasificados obtendrán premios en metálico.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Las celebraciones en honor a la Virgen concluirán a las 19’30 horas con la celebración de la eucaristía y la Magna Procesión terrestre y marítima.

Actualidad El Coro Juvenil Municipal gana el Certamen Coral Nacional de Villena La música coral de Torrevieja ha vuelto a triunfar en un certamen de ámbito nacional. En esta ocasión ha sido el Coro Juvenil de la Escuela Coral Municipal el que ha conseguido, por unanimidad del jurado, el primer premio del I Certamen Nacional de Coros Juveniles ‘Antonio García López’ que se celebró en Villena (Alicante). Así lo confirmó el vicepresidente del Patronato del Certamen Internacional de Habaneras de Torrevieja, Domingo Soler, quien señaló que además la coral torrevejense también recibió en este certamen organizado por la Coral ‘Ambrosio Cotes’ de Villena, que celebra este año su veinticinco aniversario, el premio especial a la mejor interpretación de la obra obligada, la habanera popular ‘Cubanita preciosa’. La gala final estuvo protagonizada por la Agrupación Coral Illice Augusta de Elche y la Coral del Conservatorio de Sant Cugat de Barcelona, además del coro juvenil torrevejense que forma parte del Patronato de Habaneras de Torrevieja, quienes llegaron a la final después de que el jurado los seleccionara basándose en grabaciones y el

currículum de cada uno de los coros que se habían presentado. El coro juvenil de Torrevieja, que está dirigido por Selena Cancino, interpretó además de la obligada, ‘Mambrú-Suite’ de Frank Fernández, ‘No me cierres los ojos’ de Josu Elberdin y ‘Trucades’ de Albert Alcaraz. Domingo Soler felicitó al coro por su actuación, de la que destacó que “el jurado ha decidido por unanimidad, y sin ningún tipo de duda, que debían ser los ganadores, al

mismo tiempo que la acogida del público fue espectacular con nuestra coral”. El vicepresidente del Patronato subrayó también el alto nivel que está alcanzando la Escuela Coral en estos últimos años “en los que se ve reconocido el trabajo del Patronato y sus profesionales con los niños y jóvenes de la ciudad que tienen inquietudes musicales y afición por seguir con una de las tradiciones más torrevejenses, que es cantar habaneras”.

El carnaval brilló en el desﬁle folclórico de las Hogueras de Alicante El carnaval de Torrevieja volvió a hacerse un destacado hueco en una nueva edición de las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante. Cuatro comparsas se desplazaron hasta la capital de la provincia respondiendo a la invitación de la Federación de Hogueras y el Patronato de Turismo de la Costa Blanca de la Diputación de Alicante. Acudieron las comparsas que obtuvieron en el último carnaval los dos primeros premios de disfraz y fantasía, “Aquí hay tomate”, “Paya’s”, “Dando Caña” y “Mar de Plata”. En total, alrededor de un centenar de componentes que hicieron disfrutar al

público con su alegría y con sus coreografías, ante un público que jalonó todo el recorrido por la capital alicantina. Las comparsas carnavaleras se integraron a la perfección con el resto de representaciones festivas de decenas de municipios de la provincia de Alicante que conformaron este gran desfile. También se desplazaron para participar en esta cita en Alicante las reinas mayor e infantil del Carnaval 2018, Cheyenne Heredia y María Grao, que fueron muy aplaudidas por el público alicantino que se dio cita, lo mismo que fue ovacionada el resto de la representación del carnaval torrevejense.

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Entrevista Óscar Navarro, creador de música e ilusiones Su música emociona, estremece. Dicen de él que es uno de los compositores con mayor proyección internacional y es que sus obras han sonado en auditorios como el Carnegie Hall o el Auditorio Nacional. Para Óscar Navarro, titulado en clarinete por el Conservatorio Superior de Alicante, la composición siempre fue parte del sueño. “Había un programa en Radio Clásica de música de cine que me gustaba tanto que me compraba cintas vírgenes de casete, lo grababa y me ponía los programas todas las noches”, nos cuenta. Estudió composición con Ferrer Ferran y luego logró acceder a la meca del cine donde aprendió, entre otros, de John Williams. Ha sido nominado a los Premios Goya por ‘La mula’ y en 2012 ganó los ‘Oscars de la Música’: los ‘Hollywood Music in Media Awards’. Hoy dirigirá en Alicante a su orquesta, la Óscar Navarro Symphony Orchestra, y mañana, domingo 1 de julio, actuarán en el Auditorio Internacional de Torrevieja. Llegan con la ‘Gran gala de verano’, un concierto mágico y monográfico de Óscar Navarro en el que, además, se estrenará su 3er Concierto para Clarinete. Un auténtico lujo. Vista Alegre: ¿Cómo empezaste en la música? Óscar Navarro: Empecé con unos 8 años tocando la bandurria en la tuna del colegio. El profesor veía que se me daba muy bien,

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

que tenía oído y que me aprendía las canciones de memoria. Él fue el que le dijo a mi madre que me apuntara al conservatorio. V.A.: ¿Y cuándo apareció el interés por la composición? O.N.: Siempre tuve el gusanillo. Estando en la banda de mi pueblo, Novelda, llegaban cintas de editoriales que mandaban la música de demostración de las obras que podías comprar. La banda era pobre y no había dinero, y como sabían que tenía buen oído, me daban las cintas y en casa las escuchaba y transcribía. Es decir, con la cinta, adelantando y retrocediendo, hacía los arreglos para que la banda pudiera tocar las obras. Tenía unos 14 años y así se me hizo un oído tremendo. Y como le cogí el gustillo, luego empecé a escribir obras de banda sencillas, tipo pasodoble y marchas, hasta que fui dejando de lado el clarinete y me fui a València a estudiar composición con Ferrer Ferran. Y a partir de ahí ya me fui a Los Ángeles. V.A.: En tus obras, aunque no sean para producciones audiovisuales, hay cine. Le pasa, por ejemplo, a tu 1er Concierto para Clarinete. O.N.: Es cierto. Ese concierto y ‘El Arca de Noé’ son de mi primera época en la que estaba muy influenciado por el cine. V.A.: Entonces, ¿ha habido una evolución musical desde ‘El Arca de Noé’ hasta ahora? O.N.: Sí, muchísimo, tanto en instrumentación como en ideas musicales. Cuando miro esas dos partituras, reorquestaría el 80 %. No porque esté mal, pero han pasado 12 años y cambiaría un montón de cosas, también de las ideas musicales. Al principio no has desarrollado al 100 % la creatividad, estás más impregnado. Ahora tengo el toque cinematográfico pero poco a poco he ido sacando mi sello. V.A:: ¿Cómo es componer especialmente para cine? O.N.: Tiene partes buenas y otras menos buenas. Cuando escribes para cine estás encasillado a una historia que te están dando. Hay una narrativa de imágenes y tú tienes que estar ahí y aportar tu granito de arena, pero centrado en lo que ocurre en la imagen, y eso te pone ciertas barreas. Cuando escribes para concierto eres completamente libre y puedes hacer lo que se te pase por la cabeza. Pero también es cierto que en el concierto a veces se echa de menos el tener una temática o una historia, por eso muchas veces me imagino pequeñas historias. Ahora, por suerte, estoy trabajando en los dos campos y en el futuro me gustaría poder seguir combinándolos. V.A.: Cuando compones para una película o producción, ¿te la enseñan ya montada? O.N.: Sí, está todo pero le falta la música. V.A.: ¿Y cuánto tiempo tienes para componer una banda sonora? O.N.: Depende, normalmente, si tienes suerte, te suelen dar

dos meses. Tú estás al final de la cadena y siempre te come el tiempo. La fecha del estreno es la que es… V.A.: En este campo, ¿quiénes son tus referentes? O.N.: Para mí son dos. Hay uno que creo que lo tenemos el 99 %, que es John Williams. Todos hemos crecido con él y con su música y creo que para los que también trabajamos en el clásico, es un referente. Perfectamente podría ser uno de los que continúan la saga de los clásicos, de Wagner por ejemplo. Wagner hacía óperas y Williams hace cine, pero es que una ópera es una peli. También he crecido con la música de James Horner. Me ponía sus bandas sonoras y analizaba qué giros hacía o cómo instrumentaba, y lo escribía en un papel para analizarlo una y mil veces. De los españoles, me gusta mucho Roque Baños. V.A.: ¿Cómo es el día a día de un compositor?, ¿se trabaja por encargos? O.N.: Empecé haciendo las obras porque me apetecía y ahora, además, tengo encargos. Mi forma de vida es componer por encargos y depende de las épocas tengo más proyectos audiovisuales o más de concierto. Ahora estoy terminando mi primera sinfonía, que es la obra libre que llevará la Banda Primitiva de Llíria el año que viene al Certamen Internacional de Valencia. Me hicieron el encargo y pensé que quizá ya era el momento de escribir mi primera sinfonía. Y cuando termine esta obra me pondré con un encargo que me hace mucha ilusión, de la Orquesta Nacional de España. Es un Concierto para Trompa y Orquesta. V.A.: ¿Se puede escribir dos obras a la vez? O.N.: Sí (risas). Ahora estoy con la obra de Llíria y con algún cortometraje. Ayer estaba terminando las pinceladas de un corto. Tienes que ir dándole al botón para desconectarte de uno y conectarte en el otro. V.A.: Tu nominación a los Goya fue una auténtica sorpresa. ¿Cómo se vive una nominación así siendo tu primera película? O.N.: Con mucha emoción. Con ‘La mula’, mi pretensión era hacer algo digno, era mi primer largometraje. Quería que funcionara y que todo el mundo quedara contento, pero para nada pensaba en lograr la nominación a los Goya. La verdad es que fue todo muy curioso. Yo volví de Los Ángeles con material de demostración y empezamos a enviar material a un montón de productoras, pero no contestaba nadie. Un día recibo la llamada de una productora y me dijo que estaban haciendo ‘La mula’ y que los protagonistas eran Mario Casas y María Valverde. Lo curioso es que yo no les había enviado nada a ellos, ninguna grabación. Y nada, hice la banda sonora. Y como las productoras mandan todo a los Goya, enviaron la música. V.A.: ¿Y el momento de la nominación? O.N.: Pues el día que se hicieron públicas las nominaciones estaba en una reunión con la pierna escayolada y con muletas, y todo el mundo me empezó a llamar por teléfono, pero yo ni me acordaba de que era esa mañana. Cuando salí de la reunión vino Noelia, mi novia, gritando, y me lo dijo. Fue súper emocionante. Al final no nos lo llevamos, pero solamente el estar nominado y allí… V.A.: Dicen de ti que eres un compositor con gran proyección y lo cierto es que tu música suena por todo el mundo y llega y emociona a mucha gente. El otro día dijeron de ella que era ‘ilusionante’ y la verdad, parece un término muy acertado. ¿Cómo la definirías tú? O.N.: No sé cuál es el ingrediente. A mí me nace natural, pero es cierto que suele llegar, ilusionar y remover los sentimientos. Parece que la música clásica está pensada para un determina-

do tipo de público y en mi música creo que cualquier persona, desde los más jóvenes hasta los mayores, puede disfrutarla. Es bonito ver que abres el abanico y que todo el mundo cabe. V.A.: ¿Qué vamos a ver en este concierto? Por cierto, ¿es un concierto o un espectáculo? O.N.: Va un poco mezclado. Jugaremos con la iluminación, tendremos artistas invitados que interactuarán con el público y habrá una parte de performance. El programa es muy variado y atractivo y yo creo que va a llegar a todos los públicos. Hay pasodobles, bandas sonoras y tendremos además el estreno del 3er Concierto para Clarinete.

“Con ´La mula´, mi pretensión era hacer algo digno, era mi primer largometraje. Quería que funcionara pero para nada pensaba en lograr la nominación a los Goya” Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Deportes Gimnasia Rítmica

Polina Berezina Campeona de España Absoluta por segunda vez consecutiva Durante el pasado fin de semana se celebró en Guadalajara el Campeonato de España individual Absoluto y por autonomías, en el que la gimnasta, Polina Berezina perteneciente al Club Torrevieja se volvió a proclamar campeona, revalidando así su título como primera gimnasta del país. Proclamarse por segunda vez consecutiva Campeona de España ha sido complicado, ya que su compañera del equipo nacional, Sara Llana no se lo puso fácil. La regularidad de Polina mantuvo sus notas de los cuatro ejercicios y esto hizo que consiguiera un total de 65.00 puntos, frente a los 64.133 puntos de Llana. Polina Berezina, que se ha formado en las instalaciones municipales de Torrevieja desde los 7 años, ha estado disputando en Tarragona esta semana los Juegos del Mediterráneo como componente de la selección española de Gimnasia Rítmica, donde también ha llevado el nombre de Torrevieja. La gimnasta torrevejense tiene su mirada puesta en los Juegos Olímpicos de Tokio, un difícil reto por el que luchará en los clasificatorios que empezarán el próximo año.

Representación torrevejense en el Campeonato de España Polina Berezina no fue la única gimnasta de Torrevieja que participó en el Campeonato de España. También lo hizo representando al Club Gimnasia Rítmica Torrevieja Blanca Tomás y Valeria Zhelonhina así como Lucía Leshan Cañas

| Polina Berezina.

Remo

Mendo, del Club Gimnasia Rítmica Jennifer Colino Torrevieja. En el caso de Blanca, obtuvo unos excelentes resultados clasificándose sexta de España en el ejercicio de cinta consiguiendo además unos más que meritorios resultados en aro y mazas, quedándose a las puertas de la final. Igualmente, Valeria Zhelonkina se quedó a décimas de la clasificación para disputar las finales de aro y cinta. Valeria se situó finalmente décimo octava en la clasificación general aunque junto a sus compañeras de la Comunitat Valenciana, se alzó con el título de campeona por autonomías. Por otro lado la también gimnasta torrevejense de tan solo 11 años, Lucia Leshan Cañas Mendo, perteneciente al Club Gimnasia Rítmica Jennifer Colino Torrevieja, debutó en este campeonato obteniendo una meritoria novena posición en la general de cuarenta y cinco gimnastas de altísimo nivel que competían en la categoría infantil con los ejercicios de aro, mazas y cinta. El pasado año Leshan fue subcampeona de España en categoría base.

Tenis

Torrevejenses en el Campeonato de España

Nuevo éxito del torneo Bennecke

El lago de Banyoles (Girona) ha sido sede del Campeonato de España de Remo Olímpico. En él, los regatistas desplazados desde Torrevieja han cosechado unos excelentes resultados. En el caso de la pareja formada por Ander Martin y Michel Jesús Abdelnour, del Club de Remo Torrevieja, lograron imponerse en la final de doble scull juvenil y se proclamaron campeones demostrando una gran autoridad dentro de la categoría a lo largo de la regata. Su entrenador, Moncho Ferrer, ha anunciado que ambos han sido seleccionados por el equipo juvenil español para que formen parte de la concentración que se desarrollará a lo largo del mes de julio en Sevilla. Por otro lado, el regatista de remo adaptado, José Luis Moraes, representante del Real Club Náutico de Torrevieja, consiguió una medalla de bronce en este mismo Campeonato de España. El deportista ha expresado su satisfacción por el resultado obtenido, indicando que “me llevo un lindo recuerdo de una regata en la que se han conmemorado los 100 años de la Federación Española de Remo”. También quiso hacer público su agradecimiento a su entrenador, Miguel Ángel Sánchez Valero, por sus consejos y su ánimo en todo momento.

Con un gran éxito y la participación de más de 200 jugadores se ha disputado la quinta edición del Bennecke Open 2018 de tenis, organizado por la firma Bennecke en colaboración con el Club de Tenis Torrevieja y contando con el apoyo de la Federación de Tenis de la Comunitat Valenciana. Durante nueve jornadas el público ha disfrutado de emocionantes partidos dentro de lo que es este torneo que ha conseguido colocarse como uno de los más populares de la temporada. Dentro de los partidos de alto nivel de la última jornada destacaron las finales de categorías federadas femenina y masculina absoluta. En la primera se impuso la tenista Lina Nikolova en la masculina el tenista Juan Carlos García. La ceremonia de clausura se celebró con la entrega de premios y regalos aportados por los patrocinadores, contando con la presencia del alcalde, José Manuel Dolón, y del concejal de Deportes, Víctor Fernández. El torneo finalizó con una gran barbacoa de la que pudieron disfrutar todos los presentes en el Club de Tenis. El l presidente del Club de Tenis, Antonio Tafalla, agradeció a Bennecke la organización del torneo, y el apoyo de todos los patrocinadores.

Protección animal El Albergue municipal entrega el primer perro de la Comunidad destinado a la protección de una víctima de violencia de género Esta semana se ha hecho entrega de un perro de raza rottweiler que fue decomisado en una operación de la Guardia Civil, a la Asociación Proyecto ESCAN que ayuda a víctimas de violencia de género. Happy es el nombre de este perro, que ha sido entregado por el Albergue Municipal a la asociación y que servirá tanto para ayudar en su recuperación a una mujer víctima de violencia de género como para protegerla en caso de que sufriera un ataque. La concejala de Protección Animal, Carmen Morate, explicó que es el primer perro que se entrega en la Comunidad Valenciana con este objetivo “de manera institucionalizada” a través de la citada asociación. “Es un perro incautado por la Guardia Civil en una detención, es un rottweiler bastante grande, que impone, pero es muy bueno, por eso la asociación lo ha escogido para devolverle a esta mujer la autoestima que otras personas le han quitado”, añadió.

La edil dijo que “durante unas semanas o meses se entrenará, creará el vínculo con la mujer, le protegerá y le dará confianza para quitarle el miedo”. Morate mostró su agradecimiento a la asociación y su satisfacción porque “vaya a parar a tan buenas manos”. La concejala ha sido la encargada de efectuar todos los trámites judiciales y burocráticos que han culminado con esta adopción de la que se siente “especialmente orgullosa”. El presidente de ESCAN, Fernando Soleto, explicó que la función primaria y más importante en este trabajo “es la recuperación de los parámetros sociales naturales de gente que ha sido pisoteada, que han sido vulnerados todos sus derechos y que ha sido dañada, a través de las terapias asistidas con animales estamos consiguiendo recuperarlos”. El pasado martes en el Albergue Municipal de Torrevieja se produjo el primer encuentro entre Happy y la mujer víctima con la que va a iniciar su nueva vida. Una nueva oportunidad

para ambos. La mujer se declaró ilusionada por formar parte de este proyecto, y lanzó un mensaje de optimismo al señalar que “se puede salir, cuesta mucho pero se puede”.

| La edil Carmen Morate en la entrega de ‘Happy’.

Busco hogar ALFA Y BETA ¡Hola! Somos Alfa (el guapetón marrón de la foto) y Beta (la más pequeña y clarita). Dos hermanos de 5 meses que llegamos hace una semana al albergue. Como no tenemos vacunas, pidieron una casa de acogida para nosotros pero terminamos en una jaula de la Policía Local. Somos muy sociables y estamos en la edad perfecta para ser adoptados y educados. Estamos deseando encontrar un hogar y aquí en el albergue nos dicen que urge la adopción porque no estamos castrados y compartimos una jaula ¡y eso es peligroso! Ven a conocernos, que somos un encanto… Albergue Municipal de Torrevieja. Abierto de lunes a domingo de 10 a 13h. Avda. Los Nenúfares, s/n (detrás de Jefatura Policía Local) Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

Información el tiempo en TORREVIEJA

Previsión:

Sábado (Despejado). (despejado). Máxima: 29ºC, Mínima: 22ºC. Lluvia: 0% Domingo (despejado). Máxima: 30ºC, Mínima: 22ºC. Lluvia: 0% Próxima semana: Todo apunta a que los primeros días del mes de julio llegan con temperaturas muy altas pudiendo superar los 30ºC. Se mantendrá el cielo poco nuboso o despejado.

Datos registrados del 18 al 24 de junio MÁXIMA El día 22:

30,3º 20,1º MÍNIMA El día 18:

EL DOMINGO 24 Máxima racha

ACUMULADA EL

0,0 l/m

HORARIOS DE MISAS

PARROQUIA DE LA INMACULADA: Lunes a sábado: 10 y 20,30h. Domingos y festivos: 9, 11, 12 y 20,00h. PARROQUIA DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS. Lunes a sábado: 10 y 19 h. Domingos y festivos: 10, 12 y 19h. PARROQUIA VIRGEN DEL ROSARIO (TORRELAMATA). Lunes a sábado: 20 h. Domingos y festivos: 10 y 12 h. PARROQUIA DE SAN ROQUE Y SANTA ANA: Martes a sábado: 19h. Domingos y festivos: 12 y 19h. PARROQUIA DE LA VIRGEN DEL CARMEN: Lunes a sábado: 18 h. Domingos y festivos: 12 y 18h. PARROQUIA DEL SALVADOR: Lunes a sábado: 19 h. Domingos y festivos: 11h. PARROQUIA DE LA VIRGEN DE MONSERRATE (Villasol). Domingos y festivos: 10h. PARROQUIA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO. Lunes a sábado: 19 h. Domingos y festivos: 9,30 (Inglés) 10,30 (Polaco) y 12,30 h. (Castellano) CAPILLA DE LA SIESTA:Sábados y vísperas: 18 h. IGLESIA DE LA ASUNCIÓN: (Los Balcones). Sábados y vísperas: 17, 30 h.

Vista Alegre Número 3069

EDITA: Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja, Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta Torregrosa”. CONCEJAL DELEGADO: Domingo Pérez Gutiérrez. DIRECCIÓN: Gabinete de Comunicación Ayuntamiento de Torrevieja (Marga Torregrosa y Amparo Peiró). DIRECTOR ADJUNTO: Francisco Reyes Prieto Pérez. REDACCIÓN: Alba Urrutia, Paloma Arroyo. FOTOGRAFÍA: Víctor Galán, Joaquín Carrión y redacción. COLABORADORES: Antonio Sala Buades, Rafael Ballester,

Ofertas de Empleo

TELÉFONO: 96 670 88 46 FAX 96 571 92 92 Horario atención telefónica: Lunes a viernes de 8:30 a 14:30h. www.adl-torrevieja.es - e-mail: empleo@adl-torrevieja.com

OFERTA 154/18 Controlador de tienda LUGAR La Zenia, C.V. A: rrhh@primichi.es OFERTA 153/18 Camarero/a LUGAR Torrevieja, Llamar al teléfono: 617 78 18 74 OFERTA 152/18 Albañil LUGAR Torrevieja, C.V. A: calamaan@calamaan.com

EL VIENTO LLUVIA

32km/h

[AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL]

Ivo Torres Gómez, Francisco Sala Aniorte, Fabián Tortosa, Inmaculada Vera, Gustavo García Silva, Proyecto Mastral (Rubén Torregrosa Soler - Pablo Samper Hernández), Marco Antonio Torres, Emilio Sánchez Campillo. PORTADA: Joaquín Carrión COLABORADORES DEL NÚMERO: Fernando Guardiola, Noemí Campillo, Adrián Rodríguez, Jorge Bernabeu. MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: Torreguía Ediciones, S.L. C/ Orihuela, 34. Tel. 96 670 27 06 - 03181 TORREVIEJA (ALICANTE) DEPÓSITO LEGAL A.102/1961

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018

OFERTA 151/18 Mantenedor de piscinas LUGAR Torrevieja, C.V. A: info@apuntomantenimientos.es OFERTA 150/18 Limpiadora LUGAR Torrevieja, C.V. A: info@apuntomantenimientos.es OFERTA 149/18 Camarero/a LUGAR La Mata, C.V. A: elcamarote40@gmail.com Tfno.: 605 278 178 OFERTA 129/18 Panadero LUGAR La Zenia, C.V. A: ana.tari@randstad.es OFERTA 128/18 Charcutero LUGAR La Zenia, C.V. A: ana.tari@randstad.es OFERTA 127/18 Atención al cliente venta y caja LUGAR Torrevieja y Orihuela Costa, C.V. A: info@lahoyahermosa.com OFERTA 119/18 Charcuteros LUGAR Orihuela Costa, C.V. A: alicante@temporingett.com

OFERTA 118/18 Carniceros LUGAR Orihuela Costa, C.V. A: alicante@temporingett.com OFERTA 116/18 Laminador de poliéster/ chapista LUGAR San Javier, Tfno: 687 921 667 OFERTA 115/18 Pinche de cocina / auxiliar de comedor LUGAR Orihuela Costa, Torrevieja C.V. A: subwayvegabaja@gmail.com OFERTA 114/18 Recepcionista de apartotel LUGAR Torrevieja, C.V. A: promofresno@hotmail.com OFERTA 113/18 Oficial de peluquería LUGAR Torrevieja, C.V. A: joanaloureira91@gmail.com OFERTA 111/18 Camareros con inglés LUGAR San Miguel de Salinas, C.V. A: alicante@temporingett.com OFERTA 110/18 Carniceros, charcuteros y pescaderos LUGAR Pilar de la Horadada, C.V. A: alicante@temporingett.com OFERTA 108/18 Fisioterapeuta a domicilio LUGAR Vega Baja, Tfno.: 96 572 47 75 OFERTA 106/18 Camarero LUGAR Orihuela Costa, Tfno.: 609 957 799 OFERTA 103/18 Instalador de ventanas LUGAR Torrevieja, C.V. A: instaladordeventanas@gmail.com

HORARIO DE SERVICIO DE AUTOBÚS AL AEROPUERTO DESDE TORREVIEJA QUICKAIR Torrevi ej a

Tel.: 965 710 146 www.costazul.net

TORREVIEJA [Estación de Autobuses] - AEROPUERTO EL ALTET [Alicante] A las: 7-9-10-11-12-13-15-16-17-18-19-21 horas AEROPUERTO EL ALTET [Alicante] - TORREVIEJA [Estación de Autobuses] A las: 8-10-11-12-13-14-16-17-18-19-20-22 horas

Teléfonos de interés Ayuntamiento Información Vista Alegre Urbanismo Concej. de Fiestas Concej.de Educación Concej. de Cultura Patronato de Habaneras Concejalía de Tercera Edad Concejalía de Deportes Palacio de Deportes Concej. de Bienestar Social Concej. de Juventud Centro Inf. Juvenil Ayuntamiento La Mata Ofic. Municipal de Turismo OMIC Teléfono del Turista Agencia Desarrollo Local Centro Desarrollo Turístico A. Residente Extranjero Escuela M. de Danza Escuela M. de Pintura Escuela M. de Teatro Escuela Oficial de Idiomas C. Interp. Industria Salinera Palacio de la Música Biblioteca Municipal Ecoparque Parque Nat. de La Mata Brigada Verde Museo del Mar y de la Sal Museo de Semana Santa Cementerio Municipial C. Cultural V. del Carmen Archivo Municipal

Seguridad

96 571 02 50+0+nºext 141 96 571 02 50 + ext. 288 96 571 14 14 96 571 99 00 96 507 43 09 96 571 99 00 96 670 77 15 96 692 86 78 96 507 43 10 96 611 12 22 96 670 66 66 96 571 42 20 - 40 72 96 571 42 20 - 40 72 96 692 63 48 96 570 34 33 96 692 88 35 901 343 343 96 670 88 46 96 572 26 00 96 570 52 43 96 571 99 00 96 571 99 00 96 571 99 00 96 670 02 32 96 570 84 60 96 571 23 11 96 570 31 68 96 570 72 32 96 692 04 04 96 571 03 19 96 670 46 43 96 670 80 37 96 670 69 61 96 571 99 00 96 670 44 18

Servicios Iberdrola: 96 571 43 29 AGAMED (agua): 96 571 05 69 Butano Cepsa: 96 678 21 38 Butano: 96 571 09 37 Correos y Telégrafos: 96 571 06 79 S.E.R.V.E.F. 96 670 13 77 96 529 20 00 SUMA 96 670 23 90 ACCIONA 96 670 43 43 Registro Propiedad No 1 96 670 53 03 Registro Propiedad No 2 96 670 52 03 Registro Civil 96 571 23 24 Decanato Juzgados 1o Instancia e Instrucción 96 571 39 64 - 96 670 71 51 Núm. 1 96 571 61 91 - 96 670 60 21 Núm. 2 96 670 55 96 - 96 670 69 90 Núm. 3 Núm. 4 96 670 45 99 Núm. 5 96 670 35 50 Núm. 6 96 670 81 90 Núm. 7 96 670 83 06 Aduana 96 571 44 34 Capitanía del Puerto 96 692 85 02 Puerto de Torrevieja 96 571 01 94 Salinas de Torrevieja 96 570 71 44 Desatascos “Pele-Cano” 96 571 48 30 Cofradía de Pescadores 96 571 02 94 Resd. de Pensionistas 96 571 07 00 Tanatorio 96 670 18 18 3a Edad San Pascual 96 670 12 75 a 3 Edad Torr. Ausentes 96 571 68 15 a 3 Edad Pedro Lorca 96 670 75 36 3a Edad Urb. Arregui 96 670 10 71 C.S. Polivalente La Mata 96 692 29 29

96 571 95 47 Coral “Francisco Vallejos” 96 571 10 91 Coros y Orquesta Salinas 96 571 80 94 Unión Musical Torrevejense 610 041 718 Soc. Musical “Los Salerosos” 96 670 59 09 APYMECO 96 672 21 67 Club de Tenis Coro y Orquesta "Ricardo Lafuente 96 571 24 33 Salinas de Torrevieja" 96 670 22 94 Asoc. Amas de Casa 96 570 42 81 Asoc. Empresarios Hostelería 96 571 66 79 Asoc. Lucha Contra el Cáncer 96 570 70 82 Asoc. “Esperanza y Vida” 96 571 20 55 Cáritas Interparroquial 96 570 60 40 F. Asociaciones Vecinales 96 670 40 36 APAEX (0034) 679 212 535 Alcohólicos Anónimos 96 570 62 77 APANEE Asoc. Disminuidos 96 570 44 05 Psíquicos y Físicos 696 068 538 Asoc. Inmigrant. Comunitarios 96 678 68 87 Age Concern 96 672 37 33 Help GAEX (Grupo Amigos Exadictos) 966 190 858 - 600 679 829 96 670 25 00 Alzheimer AFA Torrevieja Asociación ADIEM 96 670 52 94 (Integración enfermos mentales) 96 570 62 77 ASIMEPP

Iglesias Inmaculada Concepción Sagdo. Corazón de Jesús San Roque y Santa Ana Ntra. Sra. del Rosario Iglesia Evangélica Reformada

96 571 21 32 96 571 01 70 96 670 33 65 96 692 06 28 96 678 44 91

Ocio

Transporte 96 571 01 46 Estación de Autobuses Parada de Taxis (c/ Ramón Gallud) Radio Taxi: 96 571 22 77 - 10 26

Centros escolares

Policía Local 092 y 96 570 53 26 Educación Perm. Adultos 96 692 68 35 Guardia Civil 062 y 96 571 01 13 / 01 90 IES No 1 “Libertas” 96 529 01 00 Protección Civil 96 571 39 27 IES No 2 “Las Lagunas” 96 692 67 75 o IES N 3 “Mare Nostrum” Bomberos 96 670 44 33 - 44 53 96 529 02 05 IES “Mediterraneo” 96 692 68 20 SÓLO URGENCIAS 112 IES “Torrevigía” 96 692 68 30 Colegio "Acequión" 96 571 46 04 Sanidad Colegio "Cuba" 96 529 01 25 Colegio "Inmaculada" 96 692 67 15 Cita Prev. médico o esp 96 572 14 00 Coleg. "Virgen del Carmen" 96 529 01 20 Cent. Salud "La Loma" Cita Pre. 96 529 03 40 Coleg. "Salvador Ruso" 96 692 67 30 Urgencias 96 529 03 53 Coleg. "Gratiniano Baches" 96 571 73 07 Cent. Salud "Acequión" Cita Pre. 96 529 03 15 Coleg. "Romualdo Ballester" 96 529 01 55 Urgencias 96 529 03 23 Coleg. "Virgen del Rosario" 96 529 01 60 Cent. Salud Dr. José G. Cita Pre. Coleg. No 9 96 692 68 68 96 570 40 58 Coleg. No 10 96 670 36 32 Urgencias 96 692 68 78 Coleg. No 11 96 571 40 32 Cent. Salud "La Mata" Cita Pre. 96 529 03 00 Coleg. “La Purísima” 96 571 01 02 Urgencias 96 529 03 00 Coleg. "El Limonar" 96 672 28 21 Cent. Salud "San Luis" Cita Pre. 96 529 02 70 Centro ALPE 96 571 41 04 Urgencias 96 529 02 71 Cruz Roja 96 571 18 18 Asociaciones locales SAMU Ambulancias 112 - 96 514 40 00 Hospital de Torrevieja Centra. 96 572 12 00 96 571 04 01 Scdad. Cultural Casino Citas 96 572 14 00 96 571 01 12 - 08 82 Club Náutico Hospital Quirón 96 692 13 13 Marina Internacional 96 571 36 50

Cines IMF Centro Ozone

96 570 54 14 96 570 58 80

Medios de comunicación Televisión Torrevieja TVT Radio Onda Cero La Fresca (Somosradio) Torreguía Objetivo Torrevieja Información

96 570 60 03 96 670 33 30 96 670 00 68 - 00 19 96 670 08 11 96 670 27 06 695 075 626 96 692 70 22

Hoteles H**** Doña Monse H*** Lloyds Club H*** Masa Internacional H*** Cabo Cervera H*** Tuto H*** Madrid H*** Hotel Fontana Plaza H** Torrejoven H** Atlas H* Cano H* Juan Carlos Apartahotel Fresno

96 679 86 65 96 692 00 00 96 692 15 37 96 692 17 11 96 570 71 46 96 571 13 50 96 692 89 25 96 570 71 45 96 570 55 55 96 670 09 58 96 571 69 69 96 571 98 58

Hostales Hostal Belén Pensión Gran Vía Pensión Alba

96 570 56 85 96 570 55 45 96 692 09 10

Semanario Vista Alegre I Sábado 30 junio 2018