Designación de José Suárez Zanabria vulneraría Ley de Sistema Concursal by VP SEMANARIO

CMYK

SEAL

entre las mejores empresas del país

DIRECTORA (E): Karen Talavera Monrroy AÑO: 8 | EDICIÓN: 317 SEMANA: Del 24 al 30 de agosto del 2015

> Pág. 11

Precio: S/.1.00

Designación de José Suárez vulneraría Ley de Sistema Concursal

¿Administración

ilegal en el

FBC Melgar?

José Suárez

Sin fiscalización se hacen millonarias transacciones como la venta del jugador Carlos Ascues y nadie sabe cuánto costó. Mientras que deuda del Club ya llega a los S/. 8 millones e investigan por lavado de activos a empresario Jader Rizqallah Garib

> Págs. 8 y 9

Autoridades de Arequipa quieren más donativos

Percy Gómez fue uno de los jueces que resolvió apelación

Benavides: “Las mineras La suerte de Guillén > Pág. 5

y su amistad con magistrado > Pág. 3

> Pág. 3

ENFOQUE

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

EDITORIAL

Recientemente un funcionario nacional sanitario habló de la necesidad de esterilizar a los perros en Arequipa. Antes de eso se había pedido la eliminación de canes, pero asociaciones civiles de defensa de los animales se opusieron a la utilización de venenos convencionales que harían sufrir a las canes. Luego de eso no se ha tomado ninguna medida efectiva para controlar el número de perros callejeros y retirarlos de la vía pública. En juego está la integridad, salud y vida de cerca de un millón de personas que viven en Arequipa, algo que las autoridades locales no entienden o que entendiéndolo han decidido evitar el tema. No se puede permitir que en pleno siglo XXI se críen perros sin ninguna exigencia en la segunda ciudad más importante del Perú. Perreras municipales, leyes que reglamenten la tenencia de perros, sanciones duras a quienes violen esas normas, equipos de respuesta rápida ante la detección de casos de rabia o amenaza de propagación de esta son solo parte lógica de medidas inmediatas a tomar, en las que se debe incluir esterilización de animales y eliminación de perros callejeros. Ya es tiempo de que se adopten medidas concretas. Hacerlo no es un favor, es la exigencia de ciudadanos a sus autoridades.

WWW.CONGRESO.GOB.PE

Fenómeno de El Niño puede quebrar al pequeño agricultor Alarmados por los estragos que causará el próximo fenómeno de El Niño y la falta de prevención por parte del Estado, dirigentes de diversos gremios, asociaciones y centrales agrarias del país solicitaron a la primera vicepresidenta del Legislativo, Natalie Condori, la urgente priorización en la agenda del Pleno de las leyes de Agricultura Familiar, Reestructuración de la Deuda Agraria (PREDA) y Se-

guridad Alimentaria y Nutricional. Condori Jahuira sostuvo que es necesario reconocer que nuestro país es históricamente agrario y que de los 4 millones de personas que se dedican a este rubro, el 80% son pequeños agricultores, cuyos productos constituyen la base de la alimentación del 70% de hogares nacionales. Dijo que lamentablemente, se evidencia el abandono del Estado en

la falta de conexión entre sus diferentes estamentos, las barreras arancelarias y la desactivación de los programas que se habían establecido para impulsar este sector, pese al compromiso económico con los pequeños agricultores. El Ministerio de Agricultura debe responder por esta situación, puntualizó. Asimismo, la legisladora informó que desde el Congreso se viene impulsando una comisión especial, multipartida-

DIRECTORA: Karen Talavera Monrroy Cel. 955636481 Fijos: (054) 79-9440 | (054) 215452 www.vistaprevia.com.pe | www.vistaprevia.pe

ria para afrontar la inminente venida del anunciado Fenómeno de El Niño, que tendrá características especiales en el norte (inundaciones), centro (nevadas) y sur (sequías) del país. “El Legislativo priorizará su agenda pendiente escuchando a los actores directamente involucrados y el congresista que presida dicho grupo de trabajo tendrá un nexo directo con el sector agrario”, acotó. En este contexto, Al-

E-MAIL direccion@vistaprevia.pe gerencia@vistaprevia.pe publicidad@vistaprevia.pe denuncias@vistaprevia.pe

berto García, representante de FAO Perú, anuncio el VI Foro de Frentes Parlamentarios Contra el Hambre de América Latina y el Caribe a realizarse la tercera semana de noviembre del 2015. “Será una oportunidad para que los congresistas de diversos parlamentos intercambien experiencias de lo legislado para estructurar los marcos normativos contra el hambre, la seguridad alimentaria y la promoción de la agricultura”, según dijo. Juan Carlos Huapaya, representante de la Mesa de Lucha contra la Pobreza sostuvo que todo el país afronta diversos problemas de orden agrario. Ejemplarizó que en la selva no es

DIRECCIÓN Calle Palacio Viejo Nº 216 Of. 505-B

PERCY GÓMEZ BENAVIDES NO SE INHIBIÓ DE VER SU CASO A PESAR DE QUE EX PRESIDENTE REGIONAL LE FINANCIÓ LIBRO

LA RABIA NO ES UN JUEGO Cualquier perro de la calle puede tener rabia. Las autoridades sanitarias han dicho que al menos hay nieve mil perros en Arequipa sin vacunar y son un potencial riesgo de contagio de este mal a los seres humanos. Arequipa parecía libre de la rabia canina y es evidente que un descuido de las autoridades de salud permitió que el mal llegara desde el altiplano, donde el problema se comparte con Bolivia. Durante este año, 12 casos de rabia se han detectado y la propagación del mal podría ser inminente debido a las malas costumbres de crianza de animales que hay en la ciudad. Hace 5 días se confirmó que un perro casero mordió a su amo y a una persona más luego de haber contraído el mal. El contagio se dio en la calle al estar en contacto con perros vagabundos. En zonas periféricas, pero también en las urbanizaciones del Cercado y otras zonas residenciales, los dueños de perros suelen soltarlos a la calle sin control alguno. Eso los expone al riesgo de contagios. En Arequipa y en Puno las autoridades sanitarias nacionales iniciaron campañas de vacunación masiva a perros, pero más allá de eso no habido una respuesta para aminorar el número de perros que vagan en las calles y que son potenciales amenazas sanitarias.

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

posible titular las áreas de cultivo porque la Ley de titulación rige para tierras agrícolas y en la selva la actividad es agrícola forestal. “Hay un vacío legal que enmendar”, recomendó. Fernando Paredes, representante del sector ganadero (FONDGICARV) reclamó que se suprima el IGV para la venta de carne ya que este impuesto ‘no se puede sustentar’, según dijo. Asimismo, reclamó reglas prácticas y claras que permitan crecer a este sector. “El peruano promedio no consume más que 5.4 kilos de carne al año, dijo, pues no obstante esa cifra subió al 6.15, se continúa priorizando el consumo de aves.

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2007-006579

Es una publicación del Grupo Vistaprevia S.A.C.

La suerte de Guillén y su amistad con magistrado que vio su caso Foto tomada del elbuho.pe

ditar el dominio de tres idiomas y presentar un trabajo de investigación. Gómez Benavides, como el resto de doctores bamba, no acudió ni un solo día a clases ni presentó trabajo de investigación ni acreditó el dominio de tres idiomas. Igual se hizo doctor.

VP Semanario

uienes se mantienen fieles al ex presidente regional Juan Manuel Guillén, celebraron la semana pasada que la Primera Sala de Apelaciones de la Corte Superior revoque la orden de detención domiciliaria que pesaba en su contra por el caso de la carretera Arequipa – La Joya. Sin embargo, también han surgido versiones que cuestionan la decisión de los magistrados de la Sala de Apelaciones porque resulta que uno de sus integrantes es amigo cercano de Guillén. Se trata del magistrado Percy Gómez Benavides, quien es docente universitario desde que Guillén era rector de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA). Pero su relación no queda allí. Resulta que la gestión regional de Guillén le financió la publicación de un libro que Gómez Benavides hizo junto a su hija Alejandra Gómez Quiroz el 2011. La relación amical y hasta de favorecimiento de parte de Guillén a Gómez Benavides está más que probada. La situación es clara. Guillén financió y hasta promocionó el libro de Gómez y su hija a pesar de no tener el menor valor intelectual. El texto, o más bien el mamotreto publicado con el auspicio del Gobierno

De derecha a izquierda: Jorge Luis Salas Arenas, Juan Manuel Guillén, Percy Gómez y Alejandra Gómez en la presentación del libro “Ya vuelvo, mami”.

Regional de Arequipa, lleva por título “Ya vuelvo, mami”. Es una publicación que tiene incoherencias, no cita fuentes ni bibliografía y hasta tiene groseros errores ortográficos. Y aunque parezca increíble, Gómez Benavides, según lo reveló el diario digital “El Búho”, logró que se le expida una Resolución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, felicitándolo por el mamotreto “Ya vuelvo, mami”. La resolución la firmó el expresidente del Poder Judicial César San Martín, quien al igual que Gómez Benavides obtuvo un doctorado bamba de la UNSA. Pero no todo quedó allí. La amistad entre Guillén y Gómez también sirvió para que Alejandra Gómez Quiroz sea contratada como

Por el momento, las decisiones judiciales le hacen sonreír a Guillén, no obstante la investigación recién comienza y tendrá que esperar a que concluya para recién sentirse librado de las acusaciones”. trabajadora de la región en un cargo para el cual no tenía la menor experiencia ni conocimiento: Administradora del Museo Virtual Mario Vargas Llosa. Por esas razones, el magistrado Gómez Benavides debió inhibirse de ver la apelación de Guillén Benavides para que le revoquen en mandato de detención domiciliaria que se resolvió la semana pasada. La Sala de Apelacio-

nes la integran, además de Gómez Benavides, los magistrados Cecilia Aquize y Orlando Abril. Ellos o la fiscal Rosario Lozada debieron oponerse o pedir en la audiencia que Gómez se abstenga de ver el caso. Sospechosamente no lo hicieron. DOCTOR BAMBA Otro de los cuestionamientos a Percy Gómez Benavides es que figura en el listado de más de 375 doctores bamba de

la UNSA. Es decir, se hizo doctor con el reglamento transitorio que dio el exrector Rolando Cornejo Cuervo, donde se establecía que solo requería acreditar 20 años de experiencia y hacer una monografía para obtener el título. Esos doctorados no fueron reconocidos por la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) porque según las normas vigentes para ser doctor se debe estudiar 4 semestres (2 años), acre-

NO SE SALVAN Con la decisión de la Sala de Apelaciones, Guillén Benavides quedó libre y ya no tendrá que pasar detenido en su domicilio por nueve meses. Los magistrados dispusieron que afronte el proceso de investigación cumpliendo solamente una orden de comparecencia restringida. La misma suerte no tuvieron los otros involucrados en el caso. El exfuncionario de la región Delfor Sarmiento y el consultor Jack López permanecerán detenidos en sus domicilios. Todos son procesados por el presunto delito de colusión agravada. Se habrían confabulado para direccionar la licitación de los estudios de factibilidad del segundo tramo de la carretera Arequipa – La Joya. Por el momento, las decisiones judiciales le hacen sonreír a Guillén, no obstante, la investigación recién comienza y tendrá que esperar a que concluya para recién sentirse librado de las acusaciones.

INFORME

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

LOS CRÉDITOS EN MONEDA EXTRANJERA SE REDUCEN POR ALZA DEL DÓLAR

os créditos otorgados por la banca comercial privada continuaron creciendo en julio de este año, especialmente en moneda nacional, y en términos anualizados en soles se expandieron más de 32 %. Según reporte de la Asociación de Bancos (Asbanc), los créditos totales otorgados por la banca comercial privada ascendieron a 212,896 millones de soles a julio del 2015. Dicho monto representó un aumento de 8.30% respecto a similar mes del 2014, con un tipo de cambio constante, y estuvo explicado por el dinamismo del financiamiento en soles, el cual fue atenuado por un retroceso de los créditos en dólares.

Ello como consecuencia de una clara preferencia de los agentes (personas y empresas) a evitar descalces cambiarios, demandando en mayor medida créditos en soles y convirtiendo a moneda nacional aquellos previamente otorgados en dólares. En este contexto, y considerando un crecimiento del PBI de 3% para el presente año, Asbanc estimó que los créditos se incrementarán a una tasa anual de 8.34% al cierre de 2015. POR MONEDA Según tipo de moneda, los créditos en moneda nacional totalizaron 136,257 millones de soles en julio último, mostrando un crecimiento de 2,794 millones (2.09%) frente a junio y de 33,220 millones (32.24 %) en relación a julio del 2014. Por su parte, los créditos en moneda extran-

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

Benavides: “Las mineras ya pagan impuestos” VP Semanario

L Los créditos en moneda nacional totalizaron 136,257 millones de soles en julio último.

Según reporte de la Asociación de Bancos (Asbanc), los créditos totales otorgados por la banca comercial privada ascendieron a 212,896 millones de soles a julio del 2015”.

Se evidencia mayor solarización, personas y agentes convierten a moneda nacional préstamos inicialmente en dólares.

jera anotaron su octavo retroceso consecutivo a tasa anual y llegaron a 24,025 millones de dólares en julio del 2015, menor en 402 millones (1.64 %) respecto al mes anterior e inferior en 5,300 millones (18.07 %) en comparación a julio del 2014. En cuanto al monto de los nuevos créditos desembolsados, destacó que aquellos otorgados en soles en lo que va del año, que ascendieron a 127,056 millones de soles, mostraron un avance de 45.72 % frente a aquellos desembolsados en similar período del 2014. Mientras que aquellos entregados en moneda extranjera llegaron a 64,436 millones de dólares y presentaron una

ZEGARRA PIDE 500 MILLONES DE SOLES A CERRO VERDE. YAMILA OSORIO QUIERE MANEJAR FONDO MINERO

Créditos en soles crecieron más de 32 % hasta julio VP Semanario

INFORME

caída de 13.35 % en el lapso analizado. DESDOLARIZACIÓN Como consecuencia de lo anterior, Asbanc destacó el avance de la “solarización” del financiamiento bancario. Así, a julio del 2015 el 64 % del saldo de crédito estuvo denominado en moneda nacional, nivel que resulta mayor en 0.77 puntos porcentuales al reportado en el mes previo y en 8.31 puntos porcentuales frente al de julio del 2014. Es importante resaltar también que el avance de la solarización en lo que va del año, de 6.15 puntos porcentuales, resulta notoriamente superior incluso al registrado en todo el 2014 de 3.06 puntos.

a minera Cerro Verde está a punto de terminar sus obras de ampliación que le permitirán triplicar su producción de cobre, con una inversión de 4 mil 800 millones de dólares es bastante más del triple de la inversión que proyecta Southern en el proyecto cuprífero de Tía María en el valle de Tambo. Aunque la libra de cobre en el mercado internacional está 2 dólares 50 y cuando se empezó el proyecto estaba sobre los 4 dólares, las ganancias seguirán siendo jugosas. Por eso el alcalde de Arequipa decidió de manera improvisada pedir en medio de las celebraciones de Arequipa, que la minera le entregue a la Municipalidad Provincial la friolera de 500 millones de soles para obras. ¿A qué obras se refería? En realidad Zegarra solo tiene una idea, 500 millones le sonaron bien y con ellos estimó que podría hacer obras que le permitieran aminorar las críticas a su administración. Piensa financiar 7 intercambios viales y un túnel de más de 3 kilómetros para aligerar el tráfico en la avenida Ejército. Ni la exquisitez de un adobo arequipeño pudieron calmar los bríos de la respuesta del em-

Roque Benavides señaló que se debe ver a la minería como el caballo percherón que jala a la economía del país y al que se le debe alimentar.

presario minero más influyente del Perú, Roque Benavides, que dijo que el pedido del alcalde de Arequipa era un nuevo impuesto a la minería que se quiere establecer en la ciudad. Benavides es el presidente de la comisión organizadora de la Convención Minera que se desarrollará por décima segunda vez consecutiva en tierras arequipeñas y, además, es gerente de minas Buenaventura, que posee el 15% del accionariado de Cerro Verde. Fue en un desayuno con periodistas donde se explicaba el avance de la infraestructura para la convención, que le preguntaron sobre el pedido hecho por Zegarra el 14 de agosto último. Benavides no solo habló de este

“nuevo impuesto” sino de que no había que pensar en la minería como en una salchicha de salame a la que se le va cortando tajada y tajada hasta que finalmente se acaba. Prefería que se pensara en la minería como en un caballo percherón que tiene que jalar la economía y al que se debe alimentar todos los días. Terminado el desayuno, Benavides partió hacia el despacho de alcaldía para reunirse con el hombre de los 500 millones solicitados. No iba para hablar de ese tema sino para afinar detalles sobre la convención minera, la más grande del mundo. Claro está que el tema fue dominado por la exigencia de más dinero a Cerro Verde, que ya ha entregado a la ciudad

Roque Benavides había dicho ante los periodistas que las mineras ya pagan impuestos, miles de millones que se dan a las autoridades para que generen desarrollo y que para ellos era una frustración saber que la población piensa que no les llega nada”. más de mil 500 millones de soles en obras como la represa de Pillones, la planta de agua potable de La Tomilla II y casi mil millones en la planta de tratamiento de aguas servidas que se inaugurará en breve. Benavides no dio declaraciones después del encuentro. Zegarra sí, y se atrevió a decir que había hecho comprender los motivos del pedido, que Benavides estaba de acuerdo e incluso que

gestionaría ese dinero ante Cerro Verde. Aunque no ha habido un desmentido oficial parece que las cosas no fueron tan fáciles como dice el alcalde. Benavides solo escuchó y dijo que hablaría al respecto en Cerro Verde. Pero no solo es el caso de Zegarra; meses atrás la gobernadora regional Yamila Osorio pidió a las mineras que laboran en el departamento una contribución para crear

un fondo de desarrollo y amenazó con publicar los nombres de las que se negaran a contribuir. A Osorio no le cayó bien que Zegarra se mandara por su parte y días después les dijo a los periodistas que debería haber un solo fondo, obviamente manejado desde el Gobierno Regional. Al poco tiempo, Zegarra aclaró que los 500 millones pedidos eran exclusivamente para obras en la provincia de Arequipa y para ser manejados desde la Municipalidad Provincial. Es evidente que ambos quieren manejar los centenares de millones que pueden captar de las empresas mineras, lo que le da ya una connotación política que puede hacer que los recursos se administren ineficientemente. Roque Benavides había dicho ante los periodistas que las mineras ya pagan impuestos, miles de millones que se dan a las autoridades para que generen desarrollo y que para ellos era una frustración saber que la población piensa que no les llega nada. No se sabrá en breve plazo si Yamila Osorio y Alfredo Zegarra conseguirán dinero de las mineras, por lo menos en las cantidades que piensan. Lo que sí es un hecho es que otra vez habrá tensiones que los sectores antimineros intentarán amplificar.

opinión

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

INFORME

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

EN MÓDULOS DARÁN A CONOCER BENEFICIOS DE “ALERTA SUTRAN”

lacriaturaperu.blogspot.com

Medio año Por: LA CRIATURA PERU

stamos en agosto, octavo mes del año. Parece mentira pero ya pasamos la mitad del año. Un buen tiempo para detener el tiempo y evaluar cómo vamos. Seguramente muchos de ustedes y yo también, por supuesto, al comenzar este año, el cual queríamos que fuera más fácil que el anterior que nos golpeó muy duro, nos colocamos metas, nos planteamos sueños y tantos objetivos que creo que es un buen momento para poder analizar con calma. Frente a la pregunta: “¿Cómo estamos?”, hay un montón de respuestas automáticas que surgen desde el alma sin

pensarlas mucho, pero, si lo reflexionamos un poquito, nos damos cuenta de que no es tan fácil de responder. Seguramente estamos llenos de excusas para explicar por qué ya en agosto no hemos podido hacer lo que nos habíamos planteado. Unos dirán que es por falta de tiempo, la cual es la gran excusa “cura todo”, porque lo que en realidad nos pasa es que tenemos otras prioridades. No es un problema de tiempo real. Si yo le dedico una hora de mi vida, todos los días a ver las noticias, les estoy quitando una hora de mi vida a los que amo y eso es un tema de prioridades y no de tiempo real. Por lo tanto, la excusa del tiempo dejémos-

la afuera, y revisemos cuántas veces durante este año hemos dicho, me gustaría tal o cual cosa, quejándonos de no hacer lo que al parecer verdaderamente queremos. Por qué no revisamos si verdaderamente nos importan tanto, porque si es así, entonces, debiéramos hacerlas, y si no, dejar de quejarnos, lo cual aporta a que no podamos disfrutar como debiéramos de lo cotidiano. Estamos a más de medio año, deberíamos poder disfrutar y, sobre todo, trabajar por cumplir aquellos sueños que aparecieron al inicio de este y que cuando celebramos el Año Nuevo surgieron como nobles ideales. El cansancio que podemos sentir debemos agradecerlo como fuente de nuestra entrega infinita a la Humanidad y como parte de lo que vinimos a hacer a esta vida, pero también debemos tener claro que las capacidades que tenemos, las tenemos que usar para cumplir nuestros sueños porque no se nos puede olvidar que vinimos a esta Tierra a ser felices y que esto es una decisión y que, por lo tanto, depende de cómo tomemos lo que nos pasa y no tanto de las cosas objetivas que nos ocurren. Tu vida, en perspectiva, es una sucesión de check list completitas y prolijas… pero no

eres feliz. ¿Qué te falta? Te falta encontrar la razón y escuchar tu corazón. ¿Qué es lo que te mueve, te motiva, te hace sentir vivo? La vida no tiene que ser prolija, tiene que ser vivida. ¿Tendrás momentos de desconcierto? Sí, claro. ¿Momentos de incetidumbre? También. Pero cuando uno vive con intensidad y aplica el “mindfullnes” en su día a día, queda poco por lo que arrepentirse. ¿En tus resoluciones de principio de año incluiste aspectos como: salud (física, mental, emocional, espiritual), familia, romance, solo por diversión, saltando fuera de la zona de confort? ¿No? Revisa todo de nuevo, eres un ser integral, y siempre el todo es superior a las partes. Si estás buscando ser más feliz tienes que incluir aspectos que trasciendan las fronteras laborales o profesionales, porque, después de todo, lo que nos queda al finalizar el camino de la vida son las vivencias y los afectos que supimos nutrir. Aprovechemos agosto, no solo para celebrar el Día de Arequipa, sino que para hacer el ejercicio de detener el tiempo y evaluar cómo vamos y qué nos falta por trabajar para que cuando llegue diciembre, tengamos la sensación y la certeza de que hemos crecido y que somos mejores personas que al inicio de este ciclo.

Usarán aplicativo en terminales terrestres

registrado más 2000 usuarios aptos para reportar incidencias y faltas al Reglamento de Transporte. Este aplicativo es una herramienta estratégica para convertir al usuario del servicio de transporte terrestre en un aliado para reportar las situaciones de riesgo en las vías nacionales, ya sea como pasajero a bordo o como ciudadano que observa una situación que afecte su seguridad.

VP Semanario

ara fomentar la participación del usuario del transporte público interprovincial, reportando situaciones de riesgo que afectan la seguridad de los pasajeros y el servicio del transporte terrestre de personas, la SUTRAN da a conocer en los terminales terrestres masivos y privados el aplicativo en los teléfonos móviles “Alerta SUTRAN”. El dispositivo permitirá a los usuarios de los servicios de transporte terrestre de personas, refrenar las faltas de los conductores a los reglamentos de transporte y tránsito, así como incidencias que se registren antes y durante el viaje. Al respecto, personal de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,

Aplicación tiene más de 2000 usuarios .

Carga y Mercancías ha programado la instalación de módulos itinerantes en los terminales terrestres masivos y privados para que los usuarios del transporte de personas descarguen el aplica-

El dispositivo permitirá a los usuarios de los servicios de transporte terrestre de personas, refrenar las faltas de los conductores a los reglamentos de transporte y tránsito, así como incidencias que se registren antes y durante el viaje”. tivo a través del teléfono móvil (Android), ingresando a la página web de SUTRAN (www. sutran.gob.pe) o desde Play Store. Seguidamente, el ciudadano deberá registrar su nombre completo, DNI, número de celular y correo electrónico; esto le dará acceso a un menú desplegable que le permitirá indicar el tipo de falta o suceso y escribir la

placa del vehículo, la ruta (origen – destino), así como hora de partida del bus. Asimismo, adjuntar la foto que servirá como medio de prueba de la queja o denuncia. Es importante tomar en cuenta que los reportes que se hacen a través de “Alerta SUTRAN” permiten incrementar la presencia en las zonas donde se presentan irregulari-

dades y el progreso en el Plan Integral de Fiscalización Nacional liderado por la SUTRAN. DIFUSIÓN EN TERMINALES La SUTRAN informará sobre este aplicativo desde este mes hasta diciembre del presente año, en el horario de las 4:00 p.m. a 7:00 p.m. en los terminales de Fiori, Yerbateros, Plaza Norte, Atocongo, Flores, Soyuz, Línea y Cruz del Sur. MÁS DE 2000 USUARIOS Desde que se dispuso al público el APP móvil “Alerta SUTRAN” el pasado 24 de julio, a la fecha se han

CIUDADANOS ALIADOS Los ciudadanos deben ser los mejores fiscalizadores de los servicios de transporte terrestre, haciendo llegar sus sugerencias, denuncias o quejas, a través de la línea gratuita ALÓ SUTRAN 0800-12345 (desde teléfonos fijos) o el 01-265-8105 (desde teléfonos móviles), o al correo electrónico comunicate@sutran. gob.pe, que atiende las 24 horas de los 365 días del año; indicando el nombre de la empresa y la placa del vehículo, así como la fecha y hora del incidente.

Link para descargar aplicación: https://play.goo gle. com/store/apps/ details?id=pe.gob.sutran.denuncia&hl=es

CMYK

INFORME

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

TRABAJÓ EN LA SUNAT, QUE ERA EL PRINCIPAL ACREEDOR DEL CLUB. NORMA IMPIDE ESE TIPO DE RELACIONES. NADIE FISCALIZA A LA ACTUAL ADMINISTRACIÓN DEL EQUIPO ROJINEGRO

Suárez Zanabria no debió hacerse cargo del FBC Melgar según Ley SUÁREZ ZANABRIA. Según ley, no debió asumir el cargo de Junta de Acreedores del FBC Melgar.

VP Semanario

l 14 de enero de 2014 se nombró a José Suárez Zanabria como Administrador por la Junta de Acreedores, en lugar de Carrizales & Vidal Abogados, a los cuales no se les renovó la confianza. Ganaron más de S/. 2 millones por concepto de honorarios y gastos de representación

a pesar que generaron una nueva deuda que bordea los S/.4 millones, lo que evidencia que su gestión fue pésima. No obstante, para que Suárez Zanabria sea nombrado tenía que cumplir lo estipulado en el artículo 3.14 de la Ley 29862, que precisa que en el régimen de administración no deberá participar el deudor, sus acreedores y otra persona vinculada,

directa o indirectamente a ellos. Además en el art. 12 de la Ley General del Sistema Concursal dice, en el punto 12.1: “Para efectos de la aplicación de la presente Ley, podrá declararse la vinculación entre el deudor y un acreedor, cuando existan o hayan existido relaciones de propiedad, parentesco, control o gestión, así como cualquier otra

circunstancia que implique una proximidad relevante de interés entre ambos”. VÍNCULO Resulta que Suárez Zanabria hizo su carrera en la SUNAT. Llegó a ser director de la división de Principales Contribuyentes, Intendente Regional de Arequipa, Intendente Regional de Piura. Por lo cual, según lo estipu-

lado en la norma debió inhibirse de ser el Administrador por la Junta de Acreedores del FBC Melgar. En tanto la SUNAT, como acreedor principal en ese momento, debió haber declarado la existencia de estas relaciones en la primera oportunidad ante la Comisión de Procesos Concursales de INDECOPI. Nada de eso ocurrió. A Suárez Zanabria se le encargó que en el plazo de 3 meses elabore un Plan de Reestructuración para efectos de cumplir con lo dispuesto en la Ley 29862. En abril de 2014 presenta dicho Plan, donde plantea un pago a 10 años a los acreedores a partir de enero 2016 en base a los ingresos corrientes y los préstamos efectuados por el empresario Jader Rizqallah Garib con 20% de interés mensual. Todo parecía sostenible, pero luego se hizo una especia de “trampa” con un convenio denominado “Asociación en Participación” (en ese momento con un anónimo) en el que se entregaba la

A todas luces, este Proceso Concursal ha sido un fracaso para el FBC Melgar. Ya van 4 años desde su inicio y solo se evidencia que el principio de la Ley se ha desnaturalizado”. administración del Club por 4 años renovables por otros 4 a cambio de una supuesta inversión. En esa misma reunión de Junta de Acreedores de abril 2014 comunica que la SUNAT ya no era el principal acreedor, sino la empresa Inversiones Deportivas FBC MELGAR S.A.C., que pagó a la SUNAT S/. 3 millones 100 mil convirtiéndose en el principal acreedor con el 77%. Posteriormente, se supo que se valieron de dos presuntos testaferros para hacer esa empresa con el dinero que puso Jader Rizqallah Garib. Ello se está investigando en la denuncia por lavado de activos contra Rizqallah, donde ya se ha ordenado se le levante

el secreto bancario y tributario para verificar de dónde salió el dinero que invirtió en el Melgar (más de 3 millones de soles). El Plan de Reestructuración (y su “trampita”) fue aprobado por Inversiones Deportivas asegurándose el control de la Junta por 10 años. Pero eso no es todo, posteriormente también se supo que el anónimo del convenio de Asociación en Participación también era Jader Rizqallas. Todo esto fue permitido por Suárez Zanabria y la Comisión de Procesos Concursales de INDECOPI, que nunca ejerció su acción fiscalizadora conforme lo dispuesto por la Ley General de Procesos Concursales en su art. 3

punto 3.2, donde señala: “Corresponde a las Comisiones fiscalizar la actuación de las entidades administradoras, deudores y acreedores sujetos a los procedimientos concursales, la que podrá expedir directivas de cumplimiento obligatorio para regular la actuación de las entidades administradoras, así como de los deudores y acreedores, su competencia se extiende hasta la fecha de conclusión del procedimiento”. Todas estas maniobras se habrían hecho con el fin de tener el control absoluto del Club para que nadie los fiscalice y puedan vender a los

jugadores cuando quieran sin registrar dichos montos en contabilidad o registrarlos disminuidos totalmente. Eso es materia de investigación. Además, se ha generado una nueva deuda cercana a los S/. 8 millones por gastar más de lo que ingresa en base a planillas deportivas presuntamente sobrevaluadas, pagos de préstamos e intereses. A todas luces, este Proceso Concursal ha sido un fracaso para el FBC Melgar. Ya van 4 años desde su inicio y solo se evidencia que el principio de la Ley se ha desnaturalizado. (G.E.R.D.)

NOTA DEL EDITOR Este semanario se comunicó vía telefónica con el administrador del FBC Melgar, José Suárez Zanabria, para recoger su versión. En un primer momento, atendió nuestra llamada, luego súbitamente se cortó la comunicación. Intentamos el enlace telefónico en varias oportunidades; al no atendernos, le dejamos un mensaje de voz en el que le explicamos los cuestionamientos legales en los que incurre su designación como administrador del “club dominó”. Hasta el cierre de esta edición, Zanabria no respondió nuestro llamado.

ATENCIÓN Uno de los negocios que estaría haciendo la actual administración del club es la venta de jugadores como Jossimar Yotun a Europa sin ni siquiera haber jugado un minuto en el equipo (utilizaron a Melgar como puente). Vendieron a los jóvenes Ruiz a la U y Li al Alianza (los trajeron de Lima solo para exhibirlos). Vendieron a Ascues a un equipo de Alemania

(nadie sabe los montos exactos, se dice que es la transferencia más alta del fútbol peruano). Ruidiaz vino a “pasear” a Arequipa mostrando su peor nivel de juego y fue vendido a la “U”, debió haber un monto alto para su rescisión de contrato. Y ahora posiblemente se vaya Montaño. El caso es que nadie fiscaliza a la actual administración.

INFORME

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

Precios de viviendas en soles se mantendrán estables APUNTE

os precios de las viviendas en soles se mantendrán estables este año, pese al mayor dinamismo observado en la demanda del nivel socioeconómico B, debido al compromiso del Gobierno para impulsar viviendas sociales y a las tasas de interés históricamente bajas. “Consideramos que los precios en soles se mantendrían estables debido al menor ritmo de crecimiento de la demanda respecto de años anteriores”, anotaron especialistas de Scotiabank. No obstante, en términos de dólares los precios registrarían una leve caída, pues proyectamos una depreciación de siete por ciento del sol frente al dólar durante el 2015, señalaron. El departamento de estudios económicos de Scotiabank afirmó que

Entre las oportunidades, figura el elevado déficit de viviendas en el país (1.86 millones de unidades), así como la interesante rentabilidad en proyectos relacionados a la construcción de viviendas (alrededor de 20% en el Perú y cerca de 17% en Chile). Asimismo, refirió el incremento de la inversión extranjera en el sector inmobiliario (alrededor de 20 firmas chilenas en el país, con incidencia en oficinas y viviendas) y el impulso a la toma de nuevos préstamos hipotecarios en moneda local, reduciendo el riesgo cambiario.

Lo precios de las viviendas en soles se mantendrán estables este año.

el descenso de la actividad edificadora en viviendas estaría parcialmente compensado por una mayor edificación de oficinas, especialmente por el desarrollo de proyectos en cartera, cuyo inicio de obras es-

taba planeado para este año. PRECIOS De otro lado, adelantó que la venta de viviendas nuevas se mantendrá este año en un nivel similar a la del

2014, proyectándose un mayor dinamismo en el segmento de viviendas dirigidas al nivel socioeconómico B con precios entre 80,000 y 120,000 dólares. “Ello porque este sector ha sido uno de los menos afectados dentro del actual ciclo de desaceleración económica”, resaltó. FORTALEZAS Entre las fortalezas del sector inmobiliario en el país destacan el sostenido crecimiento del crédito hipotecario ante la mejora en el nivel de ingresos y mayor penetración financiera. Asimismo, el compromiso del Gobierno para impulsar vivien-

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

SEAL entre las empresas más eficientes del país VP Semanario

ociedad Eléctrica del Sur Oeste S. A. (SEAL) ha sido considerada en el puesto 287 dentro de las 500 empresas más grandes del país, cuya clasificación fue presentada por la prestigiosa revista América Economía, que circula en numerosos países de Latinoamérica y que considera en su evaluación aspectos como ventas anuales, utilidad neta, rentabilidad operativa (ROA), rentabilidad patrimonial (ROE) y el porcentaje de variación de ventas.

Debido a la eficacia de la labor desplegada en la referida organización arequipeña, es que en el último año se logró ascender 38 ubicaciones en comparación a la evaluación realizada anteriormente por la referida publicación internacional del 2013. Asimismo, debemos destacar que SEAL figura en las top 50 empresas del Perú, ya que se ubica en el puesto número 28 de las empresas que más subieron en el ranking, puesto 29 de las empresas con mayor rentabilidad sobre sus activos, puesto 39 de las que más crecie-

ron en ventas y puesto 42 con mejores resultados de prueba ácida, es decir, que tiene una buena liquidez. Según el Consejo Mundial de Energía en Latinoamérica, el incremento de la demanda energética será de dos veces y media hacia el año 2050 y para cubrirla se necesita invertir un promedio de 31 mil millones de dólares anuales en diversos países. Por ello, es importante resaltar que el consumo de electricidad en la región durante los últimos 13 años se ha incrementado 53.7%, siendo el 88.6% la cobertura

eléctrica promedio de Latinoamérica. El año pasado incrementaron las ventas del sector energético del Perú en 6.3%, alcanzando la cifra de 5 mil 797 millones de dólares. Actualmente, se tiene 6 mil megavatios de potencia de máxima demanda con una capacidad instalada de 8 mil MW, según el viceministro de Energía, Raúl Pérez-Reyes Espejo. SEAL aumentó las ventas totales en un 12.5% respecto al año 2013, lo que representa 131 millones de dólares y obtuvo una utilidad neta de 13.9 millones

“SEAL se ubica dentro de las cinco primeras empresas arequipeñas que figuran de acuerdo al ranking realizado por América Economía”. de dólares, lo que representa un incremento del 25%, que ha llevado a la SEAL a tan expectante ubicación entre lo más selecto de las empresas del Perú. Es necesario indicar que la rentabilidad de SEAL sobre el patrimonio – ROE fue de 11.8%, siendo el referente el sector energía el 14.7% para el 2014, mientras que la rentabilidad sobre los acti-

La venta de viviendas nuevas se mantendrá este año en un nivel similar a la del 2014, proyectándose un mayor dinamismo en el segmento de viviendas dirigidas al nivel socioeconómico B con precios entre 80,000 y 120,000 dólares”. das sociales con subsidio del Estado (Fondo Mivivienda). “Además, las tasas de interés que se sitúan en niveles históricamente bajos en los créditos hipotecarios, en promedio por debajo de 9% en soles y 7.6% en dólares a diciembre del 2014”. Se suma la baja morosidad hipotecaria que

SEGÚN PRESTIGIOSA REVISTA AMÉRICA ECONOMÍA

EL MÁS BENEFICIADO SERÁ EL SECTOR SOCIOECONÓMICO B

VP Semanario

INFORME

a diciembre del 2014 fue de 1.4%. Adicionalmente, la venta de viviendas en planos (73% del total) genera mayor rentabilidad y disminuye el riesgo de inversión, mencionó el banco. Finalmente, es una ventaja el plazo de pago de las hipotecas de hasta 30 años, con un plazo promedio de pago de 15 años.

Equipo de técnicos, profesionales y funcionarios de SEAL que han permitido que la empresa sea reconocida por la revista América Economía.

vos fue de 9.1%, situándonos dentro de las 29 primeras empresas a nivel nacional con mayor rentabilidad respecto a la gestión de los activos. Finalmente, los ingresos por ventas ubican a SEAL dentro de las cinco primeras empresas arequipeñas que figuran de acuerdo al ranking realizado por América Economía.

informe

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

LA NUEVA FRAGANCIA DE ‘NATURA ILÍA’ ESTÁ INSPIRADA EN LA MUJER LATINA

Lanzan “Natura Ilía”: Elegancia y modernidad VP Semanario

a nueva fragancia de Natura Cosméticos, “Natura Ilía”, llega al sur del país para cautivar a la mujer peruana con su combinación única de notas frescas frutadas y florales, resaltando su fuerza, elegancia natural y autenticidad. Este nuevo “Eau de Parfum” presenta un diseño simple pero sofisticado, con una alta concentración de fragancias (20%) y aceites esenciales selecciona-

dos, lo que permitirá a las mujeres revelar su femineidad durante el día. “La nueva fragancia de ‘Natura Ilía’ está inspirada en la mujer latina, en toda su alegría y femineidad. Incentiva a la mujer a expresarse en cada uno de los innumerables roles que lleva a cabo de manera natural, auténtica, delicada y fuerte, ofreciendo una duración de hasta 10 horas”, señaló Hans Werner, gerente general de Natura Perú. El nuevo “Eau de

Parfum” ha sido desarrollado por la perfumista exclusiva de Natura, Verónica Kato, en colaboración con perfumistas de Estados Unidos y Francia. “Natura Cosméticos es la única empresa de América Latina que cuenta con una perfumista exclusiva para la elaboración de sus fragancias, lo que garantiza que la perfumería desarrollada por la marca se encuentre dentro del segmento de prestige internacional”, indicó Hans Werner.

‘Natura Ilia’ estará disponible en el país a partir del mes de setiembre y podrá ser adquirido a través de una consultora Natura. Durante 2015 Natura Cosméticos ha venido ampliando su portafolio de perfumería para el Perú, ya que el mercado nacional viene desarrollándose y demanda productos cada vez más sofisticados. En el primer semestre del año, la zona sur del país representó el 14.8% de las ventas de Natura a nivel nacional.

Entel y Universidad convocan a concurso de periodismo VP Semanario

ntel y la Universidad Católica de Milán presentaron el Premio al Periodismo Sustentable (PE.SU) 2015. El concurso que por primera vez se realiza en el Perú, y por séptima vez en Chile, tiene por objetivo otorgar un reconocimiento a aquellos

trabajos periodísticos que contribuyan a la construcción de una sociedad más inclusiva y sustentable, promoviendo el debate público sobre el tema y ayudando a sensibilizar a la opinión pública sobre la importancia de este tipo de iniciativas. Los temas con los cuales se podrá participar son: sosteni-

bilidad y tecnología, iniciativas comunitarias y urbanas, innovación, y medio ambiente. Los trabajos podrán ser enviados desde el 3 de agosto hasta el 30 de setiembre del 2015. Este año en Perú, solo se abrirá la categoría para prensa escrita (crónica o reportaje) y se considerarán los trabajos pu-

blicados desde enero del 2015. Para descargar las bases, los interesados podrán ingresar a: www.pesu.cl Entre los finalistas, Entel elegirá al ganador, quien será invitado a una pasantía de una semana en la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de Milán. El jurado está compuesto por: Marco

Lombardi, director Escuela de Periodismo Universidad Católica de Milán; Sergio Campos, periodista y conductor en Radio Cooperativa; Manuel Araya, gerente de Regulación y Asuntos Corporativos de Entel; Matteo Scanni, director de los periódicos de la Escuela de periodismo de la Universidad Católica

de Milán; Gianluca Schinaia, periodista experto en desarrollo sustentable, fundador y gerente de la agencia FpS Media; Carla Belitardo, directora de Responsabilidad Social Corporativa de Ericsson Latinoamérica y Amaro Gómez-Pablos, Ganador PE.SU. 2013, periodista y conductor de TVN.

CULTURA

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

ENTREVISTA REALIZADA A ERNEST HEMINGWAY PARA LA REVISTA “THE PARIS REVIEW” EN 1958

“Cuanto más lejos va uno con la escritura, tanto más solo está” Por: George Plimton

—¿La estabilidad emocional es necesaria para escribir bien? Una vez me dijo que sólo podía escribir bien cuando estaba enamorado. ¿Podría explayarse más sobre el tema? —Qué pregunta! Pero lo felicito por el intento. Uno puede trabajar en cualquier momento si la gente lo deja tranquilo y nadie interrumpe. O más bien, si uno puede ser despiadado con los demás. Pero la mejor escritura se produce, por cierto, cuando uno está

Si llega temprano en la vida y uno ama la vida tanto como el trabajo, hace falta mucho carácter para resistir las tentaciones.

enamorado. Si a usted le da lo mismo, prefiero no explayarme sobre el tema. —¿Y qué ocurre con la seguridad económica? ¿Puede hacer daño a una buena escritura? —Si llega temprano en la vida y uno ama la vida tanto como el trabajo, hace falta mucho carácter para resistir las tentaciones. Una

vez que la escritura se ha convertido en el mayor vicio de uno, en el mayor placer, solo la muerte puede interrumpirla. La seguridad económica es entonces una gran ayuda, ya que evita preocupaciones. Las preocupaciones destruyen la capacidad de escribir. —Cuando escribe, ¿alguna vez descubre que está influido por

lo que está leyendo en ese momento? —No desde que Joyce estaba escribiendo Ulises. La de él no fue una influencia directa. Pero en esa época en que las palabras que conocíamos estaban prohibidas para nosotros y teníamos que luchar por una sola palabra, la influencia de su obra fue lo que cambió todo y nos hizo posible romper con las restricciones.

—Durante los últimos años usted parece haber eludido la compañía de los escritores. ¿Por qué? —Eso es más complicado. Cuanto más lejos va uno con la escritura, tanto más solo está. Casi todos los viejos amigos, los mejores, mueren. Otros se alejan. Uno no los ve más que raramente, pero uno escribe y tiene con ellos casi el mismo contacto que tenía cuando se encontraba con ellos en el café, en los viejos tiempos. Uno intercambia cartas cómicas, a veces alegremente obscenas e irresponsables, y eso es casi tan bueno como charlar. Pero uno está más solo porque así es como debe trabajar y el tiempo para trabajar se acorta todo el tiempo y si uno lo malgasta siente que ha cometido un pecado para el cual no hay perdón. —¿Usted disfruta leyendo sus propios

libros... sin sentir que le gustaría hacer algunos cambios? —A veces, cuando me resulta difícil escribir, los leo para levantarme el ánimo, y después recuerdo que siempre me resultó difícil y a veces casi imposible.

—¿El título se le ocurre mientras está en el proceso de elaborar la historia? —No, hago una lista de títulos después de haber terminado el relato o el libro... a veces son más de cien. Después empiezo a eliminarlos, y a veces los elimino a todos. —¿Y hace eso también en los casos en los que el título de un relato ha sido sugerido por el mismo texto, como por ejemplo en el caso de Colinas como elefantes blancos? —Sí. El título viene después. Encontré a una muchacha en Prunier, donde había ido a comer ostras antes del almuerzo. Sabía que ella había tenido un aborto. Me acerqué y hablamos, no sobre eso, pero en el camino a casa se me ocurrió la historia, salteé el almuerzo y me pasé esa tarde escribiéndola. —¿Puedo preguntarle en qué medida considera usted que el escritor debe involucrarse en los problemas

sociopolíticos de su época? —Cada uno tiene su propia conciencia, y no debería haber reglas para el funcionamiento de la conciencia. De lo único que podemos estar seguros con respecto a un escritor politizado es que, si su obra dura, uno tendrá que pasar por alto la política cuando lo lea. Muchos de los escritores llamados políticamente comprometidos cambian sus ideas políticas frecuentemente. Esto les resulta muy excitante, a ellos y a los reseñistas político-literarios. A veces hasta deben reescribir sus puntos de vista… y apresuradamente. Tal vez eso pueda respetarse considerando que es una forma de búsqueda de la felicidad. —¿Cuál cree usted que es la función de su arte? ¿Por qué una representación de los hechos en vez de los hechos mismos? —¿Por qué preocuparse por eso? A partir de las cosas que han ocurrido y de las cosas tal como existen y de todas las cosas que uno sabe y de todas aquellas que no puede saber, uno hace algo por medio de la invención, algo que no es una representación sino una cosa nueva más real que cualquier otra real y viva, y uno le da vida, y si la hace suficientemente bien, también le da inmortalidad. Por eso uno escribe.

SALUD

Arequipa Lunes, 24 de agosto de 2015

TE DEJO DESCANSAR EN PAZ, MI QUERIDO “BOCA DE MALETA”, SATCHMO, POPS, LOUIS, ENORMÍSIMO CRONOPIO

Jazztupefaciente II (2:40 m):

TOCA LO QUE QUIERAS,

“BOCA DE MALETA”

Por: Omar Suri

oca lo que te dé la gana, Louis. Improvisa con un rag, de esos que hacen que se abracen las pendencias, uno de aquellos que escuchabas hasta el exorcismo en tu natal Storville. Temo equivocarme, pero me agradaba creer que una apócrifa “Mack the Knife” se columpia en el balde donde llevabas carbón: “Could it be, could it be, could it be, our boy’s done something rash?”. Complácenos, toca uno de esos que fueron el germen para inimitable scat, de aquellos viejos rags que te hacían compañía cuando regresabas con los recados y mandados a esos lupanares y garitos donde estaban tus caseras: viejas putas que contemplaban cómo se evaporaba un beso en tu frente de hemisferio, aquellas que te daban unas moneditas y dejaban que te quedaras un rato bajo sus polleras para que te acurrucaras en el embeleso que te producía la corneta de King Oliver. Pequeñito, con tu inconfundible infinita sonrisa perlada, esperabas paciente el arrebato de algún otro músico, no había pierde, todos los que hacían música en los Honky Tonks eran malditamente buenos. Satchmo, mi querido querube de color, toca lo que quieras. Quizá unos vientos por tus dos madres: la que te crió y aquella otra que te parió. Sí, uno, el más caluroso, que como una brisa perfore las montañas de la desmemoria, para la abuela Mary Ann, con su mandil blanco, hermosa hasta cuando soporta-

ba todo lo que traían consigo tus travesuras regadas por el barrio mientras te regresaba a casa de las orejas. Otro viento igual de caluroso para aquella a quien tus vecinos maliciosamente tildaban de cortesana y putona; qué más da si se viene de un vientre inmaculado o no, se viene para estar aquí y todos cargamos con alguna misión, algún cometido; y misiones hay muchas, como la del nazareno (hijo de vientre impoluto) para liberar esperanzas… pero las esperanzas tuyas enormísimo, Louis, eran más eficaces, tu música en algún momento llegaba a provocar abrazos, abrazos entre los que tenían el privilegio de escucharte, abrazos que hacían que esa masa de anónimos encajará en una nominación: humano, demasiado humano.

Haber, haber, tócate una marcha, y has ese corte premeditado para sermonearnos, luego de tu solo de trompeta, como en el génesis, arremétenos con tu telúrica voz: “No es bueno que el hombre esté solo, aquí una canción que cantaba con mis amigos de la infancia…”. Tan chiquito y ya cantabas, tan chiquito y ya llevabas revolver, tan chiquito y disparaste queriendo o sin querer. Unos fuertes brazos de policía te colocaron en reformatorio para convertirte en el más virtuoso de la banda del Colored Waif’s Home. La policía siempre estaba allí esperando que se armasen las trifulcas en los burdeles donde regalabas tu música, los mismos brazos te arrojaron esas veces al calabozo para que sigas tocando, sonaba tan bonita tu trompeta que

ni los guardias querían dejarte ir. Esos brazos de policía con el tiempo te trataron después con afecto, ya no te zarandeaban para tratar de enderezarte, sino te escoltaban a teatros y escenarios donde debería desatarse el encantamiento. Toca y canta lo que quieras, Louis. No importa la pegajosa “What the Wonderful World”, te sale tan bien por más que una transnacional esté de por medio. Sóplate un solo extra para que esos jodidos puristas del jazz dejen de señalarte como pop star (comparación de mierda, Michael Jackson y Britney Spears suben a la fama a cada momento, pero genios como tú solo se dejan escuchar una única vez). De veras, lo que quieras, Louis, aquellas canciones que salían destiladas de tus resenti-

das cuerdas vocales nunca más fueron las mismas. Eres el hito, hay un antes y después tuyo. Anímate y complace a Daysy, Lil, Alpha y tu devota Lucille, tus mujeres, tus cuidadoras, tus engreídas. Desgarra el metal de tu trompeta y agrégale un poquito de tu voz de asfalto, invítanos a ser optimistas con tu versión de “When Your Smiling”. Ríes, gesticulas, muestras tu sonrisa de piano cada vez que puedes. Recuérdanos con “Hello Dolly” que destronaste esos pelucones de Liverpool de la lista de más escuchados y vendidos. Estás fatigado, entiendo allá arriba también te piden que toques, descuida, entiendo. Ahora debes llevar frac negro porque todos los querubes son del mismo color y tú no quieres renunciar a tus raíces, siempre fuiste más ortodoxo que tus amigos los Panteras Negras. Te dejo descansar en paz, mi querido “Boca de maleta”, Satchmo, Pops, Louis, enormísimo cronopio. Aún me acongoja esa madrugada del seis de julio cuando diste uno de tus solos más sentidos. Tu último suspiro sonó quizá más profundo que muchos de los que liberaba tu trompeta. Tu corazón no pudo más y abandonaste este sitio con la misma humildad con la que viniste: en silencio y sin molestar a nadie. Como fondo de este amasijo de palabras suenan las sincopadas notas de “When The Saints Go Marching In”, como en esos viejos entierros en New Orlenas, donde sé y sabes que se festejaba la muerte con la misma intensidad de un cumpleaños.

Por: César Boza

La fuerza curativa de la naturaleza

sta semana desarrollaremos un tema muy importante. La condición natural de las personas es la salud y el bienestar. Dentro de cada ser hay un poder curativo "la fuerza curativa de la naturaleza", "el médico interior". Empezamos haciendo un poco de historia para recordar al médico más famoso de la Antigua Grecia, llamado el padre de la medicina, Hipócrates. En los años 400 a.c. fundó en la isla de Cos una escuela de Medicina y en ella desarrolló la ciencia de la Dietética. En aquellos tiempos ya se investigaban las causas y era imprescindible que la persona enferma se responsabilizara de su curación tomando parte en el proceso. Para ello investigaban lo que había debilitado la fuerza vital del ser humano y había hecho posible el desarrollo de la enfermedad. Lo que intentaban era mantener la salud del alma y del cuerpo consiguiendo

un modelo de una forma de vida natural y sensata teniendo en cuenta seis requisitos: Luz y aire. Alimentación sana. Movimiento y descanso. Ritmo adecuado a la naturaleza en la vigilia y en el sueño. Excreciones sin trastornos. Serenidad espiritual. Cada persona tiene unas condiciones particulares de existencia, marcados por nuestro entorno a todos los niveles, nos sentimos tan condicionados que caemos en un estado de sentirnos tan atrapados que perdemos toda fuerza para salir de ahí. Ahora ya podemos contar con una diversidad de técnicas que pueden cambiar mucho esa percepción, y volver a sentir esa ilusión que nos caracteriza cuando vemos la posibilidad de una salida positiva. También hay que tener en cuenta que cada persona es diferente y no se puede mantener un método para todos por igual,

y ahí es donde empleando el estudio personalizado, se llega a realizar un plan facilitador en alianza con las características y posibilidades de cada uno. El tipo de alimentación ha variado mucho a través de los siglos, sin embargo, el concepto de nutrición (el saber alimentarse bien) pertenece al último siglo. Las grasas, las proteínas y los hidratos de carbono estarán presentes en la dieta pero siempre en la proporción adecuada para cada persona, y ahí es donde debe entrar el conocimiento y experiencia del profesional, haciendo un estudio detallado de las condiciones de cada persona y adaptando la dieta a sus necesidades vitales, a su entorno y economía, manteniendo el concepto científico de la alimentación, "concepto curativo de la dieta", para ello hemos de tener en cuenta la función básica del sistema digestivo, que es convertir los alimentos en moléculas pequeñas, para que puedan pasar al organismo por medio de la masticación y con el aporte de enzimas digestivas que degradan las proteínas, grasas y carbohidratos hasta obtener esas moléculas pequeñas que pueden ser absorbidas a través de las células de la mucosa del intestino delgado, y que, posteriormente ingresan en la sangre o la linfa, junto a las sales minerales, el agua y las vitaminas. Por eso, es tan importante cuidar todos estos detalles, con el fin de facilitar dicho proceso y conseguir mantener la salud y el aspecto deseado. Para una consulta gratuita sobre todos los beneficios de mantener el peso ideal contamos con los auténticos quemadores de grasa de CONSORCIO BOZA, los esperamos en nuestro consultorio principal de calle San Camilo 506 - Cercado y muy pronto inauguramos nuestro policlínico de salud natural en San Camilo 506 – D. También encuéntranos en Facebook.

CMYK