Regidor quiere "curar" a homosexuales by VP SEMANARIO

CMYK

En 2014, Helen Aizcorbe, Katty de La Torre y Elder Llerena fueron condenados

Helen Aizcorbe

CAA no sancionó a abogados coimeros

>Pág. 3

DIRECTOR (E): Henrry Apaza Martínez AÑO: 10 | EDICIÓN: 442 SEMANA: Del 12 al 18 de febrero de 2018

Precio: S/.1.00

Katty de La Torre

Cómo elegir la movilidad perfecta para tus hijos

>Pág. 5

Ricardo Medina pretende regresarlos a su “estado natural”

Regidor quiere "curar" a homosexuales

Múltiples investigaciones han revelado que la orientación sexual no es una opción que la persona escoge en el transcurso de su vida, sino que nace con >Pág. 7 ella, pero Medina insiste en su propuesta.

En Camaná e Islay, marihuana y éxtasis son las drogas más vendidas

>Pág. 4

INFORME

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

EDITORIAL

tió la reforma del Código Penal referida a delitos de violación sexual y el Registro de Agresores Sexuales para la protección de los menores de edad. El debate sobre la aplicación de la pena de muerte para violadores de menores de edad se reavivó en el Perú tras el asesinato de una niña de 11 años a manos de un sujeto en el distrito de San Juan de Lurigancho (Lima). Un sector de la opinión pública y de las bancadas del Congreso plantea la pena de muerte para este tipo de delincuentes, así como el retiro del Perú de la Corte de San José, instrumento internacional que prohíbe la aplicación de esa sanción. No obstante, el presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez, dijo que jurídicamente esa alternativa no es viable por los tratados internacionales de los que el Perú es signatario. Diversos poderes del Estado también tienen una gran responsabilidad para garantizar la seguridad de los menores, por lo que se debe trabajar con el Parlamento para crear el marco normativo que controle este tipo de delitos. Los violadores deben tener la pena que estipula la ley.

CONGRESO.GOB.PE

Reglas claras para inversionistas Pese a contar con un Ministerio de Ambiente desde hace 10 años, se ha retrocedido en la participación ciudadana, control y fiscalización de temas ambientales mineros, de la gran minería y minería informal. “Tenemos casos dramáticos de salud ambiental, gente en la Amazonía Peruana como la comunidad Cuninico donde hay niños con mercurio y plomo en la sangre, igual que en La Oroya y Cerro de Pasco”, denunció la congresista María Elena Foronda Farro (FA) durante

una mesa de trabajo denominada “Balance de la política ambiental en el Perú”. En dicho evento, dirigentes activistas, investigadores y especialistas en medio ambiente coincidieron en señalar los diversos problemas que afronta la población ante una gestión ambiental inexistente por parte del Gobierno, sin control ni fiscalización sobre diversos temas como la invasión de lomas costeras por traficantes de terrenos, deforestación de bosques primarios y otros. El problema es la aplica-

ción de la frondosa legislación ambiental. Contamos con una institucionalidad que solamente ve el tema de desarrollo económico, no considera los impactos sociales y ambientales. La tendencia de esta gestión de gobierno en el tema ambiental es inexistente y no prioritaria. Tenemos una ministra de Ambiente que promueve y aprueba un decreto supremo mediante el cual se flexibilizan los estándares de control de calidad del aire en lugar de endurecerlos, es un contrasentido, explicó Foronda.

DIRECTOR (E): Henrry Apaza Martínez Cel. 955636485 Fijo: (054) 215452 www.vistaprevia.com.pe | www.vistaprevia.pe

“Me preocupa porque ello genera más conflictos ambientales, la gente reclama en defensa de su territorio, pero aquí mismo se ha promovido una ley para permitir la construcción de vías carrozables sobre áreas naturales protegidas, sobre áreas de reservas y territorios de pueblos indígenas en contacto inicial y no contactados”, comentó. El tema del ambiente, de acuerdo a la concepción de la ministra, es más de inversión económica y ambiental, pero no le preocupa resolver la agen-

E-MAIL direccion@vistaprevia.pe gerencia@vistaprevia.pe publicidad@vistaprevia.pe denuncias@vistaprevia.pe

da pendiente; el impacto en la sierra, la amazonía y la costa. Se está impulsando el ingreso de empresas petroleras dentro de zonas marino-costeras que se permite como el caso de Chimbote. Los pescadores están preocupados porque

DIRECCIÓN Calle Palacio Viejo Nº 216 Of. 505-B

EN 2014, HELEN AIZCORBE, KATTY DE LA TORRE Y ELDER LLERENA FUERON CONDENADOS

Penas más duras para violadores Los numerosos y repudiables casos de violación que se registran día a día en el país han ocasionado que muchos sectores se pronuncien y consideren necesario un marco normativo con penas más duras para los violadores. Incluso se mostraron a favor de la pena de muerte El propio titular del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), Jorge Meléndez, subrayó la necesidad de trabajar un marco normativo que establezca penas más duras contra los violadores de menores de edad y reducir ese tipo de delitos en el país. Casi por unanimidad, los sujetos que perjudican a los niños del país son repudiados, por lo que hay que recalcar que está en manos de diversos sectores crear las acciones necesarias para reducir las violaciones y abusos contra menores. Son casi 10 mil casos en el último año, en todo el país. Para ello, hay que trabajar también en un marco legislativo que no sea tan benevolente, que sea más duro, más rígido para castigar a estos criminales que atentan contra la vida en el país. La Comisión de Justicia del Congreso discu-

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

la intervención de las petroleras afectará los ecosistemas marino-costeros y la biodiversidad en el mar, que es la base del sustento de la pesca artesanal y que, a su vez, es la fuente de alimentación de la que dependemos.

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2007-006579

Es una publicación del Grupo Vistaprevia S.A.C.

Colegio de Abogados no sancionó a agremiados sentenciados por coima VP Semanario

mento se debe a la carga procesal, tenemos expedientes de procedimientos disciplinarios que están pendientes desde el 2010, 2011, 2012, 2013. Si desea saber cuántos procesos pendientes son, debe solicitarlo por escrito”, nos respondió Soraya Torres Luque, asistente de la Oficina de Defensa Gremial y Disciplina. La resolución emitida en diciembre aún no ha sido notificada. Cuando los cuatro profesionales la tengan en sus manos, tienen cinco días hábiles para apelarla.

os abogados Helen Aizcorbe Delgado, Katty de La Torre Venegas y Elder Llerena Pancorbo no dejaron en alto el nombre del Colegio de Abogados de Arequipa (CAA), pues con su actitud avergonzaron a esa orden profesional. Las directivas que administraron ese gremio no hicieron nada por cumplir con las normas que los gobiernan. En otras palabras, gracias a la demora del Colegio, los cuestionados abogados están expeditos para ejercer la profesión sin problemas. En 2012, Aizcorbe Delgado, De La Torre Venegas y Elder Llerena fueron detenidos después de un operativo anticorrupción. La Fiscalía recibió la denuncia de Christian Cuadros Treviño, entonces alcalde de Vítor, quien sostuvo que Aizcorbe le pidió dinero para evitar que personal de la Contraloría audite la gestión edil. De La Torre Venegas y Llerena eran los supuestos auditores. Con toda esa información, se organizó un operativo que incluyó el allanamiento del estudio jurídico de Aizcorbe en donde hallaron papeles que tenían el membrete de la Contraloría General de la República. Mientras la investigación penal iniciaba, Jorge Cáceres Arce, entonces decano del Colegio de Abogados, sostuvo que no se podía sancionar a los acusados hasta que

Oficio del CAA detalla que hasta la fecha no se ha iniciado un proceso sancionador a abogados acusados por coima: Helen Aizcorbe (arriba), Katty de La Torre (medio) y Elder Llerena (abajo).

no haya una sentencia final. PROCESO DISCIPLINARIO De acuerdo al estatuto del Colegio de Abogados, en la ceremonia de incorporación, el decano toma la promesa de honor del profesional que ingresa al gremio, por la cual se compromete a cumplir, en el ejercicio de la profesión, con lo establecido en la Constitución, la Ley, el Estatuto y los Acuerdos del

Mientras la investigación penal iniciaba, Jorge Cáceres Arce, entonces decano del Colegio de Abogados, sostenía que no se podía sancionar a los acusados hasta que no haya una sentencia final”. Colegio. Los colegiados que rompan su promesa serán sancionados. En un oficio, Luis Velando Puertas, vicepresidente de la Junta

de Ex Decanos del CAA, explicó que en el 2013 recibieron una queja de oficio registrada con el número 34-2013, iniciada por esa institución, con-

tra los tres sentenciados e incluyeron al abogado Marco Zúñiga Herrera. Esa queja quedó en el olvido durante la gestión de Alfredo Álvarez Díaz. Antes de que termine la administración de José Suárez Zanabria, en diciembre último, se emitió la primera resolución de la Comisión de Ética. No se conoce el contenido de ese documento, solo lo pueden saber los abogados en cuestión. “La demora en el trámite de ese docu-

PRESCRIPCIÓN En el estatuto del CAA se contempla la figura de la prescripción. En el artículo 31 se dispone que “la facultad de la Junta Directiva para sancionar a sus miembros prescribe a los tres (03) años de haberse producido el hecho que constituye infracción o haber finalizado la conducta violatoria de las normas éticas y/o estatutarias. Iniciado el proceso disciplinario se suspende el plazo prescriptorio”. Lo más probable es que en el documento fechado en diciembre del año pasado se señale que el proceso disciplinario ha prescrito y la queja de oficio queda archivada si es que tomaron en cuenta la fecha en que Aizcorbe y sus tres cómplices fueron intervenidos por la Policía Anticorrupción.

INFORME

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

EN PLAYAS DE CAMANÁ E ISLAY, JÓVENES HACEN COMBINACIONES PELIGROSAS PARA DIVERTIRSE

Marihuana y éxtasis: Las más vendidas en playas VP Semanario

n las playas de Camaná e Islay, año a año existe un consumo creciente de drogas, especialmente en discotecas. Expertos de Devida en Arequipa advirtieron que las drogas más consumidas por los veraneantes de las playas de Camaná e Islay son el alcohol, el éxtasis y la marihuana, sustancias que pueden ocasionar mareos, intoxicaciones, daños en el corazón e incluso la muerte. Indicaron que en el verano existe una gran demanda de estas tres drogas, y que los riesgos al combinar su consumo pueden ser letales.

PELIGRO La combinación de éxtasis con alcohol, que

se ingiere en grandes cantidades durante esta época, puede provocar la muerte por daño cardiorrespiratorio ocasionado por el golpe de calor. Explicaron que el éxtasis ocasiona euforia, y la persona se mueve constantemente, por lo que su temperatura se eleva, su cuerpo se deshidrata y requiere grandes cantidades de agua, pero los jóvenes optan por beber alcohol. “La persona puede padecer mareos, desmayos, dolor muscular, respiración agitada, irritabilidad, dolor de cabeza, su piel se enfría y humedece, pero la temperatura corporal puede llegar hasta 40 grados. Hay que tratar inmediatamente estos problemas”, advirtieron. La marihuana, en cambio, afecta la memo-

INFORME

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

HOY EN DÍA, LOS VEHÍCULOS CUENTAN CON SISTEMAS GPS Y RASTREADOR SATELITAL

Cómo elegir la movilidad perfecta para sus hijos VP Semanario

M La época de verano es aprovechada por los jóvenes para divertirse sin medida, en algunos casos.

En consumo de drogas legales, la región de Arequipa ocupa el tercer lugar a nivel nacional”.

Jóvenes que consumen marihuana, éxtasis y alcohol podrían sufrir un paro cardiorrespiratorio.

ria, disminuye la concentración, altera el proceso de aprendizaje, reduce la actividad en el sistema inmunitario, origina cambios conductuales y de humor, y puede producir esquizofrenia, señaló el especialista. RECOMENDACIONES El especialista recomendó a las familias consultar con un profesional médico si perciben que su hijo o hija tiene un olor extraño, característico de la marihuana. También observar en qué gasta el dinero, pues el costo de las drogas sin-

téticas está por encima de las tradicionales. Aconsejó a los padres de familia conversar con su hijo o hija para advertirle de los riesgos de las drogas o, en todo caso, para buscar la ayuda de un especialista o acudir a un centro de tratamiento. De la misma forma, es importante la motivación para que practique deporte y use de manera productiva su tiempo libre. CIFRAS El estudio realizado por la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas (Devida) revela que en consumo de drogas legales, la región de Arequipa ocupa el tercer lugar a nivel nacional, siendo el alcohol el más consumido con casi un 50 por ciento. Mientras que el con-

sumo de drogas ilegales llega a un 5% con los inhalantes como el terocal, seguido de la marihuana con un 3%. Asimismo, el estudio revela que niños desde los 10 años de edad consumen algún tipo de droga, de los cuales el 16% muestra disposición moderada de consumo de drogas ilegales (sienten curiosidad), el 9% presenta una disposición fuerte; en tanto que un 12% refiere que la marihuana y la pasta básica de cocaína son fáciles de conseguir. Especialistas hacen un llamado a los padres de familia para que tengan mayor control sobre sus hijos; además, los instó a “no beber alcohol delante de los niños, pues es desde allí que se da el mal ejemplo”.

uchas veces nos olvidamos que la principal causa de muerte en los jóvenes son los accidentes de tránsito. Los padres de familia ya están inscribiendo a sus hijos en los colegios, incluso, realizando largas colas para alcanzar una matrícula, y a este trámite se suma la elección de la movilidad escolar. Lorenzo Giordanelli, director de Tracklink Octo y promotor de la iniciativa “Manejo bacán”, indicó que la selección de la movilidad no siempre

Es importante verificar que el vehículo que brinda el servicio de movilidad tenga SOAT o AFOCAT.

se da con la misma rigurosidad con la que se elige el centro de

estudio, pues se obvia que la principal causa de muerte en los jóve-

La presentación y estado del vehículo que ofrece el servicio de movilidad brinda mucha información sobre el conductor”. nes son los accidentes de tránsito. Por esta razón, compartió cuatro consejos para elegir una movilidad escolar segura para nuestros hijos: 1. Actitud ante todo: Tan importante como saber si el conductor tiene papeletas o no, es conocer la actitud que tiene al volante: su temperamento al volante. Un informe técnico de manejo en el Perú,

realizado por Tracklink Octo con dispositivos telemáticos instalados en 14 mil vehículos, destacó que el manejo agresivo es la principal causa de tráfico y accidentes de tránsito. Solicita un paseo de demostración con el chofer de la movilidad: un breve recorrido te brindará mucha información. 2. Papeles en regla: El vehículo debe cumplir con todos los permisos y con

todas las normas de seguridad: que tenga el número de asientos que especifica la tarjeta de propiedad, que cuente con cinturones de seguridad en todos los asientos. Asimismo, que cuente con un seguro de accidentes de tránsito, sea SOAT o AFOCAT, y especialmente que tenga la revisión técnica al día. 3. Presentación del vehículo: La presentación y estado del vehículo que ofrece el servicio de movilidad brinda mucha información sobre el conductor: desde la limpieza, si está impecable, sin olores, ni manchas en los asientos; si la carrocería está en perfecto estado, sin raspones ni abolladuras producidos por accidentes menores en el vehículo; estado de las llantas, etc. 4. Seguimiento constante: La tecnología ha contribuido favorablemente a la seguridad de nuestros hijos. Hoy en día, los vehículos cuentan con sistemas GPS y rastreador satelital que permiten tener un control continuo de la ubicación del vehículo que transporta a los pequeños. A su vez, existen servicios de seguridad vial que brindan ayuda inmediata en caso suceda un accidente.

INFORME

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

PLANTEA “CURARLOS”, PERO LAS PERSONAS NO HETEROSEXUALES NO ESTÁN ENFERMAS

Regidor Medina quiere curar la homosexualidad

La semana de Jorge Basadre Por: LA CRIATURA PERÚ

ada país tiene entre sus personajes ilustres a aquellos que representan su memoria histórica, las permanentes e inagotables fuentes de información y recuerdo de nuestro pasado, que sirven como material de consulta, disponible para quien quiera conocer cómo se sucedieron otros tiempos. Leer, por ejemplo, la obra “Perú: Problema y posibilidad” es tan indispensable como leer “Los comentarios reales de los Incas” de Garcilaso o los “Siete ensayos” de Mariátegui, tanto para profesores como para alumnos. El autor de ese libro fundamental de nuestra historia como república es el protagonista de esta nueva entrega de nuestra serie biográfica “¿Y quién fue?”, conmemorando,

además, un aniversario más de su nacimiento, acontecido un 12 de febrero de 1903. ¿Y quién fue Jorge Basadre? Jorge Basadre fue, sin lugar a dudas, el historiador peruano contemporáneo que mejor ha estudiado la vida republicana del Perú. Su obra es extensa y consta de diferentes ensayos, estudios e investigaciones en campos como la pedagogía, la historia y la crítica literaria. Jorge Basadre Grohmann nació en Tacna, un 12 de febrero de 1903. Su padre fue el ingeniero y político tacneño Carlos Basadre Forero; y su madre, Olga Grohmann Pividal, una mujer de orígenes alemanes. Basadre nace en el contexto del enfrentamiento entre Perú y Chile por recuperar las provincias de Tacna y Arica, territorios que el Perú perdió al final de la infausta Guerra del Pacífico (1879). En 1911, dos años después de la muerte de su padre, su familia se trasladó a Lima, donde el joven Basadre continúa con sus estudios escolares en el Colegio Alemán, estudios que finalizaría en el colegio nacional Nuestra Señora de Guadalupe. Cuando contaba con tan solo 16 años, ingresa a la Universidad Mayor de San Marcos, donde obtuvo el doctorado en Letras a los 25 años y Derecho a los 32. Jorge Basadre trabajó durante algún tiempo en la Biblioteca Nacional como conservador de libros; además de ser el redactor del Boletín Bibliográfico de la Biblioteca de la universidad donde estudió. El tratado de 1929, mediante el cual la provincia en la que Basadre había nacido vuelve a ser parte del Perú y con el que

Arica se queda definitivamente bajo jurisdicción chilena, es el epílogo de una serie de acontecimientos en los que el historiador había participado de manera activa. Tres años antes del retorno de Tacna a la patria, Basadre había sido agredido violentamente por una turba chilena cuando formaba parte de una delegación peruana enviada a las provincias en disputa para resolver sobre la ejecución de un plebiscito general que pusiera fin a la controversia sobre la nacionalidad. Con 26 años de edad, Jorge Basadre empieza su carrera como catedrático del curso de Historia del Perú en su alma máter, de la que en esa época era director Alejandro Octavio Deustúa. En la década de los treinta, Basadre ocupa el cargo de director de la Biblioteca de la San Marcos, además de enseñar el curso de Historia del Derecho Peruano en la misma universidad, e Historia del Perú en la Pontifica Universidad Católica del Perú. En 1943, con el lamentable incendio de la Biblioteca Nacional, es designado director por Manuel Prado y Ugarteche, quien sabía de la capacidad organizativa de Basadre. El Perú le debe a Basadre la fundación de la Escuela Nacional de Bibliotecarios, ocurrida en 1944 en un acto de extrema importancia para la vida académica del país. Durante los gobiernos de José Luis Bustamante y Rivero (1945) y Manuel Prado (1956), el notable historiador y patriota peruano ocupa el cargo de ministro de Educación Pública y de presidente del Instituto Histórico del Perú entre 1952 y 1962. Los periodos en los que ejerce el cargo de ministro son

Es un mito prehistórico creer que porque la niña juega con soldaditos, el niño juega con muñecas o porque un hombre fue violado en la cárcel va a tener un cambio de orientación sexual por el resto de su vida”, señaló Elmer Huerta.

VP Semanario

de suma importancia para la educación en el Perú porque Basadre establece los cimientos para un cambio en el sistema educativo. Basadre tenía la idea de que el Perú contaba con un inmenso potencial de desarrollo. El insigne y entusiasta peruano creía que, a pesar del lastre ocasionado por la época colonial y los problemas que esta había generado, además de la guerra contra Chile, ya en épocas republicanas, había suficientes indicios y atisbos para creer en un futuro brillante para la joven nación sudamericana. Entre las principales obras de Jorge Basadre Grohmann no se pueden dejar de mencionar a las siguientes: “Equivocaciones” (1928), “La iniciación de la República” (1929), “La multitud, la ciudad y el campo en la historia del Perú” (1929), “Perú: Problema y posibilidad” (1931), “Historia del Derecho peruano”, “Literatura Inca” (1938), “Historia de la República del Perú” (1939), “El Perú en la cronología universal” (1957), “Elecciones y centralismo en el Perú” (1980), entre otras. Gustavo Pons Muzzo, otro ilustre historiador peruano, de quien Basadre fuera amigo y mentor, menciona que nada lo había hecho tan feliz en su vida como recibir una dedicatoria de su amigo en su imperecedera obra “Historia de la República del Perú”. No existe otro intelectual que haya dejado una obra tan vasta y bien organizada sobre el Perú como Jorge Basadre Grohmann. El Perú le debe la enseñanza de su historia a este eximio intelectual y patriota. Jorge Basadre falleció el 29 de junio de 1980 en Lima, a los 77 años.

ace 28 años, la Asamblea Mundial de la Salud de la Organización Mundial de la Salud (OMS) removió la homosexualidad de la lista de trastornos mentales cuando aprobó una nueva versión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades (CIE). A partir de allí, se fijó el 17 de mayo como Día Internacional contra la Homofobia. Pero Ricardo Medina, regidor y candidato a la alcaldía, nunca se enteró. O lo que es peor, se niega a asumir lo que determinó el principal organismo en temas de salud en el mundo. Solo así se entiende la hilarante propuesta de Medina de “curar” a los homosexuales. “Los respeto y considero [a los homosexuales], pero creo que no se ha avanzado en programas para que vuelvan a su estado natural”, dijo el regidor. En un artículo escrito por el reconocido médico Elmer Huerta, se aclara el tema con pruebas científicas. En 2012, precisa el especialista, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el brazo para las Américas de la Organización Mundial de la Salud, hizo conocer por primera vez su revolucionaria posición con respecto a los supuestos

Regidor y candidato a la alcaldía Ricardo Medina hizo singular propuesta.

servicios de “curación” de personas con orientación sexual no heterosexual. “La OPS establece claramente que las llamadas ‘Terapias de cambio de orientación sexual’ no tienen justificación médica y amenazan, más bien, el bienestar de las personas”, apuntó Huerta. PREJUICIOS Es importante definir lo que significa orientación sexual. Huerta indica que orientación sexual es la cualidad personal que hace que un ser humano sea sexual y emocionalmente atraído a una persona del mismo sexo, del sexo opuesto, de los dos sexos o a ninguno de los dos sexos. “Esas orientaciones

son llamadas homosexualismo, heterosexualismo, bisexualismo y asexualismo, respectivamente”, anotó. Múltiples investigaciones, agrega, han revelado que esa orientación sexual no es una opción que la persona escoge en el transcurso de su vida, sino que nace con ella y es producto de complejas interacciones en el desarrollo gonadal, hormonal y cerebral del ser humano. En cristiano, no existe ser humano que a los 15, 20 o 60 años escoja de un día para otro tener una orientación sexual diferente a la asignada a su sexo biológico (varón o mujer). “Del mismo modo, es un mito prehistórico creer que porque la niña juega con soldaditos, el niño juega con

muñecas o porque un hombre fue violado en la cárcel va a tener un cambio de orientación sexual por el resto de su vida”, indicó. NO ES ENFERMEDAD Elmer Huerta destaca que la Asociación Psicológica de Estados Unidos, el Real Colegio de Psiquiatras del Reino Unido y muchas otras instituciones (incluida la Organización Panamericana de la Salud) dicen claramente que la orientación sexual no es una opción, sino una característica humana. “Al no ser la homosexualidad ninguna enfermedad, no necesita entonces ningún tipo de tratamiento y, por lo tanto, las supuestas ‘terapias de reconversión’ constituyen una viola-

ción de los principios éticos de la atención de salud e infringen los derechos humanos de las personas afectadas protegidas por regulaciones internacionales y regionales”, precisó Huerta. La ciencia actual, y el documento de la OPS, no apoya que la homosexualidad sea una enfermedad o una opción

que se escoge en el transcurso de la vida, por lo que propuestas como la del regidor Ricardo Medina son el equivalente moderno, dice Huerta, a las pateaduras que esos padres ignorantes propinaban, según ellos para “corregirlos”, a sus hijos al enterarse de que tenían una orientación sexual diferente.

CMYK

INFORME HACE MÁS DE VEINTE AÑOS, CIENTÍFICOS DEJARON DE CATALOGARLA COMO UN TRASTORNO. AHORA ES ILEGAL SER HOMOFÓBICO Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

No hay evidencia científica para decir que la homosexualidad es enfermedad Homosexuales piden un trato igualitario para todos.

VP Semanario

l debate referente a la igualdad de los derechos de las personas pertenecientes a la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero tiene mucho impulso durante los últimos meses en el país. Se dice que no es una enfermedad, pero miembros de algunos grupos conservadores o con gran poder económico dudan

de los argumentos propuestos por organizaciones científicas. El historiador Jorge Bedregal La Vera tiene una posición al respecto. Para el catedrático agustino, este destape del tema que, hasta hace unos años era difícil tratarlo, se debe a que la sociedad y el sentido común han evolucionado. “La represión social era lo suficientemente agresiva y consistente

Continuamente, comunidad LGTB realiza marchas para sensibilizar a la población.

como para que el clóset funcionara mejor”, explicó. Bedregal anotó también que hay menos condiciones para la invisibilidad y más probabilidades para tener voz. “Ahora es ilegal ser homofóbico, además que es también de ‘mal gusto’ o ‘no moderno’ el serlo”, sentenció. Dejó en claro que

la homosexualidad no es una enfermedad y tampoco una opción, y que se debe considerar como una condición, como el ser zurdo, por ejemplo. Propuso, para lograr una convivencia pacífica en la sociedad, que se haga entender a los niños en las escuelas que la homosexualidad es algo absolutamente natural.

“Para un niño, el tema del amor y el cariño es mucho más fácil de entender. Los adultos somos los que tenemos la carga de terror a lo diferente y somos los que inculcamos ese terror a los niños con nuestras frustraciones e ignorancias”, explicó. ¿ENFERMEDAD? En 1952 fue publicada la primera edición

La homosexualidad no es una enfermedad y tampoco una opción, y se debe considerar como una condición, como el ser zurdo”.

del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM, por sus siglas en inglés) de la Asociación Psiquiátrica Americana (APA). En ese documento se incluyó a la homosexualidad como una enfermedad mental, como un desajuste psicológico. En 1973, en la segunda edición de este manual, se eliminó la categoría de enfermedad mental. Hubo, en esa época, muchas manifestaciones de la comunidad gay en los EE.UU. Y en 1974, quedó clasificada como “Perturbaciones en la orientación sexual”. Un punto a destacar, y que es muy criticado, es el referido a que los psiquiatras determinaban que ciertas conductas poco usuales en las personas eran un trastorno con solo una votación. Votaban levantan-

do la mano todos los que consideraban que la homosexualidad era una enfermedad, y si la mayoría decía que sí, lo era. De esta manera quedaba como tal en el DSM. En conclusión, los psiquiatras no encontraron evidencia cien-

tífica para considerar que la orientación homosexual fuera realmente una enfermedad o trastorno, y que simplemente era una orientación sexual. Es decir, se dieron cuenta de que el DSM catalogó la orientación homosexual sin ningún estu-

dio científico que avale que es una enfermedad. El psicólogo colombiano Rubén Ardila, en entrevista a un diario de su país, dijo que hace mucho que la comunidad científica abandonó esa idea y que es erróneo pensar que la homosexualidad puede curarse.

Catedrático Jorge Bedregal La Vera señaló que es de “mal gusto” y “no moderno” ser homofóbico.

Boletín JURÍDICO

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

EL ESCRITOR JORGE MONTEZA CUENTA CÓMO NACIÓ SU VOCACIÓN LITERARIA

Nº 058

Aprueban Índices de Distribución de Regalía Minera Por: Edgard N. Lajo Paredes (*)

- Evaluación de Gestión Municipal – Función del Alcalde. - Cursos-Talleres de Gestión en Gobiernos Locales. - Curso-Taller de Procedimientos Administrativos Municipales. - Curso-Taller sobre el remedio administrativo de Queja Administrativa. - Curso-Taller (regidores) elaboración de Ordenanzas Municipales. - Conversatorios Jurídicos Municipales individuales y/o grupales (sobre los dispositivos legales publicados: Obras por Impuestos, Asociación PúblicoPrivada, leyes publicadas y otros). - Absolución de consultas jurídicas. (*) Edgard Norberto Lajo Paredes ABOGADO MUNICIPALISTA CAA 2976 Cel. 987842520 correo electrónico elajop@gmail.com Estudio Jurídico: calle Ugarte Nº 102, Of. 213 Cercado de Arequipa y calle Deán Valdivia Nº 340 Cercado de Mollendo.

Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 314-2017-SERVIR/PE Formaliza modificaciones de la directiva “Normas para la gestión de los procesos de selección en el régimen de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil” (27-01-2018). El Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos está conformado por siete (7) subsistemas, de los cuales el Subsistema de Gestión del Empleo es definido como aquel que incorpora el conjunto de políticas y prácticas de personal destinadas a gestionar los flujos de servidores en el referido sistema desde su incorporación hasta su desvinculación. Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 315-2017-SERVIR/PE Aprueba la “Guía metodológica para el proceso de selección

por concurso público de méritos en las entidades públicas” (27-01-2018). Es necesario que las entidades públicas cuenten con una versión ajustada de la metodología para el proceso de selección por concurso público de méritos en las entidades públicas, por lo que propone la aprobación de la “Guía metodológica para el proceso de selección por concurso público de méritos en las entidades públicas”, que contiene, entre otros, el Anexo 12: “Formato de validación de conocimientos técnicos en el proceso de contratación directa”. Resolución Ministerial Nº 026-2018-EF/50 Aprueba Índices de Distribución de la Regalía Minera correspondiente al mes de diciembre de 2017 (29-01-2018). La regalía minera es la contraprestación económica que los sujetos de la actividad minera pagan al Estado por

la explotación de los recursos minerales metálicos y no metálicos. Es aplicable a los Gobiernos locales, Gobiernos regionales y universidades públicas. Resolución Ministerial Nº 027-2018-EF/50 Aprueba Índice de Distribución de los recursos que se recauden durante el Año Fiscal 2018 correspondientes al 2% de la Participación en Rentas de Aduanas (29-01-2018). La Ley Nº 27613, Ley de la Participación en Renta de Aduanas, dispone que las provincias y distritos donde existen y funcionan aduanas marítimas, aéreas, postales, fluviales, lacustres y terrestres, tienen derecho a percibir solo el 2% de las rentas que se recauden por esa actividad, como Participación en Rentas de Aduanas, constituyendo recursos propios para beneficiar su desarrollo. Resolución Directoral Nº 0004-2018-EF/50.01 Aprueba instructivos para el cumplimiento de las metas del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal para el año 2018 (30-01-2018). Las metas 1 al 14, cuya fecha límite de cumplimiento es el 31 de julio del año 2018, y metas 15 al 30, cuya fecha límite de cumplimiento es el 31 de diciembre del año 2018. Resolución Directoral Nº 001-2018-EF/51.01 Aprueba Plan Contable Gubernamental (31-012018). Según la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema Nacional de Contabilidad, com-

pete a la Dirección General de Contabilidad Pública dictar y aprobar normas y procedimientos que permitan armonizar la información contable de las entidades del sector público, a efecto de facilitar el procesamiento de las rendiciones de cuenta que presenten estas entidades para la elaboración de la Cuenta General de la República. Decreto Supremo Nº 0022018-JUS Aprueba el Plan Nacional de Derechos Humanos 2018-2021 (01-02-2018). La Constitución Política del Perú señala, en su artículo 1, que la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado; el artículo 44 de la Carta Magna señala como deber primordial del Estado garantizar la plena vigencia de los derechos humanos; las normas relativas a los derechos y libertades se interpretan de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias, ratificadas por el Perú. Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 031-2018-SERVIR/PE Aprueba la “Guía para el procedimiento de aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE) de las entidades públicas” (01-02-2018). El Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE), como instrumento de gestión, reemplaza al Cuadro de Asignación de Personal (CAP) y al Presupuesto Analítico de Personal (PAP).

La génesis de una pasión Por: Carlos Valenzuela

ace unos meses, el 9.° Premio de Novela Breve de la Cámara Peruana del Libro fue otorgado al escritor arequipeño Jorge Monteza, por su novela "El viaje de las nubes negras". Él es egresado de la Escuela de Literatura y Lingüística de la UNSA y, hasta el momento, solo ha publicado un cuentario: “Sombras en el agua”. Así, Monteza es el segundo arequipeño en ganar este premio. Rosario Cardeña ya lo había hecho con “El amante”. Ahora, con motivo de un conversatorio realizado en la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa, Jorge Monteza nos cuenta la génesis de su pasión por la literatura. Escuchémoslo: “Bueno, la lectura es la responsable de todo. Ese extraño placer que yo encontré en la lectura. No se me ocurre llamarlo

de otra manera: extraño placer. Yo era, en el colegio, un muchacho común y corriente; me gustaba jugar fútbol, es decir, tenía al alcance todos los placeres que los jóvenes comunes y corrientes tenemos. Es más, yo jugaba fútbol muy bien, estaba en la selección del colegio. No tenía por qué interesarme en los libros, por qué arrinconarme en los libros, pero de manera muy extraña cuando leía literatura, ficción, fundamentalmente ficción, me empecé a enamorar de ella. ”El colegio siempre se pasa como un trámite largo, más bien como una etapa tediosa y desagradable. Si no es por el compañerismo y por uno que otro profesor brillante que nos deslumbra, creo que el colegio es una etapa tediosa. El Plan Lector se implantó hace poco. En la época que yo estudié no existía el Plan Lector y tenía profesores de literatura que

no nos hacían leer literatura, sino que nos hablaban de historia de la literatura. Entonces para mí fue muy extraño esto del placer.

El muro de las lamentaciones Suma, relación y posicionamientos de jóvenes intelectuales arequipeños a través de sus muros de Facebook: Nereida Apaza. Por: Luis Apaza

arte de nuestra poderosa “intelligencia arequipense” está compuesta por artistas que, a través de sus representaciones, no solo son implícitamente protagonistas de los nuevos derro-

teros culturales de nuestra ciudad y más allá, sino que algunos pocos muestran sus posicionamientos culturales, en los que se denota una dirección fija —aunque cargada de gran plasticidad—. Esto último sucede con Nereida Apaza, quien es, sin duda, una de

las “voces culturales” más consistentes de la ciudad. Todo en Nereida es arte, desde la relación con su economía (la tienda de arte Pucara Bulls, que regenta con Raúl Chuquimia) hasta su maternidad. Pero en el Facebook, Nereida es mesurada y

No sabía cómo pero de pronto leer ficción me gustó mucho más que jugar fútbol, mucho más que otras cosas. […]

”En la primaria yo estaba, de alguna manera, privado de libros; tengan en cuenta que yo me formé en los años 80. La educación en el Perú siempre ha sido deplorable, y en ese entonces era peor aún; y es la época de Sendero, por otro lado. Entonces, no había mayor esmero en la educación, como colegio público, estatal; por eso, pasé toda la primaria sin haber leído nada bueno o un libro entero. Me cambian de colegio, y voy a estudiar parte de la secundaria en la Gran Unidad Escolar Mariano Melgar; este colegio es mucho más grande, pero tiene todos los problemas de la escuela pública, pero tenía una cosa que lo hacía totalmente diferente: había una gran biblioteca. Eso me cambió la vida. Y también tenía un gran campo de fútbol, y es el primer lugar adonde fui. Cuando descubrí la biblioteca, no tenía profesores que nos in-

vitaran allí. La descubrí de pura casualidad. ”Era un colegio grande, el turno de la tarde solo era de hombres, y había mucho de esta cultura machista, de esta cultura de ‘el que lee es el lorna, es el intelectual’. Entonces, yo recuerdo algunas escenas un poco vergonzantes, como que tocaba la sirena del recreo y yo salía corriendo para ser el primero en subir al tercer piso (que es donde quedaba la biblioteca) para que nadie de mis compañeros me vea, y sencillamente me perdía y allí me pasaba el recreo y hasta las horas siguientes. Tuve que hacerme amigo de la bibliotecaria para que me prestara los libros a domicilio. Empecé a forrar libros, la ayudé. Después me tuvo confianza y me prestó libros a domicilio. Los sábados y domingos, para mí, eran una delicia, porque podía leer esos libros de la biblioteca”.

se limita a compartir publicidad de su tienda y de algunos eventos locales que, con seguridad, son parte de la consistencia de su voz compuesta de tanta contemporaneidad que su plástica pareciera querer enhebrar, aquel mundo donde el Otro (el pensamiento y las simbolizaciones andinas) tiene un papel activo y totalitario. Pero este tiempo es cruel con la coherencia, ¿acaso no es el Facebook el espacio de la hibridación entre lo mesurado y lo banal?,

¿no es la analogía del mercado mismo, el espacio de experimentación, mezcla

de lo emotivo, lo lamentable y, en ciertas ocasiones, de lo consistente?

ESPECIAL

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

ES UNA PSICOPATOLOGÍA QUE LUEGO NO SE PUEDE CONTROLAR, LLEVANDO, ASÍ, AL ABUSO SEXUAL

Por: Ayar Peralta

La lepra

a lepra es una enfermedad conocida como “La maldición de los dioses” desde hace 3000 mil años. Fue expandida en la antigüedad por las guerras, las invasiones militares en poblaciones mal nutridas y sin higiene. Se caracterizaba por deformidad de la cara, pérdida de sensibilidad de la piel, lo que conllevaba, a la larga, a la pérdida de dedos, manos, pies, piernas, etc. Los enfermos eran aislados desde niños hasta su vejez y muerte en los llamados leprosorios, eran olvidados por sus parientes (padres y hermanos), estaban obligados a cargar una campana para anunciar su presencia y que la gente se aleje de ellos y los repudie. La enfermedad compromete al rostro, lo deforma y le da un aspecto leonino (cara de león repulsivo). Lo que escribo no es pesadilla, así fue. Pero ¿qué es la lepra? A esta patología también se la conoce como Enfermedad de Hansen, en honor al médico noruego que en 1873 vio por primera vez en el microscopio al bacilo que producía la enfermedad. No era, pues, una maldición de los dioses, sino una enfermedad que en el estadio inicial se manifiesta por lesiones de la piel con placas hiperpigmentadas y sin sensibilidad, no sienten dolor, digamos, al contacto con un cigarrillo encendido: las lesiones desaparecen espontáneamente. Luego viene la Etapa Tuberculoide, en la que la mácula de la piel es hiperpigmentada, los bordes se hacen elevados y la zona central se deprime, se pierden las glándulas sudoríparas y los folículos pilosos. Los nervios pueden crecer y se hacen dolorosos; se produce atrofia muscular en manos y pies, y como no hay sensibilidad, se producen que-

maduras hasta con pérdidas de los dedos. Continúa la Etapa de Lepra Lepromatosa, en que las lesiones cutáneas son más extensas y la zona central se hace elevada y convexa, en lugar de cóncava; se afecta la cara, mejillas, nariz, cejas, pabellones auriculares, muñecas, codos, rodillas: se pierden las cejas, la piel de la cara y la frente se engruesa y arruga (Fascies Leonina); los pabellones auriculares crecen con aspecto de péndulo; además, hay congestión nasal, dificultad respiratoria, ronquera; se perfora el tabique nasal (el que divide los dos huecos de la nariz). La Lepra Intermedia es una combinación de las dos anteriores. Probablemente, la lepra llegó al Perú y América con los conquistadores (¿“contagiadores”?). En 1920, se construyó en el departamento de Loreto el Leprosario de San Pablo, donde fueron encerrados o tratados

los enfermitos de lepra, hasta su vejez y muerte. Esta enfermedad, prácticamente, no es contagiosa, se transmite a través de armadillos, chimpancés, ratones; no es hereditaria, los hijos nacen sanos. El bacilo no ha podido ser reproducido en laboratorio, no hay vacuna. El diagnóstico se hace con biopsia de la piel. Se la empezó a tratar con el aceite de chalmogra, las sulfonas y, actualmente, con Dapsona, Rifampicina, Clofazimida y con el apoyo de la higiene, los nutricionistas y los fisioterapeutas. Los leprosorios han desaparecido. Recuerdo mucho que en el inicio de mi carrera, el hospital donde trabajaba limitaba con un río que estaba al fondo de un barranco. En ese lugar límite entre la Tierra y el Infierno había una choza de cartones en la que estaba aislado un enfermo de lepra. Yo no sabía si la enfermedad era contagiosa o no. Varias veces lo visité hasta que retorné a mi país. En carne propia aprendí que la lepra no es contagiosa. Ese enfermito ahora está en el mejor de los cielos.

Voyeurismo: Cuando mirar genera placer sexual E

l voyeurismo es catalogado como una parafilia (patrón de comportamiento sexual en el que la fuente predominante de placer se encuentra en objetos, situaciones, actividades o individuos atípicos) en la que se tiene la tendencia a sentir placer con el simple hecho de observar (a escondidas) a personas desnudas o practicando el acto sexual. Lo curioso de esta parafilia es que aproximadamente el 90% de los casos se presentan durante la infancia y en adultos que de niños recibieron una estricta educación. Desde el punto de vista psicológico, se ha determinado que más del 90% de hombres heterosexuales que tienen voyeurismo tienden a ser hombres inseguros, tímidos, con dificultades para hablar con mujeres (lo que hace que las espíen para lograr una erección). En algunas entrevistas realizadas a personas con voyeurismo, se ha logrado conocer que sus conductas parecen ser ajenas a su voluntad y que se justifican en que existe un impulso interno que los lleva a espiar a los demás (en especial a las mujeres)

CAUSAS DEL VOYEURISMO Desde el punto de vista psicoanalítico,

toda “conducta desviada” (en este caso, parafilia) se inicia a partir del nacimiento. Para ser más específico, el voyeurismo puede generarse durante los primeros 18 meses de vida del niño. Sin embargo, a esta edad, el niño no logra tener un pensamiento concreto, ya que este empieza a consolidarse entre los 5 y 8 años. Luego de los 8 años, el niño ya tiene un pensamiento concreto y el cerebro logra adquirir el “sentido del pudor”. De manera que el sello del voyeurismo es vital entre las edades brindadas anteriormente, pero comienza

a desarrollarse de manera psicopatológica entre las edades de 15 y 40 años. Para un adolescente, es más difícil lidiar con una situación de voyeurismo, ya que se le dificulta relacionarse con el sexo opuesto. Algunas personas confunden esta actitud como una tendencia homosexual, pero en realidad son síntomas de voyeurismo. Un niño puede desarrollar voyeurismo de adulto si ha sido expuesto a estímulos visuales, auditivos o táctiles que tengan algún término sexual (pornografía, masturbación, sexo, abuso sexual infantil, temas sexuales).

Lo cierto es que prohibirle al niño todo lo relacionado al sexo, provoca más curiosidad en él. Por lo mismo, se recomienda a los padres de familia que cuando los niños traten temas de sexualidad, tengan la madurez para hablar con ellos de sexualidad desde un punto de vista educativo CARACTERÍSTICAS DEL VOYERISTA • Persona tímida. • Encerrado en sí mismo. • Tiende a ser mirón. • Se esconde para observar a los demás. • Siente placer y/o excitación al ver a los de-

más a escondidas. • No es alguien agresivo. • Puede ser un potencial abusador sexual. COMO ACTÚA UN VOYERISTA Por lo regular, acude a lugares públicos (playas, parques, metros, transporte colectivo, etc.) en donde se esconde para observar a los demás. En adolescentes, es frecuente que observen a sus vecinos y/o familiares cercanos. Un voyerista puede llegar incluso a un orgasmo con el simple hecho de contemplar a escondidas a una persona. Según el sexólogo Charles Gellman, “solo se considera auténtico voyeurismo a aquel que se practica con un elemento intermedio; por ejemplo, binoculares, catalejos o una cámara”. Aunque los sexólogos crean esto, desde el punto de vista psicológico, se considera voyeurismo a toda conducta que es llevada continuamente durante más de 6 meses y que por consecuencia se convierte en un problema mental. En general, el voyeurismo se vuelve no solo una parafilia, sino una psicopatología que luego no se puede controlar, llevando, así, al abuso sexual, a la desviación y la perversión mental. (elpsicoasesor.com)

ESPECIAL

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

Hoy en día, el adjetivo“bárbaro” usade para describir una medio actoconsumir que es brutal cruel pájaros al punto salvajismo Había unsepoco humo del cigarro del queo saltaban quede parecían naves o primitivo e incivilizado

¿Cuál es el origen de...? Por : Felipe de Lucio Pezet Bárbaro

¿Qué significa? El adjetivo 'bárbaro' se usa para describir un acto que es brutal o cruel al punto de salvajismo o primitivo e incivilizado (o todo lo anterior), mientras que un 'bárbaro ' es una persona que comete tales actos. El origen La palabra 'bárbaro' tiene su origen en la antigua Grecia, y fue utilizada inicialmente para describir a todos los pueblos que no hablaban griego, como los persas, egipcios, medos o fenicios. La antigua palabra griega 'bárbaros' significaba 'balbuceador', y era onomatopéyica: para el oído griego, los hablantes de una lengua extranjera hacían sonidos ininteligibles (bar bar bar). Palabras similares existen en otras lenguas indoeuropeas, incluyendo en el sánscrito 'barbara', que significa 'tartamudeo'. Fueron los antiguos romanos quienes primero transformaron el uso del término. En el Imperio Romano, la palabra 'bárbaro' llegó a referirse a todos los extranjeros que carecían de tradiciones griegas y romanas, especialmente las diversas tribus y ejércitos que presionaban las fronteras de Roma. Nunca hubo un solo grupo 'bárbaro' unido, y muchas de las diferentes tribus (godos, vándalos, sajones, hunos, pictos…) así eran consideradas. Los eruditos posteriores ampliarían el uso de esta palabra al escribir sobre ataques a culturas consideradas “civilizaciones” (ya sea la antigua China o la antigua Roma) por enemigos externos que no compartían las tradiciones o estructura de esa civilización. *** Contrato leonino ¿Qué significa? Un convenio en el cual una de las partes recibe casi todo el beneficio a expensas de los demás. El origen Esopo fue un fabulista griego que nació en Tracia en el siglo VI a.C. Fue escla-

vo de Iadmon en la isla de Samos y contemporáneo con la poetisa Safo y de los Siete Sabios. Escribió centenas de breves fábulas sobre animales en las que, empleando la metáfora, ilustraba una idea. En una de ellas describe una expedición de caza que reúne a varios animales cazadores. Al caer una presa, el león dice que hay que partirla en cuatro partes. La primera para él por ser el rey de las fieras. La segunda también para él por haber puesto más bravura que nadie. La tercera para su hembra y sus cachorros, y la última parte, dice el león, la disputaremos entre todos. De esta fábula, conocida como "El león y sus compañeros de caza", se compuso la locución "la parte del león" o "condiciones leoninas", para mostrar el abuso en una relación.

Propio peculio ¿Qué significa? Los recursos generados por uno mismo. El origen En el Derecho Romano se llamó ‘peculium’ al acto jurídico mediante el cual el padre de familia, dentro del principio de patria potestad, permitía a un hijo usufructuar de una propiedad como si fuera de él, a pesar de que ante la ley seguía siendo del padre. Se esperaba que los hijos que recibían propiedades de esa manera, dejaran de ser mantenidos por el padre y vivieran de su propio peculio. Hoy se dice vivir de su propio peculio cuando se gana la vida con su propio trabajo.

La voz latina ‘peculum’ alude al caudal de bienes que el “señor” permitía a su “siervo” para su uso y comercio. Este término tiene su raíz en ‘pecus’, que significa ‘ganado, rebaño’. Como se sabe, desde muy antiguo, la posesión de ganado fue uno de los principales indicadores de riqueza. Ahora bien, de la voz ‘pecus’ proviene también ‘pecunia’ (que se usa coloquialmente como sinónimo de moneda o dinero). Esto último ha llevado a muchos a caer en el error de usar la palabra ‘pecunio’ como el equivalente de peculio. *** Non plus ultra ¿Qué significa? Expresión latina que designa un límite que no ha sido superado. El origen Hércules fue condenado por Euristeo a cumplir doce formidables tareas, una de las cuales fue la de traer la manzana de oro guardada por el dragón Ladón en el fin del mundo. Al ir hacia el Oeste en busca del fin del mundo, Hércules halló el extremo del Mar Mediterráneo, que estaba separado del gran océano por dos columnas, Abila y Calpe, las que separó, y unió los mares, grabando en ellas la inscripción ‘Non plus ultra’ (No más allá), dando a entender que había llegado al fin del mundo y nada había más allá. Hoy, Abila es el monte Hacho de Ceuta, y Calpe, el Peñón de Gibraltar. Este mito concuerda con los estudios de la geología moderna que sugieren que el Mediterráneo estuvo en un tiempo separado del Atlántico y que en algún momento se quebró el dique y se formó lo que hoy conocemos como el estrecho de Gibraltar.

••••••••••••••••••••••••••• Tomado de “El origen de las palabras y las frases (Breviario de etimología histórica de palabras, locuciones y frases)”, de Felipe de Lucio Pezet, quien vivió en las minas del Perú por cerca de quince años. Fue en esos lugares donde comenzó a indagar sobre el origen de las palabras, una inquietud por el idioma que tuvo desde temprano. El diario “El Comercio” publicó en 1991 su columna sobre el origen de las palabras.

Arequipa Lunes, 12 de febrero de 2018

Clausuran Vacaciones Útiles 2018 en JLByR

La Municipalidad de José Luis Bustamante y Rivero (JLByR) clausuró las Vacaciones Bustamantinas 2018, donde participaron, desde el 2 de enero, más de 4 mil personas de 3 a 67 años en 8 talleres deportivos y 6 culturales. En la jornada realizada en el coliseo El Olimpito, dieron muestra de lo aprendido los alumnos de básquet, karate, iniciación deportiva, vóley y tae kwon do; también acudieron los inscritos en fútbol, natación y tenis de mesa, entregándose diploma de honor a todos los concurrentes al ciclo. Lo mismo sucedió con

los integrantes de los 6 talleres culturales, danza moderna y urbana, marinera, minichef, manualidades, oratoria-desarrollo de la personalidad-liderazgo y club de la lectura placentera. El teniente alcalde Josseph Peñares Chalco tuvo el honor de clausurar la actividad, y señaló que se alcanzó la cifra récord de 4 mil inscritos, por lo que felicitó a los protagonistas, así como a sus padres y profesores. También estuvieron presentes la regidora María del Pilar Valdivia Cannon, y el gerente y subgerente de Promoción Social, Juan Carlos Callacon-

do Velarde y Juan Loayza Quispe, respectivamente. La comuna que pre-

side Ronald Ibáñez Barreda utilizó toda su infraestructura deportiva y ambiente para

el desarrollo de los 8 talleres deportivos y 6 culturales, a fin de brindar la máxima

comodidad a los alumnos; además, obsequiaron polos a todos los talleristas.

Presentan Historias de Ciudadanía Corporativa en América Latina Procter & Gamble (P&G) publicó su Informe de Ciudadanía Corporativa 2017: Historias de América Latina. El documento destaca todo el trabajo que P&G ha estado haciendo en América Latina en áreas como Ética y Responsabilidad Corporativa, Impacto Comunitario, Diversidad e Inclusión, Equidad de Género y Sustentabilidad Ambiental. La compañía se esfuerza para mejorar la vida de las personas y poder brindarles #Un-

MejorDía a través de sus marcas y productos. “Creemos que nuestros esfuerzos de ciudadanía corporativa son una oportunidad no solo para nuestro negocio, sino también para las comunidades en las que vivimos y operamos. Estamos muy orgullosos del impacto positivo que hemos logrado este año y estamos comprometidos a seguir poniendo nuestros esfuerzos para mejorar la vida de nuestros consumidores y de

aquellos que más necesitan. Hacemos esto a través del desarrollo de productos innovadores, de nuestros programas de impacto en la comunidad, y de nuestro compromiso con el medio ambiente”, dijo Cecilia Bauzá, directora asociada de Ciudadanía Corporativa para América Latina. En el campo de la sustentabilidad ambiental, P&G continúa haciendo un gran progreso, especialmente en el área de residuos. La compañía

se ha comprometido globalmente a que todos sus centros de producción envíen cero residuos de fabricación a vertederos para 2020 (ZMWTL). Alrededor de 90% de la fabricación total de P&G en América Latina ya se realiza en plantas que operan bajo este estándar. Brasil y México son los primeros países de la región en convertirse en 100% ZMWTL. En 2017, las oficinas generales de México también recibieron la certificación ZMWTL.

CMYK