Masters Edition 2022
MADE IN GERMANY
INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS
INTRO 2-11
ERVY-HISTORIE 4-5
MIX & MATCH-KONZEPT 6-7 TURNBEKLEIDUNG FÜR EINZELSPORTLER & MANNSCHAFTEN 8-9 5 EINFACHE SCHRITTE
ZUM EIGENEN DESIGN 8-9 SUBLIMATIONSDRUCK 10-11
HERREN MEN 7 E
ENIAN-2 7
DAMEN WOMEN
A
12
TURNANZÜGE
ALEXANDRINA-1 22
ANIKE-1 48
ANIKE-3 30
ANIKE-4 30
D DUNJA-1 47
DYLA-1 51
DYLA-2 51 DYLA-3 50 DYLA-4 50 DYLA-6 51 E EARA-1 37 EARA-2 27 EFFIE-1 38 EFFIE-3 26, 27 ELSY-4 47 ENYA-4 7 ENYA-5 7 F FEYRA-1 16
ILKA-1 33 ILKA-3 21
ILKA-4 37
ILKA-6 Umschlag, 45 ILKA-7 43
ILKA-8 29 J JUDIKA-1 42
JUDIKA-3 28, 29
JUDIKA-4 26
TRAINING
WETTKAMPF
JUDIKA-5 17
52
M
24 MIRKA-6 36 MURRON-3 12 N NAU-4 20 NESSA-1 42 NESSA-2 42 NESSA-3 39 NESSA-5 39 NESSA-6 39
38, 39 NIGUE-8/B 12 P PINA-7 34 PINA-8 34 R RAIN-1 35 T
44
49 TALITHA-7 44 TENOBRIA-1 46
46 TILLY-1 23 TILLY-2 22 TILLY-4 23 V VALERIE-2 24 VARIANA-1 Umschlag, 20, 21 VARIANA-2 41 VARIANA-3 40 VIKA-1 14 VIKA-3 48 Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 3 2 INTRO INTRO INTRO INTRO
ANIKE-5 31 ANNELLA-1 25 ANNELLA-3 15 ANNELLA-4 13 ATHEA-5 45 B BLAIR-2 18, 19 BLAIR-4 32 K KYRA-1 36 KYRA-3 4, 18 KYRA-4 3, 4 L LIELIA-1 19 LIELIA-2 14 LIV-3 33 LIVIA-2
LIVIA-3 61 LORNA-3 28 LUMIRA-4 17 LUMIRA-7 16 LUMIRA-8 32
MILENA-1 40 MIRKA-5
NIGUE-7
TALITHA-5
TALITHA-6
TENOBRIA-2
B
BASIC CAPRI-TIGHT-01 03/1 57
BASIC GYM-SHORT-01 16/1 57
BASIC HIPSTER-01 136/1 56
BASIC HIPSTER-01 136/2 35
BASIC HIPSTER-03 136/3 35
BASIC HOT-PANTS-01 13/1 56
BASIC LEGGINGS-01 05/1 56
BASIC RADLERHOSE-01 01/1
ERVY® – MARKENQUALITÄT SEIT 1948
SEIT 7 0 JAHREN DEIN PARTNE R FÜR TURNSPORTBEKLEIDUNG
ERVY® steht für Individualität, nachhaltige Fertigung und Service MADE IN GERMANY
Seit mehr als 70 Jahren produziert ERVY® am Traditionsstandort in Bobingen (Deutschland) professionelle Einzel- und Teamausstattung für Athletinnen und Athleten, die sich Sportarten wie bspw. dem Turnen, dem Trampolinturnen, dem Kunstradfahren, dem Rhönradturnen, der Sport-Akrobatik, der Sport-Aerobic, der rhythmischen Sportgymnastik oder der Team-Gymnastik verschrieben haben.
PRODUKTINDIVIDUALISIERUNG FÜR EINZELSPORTLER UND TEAMS
unser breites Modell-Spektrum zurückgreifen. Denn jeder unserer ERVY®-Kataloge lädt Dich dazu ein, die vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten unserer Artikel zu nutzen:
• Wähle Deine Lieblingsfarben oder Vereinsfarben aus unserer umfangreichen Material- & Farbkarte mit nahezu unbegrenzten Kombinationsmöglichkeiten.
• Verziere Deinen ERVY®-Anzug mit einem Strass- oder Paillettenmotiv aus unserem breiten Sortiment.
Euer Teammotto und hinterlasse damit einen bleibenden Eindruck.
...UND WUSSTEST DU SCHON...?
• Jeder ERVY®-Anzug kann sowohl mit als auch ohne Ärmel bestellt werden.
• ERVY®-Schnittdesigns sind zeitlich unbegrenzt verfügbar und können auch noch Jahre später nachbestellt werden.
• ERVY® fertigt auch Modellentwürfe nach Kundenskizze.
ERVY®–"MADE IN GERMANY" SEIT 1948
WARM-UP
Dank unserer auftragsgesteuerten Just-intime-Produktion verzichten wir bei ERVY® ganz bewusst auf umweltbelastende Lagerhaltung von Endprodukten und bieten unseren Kunden gleichzeitig den höchstmöglichen Grad an Produktindividualisierung: Einzelsportler oder Teams können bei der Zusammenstellung des geeigneten Turnanzuges, Turntrikots, Overalls oder Kleides auf
Bei ERVY® kannst Du jeden Anzug für Dich und Dein Team nicht nur individuell verändern, sondern diesem auch eine persönliche Note verleihen:
• Verziere Deinen ERVY®-Anzug mit Deinem Vereins- und/oder Sponsorenlogo aus Strass, Nieten, Pailletten oder mit einem klassischen Transferdruck
• Platziere auf Deinem ERVY®-Artikel Deinen persönlichen Namen oder
ERVY® produziert ausschließlich in Deutschland. Dadurch können selbst ausgefallene Anzüge und Trikots innerhalb von kürzester Zeit umgesetzt und gefertigt werden – und das bereits in langer Tradition seit 1948!
Überzeuge Dich selbst von der Qualität unserer Produkte und der Schnelligkeit unserer Fertigung.
TRAINING WARM-UP 50
C CROP-TOP-01 1132/1 56 D DARINA-3A 53, 55 DARINA-5B 50 K KARPATHOS-5 50 S SPORT-BH 58 STUTTGART-1 66 U UNTERANZUG 58 KYRA als Overall 11899 29/4 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C1 01A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48JR-rose-ombredkl amethyst 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C3 51JR-rose-ombredkl amethyst 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C4 16A1-schwarz Strassmotive: (Crystal AB) O633, V598, O766 HB C5 OPTIONEN OPTIONS 59 O ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 60 ALLGEMEINE HINWEISE 67 BELIEBTE BASICSCHNITTE 59 FARBEN & MATERIALIEN 62-66 GRÖSSENTABELLE 60 HAARGUMMI CLASSIC 54 IMPRESSUM 60 REINIGUNGSHINWEISE 67 SO MISST DU RICHTIG 61 TEDDYBÄR MIT TURNANZUG 52 TURNANZUG FÜR TEDDYBÄR 52 TURNBEUTEL 54 www.ervy.de Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 4 5 INTRO INTRO INTRO INTRO
57
*kann mit zusätzlichen Kosten verbunden sein.
Du kannst Deinen Anzug bei uns auch mit Strass oder Pailletten verzieren.
Strasssteine aus Glas bringen Deinen Anzug besonders zum Funkeln, da sie das einfallende Licht in vielen Farben reflektieren. Pailletten haben den Vorteil, dass sie sich sehr glatt anfühlen und mit Einhalten der Pflegehinweise besonders lange halten.
RUNDHALS
ENYA
11890 07/4
82/18% Polyamid/Elasthan
"Polyamid matt" C1 37A1-schwarz
82/18% Polyamid/Elasthan “Lack Shine“ C2 16O6-tangerine C3 16N4-orange
Paillettenmotiv: (holo-orange) B614
ENYA als Overall 11890 27/5
82/18% Polyamid/Elasthan
"Polyamid matt" C1 37A1-schwarz
82/18% Polyamid/Elasthan “Lack Shine“ C2 16O6-tangerine C3 16N4-orange
Paillettenmotiv: (holo-orange) B614
ENIAN als Jazzoverall 89898 2726/2
82/18% Polyamid/Elasthan
"Polyamid matt" C1 37A1-schwarz SB 37A1-schwarz
82/18% Polyamid/Elasthan
“Lack Shine“ C2 16O6-tangerine C3 16N4-orange
C D A STEHBUND EIN DESIGN
IS POSSIBLE MATERIALIEN & FARBEN ...DEINE ARMLÄNGE WÄHLE... ... DEINEN STYLE *: A Turnanzug B Kleid C Overall D Jazz-
VIELE MÖGLICHKEITEN #ERVYTHING
Overall
B D A C www.ervy.de Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu
6 7 Langarm 1/4-Arm 3/4-Arm ohne Arm Cap-Arm INTRO INTRO INTRO INTRO
den Originalfarbmustern.
ERVY ® DEINE MARKE FÜR TURNANZÜGE SEIT 1948
MADE IN GERMANY
WAS UNS ALS HERSTELLER AUSZEICHNET:
• Kurze Lieferzeiten dank Just-in-Time-Produktion
• Kurze Lieferwege vom Produktionsstandort Deutschland aus
• Hochwertige Verarbeitung und langjährige Erfahrung
• Breites Farb- & Materialsortiment
• Lange Nachbestellbarkeit von Designs
• Faires Preis-Leistungs-Verhältnis bei 100% Individualität
• Veredelungsmöglichkeiten mit Strass, Pailletten & Druck
ENTWERFT EUER EIGENES DESIGN
FÜR EINZELSPORTLER & TEAMS
Design by Martina Gerhard
1 Schickt uns z.B. Eure handgezeichnete Skizze mit Euren Wünschen. Wichtige Angaben: Materialien, Farben, Strass oder Pailletten
Wir erstellen für Euch ein individuelles Angebot mit Produktskizze.
Nach Auftragsfreigabe fertigen wir für Euch ein Erstmuster. 4 Ihr probiert das Erstmuster im Team an und bestellt die restlichen Größen. Nach Fertigstellung in unserer Produktion, zu Euch
Nachhaltigkeit ist uns besonders wichtig!
Wir produzieren immer nur das, was Du bestellst und schonen so Umwelt und Ressourcen. Stoffreste verarbeiten wir für Accessoires wie Haargummis und Puppen-Anzüge sinnvoll weiter. Weitere Infos hierzu findest Du auf www.ervy.de
Größenempfehlung:
Für das Erstmuster empfehlen wir Euch, die meist getragene Größe Eures Teams zu bestellen.
Unsere Größentabellen findet Ihr auf www.ervy.de
B a c k C1 HB Bac k F r on t C1 AHB
3
2
www.ervy.de 9
8 INTRO INTRO INTRO INTRO
2.
Druckdatei
1. Am Anfang steht bei uns immer die Idee welche in Form einer Bleistiftzeichnung auf Papier gebracht wird. 2. In einem zweiten Arbeitsschritt wird die Handskizze im Grafikprogramm gezeichnet und weiterentwickelt. Dann wird eine angelegt. 3. Ist das grafische Ergebnis am Computer fertig-gestellt, wird das neue Design mit einem druckt elles Papier.
Druckvorgang 4. Das bedruckte Papier wird auf ein weißes Grundmaterial gelegt und langsam bei hohen Temperaturen durch einen Kalander gewalzt. Dadurch überträgt sich die vom Papier auf das Textil wird als
5. Nun wird das bedruckte Material in der Zuschnittabteilung in Form geschnitten bevor der nächste Arbeitsschritt ausgeführt werden kann. 5. Zuschnitt
6. Wenn gewünscht, wird der Turnanzug mit passenden Strass- oder Paillettendesigns verziert 7. Zum Schluss werden alle Schnittteile zusammengenäht und fertig ist der bedruckte Turnanzug! INTRO INTRO INTRO INTRO
Bitte
www.ervy.de
BEDRUCKTER TURNANZUG SUBLIMATIONDRUCK 10 11
3.
4. Sublimationsdruck 1. Handskizze
beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern.
mit viel Strass ANNELLA 11894 092/4 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48Z8-mitternachtsblau-ombre-pflaume 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt" C2 37U2-tinte 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C3 02U2-tinte 82/18 % Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ AHB 16U2-tinte Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) V601, B650, R651, O439 MURRON 11881 07/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt" C1 37U2-tinte HB 37U2-tinte 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02U2-tinte Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotiv: (Crystal) O505 NIGUE 11793 07/8B 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16JS-azaleenpink C3 16A3-silber HB 16A3-silber 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02A1-schwarz Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Black Diamond) B363, R364 www.ervy.de Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 12 13 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
ANNELLA
ombre-rose
Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) V605, R606
11894 092/3 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48JR-dkl amethyst-
C2 48EL-weiß-spitze-schwarz 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C3 02A1-schwarz 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ AHB 16D1-weiß
LIELIA 11951 09/2 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser" C1
C2
VIKA 11902 07/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16JQ-fluopink C2 16A1-schwarz AHB 16A1-schwarz
R642 Sublimationsdruck und Strass www.ervy.de 14 15 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
03A2-graphit 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print"
48EQ-monochromlielia-print-2 82/18% Polyamid/Elasthan “Lack Shine“ C3 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz Strassmotive: (Black Diamond) R690, R691, R692
Strassmotiv: (Black Diamond)
LUMIRA
LUMIRA
11771 08/4
82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16U1-marine C3 16A3-silber HB 16U1-marine 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch" C2 02U2-tinte
Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut
Strassmotive: (Crystal) O306, B307, Einzelne Strasssteine
Strassmotive: (Crystal AB) R665, R667
82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16K6-party-pink HB 16K6-party-pink 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C2 51KE-dkl amethystombre-party-pink
Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut
Paillettenmotive: (holo-silber) O630, O631
JUDIKA 11896 09/5
FEYRA 11914 07/1 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser" C1 03A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C2 48TJ-feyra-print-1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine “ C3 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz
www.ervy.de 16 17 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
11771 09/7 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C1 01U2-tinte 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C2 16D1-weiß AHB 16D1-weiß Strassmotiv: (Crystal) R646
LIELIA 11951 07/1 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48KJ-brombeerlielia-print-1 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02A1-schwarz 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt“ HB 37A1-schwarz Strassmotive: (Crystal) R690, R691 KYRA 11899 09/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48JR-rose-ombre-dkl amethyst 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C3 51JR-rose-ombre-dkl amethyst Strassmotive: (Crystal AB) O633, V598 BLAIR 11888 07/2 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16X5-dkl -amethyst 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß Strassmotiv: (Crystal) B599 Dieses Modell findest Du auch als Overall auf den Seiten 3 & 4 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 18 19 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
NAU 11869 07/4
82/18% Polyamid/Elasthan
"Lack Shine" C1 16L5-neonpink C2 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz
92/8% Polyamid/Elasthan
"Tüll elastisch“ C3 02A1-schwarz
Strassmotiv: (Black Diamond) R537
VARIANA
11953 09/1
87/13% Polyester/Elasthan
"Igloo“ C1 29D1-weiß
85/15% Polyester/Elasthan
"Tüll Ombreprint“ C2 51KD-varianaprint-1-rosa
82/18% Polyamid/Elasthan
"Polyamid glzd.“ AHB 01A1-schwarz
Fütterung: 82/18% Polyamid/Elasthan
"Lack Shine“ C3 16M2-altrosa
Strassmotive: (Crystal AB) R707, R694
ILKA 11895 09/3
87/13% Polyester/Elasthan
"Igloo Print“ C1 48Z9-ilka-print-3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ HB 16D1-weiß AB 16X5-dkl amethyst
Strassmotive: (Crystal AB) R663, B664
www.ervy.de 20 21 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
TILLY 11861 07/4 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt“ C1 37U2-tinte 82/18% Polyamid/Elasthan "Super Gloss“ C2 07U2-tinte Strassmotiv: (Crystal AB) W581 TILLY 11861 08/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16X3-violett 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02X3-violett Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) W581, B582, W583 ALEXANDRINA 11892 09/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16A1-schwarz C3 16A3-silber C4 16X1-flieder HB 16A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48Z7-schwarz-ombre-flieder 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C5 51Z7-schwarz-ombre-flieder TILLY 11861 08/2 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt“ C1 37A1-schwarz 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02A1-schwarz Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) W581, B582, W583 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 22 23 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
11894 092/1 80/20% Polyamid/Elasthan "Lack Glitzer“ C1 18W4-caribic-ombreshine-marine 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt“ C2 37U2-tinte AHB 37U2-tinte 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll
C3
Fütterung: 90/10%
"Mikrofaser“ C4
Strassmotive:
Strasssteine VALERIE 11891 08/2 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16U2-tinte C3 16JG-neonlachs AHB 16JG-neonlachs 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02U2-tinte Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) R619, R620, O621 MIRKA 11776 07/5 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16JG-neonlachs C2 16A1-schwarz Strassmotiv: (Black Diamond) O333 www.ervy.de 24 25 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
ANNELLA
elastisch“
02U2-tinte
Polyamid/Elasthan
03G2-haut
(Crystal) V601, G602, O603, Einzelne
Contrasts #ervywhere EFFIE 11904 08/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16K4-hellrot C3 16A3-silber 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß Strassmotive: (Crystal) R588, (Light Siam) O589, R612, R613 EARA 11906 07/2 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß Strassmotiv: (Crystal) B647 JUDIKA 11896 09/4 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16L2-bordeaux HB 16L2-bordeaux 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C2 51JU-bordeaux-ombre-hellrot Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) O630, O631 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 26 27 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
ILKA 11895 07/8 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48KC-ilka-print-8-schwarzrot 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ AHB 16L2-bordeaux Strassmotiv: (Crystal AB) B683 3/4 Arm LORNA 11880 09/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16L1-granatapfel 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C2 51BG-schwarzombre-magenta Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) R652, R652 Strass: Crystal/Light Sapphire JUDIKA 11896 09/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16U2-tinte HB 16U2-tinte 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ompreprint“ C2 51TQ-tinte-ombre-hellblau Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotive: (Crystal/ Light Sapphire) O630, O631 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 28 29 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
PAILLETTEN STRASS ANIKE als Overall 11900 29/4 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C1 01A1-schwarz C2 01A1-schwarz AHB 01A1-schwarz 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Print“ C3 51BN-schwarz-lace2-gold 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C4 16G1-gold C5 16G1-gold (Fütterung) Strassmotiv: (Crystal) B659 ANIKE 11900 09/5 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16K4-hellrot C4 16K4-hellrot C5 16K4-hellrot (Fütterung) AHB 16K4-hellrot 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Print“ C3 51KK-weiß-lace2-hellrot Paillettenmotive: (holo-hellrot) B687, B688, W689 ANIKE 11900 09/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16A1-schwarz C4 16L2-bordeaux C5 16L2-bordeaux (Fütterung) 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C2 01A1-schwarz AHB 01A1-schwarz 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Print“ C3 51BK-schwarz-lace2-granatapfel Strassmotive: (Crystal AB) B687, B688, W689 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 30 31 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
Strass: Sapphire LIV 11846 08/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02A2-graphit Fütterung: 90/10%
"Mikrofaser“ C3 03G2-haut
O505, R506, B507 ILKA 11895 07/1 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48TI-ilka-print-1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ AHB 16D1-weiß BLAIR 11888 09/4 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16U2-tinte AB 16U2-tinte 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02D1-weiß 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll
C3 51TG-tinte-ombre-weiß Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) R648, B649 LUMIRA 11771 09/8 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C1 29D1-weiß 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C2 16T9-royalblau AHB 16T9-royalblau Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotiv: (Sapphire) R646 www.ervy.de 32 33 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
Polyamid/Elasthan
Strassmotive: (Crystal)
Ombreprint“
Pailletten: holo-silber RAIN 11842 07/1 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo
C1
Paillettenmotiv:
R481 BASIC HIPSTER 01 136/2 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C1 01U2-tinte glänzend matt BASIC HIPSTER 03 136/3 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C1 03U2-tinte PINA 11833 09/7 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16R9-petrol 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C3
Strassmotive: (Crystal AB) R607, G608, R695 PINA 11833 09/8 82/18%
"Lack
C1
87/13%
"Igloo“ C2
87/13%
"Igloo
C3
Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 34 35 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
Print“
48DW-rain-print-1
(holo-silber)
48RI-petrolombre-weiß
Polyamid/Elasthan
Shine“
16U1-marine
Polyester/Elasthan
29D1-weiß
Polyester/Elasthan
Print“
48TT-marineombre-weiß Strassmotive: (Crystal AB) B698, R699, V598
ILKA 11895 09/4 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48RB-ilka-print-4 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ AHB 16R1-mint Strassmotiv: (Crystal AB) R663 EARA 11906 09/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16R9-petrol HB 16R9-petrol 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C2 51RA-petrol-ombre-mint Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Strassmotiv: (Crystal AB) V575, Einzelne Strasssteine MIRKA 11776 07/6 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16R2-neongrün C2 16A1-schwarz Strassmotiv: (Black Diamond) O333 KYRA 11899 07/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16A1-schwarz HB 16A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48RA-petrol-ombre-mint Strassmotiv: (Crystal) O633 Weitere Neonfarben: 16N6 neongelb 16JG neonlachs 16JQ fluopink www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 36 37 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
Weitere Farbvarianten unseres Modells NESSA mit Polyamid glänzend Print: Ombré #ervywear NESSA 11913 07/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd. Print" C1 14TM-hawaiinessa-print-3 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ HB 01U4-hawaii Strassmotive: (Crystal AB) R665, R667 NIGUE 11793 09/7 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16A1-schwarz C3 16A2-graphit AHB 16A2-graphit 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Ombreprint“ C2 51TE-hellblau-ombre-weiß Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Black Diamond) B363, R364 NESSA 11913 07/5 NESSA 11913 07/6 EFFIE 11904 07/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C1 01U9-aquamarin 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C2 16T1-hellblau C3 16D1-weiß Strassmotiv: (Crytal) B587 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 38 39 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
Sublimationsdruck und Pailletten VARIANA 11953 09/2 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16T9-royalblau 85/15% Polyester/Elasthan "Tüll Print“ C2 51TR-variana-print-2-royalblau 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ HB 29D1-weiß Fütterung: 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C3 16T9-royalblau Paillettenmotive: (holo-royalblau) B708, R694 MILENA 11911 09/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16U1-marine C3 16EK-weißgold AHB 16EK-weißgold 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02U2-tinte Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) V660, V661, W662 VARIANA 11953 07/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ C1 01A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48ES-variana-print-3-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ HB 29D1-weiß Strassmotiv: (Crystal) R709 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 40 41 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
JUDIKA 11896 07/1 80/20% Polyamid/Elasthan "Lack Glitzer" C1 18W4-caribic-ombreshine-marine 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02D1-weiß 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ HB 16T6-caribic Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C3 03G2-haut Paillettenmotive: (holo-silber/holo-caribic) O630, O631 NESSA 11913 07/1 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48XB-nessa-print-1 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt“ HB 37A1-schwarz Strassmotive: (Crystal AB) R665, R667 NESSA 11913 07/2 Prints #ervystyle Farbvariante mit Igloo Print ILKA 11895 08/7 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48TO-ilka-print-7schwarzblau 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd.“ HB
Strassmotive: (Crystal AB) B683, B684 ILKA 11895 07/7 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48TO-ilka-print-7-
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid
AHB
AB) B683 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 42 43 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
01U9-aquamarin
schwarzblau
glzd.“
01U9-aquamarin Strassmotiv: (Crystal
ILKA 11895 07/6 PAILLETTEN STRASS ATHEA 11803 07/5 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16A1-schwarz C3 16A2-graphit C4 16A3-silber HB 16A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß Strassmotive: (Crystal) B392 ILKA 11895 09/6 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C1 48TN-ilka-print-6blauweiß 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ AHB 16T6-caribic Strassmotive: (Crystal AB) R663, B664 ohne Arm TALITHA 11677 07/5 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd." C1 01U2-tinte 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48TU-ombre-dkl blau-caribic-weiß 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C3 16A3-silber HB 16A3-silber Paillettenmotiv: (holo-silber) O702 TALITHA als Overall 11677 29/7 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd." C1 01A1-schwarz 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48TV-schwarzombre-dkl maledive 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C3 16G1-gold HB 16G1-gold Strassmotiv: (Crystal AB) O702 www.ervy.de Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 44 45 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
TENOBRIA
11954 08/1
87/13% Polyester/Elasthan
"Igloo Print" C1 48RH-ombre-tintedkl petrol-weiß
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt “ C2 37A1-schwarz
82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C3 16A3-silber HB 16A3-silber
Strassmotive: (Crystal) R338, R339, R370, O586, Einzelne Strasssteine HB
82/18% Polyamid/Elasthan
"Polyamid matt “ C4 37A1-schwarz
90/10% Polyamid/Elasthan
"Mikrofaser“ C5 03G2-haut (Fütterung)
Strassmotive: (Crystal) R338, R339, R370, O696, Einzelne Strasssteine
DUNJA
ELSY 11807 08/4 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16A1-schwarz C3 16O6-tangerine HB 16O6-tangerine 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt“ C2 37A1-schwarz Strassmotive: (Crystal AB) V382, R436, R437, R438, O586
AHB
11901 08/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16R9-petrol C3 16R1-mint
16R1-mint 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02A2-graphit Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotive: (Crystal) B634, O635
TENOBRIA 11954 09/2 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48RH-ombre-tinte-dkl petrol-weiß 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C2 02A1-schwarz 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine “ C3 16A3-silber
Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 47 www.ervy.de 46 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
Shine #ervyday TALITHA 11677 09/6 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16A1-schwarz C3 16R3-kiwi HB 16R3-kiwi 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print“ C2 48RF-ombremyrthegrün-kiwi-weiß Strassmotiv: (Jonquil) O702 Dieses Modell findest Du auch als Overall auf der Seite 65 VIKA 11902 07/3 82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid matt" C1 37A1-schwarz 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C2 16R2-neongrün AHB 16R2-neongrün Strassmotiv: (Crystal) R642 ANIKE 11900 09/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine“ C1 16G1-gold AHB 16G1-gold 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo“ C2 29D1-weiß 92/8% Polyamid/Elasthan "Tüll elastisch“ C3 02D1-weiß Fütterung: 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser“ C4 03G2-haut Strassmotiv: (Jonquil) B659 www.ervy.de Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 48 49 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
DYLA
11843
11843 07/1 87/13%
C1
G489 DYLA 11843 07/2 DYLA 11843 08/6
DARINA Crop-Top 12484 11/5B 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48EJ-dyla-print-5 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo" AHB 29D1-weiß Fütterung: 82/18% Polyester/Elasthan "Polyester glzd.“ C2 35D1-weiß KARPATHOS Leggings 12483 056/5 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48EJ-dyla-print-5 DYLA 11843 07/3 DYLA 11843 07/4 Printmotiv: 48EI-dyla-print-4-schwarz-rot-gold
50 51 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
08/1 87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48DZ-dyla-print-1 Paillettenmotive: (holo-silber) G488, G489, B490 DYLA
Polyester/Elasthan "Igloo Print"
48DZ-dyla-print-1 Paillettenmotive: (holo-silber) G488,
Printmotiv: 48EK-dyla-print-6-kiwi Printmotiv: 48EG-dyla-print-2-rot
Printmotiv: 48EH-dyla-print-3-petrol
LIVIA 11583 07/2
82/18% Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16X6-aubergine HB 16X6-aubergine Strassmotiv: (Black Diamond) B037
‚Sports
#ervybody
DARINA Crop-Top 12484 11/3A
87/13% Polyester/Elasthan "Igloo Print" C1 48EH-dyla-print-3 AHB 48EH-dyla-print-3
Fütterung: 82/18% Polyester/Elasthan "Polyester glzd.“ C2 35D1-weiß
53
mit Turnanzug
Alle Stoffqualitäten & Farben
TEDDYBÄR
94226
TURNANZUG für Teddybär 94222 Alle Stoffqualitäten & Farben www.ervy.de 52 WOMEN DAMEN WOMEN DAMEN
DARINA Crop-Top 12484 11/3A 55 www.ervy.de Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 54 16K6 16K1 16M2 16L1 16K4 16O6 16G1 16A3 16A2 16A1 16R9 16R8 16R3 16T6 16T9 16U1 16T1 16X3 16X6 16X6 16K6 16L1 16K3 16X3 16U1 16T6 16R3 TURNBEUTEL 94208 Alle Qualitäten klein 27x20 cm groß 36x27 cm HAARGUMMI CLASSIC 94210 Alle Qualitäten WARM-UP TRAINING WOMEN DAMEN
BASIC HIPSTER
01 136/1
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
TAILLIERT HÜFTTIEF
BASIC
01 13/1
HOT-PANTS
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
WÄHLE
DEINE HOSENLÄNGE: SHORTS, CAPRIHOSEN UND
CROP-TOP
01 1182/1
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
SB 01A1-schwarz
LEGGINGS
BASIC GYM-SHORT
01 16/1
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
WÄHLE DEINE PASSFORM: HÜFTTIEF TAILLIERT
BASIC LEGGINGS
01 05/1
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
BASIC CAPRI-TIGHT
01 03/1
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
BASIC RADLERHOSE
01 01/1
82/18% Polyamid/Elasthan "Polyamid glzd."
C1 01A1-schwarz
UNSERE FARBKARTEN FINDEST DU AUF DEN SEITEN 62-66.
Bitte beachten Sie
Abweichungen zu den Originalfarbmustern. 57 www.ervy.de 56 WARM-UP TRAINING WARM-UP TRAINING
druck- und produktionstechnische
UNTERANZUG mit schmalen Trägern 12386 07 UNTERANZUG mit Spaghetti-Trägern 12388 31
UNTERANZUG mit schmalen Trägern 12386 07
90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser" C1 03G2-haut
UNTERANZUG mit verstellbaren, transparenten Trägern 12390 31
SPORT-BH mit transparenten Trägern 12382 119
90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser" C1 03G2-haut
SPORT-BH mit schmalen Trägern & tiefem Rücken 12384 114
90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser" C1 03G2-haut
SPORT-BH mit schmalen Trägern & Rückensteg 12383 111 90/10% Polyamid/Elasthan "Mikrofaser" C1 03G2-haut
www.ervy.de 59 .07 Turnanzug ohne Arm .12 Turnanzug 1/4 Arm .09 Turnanzug 3/4 Arm .08 Turnanzug Langarm .15 Catsuit .092 Turnanzug 3/4 Arm mit Stehbund .072 Turnanzug ohne Arm mit Stehbund .082 Turnanzug Langarm mit Stehbund .282 Overall Langarm mit Stehbund .122 Turnanzug 1/4 Arm mit Stehbund .272 Overall ohne Arm mit Stehbund .27 Overall ohne Arm BELIEBTE ERVY BASICS .2826 Jazzoverall Langarm mit Stehbund .28 Overall Langarm .15072 Catsuit mit Stehbund Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern DEINE ERVY® SPORTUNTERWÄSCHE Trägerform auswählen WARM-UP TRAINING WARM-UP TRAINING
Kinder
Konfektionsgröße Gymnastik Kinder
Konfektionsgröße Unisex
Alter (Jahre) Age (Years)
Körpergröße in cm Height in cm
Brustumfang Chest (fullest part of bust, under the armpits)
Taillenumfang / Waist (waistline at the height of ones belly button)
Hüftumfang Hips (largest part of buttocks)
Schrittlänge (Schritt-Fußsohle) / Inseam leg (from inner thigh to floor)
1
Körpergröße
Miss Deine Körpergröße vom Scheitel bis zur Fußsohle - idealerweise gerade mit dem Rücken zur Wand stehend.
Konfektionsgröße Gymnastik Damen Konfektionsgröße Unisex
Körpergröße in cm Height in cm Brustumfang Chest (fullest part of bust, under the armpits)
Taillenumfang / Waist (waistline at the height of ones belly button)
Hüftumfang Hips (largest part of buttocks)
Schrittlänge (Schritt-Fußsohle) / Inseam leg (from inner thigh to floor)
Herren
Konfektionsgröße Herren
Konfektionsgröße Unisex
Damen S M M
Konfektionsgröße Wäsche/Trikotagen
Körpergröße in cm Height in cm
Brustumfang Chest (fullest part of bust, under the armpits)
Taillenumfang / Waist (waistline at the height of ones belly button)
Hüftumfang Hips (largest part of buttocks)
Schrittlänge (Schritt-Fußsohle) / Inseam leg (from inner thigh to floor)
Bitte beachten: Die Maßtabelle enthält lediglich Richtwerte bezogen auf ERVY® -Turnbekleidung in der Qualität 82%/18% Polyamid/Elasthan glänzend. Sie ersetzt nicht die Größenanproben anhand von Größenmustern.
Impressum
ERVY® Sports Fashion GmbH, Hans-Böckler-Str. 3, 86399 Bobingen, Deutschland.
Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für inhaltliche Fehler sowie druckbzw. produktionstechnische Abweichungen von Originalabbildungen.
© 2022 – ERVY® Sports Fashion GmbH
ERVY® Print-ID: ME 22
Abkürzungsverzeichnis:
3
2
Brustumfang
Platziere das Maßband an der stärksten Stelle der Brust unter der Achsel um Deinen Körper.
Taillenumfang
Lege das Maßband um Deine Taille (an der schmälsten Stelle).
6
Arminnenlänge
Winkle Deinen Arm leicht an und miss an der Innenseite des Armes von der Achsel bis zum Handgelenk.
5
Schrittlänge
Farbe Arm- & Halsbündchen
4
Hüftumfang
Lege das Maßband möglichst waagrecht um Deine Hüften und miss den Umfang an der weitesten Stelle der Hüfte.
Bitte beachten
B037
152 164 XS
L XL 2XL
44
S L XL 2XL 3XL 4XL 3
SO MISST DU RICHTIG! 104 116 128 140
4 6 8 10 12 14 1 104 116 128 140 152 164 2 58 59-60 61-64 65-68 69-76 77-84 3 53 54 55-56 57-58 59-62 63-66 4 63 64-66 67-70 71-74 75-82 83-90 5 43 51 59 67 73 78 36 38 40 42 44 46 48
1 166-168 168-170 168-170 168-170 168-170 168-170 172-174 2 84 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-110 3 65 66-67 68-70 71-74 75-78 79-82 83-89 4 90 91-94 95-98 99-102 103-106 107-110 111-114 5 80 81 81 82 83 84 85
46 48 50 52 54 56 58
4 5 6 7 8 9 10 1 166-171 169-173 171-176 174-179 177-182 180-184 182-186 184-188 2 84-88 89-91 91-93 94-97 98-101 102-105 106-109 110-113 3 69-72 73-78 79-84 85-90 91-96 97-102 103-108 109-114 4 88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108 109-112 113-116 5 80 80 81 82 83 84 85 85
C1
C2
C3
C4
C5
AB
HB
AHB
P1
P2
SB
2 3 6 1 5 4 LIVIA 11583
82/18%
GRÖSSENTABELLE, IMPRESSUM, ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS
Farbe Nr 1
Farbe Nr 2
Farbe Nr 3
Farbe Nr 4
Farbe Nr 5
Farbe Armbündchen
Farbe Halsbündchen
Farbe Paspel Nr 1
Farbe Paspel Nr 2
Stehbund
07/3
Polyamid/Elasthan "Lack Shine" C1 16M1-lipstick HB 16M1-lipstick Strassmotiv: (Crystal)
61
Sie
Miss Deine Beininnenlänge entlang des Innenschenkels, beginnend beim Schritt bis zum Boden. 60 OPTIONS OPTIONEN OPTIONS OPTIONEN
druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern.
Mikrofaser (90/10% Polyamid/Elasthan)
NEU NEU
Polyamid
14AV schwarzstripeslila starlets5972-4412/15
(87/13% Polyamid/Elasthan)
14AW schwarzstripes-green starlets
* Begrenzte
Verfügbarkeit
14AY multicolor stripesgreen stars 14F9 kaleidoscope-royalblue-1
14AZ schwarzlyricsgold-0132 14JN artsquaremulticolor
14BA schwarzflowersblau46877 14F8 kaleidoscopeblack-1
14DA watercolor-1 14DB blotch-1 14KA mermaidpink-mint
14BB schwarzflowing flowers
14DS americanstars2889-1 14KB neonlachsflowers
14DT weißstripesbrombeer 14Q4 zigzagstars-mint
14BC schwarzarabianmulticolor
14DU weißstripesgraphit 14RC junglegreen
14E8 fantasy-1 14RD watermelon-greenpink
14E9 rhombus12915/1* 14RE lemontree
14XD wildlifemulticolor
14AX schwarzstripessandy starlets 14F6 graffiti-1 14Z5zigzagstarslila-91260
14F1 painting6013/18*
14F2 stars3690+ 5292+ 3062* 14W8 leder-blau 14F4 green river12906/2
14Z6 lila-stripesrainbow
holo-silber NEU 03A1 schwarz 03L5 neonpink* 03X6 aubergine* 03A2 graphit* 03N2 gelb* 03D1 weiß 03N4 orange* 03G2 haut 03Q2 olive* 03G3 skin 03Q3 lime* 03G8 maron* 03O6 tangerine* 03I9 sand* 03R1 mint* 03GA taupe* 03R3 kiwi* 03JG neonlachs* 03R4 grasgrün* 03K1 rose* 03S6 dkl.petrol* 03T1 hellblau* 03K2 lachs* 03T2 smaragd* 03K4 hellrot* 03T5 azur* 03K5 pink* 03T6 caribic* 03K9 feuer* 03T9 royalblau* 03L1 granatapfel* 03U2 tinte* 03L2 bordeaux* 03X1 flieder* 03L3 brombeer 03X3 violett*
weiß-firescia-hologold*
19E3 weiß-panama-
holo-silber*
goldgleamy
kupfergleamy
19JE brombeertwisterholo-silber
19JF feuer-twisterholo-schwarz
19JO pinkgleamy
hellblaugleamy
Print (82/18% Polyamid/Elasthan)***
12A1 schwarz 12A3 silber 12D1 weiß 12G4 cappuccino 12K4 hellrot 12K9 feuer 12L3 brombeer 12T6 caribic 12T9 royalblau 12U2 tinte 12U9 aquamarin 12X1 flieder 12X2 amethyst 12X6 aubergine Samt Glatt (87/13% Polyamid/Elasthan) 01A1 schwarz 01L2 bordeaux 01S1 myrthegrün 01X6 aubergine 01A2 graphit 01L5 neonpink 01S6 dkl.petrol 01X7 pflaume 01A3 silber 01L9 rubin 01T1 hellblau 01BO platingrau 01M2 altrosa* 01T6caribic 01D1 weiß 01N1 zitrone 01TB blasstürkis 01D2 sekt 01M1 lipstick 01T2 smaragd 01G1 gold 01N2 gelb 01TS kornblau 01G2 haut 01N3 neonorange 01T7 maledive 01G3 skin 01N4 orange 01T8 atlantic 01G7 sepiabraun 01N6 neongelb 01U2 tinte 01H6 jaspis* 01Q9 peppermint 01U4 hawaii 01JT blassrosa 01R2 neongrün 01U5 cyan 01K1 rose 01R4 grasgrün 01U9 aquamarin 01K4 hellrot 01R5 lindgrün 01X1 erica 01K7 fuchsia 01R6 froschgrün 01X3 orchidee 01K9 feuer 01R8 grün 01X4 livorno 01L1 granatapfel 01R9 petrol 01X5 dkl.-amethyst Polyamid glzd /glänzend (82/18% Polyamid/Elasthan) NEU NEU NEU NEU NEU 37A1 schwarz 37I7 truffle 37L2 bordeaux 37N4 orange 37R4 grasgrün* 37U2 tinte Polyamid matt (82/18% Polyamid/Elasthan) NEU NEU NEU NEU NEU NEU 19A0 schwarz-
silber 19O1 orangeflex 19A7 schwarzglitter-holosilber 19O3 schwarz-print6577/20* 19AA schwarzchayenne4282/1* 19Q6 dkl.petrolgleamy 19AH schwarzsheensilber 19V0 caribic-flex 19AI schwarzsheenroyalblau 19V9 royalblaumystiqueholo-silber 19BF silbergleamy 19S0 kiwi-flex 19D5 weiß-glitter-
19W2 tintetwister-
19E1
19W9
19E2
19Y7
19Y8
19GB
19GC
19JA
19JB
** Beschichtete Materialien (z B Lacke, Glitzerfolien hierzu gehören auch Pailletten- und Hologrammoptiken) reagieren besonders empfindlich auf Reibung und Schweiß und können sich (bspw im Achselbereich) vom Grundmaterial ablösen oder auf andere Materialien abfärben Auch können Deodorant, Parfum oder Körperlotionen die Farbechtheit von Materialien und insbesondere die Haltbarkeit von Lackbeschichtungen negativ beeinflussen Darüber hinaus kann der Glanzeffekt von Beschichtungen nach dem Tragen oder Waschen weggehen ERVY® Sports Fashion GmbH kann daher keine Haftung für die Haltbarkeit von Materialbeschichtungen und deren Glanzerhalt übernehmen *** Bitte beachte, dass bedruckte Turnanzüge weißes Pilling bilden können Das sind Flusen/Knötchen, die bei Berührung mit rauen Gegenständen (z B Klett) auf der Materialoberfläche entstehen können Dadurch, dass das Grundmaterial des Turnanzuges weiß ist, ist auch das Pilling weiß und somit stärker sichtbar als bei garngefärbten Materialien Bitte beachte für alle Materialien: aus technischen Gründen kann bei Nachbestellungen keine exakte Farbübereinstimmung mit der Erst- und/oder Vorbestellung garantiert werden
venturaSamt Glitzer (87/13% Polyamid/Elasthan)** 11A1 schwarz 11T6 caribic 11A3 silber 11T9 royalblau 11D1 weiß 11U2 tinte 11K1 rose 11X6 aubergine 11K4 hellrot 11K5 pink 11X1 flieder 11K9 feuer 11L2 bordeaux 11L5 neonpink 11N2 gelb 11N3 neonorange 11N4 orange 11R1 mint 11R3 kiwi 11R8 grün 11T1 hellblau 11T2 smaragd Samt gecrasht
holo-aqua
weiß-firescia-holosilber
auberginemystiqueholo-gold
orchideeflex-holosilber*
bordeauxflexschwarz
feuerpanamaholosilber*
63 Bitte beachten Sie druck- und produktionstechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. FARBEN & MATERIALIEN COLORS & FABRICS 62 FARBEN & MATERIALIEN COLORS & FABRICS OPTIONS OPTIONEN OPTIONS OPTIONEN
Lack Shine (82/18% Polyamid/Elasthan)**
NEU
Glitzer (80/20% Polyamid/Elasthan)** 16G1 gold 16N6 neongelb 16X6 aubergine
18B0 schwarztwinkleholo-silber 18M6 neonpinkmicrossholo-silber*
18D6 weißlace-holosilber* 18W4 caribicombreshinemarine*
18B1 schwarzglitterholo-aqua 18M7 pink-splashholo-cerise*
18B2 schwarzglitter-holo-grün* 18M8 avantgardered*
18D7 weißtwinkleholo-silber 18X8 lila-electricholo-cerise
16G5 kupfer 16O6 tangerine 16X5 dkl.amethyst
16JG neonlachs 16Q8 tannengrün
16JQ fluopink 16R1 mint
16JS azaleenpink 16R2 neongrün
16K1 bubblegum 16R3 kiwi
16K4 hellrot 16R8 grün
18C1 schwarzlace-holosilber* 18V4 carouselaqua Lack
18J7 neonpinkflashdance* 16A2 graphit 16M2 altrosa 16U2 tinte
18D8 unionmix-holosilber 18X9 fliederfantasy6545/6*
18J8 rosé-dots* 16D1 weiß 16N4 orange 16X3 violett
16K6 party-pink 16R9 petrol
16K8 grapefruit 16S5 kiwi-silber
16L1 granatapfel 16T1 hellblau
16L2 bordeaux 16T6 caribic
16L5 neonpink 16T9 royalblau
Dein ERVY®-Fachhändler unterstützt Dich gerne bei der Farb- und Materialwahl!
48EL
48JP
48JR rose-
48JU
48JV
hellrot-
ombre-mint
ombremyrthegrünkiwi-weiß
ombretintedkl.petrolweiß
18C4 lux-naomiprint-holo silber-8502/1* 18V6 jeansgrün* 16A3 silber 16N2 gelb 16X1 flieder
18B4 schwarzglitterholo-cerise 18N9 psychoorangeholo-gold*
18D9 weiß-albaglace* 18Y2 milchshakeholo-silber*
18B3 schwarzglitterholo-rot 18M9 carousel-rot 18Y1 lila-splashholo-silber
18C7 graphitgalaxy* 18V7 tinte-albaglace* 18J9 pinkgalaxy* 16EK weißgold 16N5 bernstein 16X4 livorno
18O0 naomiprint-hologold-1535*
18E5 weiß-spaceholo-gold* 18Y3 magmacerise*
18B5 schwarzglitter-holoroyalblau 18O2 print-mystique-hologold-9559*
18E7 weiß-dotsilber* 18Y4 ciak7399/901*
18B7 schwarzglitterholo-gold 18O5 bouncehot*
18J1 rosé-naomiprint-7233/7* 18Y6 lilaastrostaraqua*
18B8 schwarzlace-hologrün* 18S9 grünfedra*
18J2 psychocoral-holocerise 18Z1fliederombreshinegraphit*
18B9schwarzlace-holocerise* 18V1 blau-raintwin*
18J3 pink-fedra* 18W7 tintetwinkleshineholo-silber*
18BE schwarzstarsrainbow 18V3 avantgardeblue
caribicombreflieder
48TE
hellblauombreweiß
48Z7
schwarzombreflieder
18C3 schwarzsplash-holosilber 18V5 oceanastrostaraqua* 16A1 schwarz 16M1 lipstick 16U1 marine
18AJ silberombreshine-dkl. amethyst* 18JL hellrottwinkleshineholo-gold
18J4 galaxygold*
18J5 psychopink-holocerise* NEU
18Z3 violetttwinkleshineholo-silber*
pink-
ombreshineviolett*
18D5 weißglitter-holosilber 18W3 royalblaudot-royalblau*
65 64 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. FARBEN & MATERIALIEN COLORS & FABRICS OPTIONS OPTIONEN OPTIONS OPTIONEN
33A1 schwarz 33N4 orange 33M4 hellrotholo-rot* 33A2 graphit 33R6 irishgrün* 33A3 silber 33R8 grün* 33AG schwarzholo-schwarz 33T6 caribic 33D1 weiß 33T9 royalblau* 33G1 gold 33R9 petrol* 33K5 pink* 33U2 tinte 33K7 fuchsiaholo-cerise* 33U5 cyan* 33M3 hellrot-holosilber* 33X3 orchidee* 33X7 pflaumeholo-lila* Lack Multicolor (80/20% Polyamid/Elasthan) 07A1 schwarz 07U2 tinte 07A2 graphit 07U4 hawaii 07D1 weiß 07U5 cyan 07G1 gold 07X5 dkl.amethyst 07K4hellrot 07X6 aubergine 07K7 fuchsia 07X3 orchidee 07L1 granatapfel 07X7 pflaume 07L5 neonpink 07L9 rubin 07M1 lipstick 07N2 gelb 07R2 neongrün 07R8 grün 07S6 dkl.petrol 07T5 azur 07T6 caribic 07T9 royalblau Super Gloss (82/18% Polyamid/Elasthan) 17A1 schwarz 17A2 graphit 17A9 schwarzholo-silber 17D1 weiß 17D3 creme* 17G1 gold 17G4 cappuccino* 17K4 hellrot 17K7 fuchsia 17N4 orange 17R3 kiwi 17T6 caribic 17T9 royalblau 17X3 orchidee
18JH
Lack
Aida (80/20% Polyamid/Elasthan)**
18A7 schwarzglitter-holosilber
18C8 schwarzalba-glace* 18V8 royalblaualbaglace*
48RA petrol-
48RF
NEU NEU NEU NEU 48RH
NEU NEU 48RI
48TT marineombreweiß
48TU ombredunkelblaucaribic-weiß
48TV schwarzombredkl.maledive
48DT weißombreblau
weißspitzeschwarz
weißombrepink
ombredkl.amethyst
bordeauxombrehellrot
ombreweiß
petrol-
ombreweiß
48TC
48TD
himmelblauombremaledive
48Z8 mitternachtsblauombrepflaume
Igloo Print (87/13% Polyester/Elasthan)*** NEU
ERVY® – DAS PASSENDE PRODUKT FÜR JEDEN KUNDENANSPRUCH
• Flüssiges Colorwaschmittel ohne optische Aufheller und ohne Weichspüler verwenden.
• Kein Sportwaschmittel verwenden.
Tüll Glitzer (92/8% Polyamid/Elasthan)**
15B6schwarztwinkleholo-gold 15U2 tinte-ultra*
15B7 schwarzglitter-holo-gold* 15X1 flieder-ultra*
Tüll Ombreprint (85/15% Polyester/Elasthan)
51BG schwarzombremagenta
schwarzlace2granatapfel
15D5 weißglitter-holosilber
15D7 weiß-twinkleholo-silber
15E0 weißtwinkleholo-gold
15E6 weiß-holosilber-1001*
15H2 haut-glitterholo-silber*
15H3 hautinfinityholo-cerise*
15H4 hautinfinityholo-rot*
15H5 haut-infinityholo-silber*
Bei ERVY® haben wir es uns zum Ziel gesetzt, jedem Kunden eine auf seine individuellen Bedürfnisse zugeschnittene Lösung anzubieten. Ob Einzelsportler mit kleinem Budget oder Turngruppen mit Sponsorenunterstützung – bei ERVY® suchen wir stets eine passende Lösung für jeden Anspruch. Unsere ERVY®-Partner und unser Team helfen Dir gerne weiter.
ERVY® – PRODUKTINDIVIDUALISIERUNG
Bei ERVY® Sports Fashion hast Du viele Möglichkeiten Deinen Anzug individuell zu gestalten:
• Hast Du Dich für ein bestimmtes ERVY®-Modell entschieden? Dann wähle aus unserem umfangreichen Sortiment an Materialien und Farben die passende Kombination aus.
• Du möchtest zwei bereits vorhandene Schnittdesigns miteinander kombinieren, einen Rock hinzufügen oder andere Änderungen vornehmen? Auch kein Problem für uns!
• Überdosierung des Waschmittels unbedingt vermeiden.
• Bei maximaler Tourenzahl schleudern: mindestens 1000 Umdrehungen/Minute
• Artikel in keinem Fall feucht in der Waschmaschine liegen lassen.
• Artikel sofort nach dem Waschvorgang aus der Waschmaschine entnehmen und zum Endtrocknen auf Kleiderbügel aufhängen.
• In keinem Fall bügeln.
Tipp: Artikel immer nach jedem Training/Wettkampf waschen In keinem Fall den benutzten und evtl. verschwitzten Artikel länger ungewaschen liegen lassen.
Die ERVY® Sports Fashion GmbH übernimmt keine Haftung bei unsachgemäßem Umgang mit Materialien und Farbkombinationen. Behandle jeden ERVY® Artikel unbedingt gemäß obiger ERVY® Wasch- und Pflegeanleitung.
marineombreweiß
schwarzlace2-gold
rose-ombredkl.amethyst
bordeauxombrehellrot
dkl.amethystombreparty-pink
schwarzombrehellrot
ombremint 51TU ombredunkelblaucaribic-weiß
schwarzombredkl.maledive
ombreflieder
mitternachtsblauombrepflaume
petrolombreweiß
caribicombreflieder
himmelblauombremaledive
hellblauombreweiß
weißombrecaribic
tinteombreweiß
caribicombremint
tinteombrehellblau
• Oder: Du entscheidest Dich für einen eigenen Modellentwurf und reichst diesen in Form einer detaillierten Zeichnung bei uns ein.
ERVY® – WASCH- UND PFLEGEANLEITUNG
ERVY® – GRÖSSEN
Körpernahe Bekleidung von ERVY® fällt in der Regel kleiner aus, als die übliche Alltagskleidung. Zur Ermittlung Deiner idealen ERVY®-Passform und Größe, orientiere Dich bitte zunächst an unseren Größentabellen. Im Zweifelsfall entscheide Dich für die größere Größe. Weitere Beratung bekommst Du bei ERVY® per Online-Chat (www.ervy.de) oder telefonisch bei einem ERVY®-Handelspartner.
ERVY® – HANDELSPARTNER
Damit Du lange Freude an Deinem ERVY®-Artikel hast, befolge bitte nachstehende Pflegehinweise:
• Artikel in keinem Fall per Hand waschen (dies gilt auch für die Handwäsche-Funktion der Waschmaschine).
• Artikel auf links drehen und separat in der Waschmaschine im Feinwaschgang bei 30°C waschen.
• Wenn möglich: Kurzwäsche-Funktion aktivieren.
• Bei Strass- und/oder Paillettenbesatz: Artikel immer im Waschnetz waschen.
ERVY®-Artikel werden vorwiegend über den Fachhandel vertrieben. Kontaktdaten regional- und überregional tätiger Fachhandelspartner findest Du auf unserer Homepage: www.ervy.de/ervy-shops/
06A1 schwarz 06A2 graphit* 06D1 weiß 06G2 haut 06K4 hellrot* 06K5 pink* 06T5 azur* 06T8 atlantic* 06T9 royalblau* Calais (85/15% Polyamid/Elasthan)
e o d m U 67 02A1 schwarz 02A2 graphit 02D1 weiß 02G3 skin 02K1 rose 02K4 hellrot 02K5 pink 02L3 brombeer 02R3 kiwi 02T2 smaragd 02T6 caribic 02T9 royalblau 02U2 tinte 02X3 violett 02X5 dkl.amethyst Tüll elastisch (92/8% Polyamid/Elasthan) 06X6 aubergine 15A1 schwarzultra* 15I3 hauttwinkleholo-gold 15A3 silberultra* 15K1 rose-ultra* 15A6 schwarz-fleurroyalblau* 15L2bordeauxultra* 15A7 schwarzglitter-holo-
15R1 mint-ultra* 15AD schwarz-
1001* 15S4 neongrünglitter-holosilber* 15B0 schwarz-
15L8 hellrotglitter-holosilber* 15T6 caribic-ultra*
silber*
holo-silber-
twinkleholo-silber
51BN
51JR
51JU
51RA
51TC
51TD
51TE
51TF
51TG
51TH
51Z7
51TQ
51KE
51Z8
NEU NEU NEU 60A1 schwarz 60A2 graphit 60D1 weiß 60L3 brombeer 60N4 orange 60Q2 olive 60T1 hellblau 60T9 royalblau 60X6 aubergine Calais Light (80/20% Polyamid/Elasthan) NEU MADE IN GERMANY STUTTGART Trainingsjacke 12429/1 85/15% Polyamid/Elasthan "Calais" C1 06T5-azur 66 Bitte beachten Sie produktions- und drucktechnische Abweichungen zu den Originalfarbmustern. FARBEN & MATERIALIEN COLORS & FABRICS 67 OPTIONS OPTIONEN OPTIONS OPTIONEN
51KF
51BK
51RI
51TT
51TV
petrol-
schwarz-
51KKweißlace2hellrot
@ervysports ! Follow us
www ervy de Turnanzüge • Trainingsbekleidung • Shorts • Capri-Tights • Tops • Accessoires
Dein ERVY®-Fachhändler:
