Zomer 2015 - Nummer 7
FUN & FAST: WIL JIJ PK’S WINNEN?
PAUL & WILMA
DE KROON FLOWERS ONDERNEMERSSTEL
NIEUW: JIJ & JE HUISDIER
“CHIC & STOER” TESTRIT: Opel Mokka
BOMVOLLE AGENDA MET
DE LEUKSTE FESTIVALS & MEER WIJ STUREN JE GRATIS OP PAD!
DJ INTERVIEW JOCHEN MILLER @ MILL AT THE PARK
lifestyle magazine land van cuijk en maasduinen Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 1
INHOUDSOPGAVE IN DEZE VITA 04 Ondernemersstel Paul & Wilma - De Kroon Flowers
06 FASHION & FEEL GOOD 09 Donna Vitale Danst 10 Column Cindy Willems 11 Beauty by Eva Beauty & Wellnesscare Luna
13 Jari’s Verhaal
Samenloop voor Hoop
15 Hair by Linda Kapsalon Gijsbers 16 Culinaire Column Bastien 17 Huiskok des Werelds 19 Lifestyle tips by Axel Axel van Sleeuwen 21 Met Smaak 22 ENJOY THE SUMMER 24 Kids 26
FUN & FOOD
29
Jij & Je Huisdier
33 FUN & FAST 34 Testrit Opel Mokka Auto Jetten 36 Tatoeage verhaal Kimmie Blond 39 DJ Interview Jochen Miller 40 Winacties & Zomeragenda
2 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
Op de cover
Grenzen vervagen Naast Vita Magazine hebben Chris en ik allebei nog ander werk. Chris als vormgever en als DJ en ik als columnist en tekstschrijver. Als mensen vragen wat wij zo leuk vinden aan het maken van Vita antwoorden wij vaak dat we daarin samen grenzeloos kunnen zijn. Niet vast zitten in een strak stramien
Milou Mets (miloumets.nl) Credits Make Up Beauty & Wellnesscare Luna - Cuijk Haar Kapsalon Hanneke - Cuijk Foto Ellis van Eijden Locatie Raceway Venray
of vooraf bepaald kader. Toch zijn grenzen soms heerlijk, vooral wanneer je er zo lekker tegen aan schuren en soms net een tikkeltje er overheen kan gaan. Zeker als je dan iemand weet te overtuigen om ook eens uit dat kadertje te stappen! In deze Vita zie je dat de. door ons eerder opgestelde, grenzen vervagen. Daar waar we eerst mannen en vrouwen items hadden bijvoorbeeld. Dat komt door ons covermodel Milou! Zij bewijst maar weer hoe fout die vooroordelen kunnen zijn. Want hoezo is racen alleen voor mannen? Zij maakt tijdens het spectaculaire seizoen bij Raceway Venray ook met regelmaat de baan onveilig, in een suikerspinroze auto, dat dan weer wel! Ook vertellen we waar je heerlijk kunt eten deze zomer, in je eigen dorp of wellicht net buiten de grenzen? Ook staan er weer fantastische festivals voor de deur. Waar je ook nog eens kaarten voor kunt winnen. Zoals je misschien vorige keer al hebt kunnen zien hebben wij nu ook, naast het Land van Cuijk regio Maasduinen meegenomen. Wat wij dan ook hopen, met het creëren van Vita Magazine, is dat iedereen ziet hoe mooi het leven is in het Land van Cuijk en de Maasduinen en dat die
Veel leesplezier en een hele fijne zomer! P.S. Denk jij een geschikt model voor onze cover te zijn? Heb je een mooie tatoeage met een mooi verhaal? Of een camera proof huisdier? Mail ons gerust en wie weet gaat
Redactie, Vormgeving & Acquisitie Eefke Peeters & Chris Swijnenberg Gerie van der Land - Zijderveld Huisfotograaf Patrick Bongartz Voor redactietips en/of opmerkingen info@vita-magazine.nl Adverteren? sales@vita-magazine.nl
onze huisfotograaf een fotoshoot
Druk
met jou houden!
Senefelder Misset
info@vita-magazine.nl
Verspreiding Huis-aan-huis via Axender
Patrick Bongartz vind je in Cuijk
Verspreidingsgebied Land van Cuijk
met zijn studio!
& Maasduinen
Nieuwsgierig naar zijn werk?
Deze zomereditie is ook te vinden op de
Blader door deze Vita of kijk op: patrickbongartz.nl
leukste toeristische plekken! Van de redactie Extra dank voor de vele creatievelingen die decoratieve ontwerpen vrij ter beschikking stellen voor een groot publiek, dankzij hen en ons vaste team kunnen wij elke editie weer samenstellen. Wil je foto’s en/of teksten hergebruiken? Dat kan, maar neem even van te voren contact met ons op!
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 3
WWW.VITA-MAGAZINE.NL
grenzen langzaam vervagen tot de fantastische regio die het is!
ONDERNEMERSSTEL DE KROON FLOWERS VITA neemt elke editie een kijkje in de keuken van een bijzonder ondernemersstel. Gerie van der Land-Zijderveld ging weer voor ons op pad. Deze keer ontmoette zij Paul en Wilma van Lent, van tuincentrum De Kroon flowers uit Milsbeek. Voor de deur de vrolijk roze bloemenbus. Een schitterend visitekaartje! De Kroon flowers heeft een ruim parkeerterrein, grote collectie bloemen en planten, bomen en struiken in allerlei soorten en maten voor zowel binnen als buiten. Een gedeelte van het assortiment komt uit de eigen kwekerij. Palmbomen en andere exotische planten worden geïmporteerd uit Italië en Spanje. De Kroon Flowers biedt kuipplanten overwinteringsmogelijkheden, geeft tuinadvies, ontwerpt, legt tuinen aan en onderhoudt ze. Levert aan de groothandel en verkoopt aan de consument. Er is ook een ruim aanbod potterie, glaswerk en woonaccessoires. En tal van leuke workshops. Op maandag is het tuincentrum aan de Bloemenstraat niet geopend, maar dan gaat voor de eigenaren het werk achter de schermen door. Paul en Wilma zijn dan te vinden op de markt in Nijmegen of ze werken op kantoor, op het land of in de kas.
Hoe lang kennen jullie elkaar?
Van olijven naar de bloemen? Dat ging meteen goed?
Wilma: “Ik zag Paul voor het eerst op 2 maart 2012.
“Verse bloemen: Mijn lust en mijn leven! Ik ben meteen een studie bloembinden begonnen.
Was je meteen verliefd op Paul?
Na negen maanden slaagde ik met vlag en wimpel!”
“O Nee! Helemaal niet!” Vrolijk, speels lachend: “Ik dacht wat
Paul, trots: “Wilma koopt de bloemen zelf in! Online, via de
moet ik met die oude man.”
veilingklok bij de bloemenveiling in Aalsmeer. Daar rijd ik twee
Paul: “We hadden afgesproken in Waddinxveen. Op de markt.
tot vier keer per week naar toe.
Toen ik Wilma zag in haar marktkraam was ik meteen verkocht!”
Dan neem ik haar bestelling gelijk mee terug.
Wilma: “Ik had een eigen bedrijf, Wilma’s Olijven en Tappas in
Verse bloemen zijn bij ons vers!
Woerden. Leverde aan detail- en groothandel en verkocht op de
Wilma maakt er de mooiste boeketten van of gebruikt ze in haar
markt ook aan particulieren. Stond Paul daar.”
workshops en in rouw- en trouwcreaties.”
Met een bosje bloemen natuurlijk?
Workshops?
“Ja! Een enorme bos!”
Paul: “Toen Wilma kwam, kwam er ook een andere wind door
Paul: “Ik vroeg: “Is deze hele kraam te koop? Inclusief het olijfje
het bedrijf. Eerlijker gezegd, ze ging er met de ploeg doorheen!
dat de olijven verkoopt?”
Soms fronste ik dan weleens de wenkbrauwen, mijn twee zoons,
Wilma: “Ik dacht: Dat gaat hem niet worden!”
De vaart erin! Inmiddels zijn ze drie jaar getrouwd. Als ze vertellen over die eerste ontmoeting hebben ze er weer dikke pret om. Ze dronken een kop koffie en Paul ging weer naar huis.
“Is deze hele kraam te koop? Inclusief het olijfje dat de olijven verkoopt?”
Maar hij kwam terug!
Ferdinand en Michel, die mede vennoot zijn, ook!” Wilma: “Maar toch hielpen ze me aan alle kanten mee! Ik ben ondernemend én een ondernemer! De contouren staan. Die krijgen steeds meer body. De website is klaar. Iedere maand is er nu op een woens-
Wilma: “Ik ging met mezelf in conclaaf, ontdekte dat ik met Paul
dagmiddag een bloemenworkshop voor kinderen en ik geef ook,
kreeg wat ik wenste. 11 maart, negen dagen na onze eerste ont-
tien keer per jaar workshops voor volwassenen. Zo leuk om te
moeting, nam ik de beslissing. Ik hou niet van half werk. Privé niet
doen! En steeds meer klanten weten ook onze potterie, glaswerk
en zakelijk niet. Ik belde Paul. Zei: ‘Ik kom naar Milsbeek,’
en onze huiskameraccessoires te vinden en te waarderen. Leuke
Ik ben niet meer weggegaan. Het voelde goed. Voor Paul ook!
spullen voor leuke prijzen. Zullen we daar ook een foto maken?”
Drie maanden later verkocht ik mijn bedrijf. Ik wist immers zeker dat ik bij Paul wilde blijven en hij bij mij! Nee, geen spijt van de verkoop. Voel me als een vis in het water tussen de bloemen en vind het fijn als klanten blij zijn met hun aankoop. Weer een maand later zijn we getrouwd en ben ik mede vennoot geworden. Samen in de sneltrein gestapt met als doel om er altijd voor elkaar te zijn. Ja, met volle kracht vooruit! Dat is nog steeds zo!”
4 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
“Wij doen ons werk met liefde en plezier.” Hoe ziet jullie planning er doorgaans uit?
Markten in de winter. Dat is koud, toch?
“Wij staan zes dagen in de week om 03.15 op.”
Lachend kijken ze elkaar aan: “Dan knuffelen we ons warm!”
Hallo lezers, hier vroeg uw interviewer zich af of zij het wel goed
Wilma, met een schalkse lach: “Als Paul 55 wordt, dan stoppen wij
had gehoord. Ja dus! Hoe laat gaan jullie dan naar bed?
met de zondagmarkt, dan moet de volgende generatie dat maar
“Uiterlijk 22.30 uur.”
oppakken. Ja toch, Paul?” Paul humt wat en zegt: “Dat zien we
Paul: “Na wassen, tandenpoetsen en ontbijt zetten we om 03.45
tegen die tijd dan wel, het is wel m’n hobby.”
uur de spurt in. We gaan tot 20.00 uur door, zeven dagen in de week. Wilma: “We nemen ook tijd om te ontspannen. Twee keer per dag wandelen we samen minstens een
Over hobby’s gesproken, hebben
“Wij staan zes dagen in de jullie daar tijd voor? Wilma: “De bloemen! Dat is hobby. En week om 03.15 op.” hardlopen. Eerlijk gezegd blijft daar tot
uur met onze twee husky honden. En ‘onze’ markt in Dortmund.
nog toe niet genoeg tijd voor over. Ik heb wedstrijden gelopen
Dat vinden wij ook ontspanning. Iedere zaterdag en zondag gaan
en marathons.”
we daar met plezier naar toe.”
Paul: “Mijn vrouw en de handel, dat zijn mijn hobby’s.”
Iedere week naar Dortmund?
Samen
Paul: “Dat is goede handel. Duitsers kopen graag bloemen.”
Wilma: “Dat wij elkaar ontmoet hebben ervaren wij als een
Tijdens het moederdagweekend is er goed verkocht. Maar liefst
godswonder, een geschenk van God.
700 boeketten! Om op zondag geen nee te hoeven verkopen
Wij zijn blij met elkaar.
heeft Wilma de hele nacht boeketten gemaakt.
Iedere dag! En we kunnen ook nog goed samen werken.
Wilma: “Ja, dan kun je wel zeggen, dat wij beiden workaholic zijn,
Ja hoor, we kibbelen ook.”
maar ik noem het liever: Met liefde en plezier ons werk doen!”
Paul: “Dat kibbelen, dat valt mee hoor!
Paul: “Zo is het!”
Ik vind het altijd fijn om met haar samen te zijn.”
De Kroon flowers - Bloemenstraat 6, 6596 DT Milsbeek - 0485 540 532 - www.dekroonflowers.nl
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 5
LIFESTYLE FASHION & FEEL GOOD Bij Venti-Nove beleef je mode Moeder en dochter Anneke en Iris van Dijk runnen samen
De dames van Venti Nove organiseren ook leuke events in
Venti-Nove in Boxmeer. Een zaak waar vrouwenmode voor iedere
hun winkel zoals het geven van unieke modeshows of de aan-
gelegenheid en elk moment centraal staat.
wezigheid van een afslankadviseuse of een nagelstyliste.
Bij Venti-Nove vind je exclusieve, tijdloze merken vervaardigt met
‘We doen graag net wat meer dan men van ons verwacht, zo
een uniek oog voor detail zoals Wolford, maar ook trendy kleding
vermaken wij kosteloos uw kleding, geven kastadvies en hebben
van het merk Nikkie. Een gevarieerde collectie met als overeen-
een mooi spaarsysteem. We zien steeds meer moeders met hun
komst kwaliteit en smaak.
dochters de zaak binnen wandelen, dat vinden wij super, want
‘Wij zeggen vaak dat we hier meisjes van 80 en dames van 18
iedereen is welkom en iedereen kan slagen!
kleden. Wij zijn er ook van overtuigd dat kleding niets te maken heeft met leeftijd, maar alles met wat je wilt uitstralen. Wij kijken naar hoe jij het beste je sterke kanten kunt accentueren en wat voor jou de juiste pasvorm is. Wij hebben ook een groot aanbod aan broeken van maat 34 tot en met 46 en de juiste broek kan enorm veel doen voor je figuur,’ vertelt Iris. ‘Er komen hier ook vrouwen die precies weten wat ze willen of juist alleen willen snuffelen. Wij vinden het natuurlijk super als wij het vertrouwen krijgen om iemand te adviseren, maar natuurlijk is dit geen must. Wij kunnen ook gewoon lekker een kop koffie halen,’ lacht Anneke. ‘Maar we kunnen goed luisteren en we hebben het aanbod om daar ook echt wat mee te doen. Kleding kan je langer of slanker doen lijken, maar je moet wel weten hoe. Als iemand dan écht zelfverzekerd in de spiegel
Nieuwsgierig? Neem alvast een kijkje op www.venti-nove.nl
kijkt, dan pas zijn wij tevreden.’
of kijk op hun Facebookpagina.
Sharons Schoonheidssalon blijft vernieuwen In het hartje van Boxmeer vindt u Sharon’s Schoonheidssalon. Sinds kort kunt u bij ons ook terecht voor het ultieme wellness gevoel. Wij hebben onze salon uitgebreid met een nieuwe wellnessruimte. Hiervoor hebben wij ons aanbod van behandelingen vernieuwd en uitgebreid met bijvoorbeeld een heerlijke kokos kruidenstempel massage, therapeutische kaarsmassage, wimperextensions en onze unieke Beauty Angel ELT lamp. Kijk voor alle informatie op onze website of loop eens binnen voor advies!
Spontaan binnen lopen op de zaterdag Om onze bestaande en nieuwe klanten extra service te kunnen verlenen, is er ook de mogelijkheid om zonder afspraak in onze salon behandeld te worden. U kunt gerust binnen lopen voor een behandeling naar keuze van 9:00 tot 17:00 uur. Burgemeester Verkuijlstraat 59 - Boxmeer
We zien u graag tegemoet in onze salon!
www.sharonsschoonheidssalon.nl
Sharon, Landa, Esty en Denise
6 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
FEEL GOOD TIPS Bedankt voor alle lieve reacties naar aanleiding van de vorige Vita. Fijn te horen dat zoveel mensen op hun ademhaling zijn gaan letten en voelen dat doordat ze dit in de avond oppakken rustiger in slaap vallen en na enkele dagen fitter wakker worden. Schouderklopje voor jezelf !
Zie jij jezelf hier al zitten? Neem dan contact op!
De laatste tijd komen er steeds meer vrouwen op mijn pad die erg gevoelig zijn. Dames die voor iedereen klaar staan
Als enorme Amerika-fan heb ik dit jaar de Route 66 afgelegd met
en zich beginnen te realiseren dat er nooit gevraagd wordt
een camper. Een aanrader! Je begint in Chicago en rijdt verder naar
hoe het nu eigenlijk met hun gaat. Sommige zitten er nu zelf
het westen waar de natuur steeds uitgestrekter wordt.
even doorheen en voelen nu hun eigen behoeftes.
Ik eindigde bij Los Angeles aan het strand. De camper is een ideaal
Zij verwachten dat een ander hetzelfde is en dit opmerkt.
vervoermiddel, maar ook met een huurauto en verblijf in luxe of
Niet iedereen is hetzelfde. Wat weerhoudt jou ervan om
budget hotels kom je op de mooiste plekjes. Veel reizigers
hulp te vragen? Stel je eens kwetsbaar op en zeg dat het
vergeten Texas en de Deep South, ook hier vind je mooie Nationale
soms lastig is de combinatie van werk, huishouden,
Parken en interessante steden. Benieuwd of ik je met deze of een
opvoeding van de kinderen. Doe het eens en voel de last
andere bestemming kan helpen?
van je schouders afvallen.
Neem vrijblijvend contact met me op. Tel: 06-12915161 Email: saskia.ponsen@travelxlathome.nl
Zelf heb ik onlangs de opleiding Kinder- en Opvoedcoach in
www.facebook.com/travelxlathomesaskiaponsen
Friesland afgerond. Het laatste weekend heb ik daar overnacht. Dat was wel even loslaten; de zorg voor de kinderen, het huishouden, onze hond. Wat een eye-opener om te ervaren dat alles gewoon door ging en ik er voor mezelf kon zijn. Wat ik daar heb geleerd is dat veel van ons emoties wegduwen, dit dragen we over op onze kinderen. Juist door de emotie te erkennen, heb je al veel van de problemen opgelost. Opeens overviel me het sterke gevoel dat dit ook weleens zo bij volwassenen kan zijn. Als je terugkomt van een lange werkdag, erken je dan je gevoel van moeheid, frustratie of verdriet? Wordt dit door je partner opgemerkt? Of gaan we maar door? Ga jij het experiment aan om bewust de emoties van jezelf, je partner en kinderen op te merken en te benoemen? Respecteer de emoties en geef elkaar die knuffel of dat moment van rust en voel wat er gebeurd. Mocht je na het experiment met vragen blijven zitten of willen doorpakken en even niet weten hoe? Weet dan dat ik vanaf nu ook voor je klaar sta als Opvoed- en Kindercoach en samen met jou en je gezin je hulpvraag of probleem omzet in een oplossing. Liefs Kitty Geboers kitty@mani-padme.nl 06-54293764
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 7
Hallo, ik ben...
tassetruus En ik heb een winkeltje in: -
Kinderfeestjes met ' high-ranja ' creatieve workshops vrolijke dames- en meisjeskleding hippe tassen & accessoires
kijk maar eens op mijn website: www.tassetruus.nl
i-esthetics is uitsluitend gespecialiseerd in natuurlijke en op maat gemaakte permanente make-up.
i-esthetics medische en cosmetische permanente make-up
Waarom kiezen voor een behandeling bij i-esthetics? • Getraind door o.a. Alina Soloveva, Yevgenia Aytas, Nataliya Yeremenko, Tatjana Petraitis ect. • Werkt met nieuwste technieken, pigmenten en meest geavanceerde apparatuur • Frequente bijscholing van masters in permanente make-up over de hele wereld • GGD gekeurd • Aangesloten bij de NVSED i-esthetics staat voor: • Het bereiken van een zo natuurlijk en hoog mogelijk resultaat • Perfectie • Gedegen vakkennis in zowel medische als cosmetische permanente make-up • Samenwerking met de meest vooruitstrevende specialisten in het vak • Creativiteit • Hygiëne • Betrokkenheid • Liefde en passie voor het vak en voor mensen
...”Het mooiste wat je kunt worden is jezelf” voor
na
...”Het mooiste wat je kunt worden is jezelf” www. i-esthetics.nl • info@i-esthetics.nl • Sweelinck 75 • 5831 KR • Boxmeer • 06-30478900
DONNA VITALE DANST Iedere editie vertelt eigenaresse Tineke Sleddens van der Klok hoe dansen jouw vitaliteit kan verbeteren.
De verborgen danser in jou!
Ben jij iemand die bij het woord DANSEN denkt; dat is helemaal
de dansvloer te vinden was.
niks voor mij? Heb jij niks met muziek, ritmes, choreografie en
Wanneer ik bij Donna Vitale vraag wie er vroeger graag dansten
expressie? Lees dan niet verder.
blijkt iedereen daar enorm veel plezier in te hebben gehad. Sommige hebben echter in geen jaren meer gedanst.
Maar misschien denk je bij Dansen juist; Leuk! En wat jammer dat
Waarom stoppen we daar dan toch mee?
ik dat nu niet (meer) doe.
Ik heb het dansen en bewegen op muziek zelf ook pas enkele
Zeker als je wat ouder wordt, wordt er op feestjes niet of weinig
jaren geleden weer herontdekt. Het is ongekend wat dat voor mij
meer gedanst.
teweeg gebracht heeft.
Dat gold ook voor mij, terwijl ik in mijn jonge jaren steevast op
Oude liefde gaat nooit verloren, zeggen ze wel eens.
GOED NIEUWS: Bij ons in Boxmeer kun je jouw danslust weer
Sinds de nieuwe groepsles zaal klaar is, komen de danslessen
helemaal aanwakkeren, op jouw eigen fitnessniveau, samen
helemaal tot hun recht. Het is een prachtige ruimte geworden
met andere vrouwen van je eigen leeftijd.
met bronzen spiegels waar je heel mooi in uitkomt….
Nia
Zumba
Nia Fitness, voor liefhebbers, die Zumba is een energieke workde combinatie van dans, vecht- out. Bij Zumba dans je op veelal kunst en de rust van yoga heer- Zuid-Amerikaanse en lijk vinden. Ongemerkt beweeg swingende muziek. je intensief, terwijl je ook nog Het niveau is voor zowel plezier hebt en geniet. Het eind- beginners als gevorderden. resultaat is een zeer voldaan Het is intensief en tegelijkertijd gevoel en een leeg hoofd.
goed te volgen, want als je met
Ideaal na een drukke werkdag
plezier beweegt krijg je vanzelf
of als start voor een drukke dag. resultaat. Review van Nia deelnemer Els Sondaal: “Tijdens de Nialessen kan ik intens
In de avond zijn er lessen op Zumba is te volgen in de
genieten van bewegen op muziek. Drie
maandag en woensdag om
tot vier lessen per week zijn voor mij
20.00 uur. In de ochtend zijn er woensdag.
de ultieme manier van sporten. Het is,
op maandag, vrijdag en
naast een intensieve workout, een heer-
zaterdag lessen om 10.00 uur.
ochtend op maandag en Een les duurt 30 minuten.
lijke manier om mezelf te uiten, plezier te maken en me weer jong te voelen. Ik ben door de lessen ook veel sterker geworden, ben in betere vorm, zit lekkerder in mijn vel. Sinds ik ruim twee jaar geleden NIA hebt ontdekt ga ik vrolijker door het leven, het heeft mijn leven verrijkt.
Kom een gratis proefles Nia dansfitness doen of een Zumba les. Je zult er geen spijt van krijgen. Kijk op onze website voor meer informatie.
Donna Vitale - Sint Anthonisweg 2A Boxmeer - www.donnavitale.nl - info@donnavitale.nl - 0485 578090 Kijk vooral óók op onze facebook pagina : www.facebook.com/donnavitalelifestyle Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 9
COLUMN CINDY WILLEMS Verse tulpen Regelmatig krijg ik thuis te horen: jij
Want het leven is niet alleen maar leuk, soms is het lastig, stom,
hebt niet zoveel nodig, hè, Cin?
vermoeiend en saai. Die tulpen hangen er na een week of twee
Dat is dan eigenlijk bedoeld als grapje,
eigenlijk nog maar verlept bij, een lammetje wordt gewoon een
maar ik kan niet ontkennen dat het ook
schaap en snelwegkoffie is soms niet te zuipen.
echt zo is.
Kinderlijk blij zijn én blijven, pffff, het valt nog niet mee.
Kinderlijk blij kan ik worden van iets
Gelukkig heb ik daar sinds een jaartje of twee weer iets op
kleins. Verse tulpen, een goed gesprek,
gevonden. Iets kleins, of beter gezegd iemand kleins.
een taalgrapje waar ik zelf het hardst
Een klein meisje dat ‘s morgens vroeg de deuren van de slaap-
om moet lachen,
kamers van haar zussen opengooit en met een
koffie langs de snelweg, lammetjes.
engelenstemmetje roept: ‘Dames, wakker worden!’ Dat telkens
Vooral kleine kinderen hebben een talent om in de gewone
als ik moet niezen door die verdomde hooikoorts, attent zegt:
dingen iets speciaals te zien en soms zit ‘m dat niet eens in de
‘Sontheit mama!’
(voor ons volwassenen) voor de hand liggende dingen. Toen onze
Dat een vreugdekreetje slaakt als ze mieren over het aanrecht de
meiden nog klein waren en bij opa en oma hadden gelogeerd
jampot in ziet lopen. Dat ‘Papa thuuuuuuuuuuiiiiiiiis!’ roept als ze
vertelden ze bijvoorbeeld wat ze zo misten als ze niet thuis
zijn auto hoort.
waren: ‘Jullie...’ begon de oudste, ‘en ons huis...’ Haar zusje dacht
Dat als ik opsta van het toilet juicht: ‘Toed zo mama!’
fanatiek met haar mee: ’Ons huis ja, die mis ik ook heel erg...
Dat bij oponthoud op de weg stralend van geluk gilt dat dit door
en de garage... en de deur zelfs!’ Ik ging ineens weer met heel
een ‘Tractor! Tractor! Tractooooor!’ komt.
andere ogen naar onze deur kijken.
De komende tien jaar heb ik dus inderdaad niet zoveel meer
Maar die onbevangen kijk op de wereld vasthouden als je gaat
nodig.
puberen (of als je kinderen gaan puberen), dat gaat helaas niet
En daarna?
vanzelf.
Verse tulpen, graag. Liefst rode.
10 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
BEAUTY BY EVA Ook deze editie weer tips & tricks van Eva van Kollenburg, eigenaresse van Beauty & Wellnescare Luna in Cuijk.
BEAUTY TIPS & TRICKS Sienna X Summer Skin Collectie Bestaande uit; Q10 Bronzing Mousse 250 ml, Body scrub 200 ml, Deluxe Tanning Mitt, Body Wash 15 ml en Body Balm 15 ml T.w.v €60,- nu voor €39,95 (zolang de voorraad strekt)
BEAUTYSALON TOP 100
ZOMERTREND 2015: IBIZA TATTOO
Vanaf 1 mei kan je stemmen op mijn salon via www.beautysalontop100.nl.
De nieuwe trend voor deze
De Beautysalon Top 100 is de verkiezing
zomer is de Ibiza Tattoo,
waarbij iedereen zijn of haar favoriete
de musthave voor elke mode-
beautysalon in het zonnetje kan zetten.
bewuste vrouw die deze zomer
Door op mijn salon te stemmen en daarbij
extra wil opvallen.
te vertellen waarom juist deze salon de
Bij ons kun je deze prachtige
populairste van Nederland is,
tijdelijke tatoeages in de
ontvang jij € 5,- korting op de volgende
kleuren goud, zilver en zwart
behandeling!
krijgen. Al vanaf één stuk te
Alvast bedankt voor jouw stem!
verkrijgen.
Verlies minstens 15 cm gegarandeerd of betaal niets! Universal Contour Wrap is ‘s werelds enige bewezen merk dat een direct cm-verlies garandeerd. Start nu nog en geniet van de volgende voordelen in de zomer: -Verlies van cm’s -Verwijdert dode huidcellen, waardoor je een mooiere bruining hebt -Voedt de huid en laat deze zacht aanvoelen -Ontgift het gehele lichaam van schadelijke stoffen -Vermindert zichtbaar cellulite en striae
WIST JE DAT?
ZOMERACTIE! Van €85,- voor €75,- in de gehele maand juni.
WWW.BEAUTYANDWELLNESSCARELUNA.NL
Ik mijn 5-jarig jubileum ga vieren met de heropening op mijn nieuwe locatie; Irenestraat 33b te Cuijk (naast het Gezondheidscentrum)? Je bent welkom! Voor de exacte datum, voor de allerlaatste nieuwtjes en tips, kan je Beauty & Wellnesscare Luna volgen op facebook!
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 11
INTERVIEW JARI’S VERHAAL De Cuijkse SamenLoop voor Hoop begint prachtige vormen aan te nemen. Deze 24-uurs wandelestafette op 27 en 28 juni is een initiatief van KWF Kankerbestrijding om zo (ex) kankerpatiënten te steunen en om geld in te zamelen voor wetenschappelijk onderzoek naar kanker. En dat is kei hard nodig is! Er doen al veel teams mee waaronder de Kiwanis, ook de opbrengsten van de jaarlijkse Haringparty die zij organiseren komen ten goede aan dit goede doel! Voor basisschool leerlingen is er een speciale Kinderloop.
De 14-jarige Jari (links op de foto), die Leukemie heeft overwonnen, loopt met zijn team ‘Ekkes Nie’ ook mee.
Enorme honger!
‘Ik was 3 jaar toen bij mij Leukemie werd geconstateerd. Sinds
‘Als ik het medicijn Dexamethason kreeg, had ik enorme honger.
januari 2006 ben ik uitbehandeld en nu heb ik nog eens in de 5
Ik at het liefste rookworsten, frikadellen, krentenbollen
jaar een controle. Ik kan me nog herinneren dat ik de operatie-
en worstenbroodjes. Als ik dan in het ziekenhuis lag en ik had
kamer in moest om de port-a-cath te plaatsen, dit is een “kastje”
’s avonds nog zin een frikadel dan kwamen mijn neef Nick en
dat operatief geplaatst wordt in de linkerborst.
vriend Maurice gewoon een frikadel brengen. Thuis mocht ik na
Dit “kastje” heeft een klein siliconencirkeltje, dat net onder de
het gewone eten soms ook nog een rookworst als toetje.
huid komt. Hierdoor kan je gemakkelijker aangeprikt worden.
Gelukkig had ik deze medicijnen maar 2 van elke 6 weken,
Tijdens mijn behandeling, een onafgebroken kuur van 106 weken,
dus elke 4 weken at ik gewoon normaal hoor.
was ik meestal thuis. Ik vond het niet heel erg in het ziekenhuis,
Ik heb de periode van mijn behandeling niet echt als een strijd
maar wel het aanprikken van mijn port-a-cath. Mijn ouders
gezien. Het moest gewoon! Ik had wel heel veel pijn.
moesten mij dan altijd goed vasthouden en afleiden. Ik moest
In ons dorp is nu een jongen van 18, hij heeft ook acute
elke week naar Boxmeer en eens per 6 weken naar Nijmegen.
lymfatische leukemie, net als ik toen ik 3 was. Ik denk vaak aan
Gelukkig waren er veel leuke en lieve verpleegkundigen en
hem nu, hoe hij zich moet voelen. Hij is al met een opleiding
pedagogisch assistentes, in Boxmeer was dat Berry en in
bezig, heeft vrienden en gaat uit en nu kan hij dat allemaal dus
Nijmegen was dat Katja.’
even niet. Dat was bij mij toen ik 3 was natuurlijk heel anders.’
Grappige Cliniclowns!
Als team voor Samenloop voor Hoop
‘De Cliniclowns waren altijd erg leuk. Ik weet nog heel goed dat
‘We doen dit met bijna allemaal dezelfde vrienden als toen ik ziek
ik een slechte dag had en geen zin had in al die grapjes. Toen
was. Het heeft niet alleen met mij te maken. Mijn goede vriend
vroegen ze: ‘Wil je chocoladepudding?’ Toen riep ik geërgerd:
Wouter (foto rechts) zit ook in onze groep, hij heeft in 2012 zijn
‘NEE, IK HOEF GEEN PUDDING!’ Toen gooiden ze de pudding
vader verloren aan Kanker, toen zaten wij in groep 8 en dat was
gewoon tegen het plafond . En moest ik natuurlijk toch wel heel
echt heel heftig. Ik hoop dat er heel veel mensen aandacht zullen
erg lachen! Ik kreeg in die tijd heel veel bezoek. Papa of mama
hebben voor Samenloop voor Hoop en dat het heel veel geld op
was er altijd en ook is mijn hele klas een keer geweest, dat was
gaat leveren. Wij zijn als groep allerlei dingen aan het bedenken
toen groep 1/2 . Zij moesten allemaal achter het raam blijven
om geld in te zamelen. Zoals een autowasstraat, grabbelton, lege
staan, alleen neef, en één van zijn beste vrienden, Timo mocht
flessenactie en nog veel meer. Wij krijgen op de zondag ook een
even binnen. Bezoek was altijd erg fijn.’
eigen stand dat vind ik super. Onze Ekkes Nie groep is echt super enthousiast en we gaan er met z’n allen voor knallen!’
Sportpark de Groenendijkse Kampen van 27 & 28 juni van 15.00 tot 15.00 in Cuijk! Check: samenloopvoorhoop.nl/cuijk Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 13
HAIR BY LINDA
W
onder borstel!
Linda van kapsalon Gijsbers in Boxmeer geeft elke editie weer de leukste hair tips & tricks. Deze keer vertelt ze alles over hoe je je haar het beste kunt beschermen tegen de zon.
Nooit meer pijn tijdens het kammen.
En ook de beste tips over hoe je het beste het haar van je kinderen
Heb je lang haar? Dan heb je vaak
kunt verzorgen. Zo wordt kammen weer een feestje!
last van knopen in je haar, als je deze wilt uitkammen dan is dit vaak
Enjoy the summer!! Linda & Team Gijsbers
pijnlijk. Vooral bij kinderen is dit erg
HAIR TIPS & TRICKS
vervelend. Dit is niet nodig met de juiste verzorgingsproducten. Gebruik
PERFECTE HAARHERSTELLER
bijvoorbeeld een goede conditioner in combinatie met de Tangle Teezer
Naast de Tangle Teezer adviseer ik een Haarhersteller om pijnloos door het
borstel, deze is uitermate ges-
haar van je kinderen heen te kammen. Deze crème kun je in droog en in nat
chikt voor in de douche. Zo kun je
haar gebruiken en hoef je niet uit te spoelen. Het haar hoeft niet gewassen
makkelijk en pijnloos je haar
te zijn, dus je kunt dit elke morgen gebruiken. Dit product is ook verkrijgbaar
kammen. De Tangle Teezer wordt ook
in sprayvorm en zal het haar niet verzwaren. Heb je het product op je handen,
wel de ‘WONDER’ borstel genoemd.
veeg het dan niet af aan de handdoek, maar laat het in je handen intrekken
Een zachte pijnloze ontklittende
als een handcrème. Tevens geeft het bescherming voor de zon en werkt het
borstel die niet te vergelijken
antistatisch. Als je het product voor het zwemmen in je haar doet, dan kun je
is met andere borstels.
het zout of chloor makkelijker uitwassen. Was je het zout en chloor namelijk niet goed uit je haar, dan werkt dit door. Als je veel in
www.tangleteezer.com
chloorwater zwemt, kan je haar droog worden. Ook kan het je haarkleur vervagen, of erger, je haarkleur veranderen. Blond haar kan bijvoorbeeld groen worden. Dus was na het zwemmen altijd
Tips tegen zomerse haarschade
twee keer goed je haren, het liefst met hiervoor speciale zomershampoo’s .
Dep je haar voorzichtig droog. Niet wrijven, dat beschadig je het haar!
HOOFDLUIS GROTE ERGENIS
Draag een hoed, pet of sjaaltje om je haar te
Hoofdluis is niet schadelijk, maar wel ontzettend vervelend.
beschermen.
De verantwoordelijkheid voor het voorkomen van hoofdluis ligt volgens tweederde van de ouders bij de ouders zelf en ruim acht op de tien ergeren zich dan
Gebruik een goede conditioner. Je haar voelt
ook aan andere ouders die geen maatregelen nemen om hoofdluis te voorkomen
zachter aan en is beter doorkambaar.
en/of te bestrijden. Minder dan een kwart van de ouders legt de verantwoordelijkheid met name bij de school en acht op de tien vinden dan ook dat hun school
Gebruik iedere vier weken een
voldoende maatregelen neemt om hoofdluis tegen te gaan.
haarmasker.
Weten waar hoofdluis heerst in Nederland? Bij de online Luizenradar kan je precies zien waar op dit moment hoofdluis heerst
Spoel na een dag aan het strand of in het
in Nederland. Zo kun je direct voorzorgsmaatregelen nemen.
zwembad je haar goed uit.
Heb je zelf hoofdluis ontdekt? Maak dan anoniem melding en help anderen. Heb je hulp nodig hoe je hoofdluis moet behandelen,
Gebruik een speciale
kijk dan op onze speciale Vita pagina www.kapsalongijsbers.nl/nieuws
suncare olie of spray voordat je de zon in gaat! Wil jij door Linda en haar collega’s geknipt, gestyled of geverfd worden? Je vindt Dames & Heren Kapsalon Gijsbers aan de Koorstraat 65 Telefoon 0485-575995 www.kapsalongijsbers.nl Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 15
CULINAIRE COLUMN BASTIEN Modieuze dorstlessers Wat zien we deze zomer op de terrassen?
En omdat het zien en gezien worden geblazen is, doe je er goed
Nee, ik ben niet van mijn geloof gevallen, want nee, ik ga hier
aan je nieuwste outfit te koppelen aan een drankje dat past bij de
geen goeroeachtig pleidooi houden over de terrasmode.
huidige jaargang. Maar wat drinken we dan anno 2015?
Al heb ik daar, als gezonde jongeman, uiteraard een menig over. Maar goed, geen paniek. Van mij geen bijdrage over de do’s en
Cocktails zijn hot. Met of zonder alcohol, op een echt terras
don’ts betreft het aantrekken van struikellange zomerjurken of
worden echte cocktails geserveerd! Vorig jaar zagen we al de
aanhangen van spatregenbestendige handtasjes.
opkomst van de gin & tonics, dit jaar gaan we een stapje verder.
Dat laat ik graag over aan de bloggende fashionprofs.
Daarnaast lijkt de ‘blush’ rosé een nieuw terrasmodeartikel te worden: een heel lichtgekleurde rosé gemaakt van
In plaats daarvan maak ik mij liever druk over datgene, waarvoor
de (witte!) pinot grigio druif.
we nu echt naar het terras gekomen zijn. De ware reden waarom
IJskoud uit de koeler een waar terraspareltje.
we, bij het zien van de eerste zonnestralen, massaal op de fiets, met de bus, te voet of op rolschaatsen naar het terras trekken.
En de kids? Die drinken weer ouderwets limonade met een
Het is een even simpele, als primaire levensbehoefte: het lessen
rietje. Zelfgemaakte limonade
van onze dorst.
met een rietje, want daar zit het nieuwtje. In eigen keuken
Vertoeven op het terras gaat over het vinden van verkoeling:
gemaakt sap, limonade of ice
het verkwikkende gevoel van een ijskoude versnapering na een
tea wint terrein en geeft de
benauwde vergadering op kantoor, een bedompte dag in de
ondernemer de kans zelf de
schoolbanken of een zonovergoten, schaduwloze rit door ons
trend te zetten deze zomer.
vlakke kikkerlandje. We komen er omdat we dorst hebben. We zijn er omdat er vanachter onze gitzwarte zonnebrilglazen
Ga jij deze zomer ook met
nog zo veel meer te bekijken is.
de mode mee? Geniet ervan!
16 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
HUISKOK den Besselaar Chefkok Eric van taal een heerlijk bedenkt elk kwar uis. n recept voor th seizoensgebonde f je gasten. Verras en verblu Eet smakelijk!
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 17
LIFESTYLE TIPS BY AXEL Ook in deze Vita zal Axel van Sleeuwen als gewichtsconsulent en personal coach uitlichten wat raadzaam is op het gebied van gezond eten en bewegen. Zijn credo is: ‘Gewoon doen! Het begint bij de basis!’
FOOD & HEALTH
TIPS & TRICKS VOOR EEN GEZONDER LEVEN
DE BASIS: VOEDING Actueel is hoeveel koolhydraten we nu precies nodig hebben. Koolhydraatrijke producten zijn o.a. brood, pasta, rijst, aardappelen.
DE BASIS: BEWEGING
Koolhydraatarme maaltijden/diëten zijn veel in nieuws wanneer men wil afslanken. Maar is het verstandig om dit op te volgen?
Heerlijk die zomer, maar die weegschaal doet nog
Hier komt het antwoord:
steeds niet wat jij in gedachte hebt. En jezelf uitsloven
‘We hebben elke dag voedingsstoffen
in een sportschool is vaak het laatste waar je aan
nodig (eiwitten, vetten en koolhydraten) en
denkt. Maar wie zegt dat je daar naar toe moet?
daarnaast ook inname van voldoende vitamines,
Een goede basis kan al ontstaan wanneer je met
mineralen en vocht. Koolhydraten zijn een
rek- en strekoefeningen begint. Ontdek de wereld van
belangrijke bron van energie voor ons lichaam.
workouts, body fitness en aandacht voor je Core!
Hoeveel energie jij nodig hebt in de vorm
Dit kun je gewoon heerlijk thuis doen en het kost
van voedsel hangt af van veel factoren,
helemaal niet veel tijd. Met bijvoorbeeld vijf
bijvoorbeeld van je stofwisseling, je BMI,
basisoefeningen kun je al heel veel bereiken, wanneer
je activiteiten, het klimaat en meer.
je dit drie keer in de week doet.
Maar je hebt brandstof(energie) nodig
Lekker in je vel zitten is belangrijk zeker ook voor
om je lichaam goed te laten functioneren.
kinderen. Daarom was ik afgelopen vrijdag 24 april
Dan hebben we het over de
ook weer van de partij tijdens de Koningsspelen. Ik
juiste energiebalans.
vind het een eer om bij te dragen door middel van het
De Nederlandse Voedingsraad
samenstellen en uitvoeren van een aantal spellen. Dit
stelt adviezen op voor de gemiddelde
jaar heerlijk in het Avonturenpark in ons eigen Oploo
Nederlander, ik ga een stap verder door een advies op maat te geven
met als thema ‘Bootcamp’.
vanuit dit standpunt gezien. Daarnaast zijn de richtlijnen van ‘Puur
In de volgende Vita vertel ik jullie graag meer over
Gezond’ een prima aanvulling op deze adviezen.
beweging en sporten!
Grotestraat 23 - Oploo Telefoon: 06 – 51 52 56 92 Email: info@axelvansleeuwen.nl Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 19
LEUKE WANDELROUTE VAN 1,5 KM
ZONDAG 26 JULI 2015
PAUZEPLAATS VOOR PASSANTEN
www.tuigpaardenbeers.nl
Millseweg 13, 5437 NB Beers
t 0485 31 64 36 b.g.g. 0622 44 72 54
e receptie@barendonk.nl
b.g.g. 0485 32 15 51
facebook.com/Barendonk
www.barendonk.nl
MET SMAAK
KLOOSTERBIER Zoals in de vorige Vita vermeld zijn de heren van Smaak, Gastheer Ronald Zeelen en Chef-kok Paul van den Boom, bezig
IEDERE ZONDAG BBQ IN JULI & AUGUSTUS
met passievolle plannen! Zo zijn de heren samen met Guus arts (Gall & Gall Cuijk), Bob & René Thomassen als brouwmeester betrokken bij de start van St. Agatha’s nieuwe Kloosterbrouwerij. ‘We kunnen niet wachten tot we het eerst gebrouwen biertje kunnen proeven.’ In de tussentijd valt er van genoeg biertjes te genieten bij Smaak want inmiddels hebben ze een assortiment van ruim 40 speciaal biertjes. ‘Tijdens de zomer zullen wij in samen-
SCHUIF AAN BIJ DE SMAAKVOLLE BBQ
KOM OPLADEN
werking met Guus, speciale bierproeverij
‘Wij vinden het leuk om onze gasten
Restaurant Smaak vind je aan
avonden organiseren in ons restaurant,
telkens weer te verrassen, vandaar dat wij
verschillende fietsroutes die door het
we raden je dan ook aan om onze website
elke zondag in Juli en Augustus op ons
Land van Cuijk gaan. Een ideaal punt om
en facebookpagina in de gaten te houden
vernieuwde terras naast onze gewone
letterlijk en figuurlijk even op te laden,
voor de data. Wijn staat er om bekend de
kaart men ook gerechten van de BBQ kan
want naast de mogelijkheid om
smaak van eten intenser te maken, maar
kiezen.’ Bij Smaak worden deze gerechten
elektrische fietsen en auto’s op te laden,
bier kent deze kwaliteiten ook.
bereidt op de Green Egg die ervoor zorgt
kun je hier ook van de heerlijke
Je moet alleen de juiste combinaties ken-
dat de smaak van het vlees optimaal tot
uitgebreide lunchkaart genieten die met
nen, vandaar dat wij diverse Bier & Spijs
zijn recht komt, heerlijk met een
net zoveel smaak is samengesteld als de
combinaties op de kaart hebben staan.’
verfrissend biertje! Eet je mee? Gezellig!
dinerkaart. Smakelijk opladen!
Smaak is méér dan alleen restaurant, de enthousiaste ondernemers zullen in de komende edities meer over hun passievolle plannen vertellen. Tot dan kun je gewoon terecht aan de Grotestraat 61 in Cuijk! Alvast de kaart bekijken? www.smaakcuijk.nl Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 21
ENJOY THE SUMMER
Gespot: De lekkerste & mooiste zomer items Opvallend het strand over Ben jij ook iemand die niet van dertien in een dozijn houdt en zelfs op het strand het liefst haar eigen stijl laat zien? Dan zit je bij Tasse Truus aan het goede adres, want naast de te verkrijgen originele kleding, tassen, sieraden en hebbedingetjes kun je ook de leukste workshops volgen. Zoals strandtassen pimpen! Je vindt Tasse Truus hier Wellsmeer 1a - Well www.tassetruus.nl
De lekkerste smoothies bij Ben Sylle Lingerie Steenstraat 100
Nieuws in het assortiment Eethuis BijBen, naast de
Boxmeer
lekkerste hamburgers en uitsmijters, ook de meest
sylle.nl
verfrissende smoothies voor op een heerlijke zomerdag op het terras. Eethuis BijBen Hoogkoorpassage 14 - Boxmeer www.bijben.com
Optimale bescherming met Nimue Sun-C SPF 40 Dit is een makkelijk uitsmeerbare crème die niet plakt en een hoge beschermingsfactor heeft. Het bezit een sterk geavanceerd anti-oxidanten complex die ons DNA, onze stamcellen en ons immuunsysteem zal beschermen. Daarnaast zorgt het voor hydratatie en
Zelfverzekerd op het strand
aangenaam comfort. De must-have deze zomer voor in jouw handtas!
Bij Sylle lingerie kun je o.a. terecht voor de badmode
Verkrijgbaar in:
20 ml: € 12,50
van Prima Donna met haar perfecte pasvorm voor alle
60 ml: € 35,00
cupmaten. Ook voor merken als Sunflair, Beachlife en Cyell kun je hier terecht.
Sharon’s Schoonheidssalon Burgemeester Verkuijlstraat 59 - Boxmeer www.sharonsschoonheidssalon.nl
22 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
Sneaker sokken zijn HOT deze zomer
De FALKE cool kick invisible, is niet zichtbaar in uw schoen. Uw voeten blijven koel en fris dankzij het gebruik van functionele garens. De sok is ergonomisch gevormd, waardoor deze perfect om de voet
Herinneringen vastleggen
past. De zachte badstofzool geeft
Een van de leukste dingen in de vakantieperiode zijn herinneringen maken. Deze op een mooie manier vastleggen is eenvoudig met deze Nikon J4 camera. Deze heeft diverse mogelijkheden om professioneel fotograferen voor iedereen toegankelijk te maken.
een comfortabel gevoel en een groot vochtopnemend vermogen. De mesh structuur aan de bovenzijde zorgt voor extra ventilatie
Eric Kuijpers van Dom Melskens gaat graag met je op zoek naar de camera die het best bij jou past. Hij biedt ook diverse fotografie cursussen aan.
Te verkrijgen bij Il & Elle Beenmode Kloostertuin 19 - Boxmeer www.ilellebeenmode.nl
Te verkrijgen bij Dom Melskens Kloostertuin 1 - Boxmeer www.dommelskensboxmeer.nl
Sinds kort weer bij de Spiekerbox Yes, ze zijn weer terug, de jeans van Cars! Voor mannen, vrouwen & kids vanaf maatje 140. Kids jeans vanaf € 34,95 & volwassen jeans vanaf € 49,95! De SpiekerBox Kloostertuin 23 Boxmeer despiekerbox.nl
Schoenen maken de outfit Zie jij jezelf al over de boulevard slenteren met deze gave sneakers van Satorisan of deze elegante sandalen van Kanna? Wandel, voor deze, of andere zomerschoenen gerust eens binnen bij Arts en Evoi die voor zowel mannen als vrouwen ruime keuze hebben uit meer dan 50 toonaangevende merken. Door het brede assortiment en met deskundig advies van het personeel proberen zij jou altijd zo goed mogelijk van dienst te zijn.
Te verkrijgen bij Arts en Evoi Steenstraat 75 - Boxmeer www.artsschoenen.nl Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 23
LIFESTYLE KIDS Creatief bij De Passand Onze favoriete plekje van dit seizoen is de Passand. We hebben er samen over gehad wie van ons dit haar favoriete plekje mocht noemen en daar kwamen we dus niet uit. Want Sandra is namelijk echt superlief en behulpzaam. Ze helpt je wel met de verschillende workshops die je kunt volgen, maar ze laat het je ook vooral zelf doen. En dat is superleuk, want zo ben je extra trots op dat wat je gemaakt hebt! Je kunt bij Sandra sieraden maken, maar ook vogelhuisjes of een sieradenkistje pimpen. Het is dus echt superleuk als kinderfeestje! We hebben ook wel eens met de hele familie hier voor elkaar een ketting gemaakt. Je krijgt dan ook altijd wat te drinken en iets lekkers. Daarom is dit ook ons favoriete plekje, ook als wij geen idee hebben wat we moeten kopen voor een verjaardag geven we een leuke kadobon want je kunt hier ook van alles kopen. Sieraden, hebbedingetjes, tassen, echt allemaal leuke dingen om te krijgen en te geven! Het allermooiste aan de workshops vinden wij dat je aan het einde van de dag dus een mooie herinnering hebt die je die dag met elkaar hebt gemaakt! Ga je ook eens kijken? Echt superleuk
De Passand Boxmeerseweg 33 - Beugen
x Ella & Sira
WWW.DEPASSAND.NL
Komt dat zien!
Ga jij mee op pad met Barendje Onk?
Ook deze zomer weer een leuk programma in het Openluchttheater
Samen met Barendje Onk kun jij zodra je je rode
in Overloon! Zo is er elke woensdagmiddag in de schoolvakantie
kabouter-puntmuts hebt opgezet mee helpen
een familievoorstelling om 14.30 uur. Wat dacht je bijvoorbeeld
zoeken naar zijn familie! Tijdens deze wandelroute ,
van Dirk Scheele, Hakim en De prinses op de erwt?
die ongeveer 1,5 kilometer lang is, kun je uit het
De bosrijke omgeving van het theater zorgt voor een sfeervol
kabouter-routeboekje allerlei leuke natuuropdrachten uitvoeren
decor. Kom je ook kijken? Bij slecht weer gaan de voorstellingen
die je helpen met de zoektocht en er ook nog eens voor zorgen
gewoon door in gemeenschapshuis ‘De Pit’ in het centrum van
dat je meer over de natuur leert. Halverwege de route vind je ook
het dorp. Kijk op www.openluchttheateroverloon.nl voor het
een leuk kabouterdorpje! Ga je mee?
volledige programma. Het kabouterboekje krijg je in bruikleen, maar voor € 2,50 Het Openluchttheater ligt bij
kun je dit ook kopen! Dit geld geeft Barendje Onk dan aan
het Oorlogsmuseum in Overloon,
Barendonks goede doel; de
Museumpark 1. De ingang is
kindertehuizen van Moeder
naast Restaurant Museumzicht.
Teresa in Malawi en
Kaarten verkrijgbaar via:
Calcutta India. Lief he?
openluchttheateroverloon.nl, Plus Verbeeten Overloon,
Dagelijks open tussen:
Restaurant Museumzicht en de
10.00 en 17.00 uur
kassa zolang de voorraad strekt. Blijf op de hoogte via
LANDGOED DE BARENDONK
Facebook en like ons:
Millseweg 13 - Beers
openluchttheateroverloon
WWW.BARENDONK.NL
24 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
ONZE WINNAAR ROZE KOEKENIJS!
Woensdag 29 juli
Door Nimm (Opgegeven door Sanne van Daal)
WNF-Bamboe Club
‘Wauw Nimm, jij had wel een
Zomertour 14.30 uur
hele lekkere ijssmaak bedacht!
Leeftijd 2+ Entree: € 7,-
Daarom mag jij met je hele klas Roze Koekenijs komen
Ageeth de Haan gaat in
proeven bij meester-
2015 op zomertour met
ijsbereider Mark van IJs & Spijs
de WNF-Bamboeclub,
in Haps!’ Met Nimm nemen we
de club voor kleine
contact op om een dag en tijd-
natuurontdekkers van het
stip te plannen.
Wereld Natuurfonds. Een beestachtig, gezellig en leerzaam optreden voor het hele
Heb jij ook een lekkere
gezin. Met afwisselend swingende, actieve maar ook rustige
ijssmaak die je met de hele
luisterliedjes over dieren groot en klein en hoe mooi ze zijn.
klas wil komen eten? Laat dan
Kom verkleed als je eigen favoriete dier en laat je schminken
een reactie achter op de Skoep
tot een echte chimpansee of het dier dat je die dag wilt zijn.
Facebookpagina! Alle andere
Een gezellige, leerzame en muzikale middag voor het hele
smaken dingen automatisch
gezin!
mee bij de volgende ronde! Dit is één van de vele voorstellingen, kijk in de agenda of op Burg. v. Hultenstraat 1 - Haps
WWW.OPENLUCHTTHEATEROVERLOON.NL
WWW.IJSENSPIJS.NL
Zeilen in de zomer Bij Ceulemans! Tijdens ons Plattelandsrondje kwamen wij ‘Bij Ceulemans’ terecht. Dit is echt een hele mooie plek die wij nog niet kenden. Bij Ceulemans is een prachtige boerderij aan de Kraaijenbergse plassen in het dorpje Beers, met twee groepsaccommodaties waar je met jouw familie, sportteam of de hele klas kunt blijven.
MET VITA
Wij gaan dit aan de juffrouw vertellen want hier willen wij wel op schoolkamp! Je kunt hier namelijk zeilen, bootjes huren, kanovaren en vlot bouwen. In de zomervakantie organiseert Jaap, zo heet de eigenaar:
Wanneer gaan we zeilen?
‘Zeilen in de zomer’.
Week 34: 16 augustus t/m 22 augustus
EXTRA 50 EURO KORTING ZEILKAMP
Dan kun je dus een week lang zeilen op de Kraaijenbergse Plassen!
Deelname aan de Zeilweek kost €445 en is met de hele week
Zeilen is best pittig, je moet leren werken in teamverband, je
ontbijt, lunch en avondeten!
kunnen focussen en concentreren en beschikken over een goede
En als je mailt of belt en zegt dat je dit in Vita hebt gezien
dosis doorzettingsvermogen. Maar als het dan lukt, dan voel je
dan krijg je 50 euro korting (dus dan is het €395) en als je een
jezelf wel echt super! Kapitein van je eigen schip!
vriendje meeneemt krijg je allebei nog eens 10% korting!
De zeilweek is voor kids tussen de 10 en 14 jaar.
Wie gaat er mee zeilen?
Je kunt hier dan een week vol activiteiten meemaken op en naast
Stuur gerust een mailtje naar info@bijceulemans.nl
het water, bijvoorbeeld ook een stoere bootcamp. Natuurlijk leer
of bel Jaap op : 06 44 859 002 hij vertelt je er heel graag meer
je ook nog de beginselen van zeilen van de ervaren instructeurs.
over! Kijken op de website: zeilenindezomer.nl kan natuurlijk ook.
De groep wordt tot tussen de 12 en 24 deelnemers.
En er is ook een Facebookpagina van Bij Ceulemans!
En jij kan nog mee doen!
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 25
LIFESTYLE FUN & FOOD
KONICHIWA, VOORHEEN SIONSHOF NIJMEGEN, COMPLEET GERENOVEERD!
BELEEF EEN AVOND VOL SPANNING & ENTERTAINMENT EN BEZOEK HOLLAND CASINO NIJMEGEN!
Konichiwa, is ‘goedendag,’ welkom!
Geniet van een stijlvolle avond vol spanning en verrassend
Heerlijk eten, lommerrijk slapen.Geniet van de sfeer, de tuin,
entertainment. Het schitterende casino is centraal gelegen
het terras…en van onze Aziatische gastvrijheid!
aan de Waalkade in het centrum van Nijmegen.
Lekker uit en u bent er zo! Schitterende omgeving met tal van
Hier vindt u alles voor een bijzondere, complete avond uit.
leuke attracties en bezienswaardigheden in de buurt.
Ervaar de spanning van het spel. Laat u verrassen door ons
Ook voor koffie en thee, lunch, diner, feesten, partijen,
gevarieerde aanbod aan entertainment,
vergaderen, workshops en trainingen. En u kunt ook blijven
zoals Friday Night Out: met de laatste vrijdag van de maand
slapen! Een belevenis! Heerlijke sushi, Dim sum, Japanse,
live optredens van de beste artiesten.
Chinese, Indische en Thaise gerechten. Een kaart om van te
Vooraf of na afloop een hapje eten?
watertanden. Kleurrijke heerlijkheden met vis, vlees, groenten,
Geniet tot na middernacht van een heerlijk diner in ons
vegetarisch, glutenvrij. Alles vers! Het dessertbuffet met
voortreffelijke restaurant, waar de chef-kok en zijn team
chocoladefontein! Hmm… Heerlijk!
de heerlijkste seizoensgerechten voor u bereiden.
Waalkade 68 - Nijmegen
Een verblijf in Konichiwa is feestelijk. De prijs ook!
Gelegen in het uitgaanscentrum, op tien minuten loopafstand van het
Iedere dag vanaf 10.00 uur voor u geopend.
Centraal Station.
Gratis parkeren. Ruimte voor 70 auto’s. Nijmeegse baan 53.
Parkeren: Garage Holland Casino of garage Kelfkensbos
6564 CC Heilig Landstichting. (Groesbeek. Nijmegen).
Openingstijden:
Casino: Dagelijks van 12.00 tot 03.00 uur
Reserveren? 024-3227727.
Keuken: Dagelijks van 12.00 tot 01.30 uur
Voor meer informatie www.konichiwa-nijmegen.nl
Actuele agenda en meer informatie op www.hollandcasino.nl
26 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
Herberghe de Pannecoecke bakt ambachtelijk lekker! Kraaijenbergse Plassen. Niet voor niets is de best verkochte pannenkoek hier dan ook de boerenpannenkoek. ‘Deze zit boordevol spek, ham, prei, ui paprika, champignons en kaas,’ lacht eigenaresse Chantal. ‘Wij blijven zelf ook regelmatig proeven, want dat hoort er bij. Of de boerenpannenkoek nog net zo lekker is als toen we 22 jaar geleden begonnen bijvoorbeeld. En natuurlijk seizoenspannenkoeken zoals aardbeien met slagroom, die moeten even getest worden.’Soms komen de gasten van het gezellige, nostalgische pannenkoekenhuis met suggesties zo hebben ze bijvoorbeeld een ‘Adri-jan’ met spek, banaan, salami en brie. ‘We luisteren graag naar onze gasten, zo hebben we ook een voordeelmenu. Voor €11.95 heb je dan Heb jij wel eens bij Herberghe de Pannencoecke gegeten?
soep, een pannenkoek en een lekker ijsje en een avondje uit
Dan behoeft het geen verdere uitleg; hier proef je pannenkoeken
dus! Heerlijk dat het zomerseizoen weer is begonnen. De vele
zoals ze horen te zijn!
toeristen die hier komen verwelkomen we graag, de wandelaars,
Gebakken in echte ouderwetse pannen, waar de ingrediënten nog
fietsers, bootjesbezitters en natuurlijk de inwoners van het Land
worden roer gebakken en de pannenkoek ook nog altijd eventjes
van Cuijk zelf. Kom gerust langs en geniet
onder de gril wordt gezet.
van een latte macchiato, een uitsmijter,
‘Dat duurt dus ook iets langer,’ verduidelijkt eigenaar Ruud ‘maar
een broodje, een koud pilsje of een
gelukkig horen we altijd terug dat dit het wachten waard is.
pannenkoek natuurlijk!
We hebben daarom ook echt een trouwe klantenkring dat is natuurlijk een enorm compliment. Want daar doen we het voor,
Herberghe de Pannecoecke
om onze gasten te zien genieten!’
Kerkstraat 11
Je vindt het pannenkoekenhuis in Linden, een prachtig boeren-
5439 NC Linden
dorp te midden van natuur- en recreatiegebied de
www.pannenkoekenhuislinden.nl
Wereldburgers bij Eethuis BijBen Eethuis BijBen staat bekend om het feit dat hij continue blijft vernieuwen. Bezorgen bij bedrijven, uitbreiding van zijn terras en ook nu weer een nieuwe kaart met de lekkerste Wereldburgers! ‘Dit is een concept wat mij direct aansprak, mijn personeel en ik waren er bekend mee en lekkerder dan deze krijg je ze niet. De lekkerste Americain Style broodjes met burgers van 100% rundvlees. Natuurlijk kun je ook nog steeds Ben’s onbeschofte burger krijgen hoor, voor wie durft!’ Ben werkt onder andere met personeel dat een afstand heeft tot de arbeidsmarkt. ‘Ik kan me geen gezelliger en hard werkender team voorstellen. Kom het maar eens ervaren!’ Voor iedereen die ook zo’n hamburger thuis of op de camping op de BBQ wil bereiden kan ook bij Ben terecht. ‘Broodjes, garnering, saus, zeg het maar, met een simpel telefoontje zetten wij het voor je klaar of bezorgen we bij je thuis of op de camping!’
Hoogkoorpassage 14 - Boxmeer - Telefoon 0485 - 32 40 11 - www.bijben.com Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 27
Openingstijden: Ma - Vr 8.30-17.30 Zaterdag 10.00- 16.00 Kijk voor onze vele Open Zondagen in het zomerseizoen op onze website! 28 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
Turnhoutseweg 11 - 5438 NR Gassel (tussen Cuijk en Grave) - info@luxetuintafels.nl - Tel 0486-472552
JIJ & JE HUISDIER Frodo de kat en Gandor een Moskovskaya Storodzevay Sobaka.
‘Ja, het zijn broertjes!’
Waar Evelien wandelt met Gandor trekt zij de aandacht.
Heeft hij jullie wel eens proberen uit te dagen?
Omdat Gandor MC Dinges één van de eerste Moscovitische
‘Ja, dat was vreselijk in zijn puberteit probeerde hij mij uit.
waakhonden in Nederland is én omdat kat Frodo hen altijd volgt.
Ik wist dat ik moest winnen. Ik was wel een tijdje bezig tot ik
Ben en Evelien hebben twee huisdieren,
uiteindelijk mijn knie in zijn nek kon parkeren en hij zich overgaf.
Dus deze uit de kluiten gewassen knuffel is gevaarlijk?
En Ben deed niks.’ Ben schiet in de lach. ‘Jawel, ik stond te kijken
‘Ja, dat klopt wanneer je dreigende foto’s ziet van stoere Russische
of je ging winnen. Ik kon moeilijk ingrijpen, dan was je jouw
bewakers dan zit er meestal ook zo’n gevaarte bij, maar deze niet
gezag kwijt geweest.’ Ze lachen, terwijl Frodo zijn eigen ding doet
hoor, hij doet geen vlieg kwaad.’
en Gandor zijn wenkbrauwen optrekt.
Waarom hebben jullie gekozen voor dit ras?
Keek hij nou verontwaardigt?
‘Ik zag Gandor op een foto in de armen van een vrouw als een
‘Ja, hij kan echt praten met zijn wenkbrauwen. Hij is echt
baby. Ik was op slag verliefd. De eerste keer dat we hem zagen
ontzettend lief, leergierig, trouw en beschermend. En de kat haalt
was hij vier weken en o zo schattig. Nu is hij negen jaar en geeft
de streken wel uit voor twee.’ Ben vult aan: ‘En jaloers!
me een enorm veilig gevoel. Hij is de eerste uit het Nederlandse
Gandor is heel beschermend naar Evelien toe, dus ik mag niet te
nest geboren in Boxtel. Frodo komt uit het asiel en is nu
veel aandacht opeisen, haha.’
waarschijnlijk ook negen.’
‘Wat ook leuk is dat als ik met ze wandel mensen vragen of ze bij elkaar horen. Dan zeg ik altijd; ja, het zijn broertjes!’
Is het een echte waakhond? ‘Nou, we hebben een tijd behoorlijk vrij gewoond in Duitsland en daar stond een keer een enorm agressieve dronken man aan de deur die wilde naar binnen. Ik ben blij dat Gandor zo gromde dat hij wel op afstand bleef tot de politie kwam. Hij blaft nooit, hij gromt, dat komt dan vanuit zijn tenen en is behoorlijk indrukwekkend. Verder is er nooit iets voorgevallen, gelukkig!’
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 29
Fiat with
500X HIJ IS ER
Renault CAPTUR
Nu met € 3.000,- voordeel! Bij Bochane
Nu tijdelijk vanaf
€14.190,DE NIEUWE FIAT 500X. GROTER, KRACHTIGER EN KLAAR VOOR ALLES WAT OP JE PAD KOMT. VANAF € 19.995,-.
*
Boxmeer Beugenseweg 53a, Tel. (0485) 57 12 44 Nijmegen Winkelsteegseweg 150, Tel. (024) 359 13 40
fiat.nl
* Vanafprijs is gebaseerd op Captur Energy TCe 90 S&S Authentique en is inclusief de extra inruilwaarde t.w.v. € 3.000,-. De afbeelding kan afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle personenautoprijzen en diensten zijn inclusief btw en bpm, inclusief extra inruilwaarde (indien van toepassing) en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag uw dealer altijd naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. Min./max. verbruik: 3,6-5,4 l/100 km. Resp. 27,8-18,5 km/l. CO2 95-125 g/km.
www.bochane.nl
Renault adviseert
VOOR HETZELFDE GELD
50900039 Adv Captur Bochane 90-5x131.indd 1
07-04-15 16:00
ZITTEN ALLE KOSTEN IN ÉÉN LAAG MAANDBEDRAG
Ibiza VANAF
275
*
€
PER MAAND ALL IN
Mii VANAF
SEAT ABONNEMENT JIJ REGELT DE BRANDSTOF, WIJ DE REST
199
*
€
PER MAAND ALL IN
TECHNOLOGY TO ENJOY
ALLEEN MAAR VOORDEEL MET HET SEAT ABONNEMENT. Met een SEAT Abonnement kom je nooit voor vervelende verrassingen te staan. Je weet namelijk precies wat je elke maand aan je auto uitgeeft. Alle kosten zijn in dit bedrag verwerkt: all-risk verzekering, pechhulp én alle onderhoud. Het enige dat je zelf nog moet doen is tanken!
SEAT.NL
Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,2L/100 km (1:24,4 - 1: 23,8) CO2-emissie 79 - 98 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf € 10.450,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Ibiza: 3 - 5,1L/100 km (1:33,3 - 1: 19,6) CO2-emissie 88 - 139 g/km. Er is al een SEAT Ibiza vanaf € 15.190,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af-importeur’. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Prijzen zijn inclusief BTW. Vraag naar meer informatie bij je SEAT-dealer. Dit product wordt je aangeboden door SEAT Leasing. *Kijk op seat.nl/voorhetzelfdegeld voor de actievoorwaarden.
AutoArena Celsiusweg 8 • 5928 PR Venlo • 077 - 320 30 40 • seat@autoarena.nl • www.autoarena.nl Ook SEAT Service in: Venray • Keizersveld 85 • 5803 AP Venray • 0478 - 55 13 00 Panningen • J.F. Kennedylaan 20 • 5981 XC Panningen • 077 - 306 06 66 Boxmeer • Handelstraat 9 • 5831 AV Boxmeer • 0485 - 52 16 40
RACEWAY VENRAY THE FASTEST HALF MILE OVAL OF EUROPE!
23 & 24 MEI * Autospeedway American Style * NASCAR Whelen Euro Series
RACEDATES 2015
AUTOSPEEDWAY
25-05 PINKSTERRACES 27-06 1/2 MILE WEEKEND * EUROCUP LMV8 28-06 * PICKUP TRUCK RACING 15-08 WORLD CUP F1 & F2 16-08 * BRISCA MINISTOX
STOCKCAR F1
HOTROD
27-09 INTERNATIONALE RACES * SUPERCUP HOTROD
25-10 FINALERACES
LMV8
STOCKCAR F2
WWW.RACEWAYVENRAY.COM
LIFESTYLE FUN & FAST Spectaculaire races deze zomer op Raceway Venray!
‘Die adrenaline die dan door mijn lichaam giert! Wauw!’ Covermodel Milou Mets, nederlands eerste vrouwelijke LMV8-coureur aan het woord: ‘Mijn passie heb ik al van kleins af aan. Ik ben altijd fervent aanhanger geweest van snelle dingen. Als kind heb ik altijd gekart, toen ik mijn rijbewijs heb gehaald ben ik de speedway ingegaan. Mijn vader is racefan, door zijn broer die destijds in de standaardklasse in Posterholt reed is het racevirus helemaal losgekomen. Mijn eerste ervaring in de LMV8 was overweldigend. Mooi om
Raceway Venray, ook wel bekend als het vroegere Circuit de
zo’n auto met zo’n enorm vermogen te mogen besturen, op een
Peel, is een racecircuit in het Noord-Limburgse Venray. Raceway
prachtige baan in een veld met méér dan twintig auto’s. Die
Venray is een volwaardig circuitpark, waarbij een asfalt 1/4 Mile
adrenaline die dan door mijn lichaam giert! Wauw!’
Oval baan wordt omringd door een indrukwekkende asfalt 1/2 Mile Oval baan. Deze 880 meter lange buitenbaan heeft een hellingshoek van maar liefst 25 procent en mag zich vol trots “The Fastest 1/2 Mile Oval in Europe” noemen. De hele zomer vinden er diverse spectaculaire race-evenementen plaats! De baan in Venray is precies naar Amerikaans voorbeeld gebouwd. Een unieke belevenis voor het hele gezin en de entree voor kinderen t/m 12 jaar is geheel gratis!
Meer informatie over alle evenementen op Raceway Venray deze zomer? Kijk dan op www.racewayvenray.com
Extra vermogen in je auto! In Nederland werken wij samen met een dealernetwerk van 62 bedrijven in de automotive sector, die onze klanten professioneel ondersteunen. Chiptuning zorgt voor onvervalst rijplezier en maakt het door de fabrikant gelimiteerde (extra) vermogen vrij. Essing Performance Center in Venray werd in 1997 opgericht als
Wij doen dit in het motorstuurapparaat of via een externe
Essing Race Development. Eigenaren Wim Essing en Twan
tuningsbox. Wij leveren tuning op maat, doordat wij eerst een
Kerstjens hadden en hebben een voorliefde voor alles met
uitgebreid onderzoek op de testbank doen.
een bougie! Wim: ‘Het is eigenlijk als geintje begonnen toen ik beweerde dat ik 110 pk kon halen uit een motor die met 90 pk
Onze tuning laat geen sporen na en is veilig en betrouwbaar.
werd geleverd. Ik had een elektronisch kastje gemaakt en voor
Onze tuning is mede daardoor bijzonder gewild bij leaserijders.
ik het wist zat ik hele avonden in de kelder te knutselen.
Ook ondersteunen wij bij Raceway Venray regelmatig om te
Toen zijn we steeds serieuzer en actiever geworden op het
checken of de races wel eerlijk verlopen.’
gebied van technologische ontwikkelingen voor de motorsport. Nu heb ik me omringd met een goed team en doen we alles
PK’s winnen? Kijk snel op pagina 42!
op het gebied van dieseltuning, benzinetuning, chip-tuning en extreem tuning. Van een geintje naar producten leveren aan 14
Je vindt EPC aan het Keizerveld 71c in Venray
landen wereldwijd. Mooi toch?
www.essingperformancecenter.com
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 33
TESTRIT OPEL MOKKA
Chic, stoer, veilig en comfortabel. Opel Mokka. Deze editie kregen wij, voor onze
benen. Deze stoelen zijn verstelbaar in het rug- en zitgedeelte
Vita Testrit, uit handen van Dick Jetten
en zo kan je altijd de perfecte zitpositie bereiken. Ideaal voor
de sleutels van een uiterst compleet
mensen met rugproblemen, mensen die bovengemiddeld lang of
uitgeruste Opel Mokka. Nog voor we
klein zijn en veel op de weg zitten. Of mensen die gewoon graag
de sleutel hadden omgedraaid waren
comfortabel rijden.
we al onder de indruk van deze Opel.
Wat ons ook direct in het oog springt is het verwarmbare stuurwiel, heerlijk evenals verwarmbare voorstoelen. Zo kun je
Hij heeft de stoere uitstraling van een SUV met een schitterend
nog eens op wintersport!
design wat de Mokka tegelijkertijd ook een zeer elegante look geeft. Stijlvolle klasse zoals je van Opel mag verwachten.
Natuurlijk vinden wij het leuk om de auto te ontdekken tijdens de
Wij zijn klaar om deze auto mee de weg op te nemen!
testrit. Het navigatiesysteem en de Bose geluidinstallatie zijn uiterst overzichtelijk te bedienen met helder beeld en geluid
Under Control
en eenvoudig met voice control te sturen.
Eenmaal ingestapt valt direct op hoe ruim de auto is hoewel hij
De Mokka blijkt over niet alleen een Hill Start Assist te beschik-
toch de dynamische wendbaarheid van een compacte auto heeft.
ken die je helpt bij parkeren en weg te rijden op een helling,
Het is ons al snel duidelijk waarom de Mokka bij een groot
maar ook over een Hill Descent Control, zo kan je eenvoudig
publiek zo in de smaak valt. Door de hoge zit heb je een goed
gecontroleerd een steile helling af.
overzicht wat je direct een veilig gevoel geeft. De Mokka voelt
Hoe lang mocht deze testrit duren? Op naar de bergen!
uitzonderlijk ‘Under Control’. Dit straalt de gehele auto uit door een breed scala aan bijzondere technische snufjes. Zoals een bandenspanningcontrolesysteem, een systeem dat waarschuwt voor een dreigende aanrijding (Forward Collision Alert) en bijvoorbeeld de achteruitrijdcamera die je een helder zicht geeft op het gebied wat achter je ligt. Dat laatste is ook een uitkomst voor een ieder die moeite heeft met inparkeren.
Perfecte zit We zitten op ergonomische comfortstoelen, deze zijn speciaal ontworpen door Duitse rugdeskundigen zodat ze optimale steun bieden aan de meest gevoelige delen van de rug en de boven-
34 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
Pak de fiets
Dit blijkt een onderdeel van Opels bekroonde Adaptive Forward
Even geparkeerd om de auto van de buitenkant te bewonderen
Lighting te zijn.
vinden we een geïntegreerde fietsendrager die eenvoudig als
Kortom: Beter zicht en een veilig gevoel. Heerlijk.
een lade uit de achterbumper te voorschijn komt. De Mokka blijft ons verrassen.
Energiek en zuinig Tegen onze verwachtingen in is deze SUV bijzonder zuinig,
Beter zicht in het donker
doordat hij verrassend licht blijkt te zijn. Ook het gemak van deze
Als de schemer begint in te vallen merken we op dat de verlicht-
Opel is uitzonderlijk, ruimte voor vijf volwassenen met royale
ing van de Mokka wel heel bijzonder is. Deze past zich namelijk
beenruimte, wel 19 uitgekiende opbergvakken en een
aan onze snelheid aan. Op de snelweg is het een heldere bundel
neerklapbare bank om nog meer ruimte te creëren.
met een groot bereik dat automatisch dimt bij een tegenligger. In
We kunnen eigenlijk maar één minpuntje aan deze Opel Mokka
een woonerf maakt hij automatisch een bredere lichtbundel. Dit
ontdekken en dat is dat we de sleutel weer in moesten leveren.
systeem hebben we nooit eerder meegemaakt. Een telefoontje met Dick Jetten bevestigt dat dit de eerste in zijn klasse is met adaptieve bi-xenon koplampen.
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 35
TATOEAGE VERHAAL
36 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
‘Maria is voor mij de ultieme vrouw met ballen’ Kimmie, die door het leven gaat als Kimmie Blond heeft een heftige periode door gemaakt. Dit leverde wel een prachtige tatoeage op, met een minstens zo mooi verhaal dat zij graag met onze lezers wil delen.
Wat zie ik allemaal bij jou? ‘Ik heb sterretjes op mijn voet voor mijn
Ik wilde ook een afbeelding van Maria en
Je kwam geregeld in deze regio waar kom je voor terug?
hondjes, de uitspraak ‘Mea Culpa’ op mijn
dan echt een flinke, deze is eigenlijk voor
‘We gingen met de familie vaak naar
pols en mijn allereerste tatoeage was in
mannen maar dat compenseren de
Klein Canada in Afferden. Supergezellig en
mijn lies toen ik 18 was.
bloemen dan wel.
mooi. Dan gingen we met het pontje over
Maar de tattoo waar het verhaal achter
Ik heb daarnaast ook nog een Wees
en gezellig winkelen in Boxmeer.
schuilt bedekt mijn hele rug.
Gegroet geplaatst.
‘Ik heb een sterk geloof, ook in mezelf!’ Ik ben erg ziek geweest en balanceerde
Dit omdat mijn oma altijd zei: ‘Meisje ver-
Als ik daar door het centrum slenter is
echt op het randje.
geet je Wees Gegroetjes niet.’
dat echt jeugdsentiment. Maar waar ik elk
Ik heb heel wat afgebeden in die periode
Deze heb ik in het Latijn laten zetten,
jaar voor probeer terug te komen is de
van ziekte. Toen ik het gehaald had, na
omdat ik denk dat niet iedereen dat heeft.
Kroegentocht in Cuijk! Bestaat er iets dat
mijn leveroperatie, was mijn geloof zo
En voor mij is dat een mooie pure taal.’
gezelliger is dan dat?’
zetten. Mijn hele familie is gelovig en
Deed het pijn?
Word je wel eens gek aangekeken?
het staat dus tegelijkertijd ook voor mijn
‘Het deed onwijs veel pijn! Ik heb vier
‘Ach, dat wordt iedereen wel eens toch?
familie en waar wij voor staan.’
sessies van vijf uur gehad en nog drie uur
Maar ik werk als zelfstandige.
finishing touch.
Ik ben kapster en ik heb een hondenuit-
Maar er staat meer op je rug, toch?
Op het moment paste het misschien we,l
laatservice. Mijn klanten kennen mij en dit
‘Ja, ik heb samen met Dicky van D-Tattoo
het afzien voor je geloof. En ik was even
past ook bij mij. En de honden?
uit Huissen gekeken naar hoe ik er een
het geloof in mijn eigen lichaam kwijt
Tja, er is geen hond die er iets van zegt,
mooi geheel van kon maken.
tijdens mijn ziekte. Toen ik wist dat ik het
haha!’
Dicky is echt een kunstenaar.
ging redden voelde ik die kracht weer en
Ik had nog een tribal op mijn onderrug en
dat was allemaal wel onwijs symbolisch.
Heb jij een mooie tattoo en een verhaal wat
die wilde ik er doorheen verwerken. Hij
Maar nu, nee nooit meer!
je wil delen?
heeft daar toen prachtige bloemen van
Hoewel zeg nooit, nooit toch?’
Mail dan naar info@vita-magazine.nl
sterk dat ik een groot kruis wilde laten
gemaakt.
en wie weet word jij uitgekozen voor een fotoshoot bij Patrick Bongartz Fotografie!
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 37
ZATERDAG 27 JUNI
JOCHEN MILLER SKITZOFRENIX FUNK D
CHRIS HORDIJK
MUSKA
ELLER VAN BUUREN
ZONDAG 28 JUNI
DIRTY DADDIES BROADWAY TRIBUTE TO ANDRÉ HAZES
door LESLEY WILLIAMS
VOORVERKOOPADRESSEN: PRIMERA MILL, PRIMERA CUIJK, AH MILL ONLINE: WWW.MILLATTHEPARK.NL EARLY BIRD: €10,- | REGULAR: €15,- | LATE BIRD: € 20.-
www.millatthepark.nl
Dit is een initiatief van:
DJ INTERVIEW JOCHEN MILLER Op 27 en 28 juni zal de tweede editie van Mill at the park plaatsvinden. Headliner DJ Jochen Miller zal ook weer van de partij zijn in zijn hometown. Druk met de opnames voor zijn nieuwe album Fearless vond hij toch de tijd nog uitgebreid met ons te praten.
Je heet eigenlijk Jochen van der Steijn, waarom die naamsverandering? ‘Toen ik de mogelijkheden kreeg om meer in het buitenland te gaan draaien merkte ik dat met name Spaanstaligen enorm veel moeite hadden met het uitspreken van mijn naam. Mijn voornaam wilde ik niet veranderen en dus werd Miller mijn achternaam. Zo zitten mijn roots er toch in verweven.’
Je bent bijna nooit in Nederland en nu draai je in Mill, hoe is dat? ‘Ja, dat is echt speciaal. Ik ben meer gespannen voor dit festival dan wanneer ik in Mexico voor tienduizenden mensen sta. Maar het komt zeker goed, want de avond wordt nog beter dan vorig jaar. We hebben nog meer show, ik neem bijvoorbeeld Chris Hordijk mee die live gaat zingen in mijn set en meer wat ik niet allemaal ga vertellen, daarvoor moet je gewoon komen kijken.’
Je komt met een nieuw album Fearless dat betekent weer een wereldtour?
Met wie wil jij nog wel eens een plaat opnemen?
‘Klopt, we reizen door Amerika, Europa en Azië. Mill at the Park is
Dat is mijn doelstelling. Zo’n eigen sound creëren dat mensen in
ongeveer in het midden van de tour. Ik heb er echt zin in, de tour
de eerste 5 seconden al horen dat het een Miller plaat is.’
‘Met Chris Martin van Coldplay. Zij hebben echt hun eigen sound.
heeft extra veel visuals, zoals vuurwerk en een live drummer. Ik wil de mensen graag verrassen. Je moet als DJ tegenwoordig ook
Waarom denk je dat Nederland zoveel goede DJ’s kent?
echt entertainment bieden, alleen plaatjes draaien is niet meer
‘Nou, sowieso omdat Dance hier al bestaat vanaf de jaren 90, in
genoeg.’
Amerika is dat nu pas een paar jaar. Wij Nederlanders zijn ook echte strebers, we gaan er ergens nooit half voor. En we kunnen
Je bent veel in het buitenland wat mis je aan de regio?
samenwerken. Daar snappen ze in Amerika niks van. Een van de
‘Dat klinkt gek, maar de ruimte. In Azië en Jakarta is het ontzettend
weinige die dat ook goed kunnen zijn de Zweden en daarom zijn
druk en benauwd. Als ik thuis ben is alles zo ruimtelijk, het
ze daar ook zo succesvol. Van samenwerken word je altijd wijzer.
groen, de bossen, de Raam bij ons op de hoek. Ook het gezellige
Daarom kunnen we ook zo goed voetballen denk ik, dat is ook vol
Brabantse mis je al snel. Daar kan geen Mexico tegenop!’
gas en samenwerken!’
Kun je in Mill dan nog onherkenbaar op het terras zitten?
Kon jij ook goed voetballen?
‘Ja, hier juist wel. In het buitenland staan ze me soms massaal
‘Ik was als kind altijd buiten en had energie voor tien. Voetballen
op te wachten op het vliegveld en dan nog eens 300 mensen
en met mijn crossfiets op pad. Mijn ouders hadden een kroeg en
voor mijn hotel. Dat is zo maf. Geweldig natuurlijk, maar erg
ik viel dan ook altijd in slaap met muziek. Ik ben daar echt mee
onwerkelijk. Ze willen dan een foto van een andere setting, in
opgegroeid. Zij hebben me ook enorm gesteund in mijn vak.’
plaats van achter de draaitafel. Ik denk dat Nederlanders daar al
Wat weet niemand over jou? Wat is het minst leuke van een wereldster zijn?
‘Dat ik na een klus altijd, hoe laat het ook is, nog ff op de
‘Dat ik mensen moet teleurstellen. Dat vind ik echt rot. Soms staat
PlayStation een uurtje FIFA speel. Dat is echt mijn cooling down.
iemand wel twee uur in de rij voor een handtekening, maar dan
Hoewel ik dan ook weer alles geef, maar toch is het ontspannen,
moet ik echt weg. Daar zal ik nooit aan wennen.’
ik kan nu eenmaal niet maar 50 % geven!’
www.jochenmiller.com Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 39
Foto Credits: Michel Mees
snel te nuchter voor zijn.’
WINACTIES & ZOMERAGENDA
Zomer vol evenementen
De hele zomer staan het Land van Cuijk & Maasduinen en net daarbuiten bol van de evenementen, wij hebben een kleine selectie gemaakt van de events die je niet mag missen. Ook leuke ontspanningsmogelijkheden en DVD’s voor een regenachtige dag. De complete agenda zien? www.landvancuijk.nl en www.maasduinencentraal.nl
DE ZOMER BEGINT IN BOXMEER
MILL AT THE PARK
In elk dorp van de gemeente Boxmeer is
Op 27 en 28 juni kan er voor het voor
tijdens de kermis ook dit jaar voor ieder
het tweede jaar op rij gefeest worden in
wat wils, met als absolute hoogtepunt de
DAGJE DANSEN IN ROERMOND
het Landschapspark van Mill met op de
regiokermis in Boxmeer die van 26 t/m
Als de dagen steeds langer worden, er
achtergrond kasteel Aldendriel.
30 juni plaats zal vinden. Naast tal van
weer groene blaadjes aan de bomen
Jochen Miller is wederom headliner op
leuke en gevarieerde attracties voor jong
zitten, de zon je in je gezicht lacht en de
zaterdagavond. De wereldberoemde dj
en oud heeft ook de horeca een geweldig
vogeltjes fluiten dan is het weer tijd om
uit Mill zal een extra lange set draaien.
programma bedacht.
samen een feestje te vieren!
Daarnaast Skitzofrenix, Funk D en Muska!
Hou de website Kermisboxmeer.nl in de
Wij verloten 2 x 2 Tickets
Op zondagmiddag is Broadway te horen,
WIN
voor het Op Dreef Festival 20
met de Millse Eefje Polman als lead-zan-
Twitter om op de hoogte te blijven van
juni in Roermond. Reageer onder de win-
geres, de beste tribute aan André Hazes
alles wat er speelt rondom de kermis!
actie op Vita’s Facebook om kans te maken!
die er bestaat door Lesley Williams.
gaten en volg ze ook op Facebook en
The Dirty Daddies krijgen de eer om dit
HALF MILE WEEKEND
jaar af te sluiten.
Tijdens het Half Mile weekend is het
Tickets & info: www.millatthepark.nl
publiek verzekerd van spannende races. Op de Half Mile Oval zullen de Late Model V8 raceauto’s gaan strijden om de EuroCup LMV8 2015. Ook Pick-up Trucks ontworpen door Engelsman Sonny Howard verschijnen aan de start en laten met hun raceauto’s close racing zien. Op
WIN
Voor alle kinderen van de basisscholen in de gemeente
de korte baan races van de Stockcar F1 & F2 klassen en de National Hotrod klasse.
Wij verloten 3 x 2 Tickets
WIN voor Mill At The Park voor
Boxmeer is er een kleurplaat.
Op de website zie je hoe jij een gratis rit bij
zondagmiddag 28 juni in Mill.
één attractie krijgt. De hoofdprijs bestaat
Like Vita op Facebook en
uit gratis muntjes voor de attracties.
reageer onder de winactie om
Slijp je potloden maar!
kans te maken!
AGENDA HIGHLIGHTS JUNI 07
Sunday Royale Nijmegen
19 & 20 Simply Wild Outdoor Langeboom
26
hollandcasino.nl
simplywildevents.nl
hollandcasino.nl
14
20
27 & 28 1/2 Mile Weekend Venray
Cuijk Keigoed
Op Dreef Festival Roermond
Friday Night Out
cuijk.nu
opdreeffestival.nl
racewayvenray.com
14
Schaapsscheerdersfeest
22 Drakenbootfestival Nijmegen
27 & 28 Mill At The Park
Sint Anthonis heksenboom.nl
hollandcasino.nl
millatthepark.nl
19
Midsummer Night Nijmegen
26-30
27 & 28 Samenloop voor Hoop
hollandcasino.nl
40 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
Regiokermis Boxmeer
kermisboxmeer.nl
samenloopvoorhoop.nl/cuijk
OUTLANDS - THE LOST TRIBE
MOEDER COURAGE
Op 11 & 12 juli wordt in Vierlingsbeek dit
Wegens groot succes in 2014 wordt deze
jaar voor de 4e keer Outlands Open Air
voorstelling wederom gespeeld door
georganiseerd.
theatergroep Bluv op 11 juli. Een stuk
Dit evenement is hét evenement voor de
dat de thematiek van mensen die zich in
hardstyle en 90’s – 00’s liefhebber!
een oorlogssituatie staande proberen te
Het wordt ook dit jaar weer twee dagen
houden in het jaar dat het 70 jaar geleden
MAAK KENNIS MET HOLLAND CASINO
knallen met de beste DJ’s en acts uit
is dat de Tweede Wereldoorlog eindigde.
Het Casino Try Out pakket is de ideale
binnen- en buitenland. Inmiddels trekt
Moeder Courage en haar kinderen speelt
manier om het casino te leren kennen.
Outlands Open Air zo’n 5000 bezoekers uit
zich af tijdens de dertigjarige oorlog.
Voor slechts 35 euro ontvang je speelgeld
de regio en ver daarbuiten.
Goede bedoelingen verzanden, en keren
ter waarde van 35 euro en veel extra’s,
Zaterdag 11 juli komen de beste hardstyle
zich uiteindelijk tegen de personages. Het
zoals gratis entree, een hapje en een
DJ’s weer naar Outlands Open Air met DJ’s
tumult van de oorlog en de onderlinge
drankje.
en acts als Dj Adaro, Frequencerz
banden van de personages lenen zich uit-
en B-Front.
stekend voor dramatische en ontroerende
Namens Holland Casino Nijmegen
WIN mogen wij 3 x 2 Try Out pakketten Zondag 12 juli gaan we ‘back in time’ naar
scènes en muzikale intermezzo’s.
verloten! Like Vita op Facebook en
de 90’s & de 00’s met verschillende top
Meer info? www.moedercourage.nl
reageer onder de winactie!
artiesten! Een feest van herkenning met
Kaarten via openluchttheateroverloon.nl
o.a. DJ Paul Elstak, The Darkraver, Brooklyn Bounce, Special D & Lasgo!
WIN
WIN
KMS OUTDOOR KITCHEN
Wij verloten voor verschillende voorstellingen kaarten van het
Koop bij Kapsalon Gijsbers een KMS
California product en vraag om de
LikeVita op Facebook en reageer onder de
deelnamekaart om kans te maken op deze
winactie om kans te maken!
prachtige outdoor kitchen.
WIN
ORANGE IS THE NEW BLACK
Een dagje wat minder weer?
Geen nood, geniet van het 2e
seizoen van deze hitserie!
Wij verloten 5 x dit seizoen
samen met Entertainment One!
Like Vita op Facebook en
reageer onder de winactie om
kans te maken!
www.entertainmentone.nl
11 juli: Hard In The Open - € 25,00
Rowwen Heze Open Air
WIN
Wij verloten 10 x de film Selma samen met Entertainment One!
12 juli: Classics In The Air - € 17,50
Like Vita op Facebook en reageer onder de
11 & 12 juli: Combi ticket - € 32,50
winactie om kans te maken!
Voor deze tickets, VIP-tickets en meer info:
In het waargebeurde Selma
www.outlandsopenair.com
blikken we terug op één van
Wij verloten 2 x 2 VIP Tickets
WIN voor zondag 12 juli. Like Vita op Facebook en reageer onder de
winactie om kans te maken!
AGENDA HIGHLIGHTS JULI
5
Openlucht Theater Overloon.
de historische hoogtepunten uit de geschiedenis: Martin Luther King JR’s strijd. www.entertainmentone.nl
11 - 14 Kermis Sint Anthonis
22
Vierlingsbeek
landvancuijk.nl
openluchttheateroverloon.nl
8
19
27
Diamond Days Nijmegen
Westerbeekse Oogstdag
De Prinses op de erwt Overloon Daags na de Tour Boxmeer
hollandcasino.nl
twissedorsers.nl
daagsnadetour.nl
11
18-24
29
Moeder Courage Overloon
Vierdaagsefeesten Cuijk
WNF-Bamboe Club Overloon
openluchttheateroverloon.nl
vierdaagsefeestencuijk.nl
openluchttheateroverloon.nl
11 & 12 Outlands Open Air Vierlingsbeek
21-24
31
outlandsopenair.com
deweijer.nl
Euregio Concerten Boxmeer
Friday Night Out Nijmegen
hollandcasino.nl
Vita Magazine • www.vita-magazine.nl • 41
WORLD CUP STOCKCAR F1 & F2
MUZIEK IN DE MAIS
Hét evenement van het jaar staat
Op 22 Augustus wordt er weer Muziek
gepland op 15 en 16 augustus, namelijk
in de Maïs georganiseerd door de leden
de World Cup Stockcar F1 en Stockcar
van de Kiwanis. Deze editie is er gekozen
F2. Tijdens dit evenement is Raceway
voor Q5 New Style. Zij zijn de ultieme
Venray verzekerd van volle tribunes en
combinatie van een dynamische live band
volle deelnemersvelden in de Stockcar
versterkt door de beats van een DJ!
F1 en F2 klassen. Stockcarrijders uit o.a.
Vijf getalenteerde entertainers nemen je
Nederland, Duitsland en Engeland verza-
mee in een unieke live dance experience
melen zich aan het start om het publiek
vol show en interactie.
WERELDS GENIETEN
te trakteren op mooie races met veel actie
Laat je overweldigen door een compleet
Het diner bij Restaurant Des Werelds in
want er wordt gestreden om de titel World
nieuwe act met een verpletterende
Mill prikkelt de zintuigen.
Cup Winnaar 2015!
energie en performance! Zoals de naam al
Hier eten draait om zoeken, kiezen, ruiken,
doet vermoeden wordt dit feestje letterlijk
proeven, keuren en nagenieten.
in het maisveld gehouden, wat direct een
En dan nog een keer, en nog een keer,
magische sfeer geeft.
en nog een keer! Vier keer per jaar wordt
Voorafgaand aan het feest kunnen
de kaart aangepast op het seizoen.
sportteams weer fantastische geldprijzen
Kortom, hier kun je eindeloos genieten en
voor hun clubkas in de wacht slepen.
blijven kiezen van al het lekkers dat de
www.muziekindemais.nl
kaart te bieden heeft voor een vaste prijs!
www.deswerelds.nl
PK’S WINNEN!! Samen met Essing Performance
IN W
WIN
Wij verloten samen met Des Werelds een avondje
Center mogen wij PK’s weggeven.
eindeloos genieten voor twee personen!
Heb jij een auto die net wat meer
Like Vita op Facebook en reageer onder de
vermogen kan gebruiken, een landbouw-
winactie om kans te maken of stuur een
werktuig wat zuiniger te werk zou mogen
mailtje naar info@vita-magazine.nl!
gaan of een camper die net wat makkelijker door de bergen heen kan?
WIN DE LEUKSTE DVD’S, BLU-RAYS EN MÉÉR BIJ VITA MAGAZINE!
WIN
Wij geven met Entertainment One 10 x deze film weg! In het ontroerend drama The Good Lie, gebaseerd op waargebeurde feiten, volgen we een jonge Soedanese vluchteling ten tijde van de Soedanese burgeroorlog. De jongen wint de plaatselijke loterij en verdient daarmee een nieuw leven in Amerika met drie vrienden. Stuur een foto van jou en jouw voertuig en vertel waarom jij kans zou moeten maken!
Kijk de hele zomer regelmatig op onze Facebookpagina voor deze
Mailen mag naar info@vita-magazine.nl
en andere leuke winacties! Voor de leukste nieuwe releases kijk op www.entertainmentone.nl
AGENDA HIGHLIGHTS AUGUSTUS 5
Circus Hoetchachov Overloon
14 & 15 Ballon Festival Grave
22
openluchttheateroverloon.nl
ballonfestival-grave.nl
muziekindemais.nl
8
Muziekpark Boxmeer
Muziek in de Mais Haps
14 & 15 Zomerfeesten Boxmeer
26
muziekpark.nl
cantinalabamba.nl
openluchttheateroverloon.nl
9
Classic Demoraces Mill
Hakim op z’n Best Overloon
15 & 16 World Cup Stockcar Venray
28
cmdt.nl
racewayvenray.com
hollandcasino.nl
12
19
Vakantie met Dirk Scheele
29
Woodstock @ Roepaen
cultureelpodium.nl
Vlieg op Dikke Bromvlieg
openluchttheateroverloon.nl
42 • Vita Magazine • www.vita-magazine.nl
openluchttheateroverloon.nl
Friday Night Out Nijmegen
NIEUW!
bij Sharon’s Schoonheidssalon
LET YOUR LIGHT SHINE
Beauty Angel ELT collageen therapie voor een mooie vitale huid.
Deze nieuwe lichttechnologie is een innovatieve licht- en wellnessbehandeling, die de wens naar een zachte aanmaak van lichaamseigen collageen, elastine en hyaluron. De collageenlampen gebruiken zichtbaar roodlicht en het totale huidbeeld wordt verbeterd. Omdat het gebruik ook de doorlaatbaarheid van de huid verhoogt
Welke resultaten mag u verwachten?
DIRECTE RESULTATEN:
• • • • • •
Zachtere en soepele huid Verhoging vochtgehalte Stralende tint, minder vermoeid Verbeterende werking van cosmetische producten Betere doorbloeding
RESULTATEN OP LANGE TERMIJN:
• • •
Lifting van de huid, meer collageen, elastine en hyaluron Vermindering van rimpeltjes in het gezicht en decolleté Ouderdoms- en pigmentvlekken verminderen
ELT IN COMBINATIE MET BESTAANDE BEHANDELING
Beauty and go • Reinigen van de huid • Enzymatische peeling • Serum • 15 minuten Beauty Angel collageenlicht • Dagverzorging
Kuur: 5x € 212,50 10x € 399,00
€ 45,00
€ 25,00
VOOR & NA
Collageen Special
• Reinigen van de huid • Enzymatische peeling • Glycolzuur peeling • Epileren van de wenkbrauwen • Vliesmasker • 15 minuten Beauty Angel collageenlicht 00 • Dagverzorging
€ 95,
95 € 34, Burgemeester Verkuijlstraat 59 5831 EJ Boxmeer Telefoonnummer: 06 12056668 www.sharonsschoonheidssalon.nl