Vitamol Bionaturell Catalogo 2021 by Vitamol Cosmetics

catalogo

Aromaterapia

Biologico

/a·ro·ma·te·ra·pì·a/

/bi·o·lò·gi·co/

Ogni formulazione racchiude aromi unici e ricercati che entrando in contatto con i nostri sensi, attraverso la pelle agiscono stimolando la nostra mente a ritrovare uno stato di benessere psicofisico.

Ogni ingrediente è certificato organico poichè viene coltivato e raccolto senza l’utilizzo di sostanze chimiche. Questo mantiene intatto ed intalterata la forza dell’ingrediente.

Detox

Rinnovare

/de·tox/

/rin·no·và·re/

I trattamenti Skin care therapy detossinano e riossigeno in profondità le cellule della pelle, rigenerandole e proteggendole dagli agenti esterni. Veri e propri rituali multifunzione e multiazione complementari fra loro.

Prima di ogni inizio deve però esserci una fine, così abbiamo scelto di creare Skin Care Therapy la cui principale funzione è quella di resettare, a un livello “0” e cioè di salute e benessere, la pelle del viso e del corpo.

Skin care therapy: la prima terapia cosmetica bio

Si tratta di una terapia di rinascita personale, un vero e proprio percorso multisensoriale con al centro il tuo benessere. Questo percorso si compone di sofisticate formulazioni contenenti: Principi Attivi Biologici (Certificati Eco-Cert®) Estratti di Fiori, Frutti, Piante ed Oli Essenziali. La principale funzione di Skin care therapy è di resettare, ad un livello di salute e benessere, la pelle del viso. Abbiamo creato trattamenti beauty olistici che fossero complementari fra loro per vivere un rituale efficace e allo stesso tempo efficace e confortevole. Grazie alle formule delicate, ogni referenza si inserisce con facilità in qualsiasi Beauty Routine. In ultimo abbiamo pensato anche alla comodità nell’utilizzo dei prodotti, selezionando packaging (certificati eco-cert®)pratici e salvaspazio. Prendersi cura della propria pelle con rispetto e amore, sarà un’esperienza unica grazie ai prodotti Vitamol Bionaturell.

SILICONE

FREE

VEGAN

CRUELTY FREE

PARABEN FREE

PEG - EDTA

FREE

AROMA

THERAPY

HOLISTIC BEAUTY

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

Bioactive

Bioprepair

SKIN DEEP DETOX

REMOVE IMPURITY & STAINS

Struccante acquoso multifunzione ideale per detossinare, tonificare ed illuminare la pelle del viso. Permette una rimozione profonda delle tossine responsabili dell’invecchiamento precoce promuovendo un naturale processo di rigenerazione cutanea. Gli strepitosi effetti di questa profonda depurazione migliorano, sin dal primo trattamento. Principi Attivi: Acqua di Fiordaliso Bio, Ibisco, Gelso Bianco, Cetriolo, Schisandra e Aloe Vera. Modo d’uso: Applica poche gocce su di un dischetto e strofina delicatamente su viso e collo asciutti. Ideale alla sera o al mattino prima del proprio trattamento viso. Per una detossificazione completa della pelle si suggerisce a seguire Bioprepair, Purifying e/o Fresh Me.

Struccante cremoso multifunzione che detossina, combatte la secchezza cutanea, attenua le macchie del viso, regolarizza l’iperpigmentazione e rilascia una barriera protettiva contro lo smog. Gli effetti straordinari sono visibili già dalle prime applicazioni, il viso appare più luminoso, morbido ed elastico. Principi Attivi: Acqua di Fiordaliso Bio , Olio di Semi di Girasole Bio, Vitamina E, Ibisco, Gelso Bianco, Cetriolo, Alga Rossa e Burro di Karité Bio e Aloe Vera. Modo d’uso: Applica poche gocce su di un dischetto e strofina delicatamente su viso e collo asciutti. Ideale alla sera o al mattino prima del proprio trattamento viso. Per una detossificazione completa della pelle si suggerisce Bioactive, Purifying e/o Fresh Me.

VBPT01 · EAN 8017827614701 · 200ml

VBPT02 · EAN 8017827614718 · 100ml

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

Purifying

Fresh me

DETOX SCRUB GEL VISO

GEL DETERGENTE VISO

Detergente purificante ad azione esfoliante ideale per rinnovare la pelle del viso. Gli speciali microgranuli, di pura cellulosa biodegradabili, purificano promuovendo il turnover epidermico e il microcircolo cutaneo. La forte azione decongestionante permette l’ossigenazione delle cellule, favorendo il processo di rigenerazione cutanea, senza alterare la naturale idratazione del viso. La formulazione, a contatto con l’acqua, sprigiona una rilassante e delicata mousse che idrata la pelle rendendola più luminosa, tonica e setosa. Principi Attivi: Idrolato di Fiordaliso Bio, Vitamina E, Ginkgo Biloba Bio, Ginseng Bio, Ibisco, Frutti Rossi e Aloe Vera Bio. Modo d’uso: Su pelle inumidita con acqua tiepida massaggiare delicatamente una piccola quantità di prodotto con movimenti circolari, evitando il contorno occhi e quindi risciacquare abbondantemente con acqua. Per un effetto emolliente abbinalo ad Equilibrium.

Detergente quotidiano aromaterapeutico ricco di menta piperita e limone bio, rinfresca il tuo viso ed elimina le impurità (tra cui l’eccesso di sebo, le tracce di make-up, tossine e particelle di smog), senza disidratare la pelle fin da subito purificata, rassodata e vellutata. La particolare formula a contatto con l’acqua si trasforma in una soffice mousse rigenerante capace di stimolare l’ossigenazione dei tessuti, e riattivare la circolazione. Il mix di tensioattivi non ionici ed estratti lenitivi, lo rende il gel ideale per le pelli sensibili. Principi Attivi: Sodium Gluconate, Aloe Vera, Glicerina Vegetale, Olio Essenziale di Menta Piperita Indiana Bio, Acqua Floreale di Camomilla Romana Bio ed Olio Essenziale di Limone Bio. Modo d’uso: Su pelle inumidita con acqua tiepida massaggiare delicatamente e quindi risciacquare abbondantemente con acqua. Per una detossificazione completa della pelle si suggerisce anche Bioactive e/o Purifying.

VBPT04 · EAN 8017827615050 · 100ml

VBPT05 · EAN 8017827615791 · 100ml

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

Step detersione è un passaggio fondamentale per mantenere la pelle del viso giovane... Ecco alcuni abbinamenti ideati per varie esigenze.

Bioactive Bioprepair la pelle sarà visibilmente più sana, pulita e nutrita. Ottimo Antiage.

Bioactive Fresh me la pelle sarà fin da subito più luminosa, fresca ed elastica.

Bioactive Purifying Fresh me un trattamento super detox per una pelle del viso rinnovata. suggeriamo una volta la settimana.

Purifying Bioprepair per una pelle fine, setosa e nutrita, ideale per discromie. Antiage!

Purifying Fresh me un boost di freschezza alla tua pelle, fin da subito più radiosa e tonica.

Radiant eye ANTI DARK CIRCLES Trattamento multi-azione per il contorno occhi, studiato per illuminare ed eliminare le occhiaie grazie ad uno speciale complesso di pricipi attivi che promuove la disgregazione del colorito scuro, aiutando la detossificazione ed il drenaggio cutaneo. Al risveglio il contorno degli occhi appare più chiaro e disteso. Grazie all’Estratto di té verde bio, con all’interno antiossidanti e tannini, aiuta a ridurre il gonfiore e neutralizzare i radicali liberi dannosi che possono accelerare il processo di invecchiamento. Principi Attivi: Aloe Vera, Vitamina E, Acmella Oleracea, Olio di Sesamo Bio, Olio di Semi di Girasole, Pilosella, Margherita, Amido di Riso, Burro di Karité Bio, Camelia e Tè Verde Bio. Modo d’uso: Applicare una piccola quantità di prodotto sulla zona del contorno occhi, massaggiando al mattino con movimenti dall’interno all’esterno per favorire il drenaggio dei liquidi; alla sera dall’esterno verso l’interno per combattere le rughe.

VBPT03 · EAN 8017827614725 · 30ml

PER PELLI MISTE

PER PELLI SECCHE

Day/night

HYDRA BLUE DEFENCE

S.O.S NUTRI & REPAIR

Crema giorno e notte adatta al riequilibro dell’idratazione e protezione del film idrolipidico cutaneo per pelli miste. La texture raffinata e di facile assorbimento, rende la pelle più luminosa e morbida fin dalla prima applicazione. L’insieme dei principi attivi crea una barriera protettiva che previene e riduce i fenomeni di neuro degradazione causati dall’inquinamento atmosferico della città; inoltre protegge dall’esposizione alla luce blu (pc, smartphone, tv, devices) causa dell‘invecchiamento precoce. Grazie all’acqua di Fiordaliso bio con proprietà decongestionanti e tonificanti aiuta a mantenere l’elasticità della pelle. Principi Attivi: Aloe Vera, Acqua di Fiordaliso Bio, Olio di Vinaccioli Bio, Burro di Karité Bio, Cacao, Moringa e Girasole. Modo d’uso: Dopo aver depurato il viso con Bioactive, Purifying e/o Fresh Me, applicare la crema su tutto il viso, massaggiando leggermente. Abbinalo al contorno occhi Radian Eyes.

Crema giorno e notte mirata al nutrimento delle pelli secche e sensibili. La texture ricca e di facile assorbimento, combinata con l’Acido Ialuronico, rende la pelle rimpolpata e setosa fin da subito. L’insieme dei principi attivi, crea una barriera protettiva che previene e riduce i fenomeni di neuro degradazione causati dall’inquinamento atmosferico della città; inoltre protegge dall’esposizione alla Luce Blu (Pc, Smartphone, Tv, Devices) causa dell‘invecchiamento precoce. Grazie all’estratto di hamamelis bio con proprietà lenitive e riattivanti aiuta a mantenere l’elasticità della pelle. Principi Attivi: aloe vera, hamamelis bio, vitamina e, olio di macadamia bio, burro di karité bio, cacao, riso, schizandra, acido ialuronico e girasole. Modo d’uso: Dopo aver depurato il viso con Bioprepair, Purifying e/o Fresh Me, applicare la crema su tutto il viso, massaggiando leggermente. Abbinalo al contorno occhi Radian Eyes.

VBPG01 · EAN 8017827614657 · 50ml

VBPS01 · EAN 8017827614718 · 50ml

PER PELLI MATURE

Relief day

Relief night

RITUAL ANTIAGING

SECRET SUBLIME

Trattamento giorno anti-età multiazione, studiato per la rigenerazione cellulare ed il controllo del processo di pigmentazione cutaneo. La texture avvolgente e ricca in stesura, combinata con l’Acido Ialuronico, stimola la naturale rinnovazione cutanea ed amplifica la produzione di collagene ed elastina. Affina i tratti, ridensifica la pelle e dona luminosità al viso, già dopo poche applicazioni. Grazie all’acqua di rosa damascena bio con proprietà esfolianti e tonificanti, contribuisce a rendere la pelle più giovane e liscia. Principi Attivi: Aloe Vera, Olio di Semi di Girasole Bio, Acqua di Rosa Damascena Bio, Olio di Jojoba, Cera di Mimosa, Olio Bio di Noccioli di Albicocca, Pesca, Lampone, Mela, Burro di Karité Bio ed Olio di Argan Bio. Modo d’uso: Dopo aver depurato il viso con Bioprepair, Purifying e/o Fresh Me, applicare la crema su tutto il viso, massaggiando leggermente. Per un azione intensiva abbina Serum relief e/o Hyaluron.

Ricco trattamento notte anti-età intensivo, studiato per la rigenerazione e detossificazione cellulare, agevolandone il rinnovamento. Al risveglio, il viso appare più morbido, tonico e radioso. Le rughe sono levigate, i contorni del viso più definiti. Grazie all’acqua di camomilla romana bio, che stimola la funzionalità del microcircolo e l’attività dei fibroblasti, favorisce la sintesi di Collagene ed Acido Ialuronico utile alla riparazione dell’epidermide. Aroma terapeutico distensivo. Principi Attivi: Aloe Vera, Vitamina E, Olio di Semi di Girasole Bio, Acqua di Camomilla Romana Bio, Olio di Jojoba, Cera di Mimosa, Olio Bio di Noccioli di Albicocca, Burro di Karitè Bio, Alga Laminaria, Olio di Macadamia Bio e Acido Ialuronico. Modo d’uso: Dopo aver depurato il viso con Bioprepair, Purifying e/o Fresh Me, applicare la crema su tutto il viso, massaggiando leggermente. Per un azione intensiva abbina Serum relief e/o Hyaluron.

VBPM01 · EAN 8017827614671 · 50ml

VBPM02 · EAN 8017827614688 · 50ml

PER PELLI MATURE

Serum relief

Hyaluron

REJUVENETED SKIN

SIERO CONCENTRATO

Trattamento d’urto anti-age creato per ristrutturare e rimpolpare lo strato epidermico per ritrovare tonicità. La sofisticata texture raffinata rilascia sulla superficie del viso un film flessibile ad effetto tensore, che distende e rimodella i contorni, per una pelle subito più liscia e dall’aspetto più giovane. Arricchito con l’Estratto di Orchidea dalle proprietà rigeneranti e antiossidanti che la rendono un ingrediente efficace non solo per combattere gli inestetismi dell’invecchiamento, ma anche per proteggere la pelle dagli agenti esterni e stress cutaneo. Principi Attivi: Acqua di Camomilla Romana Bio, Aloe Vera, Olio di Semi di Girasole Bio, Burro di Karité Bio, Olio di Noccioli di Albicocca, Ibisco, Baobab, Cesalpina Spinosa, Vitamina E, Acido Ialuronico, Orchidea Bianca. Modo d’uso: Dopo aver depurato il viso con Bioactive, Purifying e/o Fresh Me, applicare mattina e sera su viso e collo con un leggero massaggio fino a completo assorbimento prima di qualsiasi crema viso.

L’alleato antietà quotidiano (a rapido assorbimento) che rimpolpa i diversi strati dell’epidermide, garantendo una pelle rassodata, liscia ed elastica. Altamente performante contro le rughe dona alla pelle un effetto tensore immediato e duraturo. Formulato con glicogeno ed acido ialuronico a 4 diversi pesi molecolari (alto, medio, basso e bassissimo) assicurando un effetto rimpolpante e le rughe sono visibilmente più attenuate. Inoltre la pelle risulterà più forte e vi sarà una naturale riduzione di reazione agli agenti atmosferici, in quanto è stata rinforzata la barriera cutanea. Principi Attivi: Acido Jaluronico (Alto, Medio, Basso e Bassissimo Peso Molecolare), Aloe Vera, Glicerina Vegetale Colza, Glicogeno. Modo d’uso: Dopo aver depurato il viso con Bioactive, Purifying e/o Fresh Me, applicare mattina e sera su viso e collo con un leggero massaggio fino a completo assorbimento prima di qualsiasi crema viso.

VBPM03 · EAN 8017827614701 · 30ml

VBPM04 · EAN 8017827615784 · 30ml

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

Cashmere

Equilibrium

CREMA CORPO VELLUTANTE

OLIO SECCO MULTIUSO

La preziosa formula, contenente principi attivi dalle notevoli proprietà nutritive, è ideale per ristrutturare profondamente la pelle mantenendo un livello ottimale d’idratazione. La speciale combinazione di Acido ialuronico biotecnologico e il Burro di karité Bio in gran quantità, permette il contrastare del precoce invecchiamento cutaneo e la perdita di elasticità dell’epidermide. La pelle ritrova così un aspetto più compatto e vellutato, inoltre la soffice e delicata profumazione infonde una sensazione di benessere e pulito per tutta la giornata. Ideale anche come doposole. Principi Attivi: Aloe Vera Bio, Burro di Karité Bio, Glicerina Bio, Acido Ialuronico Biotecnologico, Olio di Noccioli di Albicocca Bio, Vitamina E, Olio di Semi di Girasole. Modo d’uso: Dopo il bagno o la doccia applicare la crema sul corpo e massaggiare fino a completo assorbimento. Applicare il prodotto anche a pelle asciutta sulle aree più disidratate.

Elisir di bellezza che in un solo gesto, idrata, tonifica, ripara e ammorbidisce la pelle del viso e del corpo e nutre i capelli. Agisce equilibrando gli eccessi e dona calma e distensione grazie alle note calde e avvolgenti. La speciale combinazione di 6 oli pregiati idratano la pelle secca, equilibrano quella mista e purificano quella grassa; inoltre normalizzano le pelli più sensibili e reattive. La presenza di preziose materie prime permette un’azione elasticizzante, anti aging e antinfiammatoria dei tessuti. Principi Attivi: Olio di Noccioli di Albicocca Bio, Olio di Argan Bio, Olio di Vinaccioli Bio, Olio di Macadamia Bio, Olio di Calendula Bio, Olio di Arnica, Vitamina F. Modo d’uso: Sul corpo: massaggiare con movimenti circolari sulle zone desiderate. Sui capelli: utilizzare sulle lunghezze e sulle punte al bisogno. Per un trattamento intenso, applicare 1-2 volte la settimana sotto forma di maschera per 10 minuti prima dello shampoo.

VBCT01 · EAN 8017827615036 · 150ml

VBCT02 · EAN 017827615043 · 100ml

PER ADULTI E BAMBINI

Per ogni emergenza la la tua Emergency Questo speciale trattamento multifunzione e multiazione può essere un importante e valido aiuto nel trattamento dei seguenti problemi:

Emergency SKIN TREATMENT Cosmetico multifunzione ad azione immediata, ideale per alleviare fastidiosi problemi della pelle di adulti e bambini. Un valido soccorso nei casi di: scottature, pruriti, graffi, infiammazioni cutanee, lesioni lievi, punture d’insetti, acne, dermatiti, orticaria, eczema, fiacche, vesciche, psoriasi lieve, sfoghi cutanee, eritemi solari, ragadi, piaghe cutanee, post depilazione e rasatura. In poco tempo stimola i processi nutritivi, rigeneranti e ristrutturanti di epidermide e derma, mediante speciali azioni biochimiche. La pelle è protetta da disidratazione, arrossamento, irritazione e le lesioni sono favorite nella rapida rimarginazione. Principi Attivi: Olio di Oliva Bio, Olio di Avocado, Cera d’api, Miele Bio, Vitamina E, Tè Verde. Modo d’uso: Applicare una piccola quantità di prodotto sull’area interessata, precedentemente ben pulita, massaggiando delicatamente. Può essere usata più volte al giorno, in base alla necessità.

VBCT03 · EAN 8017827615449 · 30ml

acne arrossamenti dermatiti psoriasi scottature eritemi graffi lievi lesioni

99%

clienti soddisfatti

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

Doccia shampoo Bagno doccia CON OLIO DI MONOI

CON PASSIFLORA

Questa speciale formula delicata, avvolge perfettamente la tua pelle di una soffice mousse profumata che deterge in profondità senza alterare il pH della pelle, lasciandola morbida e vellutata. L’aroma di Monoi è un fresco richiamo alle note estive ed esotiche di luoghi lontani, perfetto per chi ama profumi dolci sulla pelle. Grazie alla presenza di Pantenolo districa e ristruttura i capelli, lasciandoli lucenti, leggeri e voluminosi. Principi Attivi: Acque Termali, Aloe Vera BIO, l’Olio di Monoi, Estratto di Camomilla BIO ed Olio di Cocco BIO. Modo d’uso: Applica su corpo e capelli bagnati, massaggiare e risciacquare abbondantemente. Completa il tuo rituale di bellezza, applicando Cashmere la speciale crema corpo vellutante.

Detergente corpo rinfrescante, formulato appositamente per adulti e bambini con pelle delicata e sensibile. Dermatologicamente testato e dalle proprietà calmanti grazie alla presenza di Passiflora e Camomilla. Adatto alla detersione quotidiana, lascia la pelle piacevolmente rigenerata, senza alterare il film idrolipidico cutaneo. Principi Attivi: Aloe Vera, Olio di Argan BIO, Estratto di Passiflora e Camomilla Romana BIO. Modo d’uso: Applica il prodotto sul corpo bagnato, massaggiare e risciacquare abbondantemente. Completa il tuo rituale di bellezza, applicando Cashmere la speciale crema corpo vellutante.

VBDS01 · EAN 8017827615845 · 500ml

VBBD02 · EAN 8017827615852 · 500ml

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

Bagno doccia

CON CAMOMILLA BIO

CON OLIO DI ARGAN BIO

Lasciati avvolgere da una sensazione di armonia e benessere con questo bagnodoccia formulato con estratto di Camomilla, idratante, contribuisce al rinnovamento cellulare, rende la pelle più liscia, morbida ed elastica. Arricchito con olio di Argan bio dalle proprietà antiage, rassodanti e dermopurificanti. Deterge delicatamente la tua pelle mentre avvolge i tuoi sensi. Principi Attivi: Aloe Vera, Olio di Argan BIO, Estratto di Passiflora e Camomilla Romana BIO. Modo d’uso: Applica il prodotto sul corpo bagnato, massaggiare e risciacquare abbondantemente. Completa il tuo rituale di bellezza, applicando Cashmere la speciale crema corpo vellutante.

Questa formula delicata a base di olio di Argan, offre una schiuma abbondante, che rende questo sapone ideale sia per un utilizzo quotidiano che come gel doccia. Lascia la pelle elastica e soffice. La sua fragranza all’olio di Argan, dalle note calde ed intense rappresenterà una piacevole e rilassante via di fuga. Principi Attivi: Aloe Vera, Olio di Argan BIO, Estratto di Passiflora e Camomilla Romana BIO. Modo d’uso: Applica il prodotto sul corpo bagnato, massaggiare e risciacquare abbondantemente. Completa il tuo rituale di bellezza, applicando Equilibrium l’olio secco multiuso aromaterapeutico.

VBBD03 · EAN 8017827615869 · 500ml

VBBD04 · EAN 8017827615876 · 500ml

Bioactive

Multifunction aqueous make-up remover ideal for detoxifying, toning and illuminating the skin of the face. It allows a deep removal of the toxins responsible for premature aging by promoting a natural skin regeneration process. The amazing effects of this deep purification improve, right from the first treatment. Active ingredients: aloe vera, organic cornflower water, hibiscus, white mulberry, cucumber and schisandra. How to use: apply a few drops on a disk and rub gently on dry face and neck.

Bioprepair

Multifunctional creamy make-up remover that detoxifies, fights dry skin, reduces face spots, regulates hyperpigmentation and releases a protective barrier against smog. The extraordinary effects are visible from the first applications, the face appears brighter, softer and more elastic. Active ingredients: aloe vera, organic cornflower water, organic sunflower oil, vitamin e, hibiscus, white mulberry, cucumber, red seaweed and organic shea butter. How to use: apply a few drops on a disk and rub gently on dry face and neck.

Purifying

Purifying cleanser with exfoliating action ideal for renewing the skin of the face. The special microgranules, of pure biodegradable cellulose, purify, promoting epidermal turnover and skin microcirculation. The strong decongestant action allows oxygenation of the cells, favoring the skin regeneration process, without altering the natural hydration of the face. The formulation, in contact with water, releases a relaxing and delicate mousse that moisturizes the skin, making it more luminous, toned and silky. Active ingredients: organic aloe vera, organic cornflower hydrosol, vitamin e, organic ginkgo biloba, organic ginseng, hibiscus and red fruits. How to use: On skin moistened with warm water, gently massage a small amount of product with circular movements, avoiding the eye contour, releasing the purifying mousse and then rinse thoroughly with water.

Fresh me

the eye contour area, in the morning with movements from the inside to the outside to facilitate the drainage of liquids; in the evening from the outside to the inside to combat wrinkles.

Hydra blue defence

Day and Night Cream aimed at rebalancing hydration and protecting the skin’s hydrolipidic film. The refined and easily absorbed texture makes the skin brighter and softer from the first application. The set of active ingredients creates a protective barrier that prevents and reduces the phenomena of neuro-degradation caused by the city’s air pollution; it also protects against exposure to blue light (PCs, smartphones, TVs, devices) which cause premature aging. Thanks to the organic cornflower water with decongestant and toning properties, it helps to maintain the elasticity of the skin. Active ingredients: aloe vera, organic cornflower water, organic grapeseed oil, organic shea butter, cocoa, moringa and sunflower. How to use: After purifying the face with Bioactive, Purifying and / or Fresh Me, apply the cream all over the face, massaging lightly.

S.O.S. nutri & repair

Day and night cream aimed at nourishing dry and sensitive skin. The rich and easily absorbed texture, combined with Hyaluronic Acid, makes the skin The set of active ingredients creates a protective barrier that prevents and reduces the phenomena of neuro-degradation caused by the city’s air pollution; it also protects against exposure to Blue Light (PCs, Smartphones, TVs, Devices), which cause premature aging. Thanks to organic witch hazel extract with soothing and reactivating properties, it helps maintain skin elasticity. Active ingredients: aloe vera, organic witch hazel, vitamin e, organic macadamia oil, organic shea butter, cocoa, rice, schizandra, hyaluronic acid and sunflower. How to use: After purifying the face with Bioprepair, Purifying and / or Fresh Me, apply the cream all over the face, massaging lightly.

Relief day

Aromatherapeutic daily cleanser rich in organic peppermint and lemon, refreshes your face and eliminates impurities (including excess sebum, traces of make-up, toxins and smog particles), without drying the skin immediately purified, firmed and velvety. The particular formula in contact with water turns into a soft regenerating mousse capable of stimulating tissue oxygenation and reactivating circulation. The mix of non-ionic surfactants and soothing extracts makes it the ideal gel for sensitive skin. Active ingredients: aloe vera, rapeseed vegetable glycerin, organic indian peppermint essential oil, organic lemon essential oil, organic roman chamomile floral water. How to use: On skin moistened with warm water, massage gently and then rinse thoroughly with water.

Multi-action anti-aging day treatment, designed for cell regeneration and control of the skin pigmentation process. The enveloping and rich texture, combined with Hyaluronic Acid, stimulates natural skin renewal and amplifies the production of collagen and elastin. Refines the features, redensifies the skin and gives brightness to the face, already after a few applications. Thanks to the organic Damask rose water with exfoliating and toning properties, it helps to make the skin younger and smoother. Active Ingredients: aloe vera, bio sunflower seed oil, bio damask rose water, jojoba oil, mimosa wax, bio apricot kernel oil, peach, raspberry, apple, bio shea butter and bio argan oil. How to use: After purifying the face with Bioprepair, Purifying and / or Fresh Me, apply the cream all over the face, massaging lightly.

Radiant eye

Relief night

Concentrated multi-action treatment for the eye contour, designed to illuminate and eliminate dark circles thanks to a special complex of active ingredients that promotes the breakdown of the dark complexion, helping detoxification and skin drainage. Upon awakening, the eye contour appears brighter and healthier. Thanks to the organic green tea extract, with antioxidants and tannins inside, it helps to reduce swelling and neutralize harmful free radicals that can accelerate the aging process. Active ingredients: aloe vera, vitamin e, acmella oleracea, organic sesame oil, sunflower oil, pilosella, daisy, rice starch, organic shea butter, organic camellia and green tea. How to use: Apply a little product on

Rich intensive anti-aging night treatment, designed for cell regeneration and detoxification, facilitating its renewal. Upon awakening, the face appears softer, more toned and radiant. Wrinkles are smoothed, facial contours more defined. Thanks to the organic Roman chamomile water, which stimulates the functionality of the microcirculation and the activity of fibroblasts, it promotes the synthesis of Collagen and Hyaluronic Acid useful for repairing the epidermis. Relaxing therapeutic aroma. Active ingredients: aloe vera, vitamin e, organic sunflower oil, organic Roman chamomile water, jojoba oil, mimosa wax, organic apricot kernel oil, organic shea butter, laminaria seaweed, organic

macadamia oil and hyaluronic acid. How to use: After purifying the face with Bioactive, Purifying and / or Fresh Me, apply the cream all over the face, massaging lightly. For an intensive action combine Serum relief and / or Hyaluron.

Relief night

Serum relief

Anti-aging shock treatment created to restructure the skin of the face, plumping the epidermal layer to regain tone. The sophisticated refined texture releases a flexible film with a tightening effect on the face surface, which relaxes and reshapes the contours, for immediately smoother and younger looking skin. Enriched with Orchid Extract with regenerating and antioxidant properties that make it an effective ingredient not only to fight the imperfections of aging, but also to protect the skin from external agents and skin stress. Active ingredients: organic Roman chamomile water, aloe vera, organic sunflower oil, organic shea butter, apricot kernel oil, hibiscus, baobab, thorny caesalpine, vitamin E, hyaluronic acid, white orchid. How to use: Apply morning and evening to the face and neck with a light massage until completely absorbed before any face cream.

Hyaluron

The daily anti-aging ally (rapidly absorbed) that plumps the different layers of the epidermis, guaranteeing firmer, smooth and elastic skin. Highly performing against wrinkles, it gives the skin an immediate and lasting tightening effect. Formulated with glycogen and hyaluronic acid at 4 different molecular weights (high, medium, low and very low) ensuring a plumping effect and wrinkles are visibly more attenuated. Furthermore, the skin will be stronger and there will be a natural reduction in reaction to atmospheric agents, as the skin barrier has been strengthened. Active Ingredients: hyaluronic acid (high, medium, low and very low molecular weight), aloe vera, rapeseed vegetable glycerin, glycogen. How to use: Apply morning and evening to the face and neck with a light massage until completely absorbed before any face cream.

Cashmere

The sophisticated formula, containing active ingredients with remarkable nourishing properties, is ideal for deeply restructuring the skin while maintaining an optimal level of hydration. The special combination of biotechnological hyaluronic acid and organic shea butter in large quantities, allows the fight against premature skin aging and the loss of elasticity of the epidermis. The skin thus regains a more compact and velvety appearance, furthermore the soft and delicate scent infuses a feeling of well-being and cleanliness throughout the day. Also ideal as an After Sun. Active ingredients: organic aloe vera, organic shea butter,

organic glycerin, biotechnological hyaluronic acid, organic apricot kernel oil, vitamin e, sunflower oil. How to use: After a bath or shower, apply the cream on the body and massage until completely absorbed. Apply the product even on dry skin on the most dehydrated areas.

Equilibrium

Beauty elixir that in a single gesture moisturizes, tones, repairs and softens the skin of the face and body and nourishes the hair. It works by balancing excesses and gives calm and relaxation thanks to the warm and enveloping notes. The special combination of 6 precious oils moisturize dry skin, balance mixed skin and purify oily skin; they also normalize the most sensitive and reactive skins. The presence of precious raw materials allows an elasticizing, anti-aging and anti-inflammatory action of the tissues. Active ingredients: organic apricot kernel oil, organic argan oil, organic grape seed oil, organic macadamia oil, organic calendula oil, arnica oil, vitamin f. How to use: On the body: massage with circular movements on the desired areas. On the hair: use on the lengths and ends as needed. For an intense treatment, apply 1-2 times a week as a mask for 10 minutes before shampooing.

Emergency

Immediate action multifunctional cosmetic, ideal for relieving annoying skin problems of adults and children. A valuable aid in cases of: redness, burns, itching, scratches, skin inflammation, mild skin lesions, insect bites, acne, dermatitis, urticaria, eczema, weak, blisters, mild psoriasis, skin rashes, sun rashes, fissures, skin sores, post hair removal and shaving. In a short time it stimulates the nourishing, regenerating and restructuring processes of the epidermis and dermis, through special biochemical actions. The skin is protected from dehydration, redness, irritation and lesions are favored in rapid healing. Active ingredients: organic olive oil, avocado oil, beeswax, organic honey, vitamin E, green tea. How to use: Apply a small amount of product on the affected area, previously well cleaned, massaging gently. It can be used several times a day, as needed.

CATVB04

RUGIADA srl Via dell’Industria, 4 · 24040 Ghiaie di Bonate Sopra (BG) Tel +39 0354997065 · E-mail: info@rugiadasrls.com www.vitamol.it