CATALOGO DE PRODUCTOS 2018
INDICE Motoazadas / Petrol Tiller Motocultores / Petrol Tiller Aperos / Petrol Tiller Accesory Motobombas / Water Pumps Generadores / Generators
6 7-9 10 - 15 16 17-19
Peines Vareadores / Shakers
20 - 23
Atomizadores / Atomizers
24 - 28
Biotrituradoras / Shredder
28-29
Oruga / Dumper
29
Astilladoras / Brushcutters
30
Motoazada / Tillers GTL-500 / 92GTL500 Motor / Engine
212cc 4T
Potencia / Power
5,15kW/7hp
Velocidades / Gear
2 delante + 1 / 1 forward
Embrague / Clutch
Doble correa / Belt
Transmisión / Transmission
Cadena en baño de aceite
Profundidad de trabajo / Working depth
100 - 300 mm
Ancho de trabajo / Working width
500- 600 - 800 mm
Depósito aceite / Oil tank
0,6lt
Depósito carburante / Petrol tank
3,6lt
Manillar / Handle
Ajustable en altura y lateral/ Adjustable in height
Peso / Weight
68kg
Dispositivo de seguridad / Safety device
Palanca embrague / Clutch lever
MTZ-600 / 92600
Motor / Engine
212cc 4T
Potencia / Power
5,15kW/7hp
Velocidades / Gear
1 delante / 1 forward
Embrague / Clutch
Por correa / Belt
Transmisión / Transmission
Sin mantenimiento / Free of maintenance
Profundidad de trabajo / Working depth
100 - 250 mm
Ancho de trabajo / Working width
600 mm
Depósito aceite / Oil tank
0,6lt
Depósito carburante / Petrol tank
3,6lt
Manillar / Handle
Ajustable en altura / Adjustable in height
Peso / Weight
48kg
Dispositivo de seguridad / Safety device
Palanca embrague / Clutch lever
MTZ-1100A / 921100A Motor / Engine
296cc 4T
Potencia / Power
6hp DIESEL
Velocidades / Gear
2 delante + 1 marcha atrás 2 forward + 1 reverse
Embrague / Clutch
De discos baño en aceite / Oil bath disks
Transmisión / Transmission
Engranajes en baño de aceite / Oil bath gear
Profundidad de trabajo / Working depth
100 - 340 mm
Ancho de trabajo / Working width
800 - 1100 mm
Depósito aceite / Oil tank
1,1lt
Depósito carburante / Petrol tank
3,5lt
Manillar / Handle
Ajustable en altura y lateral / Adjustable in height and side
Peso / Weight
112kg
Dispositivo de seguridad / Safety device
Palanca electrónica / Electrical lever
6
Motocultor / Tillers MOTOCULTOR MULTIFUNCIÓN 92650X
Motor / Engine
Modelo motor / Engine model
170F-L
Potencia máx. / Max. Power (kW)
4.8
Potencia nominal / Rated Power (kW)
4.2
Velocidad / Rated Speed (r/min)
1800
Dimensiones / Measurements (mm)
1600×750×800
Peso (kg) / Weight (tkg)
85
Transmisión / Transmission System
Correa sincronizada, transmisión de tensión con polea / Synchronous belt, tension pulley transmission
Sinstema de conexión / Connecting System
Perno / Pin, bolt Tensión correa / Belt tension
Sistema de embrague / Clutch system Velocidad en funcionamiento / Motoazada /Tiller
Walking speed (r/m)
Velocidad de fresado Tilling speed (r/m)
Marcha delantera /
Rápido / Fast
73
Front gear
Lento / Slow
38
Marcha trasera /
Rápido / Fast
52
Reverse gear
Lento / Slow
27
Marcha rápida /
Rápido / Fast
553
Chain box on fast
Lento / Slow
299
Marcha lenta /
Rápido / Fast
311
Chain box on slow
Lento / Slow
168 Three pieces, three
Cuchillas / Blades
Acaballonador / Ditching
group (2+1)
Total cuchillas / Total blades
18 pcs
Total cuchillas / Tilling depth (cm)
≥10
Ancho de trabajo / Tilling width (cm)
42 - 65
Productividad / Working productivity (hm2/h)
≥0.055
Consumo / Fuel consumption (kg/hm2)
≤30
Cuchillas acaballonador / Ditching blades
5 pieces 1 group
Total cuchillas / Total blades
10
Ancho caballón / Ditching width (mm)
29 - 32
Altura de caballón / Earthing up higher
15 - 25
7
Bulldog G65
REF.
515933G65
Motor / Engine:
6.5hp gasolina
Arranque / Start:
Manual
Ancho trabajo / Working width:
50-65 cm / 80-100 cm
Velocidades / Gears:
3+2
Km/h 1º-2º-3º / Speed 1º-2º-3º (Km/h)
1,5-3,0-11,2
Filtro de aire / Air filter:
Baño en aceite / Oil bath
Ruedas / Wheels:
4.00-10 Cono doble con muelle /
Embrague / Clutch:
Bulldog G130 Bulldog D100
Doble cone with spring
Transmisión / Transmission:
Por engranajes / Gearbox
Bloqueo diferencial / Differential lock:
Sí / Yes
Freno estacionamiento / Parking brake:
No
Freno de dirección / Steering brake:
No
Peso neto / Net weight:
118 Kg
REF.
515933G130
515933D1000
Motor / Engine:
13,00hp gasolina
10 HP-DIESEL
Arranque / Start:
Manual
Manual y electrico
Ancho trabajo / Working width:
50-65 cm / 80-100 cm
50-65 cm / 80-100 cm
Velocidades / Gears:
3+2
3+2
Km/h 1º-2º-3º / Speed 1º-2º-3º (Km/h) 1,5-3,0-11,2
1,5-3,0-11,2
Filtro de aire / Air filter:
Baño en aceite / Oil bath
Baño en aceite / Oil bath
Ruedas / Wheels:
5.00-10
5.00-10
Embrague / Clutch:
Cono doble con muelle / Doble cone with spring
Cono doble con muelle / Doble cone with spring
Transmisión / Transmission:
Por engranajes / Gearbox
Por engranajes / Gearbox
Bloqueo diferencial / Differential lock:
Sí / Yes
Sí / Yes
Freno estacionamiento / Parking brake:
no
no
Freno de dirección / Steering brake:
no
no
Peso neto / Net weight:
129 kg
118 kg
8
Bulldog G1300
Bulldog D900
REF.
515933G1300
Motor / Engine:
13hp gasolina
Arranque / Start:
Manual
Ancho trabajo / Working width:
50-65 cm / 80-100 cm
Velocidades / Gears:
3+3
Km/h 1º-2º-3º / Speed 1º-2º-3º (Km/h)
1,5-3,0-4,5
Filtro de aire / Air filter:
Baño en aceite / Oil bath
Ruedas / Wheels:
5.00-10
Embrague / Clutch:
Húmedo hidráulico / Hydraulic
Transmisión / Transmission:
Por engranajes / Gearbox
Bloqueo diferencial / Differential lock:
Sí / Yes
Freno estacionamiento / Parking brake:
Sí / Yes
Freno de dirección / Steering brake:
Sí / Yes
Peso neto / Net weight:
118 kg
REF.
515933D900
Motor / Engine:
9.0hp DIÉSEL
Arranque / Start:
Manual y eléctrico / Manual and electric
Ancho trabajo / Working width:
50 - 65 cm / 80-100 cm
Velocidades / Gears:
3+3
Km/h 1º-2º-3º / Speed 1º-2º-3º (Km/h)
1,5-3,0-4,5
Filtro de aire / Air filter:
Baño en aceite / Oil bath
Ruedas / Wheels:
5.00-10
Embrague / Clutch:
Húmedo hidráulico / Hydraulic
Transmisión / Transmission:
Por engranajes / Gearbox
Bloqueo diferencial / Differential lock:
Sí / Yes
Freno estacionamiento / Parking brake:
Sí / Yes
Freno de dirección / Steering brake:
Sí / Yes
Peso neto / Net weight:
131 kg
9
REF. 5159R01 APORCADOR / RIDGING PLOW Puede mover el terreno suelto a la altura y posición deseada para crear crestas y surcos en suelo previamente laboreado. The ridger can move the loose soil to the desired height and position to create ridges and furrows in previously tilled soil.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS Ref. 5159MP01 ARADO REGULABLE / SWIVEL MOLDBOARD PLOW Convierte la capa superficial del suelo para enterrar césped, malas hierbas y cultivos anteriores. Alternativa eficaz para arar con sólo un surco y eficazmente por pendientes. Para remover terreno compactado. Moldboard plow turns topsoil to bury sod, weeds, and previous crops. Effective alternative ble for plowing with just one furrow and for effectively plowing across slopes. To bust new ground when large wheels and wheel weights are installed. Swivel version availa
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
Ref. 5159SMP01 ARADO REVERSIBLE / SWIVEL MOLDBOARD PLOW Compuesto de dos aletas. Permite al operador la utilización en ambos sentidos de marcha y es eficaz en trabajos de pendiente. Swivel moldboard plow is comprised of two plowshares; one positioned over the other. One plowshare rolls the soil to the right, while the other rolls soil to the left. Pivoting the shares at the end of each row enables the operator to create and work in only one furrow. This is a necessity when plowing across slopes, since the soil needs to be turned uphill for good results.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
Ref. 5159PS100 BARREDORA / SWEEPER Anchura de trabajo 1m, cambio de 3 ángulos direccionales sin esfuerzo del operador. Cierres de nylon reemplazables. Power sweeper 1m widths change 3 directional angles effortlessly from operator’sition.Replaceable nylon bristles.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
10
Ref. 5159RP25 ARADO ROTATORIO / SWIVEL ROTARY PLOW Dos arados que descargan la tierra a izquierda o derecha. Cada arado se introduce a una profundidad de hasta 30cm. Two plowshares discharge soil to left or right. Each plowshare digs to depth of up to 30cm.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS REF. 5159SBM125 BARRA SIEGA / SICKLE BAR MOWER Ancho de la barra 125mm, altura de corte: 3´5cm a 5cm. Transmisión de baño de aceite y cuchillos reemplazables. Sickle bar mower width 125mm height of cut: 1/2” to 2 1/2” height adjustment: adjustable skids optional oil bath transmission for smooth operation and longer life. Replaceable knives.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS REF. 5159SBM125P BARRA de SIEGA profesional / SICKLE BAR MOWER professional Ancho de la barra 125mm, altura de corte: 3´5cm a 5cm. Transmisión de baño de aceite y cuchillos reemplazables (para trabajos intensivos). Sickle bar mower width 125mm height of cut: 1/2” to 2 1/2” height adjustment: adjustable skids optional oil bath transmission for smooth operation and longer life. Replaceable knives.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
REF. 5159SBW01 CONTRAPESOS BARRAS DE SIEGAS PARA MOTOCULTOR D900 / SICKLE BAR MOWER FOR D900 MODEL
REF. 5159FM75 DESBROZADORA TRITURADORA DE CUCHILLAS/ ROTARY TILLER Ancho de trabajo: 76cm. Altura de corte: 3,5cm a 10cm. 42 cuchillas flotantes que trocean la vegetación y ramaje en en material orgánico. Flail mower working width: 30” height of cut: 1/2” to 4” y blades: 42 vertically rotating cut down heavy brush and turn into organic material.
PARA MODELOS D900 Y G1300 / FOR D900 Y G1300 MODELS
11
REF. 5159CS75. TRITURADORA / CHIPPER&SHREDDER La entrada lateral permite triturar ramas de árboles de hasta 7,5 cm de diámetro. La tolva principal puede procesar incluso tallos del maíz hasta 3,8 cm de grosor. The side inlet allows to chip tree limbs into pieces that are approximately 7.5cm in size. The upside inlet can process corn stalk limbs up to 3.8cm in diameter.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
REF. 5159RLM95 CORTACÉSPED / ROTARY LAWNMOWER Ancho de trabajo: 96cm. con doble cuchilla para corte de césped y aspirado de hojas. Rotary lawm mower working width:38” double blades lawn mower use for chipping grass and leaves.
PARA MODELOS D900 Y G1300 / FOR D900 Y G1300 MODELS
REF. 5159SB100 PALA DE NIEVE / SNOW BLADE Ancho de trabajo: 100cm. Se utiliza para desplazar nieve en caminos de tránsito peatonal y móbil. Working width: 40”. Is used for moving snow to side.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
REF. 5159ST71 QUITANIEVES / SNOW THROWER Ancho de trabajo: 70cm. Alto de trabajo máximo. 50cm. Distancia de lanzamiento: 10-15m máximo. Working width: 28”max. Working height: 21”. Throwing distance: 10-15m max.
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS
12
REF. 5159UT1259033 REMOLQUE / UTILITY TRAILER No apto para matricular. Peso máximo de carga 500kg. Tamaño: 127 x 88 x 33cm. Size: 50”-35”-13”
PARA MODELOS BULLDOG D900, G1300 BULLDOG D900, G1300 MODELS
REF. 5159RTT65 ROTOVATOR TRASERO EXTENSIBLE 65cm / REAR TINE TILLER 65cm Largo máximo de trabajo 65cm. Profundidad de labor: 20cm. Velocidad: 290rpm. Regulable en anchura y profundidad. Rear tine tiller working width: 40”/1m depteh: 8” tine speed: 290rpm adjustable tiller width and depth
PARA MODELOS BULLDOG D900, G1300 BULLDOG D900, G1300 MODELS
REF. 5159RTT80 ROTOVATOR TRASERO EXTENSIBLE 80cm / REAR TINE TILLER 80cm Largo máximo de trabajo 80cm. Profundidad de labor: 20cm. Velocidad: 290rpm. Regulable en anchura y profundidad. Rear tine tiller working width: 40”/1m depteh: 8” tine speed: 290rpm adjustable tiller width and depth
PARA MODELOS BULLDOG D900, G1300 BULLDOG D900, G1300 MODELS
REF. 5159RTT100 ROTOVATOR TRASERO FIJO 100cm / REAR TINE TILLER 100cm Largo máximo de trabajo 100cm. Profundidad de labor: 20cm. Velocidad: 290rpm. Regulable en profundidad. Rear tine tiller working width: 40”/1m depteh: 8” tine speed: 290rpm adjustable tiller width and depth
PARA MODELOS BULLDOG D900, G1300 BULLDOG D900, G1300 MODELS
13
Ref. 5159QH001 ENGANCHE RÁPIDO FRESA TRASERA / QUICK HITCH
Ref. 5159EWW01 JUEGO CONTRAPESOS RUEDAS 17Kg X2 / WHEEL WEIGHT 17Kg X2
Ref. 5159PTO01 PROLONGADOR TOMA FUERZA / PTO EXTENSION
Ref. 5159EWW02 JUEGO CONTRAPESOS RUEDAS 34 kg X2 / WHEEL WEIGHT 34 kg X2
Ref. 5159WE001 EXTENSIÓN RUEDA / SICKLE BAR WEIGHT Dos piezas (vienen en un par), usado en la cortadora de hoz de la barra cuando se adjunta al tractor diesel. Two pieces as one pair, used on sickle bar mower when attach to diesel tractor
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS 14
Ref. 5159IW001 JUEGO DE RUEDAS DE HIERRO / IRON WHEEL X2
Ref. 5159KW400 KIT RUEDAS AGRÍCOLAS / AGRICULTURAL WHEELS KIT 4.00-10
Ref. 5159KW500 KIT RUEDAS AGRÍCOLAS / AGRICULTURAL WHEELS KIT 5.00-10
PARA TODOS MODELOS BULLDOG / ALL BULLDOG MODELS 15
Motobombas / Waterpumps GWP-25 / 51485025
Motor / Engine
GWP-40 / 92GWP40
Motor / Engine
42,7cc 2T
Potencia / Power rating Revoluciones por minuto / RPM
97cc 4T
Potencia / Power rating
1,25kW/1,7hp 6500 rpm
Revoluciones por minuto / RPM
1,85kW/2,5hp 4200 rpm
Depósito carburante / Petrol tank
1,1lt
Depósito carburante / Petrol tank
1,1lt
Depósito aceite / Oil tank
N.D.
Depósito aceite / Oil tank
0,6lt
Altura máx. de elevación / Total head
30m
Altura máx. de elevación / Total head
20m
Altura máx. de succión / Suction head
8m
Altura máx. de succión / Suction head
5m
Caudal máx. / Max. flow
8.000lt/h
Caudal máx. / Max. flow
27.000lt/h
Diámetro entrada-salida / In-out diameter
1” 25mm
Diámetro entrada-salida / In-out diameter
1,5” 38mm
Peso / Weight
7,8kg
Tipo de bomba / Type of pump
Peso / Weight
Caudal/Flow
GWP-50 / 92GWP50
Motor / Engine Potencia / Power rating Revoluciones por minuto / RPM
13kg
Tipo de bomba / Type of pump
Caudal/Flow
GWP-80 / 92GWP80
Motor / Engine
196cc 4T
Potencia / Power rating
4,85kW/6,5hp
Revoluciones por minuto / RPM
3600 rpm
196cc 4T 4,85kW/6,5hp 3600 rpm
Depósito carburante / Petrol tank
3,6lt
Depósito carburante / Petrol tank
3,6lt
Depósito aceite / Oil tank
0,6lt
Depósito aceite / Oil tank
0,6lt
Altura máx. de elevación / Total head
30m
Altura máx. de elevación / Total head
30m
Altura máx. de succión / Suction head
5m
Altura máx. de succión / Suction head
Caudal máx. / Max. flow
36.000lt/h
Caudal máx. / Max. flow
Diámetro entrada-salida / In-out diameter
2” 50mm
Diámetro entrada-salida / In-out diameter
Peso / Weight Tipo de bomba / Type of pump
25kg
Peso / Weight
Caudal/Flow
Tipo de bomba / Type of pump
16
5m 60.000lt/h 3” 75mm 28kg Caudal/Flow
Generadores / Generators GEN-1300B / 921300B Dimensiones (L x An x Al) / Size (L x W x H) Depósito de carburante / Fuel tank Capacidad aceite motor / Oil engine capacity Potencia del motor / Engine power rating
470 x 350 x 490 mm 6lt 0,6lt 2,21kW/3hp
Cilindrada-Tipo de motor/ CC-Type of engine
90cc/4T
Consumo de combustible/ Petrol consumption
0.8lt/h
Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency
230V/50Hz
Potencia max. monofásica Single-phase max. power
1.300W
Potencia trab. monofásica Single-phase working power
1.000W
Corriente continua / Direct current
12V/8,3A
Voltímetro digital / Digital voltmeter
SI
Cuenta Hz / Hz meter
SI
Cuenta horas digital / Digital hours meter
SI
Chasis / Chassis
Tubular / Tubular
Arranque / Starter
Manual / Manual
GEN-3200B / 923000B Dimensiones (L x An x Al) / Size (L x W x H)
605 x 455 x 470 mm
Depósito de carburante / Fuel tank
16lt
Capacidad aceite motor / Oil engine capacity
0,6lt
Potencia del motor / Engine power rating Cilindrada-Tipo de motor/ CC-Type of engine Consumo de combustible/ Petrol consumption Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency
5,2 kW / 7 HP 212 cc / 4T 1,5lt/h 230V / 50 Hz
Potencia max. monofásica Single-phase max. power
3000 W
Potencia trab. monofásica Single-phase working power
2500 W
Corriente continua / Direct current
12 V / 8,3 A
Voltímetro digital / Digital voltmeter
SI
Cuenta Hz / Hz meter
SI
Cuenta horas digital / Digital hours meter
SI Tubular con ruedas de transporte Tubular with transport wheels
Chasis / Chassis Arranque / Starter
Manual / Manual
17
GEN-5500AEB / 925500EB Dimensiones (L x An x Al) / Size (L x W x H) Depósito de carburante / Fuel tank
695 x 535 x 575 mm 30 L
Capacidad aceite motor / Oil engine capacity
1,1 L
Potencia del motor / Engine power rating
9,57 kW / 13 HP
Cilindrada-Tipo de motor / CC-Type of engine Consumo de combustible / Petrol consumption Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency
389 cc / 4T 2,7 L/h 230V / 50 Hz
Potencia max. monofásica / Single-phase max. power
5500 W
Potencia trab.monofásica / Single-phase max. power
5200 W
Potencia máx. trifásica / Three-phase max. power
N.D.
Potencia trabajo trifásica / Three-phase max. working power
N.D.
Corriente continua / Direct current
12 V / 8,3 A
Voltímetro digital / Digital voltmeter
SI
Cuenta Hz / Hz meter
SI
Cuenta horas digital / Digital hours meter
SI
Chasis / Chassis
Tubular con ruedas de transporte Tubular with transport wheels
Arranque / Starter
Manual/Eléctrico Manual/Electrical
GEN-5500B / 925500B Dimensiones (L x An x Al) / Size (L x W x H)
695 x 535 x 575 mm
Depósito de carburante / Fuel tank
30 L
Capacidad aceite motor / Oil engine capacity
1,1 L
Potencia del motor / Engine power rating
9,57 kW / 13 HP
Cilindrada-Tipo de motor / CC-Type of engine Consumo de combustible / Petrol consumption Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency
389 cc / 4T 2,7 L/h 230V / 50 Hz
Potencia max. monofásica / Single-phase max. power
5500 W
Potencia trab.monofásica / Single-phase max. power
5200 W
Potencia máx. trifásica / Three-phase max. power
N.D.
Potencia trabajo trifásica / Three-phase max. working power
N.D.
Corriente continua / Direct current
12 V / 8,3 A
Voltímetro digital / Digital voltmeter
SI
Cuenta Hz / Hz meter
SI
Cuenta horas digital / Digital hours meter
SI Tubular con ruedas de transporte Tubular with transport wheels
Chasis / Chassis Arranque / Starter
Manual / Manual
18
GEN-5500TB / 925500TB Dimensiones (L x An x Al) / Size (L x W x H)
695 x 535 x 575 mm
Depósito de carburante / Fuel tank
30 L
Capacidad aceite motor / Oil engine capacity
1,1 L
Potencia del motor / Engine power rating
9,57 kW / 13 HP
Cilindrada-Tipo de motor / CC-Type of engine Consumo de combustible / Petrol consumption Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency
389 cc / 4T 2,7 L/h 230V-400V / 50 Hz
Potencia max. monofásica / Single-phase max. power
2500 W
Potencia trab.monofásica / Single-phase max. power
2000 W
Potencia máx. trifásica / Three-phase max. power
5500 W
Potencia trabajo trifásica / Three-phase max. working power
5200 W
Corriente continua / Direct current
12 V / 8,3 A
Voltímetro digital / Digital voltmeter
SI
Cuenta Hz / Hz meter
SI
Cuenta horas digital / Digital hours meter
SI Tubular con ruedas de transporte Tubular with transport wheels
Chasis / Chassis Arranque / Starter
Manual / Manual
GEN-7000AEB / 927000EB Dimensiones (L x An x Al) / Size (L x W x H)
680 x 505 x 590 mm
Depósito de carburante / Fuel tank
30 L
Capacidad aceite motor / Oil engine capacity
1,1 L
Potencia del motor / Engine power rating
11.77 kW / 16 HP
Cilindrada-Tipo de motor / CC-Type of engine Consumo de combustible / Petrol consumption Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency
420 cc / 4T 3 L/h 230V / 50 Hz
Potencia max. monofásica / Single-phase max. power
7000 W
Potencia trab.monofásica / Single-phase max. power
6500 W
Corriente continua / Direct current
12V 8.3A
Cuenta Hz / Hz meter Cuenta horas digital / Digital hours meter
SI SI
Chasis / Chassis
Tubular con ruedas de transporte Tubular with transport wheels
Arranque / Starter
Manual eléctrico / Electric Manual
19
Vareadores / Shakers VAREADOR FIJO HARVEST / 903434012
VAREADOR FIJO HARVEST PLUS / 90343420
Longitud de la máquina
2.200 mm
Longitud de la máquina
2.500 mm
Prolongación
1.000 mm
Prolongación
1.000 mm
Ancho de peine
210 mm
Ancho de peine
250 mm
VARILLAS DE CARBONO
10 varilas de carbono 304 mm
VARILLAS DE CARBONO
10 varilas de carbono 304 mm
Peso
2.2 kg
Peso
2.2 kg
Motor
12 v
Motor
12 v
Potencia máx:
170 W
Potencia máx:
270 W
Absorción en vacío
2,5 Amp
Absorción en vacío
2,5 Amp
Abosrción media en trabajo
4 a 5 Amp
Abosrción media en trabajo
4 a 5 Amp
Frecuencia de oscilación de cabezal:
1550 a 1600 / min
Frecuencia de oscilación de cabezal:
1550 a 1600 / min
Fusible protección
15 Amp.
Fusible protección
15 Amp.
Cable
15 mts con pinzas de batería.
Cable
20
15 mts con pinzas de batería.
Vareadores / Shakers VAREADOR POWER SOLID / 90341214
VAREADOR TELESCÓPICO HARVEST / 903434013
Longitud de la máquina
1.850 - 2.750 mm
Longitud de la máquina
2.470 mm
Prolongación
1000mm
Ancho de peine
280 mm
Ancho de peine
210 mm
VARILLAS DE CARBONO
14 varilas de carbono 304 mm
VARILLAS DE CARBONO
10 varilas de carbono 304 mm
Peso
3 kg
Peso
2,5 kg
Motor
12 v
Motor
12 v
Potencia máx:
500 W
Potencia máx:
170 W
Absorción en vacío
4 Amp
Absorción en vacío
2,5 Amp
Abosrción media en trabajo
6 Amp
Abosrción media en trabajo
4 a 5 Amp
Frecuencia de oscilación de cabezal:
1550 a 1600 / min
Frecuencia de oscilación de cabezal:
1550 a 1600 / min
Fusible protección
15 Amp.
Fusible protección
15 Amp.
Cable
15 mts con pinzas de batería.
Cable
21
15 mts con pinzas de batería.
VAREADOR TELESCÓPICO POWER SOLID / 90341215
VAREADOR EOLO / 90343421
Longitud de la máquina
1.930-2.730 mm
Longitud de la máquina
2.500 mm
Ancho de peine
280 mm
Prolongación
1.000 mm
VARILLAS DE CARBONO
14 varilas de carbono 304 mm
Campo perimetral de trabajo
510 mm
Peso
3.5 kg
VARILLAS DE CARBONO
8 varilas de carbono 304 mm
Motor
12 v
Peso
2.6 kg
Potencia máx:
500 W
Motor
12 v
Absorción en vacío
4 Amp
Potencia máx:
500 W
Abosrción media en trabajo
6 Amp
Absorción en vacío
4,5 Amp
Frecuencia de oscilación de cabezal:
1550 a 1600 / min
Abosrción media en trabajo
6 a 8 Amp
Fusible protección
15 Amp.
Frecuencia de oscilación de cabezal:
2500 / min
15 mts con pinzas de batería.
Fusible protección
15 Amp.
Cable
Cable
22
15 mts con pinzas de batería.
BATERĂ?A / KM0406120C
Entrada/ Input: 230 V Salida/ Output: 12 V Salida/ input: 24 V
23
Atomizadores / Atomizers GAT-25 / 51481025
GAT-42 / 51481042
Motor / Engine
2T
Motor / Engine
2T
Cilindrada / CC
25.4cc
Cilindrada / CC
41,5 c.c.
Potencia / Power rating
0,7kW
Potencia / Power rating
2.13 kW
Depósito de carburante / Fuel tank
0,9 L
Depósito de carburante / Fuel tank
1,3 L
Capacidad del tanque / Tank capacity
20 L
Capacidad del tanque / Tank capacity
14L
>4m
Alcance / Range
Alcance / Range
> 12 m
Presión de trabajo / Pressure
1.5-2.5Mpa
Presión de trabajo / Pressure
Caudal descarga líquido / Liquid flow
>=6 L/min
Caudal descarga líquido / Liquid flow
4 L/min
Caudal de descarga polvo / Dust flow
N.D.
Caudal de descarga polvo / Dust flow
6 Kg/min
Peso / Weight
7 Kg
Peso / Weight
10,8 Kg
GDG30EPAC / 5150M006FT
Bomba / Pump
Pistones
Número de pistones / Number of pistons Presión máx. / Max. Pressure
2 30 BAR
Caudal / Flow
3-8 L/minuto
Motor / Engine
Eléctrico 220V - 50Hz
Potencia / Power rating
550 W
Peso / Weight
9.7 Kg
24
N.D.
GDG30PAC / 5150006FT
Bomba / Pump
GDP5 / 5150N5SN
Capacidad de depósito /Tank capacity
Pistones
Número de pistones / Number of pistons Presión máx. / Max. Pressure
5L
Presión máx. / Max. Pressure
2
3 BAR
Peso / Weigh
30 BAR
Caudal / Flow
3-10 L/minuto
Utilización / Use
Motor / Engine
1.05 Kg Manual de presión previa
2 T - 26.3 cc
Lanza / Lance
Fibra / Fibre
Potencia / Power rating
1.2 CV
Bomba / Pump
N.D.
Peso / Weight
9.5 Kg
Bomba seguridad / Safety Pump
N.D.
Voltaje / Voltage
N.D.
GDP8 / 5150A7MF
Capacidad de depósito /Tank capacity
GDR16 / 5150B61SN
8L
Capacidad de depósito /Tank capacity
16 L
Presión máx. / Max. Pressure
3 BAR
Presión máx. / Max. Pressure
3 BAR
Peso / Weigh
1.75 Kg
Peso / Weigh
3,4 Kg
Utilización / Use
Manual de presión previa Pre-pressurized manual
Utilización / Use
Manual de presión retenida Pre-pressurized manual
Lanza / Lance
Fibra / Fibre
Lanza / Lance
Fibra / Fibre (60cm)
Bomba / Pump
N.D.
Bomba / Pump
N.D.
Bomba seguridad / Safety Pump
N.D.
Bomba seguridad / Safety Pump
N.D.
Voltaje / Voltage
N.D.
Voltaje / Voltage
N.D.
25
GWBPAL30 / 5150RE03TA
GDE16 / 515061SBB
Capacidad de depósito /Tank capacity
16 L
Presión máx. / Max. Pressure
5 BAR
Peso / Weigh
64 Kg
Utilización / Use
A batería / Electrical
Lanza / Lance
Fibra / Fibre
Bomba / Pump
De membranas y cuerpo de bomba en propyleno con válvulas de vitón Propylene pump body and membranes with viton valves
Bomba seguridad / Safety Pump
Voltaje / Voltage
Bomba / Pump
De 2 pistones / 2 pistons
Capacidad / Capacity Presión / Pressure
Fusible electrónico en tarjeta electrónica (para una mayor autonomía) Electronic fuse in card (to get higher working time) 12 V
3 - 8 L/minuto / minute
Motor / Engine
2 T 26.3 cc
Peso / Weight
17 Kg
Medidas / Size
50 x 47 x 56 cm
GWBPAC50 / 5150R056FT
Bomba / Pump Capacidad / Capacity Presión / Pressure
30 BAR
Caudal / Flow
GWBPAL30 / 51503M03TA
Bomba / Pump
30 L (polietileno)
Eléctrica / Electrical
Capacidad / Capacity
30 L (polietileno)
Presión / Pressure
De 2 pistones / 2 pistons 30 L (polietileno) / (Polythene) 30 BAR
3 BAR
Caudal / Flow
3 - 10 L/minuto / minute
Caudal / Flow
0.8 - 1 L/minuto / minute
Motor / Engine
2 T 26.3 cc (1.2 Cv)
Motor / Engine
Eléctrico 12 V / Electrical 12 V
Peso / Weight
22 Kg
Peso / Weight
21 Kg
Medidas / Size
Medidas / Size
69 x 47 x 43 cm
Chasis / Chassis
26
87 x 44 x 59 cm Aluminio 4 ruedas / Aluminium 4 wheels
GWPAC50H / 515005YX
Bomba / Pump Capacidad / Capacity Presi贸n / Pressure
70100152AR/1
De 3 pistones / 3 pistons
Bomba / Pump
50 L (polietileno) / (Polythene)
Capacidad / Capacity
20-40 BAR
Membranas Annovi Reverberi AR-202 100lt (polietileno) / (Polythene)
Presi贸n / Pressure
0-20 BAR
Caudal / Flow
18 - 22 L/minuto / minute
Caudal / Flow
16 - 20lt/minuto / minute
Motor / Engine
4 T 163 cc (5.5 Cv)
Motor / Engine
4T 98cc 2.5hp
Peso / Weight
61 Kg
Peso / Weight
35kg
110 x 54 x 57 cm
Medidas / Size
110 x 520 x 800
Chasis / Chassis
1 rueda (plegable)
Medidas / Size Chasis / Chassis
Aluminio 4 ruedas / Aluminium 4 wheels
70100152AR/2
Bomba / Pump Capacidad / Capacity Presi贸n / Pressure
70100BM/1
Membranas Annovi Reverberi AR-202
Bomba / Pump
100lt (polietileno) / (Polythene)
Capacidad / Capacity
0-20 BAR
Presi贸n / Pressure
De 2 pistones / 2 pistons 100lt (polietileno) / (Polythene) 5-25 BAR
Caudal / Flow
16 - 20lt/minuto / minute
Caudal / Flow
3 - 8lt/minuto / minute
Motor / Engine
4T 98cc 2.5hp
Motor / Engine
4T 33,5cc 1.2hp
Peso / Weight
40kg
Peso / Weight
25kg
Medidas / Size
110 x 510 x 800
Medidas / Size
110 x 510 x 740
Chasis / Chassis
1 rueda (plegable)
Chasis / Chassis
2 rueda (plegables)
27
Atomizadores / Atomizers
Ruedas / Wheels Presión / Pressure
2
Ruedas / Wheels
2,14 - 4,5 MPA
2
Presión / Pressure
2,14 - 4,5 MPA
Caudal / Flow
15 - 22L/min
Caudal / Flow
30 - 45L/min
Motor / Engine
MT 200
Motor / Engine
MT 200
Potencia máx.
6,5Hp
Potencia máx.
6,5Hp
Arranque
Manual
Arranque
Manual
Biotrituradora / Shredder BTD 70 / 5142BT70 Motor / Engine
4T
Cilindrada / CC
208 cc
Potencia / Power
5,5 kW / 7 HP
Capacidad max. de triturado Cipping Capacity
2-3/4” (70mm)
Finura de triturado / Type of output Funcion / Function Velocidad max. Cuchillas / Blades speed Capacidad deposito / Tank capacity Capacidad aceite / Oil tank
Detrito granulado Triturado de ramas / Wood chips 2880 rpm 3,5 L 0,6 L (15W-40)
Arranque / Starter
Por retroceso / Manual
Carburante / Fuel
Gasolina sin plomo / Unleaded gasoline
Eficacia / Effectiveness Peso / Weight
28
2,3 m3/h 45,5 kg
Biotrituradora / Shredder
BTD 130E / 5142BT130E Motor / Engine
4T
Cilindrada / CC
389 cc
Potencia / Power
9.56 KW / 13HP
Capacidad max. de triturado Cipping Capacity
3-1/2” (90mm)
Finura de triturado / Type of output Funcion / Function Velocidad max. Cuchillas / Blades speed Capacidad deposito / Tank capacity Capacidad aceite / Oil tank
Detrito granulado Triturado de ramas / Wood chips 2530 rpm 6,5 L 1,1 L (15W-40)
Arranque / Starter
Manual y eléctrico / Manual-electric
Carburante / Fuel
Gasolina sin plomo / Unleaded gasoline
Eficacia / Effectiveness
5 m3/h
Peso / Weight
157 kg
Oruga / Dumper 92A032B7
Peso (kg) / Weight (kg)
156kg
Capacidad de carga (kg) / Rated loading capacity (kg)
320kg
Largo x ancho x alto / Length x Width x Height Motor / Engine
1620 X 600 x 830mm MT210 / 7HP
Cambio de marchas / Gearbox Radio de giro / Minimum turning radius Ángulo máximo de pendiente / Scope climbing ability Tipo de freno / Brake type Lubricante / Lubrication Depósito de aceite / Oil tank (L)
29
6 delante + 2 marcha atrás t6 forward + 2 reverse 1.15 m. 25 De expansión interna/Hub brake Gl-4 1.5
Astilladora / Brushcutters GSPV-8 8TN / 5157GSPV8B Power
8Tn
Size log
Máximo 1050mm
Log diameter
Mínimo 120mm – máximo 350mm
Size cradle
500mm
Speed
Apróx. 0,04m/seg.
Speed return
Apróx. 0,15m/seg.
Hydraulic oil (maximum)
5 litros
Hydraulic pressure
26 MPa (260 bar)
Electric motor (energy consumption)
P1 3,0kW S6 (4 min/6 min)
Electrical power supply
230 V/3N ~+PE 50Hz, 16ª
Dimensions
Long 770 x width 540 x high 1520mm
Weight
Apróx. 104 kg
GSPH-5 5TN / 5157GSPH5
GSPH-7 7TN / 5157GSPH7
Splitting force
5 Tn
Splitting force
7 Tn
Log length
520 mm
Log length
520 mm
Log diameter
250 mm
Log diameter
50-300mm
Size cradle
520 mm
Size cradle
520 mm
Electric motor performance
1.500W
Electric motor performance
2.600W
Power supply
230 V - 50Hz
Power supply
230 V - 50Hz
Revoluciones
2820 rpm
Revoluciones
2620 rpm
30
31
www.groway.com
V.1