2019Vittoria Catalog_Japanese

Page 1



VITTORIA #1 PRODUCER OF COTTON CASING TIRES VITTORIA #1 GRAPHENE USER IN THE BIKE TIRE INDUSTRY VITTORIA #1 IN 4-COMPOUNDS TIRE TREADS VITTORIA #1 TIRE CHOICE OF THE WINNERS

GRAPHENE 2.0 | 3


TECHNOLOGIES

GRAPHENE 2.O

ヴィットリアは自転車業界で NO.1のグラフェンユーザーです 毎年何トンものグラフェンがヴィットリアタイヤとホイールに使用されています。グラフェンはラバー分 子同士の隙間を埋めることでラバーと相互に作用します。磁石の様にラバー分子を互いに引き付けること でラバーの構造全体を強化します。可能性を更に押し上げる為、ヴィットリアは新世代のグラフェンコン パウンドの開発に成功しました:グラフェン2.0です。 グラフェン2.0 (G 2.0)はヴィットリアが建設したグラフェンコンパウンド施設で開発され、タイヤの特 定のパフォーマンスを強化すべく機能します。言い換えると、第1世代のグラフェンコンパウンドはそれ ぞれの性能を均等に改善しましたが、グラフェン2.0は特定のパフォーマンスをピンポイントで向上させ ることに成功しました。ヴィットリアは特にスピード、ウェット時のグリップ、耐久性と耐パンク性能の パフォーマンスを押し上げるべくグラフェンを使っています。 グラフェン2.0は新製品に大きな変化をもたらしており、ライダーはその違いを実感することができるで しょう。特定のパフォーマンスを特に強化させています。そしてグラフェン2.0とラバーが科学的に結合 することで、他のキーとなる特性にマイナスな影響を与えることなく、素晴らしいレベルアップが実現で きました。

4 | vittoria 2019


グラフェン2.0 ベストなアップグレード タイヤのタイプや必要とされる機能によって、グラフェン2.0はピンポイントでパフォーマンスを強化 します。MTBの場合、グラフェン2.0は全ての製品ラインでウェット時のグリップ力を著しく改善し ています。ロードタイヤの場合、グラフェン2.0はCorsa、Pista、Triathlon製品ラインの転がり抵抗 と耐摩耗性能を、Rubinoではウェット時のグリップ力と製品寿命を、Zaffiroでは耐パンク性能を目 覚ましく改善しています。

ヴィットリア オフロードタイヤ

製品寿命

スピード

G1.0 VS G2.0

エアー保持力

グリップ力

耐カット性能

グラフェン無し グラフェン1.0コンパウンドのVittoria オフロードタイヤ グラフェン2.0コンパウンドのVittoria オフロードタイヤ

ヴィットリア ロードタイヤ

製品寿命

スピード

G1.0 VS G2.0

エアー保持力

グリップ力

耐カット性能

グラフェン無し グラフェン1.0コンパウンドのVittoria オフロードタイヤ グラフェン2.0コンパウンドのVittoria オフロードタイヤ GRAPHENE 2.0 | 5


TECHNOLOGIES

COMPOUNDS

ヴィットリアはシングル・タイヤ トレッドに4つのコンパウンドを 使用する世界で”唯一”の企業 です。 ヴィットリアはシングルトレッドに4つのコンパウンドをミックスすることができる世界で唯一 の成型設備に数百万ドルを投資しました。それは正にエンジニアリングの奇跡のようなハイテク 設備です。これがヴィットリアの4Cテクノロジーです。 ヴィットリア 4Cコンパウンドのレイヤ―技術は、ベースと表面、センターとサイドエリアにそ れぞれ別のコンパウンドを使用することが特徴です。 これによってベースと表面の柔軟性が最 適になるよう調整することができ、コーナリング、クライミング、転がり、ブレーキ性能を最大 限発揮するようグラフェン2.0を適切に配合し調整しています。更に耐久性と耐パンク性能も改 善しており、頑丈なベースコンパウンドがパンクを減らし、安定したベースコンパウンドが深い MTBタイヤトレッドを可能にしています。 6 | vittoria 2019


ヴィットリア #1 4つのコンパウンドを使用した タイヤトレッド

コーナリング時の究極のグリップ グラフェン2.0によりウェット時のグリップを向上 安定性とコーナリング時のタイヤよれを防ぐ グラフェン2.0による耐久性 クライミングとブレーキングパフォーマンスの改良 グラフェン2.0によりトラクション性能を強化 タイヤ寿命の延長 グラフェン2.0による耐パンク性能

素晴らしい耐摩耗(タイヤ寿命)性能とスピード グラフェン2.0による転がり抵抗の軽減とパンクの低減 転がり抵抗の低さと快適性を確かなものに グラフェン2.0がショルダートレッドをサポート、更にパンクも 低減 ウェットコンディションにおいてもワールドクラスのグリップ力 を発揮 グラフェン2.0によるウェットコンディション時の比類なきグリ ップ力 厳しいコーナリングの為のスーパーソフトコンパウンド グラフェン2.0によりコーナリングぎりぎりのコントロールを確か なものに

GRAPHENE 2.0 | 7


TECHNOLOGIES

MTB CASING

XC-RACE TLR 最軽量のXCチューブレスレディ・ケーシング トップレベルの信頼性とパフォーマンスを発揮する軽量 レース用ケーシング。 4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド 4つのコンパウンドを使用することで、グリップ、転がり抵抗、 タイヤ寿命のベストなコンビネーションを実現

120ナイロンケーシング 軽さとパフォーマンスのコンビネーションを発揮

チューブレスレディ・折りたたみアラミドビード

XC-TRAIL TNT 最強のXCチューブレスレディ・ケーシング +

サイドウォールのレイヤーを追加 最も厳しく挑戦的なXCコースの為に デザインされました。 TNTとは、通常のTLR(チューブレスレディ)に、 サイドウォール保護のレイヤーを追加した サイドカットパンクに強いタイヤです。

4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド 4つのコンパウンドを使用することで、グリップ、転がり抵抗、 タイヤ寿命のベストなコンビネーションを実現

120ナイロンケーシング 軽さとパフォーマンスのコンビネーションを発揮

強化したケーシング 120TPIナイロンケーシングに、サイドウォール保護のレイヤ ーを追加

チューブレスレディ・折りたたみアラミドビード

8 | vittoria 2019


TECHNOLOGIES

MTB CASING

TRAIL TNT トレイル・チューブレスレディ・ケーシングと、強化したサイド ウォールプロテクション + +

4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド

サイドウォールのレイヤーを追加 アンチ・ピンチ・フラット (APF)内蔵 サイドウォールの究極の 耐パンク性能の為にデザイン されました。

4つのコンパウンドを使用することで、グリップ、転がり抵抗、 タイヤ寿命のベストなコンビネーションを実現

120ナイロンケーシング 軽さとパフォーマンスのコンビネーションを発揮

強化したケーシング 120TPIナイロンケーシングに、サイドウォール保護のレイヤ ーを追加

APF(アンチ・ピンチ・フラット)内蔵 ピンチ・フラット(リム打ちパンク)を防ぎ、タイヤの ショルダー部分を安定化

チューブレスレディ・折りたたみアラミドビード

ENDURO 2-PLY エンデューロ&e-MTB チューブレスレディ・ダブルレイヤー・ケーシング + +

2 レイヤーケーシング アンチ・ピンチ・フラット (APF)内蔵 e-MTBの重量による強いインパクトに対応し エンデューロコースで必要とされる高い パフォーマンスを発揮するために デザインされました。

4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド 4つのコンパウンドを使用することで、グリップ、転がり抵抗、 タイヤ寿命のベストなコンビネーションを実現

120ナイロンケーシング 軽さとパフォーマンスのコンビネーションを発揮

2-プライ・ケーシング 耐久性を最大限発揮する2-プライ(2層) ・ケーシング

APF(アンチ・ピンチ・フラット)内蔵 ピンチ・フラット(リム打ちパンク)を防ぎ、タイヤの ショルダー部分を安定化

チューブレスレディ・折りたたみアラミドビード

GRAPHENE 2.0 | 9


MEZCAL

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.1

52-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

660 g

¥7,300+税

27.5x2.25

55-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

670 g

¥7,300+税

27.5x2.35

57-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

680 g

¥7,300+税

27.5x2.6

65-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

830 g

¥7,300+税 ¥7,300+税

29x2.1

52-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

680 g

29x2.25

55-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

725 g

¥7,300+税

29x2.35

57-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

735 g

¥7,300+税

29x2.6

65-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

870 g

¥7,300+税

26x2.1

52-559

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

755 g

¥3,200+税

27.5x2.1

52-584

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

770 g

¥3,200+税

27.5x2.25

55-584

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

820 g

¥3,200+税

29x2.1

52-622

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

830 g

¥3,200+税

29x2.1

52-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Brown

660 g

¥7,300+税

29x2.25

55-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Brown

690 g

¥7,300+税

OFF ROAD

CROSS COUNTRY

・密集したノブの配列と低い断面により、スピードを最大限発揮するXCタイヤ ・交互に配列したセンターリッジ・トレッドによる低い転がり抵抗 ・効果的な多数のエッジによるコーナリング、ブレーキング、クライミング時の 高いトラクション性能 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のグリップ力 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)により耐摩耗性能を改良

10 | vittoria 2019


BARZO

・テクニカルなテラインにも対応するアグレッシブなトレッドデザインのXCタイヤ ・傾斜に沿って角度をつけたサイプ(ノブ上の溝)による高いコーナリンググリ ップ ・四角いノブによる安定性と耐吸性 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによるウェット時の究極のグリップ力 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)によるテクニカルなコースでの 比類の無いトラクション性能

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.1

52-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

670 g

¥7,300+税

27.5x2.25

55-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

680 g

¥7,300+税

27.5x2.35

57-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

700 g

¥7,300+税

27.5x2.6

65-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

805 g

¥7,300+税

29x2.1

52-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

650 g

¥7,300+税

29x2.25

55-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

680 g

¥7,300+税

57-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

745 g

¥7,300+税

29x2.6

65-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

890 g

¥7,300+税

27.5x2.1

52-584

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

770 g

¥3,200+税

27.5x2.25

55-584

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

790 g

¥3,200+税

29x2.1

52-622

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

750 g

¥3,200+税

29x2.25

55-622

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

800 g

¥3,200+税

29x2.1

52-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Brown

610 g

¥7,300+税

660 g

¥7,300+税

29x2.25

55-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Brown

CROSS COUNTRY

29x2.35

OFF ROAD GRAPHENE 2.0 | 11


ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

GATO

・トレッド全体に入れた溝によって泥や細かいがれきを効率的に取り除くXC れた溝によって泥や細かいがれきを効率的に取り除くXC タイヤ ・サイプ(ノブの溝)によるウェットコンディション時の確かなグリップ力 ・丸い断面形状により、コーナリング時の路面の変化を正確に察知 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによるウェット時の究極のグリッ ンパウンドによるウェット時の究極のグリッ プ力 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)による滑りやすい路面で の高いグリップ力

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.2

53-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

720 g

¥7,300+税

29x2.2

53-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

800 g

¥7,300+税

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット

TERRENO

・速く走るコースのためのセミスリックXCタイヤ ・速く転がるセンターの傾斜した”魚の鱗”デザインと、鋭く信頼性の高いブレー キやコーナリング時用のエッジ ・ヴィットリアで最軽量のXCチューブレースレディ・ケーシング ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによるウェット時の究極のグリップ力 コンパウンドによるウェット時の究極のグリップ力

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

29x2.1

52-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Brown

600 g

¥6,000+税

29x2.25

55-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Brown

650 g

¥6,000+税

OFF ROAD

CROSS COUNTRY

アイス

12 | vittoria 2019


PEYOTE

・ハードパックのテラインで速く転がる様、低い断面のノブを配置したXCタイヤ ・木の根や石の上でも高いトラクション性能を発揮する、方向を付けたサイプ (ノブの溝) ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによるウェット時の究極のグリップ力

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.1

52-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

690 g

¥7,300+税

27.5x2.25

55-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

730 g

¥7,300+税

57-584

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

730 g

¥7,300+税

29x2.1

52-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

715 g

¥7,300+税

29x2.25

55-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

710 g

¥7,300+税

29x2.35

57-622

XC Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

750 g

¥7,300+税

27.5x2.1

52-584

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

770 g

¥3,200+税

27.5x2.25

55-584

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

780 g

¥3,200+税

29x2.1

52-622

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

810 g

¥3,200+税

29x2.25

55-622

XC

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

880 g

¥3,200+税

29x2.25

55-622

XC Race

TLR

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Brown

670 g

¥7,300+税

CROSS COUNTRY

27.5x2.35

OFF ROAD GRAPHENE 2.0 | 13


ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

TERRENO DRY

・傾斜を付けたセンターの”魚の鱗”デザインによる速い転がり ・鋭く、信頼性の高いブレーキやコーナリング用のエッジ ・320TPIコットンチューブラーケーシング:プロのライダーが選択するタイヤ ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドにより究極のパフォーマンス性能を コンパウンドにより究極のパフォーマンス性能を 実現 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能とグリップ 力を改良(チューブラーのみ) SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

650x47c

47-584

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

550 g

¥6,000+税

700x31c

31-622

Cyclocross

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

400 g

¥6,000+税

700x33c

33-622

Cyclocross

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

410 g

¥6,000+税

700x38c

40-622

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

490 g

¥6,000+税

31-28

31-28

Cyclocross

Tubular

Cotton 320 TPI

3C Graphene2.0

Black

450 g

¥11,000+税

33-28

33-28

Gravel

Tubular

Cotton 320 TPI

3C Graphene2.0

Black

460 g

¥11,000+税

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット

OFF ROAD

CYCLOCROSS | GRAVEL

アイス

TERRENO MIX

・様々なテラインでもスムーズに適応する伝統的なトレッド断面 ・ショルダー部のブロックがオフキャンバー・ターン時のトラクションを確実に します ・320TPIコットンチューブラーケーシング:プロのライダーが選択するタイヤ コンパウンドによる究極のウェット時のグリップ力 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のウェット時のグリップ力 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能とグリップ 力を改良(チューブラーのみ) SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x31c

31-622

Cyclocross

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

380 g

¥6,000+税

700x33c

33-622

Cyclocross

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

420 g

¥6,000+税

700x38c

40-622

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

500 g

¥6,000+税

31-28

31-28

Cyclocross

Tubular

Cotton 320 TPI

3C Graphene2.0

Black

440 g

¥11,000+税

33-28

33-28

Gravel

Tubular

Cotton 320 TPI

3C Graphene2.0

Black

445 g

¥11,000+税

14 | vittoria 2019


ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

TERRENO WET

・ワールドカップで勝利したトレッド ウェットコンディション用のデザイン ッド ウェットコンディション用のデザイン ・交互に配置したセンターリッジが速く転がり、推進力を発揮 ・トレッド全体の溝によって泥や細かいがれきを効率的に取り除きます ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のウェット時のグリップ力 コンパウンドによる究極のウェット時のグリップ力 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能とグリップ 力を改良(チューブラーのみ)

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x31c

31-622

Cyclocross

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

390 g

¥6,000+税

700x33c

33-622

Cyclocross

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

410 g

¥6,000+税

700x38c

40-622

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

500 g

¥6,000+税

31-28

31-28

Cyclocross

Tubular

Cotton 320 TPI

3C Graphene2.0

Black

440 g

¥11,000+税

Black

445 g

¥11,000+税

33-28

33-28

Gravel

Tubular

Cotton 320 TPI

3C Graphene2.0

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット

・舗装した路面と、ハードパックなテライン用にデザインしたグラベルタイヤ クなテライン用にデザインしたグラベルタイヤ ・コルサにインスパイアされたスムーズなセンタートレッドにより転がり抵抗を 最小限に ・サイドトレッドの”魚の鱗”デザインが、コーナリングやブレーキ時に確実に 路面をつかみます ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のパフォーマンス性能

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

47-584

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

560 g

¥6,000+税

700x32c

32-622

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

470 g

¥6,000+税

700x35c

37-622

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

490 g

¥6,000+税

700x38c

40-622

Gravel

TNT

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

Anthracite

510 g

¥6,000+税

650x47c

47-584

Gravel

TLR

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

All Black

560 g

¥6,000+税

700x32c

32-622

Gravel

TLR

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

All Black

440 g

¥6,000+税

700x35c

37-622

Gravel

TLR

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

All Black

450 g

¥6,000+税

700x38c

40-622

Gravel

TLR

Nylon 120 TPI

1C Graphene2.0

All Black

470 g

¥6,000+税

GRAPHENE 2.0 | 15

OFF ROAD

SIZE 650x47c

CYCLOCROSS | GRAVEL

TERRENO ZERO


MARTELLO

・用途の広いオールコンディションタイヤ ・モーターサイクルからインスパイアされた四角いノブによる安定性と耐吸性 ・先進のサイプ幅のパターンにより、スピードやグリップ力を損なわずにノブ表面で 繊細なグリップ感を発揮 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のウェット時のグリップ力 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)により耐摩耗性能と転がり抵抗を 改良 ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

ルーズ マッド ウェット アイス

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.35

57-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1120 g

¥7,900+税

27.5x2.6

65-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1230 g

¥7,900+税

27.5x2.8

70-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1300 g

¥7,900+税

29x2.35

57-622

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1200 g

¥7,900+税

27.5x2.35

57-584

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

920 g

¥7,800+税

27.5x2.6

65-584

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

1100 g

¥8,500+税

27.5x2.8

70-584

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

1140 g

¥8,500+税

29x2.35

57-622

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

960 g

¥7,800+税

29x2.6

65-622

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

1100 g

¥8,500+税

OFF ROAD

ENDURO | TRAIL

SIZE

ハードパック ミックス

16 | vittoria 2019


ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

MOTA

・ウェットでマディーなコンディション用のアグレッシブなタイヤ ・スペースを十分空けたトレッドデザインにより、泥やがれきを素早く掃き出 します ・先進のサイプ幅のパターンにより、スピードやグリップ力を損なわずに ノブ表面で繊細なグリップ感を発揮 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のウェット時のグリッ プ力 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)によりトラクション性能 を最大限発揮し、耐久性を強化 SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.35

57-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1100 g

¥7,900+税

27.5x2.6

65-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1250 g

¥7,900+税

29x2.35

57-622

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1180 g

¥7,900+税

27.5x2.35

57-584

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

940 g

¥7,800+税

29x2.35

57-622

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

1000 g

¥7,800+税

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

MORSA

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x2.3

58-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1080 g

¥7,900+税

27.5x2.6

65-584

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1250 g

¥7,900+税

58-622

Enduro & EMTB

TLR

Nylon 120 TPI (2ply)

4C Graphene2.0

Black

1050 g

27.5x2.3

58-584

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

890 g

¥7,800+税

27.5x2.6

65-584

Trail

TNT

Nylon 120 TPI

4C Graphene2.0

Anthracite

1040 g

¥8,500+税

GRAPHENE 2.0 | 17

OFF ROAD

29x2.3

¥7,900+税

ENDURO | TRAIL

・スペースを十分空けたアグレッシブなトレッドの、様々なコンディションに 十分空けたアグレッシブなトレッドの、様々なコンディションに 使用できるタイヤ ・曲線状に入れたサイプ(ノブ上の溝)が繊細なグリップ感を発揮 ・傾斜を付けたエッジが転がり抵抗を最小限に抑えます ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のパフォーマンス性能 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)により耐摩耗性能と転が り抵抗を改良


OFF ROAD

AIR-LINER

AIR-LINER

エアーライナーは空気の代わりにタイヤの中へ挿入する高品質のポリマーです。その特性と形状によ り、あなたのライドパフォーマンスを強化します。エアーライナーは安定性とグリップ力を妥協無く 両立させ、低い空気圧でもタイヤの安定性を保ちながら、グリップ力と高いコントロール性を維持し ます。 エアーライナーは丸い形状の部分と、上下にある溝で出来ています。上の溝はタイヤトレッドのすぐ 下にあり、空気を調整するための空間になっています。衝撃を受けると、溝の角の端がまず最初に曲 がります。そして徐々により厚みのある部分に行きわたり、タイヤが圧縮されます。これにより衝撃 の抵抗を損なうことなく、トレッドの柔軟性を維持し、トラクション性能を高めることができます。 底にある溝により、空気のある空間を簡単に調整することができ、全てのバルブコアの仕様にも対応 できます。丸い部分はタイヤ形状に合わせており、タイヤケーシングのサイドウォールの内側をサポ ートします。 サイドからサイドへのタイヤの安定性が増し、トレッドの柔らかさとグリップ力を維持します。これ によりコーナリング、クライミング、ブレーキ時のパフォーマンスを改善します。

DESCRIPTION

SIZE

MEASURES

WEIGHT

PRICE (+tax)

Air-liner tire insert

XL

2.7 4.0

234g

¥12,500+税

Air-liner tire insert

L

2.5 2.7

200g

¥12,300+税

Air-liner tire insert

M

2.25 2.5

165g

¥12,100+税

Air-liner tire insert

S

1.9 2.25

90g

¥11,500+税

18 | vittoria 2019


ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

BOMBOLONI

・自動車産業のスノータイヤ・テクノロジーを活用したタイヤ ・四角く、段を付けたエッジによりダートや雪道でのグリップ力を発揮 ・交互に配置したセンタートレッドによる速い転がり

SIZE

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

27.5x3.0

79-584

Fat & Plus

TLR

Nylon 120 TPI

2C

All Black

995 g

¥13,000+税

29x3.0

79-622

Fat & Plus

TLR

Nylon 120 TPI

2C

All Black

1040 g

¥13,000+税

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

CANNOLI

・深い雪道やルーズダートのためにデザインされたアグレッシブなパドルスタイ デザインされたアグレッシブなパドルスタイ ルのノブ ・スペースを十分空けたトレッドにより雪や細かいがれきを素早く掃き出します ・ノブ表面全体に入れたサイプ(溝)により凍った路面でも繊細なグリップ感 を発揮

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

79-584

Fat & Plus

TLR

Nylon 120 TPI

2C

All Black

1105 g

¥13,000+税

29x3.0

79-622

Fat & Plus

TLR

Nylon 120 TPI

2C

All Black

1170 g

¥13,000+税

ハードパック ミックス ルーズ マッド ウェット アイス

TATTOO LIGHT

・耐久性の高いサイドウォールプロテクション機能 ・どんな角度にも対応するビードからビードにかけて連続したトレッド

ETRTO

CASING

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

26x2.3

58-559

Freestyle

Rigid

Nylon 120 TPI

1C

All Black

590 g

¥3,200+税

29x2.3

58-622

Freestyle

Rigid

Nylon 120 TPI

1C

All Black

650 g

¥3,200+税

GRAPHENE 2.0 | 19

OFF ROAD

SIZE

FAT & PLUS | FREESTYLE

SIZE 27.5x3.0


TECHNOLOGIES

ROAD CASING

チューブレスレディ (TLR) コットン・ロードケーシング 新しいTLR構造は究極の耐パンク性能とスピード を提供します。 そして頑丈な新しいビード素材 ZYLON®によって最高の空気保持力を発揮します。 最軽量で速いケーシングによるチューブレスレディ です。CORSAとCORSA CONTROLの製品ライン があります。

4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド グラフェン2.0と最大4つのコンパウンドによって耐摩耗、低い 転がり抵抗を最大限発揮。

ブレーカー 素晴らしい耐パンク性能

コットン 320TPI繊維 - 最軽量、最もしなやかで速いケーシング、トラッ ク競技での高い空気圧を維持、ヴィットリア独自の技術です。

チューブレスレディ・折りたたみZYLON®ビード アラミド繊維の2倍の強度を持つZYLON®をビードに採用し、 エアーの気密性を向上。 ZYLON®は東洋紡の登録商標です。

クリンチャー コットン・ロードケーシング ヴィットリアのプレミアムなコットンクリンチャ ーはハンドメイドで、チューブラーと同じ製造工 程と特性を持っています。一般的な加硫式タイヤ と比べて非常にしなやかで速く、且つ乗り心地に 優れます。

4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド グラフェン2.0と最大4つのコンパウンドによって耐摩耗、低い 転がり抵抗を最大限発揮。

ブレーカー 素晴らしい耐パンク性能

コットン 320TPI繊維 - 最軽量、最もしなやかで速いケーシング、トラッ ク競技での高い空気圧を維持、ヴィットリア独自の技術です。

インナーチューブ

折りたたみアラミドビード

別売り

チューブラー コットンロードケーシング ヴィットリア・コットンチューブラーのトレッドは ケーシングに手作業で接着されています。 チュー ブラーの構造により耐パンク性能と低い転がり抵抗 を発揮します。 チューブラーはプロのライダーが 使用するタイヤ構造です。

4つのコンパウンド(4C)を採用した革新的な グラフェン2.0トレッド グラフェン2.0と最大4つのコンパウンドによって耐摩耗、低い 転がり抵抗を最大限発揮。

ブレーカー 素晴らしい耐パンク性能

コットン 320TPI繊維 - 最軽量、最もしなやかで速いケーシング、トラッ ク競技での高い空気圧を維持、ヴィットリア独自の技術です。

縫いこまれたインナーチューブ 20 | vittoria 2019


TECHNOLOGIES

THE COTTON CASING プロフェッショナルライダーの NO.1の選択 ヴィットリア

コットン

密集した繊維が路面に柔軟に順 応することで、スムーズなライ ドと軽い転がり、より良いグリ ップを提供します。

TPI

ヴィットリアのタイヤは26TPI から320TPI (1インチ辺りの繊 維数値)があります。TPI値が高 くなればなるほど、重量は軽く なり、転がり抵抗も低くなりま すが、耐久性は低くなります。

VITTORIAはNO.1のコットン ケーシングタイヤメーカー ヴィットリアはコットンケーシングを使用したタイヤのパイオニアであり世界のリーディングメ ーカーです。コットンはケーシングの重量を抑え、同時に高いプロテクション機能とグリップ力 を発揮します。ケーシング全体の強度を高める為、ヴィットリアはコットンとアラミド繊維を結 合したコアスパン・ヤーン(糸)を使用しています。コアスパン・ケーシングは路面に柔軟に順 応することで、スムーズなライドと軽い転がり、より良いグリップを提供します。タイヤケーシ ングに使用されている繊維のグレードはTPI (1インチ辺りの繊維数値)で表記されます。

GRAPHENE 2.0 | 21


CORSA

ROAD

COMPETITION RACE

・プロトンのプロフェッショナルライダ―達が選ぶタイヤ。ツール・ド・フラン ス、ジロ・デ・イタリア、ブエルタ・ア・エスパーニャ、クラシックス、ワー ルドチャンピオンシップ、ヨーロピアンチャンピオンシップ、そしてオリンピ ックゲームで勝利しました。 ・プレミアムなコットンケーシングが路面に順応し、よりスムーズなライドと軽 い転がり、より良いグリップ力を発揮 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる速いスピード ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)により耐摩耗性能、転がり抵抗、 サイドのグリップ力を改良

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

650x23c

23-571

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

225 g

¥7,800+税

700x23c

23-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

245 g

¥7,800+税

700x23c

23-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

245 g

¥7,800+税

700x25c

25-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

255 g

¥7,800+税

700x25c

25-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

255 g

¥7,800+税

700x28c

28-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

270 g

¥7,800+税

700x28c

28-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

270 g

¥7,800+税

700x30c

30-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

285 g

¥7,800+税

700x30c

30-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

285 g

¥7,800+税

700x25c

25-622

TLR

Cotton 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

290 g

¥9,000+税

700x28c

28-622

TLR

Cotton 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

310 g

¥9,000+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

275 g

¥13,800+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

275 g

¥13,800+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

290 g

¥13,800+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

290 g

¥13,800+税

28-28

28-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

360 g

¥13,800+税

28-28

28-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

360 g

¥13,800+税

30-28

30-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

380 g

¥13,800+税

30-28

30-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

380 g

¥13,800+税

22 | vittoria 2019


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

CORSA CONTROL

・石畳の路面で行われるレース時にプロフェッショナルライダ―達が選ぶタイヤで 行われるレース時にプロフェッショナルライダ―達が選ぶタイヤで す。 2018年ストラーデ・ビアンケで勝利しました。 ・寒いコンディションでベストな耐パンク性能を発揮する厚みのあるトレッド ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる高い堅牢性 ・4つのコンパウンドを使用したトレッド(4C)により耐摩耗性能、転がり抵 抗、サイドのグリップ力を改良 ・ロングライドで様々な路面状況や天候となるグランフォンドにおすすめ。 SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x25c

25-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

265 g

¥7,800+税

700x25c

25-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

265 g

¥7,800+税

700x28c

28-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

280 g

¥7,800+税

700x28c

28-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

280 g

¥7,800+税

700x30c

30-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

280 g

¥7,800+税

700x30c

30-622

Fold

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

280 g

¥7,800+税

700x25c

25-622

TLR

Cotton 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

300 g

¥9,000+税

700x28c

28-622

TLR

Cotton 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

315 g

¥9,000+税

700x30c

30-622

TLR

Cotton 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

320 g

¥9,000+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

295 g

¥13,800+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

295 g

¥13,800+税

28-28

28-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

350 g

¥13,800+税

28-28

28-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

350 g

¥13,800+税

30-28

30-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

All Black

370 g

¥13,800+税

30-28

30-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

4C Graphene2.0

Black

370 g

¥13,800+税

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

・タイムトライアルでプロフェッショナルライダー達が選ぶタイヤです。2018年 ルでプロフェッショナルライダー達が選ぶタイヤです。2018年 ツール・ド・フランス、ジロ・デ・イタリア、ブエルタ・ア・エスパーニャの タイムトライアルで勝利しました ・ヒルクライムレースにもおすすめです。 ・最軽量のケーシングと最も薄いトレッドにより最高のスピードを発揮 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドにより最小限の転がり抵抗を実現

(注) トレッドゴムが非常に薄い為、 ブレーキロック等により、 トレッドゴムが著しく摩耗することがあります。 SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

700x23c

23-622

TLR

Cotton 320 TPI

1C Graphene2.0

All Black

225 g

¥9,000+税

700x25c

25-622

TLR

Cotton 320 TPI

1C Graphene2.0

All Black

240 g

¥9,000+税

23-28

Tubular

Cotton T 320 TPI

1C Graphene2.0

All Black

200 g

¥15,000+税

23-28

Tubular

Cotton T 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

200 g

¥15,000+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton T 320 TPI

1C Graphene2.0

All Black

205 g

¥15,000+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton T 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

205 g

¥15,000+税

GRAPHENE 2.0 | 23

ROAD

23-28 23-28

COMPETITION RACE

CORSA SPEED


RUBINO PRO

スピード SPEED

しなやかさ SUPPLENESS 耐摩耗性 MILEAGE

軽量性 LIGHTWEIGHT

グリップ GRIP

耐パンク PROTECTION

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

650x23c

23-571

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

205 g

¥5,000+税

700x23c

23-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

230 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

Black/Blue

250 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

Black/Red

250 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

Black/White

250 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

Black/Yellow

250 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

250 g

¥5,000+税

700x28c

28-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

270 g

¥5,000+税

700x30c

30-622

Fold

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

300 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

TLR

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

250 g

¥6,300+税

700x28c

28-622

TLR

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

270 g

¥6,300+税

700x30c

30-622

TLR

Nylon 150 TPI

3C Graphene2.0

All Black

330 g

¥6,300+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton 290 TPI

3C Graphene2.0

All Black

285 g

¥8,500+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton 290 TPI

3C Graphene2.0

All Black

295 g

¥8,500+税

28-28

28-28

Tubular

Cotton 290 TPI

3C Graphene2.0

All Black

335 g

¥8,500+税

ROAD

RACE PERFORMANCE

・全てのコンディションに対応するオールラウンダー ・クリンチャーとチューブレスレディには、走行性と耐久性のバランスに優れた 150TPIナイロンケーシングを採用。 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりウェット時のグリップ力を強化 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能と転がり抵抗 を改良 ・クリンチャーに加え、 チューブレスレディ、 チューブラーもラインアップ。

24 | vittoria 2019


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

RUBINO PRO SPEED

・低い転がり抵抗を実現するために最適化したトレッドとケーシングの厚さ ・220TPI - より速いスピードのためにケーシングの中のナイロン繊維数を増やし ました ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりウェットな路面でも極限のスピー ドを実現 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能と転がり抵抗 を改良 SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x23c

23-622

Fold

Nylon 220 TPI

3C Graphene2.0

All Black

190 g

¥6,300+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 220 TPI

3C Graphene2.0

All Black

200 g

¥6,300+税

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

RUBINO PRO CONTROL SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x23c

23-622

Fold

Nylon 60 TPI

3C Graphene2.0

All Black

290 g

¥5,000+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 60 TPI

3C Graphene2.0

All Black

300 g

¥5,000+税

700x28c

28-622

Fold

Nylon 60 TPI

3C Graphene2.0

All Black

340 g

¥5,000+税

RACE PERFORMANCE

・強化されたサイドウォールにより、耐カット性能を向上 ・耐久性を高め長持ちする様デザインされたナイロンケーシング ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりウェットなコンディションでも高い 耐パンク性能を実現 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能とパフォーマン ス性能を改良 ・ロード・トレーニングやツーリング等に最適

ROAD GRAPHENE 2.0 | 25


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

RUBINO PRO ENDURANCE

・耐パンクベルトを追加 ・冷たくウェットなコンディションにも対応するサイプ(溝)を入れたトレッド デザイン ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりウェット時のグリップ力を強化 ・3つのコンパウンドを使用したトレッド(3C)により耐摩耗性能とパフォーマ ンス性能を改良 ・舗装路から未舗装路まで、非常に高い耐パンク性を誇ります。 WEIGHT

PRICE (+tax)

All Black

365 g

¥5,000+税

All Black

390 g

¥5,000+税

All Black

470 g

¥5,000+税

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

700x23c

23-622

Fold

Nylon 60 TPI

3C Graphene2.0

700x25c

25-622

Fold

Nylon 60 TPI

3C Graphene2.0

700x28c

28-622

Fold

Nylon 60 TPI

3C Graphene2.0

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ

ZAFFIRO PRO

・究極の耐久性と軽さのトレーニング用折りたたみタイヤ ・トレッドのセンターに耐パンク性能ベルトを追加 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドにより耐カット性能と全体の強度を改良 コンパウンドにより耐カット性能と全体の強度を改良

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x23c

23-622

Fold

Nylon 60 TPI

1C Graphene2.0

All Black

250 g

¥3,200+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 60 TPI

1C Graphene2.0

All Black

280 g

¥3,200+税

700x28c

28-622

Fold

Nylon 60 TPI

1C Graphene2.0

All Black

310 g

¥3,200+税

700x30c

30-622

Fold

Nylon 60 TPI

1C Graphene2.0

All Black

320 g

¥3,200+税

700x32c

32-622

Fold

Nylon 60 TPI

1C Graphene2.0

All Black

370 g

¥3,200+税

ROAD

RACE PERFORMANCE

耐パンク

26 | vittoria 2019


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

ZAFFIRO

・耐久性の高いトレーニング用タイヤ ・経済的でエントリーレベルに最適

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x23c

23-622

Fold

Nylon 26 TPI

1C

All Black

305 g

¥2,500+税

700x25c

25-622

Fold

Nylon 26 TPI

1C

All Black

335 g

¥2,500+税

700x28c

28-622

Fold

Nylon 26 TPI

1C

All Black

375 g

¥2,500+税

700x23c

23-622

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

350 g

¥2,000+税

700x25c

25-622

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

380 g

¥2,000+税

700x28c

28-622

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

440 g

¥2,000+税

700x30c

30-622

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

440 g

¥2,000+税

700x32c

32-622

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

480 g

¥2,000+税

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ

ZAFFIRO PRO HOME TRAINER ・室内用トレーナーでの使用のための特別なデザイン ・熱とノイズを減らします ・耐久性があり、長く使用できるコンパウンド ※トレーナー専用タイヤです。一般道での使用はできません。

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x23c

23-622

Fold

Nylon 26 TPI

1C

Red

270 g

¥3,700+税

PERFORMANCE TRAINING

耐パンク

ROAD GRAPHENE 2.0 | 27


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

RALLY

・長い期間使用できる、耐久性の高いチューブラー ・レースレベルのパフォーマンスを発揮するコットンケーシング ・高いパフォーマンス性能を引き出す、強く耐久性の高いコンパウンド ・RVCバルブ

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

23-28

23-28

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

All Black

310 g

¥4,000+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

310 g

¥4,000+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

All Black

320 g

¥4,000+税

25-28

25-28

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

320 g

¥4,000+税

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性

ROAD

PERFORMANCE TRAINING

グリップ 耐パンク

JUNIORES

・ヤングライダーのための長持ちするチューブラー ・レースレベルのパフォーマンスを発揮するコットンケーシング ・経済的でエントリーレベルのタイヤで、全てのヤングライダーに最適

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

21-20

21-20

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

220 g

¥4,800+税

21-22

21-22

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

240 g

¥4,800+税

21-24

21-24

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

260 g

¥4,800+税

21-26

21-26

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

290 g

¥4,800+税

28 | vittoria 2019


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

MONDIALE

・日本国内限定モデル。 ・51mmロングバルブ仕様のトレーニングチューブラー。 ・23mm幅で幅広カーボンディープホイールの練習用としても ベストマッチングします。

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

23-28”

23-28”

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

All Black

300 g

¥3,600+税

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

STRADA

・日本国内限定モデル。 ・トレーニングモデルとして必要とされる、対パンク性能と走行性能を両立。 ・ディープホイールに対応した取り外し可能なバルブコアを使用しています。

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

21-28”

21-28”

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

All Black

295 g

¥3,600+税

21-28”

21-28”

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

295 g

¥3,600+税

PERFORMANCE TRAINING

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

FORMULA UNO

・日本国内限定モデル。 ・クラシックなサイドカラーのトレーニング用チューブラー。 ・チューブラーラインナップ中、一番リーズナブルなモデルです。

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

21-28”

Tubular

Cotton 220 TPI

1C

Black

300 g

¥3,000+税

GRAPHENE 2.0 | 29

ROAD

SIZE 21-28”


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

PISTA

・トラック競技の走行方向に合わせてスピードとグリップ力を最大限発揮するよ ク競技の走行方向に合わせてスピードとグリップ力を最大限発揮するよ うデザインされた、左右非対称なトレッドデザイン ・高い密度のコットンケーシングによる低い転がり抵抗 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドにより速いスピードと耐久性を実現 コンパウンドにより速いスピードと耐久性を実現

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

SIZE

ETRTO

700x23c

23-622

Fold

Cotton 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

180 g

¥9,000+税

19-28

19-28

Tubular

Cotton 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

170 g

¥13,800+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

210 g

¥13,800+税

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

・インドアの木製バンクに適したオールスリックトレッド ・究極のスピードのためのベストな選択、チューブラーのみ ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドにより転がり抵抗を最小限に

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

19-28

19-28

Tubular

Cotton T 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

140 g

¥15,000+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton T 320 TPI

1C Graphene2.0

Black

165 g

¥15,000+税

ROAD

TRACK | TRIATHLON

PISTA SPEED

30 | vittoria 2019


スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

PISTA CONTROL

・アウトドアのトラック競技に適した、強化したケーシング ・傾斜のあるトラックでのグリップ力を確実にする左右非対称なトレッドデザイン ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドにより高い耐久性を実現

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

SIZE

ETRTO

700x23c

23-622

Fold

Cotton 290 TPI

1C Graphene2.0

Black

210 g

¥9,000+税

23-28

23-28

Tubular

Cotton 290 TPI

1C Graphene2.0

Black

250 g

¥13,800+税

スピード しなやかさ 耐摩耗性 軽量性 グリップ 耐パンク

TRIATHLON SPEED SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

23-28

23-28

Tubular

Cotton K 320 TPI

2C Graphene2.0

All Black

280 g

¥13,800+税

TRACK | TRIATHLON

・強化したコットンケーシングによる、プロテクション機能の高いサイドウォール ョン機能の高いサイドウォール ・エアロダイナミック・ホイールに完璧にマッチするデザイン ・ブチルチューブの使用でエア保持性を確保 ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによる究極のスピード

ROAD GRAPHENE 2.0 | 31


スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

RANDONNEUR TECH

・ウェットなコンディションにも対応する浅いサイプ(溝)が入ったクラシックな トレッド ・安全のための、耐パンク性能ベルトの追加とリフレクトサイドウォール ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を 最小限に

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

20x1.5

40-406

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

530 g

¥4,200+税

26x1.5

40-559

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

720 g

¥4,200+税

27.5x1.5

40-584

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

770 g

¥4,200+税

27.5x1.75

47-584

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

810 g

¥4,200+税

700x28c

28-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

490 g

¥4,200+税

700x32c

32-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

580 g

¥4,200+税

700x35c

37-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

670 g

¥4,200+税

700x40c

42-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

800 g

¥4,200+税

700X48c

50-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

970 g

¥4,200+税

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

REVOLUTION TECH

・スリックよりも速く転がる一方、様々なコンディションでトラクション性能を 方、様々なコンディションでトラクション性能を 発揮するトレッドデザイン ・安全のための、耐パンク性能ベルトの追加とリフレクトサイドウォール ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を 最小限に

ROAD

URBAN

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

26x2.0

50-559

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

1120 g

¥4,200+税

27.5x2.0

50-584

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

1170 g

¥4,200+税

700x28c

28-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

540 g

¥4,200+税

29x2.0

50-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

1270 g

¥4,200+税

700x32c

32-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

580 g

¥4,200+税

700x35c

37-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

780 g

¥4,200+税

700x38c

40-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

790 g

¥4,200+税

32 | vittoria 2019


スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

ADVENTURE TECH

・速く転がるセンタートレッドと、マイルドなサイドトレッド ・安全のための、耐パンク性能ベルトの追加とリフレクトサイドウォール ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を 最小限に

WEIGHT

PRICE (+tax)

All Black

645 g

¥3,600+税

All Black

740 g

¥3,600+税

All Black

840 g

¥3,600+税

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

700x32c

32-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

700x35c

37-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

700x38c

40-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

TRAIL TECH

・速く走るためのセンタートレッドと、グラベルの様なルーズでラフな路面にも レッドと、グラベルの様なルーズでラフな路面にも 対応するサイドトレッドを備える、頑丈で多目的なタイヤ ・安全のための、耐パンク性能ベルトの追加とリフレクトサイドウォール ・機能的なグラフェン2.0コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を コンパウンドによりe-bikeのバッテリー消耗を 最小限に

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x35c

37-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

870 g

¥3,600+税

700x38c

40-622

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

890 g

¥3,600+税

26x1.75

47-559

Rigid

Nylon 33 TPI

1C Graphene2.0

All Black

1040 g

¥3,600+税

URBAN

ETRTO

SIZE

ROAD GRAPHENE 2.0 | 33


スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

RANDONNEUR

・長く使用するための、耐久性と耐摩耗性の高いタイヤ ・少しウェットなコンディションにも対応する、 街乗りやツーリングに適したタイヤ

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

700x28c

28-622

Rigid

N6 840D/1-20 TPI

2C

All Black

502 g

¥2,000+税

700x32c

32-622

Rigid

N6 840D/1-20 TPI

2C

All Black

581 g

¥2,000+税

700x35c

37-622

Rigid

N6 840D/1-20 TPI

2C

All Black

608 g

¥2,000+税

700x38c

40-622

Rigid

N6 840D/1-20 TPI

2C

All Black

665 g

¥2,000+税

ROAD

URBAN

SIZE

34 | vittoria 2019


スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

STREET RUNNER

・マウンテンバイクを街乗り用にするために適したタイヤ ・ミニマルなトレッドパターンによってどんな路面でも良く走り、しっかりと グリップします。

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

26x1.25

32-559

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

530 g

¥2,400+税

26x1.6

40-559

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

590 g

¥2,400+税

スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

EVOLUTION

・どんな路面にも対応する適度な幅の街乗り用タイヤ

SIZE

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

26x1.9

48-559

Rigid

Nylon 30 TPI

1C

All Black

790 g

¥2,400+税

29x1.9

46-622

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

950 g

¥2,900+税

スピード 耐摩耗性 軽量性 耐パンク

ROADSTER

URBAN

・道路での使用に適した、良く走るタイヤ

ETRTO

CONSTRUCTION

MATERIAL

COMPOUND

COLOR

WEIGHT

PRICE (+tax)

38-559

Rigid

Nylon 26 TPI

1C

All Black

650 g

¥2,400+税

GRAPHENE 2.0 | 35

ROAD

SIZE 26x1.5


INNER TUBES

COMPETITION LATEX

レースで最高のパフォーマンスを必要とするサイクリストのためのプレミアムラテックスインナー チューブ。 ラテックスチューブは軽くて繊細で、 タイヤとの摩擦抵抗が低く、転がり抵抗の低減につながります。 CATEGORY

DESCRIPTION

MATERIAL

SIZE

VALVE

WEIGHT (g)

PRICE (+tax)

Road

Competition

Latex

19/23-622

FV presta RVC 48mm

75

¥1,680+税

Road

Competition

Latex

25/28-622

FV presta RVC 48mm

85

¥1,680+税

COMPETITION BUTYL 軽さと品質を求めるライダーに、 コンペティションブチルチューブ。

CATEGORY

DESCRIPTION

MATERIAL

SIZE

VALVE

WEIGHT (g)

PRICE (+tax)

Road

Competition

Butyl

19/23-622

FV presta RVC 48mm

90

¥900+税

Road

Competition

Butyl

25/28-622

FV presta RVC 48mm

105

¥900+税

Road

Competition

Butyl

30/38-622

FV Presta RVC 48mm

125

¥900+税

36 | vittoria 2019


INNER TUBES

STANDARD

日常使用のための汎用ブチルチューブ。 スタンダードブチルチューブは0.9mmの肉厚で、耐パンク に優れています。 多くのサイズを揃えています。 CATEGORY

DESCRIPTION

MATERIAL

SIZE

VALVE

WEIGHT (g)

PRICE (+tax).

Road

Standard

Butyl

700x20/28c

FV presta RVC 48mm

116

¥800+税

Road

Standard

Butyl

700x20/28c

FV presta RVC 60mm

117

¥900+税

Road

Standard

Butyl

700x20/28c

FV presta 80mm

119

¥1,000+税

Road

Standard

Butyl

700x28/42c

FV presta RVC 48mm

151

¥800+税

MTB

Standard

Butyl

26x1.25/1.50

FV presta 48mm

135

¥800+税

MTB

Standard

Butyl

26x1.5/2.0

FV presta 48mm

191

¥800+税

MTB

Standard

Butyl

26x1.95/2.50

FV presta 48mm

205

¥800+税

MTB

Standard

Butyl

27.5x1.5/2.0

FV presta 48mm

197

¥800+税

MTB

Standard

Butyl

27.5x1.95/2.50

FV presta 48mm

214

¥900+税

MTB

Standard

Butyl

27.5x2.50/3.0

FV presta 48mm

300

¥900+税

MTB

Standard

Butyl

29x1.5/2.0

FV presta 48mm

209

¥900+税

MTB

Standard

Butyl

29x1.95/2.50

FV presta 48mm

235

¥900+税

FV presta 48mm

318

¥1,100+税

SIZE

VALVE

WEIGHT (g)

PRICE (+tax)

MTB

Standard

Butyl

29x2.50/3.0

FAT & PLUS

ファットタイヤやプラスタイヤ用の耐パンクに優れるチューブ。

CATEGORY

DESCRIPTION

MATERIAL

MTB

Fat & Plus

Butyl

29x3.0/3.50

FV presta 48mm

361

¥1,500+税

MTB

Fat & Plus

Butyl

27.5x3.0/3.50

FV presta 48mm

350

¥1,500+税

MTB

Fat & Plus

Butyl

26x4.0/4.90

FV presta 48mm

521

¥1,660+税

GRAPHENE 2.0 | 37


ACCESSORIES AIR-LINER

ヴィットリア・エアーライナーは、 チューブレスレディタイヤ用に用意されたタイヤインサートです。コントロール、耐 久性を高め、 リム打ち時のリム破損を軽減します。 ※詳しくはP18ページを参照ください。 DESCRIPTION

SIZE

MEASURES

WEIGHT

PRICE (+tax)

Air-liner tire insert

XL

2.7 4.0

234g

¥12,500+税

Air-liner tire insert

L

2.5 2.7

200g

¥12,300+税

Air-liner tire insert

M

2.25 2.5

165g

¥12,100+税

Air-liner tire insert

S

1.9 2.25

90g

¥11,500+税

Preventive Latex PIT STOP TNT

耐パンクの為の予防とチューブレスレディ (TNT)のシーリングに。PIT STOP TNT EVOは耐パンク時のシーリング に優れます。 DESCRIPTION

SIZE

Pit Stop TNT - Prevention latex sealant

250ml

¥1,600+税

Pit Stop TNT - Prevention latex sealant

1000ml

¥4,800+税

Pit Stop TNT EVO - Prevention latex sealant

200ml

¥1,680+税

Pit Stop TNT EVO - Prevention latex sealant

500ml

¥2,580+税

PRICE (+tax)

MASTIK ONE(リムセメント)

プロチームも使用するチューブラー用リムセメントです。一回分に便利なチューブ入りと業務用の缶入りがあります。 DESCRIPTION

SIZE

PRICE (+tax)

Mastik'One Original

250g per tin

¥5,000+税

Mastik'One Original

30g per tube x 12pcs

¥2,800+税

SPECIAL RIM FLAP

ハイプレッシャー対応のクリンチャーリム用リムテープ (リムフラップ) です。 DESCRIPTION

SIZE

PACK

PRICE (+tax)

Special Rim Tape

26" 18mm

2

¥780+税

Special Rim Tape

26" 20-559

2

¥780+税

Special Rim Tape

27.5" 20-584

2

¥780+税

Special Rim Tape

700-15mm

2

¥780+税

Special Rim Tape

700-18mm

2

¥780+税

38 | vittoria 2019


ACCESSORIES Valve Extension

アルミ製のバルブエクステンション。 20mm、30mm、 60mmのラインアップで、 パッケージにはエクステンション 2本と専用スパナがセットされています。 DESCRIPTION

SIZE

PACK

PRICE (+tax)

Valve extension

20mm

2 pcs. in alu + spanner

¥2,100+税

Valve extension

30mm

2 pcs. in alu + spanner

¥2,200+税

Valve extension

60mm

2 pcs. in alu + spanner

¥2,900+税

Valve Core

交換用バルブコア。10個セットです。 DESCRIPTION

WEIGHT

PRICE (+tax)

Valve mechanism cores

10 pcs. + spanner

¥1,680+税

Tire levers

イタリアンフラッグカラーのおしゃれなタイヤレバー3本セット。 DESCRIPTION

PACK

PRICE (+tax)

Tire remover lever

3 pcs. (green, white, red)

¥410+税

ZIP CASE DESCRIPTION

PRICE (+tax)

Vittoria Zip Case

¥1,600+税

GRAPHENE 2.0 | 39


● このカタログの内容は 2019 年 4 月現在のものです。 ● 改良のため予告なく仕様が変更される場合がございます。 ● 表示価格には消費税は含まれておりません。 ● 製品カラーは印刷の都合上、実際と異なって見える場合がございます。 ● 製品のご使用前には、必ず製品に付属の取扱い説明書をお読みください。 ● 製品ロゴマークは入荷時期により異なる事がございます。ご了承ください。 ● 記載されている重量は製品の平均重量です。製造上の公差が生じる場合がございます。

警告 警告 警告 警告

タイヤの取り付けに関しては、付属の取り扱い説明書をよくお読みになり、装着方法を守って 正しく装着してください。装着に誤りがあると重大な事故につながる恐れがあります。装着に 関して少しでも不安がある場合は、信頼のおける専門店へ装着を依頼してください。 乗車前には空気圧を確認しタイヤに表示された空気圧の範囲に設定してください。また、 タイヤ に亀裂・異常な膨らみ・著しい摩耗・破裂の兆し・リムにしっかり装着されているかを必ず確認の上、 ご乗車ください。走行中、 タイヤに異常や異音が認められた場合、 ただちに走行を中止し、 点検作業 を行って下さい。 チューブラータイヤに関してはリムセメントの経年劣化により接着力が低下します。外観に異常が ない場合でも、 3カ月~6カ月周期での貼り直しを行ってください。 保管の際は直射日光など紫外線、雨など水のかかる所や高温多湿の所を避けてください。ひび割 れ等の劣化原因になりますので、 ケミカル類を使用しないでください。

有限会社 Vittoria Japan 〒466-0044 名古屋市昭和区桜山町1-15

E-mail : info@vittoriajapan.co.jp www.vittoriajapan.co.jp

http://www.vittoriajapan.co.jp/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.