Vittoria Viagens - América do Sul by Vittoria Viagens e Turismo

América do Sul Argentina - Chile - Colombia - Equador - Paraguai - Peru - Uruguai - Venezuela

WWW.VITTORIAVIAGENS.COM.BR

Design: LGINFOR - Informática

Quem Somos ? Elizabeth Magalhães, presente no mercado desde 1989, criou a VITTÓRIA Viagens, empresa especializada na venda de viagens a lazer, que conta com todas as vantagens criadas pelas empresas. Por isso, oferece desde já produtos e programações de lazer com qualidade, confiabilidade, segurança e, por que não dizer, o melhor custo benefício. A VITTÓRIA Viagens é formada por profissionais experientes, aptos a desenvolverem as melhores opções em viagens a lazer no Brasil e no mundo. Viajar com a VITTÓRIA Viagens significa confiar nos 26 anos no mercado de turismo, líder de mercado em seu seguimento. Dispomos de mais de 1000 roteiros de lazer preparados carinhosamente para satisfazer o seu sonho de viajar, seja pelo Brasil ou pelo mundo. Em nossos folhetos ou catálogos de viagens, você descobrirá desde roteiros clássicos a inéditos que certamente você e sua família irão adorar. Nossa equipe de colaboradores selecionaram cuidadosamente os roteiros descritos neste caderno, procurando elaborar a viagem dos sonhos. Por isso, com a gente, cada viagem torna-se uma experiência particular e inesquecível.

Trabalhamos para transformar os seus maiores desejos de viagens a lazer pelo Brasil e pelo mundo em recordações para a vida toda.

Elizabeth Magalhães

www.vittoriaviagens.com.br sac@vittoriaviagens.com.br

América do Sul

ARGENTINA . CHILE . COLÔMBIA . EQUADOR . PARAGUAI . PERU . URUGUAI . VENEZUELA

Convidamos você a descobrir as mais belas paisagens da América do Sul... Terras legendárias onde descobrimos a natureza em seu estado mais puro, onde a imensidade reina, os contrastes nos deixam maravilhados e a simpatia de sua gente nos conquista. Terra de praias paradisíacas, montanhas, neve, bosques, desertos, lagos, glaciais e selvas de tradições e culturas. Um continente de sonhos e conquistas.

Alternativas de viagens

Informações gerais 1. Saídas especiais Roteiros exclusivos e contratados, baseados em um mínimo de pessoas determinadas e com datas pré-definidas. Se o número de participantes não atingir a quantidade prevista, a Vittoria Viagens oferecerá a melhor alternativa possível para poder realizar a viagem. SAÍDAS

2. Saídas garantidas

R A N TID A

São itinerários cuidadosamente selecionados onde uma contratação especial de serviços aéreos e/ou terrestre permite uma confirmação imediata dos programas. Estes itinerários contam com assentos limitados exigindo prazos determinados de reservas.

3. Saídas de tours regulares Trata-se de circuitos organizados por operadores do destino, sendo os serviços turísticos compartilhados por passageiros procedentes de várias operadoras. Viagens orientadas a clientes do mesmo idioma, podendo em alguns casos serem operadas com guias bilíngues.

4. Saídas individuais ou a medida Se o cliente não encontrar a viagem desejada dentro de nossas propostas, oferecemos a opção de viagens individuais ou a medida, onde o cliente terá a possibilidade de elaborar sua viagem através de nossas opções de hotéis, Cias. Aéreas e serviços. Nossa equipe de profissionais estará à disposição para ajudá-lo. Estes programas são flexíveis e sobre eles são aceitas variações conforme a necessidade do cliente. Os custos também são diferenciados e de acordo às necessidades do cliente.

5. Fretamentos São programas organizados com aviões exclusivos, em datas especificas orientado a atender destinos de alta demanda. Geralmente são comercializados em feriados prolongados, temporada de férias ou para atender grupos de incentivos através de uma contratação especial. Este tipo de opção não oferece flexibilidade para a mudança individual de datas de embarque e geralmente são relativamente mais caros comparados com os voos regulares devido à exclusividade da aeronave. A programação oferecida para esta opção tem saída garantida.

6. Hotéis para Conexão Para passageiros que necessitarem de 1 noite de hotel, oferecemos a possibilidade de adquirir hospedagem em

um dos nossos hotéis conveniados com serviço de ônibus aeroporto-hotel-aeroporto. Consultem nossa equipe de profissionais a respeito. ROTEIROS

7. Roteiros exclusivos Vittoria Viagens EX

CL U SIV O

Se desejar uma viagem protagonizada por hotéis exclusivos, localização privilegiada, comodidade com itinerários singulares que lhe permitam descobrir a magia das culturas com guias altamente especializados fazendo com que cada dia seja um dia diferente, oferecemos nossas opções de programações com o selo de “Roteiros exclusivos Vittoria Viagens”.

Categorização dos hotéis Colocamos à disposição dos nossos clientes uma cuidadosa seleção de hotéis em diferentes destinos. No entanto, gostaríamos de lembrar que na maioria dos países existe uma categoria oficial que pode não ser comparável aos parâmetros brasileiros. Por este motivo a categoria indicada em nossos sistemas, folhetos e manuais corresponde à avalia-ção do profissional da Vittoria Viagens.

Nossa categorização de hotelaria no exterior está baseada nas seguintes definições: Econômica

São hotéis de pequeno a médio porte, independentes e que não pertencem a uma cadeia hoteleira. Os quartos tendem a ser pequenos. Alguns hotéis oferecem serviço de restaurante limitado apenas ao café da manhã, normalmente de tipo continental (café, leite, pães e frutas). Não costumam ter serviço de quarto, recepção 24h, cofre ou serviço de maleteiros. Os apartamentos têm os serviços básicos como TV, telefone e banheiro privativo. Os hotéis denominados de resorts não se enquadram nesta categoria.

Turística

aaa

São hotéis de pequeno a médio porte e com uma atmosfera mais pessoal. Esta é a categoria com a maior opção de escolha. Estes hotéis normalmente pertencem a cadeias hoteleiras. Os quartos tendem a ser pequenos. É costumeiro oferecer serviço de restaurante para café da manhã e lanches. Café da manhã normalmente é de tipo continental (café, leite, pães e frutas). Podem oferecer serviço de quarto e recepção 24h. Alguns hotéis têm sistema de cofre na recepção. Não têm serviço de maleteiros. Os apartamentos apresentam TV, telefone e banheiro privativo.

Turística Superior

aaab

São hotéis de porte médio, com lobby mais decorado e acomodações mais equipadas. Estes hotéis normalmente pertencem a cadeias hoteleiras. É comum terem serviço de restaurante para café da manhã e jantar (ou lanches). O café da manhã pode variar entre o continental (café, leite, pães e frutas) e um pequeno buffet (com pratos quentes). Normalmente oferecem serviço de quarto, e recepção 24h. Têm sistema de cofre na recepção e alguns apresentam este serviço no quarto. Não têm sistema de maleteiros. Alguns oferecem fitness center, piscina e sala de reuniões. Os apartamentos contam com TV, telefone e banheiro privativo. Alguns hotéis oferecem ar-condicionado e frigobar nos apartamentos. Estes hotéis podem ser confundidos com hotéis de primeira categoria, porém não apresentam os mesmos serviços.

Primeira

aaaa

A maioria é de hotéis grandes, com lobby espaçoso e bem decorado. Normalmente pertencem a grandes redes hoteleiras. Tem serviço de restaurante e bar. O café da manhã é buffet. Oferecem serviço de quarto, recepção 24h e serviço de maleteiros. A grande maioria tem piscina, fitness center, sala para reuniões ou Centro de Convenções, além de acesso à internet de alta velocidade nas áreas sociais e nos quartos. Os apartamentos, em sua grande maioria, contam com TV, telefone, ar-condicionado, cofre, frigobar e área de trabalho com acesso à internet. São hotéis que primam pelo atendimento e serviço aos seus hóspedes.

Primeira Superior

aaaab

Hotéis que oferecem um alto nível de serviços e acomodações. Preocupam-se com o atendimento pessoal. Embora a maioria dos hotéis desta categoria pertença a grandes redes hoteleiras e estejam em estabelecimentos grandes, também há hotéis pequenos, elegantes e com alto padrão de serviços categorizados como primeira superior. Têm mais de um restaurante com especialidades diferentes e bares. Oferecem serviços de quarto e recepção 24h, maleteiros, manobristas e atendimento aos hóspedes através de concierges (relações públicas). É padrão terem piscina, fitness center, SPA e Centro de Convenções. Acesso à internet Wi-Fi em todas as áreas. Apresentam diversos tipos de acomodações. Os apartamentos são amplos e contam, na sua grande maioria, com TV, som ambiente, telefone (incluindo no banheiro), ar-condicionado, cofre, frigobar e área de trabalho com acesso à internet Wi-Fi. Apresentam ameninadas como shampoos, cremes, batas e pantufas. Vários destes hotéis trabalham com sistema de turn down das camas (arrumar as camas para o hóspede dormir).

Luxo e Grand Luxo

aaaaa

Hotéis que oferecem o mais alto nível de serviços e acomodações. Preocupam-se com o atendimento pessoal. Embora a maioria dos hotéis desta categoria pertença a grandes redes hoteleiras e estejam em estabelecimentos grandes, também

há hotéis pequenos, elegantes e com alto padrão de serviços categorizados como luxo ou grand luxo. Nesta categoria estão os grandes resorts, hotéis castelos e propriedades exclusivas. Têm vários restaurantes, com diferentes especialidades e bares. É comum ter um grande chef da cozinha internacional assinando um ou mais restaurantes. Apresentam diversos tipos de apartamentos que podem variar de tamanho, além das suítes. Oferecem serviços de quarto e recepção 24h, maleteiros, manobristas e atendimento aos hóspedes através de concierges (relações públicas). Área social com piscina, fitness center, SPA e Centro de Convenções. Acesso à internet Wi-Fi em todas as áreas. Apartamentos amplos, com mobiliário luxuoso, na sua grande maioria, com TV, som ambiente, telefone (incluindo no banheiro), ar-condicionado, cofre, frigobar e área de trabalho com acesso à internet WiFi. Apresentam amenidades feitas em exclusividade para o hotel como shampoos, cremes, perfumes, batas e pantufas. Geralmente contam com um serviço de mordomo para fazer e desfazer as malas de cada hóspede. Estes estabelecimentos oferecem um alto nível de atendimento pessoal, evitam receber grupos e se preocupam em propiciar uma experiência única para seus hóspedes.

Tarifas hoteleiras Os quartos contratados são do tipo standard, salvo quando especificado outra categoria. Se no momento de realizar a reserva o hotel não tiver disponibilidade no tipo de quarto oferecido em nossas programações e confirmar outra categoria, o preço poderá sofrer alterações. Períodos de eventos especiais, feiras, congressos, dias festivos locais, podem gerar variações nos preços indicados sendo que as diferenças tarifarias são aplicáveis de acordo a data de entrada e saída no hotel escolhido.

Tipos de quartos e/ou apartamentos A hotelaria no exterior normalmente dispõe de apartamentos com uma ou duas camas de casal. Para acomodação em triplo e quádruplo a configuração dos apartamentos permanecerá a mesma, ou seja, duas pessoas dormirão na mesma cama. Vide desenho abaixo:

Individual

Duplo

Triplo

Quádruplo

Ocasionalmente poderá ocorrer a utilização de uma cama adicional no mesmo quarto. A utilização de cama extra está sujeita à disponibilidade do hotel e normalmente é cobrada uma taxa sobre este serviço. A hotelaria na Europa pode variar sua configuração, com camas de solteiro e camas de casal. Para acomodação em três pessoas no mesmo apartamento, recomendamos um novo contato para uma explicação mais detalhada. Todo cliente que utilizar o quarto individual geralmente deve pagar um suplemento ou tarifa especifica de individual.

Assistência de viagens - Travel Ace Todos os nossos clientes viajam com a garantia da Travel Ace 24 horas / 365 dias a disposição. Condições da cobertura seriam conforme quadro abaixo: Descrição dos Serviços e Limites de Valores do produto Internacional Vittoria Assistência médica por acidente (montante máximo global)

U$ 40.000,00

Assistência em caso de roubo ou perda de documentos

SIM

Assistência médica por enfermidade

U$ 25.000,00

Assistência na localização de bagagem

SIM

Assistência médica em caso de pré-existência

U$ 500

Assistência jurídica (adiantamento)

U$ 5.000

Medicamentos

U$ 800

Adiantamento em caso de fiança

U$ 10.000

Assistência Odontológica

U$ 500

Seguro bagagem (indenização por extravio definitivo – suplementar)

U$ 1.200

Traslado sanitário

SIM

Reembolso de despesas por demora na localização - 24h

U$ 150

Repatriação sanitária

SIM

Seguro de vida por AP* ou MTP*

U$ 50.000

Repatriação por morte

SIM

Transmissão de mensagens urgentes

SIM

*AP - Acidentes pessoais / MTP* - Morte por acidentes pessoais

Importante: É absolutamente necessária autorização prévia da Central de Atendimento para utilização dos serviços contratados. Em caso de atendimento médico em clínica ou hospital indicado por nossa Central de Atendimento, informe sempre nosso endereço para efeito de futuras cobranças: Travel Ace Assistance: Av. Ipiranga, 353 - São Paulo - SP - Brasil - CEP 01046-010. Este procedimento é necessário para evitar que as faturas sejam indevidamente direcionadas ao seu endereço.

Centrais de assistência Travel Ace Centrais de Assistência TRAVEL ACE Estando em uma das localidades abaixo, ligue gratuitamente para o número correspondente. Argentina

0800-444-0357

Colômbia

1800-554-0002

Itália

800-788-052

Singapura

800-545-4004

Alemanha

0800-000-7314

Costa Rica

0800-054-1022

Japão

0053-154-0006

Suécia

020-793-787

Bolívia

0800-100-302

Dinamarca

80-88-79-27

México

1800-123-8738

Suíça

800-561-888

Brasil

0800-16-2767

Espanha

900-935-409

Peru

0800-52594

Tailândia

1800-120-666-076

Chile

123-0020-9984

EUA

1866-551-0051

Portugal

800-81-4009

Uruguai

000-405-4400

China (Norte)

108712 pin 5923

França

0800-914-287

Reino Unido

0808-101-2746

Venezuela

0800-100-5572

Rússia

810-800-262-810-12

China (Sul)

10812 pin 5923

Israel

1809-254-545

Ou solicite chamada internacional a cobrar através da operadora de telefonia para: + 54 11 4800-0880 / + 54 11 4323-7700 (telefones válidos em qualquer lugar do mundo). Em caso de dificuldade de contato telefônico, solicite atendimento através do e-mail: assitenciabrasil@travelace.com.br

Horários de check-in e check-out Normas internacionais de hotelaria determinam que o horário de acesso ao quarto no dia da chegada é por volta das 16h00, e o apartamento deverá estar disponível, no dia da saída, entre 10h00 e 12h00, de acordo com cada estabelecimento.

Transporte de bagagens Há inúmeras opções de voos para a América do Sul, seja em voos diretos ou com conexão em outras cidades. Devido a esta variedade de opções com diferentes Cias. Aéreas, é importante checar a franquia de peso com seu agente de viagens antes do embarque. Confira quadro abaixo com referencial das principais Cias. Aéreas que voam para a América

do Sul. Para crianças acima de dois anos, valem as mesmas regras. Salientamos não colocar objetos de valor, frágeis e artigos eletrônicos de uso pessoal na bagagem a ser despachada, pois, em caso de extravio, nenhuma Cia. Aérea se faz responsável por restituição destes pertences. O reembolso é sempre por quilo embarcado não importando o conteúdo. Bagagem de mão

É permitida uma valise de mão de até 5 kg, de tamanho moderado. A bagagem de mão não deve conter objetos cortantes como canivetes, alicates de unha, tesoura, etc. Laptops serão inspecionados no ponto de inspeção de passageiros, quando da passagem pelos equipamentos de raios - x. Bagagem Despachada

São as bagagens registradas e etiquetadas no check-in, para serem transportadas no porão da aeronave.

Franquia de bagagem: Cia. aérea

Aerolineas Argentinas

Todos Aerosur

Bagagem de mão

1 peça de 10kg

1 peça de 5kg

Dim. Bag. de mão

115cm (alt.+lar. + comp.)

Bag. despachada

1 peça 1 peça até 20 kg até 30 kg

Total de 30 kg

Total de 50 kg

Dim. Bag. despachada Bag. p/ crianças Bag. p/ bebê

(menores de 2 anos)

Mesma franquia do adulto

Sem direito somente carrinho/andador

Sem direito

Transporte de substâncias líquidas em bagagem de mão

Líquidos, incluindo gel, aerossol, pasta, creme e similares devem ser conduzidos em frascos com capacidade de até 100 ml (excetuando Londres, onde esta quantidade não deve exceder 50ml), devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro, não excedendo as dimensões de 20 X 20 cm. Caso contrário não poderão ser transportados na bagagem de mão.Será permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. A mesma deverá ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de passageiros, quando da passagem pelos equipamentos de raios - x. Informamos ainda, que líquidos adquiridos em “free shops” ou a bordo das aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que estejam dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra à mostra com a mesma data do início do vôo. Tal medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros países, no caso de conexão em seus aeroportos. Classe Econômica

Avianca 1 peça de 5kg

Lan 1 peça de 8 kg

Pluna 1 peça e 16 kg

Classe Executiva e Premium Taca

1 peça de 8 kg

1 peça de 10 kg

115cm (alt.+lar. + comp.)

55cm alt., até 35 larg.

40cm alt., 32cm larg., 20cm comp.

115cm (alt.+lar. + comp.)

1 peça 2 peças até 23 kg até 32 kg

2 peças *3 peças até 23 kg total 23 kg

**1 Peça de 20kg

2 peças ***2 peças até 23 kg total 32 kg

158cm (alt. +larg. + comp.)

203cm (alt. +larg. + comp.)

1 peça Mesma franq. do adulto de 23kg

Mesma franquia do adulto

1 peças de 20kg

Mesma franquia do adulto

1 peças de 23kg

1 peças de 10kg

90cm x 90cm x 200cm

158cm (alt. +larg. + comp.)

Tam 1 peça de 5 kg

2 peças de 5 kg

115cm (alt.+lar. + comp.) Total: 33kg

Total: 23kg

292cm (alt. +larg. + comp.) Total: 33kg

Total: 23kg 10kg

Documentação exigida Passageiro maior de 18 anos

RG com a RG com a foto recente, com no máximo 10 anos, ou passaporte válido passaporte válido. (exceto Equador, ver nota abaixo) Nota:

1) Para o Equador é valido somente o passaporte com validade mínima de 6 meses. 2) Não são validas nenhum tipo de carteiras profissionalizantes, tais como: OAB, CREA, CRM, CRO, Etc. Estas carteiras são válidas em território nacional.

belião), contendo data de validade. Também é necessário colar nas duas vias da autorização uma foto 3/4 ou 5/7 e anexar cópia do RG do menor, ou do termo de guarda ou de tutela. Novo Passaporte (Azul)

O novo passaporte brasileiro, de cor azul, não registra a filiação do viajante, porém as Delegacias da Polícia Federal, localizadas nos aeroportos com voos internacionais, possuem acesso a um sistema de identificação que informa os dados do portador do passaporte. Documentação para passageiros estrangeiros

Passageiro menor de 18 anos

Devem viajar acompanhados do pai e da mãe que constam na carteira de identidade do menor. Na hipótese do menor de 18 anos viajar sem a companhia de um dos pais ou sem a companhia de ambos, é necessária a autorização do pai e da mãe ausente. A autorização deve ser em duas vias com firma reconhecida por autenticidade (assina no cartório em frente ao Ta-

Passaporte válido e podem ou não precisar de visto de entrada, de acordo com a nacionalidade. É indispensável o passageiro contatar a Embaixada ou Consulado dos países para os quais vai viajar a fim de saber se é necessário visto consular. Para estrangeiros residentes no Brasil, aplica-se o item acima, sendo necessário também o RNE válido (Registro Nacional de Estrangeiros).

Índice Argentina

Paraguai

Bariloche e Buenos Aires ................................................ 11 Buenos Aires .................................................................. 13 Buenos Aires com show de tango ......................................14 Tour de compras em Buenos Aires .....................................15 Buenos Aires romântico só para casais ............................16 Buenos Aires e Ushuaia ...................................................17 Buenos Aires, Bariloche e Villa la Angostura ......................18 Buenos Aires e Mendoza ................................................ 20 Buenos Aires e Península Valdez ....................................... 22 Mendoza ....................................................................... 23 Patagônia Argentina ....................................................... 24 Lagos Andinos ................................................................ 34 Buenos Aires e Santiago ................................................. 36 Santiago e Buenos Aires .................................................. 38

Assunção. Atrações e belezas naturais ............................ 90 Assunção e suas famosas ruínas jesuítas ...................... 91 Assunção. Cultura e história .......................................... 92 Assunção. Yatch e Golf club ............................................ 93

Chile Santiago ........................................................................ 41 Deserto do Atacama ....................................................... 42 Santiago e Ilha de Páscoa ............................................... 44 Santiago e Viña del Mar .................................................. 46 Santiago, Pucón e região dos vulcões ................................ 48 Santiago e Puerto Varas ................................................... 50 Santiago e região dos vinhos ............................................52 Santiago, Patagônia e Torres del Paine ..............................54

Colômbia

Peru Lima gastronômica ......................................................... 97 Lima e seus cassinos .................................................... 98 Machu Picchu. A cidade perdida dos Incas ..................... 99 Machu Picchu e seus caminhos Incas ............................. 100 Civilização Inca e as linhas de Nazca ............................... 102 Lago Titicaca e o fascinante mundo Inca ......................... 104

Uruguai Montevidéu e Punta del Este ......................................... 116 Montevidéu e Colônia del Sacramento ............................ 117 Conrad Punta del Este. Semana da Sorte ..................... 118 Mantra Cassino Punta del Este ....................................... 119 Montevidéu, Colônia del Sacramento e Buenos Aires ....... 120

Venezuela

Bogotá ......................................................................... 63 Cartagena ..................................................................... 64 San Andrés .................................................................... 65

Caracas ...................................................................... 127 Canaima - Gran Sabana ............................................... 128 Isla Margarita ............................................................... 129 Los Roques .................................................................. 130 Isla de Cohe ................................................................ 131

Equador

Descritivo de hotéis

Quito. O centro do mundo. Latitude 0 ............................. 74 Quito. Tudo incluso ....................................................... 75 Quito e sua beleza pela avenida dos vulcões ................... 76 Quito e o litoral do Guayaquil .......................................... 77 Quito, Galápagos de Charles Darwin e o litoral de Guayaquil .. 78 Galápagos e suas ilhas ................................................... 80 Quito, Cuenca, Riobamba e descida eletrizante pelo trem Nariz do Diabo ............................................................. 82

Argentina ................................................................... 136 Chile .......................................................................... 141 Colômbia ................................................................... 144 Equador ...................................................................... 151 Paraguai ..................................................................... 152 Peru ............................................................................ 154 Uruguai ....................................................................... 161 Venezuela ................................................................... 165

AmĂŠrica do Sul

Um continente de sonhos e conquistas

Bariloche San Carlos de Bariloche, cidade situada na província de Rio Negro e às margens do imponente lago Nahuel Huapi, lugar ideal para os amantes da natureza. A cidade oferece aos visitantes as mais variadas opções de lazer nas quatro estações do ano e se destaca pela sua arquitetura típica de montanha, à base de pedra e madeira e pelos seus famosos chocolates. Nos meses mais cálidos podemos apreciar algumas das paisagens mais deslumbrantes do planeta onde a natureza pinta de várias cores as montanhas, exi-

bindo lagos profundamente azuis, com imponentes glaciais e lindos bosques. Passeios de aventura, como trekking, cavalgadas, mountain bike, rafting e pesca são algumas sugestões entre diversas opções. No inverno, a capital do turismo da Patagônia transformase na capital da neve, considerada a mais agitada do Cone Sul. Durante o dia, passeios variados. À noite, restaurantes típicos, bares, discotecas e o cassino fazem a alegria de todos. Bariloche é uma cidade de contrastes onde a neve é apenas um detalhe.

Bariloche e Buenos Aires

Saídas diárias: Ano todo exceto temporada de inverno ARGENTINA

Buenos Aires

08 DIAS Brasil

Partida

San Carlos de Bariloche

Buenos Aires

Bariloche

Buenos Aires

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Buenos Aires / Bariloche

Café da manhã no hotel e traslado ao aeroporto para embarque com destino a Bariloche. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 3° dia - Bariloche

Café da manhã no hotel. Saída para passeio de meio dia ao “Circuito Chico”, Lago Nahuel Huapi e pontos panorâmicos. Chegada ao Cerro Campanário, lar das mais fascinantes vistas da região como: Lagos Nahuel Huapi e Perito Moreno, as penínsulas de San Pedro e Llao Llao, a Isla Victoria e a cidade de Bariloche (ingresso para elevação incluso). Restante do dia livre. 4° dia - Bariloche

Café da manhã no hotel e saída ao Cerro Catedral, onde no inverno funciona um centro de esqui de primeiro nível, considerado um dos mais modernos da América do Sul (não inclui ingresso aos meios de elevação). Restante do dia livre. 5° dia - Bariloche

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Conheça o centro comercial, onde se pode encontrar o famoso chocolate em rama, artigos de coro, lã e artesanato local.

6° dia - Bariloche / Buenos Aires

Café da manhã no hotel e traslado ao aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Sugerimos almoço e/ou jantar em Puerto Madero. 7° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade, passando pelo Obelisco e lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho. Visita aos bairros La Boca, San Telmo, Palermo, Recoleta e Puerto Madero. Restante do dia livre. Aproveite a noite para assistir um show de tango com jantar típico, acompanhado dos melhores vinhos. 8° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel, traslado e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires

A Capital mais Européia da América Latina. Se você procura animação, cultura, gente bonita e belas edificações, a melhor maneira é andar pelas ruas do centro e bairros famosos de Buenos Aires. Seja a pé ou de carro, a cidade possui um dos melhores sistemas de transporte público, com excelentes redes de ônibus e metrô. Buenos Aires é uma cidade ultramoderna, revitalizada, com uma vida intensa pulsando em bares e restaurantes, centros culturais, galerias de artes e shopping centers, em grande parte surgida de restaurações de construções antigas, docas e armazéns, como é o

caso de Puerto Madero, point onde se instalaram restaurantes sofisticados para todas as idades e gostos. A capital mais europeia da América Latina revela seu lado um tanto aristocrático por meio da bela arquitetura de seus edifícios, dos cafés com mesinhas nas calçadas, das pessoas elegantes, dos parques, das praças e do respeito aos mais velhos. Ir a Buenos Aires é se encantar com sua beleza. A face que mais impressiona é a culinária variada, sua cultura, história, música, passeios e programas que não têm hora para acabar.

SAÍDAS

R A N TID A

Buenos Aires

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires

05 DIAS Brasil

Buenos Aires

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro

3° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um agradável almoço e/ou jantar em Puerto Madero. 4° dia - Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

2° dia - Buenos Aires

5° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade. Este passeio transmite a emoção de uma Buenos Aires múltipla, onde conheceremos o símbolo da cidade, o Obelisco. Visitaremos lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho; bairros com história, como La Boca, San Telmo, Palermo, Recoleta e outros modernos, como Puerto Madero. Restante do dia livre. Como passeio opcional, sugerimos que aproveite a noite para assistir um show de tango com jantar típico, acompanhado dos melhores vinhos.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

1° dia - Brasil / Buenos Aires

Nota: Consulte opções de roteiros de 3 e 4 dias.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires com show de tango

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires

05 DIAS Brasil

Buenos Aires

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

mos que aproveite a noite para assistir um show de tango com jantar típico e acompanhado dos melhores vinhos. 3° dia - Buenos Aires

Roteiro

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um agradável almoço e/ou jantar em Puerto Madero.

1° dia - Brasil / Buenos Aires

4° dia - Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

2° dia - Buenos Aires

5° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Tour de compras em Buenos Aires

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires

05 DIAS Brasil

Buenos Aires

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro

mos que aproveite a noite para assistir um show de tango com jantar típico, acompanhado dos melhores vinhos. 3° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para o tour de compras com duração de 6 horas. Restante do dia livre para atividades pessoais. Aproveite a noite para conhecer Puerto Madero e provar as melhores carnes argentinas (opcional).

1° dia - Brasil / Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Buenos Aires

4° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para o tour de compras com duração de 6 horas. Restante do dia livre para atividades pessoais. Sugerimos caminhar pelo centro, que oferece elegantes cafés culturais, onde cada um deles é uma atraente mistura de café e livraria. 5° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires romântico só para casais

Saídas às quartas-feiras: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires

05 DIAS Brasil

Buenos Aires

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção com um ramo de flores e traslado privado ao hotel com um drink de boas-vindas. Restante do dia livre.

3° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. À noite, o casal conhecerá a sensualidade de uma noite de tango em lugar privado com jantar, atenção especial e com os melhores vinhos argentinos. 4° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. À noite, em horário combinado, um transfer levará o casal ao Porto para embarque a bordo do barco Humberto M. para desfrutar de um jantar romântico ao som de violino sob a luz da lua e navegando pelo Rio de La Plata. 5° dia - Buenos Aires / Brasil

2° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um interessante passeio privado pela cidade que lhe permitirá descobrir a magia da capital Argentina, apreciando toda a suntuosidade dos bairros de Palermo, Palermo Soho, San Telmo, Recoleta e a beleza de seus parques. Durante o passeio, parada em um bar típico para um brind.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires e Ushuaia

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires

05 DIAS Ushuaia

Brasil

Partida

Buenos Aires

Ushuaia

Buenos Aires

Noite

Noites

Noite

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Fin Del Mundo. O passeio oferece diferentes pontos de atração, como Bahía Ensenada e o Lago Roca. Faremos uma pausa para repor nossas forças saboreando um chocolate ou café na “La Casita del Bosque “, localizada às margens do Rio Lapataia. Retorno ao centro cidade. Restante do dia livre. 4° dia - Ushuaia / Buenos Aires

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Buenos Aires. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre para atividades pessoais. Sugerimos caminhar pelo centro, que oferece elegantes cafés culturais onde cada um deles é uma atraente mistura de café e livraria.

2° dia - Buenos Aires / Ushuaia

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Ushuaia. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. A cidade de Ushuaia é mais conhecida como “Cidade do Fim do Mundo”, localizada na província de Tierra Del Fuego, em frente ao imponente Canal Beagle. Durante o inverno, esquiar em Cerro Castor é uma das opções para desfrutar da melhor qualidade de neve. Como uma terra de aventura, existem várias maneiras de explorar sua diversidade: caminhadas ao longo da costa do Canal de Beagle entre lengas e lagos rodeados por cavernas de castores e condores. Passeio de trem, viajando sobre antigas ferrovias ou em um caiaque pelo Cabo Horn, e até mesmo a cavalo em busca de antigos assentamentos indígenas. 3° dia - Ushuaia

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia ao Parque Nacional Tierra Del Fuego, uma das mais importantes áreas protegidas do país. Passaremos por paisagens costeiras com uma parada para observar os vales glaciais na Estação Ferroviária Austral Fueguino, onde os passageiros poderão optar em visitar o Parque a bordo do famoso Trem

5° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires, Bariloche e Villa la Angostura

08 DIAS Brasil

Partida

Buenos Aires

Bariloche

Villa La Angostura

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Em horário combinado,traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Bariloche. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

3° dia - Bariloche

Café da manhã no hotel e saída para passeio de meio dia ao “Circuito Chico”, contornando o Lago Nahuel Huapi e visitando vários pontos panorâmicos. Depois de desfrutar as diferentes paisagens durante o trajeto, chegaremos aos pés do Cerro Campanário, onde funciona um teleférico que nos levará a uma altura de 1.050 metros. Um lugar ideal para visualizar as mais belas e fascinantes vistas da região, como por exemplo os Lagos Nahuel Huapi e Perito Moreno, a lagoa El Trébol, as penínsulas de San Pedro e Llao Llao, a Isla Victoria, os cerros Otto, López e Goye, a Catedral e a cidade de Bariloche (ingresso para elevação incluso). Restante do dia livre. 4° dia - Bariloche

Café da manhã no hotel e saída para passeio ao Cerro Catedral, um dos principais atrativos turísticos durante

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires Villa La Angostura

San Carlos de Bariloche

todo o ano. O nome foi imposto devido à semelhança da cúpula com as torres de uma antiga catedral gótica. Durante o inverno o cerro é um centro de esportes de competições de esqui de primeiro nível e considerado um dos mais desenvolvidos e modernos da América do Sul, localizado a 21 km da cidade (não inclui ingresso aos meios de elevação). Restante do dia livre.

6° dia - Villa La Angostura

5° dia - Bariloche / Villa La Angostura

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais e seguir desfrutando da cidade através dos nossos passeios opcionais. Consulte a nossa equipe sobre outros passeios e explore toda a beleza da região.

Café da manha no hotel e saída para um passeio nos principais pontos turísticos da cidade e seus distintos atrativos. A cidade conserva um ar de aldeia de montanha e que se combina para criar um paraíso de lazer e descanso. 7° dia - Villa La Angostura

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado para hospedagem no hotel na cidade de Villa La Angostura, onde se encontra um pequeno e encantador povoado encravado em uma paisagem paradisíaca, reconhecido pelo seu famoso centro de esqui, Cerro Bayo, que durante o inverno é visitado por turistas do mundo inteiro que desfrutam de suas pistas nos meses de julho e agosto. Cheganda e hospedagem. Restante do dia livre.

8° dia - Villa La Angostura / Bariloche / Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Bariloche com destino ao Brasil e conexão em Buenos Aires. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires e Mendoza

08 DIAS Brasil

Partida

Buenos Aires

Mendoza

Buenos Aires

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

3° dia - Mendoza

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia para conhecer a cidade de Mendoza, uma das mais belas do país. Nossa visita começa pela praça onde ocorreu a fundação da cidade, espaço que atualmente se encontra o Museu. Visitaremos a catedral, a basílica, os parques, ruas, bairros e as principais praças. Restante do dia livre.

1° dia - Brasil / Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Buenos Aires / Mendoza

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Mendoza. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

4° dia - Mendoza

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio opcional “de alta montanha”. O passeio começa no início da manhã margeando o Rio Mendoza, onde se pode obter uma vista da majestosa cordilheira Cordon Del Plata e do dique Potrerillo. A visita continua até Uspallata, as aldeias de Picheuta, Polvareda, Punta de Vacas e a estação de esqui de Los Penitentes, chegando ao ponto

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA Mendoza Buenos Aires

panorâmico do Cerro Aconcágua, a montanha mais alta da América com 6959 metros. Restante do dia livre.

opcional, sugerimos que aproveite a noite para assistir um show de tango com jantar típico, acompanhado dos melhores vinhos.

5° dia - Mendoza / Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade. Este passeio transmite a emoção de uma Buenos Aires múltipla, onde conheceremos o símbolo da cidade, o Obelisco. Visitaremos lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho; bairros com história, como La Boca, San Telmo, Palermo, Recoleta, e outros modernos, como Puerto Madero. Restante do dia livre. Como passeio

7° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos conhecer a famosa Calle (rua) Florida, que lhe oferece várias opções para suas compras. Aproveite para visitar o popular Shopping Galerias Pacifico, localizado na mesma rua. 8° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires e Península Valdez

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

Buenos Aires

06 DIAS Brasil

Partida

Puerto Madryn Trelew

Buenos Aires

Pueto Madryn

Buenos Aires

Noites

Noite

Brasil

Chegada

Roteiro

dezembro). No resto do ano podemos ver os lobos marinhos e, as vezes, golfinhos. Faremos uma parada para almoço e em seguida vamos para o sul da península conhecida como Punta Delgada para ver os leões-marinhos. No caso de não poder navegar por questões climatológicas, passaremos pela manhã por Puerto Pirámides para explorar a beleza do lugar. Chegada no final da tarde. Restante do dia livre.

1° dia - Brasil / Buenos Aires

5° dia - Puerto Madryn / Trelew / Buenos Aires

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque com destino a Buenos Aires. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

2° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade. Este passeio transmite a emoção de uma Buenos Aires múltipla, onde conheceremos o símbolo da cidade, o Obelisco. Visitaremos lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho; bairros com história, como La Boca, San Telmo, Palermo, Recoleta, e outros modernos, como Puerto Madero. Restante do dia livre. Como passeio opcional, sugerimos que aproveite a noite para assistir um show de tango com jantar típico, acompanhado dos melhores vinhos. 3° dia - Buenos Aires / Trelew / Puerto Madryn

Apresentação no aeroporto com destino a Trelew, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel de Puerto Madryn. Restante do dia livre. 4° dia - Puerto Madryn

Café da manhã no hotel e saída pela manhã para uma excursão de dia completo à Península Valdés. A entrada na Península se realiza pelo Istmo Ameghino em direção a Puerto Pirámides, onde nos espera um passeio náutico cuja atração principal são as baleias (entre os meses de junho e

6° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Mendoza

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA Mendoza Buenos Aires

04 DIAS Brasil

Mendoza

Brasil

3 Partida

Noites

Chegada

Roteiro

2° dia - Mendoza

1° dia - Brasil / Buenos Aires / Mendoza

3° dia - Mendoza

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Mendoza e conexão em Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Como passeio opcional, sugerimos passar um dia diferente aprendendo como a família Zuccardi Winery produz seus vinhos e aprenda com um enólogo um pouco da magia da cultura do vinho. A visita termina com um delicioso almoço crioulo na casa do visitante. 4° dia - Mendoza / Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Mendoza com destino ao Brasil e conexão em Buenos Aires. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Patagonia Argentina

08 DIAS Brasil

Partida

Buenos Aires

Ushiaia El Calafate

Buenos Aires

Noites

Noite

Brasil

Chegada

Roteiro

localizada na província de Tierra Del Fuego, em frente ao imponente Canal Beagle. Durante o inverno, esquiar em Cerro Castor é uma das opções para desfrutar da melhor qualidade de neve.

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Como uma terra de aventura, existem várias maneiras de explorar sua diversidade, como caminhadas ao longo da costa do Canal de Beagle e entre lengas e lagos rodeados por cavernas de castores e condores. Ou passeio de trem viajando sobre antigas ferrovias, de caiaque, pelo Cabo Horn, e até mesmo a cavalo em busca de antigos assentamentos indígenas.

2° dia - Buenos Aires / Ushuaia

3° dia - Ushuaia

1° dia - Brasil / Buenos Aires

Saídas diárias: De Novembro a Fevereiro ARGENTINA

Buenos Aires

El Calafate

Ushuaia

onde os passageiros poderão optar em visitar o Parque a bordo do famoso Trem Fin Del Mundo. O passeio oferece diferentes pontos de atração, como a Bahía Ensenada e o Lago Roca. Faremos uma pausa para repor nossas forças saboreando um chocolate ou café na “La Casita del Bosque “, localizada às margens do Rio Lapataia. Retorno ao centro cidade. Restante do dia livre. 4° dia - Ushuaia / El Calafate

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de El Calafate. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. El Calafate é uma terra selvagem que sempre foi fantasia exótica de muitos aventureiros de outros tempos. Pequena vila da província de Santa Cruz, localizada bem ao sul da Argentina, a 300 quilômetros a oeste do Rio Gallegos, na Patagônia, às margens do Lago Argentino, é o último canto da famosa Cordilheira dos Andes e, para alguns exploradores, foi o fim do mundo. Paisagens sumamente amplas e um sinuoso caminho aproximam aos turistas do majestoso Glaciar Perito Moreno. O som de cada desprendimento de gelo impressiona e a cor turquesa do lago fascina. 5° dia - El Calafate

Café da manhã no hotel e saída para visita ao mais conhecido e famoso Glaciar Perito Moreno, localizado no Parque Nacional Los Glaciares, a 80 quilômetros da cidade de El Calafate. Este passeio nos oferece várias surpresas agradáveis. Podemos observar o Lago Argentino com sua Baía Redonda, povoada por uma importante variedade de aves, destacando-se o cisne de pescoço negro e o flamenco. Retorno ao hotel e restante do dia livre.

6° dia - El Calafate

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos navegar pelo Lago Argentino através de catamarãs e conhecer os Glaciares de Upsalla e O’Nelli. 7° dia - El Calafate / Buenos Aires

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Buenos Aires. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Aproveite para fazer compras ou visitar os bairros de Recoleta e Puerto Madero. 8° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Bariloche e Buenos Aires

Principais pontos turísticos Buenos Aires

venida de Mayo: Possui esplêndidas fachadas e cúpulas A do século 20, além do famoso Café Tortoni, o mais antigo café literário da cidade. Está localizada entre a Plaza de Mayo e a Plaza Del Congreso. Plaza de Mayo: Fundada em 1580 e circundada por importantes edifícios, como a sede do governo (Casa Rosada), o Cabildo, a Catedral Metropolitana e o Banco de La Nación, é a praça mais antiga de Buenos Aires. Considerada local de nascimento de Buenos Aires é também o marco zero da cidade. Plaza Del Congreso: Concentra alguns dos principais edifícios públicos e monumentos de toda Argentina, como a sede do Congresso Nacional e a Fonte Monumental. Calle Florida: Conhecida pela grande concentração de lojas com produtos e preços baixos, é também o endereço onde podemos encontrar o famoso Shopping Center Galerias Pacifico, um dos melhores da cidade. Avenida Corrientes: Considerada a Broadway portenha, esta avenida é um lugar onde a cidade nunca dorme. Concentra a maior parte dos cinemas, teatros, livrarias e salas de espetáculos de Buenos Aires. Plaza de La República (Obelisco): Esta praça é uma das mais belas e famosas da cidade e abriga o obelisco de 67 metros de altura, inaugurado em 1936 durante a comemoração dos 400 anos de Buenos Aires. Fica localizada entre as Avenidas 9 de Julho e Corrientes.

Teatro Colón: Inaugurado em 1908 com características renascentistas e totalmente restaurado em 2008 (100 anos de existência), é considerado um dos teatros líricos mais importantes do mundo, com capacidade para 4 mil pessoas. Possui rica decoração interna e abriga as principais obras do mundo. Trem de La Costa: Passeio completo pela zona residencial do Circuito Norte e grande Buenos Aires. Inicialmente, toma-se um ônibus até a estação de Trem Maipu. Em seguida, de trem, faz-se um belo passeio margeando o Rio de La Plata, com descida até a estação San Isidro, onde se encontra o primeiro shopping ao ar livre da Argentina e a Igreja Catedral. Depois, passeio de barco pelo delta do Rio Tigre e ilhas da região. Casa Rosada: Sede do governo argentino, destaca-se pela grandiosidade e beleza de sua arquitetura, além do rico mobiliário. Localizada em frente à famosa Plaza de Mayo, centro das principais manifestações políticas e populares da Argentina. Parque Palermo: O principal parque da cidade oferece muito espaço para andar de patins, correr, jogar vôlei, caminhar e fazer piquenique. Além de contar com o zoológico, jardim botânico e planetário. O parque, que também é conhecido como Bosques de Palermo, reúne lagos e um maravilhoso roseiral com várias espécies de rosas. San Telmo: Bairro onde em todos os domingos acontece a tradicional feira de antiguidades na Plaza Dorrego. Também é possível comprar artigos do gênero nos antiquários. Bairro La Boca: Para os amantes do futebol, não deixem de visitar o estádio Bombonera do Boca Juniors. O bairro abriga coloridas casas numa pequena rua conhecida como Caminito, onde caminhando podemos encontrar artistas expondo suas pinturas com as mais belas paisagens da cidade e bailarinos dançando tango pelas ruas.

Puerto Madero: Um porto antigo da cidade que foi totalmente restaurado, transformando-se em um lugar repleto de restaurantes e bares com uma lindíssima paisagem. ontevidéu por um dia: Uma ótima oportunidade para M conhecer a capital do Uruguai, uma das cidades mais importantes da América do Sul, com sua bela arquitetura europeia. Inclui passagem de ida e volta de barco, tour em Montevidéu, almoço (sem bebidas) e guia. Show de Tango: Ir a Buenos Aires e não assistir a um show de tango é deixar de conhecer a mais importante forma de expressão da cultura argentina com toda sua sensualidade e ritmo portenho. Na cidade, existem muitas casas de tango, ou “tanguerías“, como são conhecidas. As mais tradicionais “tanguerías“ de Buenos Aires são: Señor Tango - conhecida internacionalmente e também a maior da cidade, com capacidade para 1.800 pessoas, La Ventana, El Viejo Almacén, El Querandí, La Esquina de Gardel, Piazzolla Tango e Tango Portenho. Em todas estas casas pode-se incluir jantar com três opções de pratos e sobremesas, além de vinho, cerveja e refrigerante. Cafés: A cidade de Buenos Aires oferece elegantes cafés culturais onde cada um deles é uma atraente mistura de café e livraria. Caminhe pelo centro e conheça os elegantes cafés culturais tão característicos da cidade e aproveite para fazer uma parada no histórico Café Tortoni, considerado o ponto de encontro dos intelectuais argentinos. avegação pelo Delta Tigre: Através da cidade conhecida N como Tigre, navegue pelas águas do delta do Rio Paraná por uma hora, conhecendo algumas das mil ilhas da região. O regresso é feito através de ônibus pela capital argentina, passando pelos bairros mais elegantes.

Bariloche e Buenos Aires

Bariloche illa La Angostura: Villa La Angostura esta localizada a V 76 quilômetros do Aeroporto Internacional de San Carlos de Bariloche e recebe o nome de Villa La Angostura devido ao estreito da “Angostura” da Península de Quetrihué. A Vila, como é conhecida, encontra-se encravada sobre a costa norte do Lago Nahuel Huapi e apresenta distintos atrativos: o porto propriamente dito, a histórica residência de El Messidor, a Laguna Selva Triste e a capela La Asunción. Rodeada de lagos, rios e bosques, a cidade conserva um ar de aldeia e de montanha que se combinam para criar um paraíso de lazer e descanso. À beleza natural se agregam atividades culturais e desportivas. O ambiente familiar e a beleza natural o transformam em um lugar único onde tudo está preparado para ser desfrutado durante todo o ano. É difícil imaginar um canto do país mais atrativo que Villa La Angostura. Cerro Catedral: A visita a este importante centro de esqui de nível internacional é outra das atrações tradicionais de Bariloche, especialmente durante o inverno, mas permanece aberto durante todo o ano para visita. O Cerro Catedral está localizado a 21 quilômetros do centro de Bariloche. Oferece 32 meios de elevação para subir aos pontos de apoio dos esquiadores e visitantes, onde podemos ver e desfrutar a neve e belíssimas paisagens com uma capacidade horária de 20.225 pessoas. Na base do Cerro, durante o inverno, uma completa infraestrutura turística, com restaurantes, lanchonetes e lojas de conveniência atendem a todos os visitantes. Cerro Otto: O complexo turístico teleférico Cerro Otto goza de uma localização absolutamente privilegiada a 5 quilômetros da cidade. Utiliza um moderno meio de elevação para levar os visitantes ao cume do Cerro,

a 1405 metros sobre o nível do mar. Os amantes da natureza encontrarão incontáveis razões para passar um dia único. O lugar oferece aos visitantes seu imponente espetáculo em qualquer época do ano, mas somente durante o inverno o visitante tem a oportunidade de aproveitar a neve e seu esplendor. O complexo oferece um excepcional mirante, onde o visitante, sentado na confeitaria giratória, poderá desfrutar de diversos panoramas de Bariloche, além de alugar trenós ou realizar caminhadas por trilhas de montanha. As três cópias idênticas às originais de Miguel Angel Buonarroti ou simplesmente Michelangelo: Pietá, David e Moisés, foram certificadas pelo governo italiano. Com 80 % de pó de mármore e 20 % de resina acrílica, estão em exposição permanentemente e em seu tamanho natural na galeria de arte do Cerro Otto. Aqui, a diversão é para toda a família, desde um cantinho infantil onde as crianças têm variedades de jogos e de interagir com os cães São Bernardo, até a possibilidade de fazer um boneco de neve ou simplesmente brincar com a neve. O único objetivo do complexo turístico é que você e sua família possam aproveitar muito! Circuito Chico: É uma das excursões mais tradicionais de Bariloche, que compreende visitar os principais pontos turísticos da cidade dentro do Parque Nacional Nahuel Huapi e do Parque Municipal da península de Llao Llao, onde se encontra a capela de São Eduardo, os paredões rochosos dos cerros Lopez e Capilla, e o famoso Puerto Pañuelo. Nos 65 quilômetros de passeio visita-se o Cerro Campanário, onde subindo 1.050 metros através de um teleférico, vislumbra-se no topo uma das mais belas paisagens de Bariloche uma privilegiada imagem da península de Llao Llao e São Pedro, os lagos Nahuel Huapi e Perito Moreno, a lagoa Trebol, a islã Victoria, os cerros Otto, Lopez y Goye, a Catedral e a cidade de Bariloche.

Isla Victoria e Bosques de Arrayanes: Partindo desde o Porto Pañuelo, localizado no quilômetro 25 e há uma hora e quarenta de navegação, esta ilha é a mais extensa do lago, com uma superfície de 3700 hectares e 20 quilômetros de extensão. É a maior ilha que emerge no centro do Lago Nahuel Huapi, larga e coberta de bosques, com lagoas e arbustos, e fauna de grande valor. Nela, poderão visitar vários lagos e seus quatro portos, gozar da presença da única colônia de cormoranes de água doce, os cormoranes imperiais, faisões, pavões reais, pássaros carpinteiros e colibris. Com um complexo gastronômico de primeiro nível, moderno teleférico (aerosilla) e a poucos metros de Puerto Anchorena, pode-se subir ao Cerro Bella Vista, onde se obtêm uma surpreendente vista de toda a baía. Através de pinturas em que se combinam desenhos geométricos complexos, figuras humanas e de animais, os aborígenes deixaram gravadas em paredões e cavernas expressões do seu mundo sagrado (entre os séculos X e final do XVII). Esta ilha representa uma reserva natural importante e com antiguidade superior a 500 anos. No trajeto indo para ilha, o passeio pelo Bosque de Arrayanes com sua típica coloração canela permitirá conhecer lugares inigualáveis e únicos em todo o mundo. O ambiente da ilha é propício ao desenvolvimento do bosque, puro ou misto de coihue, cipres e ñires, que em sua folhagem ocultam o pudú pudú ou cervo anão. Utilizando as costas da ilha como refúgio, vive um mamífero mergulhador: o huillín ou lobinho do rio. Tudo o que se sabe, ainda hoje, é que este lugar já estava habitado no primeiro século de nossa era, como demonstra o descobrimento dos restos e uma das covas de um cemitério.

Bariloche e Buenos Aires

Puerto Blest e Cascata los Cántaros: Partindo desde o Porto Pañuelo, localizado no quilômetro 25 e durante uma hora de navegação pelo lago Nahuel Huapi, podem-se observar as ilhas Centinela e Gemelas, perto das quais se encontra a máxima profundidade do lago, a Praia das Arañas e La Cascada Blanca. Em seguida, descemos no porto Cântaros, na Baía Blest, e por uma trilha que beira a cascada que nos leva a três mirantes, onde se poderá vislumbrar a Lagoa dos Cántaros. Refugio Neumeyer: Aproximadamente às 15 horas, partimos do hotel com um carro 4x4 para visitar a vegetação esteparia, matagal e bosque andino. Em seguida, realizamos uma caminhada até o mirante do Chalhuaco, percorrendo bosques e vegetação alto-andina. Poucos lugares no mundo têm o privilégio de somar tantos ecossistemas diferentes em um trajeto tão curto. No fim, nos deliciamos com um saboroso chocolate no refúgio, voltando ao hotel às 20h30. Caminhada noturna com lanternas: uma aventura noturna diferente, desfrutando o bosque, a tranquilidade, o som dos riachos e o prazer de desfrutar a vida noturna do vale. Afastando-nos dos ruídos da cidade, vamos por caminhos agrestes até o bosque do Vale do Chalhuaco, onde se encontra o Refúgio Neumeyer. Quando chegamos, o guia que nos acompanha na caminhada nos entrega as lanternas e a partir daí caminhamos ao Mirante do Vale. Ao retornar, o refúgio nos aguarda com um vinho quente. Esta caminhada pode ser feita no verão e no inverno. A saída esta marcada para as 21h30 e o retorno para às 00h00. Pode participar qualquer pessoa capaz de caminhar por 20 minutos. Cerro Tronador: O Tronador é o cerro mais alto da região com 3554 metros sobre o nível do mar, três picos (o Argentino, o Chileno e o Internacional) e oito línguas glaciais. É uma das excursões de dia inteiro que se pode realizar desde Bariloche e permite conhecer a zona sul

do Parque Nacional Nahuel Huapi. No trajeto, é possível desfrutar da Pampa de Huenuelo, dos lagos Gutierrez e Mascardi, do Rio Manso Superior, Pampa Lunda, do Valle dos Vuríloches e do Ventisquero Negro, e a massa de gelo em movimento que descende diretamente da calota de gelos permanentes do Cerro Tronador. Circuito Grande (unicamente durante o verão): Num percurso de 250 quilômetros se realiza esta excursão de dia inteiro, passando pelo Rio Limay a partir do Rincon Chico. Descendo, passaremos por Rincon Grande, Anfiteatro, Valle Encantado, Confluência e Cuyin Manzano, e cruzaremos a ponte velha sobre o Rio Minero para chegar ao mirador do Traful, que permite observar o lago a 70 metros de altura. Continuando este caminho chegaremos a Villa Traful, Puerto Arrayan com suas praias de areia e o Portezuelo, que nos levará à rota dos 7 lagos para regressar a Bariloche por Villa La Agostura. San Martin de los Andes e Sete Lagos (exceto no inverno): Desde Bariloche, com rumo ao norte pelas estradas nacionais 237 e 231, beirando o lago Nahuel Huapi até a Villa La Angostura, percorreremos um trajeto entre bosques pela rota dos Sete Lagos, onde se encontram os lagos Espejo, Correntoso, Escondido, Cillarino, Falkner e Machonico, até chegar ao Lago Lacar, cujas margens se encontram na cidade de San Martin de Los Andes. Entre montanhas e paisagens memoráveis, é possível visitar o complexo turístico de Chapelco, as praias de Quila Quinca e Catrite, e o circuito de Aeayanes, de onde se obtém uma linda vista da cidade e do Lago Lacar. Para regressar a Bariloche, devemos passar pelo Lago Melequina, o Paso Cordoba e beirar o Rio Traful até alcançar sua confluência com o Rio Limay, onde se encontra o Valle Encantado. Um passeio inesquecível!

El Bolson e Lago Puelo: A 129 quilômetros ao sul de Bariloche, encontra-se a cidade de El Bolson. A estrada, totalmente asfaltada, beira os lagos Gutierrez, Mascardi e Guillelmo, e cruza os Rios Villegas, Foyel e Quemquemtreu para ingressar na cidade. Ali é imperdível a visita à famosa Feira Artesanal, que reúne uma quantidade enorme de produtos locais, e às chácaras que produzem frutas finas e doces. São famosos os queijos e a cerveja artesanal. A 16 quilômetros encontra-se o Lago Puelo, o Parque Nacional e o Lago Homonimo, digno de visitar por suas coloridas águas de tonalidade turquesa. Indo a sudeste, por um lindo vale, pode-se chegar até a pequena El Hoyo (Capital Nacional da Fruta Fina). Cerro Leones: Majestoso bastão rochoso com cavernas que foram habitadas durante mais de 800 anos pelos mais antigos aborígenes da região. Existe todo um enigma para descobrir ou simplesmente observar e deixar correr nossa imaginação dentro dessas cavernas, com suas pontas rupestres e ascendendo até o cume entre pontes de rocha e passarelas.

Dicas de viagem

Documentos: RG com a foto recente, com no máximo 10 anos, ou passaporte válido. Não são válidos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA CRM, militares ou carteiras de motoristas. Idioma: O idioma oficial é o espanhol. Buenos Aires recebe muitos turistas brasileiros e quase todos se comunicam através do famoso e conhecido portunhol.

Bariloche e Buenos Aires

Clima: Buenos Aires apresenta temperatura anual de aproximadamente19 graus, com máxima de 30 graus em janeiro e mínima de 10 graus em julho. Hora Local: A Argentina tem o mesmo horário oficial de Brasília, mas não adota horário de verão, por isso fica com uma hora de diferenças do Brasil quando estamos no horário de verão, no período de outubro a fevereiro. Hotéis Argentinos: De acordo as leis argentinas, os hotéis não aceitam solteiros com menos de 18 anos em suas instalações. A hospedagem somente poderá ser realizada acompanhada por responsável maior de 18 anos ou com os pais. Roupa para Viagem: Durante o dia vestir roupas e sapatos confortáveis para os passeios a serem realizados. À noite, a Argentina exige requinte e um melhor traje. Recomendamos o uso esporte fino para homens e as mulheres com um pouco de formalidade, no caso de frequentarem casas noturnas, show de tango e restaurantes. Aparelhos elétricos (voltagem): A eletricidade de Buenos Aires é de 220 volts e as tomadas têm plugues achatados e inclinados. Vale a pena levar um adaptador universal que conta com vários tipos de formatos de plugues ou comprar um no mercado argentino local. Devido a grande diferença do tipo de plugue argentinos em relação a outros países, geralmente os hotéis não possuem adaptador disponível. Moeda Local: O Peso Argentino é a moeda oficial do país. Os cartões internacionais são bem aceitos por toda a cidade e também é possível utilizar as casas de câmbios, que aceitam Dólar, Real ou Euro na troca. Poucos estabelecimentos aceitam o Real como forma de pagamento,

por isso recomenda-se realizar a troca no primeiro dia. Sempre troque as moedas em lugares seguros, como em aeroportos ou casas de câmbios autorizadas. Recomendase perguntar ao guia da excursão a forma mais segura de fazer a troca. Ligações para o Brasil: Para uso de celular é necessário estar habilitado para chamadas internacionais. Para a utilização do sistema rooming deve-se solicitar a operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras (consulte com sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Para ligar a cobrar de Buenos Aires via Embratel, você deve digitar, de qualquer aparelho, algum dos seguintes números: (0800) 9995500 / (0800) 9995501 / (0800) 9995503 / (0800) 5555500. Transporte: O metrô de Buenos Aires é conhecido como subte (subterrâneo) e funciona muito bem, mas sua cobertura é bastante limitada. O táxi não é caro, mas recomenda-se não utilizar veículos que não pertençam a uma empresa de rádio táxi. Se for utilizar um táxi, verifique se ele possui um letreiro que informe o telefone da empresa. Vale a pena caminhar pela cidade por bairros como Recoleta, Palermo e o centro da cidade. Devolução de Imposto: O turista poderá recuperar a importância paga de imposto ao valor adicionado caso tenha adquirido produtos nacionais por quantias superiores a $ 70 (por nota fiscal) nos comércios aderidos ao sistema “Global Refund” situados nos seguintes lugares: • Aeroporto “Jorge Newbery” (Buenos Aires), nas cabines telefônicas da Telecom; • Aeroporto Internacional de Ezeiza “Ministro Pistarini”,

no Terminal A, 1º andar; • Aeroporto Internacional de Ezeiza “Ministro Pistarini”, no Terminal B, Térreo; • Aeroporto Internacional “Ing. Ambrosio Taravella” (Córdoba), nas cabines telefônicas da Telecom; • Aeroporto Internacional “Ing. Francisco J. Gabrielli” (Mendoza), nas cabines telefônicas da Telecom; • Aeroporto Internacional de Bariloche, nas cabines telefônicas da Telecom; • Ponte Internacional Tancredo Neves (Puerto Iguazú), nas cabines telefônicas da Telecom; • Porto de Buenos Aires, “Dársena Norte”, no Terminal da Buquebús, Balcão de Informação; • Porto de Buenos Aires, “Puerto Nuevo”, no Terminal de Cruzeiros “Quinquela Martín”, de outubro a abril. Refeições - Comida típica: Café da manhã argentino composto por café, chá, iogurte, croissants, torradas, frutas, cereais, queijo e presunto. O almoço é geralmente entre 12h00 e14h00 e é muito completo. O jantar é entre às 21h00 e 23h00. Aqueles que visitam a Argentina devem provar a famosa carne, o assado e o churrasco argentino, que são excelentes. Outras especialidades são: • Empanadas, o mais típico da carne cortada a faca; • Alfajor; • Ice Cream - Devido à influência italiana, o sorvete argentino é excelente. Feriados: * Feriado de data variável; ** Feriado que quando cai em uma terça ou quarta-feira é passado para a segunda-feira anterior. Se coincidir com uma quinta ou sexta-feira, é passado para a segundafeira seguinte;

*** Feriado que será cumprido no dia que corresponde a segunda-feira do respectivo mês. Taxas Aéreas de voos domésticos: • T.U.A (taxa de uso de aeroporto) USD16, 00 + 21% de imposto (IVA); • Taxa de Segurança: (Força Aérea Argentina) USD1, 00. Exceções: Menores de três anos, passageiros em trânsito e diplomáticos (segundo a resolução ORSNA nº11/2006). Estas taxas estão incluídas no bilhete aéreo, com exceção da taxa de uso de aeroportos em Trelew, Ushuaia e Calafate, que é paga separadamente em caixas específicos para esta cobrança. Saúde (água potável): A qualidade da água tratada fornecida é geralmente considerada adequada para uso doméstico e industrial. 90% da população recebe água potável de acordo com padrões de saúde pública. Recomenda-se tomar água engarrafada, que poderá ser comprada em qualquer mercado local. Gorjetas: Costuma-se deixar 10% do valor do serviço em casas de chá e restaurantes. Porteiros, mensageiros e maleteiros, US$ 2,00 por passageiro. Segurança: • Delegacia do Turista: Av. Corrientes 436, C1043AAR Buenos Aires. Tel. 4346-5748 / 4328-2135 / 0800999-5000, e-mail: turista@policiafederal.gov.ar • Defensoria do Turista: Av. Pedro de Mendoza 1835 (Museu de Bellas Artes de La Boca “Don Benito Quinquela Martín”), C1169AAC Buenos Aires, Tel. 4302-7816, Fax: 43027816 e-mail: turista@defensoria.org.ar. Defensa 1250 (San Telmo), C1143AAB Buenos Aires, Tel. 4046-9682 / 4338-4900, e-mail: turistasantelmo@defensoria.org.ar.

ROTEIROS

CL U SIV O

Lagos Andinos

13 DIAS Puerto Varas

Peulla

Bariloche

Buenos Aires

Brasil

Santiago

Partida

Noites

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

Montt. Chegada e recepção ao hotel. À tarde, passeio pela cidade de Puerto Montt, onde visitaremos o mercado de Angelmó e a feira de artesanato típica da região. Noite livre. 5° dia - Puerto Varas

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos passeio pelo famoso vulcão Osorno ou ao balneário de Frutillar, cidade de colonização alemã.

1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para passeio de meio dia para visitar os pontos turísticos como: Plaza de Armas, Parque O’Higgins, Palácio de La Moneda, Cerro San Cristóbal, Igreja de San Francisco, Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. Sugerimos visita aos shoppings centers da cidade ou a uma vinícola.

6° dia - Puerto Varas / Saltos de Petrohué / Lago todos os Santos / Peulla

Café da manhã no hotel e saída para dar início à travessia dos Lagos Andinos, uma das mais belas regiões do nosso continente, onde apreciaremos os vulcões Osorno e Puntiagudo, com neves eternas, cascatas e montanhas, num verdadeiro espetáculo da natureza em plena Cordilheira dos Andes. Iniciaremos o trajeto em ônibus durante 2 horas até Petrohué para visitar os Saltos de Petrohué, com águas cor de esmeralda (ingresso não incluso). O passeio continua em uma moderna embarcação, navegando durante 1h40 pelo Lago Todos los Santos até a Ilha de Peulla para hospedagem durante uma noite. Chegada, recepção no hotel e jantar.

3° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e passeio de dia inteiro à estação de esqui de Valle Nevado ou Viña del Mar e Valparaíso. De acordo com as condições climáticas, esse passeio é realizado de junho a setembro. De outubro a maio o passeio é realizado a Viña Del Mar e Valparaíso. Noite livre. 4° dia - Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado para embarque com destino à cidade de Puerto Montt, cidade portuária localizada ao sul do Chile. Chegada, recepção e traslado com destino à cidade de Puerto Varas, cidade turística localizada às margens do maior lago chileno, o Lago Llanquihue, a 30 minutos da cidade de Puerto

7° dia - Peulla / Travessia da Cordilheira / Lago Frias / Lago Nahuel Huapi / Bariloche

Café da manhã no hotel e saída para continuar a travessia dos Lagos para apreciar as belezas de raras paisagens. Novamente um ônibus durante 2 horas cruzará a Cordilheira dos Andes até Puerto Frias, onde devemos apresentar nossos documentos no posto de fronteira da Argentina. Em seguida navegaremos durante 20 minutos pelo Lago Frías, 15 minutos em ônibus até Puerto Blest, 1 hora de navegação em moderno catamarã através do encantador Lago Nahuel Huapi e 30 minutos de ônibus até a cidade de Bariloche. Chegada no hotel, recepção e hospedagem. Noite livre.

CHILE

Baixa temporada: saídas semanais Alta temporada: saídas a cada 3 dias

ARGENTINA

Santiago

Puerto Montt

Puerto Varas

Buenos Aires

San Carlos de Bariloche Peulla

8° dia - Bariloche

12° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para passeio de meio dia visitando o Cerro Campanário, onde funciona um teleférico (ingresso não incluso) que nos levará a uma altura de 1.050 metros, lar das mais belas e fascinantes vistas da região, onde podemos apreciar os Lagos Nahuel Huapi e Perito Moreno, a lagoa El Trébol, as penínsulas de San Pedro e Llao Llao, a Isla Victoria, os cerros Otto, López, Goye, a Catedral e a cidade de Bariloche. Restante do dia livre. Sugerimos passear pela Avenida Mitre, principal avenida e centro comercial de Bariloche para fazer compras ou tentar a sorte no Cassino.

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Aproveite para conhecer a movimentada vida de Buenos Aires com seus cafés, restaurantes, danceterias e casas de tango. Consulte nossa equipe que estará à disposição para apresentar as melhores opções de passeios. 13° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

9° dia - Bariloche

Café da manhã no hotel e saída para passeio à base do Cerro Catedral, um dos principais atrativos turísticos durante todo o ano. Durante o inverno, é um centro de esportes de competições de esqui de primeiro nível, considerado um dos centros de esqui mais desenvolvidos e modernos da América do Sul, localizado a 21 quilômetros da cidade. Restante do dia livre. Sugerimos a subida em teleférico (ingresso não incluso) até a plataforma do Refúgio Punta Nevada e Refúgio Lynch. 10° dia - Bariloche / Buenos Aires

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado para embarque com destino à cidade de Buenos Aires. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Noite livre. 11° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade. Passeio onde conheceremos o símbolo da cidade, o Obelisco. Visitaremos lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho, bairros com história como La Boca, San Telmo, Palermo e Recoleta, e outros modernos como Puerto Madero. Restante do dia livre. Como passeio opcional, sugerimos um agradável almoço e/ou jantar em Puerto Madero.

Nota: este roteiro também é operado em ordem inversa conforme a data de saída.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Buenos Aires e Santiago

08 DIAS Brasil

Partida

Buenos Aires

Santiago

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

3° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio opcional ao Trem de La Costa. Conheça os bairros elegantes da zona norte, onde se encontra a Residência Presidencial, até chegar à cidade El Tigre para embarcar e navegar por diferentes rios e afluentes que delineiam o Delta Del Paraná. Retorno ao hotel. Restante do dia livre.

1° dia - Brasil / Buenos Aires

Apresentação no aeroporto de sua cidade com destino a Buenos Aires, munidos de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 2° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Como passeio opcional, aproveite a noite e assista a um show de tango com jantar típico e excelentes vinhos.

4° dia - Buenos Aires

CHILE

Saídas semanais: Ano todo

ARGENTINA

Santiago

Puerto Madero. Restante do dia livre. Como passeio opcional, sugerimos um agradável almoço e/ou jantar em restaurantes de Puerto Madero. 5° dia - Buenos Aires / Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Buenos Aires

7° dia - Santiago

6° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos passeio opcional à estação de esqui do Valle Nevado, localizada na Cordilheira dos Andes, a apenas 60 quilômetros do centro de Santiago, considerada uma das mais importantes estações de esqui da América do Sul.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços. Nota: Este roteiro também é operado em ordem inversa conforme a data de saída.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

O QUE O PROGRAMA Vittoria OFERECE:

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Passagem aérea Brasil / Buenos Aires / Santiago / Brasil através dos modernos aviões da GOL ou LAN (em classe econômica), traslados aeroporto / hotel / aeroporto, hospedagem em hotéis bem localizados e confortáveis (com café da manhã), passeios e visitas conforme itinerário, completa assistência da equipe Vittoria Viagens com guias falando espanhol ou portu-guês e assistência de viagem internacional Travel Ace.

Santiago e Buenos Aires

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Buenos Aires

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Apresentação no aeroporto de sua cidade com destino a Santiago, munidos de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

como: Plaza de Armas, Parque O’Higgins, Palácio de La Moneda, Cerro San Cristóbal, Igreja de San Francisco, Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. 3° dia - Santiago

2° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para passeio de meio dia para visitar os pontos turísticos

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos conhecer uma vinícola ou os modernos shoppings da cidade.

CHILE

Saídas semanais: Ano todo

ARGENTINA

Santiago

Buenos Aires

5° dia - Santiago / Buenos Aires

7° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Buenos Aires, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

6° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade. Este passeio transmite a emoção de uma Buenos Aires múltipla, onde conheceremos o símbolo da cidade, o Obelisco. Visitaremos lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho; bairros com história, como La Boca, San Telmo, Palermo e Recoleta, e outros modernos, como Puerto Madero. Restante do dia livre. Como passeio opcional, sugerimos um agradável almoço e/ou jantar em Puerto Madero.

8° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Buenos Aires com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago

A mais bela capital da América do Sul Localizada em um vale fértil aos pés da majestosa Cordilheira dos Andes, Santiago oferece aos olhos dos visitantes uma gama extraordinária de atrações com contrastes na sua arquitetura, lindas paisagens e excelente gastronomia. A mescla perfeita do clássico com o moderno, ruas arborizadas, parques e praças com belíssimos jardins floridos, tornam a cidade verdadeiramente encantadora. Santiago agrada muito aos brasileiros que a visitam, não só pela beleza, mas também pela história e cultura representada por grandes expoentes

literários, como Pablo Neruda, pelos belíssimos monumentos, pelas construções coloniais e, principalmente, pela hospitalidade e cordialidade de seu povo. A proximidade entre a Cordilheira dos Andes e o Oceano Pacífico dá ao visitante muitas opções de atrações. A estação de esqui de Valle Nevado, Portillo e as cidades de Viña Del Mar e Valparaíso são opções imperdíveis. Chile, um país de contrastes!

R A N TID A

Santiago

CHILE

SAÍDAS

Saídas diárias: Ano todo

05 DIAS Brasil

Santiago

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

3° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um agradável passeio à cidade de Viña Del Mar, conhecida popularmente como Cidade Jardim, por cultivar belos jardins, e à Valparaiso, conhecida por sua forte atividade cultural. 4° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio de dia inteiro a Portillo. Localizado no coração da Cordilheira dos Andes, é um dos mais famosos e provavelmente também o mais antigo centro de esqui da América do Sul.

2° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para passeio de meio dia para visitar pontos turísticos como: Plaza de Armas, Parque O’Higgins, Palácio de La Moneda, Cerro San Cristóbal, Igreja de San Francisco, Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. Sugerimos uma visita a uma das importantes vinícolas chilenas.

5° dia - Santiago / Brasil

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

O QUE O PROGRAMA Vittoria OFERECE:

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Passagem aérea Brasil / Santiago / Brasil em modernos aviões da LAN ou TAM (em classe econômica), traslado aeroporto / hotel / aeroporto, hospedagem em hotel bem localizado e confortável (com café da manhã), passeio pela cidade, completa assistência da equipe Vittoria Viagens com guias falando português ou espa-nhol e assistência de viagem internacional Travel Ace.

Deserto do Atacama

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

San Pedro de Santiago Atacama

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

3° dia - San Pedro de Atacama

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para a Aldeia de Tulor, onde estão os monumentos arqueológicos com mais de 2.800 anos. Seguiremos a “Pukara de Quitor” e Tambo Catarpe (lanche incluso). À tarde, visita ao belíssimo Vale de La Luna, conhecido por sua semelhança com as crateras lunares. Noite livre.

1° dia - Brasil / Santiago

4° dia - San Pedro de Atacama

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para um passeio as Lagunas Miscanti e Meñique, Salar de Águas Quentes, Tuyajito, Laço e Legia, Solar de Atacama e Laguna Chaxa (lanche incluso). Restante do dia livre.

2° dia - Santiago / Calama / San Pedro de Atacama

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Calama. Chegada, recepção e traslado com duração de 1h30 até a cidade de San Pedro de Atacama. Chegada, recepção e hospedagem. Restante do dia livre.

5° dia - San Pedro de Atacama

Em horário combinado, check-out e saída do hotel antes do amanhecer para visitar o Geysers Del Tatio, conhecido por ser uma das mais impressionantes atrações do deserto do Atacama. Regresso a San Pedro. Restante do dia livre.

Calama

Saídas diárias: Ano todo

San Pedro de Atacama

Santiago

CHILE

6° dia - SAN PEDRO DE ATACAMA / Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída de San Pedro e traslado ao eroporto de Calama para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 7° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago e Ilha de Páscoa

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Ilha de Páscoa

Santiago

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

3° dia - Ilha de Páscoa

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída com destino a Ilha de Páscoa, lar dos Moais, estátuas colossais de pedra da ilha que foram esculpidas misteriosamente. Visita à Baía de Hanga Te’e, Vulcão Rano Raraku, fábrica de Moais, Praias de Ovahe e Anakena. Restante do dia livre. 4° dia - Ilha de Páscoa

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para um passeio de meio dia para visitar o vulcão Rano Kau e o centro cultural Orongo, situado no cume da cratera, a 300 metros de altitude, onde seguiremos até a caverna Ana Kai Tangata. Restante do dia livre.

2° dia - Santiago / Ilha de Páscoa

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade da Ilha de Pascoa. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

5° dia - Ilha de Páscoa

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos conhecer o artesanato da região ou desfrutar a paisagem fotogênica da fascinante Ilha de Páscoa.

CHILE

Saídas semanais: Ano todo Ilha de Pácoa

Santiago

6° dia - Ilha de Páscoa / Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 7° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio à estação de esqui do Valle Nevado, mais famoso centro de esqui da América do Sul, situado na Cordilheira dos Andes. 8° dia - Santiago / Brasil

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago e Viña del Mar

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Viña del Mar

Santiago

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. Sugerimos visita aos shoppings centers da cidade ou a uma vinícola. 3° dia - Santiago / Viña Del Mar

Café da manhã e check-out no hotel. Em horário combinado, saída para um agradável passeio de dia inteiro a Viña Del Mar, conhecida popularmente como Cidade Jardim por cultivar belos jardins. Recepção e hospedagem. Noite livre. Sugerimos conhecer e se divertir no famoso cassino da cidade. 4° dia - Viña Del Mar

2° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Aproveite para conhecer a cidade e as belas praias de Viña del Mar, cercada de belíssimos hotéis e chalé. No verão, de dezembro a março, a cidade se transforma em um importante centro de veraneio.

CHILE

Saídas diárias: Ano todo

Viña Del Mar

Santiago

5° dia - Viña Del Mar

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Aproveite para caminhar pela cidade e almoçar nos restaurantes que possuem várias opções de mariscos e frutos do mar. 6° dia - Viña Del Mar / Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída a caminho de Isla Negra, conhecida pela sua bela e magnífica paisagenm e também pelas histórias sobre o poeta chileno Pablo Neruda. Logo após conheceremos uma das vinícolas do Valle de Casablanca com desgustação de vinhos acompanhados de um delicioso almoço da região. Traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

7° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos passeio ao Valle Nevado, famoso centro de esqui da América do Sul, situado na Cordilheira dos Andes. 8° dia - Santiago / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago, Pucón e região dos vulcões

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Pucón

Santiago

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

da Cordilheira dos Andes com seu imponente vulcão Pucón e o belo e romântico Lago Villarrica. Restante do dia livre. Sugerimos apreciar o pôr do sol à beira do lago e desfrutar de momentos inesquecíveis proporcionados pela natureza. 3° dia - Pucón

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para uma interessante visita às cavernas vulcânicas e ao centro de esqui Villa Rica, privilegiado pela paisagem às margens do Lago Villarrica e pela figura imponente do vulcão considerado símbolo da cidade. Retorno ao hotel. Restante do dia livre. 4° dia - Pucón

2° dia - Santiago / Temuco / Pucón

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Temuco. Chegada, recepção e traslado com duração de aproximadamente 1h30 ao hotel de Pucón, cidade que fica ao pé

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos conhecer a cidade de Pucón, que devido à sua localização e vegetação, é uma cidade muito bonita e com inúmeras opções de lazer, que vão desde ecoturismo a opções de compras no centro comercial região.

CHILE

Saídas diárias: Ano todo

Santiago

Temuco Pucón

5° dia - Pucón

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos excursão ao Parque Nacional Huerquehue, localizado nos Andes, que oferece diversas opções de lazer como trilhas e rafting pelo Rio Trancura. 6° dia - Pucón / Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

dencia e Las Condes. Restante do dia livre. Sugerimos visita aos shoppings centers da cidade ou a uma vinícola. 8° dia - Santiago / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

7° dia - Santiago

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago e Puerto Varas

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Puerto Varas

Santiago

Noites

Brasil

Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. Sugerimos visita aos shoppings centers da cidade ou a uma vinícola.

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Santiago

3° dia - Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, assistência e traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Puerto Montt. Chegada, recepção e traslado com duração de aproximadamente 20 minutos ao hotel da cidade de Puerto Varas, cidade turística localizada às margens do Lago Llanquihue. Chegada, recepção e hospedagem. À tarde, passeio pela cidade de Puerto Montt, para visitar o mercado de Angelmó e a feira de artesanato típico regional. Noite livre. 4° dia - Puerto VARAS / FRUTILLAR / Vulcão osorNo

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para um passeio de meio dia à cidade de Frutillar,

CHILE

Saídas diários: Ano todo

Santiago

Frutillar Puerto Varas

Puerto Montt

de colonização Alemã, localizada às margens do Lago LLanquihue. Visitaremos também o Museu Colonial Alemão, que reúne elementos característicos da vida dos primeiros colonos no fim do século XIX. Almoço incluso. Após p lamoço, saída para visitar o vulcão Osorno, localizado no Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, a 1.300 metros de altitude (meios de elevação não inclusos).

nos surpreenderão. Chegada a Peulla, vila ecológica e paraíso dos amantes da natureza. Almoço incluso. Regresso a Puerto Varas.

5° dia - Puerto Varas / peulla / PUERTO VARAS

7° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída a Petrohué margeando o Lago Llanquihue, com vistas espetaculares do vulção Osorno e Calbuco. Ingresso ao Parque Nacional Vicente Perez Rosales (não incluso), onde visitaremos as Cascatas do Petrohué. Depois, navegaremos em direção a Peulla pelo Lago Todos os Santos. Se o tempo permitir, novas vistas do vulcão Osorno, vulcão Puntiagudo e do Morro Tronador

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos passeio à cidade de Viña Del Mar, conhecida popularmente como Cidade Jardim por cultivar belos jardins, e à Valparaiso, conhecida por sua forte atividade cultural.

6° dia - Puerto Varas / Puerto Montt / Santiago

Café da manhã e, em horário combinado, traslado ao aeroporto de Puerto Montt para embarque com destino à cidade de Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

8° dia - Santiago / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago e região dos vinhos

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Curicó

Santa Cruz Santiago

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

vinho” e também por seus interessantes pontos turístico. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Delicioso almoço típico da região. À tarde, saída para visita guiada à vinícola, com degustação. Retorno ao hotel. Noite livre. 3° dia - Curicó / Santa Cruz (Valle Colchagua)

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Café da manhã e check-out no hotel. Em horário combinado, saída para conhecer outra importante vinícola e ter o prazer de degustar seus vinhos acompanhados de um almoço típico. À tarde, traslado para a cidade de Santa Cruz com uma parada em outro vinhedo da região. Chegada, recepção e hospedagem. Noite Livre.

2° dia - Santiago / Curicó

4° dia - Santa Cruz / Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado à estação ferroviária e assistência para embarque com destino à cidade de Curicó, conhecida como “a rota do

Café da manhã e check-out no hotel. Em horário combinado, saída para conhecer o Vale Colchagua, conhecido também como o coração do vinhateiro do

1° dia - Brasil / Santiago

CHILE

Saídas diárias: Ano todo

Santiago

Frutillar Puerto Varas

Chile por ser um dos maiores produtores mundiais de vinhos de qualidade. Parada para degustação em um dos vinhedos. Almoço incluso. À tarde, chegada à cidade de Santiago, recepção e hospedagem. Noite Livre. 5° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para um passeio de meio dia para visitar pontos turísticos como: Plaza de Armas, Parque O’Higgins, Palácio de La Moneda, Cerro San Cristóbal, Igreja de San

Puerto Montt

Francisco, Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. 6° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para um agradável passeio à cidade de Viña Del Mar, conhecida popularmente como cidade Jardim por cultivar belos jardins, e à Valparaiso, conhecida por sua forte atividade cultural. Restante do dia livre. 7° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. À noite, traslado para um passeio noturno e degustação de vinhos. 8° dia - Santiago / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

O QUE O PROGRAMA Vittoria OFERECE:

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Passagem aérea Brasil / Santiago / Brasil em modernos aviões da LAN ou TAM (em classe econômica), traslados aeroporto / hotel / aeroporto, hospedagens em hotéis bem localizados e confortáveis (com café da manhã), ticket de trem Santiago / Curicó, passeio e visitas con-forme itinerário, acesso aos vinhedos com degustação e três almoços típicos, completa assistência da equipe Vittoria Viagens com guias falando português ou espa-nhol e assistência de viagem internacional Travel Ace.

Santiago, Patagônia e Torres del Paine

08 DIAS Brasil

Partida

Santiago

Puerto Natales

Santiago

Noites

Brasil

Universidade Católica e os modernos bairros de Providencia e Las Condes. Restante do dia livre. Sugerimos visita aos shoppings centers da cidade ou a uma vinícola.

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Santiago

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Santiago, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

3° dia - Santiago / PUNTA ARENAS / Puerto Natales

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Punta Arenas. Chegada, recepção e traslado para Puerto Natales, principal local de acesso ao famoso Parque Nacional Torres Del Paine, e aos glaciais Serrano e Balmaceda, conhecidos também como ponto de ligação com a Patagônia Argentina através da cidade El Calafate. Chegada, recepção e hospedagem. Restante do dia livre.

2° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para passeio de meio dia para visitar opontos turísticos como: Plaza de Armas, Parque O’Higgins, Palácio de La Moneda, Cerro San Cristóbal, Igreja de San Francisco,

4° dia - Puerto Natales

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para passeio ao Parque Nacional Torres Del Paine, o mitológico parque nacional conhecido no mundo inteiro

CHILE

Saídas diárias: Ano todo

Santiago

Puerto Natales

Punta Arenas

como um dos lugares mais incríveis, onde apreciaremos as mais belas paisagens da Patagônia Chilena. Continuaremos o passeio a Cueva Del Milodon, com almoço incluso. Retorno para o hotel e restante do dia livre.

6° dia -Puerto Natales / Punta Arenas / Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado em transporte regular ao aeroporto de Punta Arenas para embarque com destino a Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

5° dia - Puerto Natales

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio aos glaciais Balmaceda e Serrano.

7° dia - Santiago

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída para um agradável passeio de dia inteiro à cidade de Viña Del Mar, conhecida popularmente como Cidade Jardim por cultivar belos jardins, e à Valparaiso, conhecida por sua forte atividade cultural. Retorno a Santiago. Restante do dia livre. 8° dia - Santiago

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Santiago com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Santiago

Principais pontos turísticos Museu “La Chascona”: A casa por si só já vale a visita. Um lugar muito diferente, que conta com três ambientes interligados por escadas, pátios e até um rio. É uma visita encantadora aliada a uma bela paisagem. Tour de compras: Visite os outlets de Santiago, um dos mais famosos é o Buenaventura, onde se encontram lojas de marcas como: Polo by Ralph Lauren, North Face, Lacoste, Trial, Perry Ellis, Jockey, Billabong, Everlast, Privilege, Esprit, Arrow, Gacel, Reebok, Hush Puppies, Columbia, CAT, Rockford, Brooks, Merrel, Nine West, Woman´s Secret, Hush Puppies Kids, Calpany, Mountain Hardwear, Oakley, Lost, Independent, Billabong, Diesel, Guess, Tommy Hilfiger, Roxy, Patagônia, Le Coq Sportif e Lippi. Também vale a pena visitar as exclusivas lojas da Rua Alonso de Córdoba, no bairro de Vitacura, em uma das zonas residenciais mais exclusivas de Santiago. Ali se encontram galerias de arte, restaurantes e cafés e algumas das lojas mais exclusivas da cidade, tais como Louis Vuitton, Emporio Armani, Longchamp, BCBG, Hermés, Salvatore Ferragamo, Lacoste, Kipling, Adolfo Dominguez e Swarovski. Vá também ao Parque Arauco, shopping mais famoso da cidade, com excelentes lugares para comer e fazer compras. Bairro Bellavista: É o principal distrito turístico e boêmio de Santiago. Lugar que conta com excelentes bares e restaurantes localizados principalmente na Rua Constitución. Conheça o Pátio Bellavista. Localizado no coração do bairro de Bellavista, é um centro de arte, cultura e gastronomia que oferece grande variedade de atividades e serviços, como restaurantes, bares, artesanato de qualidade, lojas de vinho, galeria de arte, sorveteria e muito mais.

Bairro Lastarria: Encantador bairro de estilo europeu, próximo à principal avenida de Santiago. Caracteriza-se pela sua tranquilidade e encanto. Concentra uma grande e singular oferta urbana cultural e gastronômica, que inclui numerosos museus, centros culturais, cafés, restaurantes, cinemas, teatros, lojas de desenho, feiras de antiguidades, livrarias e pequenos comércios. Pueblito de Los Dominicos: Bela aldeia de artesãos situada no bairro de Las Condes, onde é possível encontrar artesanato típico chileno. Também existem lojas de antiguidades muito boas e locais de comida típica onde é possível saborear deliciosas empanadas retiradas diretamente do forno de barro, ou pratos típicos chilenos como humitas, pastel de milho ou cazuela. Troca de guarda do Palácio de La Moneda: Um dos eventos cívicos mais importantes desta cidade, devido à sua elegância, formosura e ordem. Se realiza a cada dois dias, entre às 10h00 e 10h45. Bairro El Golf: Localizado em Las Condes, o bairro é altamente valorizado por ser o centro financeiro, hoteleiro e gastronômico mais sofisticado e exclusivo da cidade.

Mercado Central: É o local com a maior concentração de locais que servem pratos típicos do Chile e especialmente frutos do mar (destaca-se a Centolla, tipo de crustáceo com um sabor normalmente definido como um meiotermo entre o sabor do caranguejo comum e o da nobre lagosta). Graças à sua gastronomia única e à sua importância histórica, tornou-se uma visita obrigatória em Santiago. Também é possível visitar os centros de artesanatos que ficam no Mercado. Parque Metropolitano: É o maior e mais interessante parque de Santiago. Nele está o Cerro San Cristóbal, com 300 metros de altura, que possui uma linda vista de Santiago e dos maravilhosos Andes nevados. No topo, o destaque fica por conta da imensa estátua da Virgem Maria. O parque abriga também o Zoológico Municipal, com centenas de espécies de animais, tais como pumas e condores, além de contar com duas piscinas abertas ao público, e a Enoteca, onde se podem degustar os saborosos vinhos chilenos num belíssimo Jardim Japonês. Também é possível subir no topo do Cerro em um bonde denominado Funicular. Museu de Bellas Artes: Um dos museus mais importantes do Chile, com mais de 3000 obras de arte entre pinturas, esculturas, gravuras e desenhos desde a época colonial até a contemporânea. Aberto ao público de terça-feira a domingo, das 10h00 às 18h00. Bairro Concha Y Toro: Próximo à estação de metrô República está o bairro Concha y Toro, um recanto romântico e antigo centro social da cidade. Poucos quarteirões ao norte se encontra a Av. Brasil, lugar com muitos bares e restaurantes e muito frequentado por sua excelente oferta gastronômica.

Dicas Imperdíveis

xcursão a Valparaíso e Viña Del Mar: Saindo de SanE tiago com destino ao litoral, atravessando os charmosos vales de Curacaví e Casablanca, chega-se a pitoresca cidade de Valparaíso, famosa pelo seu porto, que foi um dos mais importantes da América do Sul. Ponto de chegada dos mais diversos imigrantes do velho continente, a cidade transformou-se na mais desenvolvida do século XIX, contando com as áreas financeiras sociais, culturais e industriais mais importantes do país que, depois de algum tempo, foram transferidas para Santiago. A poucos minutos de Valparaíso localiza-se Viña del Mar, cidade fundada no fim do século XIX e que teve sua origem na migração das famílias aristocráticas do porto. Com o tempo, Viña del Mar transformou-se na cidade turística mais importante do país e, pelo cuidado e conservação das suas áreas verdes, adquiriu o título de “ Cidade Jardim “. Entre as atrações desta cidade encontram-se suas praias, restaurantes, jardins e, de maneira muito especial, o cassino. É importante também destacar que nesta cidade é realizado um dos festivais de música mais importantes da América: o Festival da Canção de Viña Del Mar.

Santiago

Valle Nevado: No centro do maciço andino encontra-se um dos lugares mais procurados pelos amantes das atividades de montanha. Valle Nevado conta com uma das melhores infraestruturas do país, com boas opções de hospedagem, restaurantes e uma grande quantidade de pista para a prática de esportes na neve. Este passeio trará uma belíssima experiência. Vinícolas Cousiño Macul e Concha y Toro: Localizados no Vale do Maipo, estes vinhedos surgiram no cenário mundial no início dos anos 70. Por sua localização geográfica, Maipo recebe forte influência dos ares da cordilheira, com um clima ideal para a produção de vinhos de boa qualidade.

Portillo: Um dos mais belos passeios da região dos altos cumes da Cordilheira dos Andes, localizada perto do Monte Aconcágua, o pico mais alto da América do Sul. Passagem pela cidade de Los Andes e continuação da viagem ingressando na estrada Los Caracoles. A cada quilômetro, a paisagem vai tornando-se mais impressionante e bela. Encravada no meio da Cordilheira, junto às águas verdes do Lado Del Inca, está a espetacular estação de esqui de Portillo, que conta com todos os apartamentos para desfrutar a singular paisagem. Esse passeio é inesquecível.

Dicas Locais Santiago é uma cidade encantadora, ideal para quem procura cultura, lazer e entretenimento. A melhor maneira de conhecer a cidade é andando pelas ruas do centro e dos bairros mais afastados, seja a pé, de taxi ou de metrô, já que Santiago é muito bem cuidada, limpa e segura. A rica culinária é uma verdadeira maravilha e os frutos do mar são a sua especialidade, logicamente, regada com o especialíssimo vinho chileno.

Dicas de viagem ocumentos: RG com foto recente, com no máximo 10 D anos, ou passaporte válido. Não são válidos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA CRM, militares ou carteiras de motoristas. Idioma: A língua oficial é o castelhano (espanhol). Em algumas partes do país ainda permanecem vivas línguas como o idioma mapudungun (mapuche), quechua e Rapa Nui, todos pertencentes aos povos indígenas.

Clima: Santiago tem um clima mediterrânico com estações bem definidas. A primavera, entre setembro e novembro, tem temperaturas moderadas, que contribuem para o florescimento de plantas e árvores. No verão, entre dezembro e fevereiro, o clima é seco e quente, com temperaturas que podem ultrapassar 30°C durante o dia, com noites mais frescas. O outono é entre março e maio e as temperaturas diminuem gradativamente. No inverno as temperaturas são baixas, ficando negativa na parte da manhã, e com máxima não superior aos 15 ° C. Os meses mais chuvosos são no inverno, entre maio e julho. Fuso Horário: O fuso horário do Chile em relação ao Brasil (Brasília) é de menos 1 hora, fora do horário de verão. O horário de verão no Chile começa no segundo domingo de outubro e termina no segundo domingo de março. Hotéis Chilenos: De acordo as leis chilenas, os hotéis não aceitam solteiros com menos de 18 anos em suas instalações. A hospedagem somente poderá ser realizada acompanhada por responsável maior de 18 anos ou com os pais. Roupa para viagem: No verão (dezembro a fevereiro) levar roupas leves, como bermudas, camisetas, sandálias, roupas de banho e blusas finas, no entanto, nunca é demais trazer alguma roupa mais grossa, pois à noite pode esfriar. As temperaturas são agradáveis no Norte do Chile durante o verão e, geralmente, não se elevam a 30°C. A maior parte do tempo é bom e podem ser realizadas várias atividades ao ar livre. A temperatura na Zona Central do Chile, Aconcágua e Vale de Bio Bio, são elevadas e sobem de 28°C a mais de 35°C, por isso deve-se trazer roupas leves. Em março e abril geralmen-

te começa o tempo mais frio na zona central do Chile, que inclui os setores do Vale do Aconcágua ao Bio Bio, portanto é recomendável levar roupas quentes para usar também à noite, mesmo que o dia esteja muito quente para apreciar. Nos meses que caem no inverno (maio a setembro) no Chile deve-se levar meias, blusas, coletes e casacos de lã ou de polipropileno, que oferece um isolamento térmico perfeito. Em tempo de inverno as temperaturas podem ser muito baixas, com mínima de 0°C (ou menos, dependendo do setor do Chile para visitar) e máxima de 16°C. Em geral, a temperatura começa a subir gradualmente em setembro, até atingir cerca de 30°C entre novembro e dezembro. Para o Deserto do Atacama, considerar roupas muito grossas e quentes, pois as noites são muito frias. Ao visitar a Ilha de Páscoa é recomendável usar apenas roupas leves e um blusão ou casaco para usar à noite ou enfrentar o vento na ilha. O período chuvoso é aproximadamente de maio a setembro. As chuvas são mais intensas no Sul. É recomendável trazer roupas para frio e à prova d’água. Aparelhos elétricos (voltagem): A voltagem é de 220V. Portanto, aparelhos projetados para 110V precisam de um transformador. Aparelhos de viagem e laptops geralmente vêm com um autotransformador de tensão (110V-220V). Moeda Local: A moeda é o peso chileno ($ ou CLP), emitidas em notas de: $1.000, $2.000, $5.000, $10.000 e $20.000, e moedas de $1, $5, $10, $50, $100, $500. As lojas comerciais também aceitam cheques e cartões de crédito.

Santiago

Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário que ele esteja habilitado para chamadas internacionais. Para a utilização do sistema rooming deve-se solicitar a operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Para ligar ao Brasil desde o Chile dever-se discar:

carros pedem garantia. Documentação: permissão internacional ou interamericana para dirigir.

Ligação direta: 00 + 55 + código de cidade sem o zero + nº do telefone.

Lojas com isenções de impostos: As únicas lojas com isenção de impostos no Chile são as que estão na Zona Franca de Iquique e Punta Arenas. Não há devolução do IVA sobre os produtos, mesmo nacionais. Mas o turista consegue isenção de 19% de imposto sobre o valor da estadia nos hotéis. Para a isenção do imposto, é indispensável mostrar o passaporte ou RG no check-in do hotel com o formulário de migração para entrada no país.

Ligação a cobrar: 0800 360 220 e 0800 800 272 (Embratel, operadores em Português). Transporte: Em Santiago o metrô se destaca pela sua qualidade e eficiência e é um meio de transporte seguro.O horário de atendimento é de segunda a sexta das 6h00 às 23h00. Sábado e domingo das 8h00 às 22h30. Táxi: Em Santiago há abundância de táxis que podem ser tomados diretamente na rua. No Chile não se dá gorjeta aos taxistas, se paga apenas o valor do percurso, que é determinado pelo taxímetro que o motorista deve ligar no momento do embarque no veículo. Rádio-Táxis: Um serviço de táxi a domicílio pode ser obtido chamando qualquer uma das empresas especializadas. É um serviço confortável e seguro, embora ligeiramente mais caro do que os táxis que circulam pela ruas. Aluguel de carro: Pode-se alugar um carro no aeroporto e nas principais cidades. O preço é a soma da taxa base por dia, mais a da milhagem recorrida e do imposto adicional de 20%. Muitas vezes as empresas de aluguel de

O transporte urbano: Em Santiago operam várias linhas de ônibus que atravessam a cidade de lado a lado. O serviço de ônibus é chamado Transantiago, e para utilizálo é necessário ter um cartão magnético chamado BIP, vendidos nas estações de metrô.

Comida Típica: A empanada é uma das comidas típicas chilena mais conhecida. É uma massa leve que é recheada com “pino”, que é uma mistura de carne picada ou moída, ovo, azeitona, passas, cebola e temperos diversos. Existem outras variedades, onde o que varia é o recheio. Pastel de choclo é um prato bem típico também. Tal como o nome diz, este prato é feito a partir do “choclo” (híbrido de milho doce), que é moído ou ralado para formar uma pasta, a qual se adicionam aromáticas folhas de manjericão. Esta pasta é adicionada ao “pino”, tradicionalmente cozinhado numa frigideira de argila que é levada ao forno. Caldo de congrio: Ensopado de congrio é um prato da cozinha típica chilena que é cozido com congrio dourado, um peixe que abunda na costa Sul do Pacífico. Esta receita tem a particularidade de que foi imortalizada na poesia do poeta chileno Pablo Neruda. Pebre: O pebre é um condimento típico. Ele é usado para

comer caldos, porotos (feijão), carne ou um choripanes durante um churrasco. Existem vários tipos de pebre, mas o mais comum é o pebre com coentro e com pimenta. Não é aconselhável comer vegetais sem cozinhá-los, especialmente as que crescem perto do solo (por exemplo, alface, cenoura) a menos que você as compre em supermercados, que cumprem as regras sanitárias para vender esta classe de produto. De preferência, coma carne, peixe e frutos do mar cozidos. Feriados: • 1 de Janeiro - Ano Novo • Março-Abril - Sexta-Feira Santa • Março-Abril - Sábado Santo • Março-Abril - Páscoa • 1 de Maio - Dia do Trabalhador • 21 de Maio - Dia das Glórias Navais • 29 de Junho - São Pedro e São Paulo • 16 de Julho - Dia da Virgem do Carmo • 15 de Agosto - Assunção de Nossa Senhora • 18 de Setembro - Primeira Junta Nacional • 19 de Setembro - Dia das Glórias do Exército • 12 de Outubro - Descobrimento dos Mundos • 31 de Outubro - Dia das Isilias Evangélicas • 1 de Novembro - Dia de Todos os Santos • 8 de Dezembro - Imaculada Conceição • 25 de Dezembro - Natal Taxas Aéreas em voos domésticos: Os voos domésticos têm uma taxa de aeroporto de US$18 que está incluída no preço do bilhete. Saúde (água potável): Em geral, a água no Chile é completamente segura para consumo. Recomenda-se o consumo de águas engarrafadas que podem ser compradas

em qualquer mercado local. Gorjetas: Em todo o território chileno não há gorjetas obrigatórias, mas os garçons de bares e restaurante esperam pelo menos 10% da conta total. Não é obrigatório, mas nos estacionamentos, postos de gasolina e para os bellmans nos hotéis pode ser deixado 1 ou 2 dólares. Segurança: Chile é um dos países mais seguros da América do Sul, mas é importante sempre cuidar bem dos seus documentos, dinheiro e aparelhos eletrônicos, especialmente se sair pelas ruas de bairros não turísticos. Funcionamento das Lojas: • Horário de funcionamento: das 10h00 às 20h00, de segunda a sexta-feira, e aos sábados • Os principais centros comerciais funcionam das 10h00 às 21h00 durante a semana e fins de semana • Horário dos bancos: das 09h00 às 14h00, de segunda a sexta-feira • Casas de câmbio: de segunda a sexta das 9h00 às 18h00

Colômbia É paixão

Percorrer a Colômbia é uma das melhores formas para comprovar que o povo é uma das maiores atrações do país. Todos os meses, em algum lugar, há motivos para celebrar e se manifestar através dos mais variados atos do acervo cultural nacional. Bogotá, capital da Colômbia, situada em uma altitude de 2.650 metros, surpreende os visitantes com o seu centro histórico colonial, o Cerro de Monserrate, a noite na Zona Rosa e as obras de Botero, além do Museu

do Ouro, com impressionantes joias confeccionadas antes e depois do descobrimento. Cartagena, cidade colombiana de grande charme, banhada pelo mar do Caribe, tem o seu centro histórico colonial declarado Patrimônio da humanidade pela Unesco. As praias estão localizadas na parte mais nova da cidade, que conta com modernidade e ótimos restaurantes com uma extraordinária gastronomia. Colômbia é paixão e o único risco é querer ficar por lá!

Bogotá

Saídas diárias: Ano todo

Bogotá

03 DIAS Brasil

COLÔMBIA

Bogotá

Brasil

2 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Bogotá

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Bogotá, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Bogotá

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio pela cidade de meio dia com visita a Praça de Bolívar com um tour panorâmico passando pelo Capitólio Nacional, a Catedral Primada de Colômbia, Palácio da Justiça, Palácio Arzobispal, La Alcaldía Mayor de Bogotá, e pelo Palácio de Nariño, residência oficial del chefe de estado e Palácio de San Carlos que foi a residência e sede do governo do Libertador Simón Bolívar. Visitaremos também o Santuário de Monserrate localizado a 3.200 m sobre o nível do mar. Para chegar ao topo da montanha, você embarca em um teleférico, que desliza em meio a bosques centenários de eucaliptos. Restante do dia livre. 3° dia - Bogotá / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Bogotá com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Cartagena

Saídas diárias: Ano todo

COLÔMBIA

05 DIAS Brasil

Cartagena

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro

4° dia - Cartagena

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Almoço ou Jantar incluso (sem bebidas alcoólicas). Aproveite o clima de Cartagena e caminhe pelo centro histórico. Sugerimos um passeio exótico, como por exemplo, ir a um vulcão de lama que fica na rodovia que liga Cartagena a Barranquilla e um passeio de canoa pelo manguezal La Cienaga de La Virgen, onde pode encontrar diversos tipos de aves.

1° dia - Brasil / Cartagena

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Cartagena e conexão em Bogotá, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

5° dia - Cartagena / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário predeterminado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de Cartagena com destino ao Brasil e conexão em Bogotá. Chegada e fim de nossos serviços.

2° dia - Cartagena

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio de meio dia com visita ao Castillo San Felipe, formidável complexo de defesa da arquitetura militar construído em 1607. Visitaremos também o monastério de La Popa, ponto mais alto da cidade com uma vista espetacular da cidade onde se encontra a igreja da Virgem de Cadelaria, além do passeio panorâmico pela zona moderna através dos bairros de Bocagrande, Castillogrande e Manga. Almoço ou Jantar incluso (sem bebidas alcoólicas). Restante do dia livre. 3° dia - Cartagena

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Almoço ou Jantar incluso (sem bebidas alcoólicas). Sugerimos um passeio opcional a Ilha San Pedro de Majagua, localizada a 60 minutos de Cartagena. Neste lugar se aprecia as águas cristalinas do caribe colombiano e suas areias brancas.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

San Andrés

Saídas diárias: Ano todo

Bogotá

05 DIAS Brasil

COLÔMBIA

San Andrés

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / San Andrés

Assistência no aeroporto para embarque, com destino San Andrés e conexão Bogotá, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Almoço ou jantar incluso (sem bebidas alcoólicas). Restante do dia livre. 2° dia - San Andrés

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passei pela ilha com duração de 3 horas para conhecer os lugares mais representativos com entradas incluídas. Almoço norestauranteFrancesca.Retornoaohotel.Restantedodialivre. 3° dia - San Andrés

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao cais para embarque em lancha com duração de 10 mi-

nutos até chegar ao Aquário. Almoço incluso em Bibis Place, localizado em Haynes Cay. A tarde aproveite para nadar com as Mantarayas. Retorno ao hotel. Restante do dia livre. 4° dia - San Andrés

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Aproveite para descansar e desfrutar do seu hotel. A noite faça um passeio no Galeón Morgan, uma embarcação típica caribenha que passeia pela baía com show de reggae a bordo e animação com piratas. Almoço ou jantar incluso (sem bebidas alcoólicas). 5° dia - San Andrés / BRASIL

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque no aeroporto de San Andrés com destino ao Brasil e conexão em Bogotá. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Colômbia

Principais pontos turísticos Bogotá

Bairro La Candelária: O bairro “La Candelária” é a zona mais antiga da cidade. Em seu centro histórico é possível encontrar igrejas coloniais com retábulos barrocos, estreitas ruas de pedras e casas do século 17. La Plaza de Bolívar: É o coração da cidade e, assim como seu nome indica, tem no centro uma estátua do libertador Simon Bolívar, escultura em bronze do ano 1846 que foi o primeiro monumento público do país. As edificações que rodeiam seus limites contém vários dos poderes da República e caracterizam-se por estilos arquitetônicos de caráter diverso. Museu do Ouro: Está localizado no centro histórico da cidade. Durante a colonização, muitos espanhóis chegaram a estas terras à procura do El Dorado: mítico lugar onde o ouro era abundante tanto como a água. Este sonho tinha um motivo: as culturas prehispânicas da Colômbia conheciam muito bem o metal precioso, e a partir dele elaboraram uma série de trabalhos tão refinados quanto complexos. O museu, fundado em 1939, é a oportunidade para conhecer todo este patrimônio, pois obriga a maior e melhor coleção de ourivesaria prehispânica. Têm mas de 34 mil peças de ouro e tumbaga - liga de ouro e cobre. Em 2008, ele passou por uma reforma bancada pelo Banco de La República, quando foi ampliado e recebeu novas instalações. Cerro de Monserrate: Com 3.152 metros de altitude, é símbolo por excelência da capital da Colômbia. Em 1657 foi terminado o monastério que coroa seu topo e o

Senhor Caído de Monserrate, escultura em madeira que muitos devotos atribuem uma grande quantidade de milagres. Consequentemente, é visitada por milhares de fies a cada ano. Há três formas de subir: em funicular (bonde moderno), em teleférico, ou simplesmente, a pé como fazem aqueles que vão a pagar promessas. Catedral de Sal em Zipaquira: É nessa cidade ao norte de Bogotá que está a famosa Catedral de Sal, que foi escavada no interior de uma mina e inaugurada em 1995. A Catedral de Sal é uma obra subterrânea, instalada numa mina de sal desativada, a 180 metros de profundidade. A entrada é por um imenso túnel de 386 metros, com pouca luz e um clima agradável. A Catedral de Sal é o monumento mais visitado da Colômbia e chega a receber 300 mil pessoas por ano. O templo, localizado na cidade de Zipaquirá, a 49 quilômetros de Bogotá, ocupa uma rocha de 1,5 quilômetros, tem 8,5 metros quadrados de área, foi construído por 127 homens e levou três anos para ficar pronto.

Cartagena Castillo de San Felipe de Barajas: Conta a história, que o Almirante Vermon fez um assalto a Cartagena tão confiante de sua vitória que, ainda antes de iniciar a batalha, mandou fazer 35 medalhas em ouro puro. Porém, não conseguiu seu propósito graças ao Castillo de San Felipe, uma verdadeira fortaleza em termos militares. Não é em vão que é considerado um dos maiores complexos militares construídos no, assim chamado, novo mundo. Cerro e convento de La Popa: A capela de Nossa Senhora de La Candelaria está localizada sobre o Cerro de La Popa (monte característico da cidade). Sua primeira

construção foi no ano de 1606, porém, ela não durou muito tempo, porque seus frágeis materiais eram de cana e terra. Somente depois foram erguidas as construções que chegariam até a atualidade.

pequenas ilhas, no qual se destacam os imensos bancos de corais com rica vida marinha, as praias de areias brancas e as águas transparentes. De fato, em um passeio de lancha é possível ver perfeitamente o fundo do mar, os peixes e a vegetação marinha.

O lugar está repleto de histórias. Conta-se que muito perto dali, no salto del cabron, eram praticados todo tipo de rituais pelos escravos libertos.

San Andrés

Porta do Relógio: Um dos símbolos de Cartagena, é a principal entrada da cidade velha. A Puerta del Reloj dá início à Plaza de Los Coches, que tem a estátua de Dom Pedro de Heredia, fundador da cidade. Sob os arcos, encontra-se a passagem El Portal de los Dulces, onde se pode fazer o percurso na sombra, com várias lojas de arte e suvenires, e uma grande quantidade de doce da região caribenha. San Pedro Claver: Conjunto de edificações (praça, igreja, museu e santuário) localizado na Plaza de La Aduana. É um dos lugares mais emblemáticos da cidade de Cartagena. Primeiro temos a igreja, cuja fachada em pedra é uma verdadeira obra tradicional barroco ibero-Americano; depois está o museu, onde de pode encontrar peças da época, e finalmente chega-se ao monastério. Museo del Oro Zenú: Reformado em 2006, este museu está encarregado de contar a história dos povos que habitaram a planície do caribe colombiano; etnias indígenas que chegaram nesse território 11 mil anos atrás e que ainda hoje forma grande parte de sua mistura e cultura. O museu retrata principalmente a cultura Zenú, a qual tem um trabalho em ourivesaria surpreendente, objetos cujas formas geométricas características merecem ser conhecidas. Islas del Rosario: Arquipélago formado por cerca de 27

La Loma: Bairro tradicional de San Andrés, caracterizado por suas casas de amplos jardins e por ter a primeira igreja batista da ilha que, fundada em 1847, se reconhece pelas suas paredes brancas e seu teto de cor vermelha. Perto dali encontra-se a lagoa de Big Pond, um espelho de água de 30 m de profundidade que serve de moradia a milhares de pássaros, caranguejos e peixes. Hoyo Soplador: Devido a uma cadeia de túneis naturais, quando a maré sobe e uma forte onda bate nas pedras, a água se levanta, produzindo uma espécie de chuvisco constante, chamada Hoyo Soplador. Johnny Cay: Está localizada a cerca de 1 quilômetro da ilha de San Andrés, a maior do arquipélago. Tem uma área total de 49.411 m² (4,94 hectares), o que faz de Johnny Cay a maior das ilhotas vizinhas a San Andrés. Um belo parque natural e turístico na Reserva da Biosfera Seaflower, onde se podem desfrutar deliciosos pratos, cocktails refrescantes e boa música. Acuario Haynes Cay: Haynes Cay e o Acuario são dois cais localizados no leste da cidade. A areia ali é extremamente branca, fina e o mar muito tranquilo. É um lugar apropriado para a prática de mergulho de crianças e principiantes.

Colômbia

Santa Marta Catedral de Santa Marta: Sua pedra de fundação foi posta em 1766 para começar uma história de idas e vindas, até que no ano de 1794 foi entregue a obra. Porém, somente o prédio, pois ainda faltavam as cadeiras, as pias para água benta e o órgão, que chegaram dois anos mais tarde. Quinta de San Pedro Alejandrino: Localizada no bairro Macondo, a quinta de San Pedro Alejandrino é monumento nacional por ser o último refúgio do libertador Simon Bolívar. Nela está a cama e a poltrona onde Bolívar ditou seus últimos textos. Além disso, trata-se de uma fazenda típica do século 17 com rico jardim botânico. Rodadero: É a praia característica de Santa Marta. Fica a 10 minutos de carro. Abriga a mais completa rede hoteleira da cidade e uma grande oferta no que se refere a opções de esportes náuticos. Sierra Nevada de Santa Marta: Declarada pela Unesco como Reserva de Biosfera do Homem e da Humanidade em 1979, a Sierra Nevada de Santa Marta é a montanha mais alta do mundo, a 5.775 metros acima do mar. Taganta: Um povoado de pescadores que conserva suas embarcações, tal como se o tempo não tivesse passado nestas praias. Na baía é possível praticar atividades como snorkel e mergulho. O local conta com hotéis e pousadas mais baratas para estudantes. Um lugar ideal para descansar e conhecer gente nova. Parque Tairona: Têm 15 mil hectares de praias, baías, bosques, penhascos, recifes e montanhas, e está locali-

zado nas encostas da Sierra Nevada de Santa Marta. E um dos parques mais importantes da Colômbia e, sem dúvida, uma das paisagens naturais mais belas de todo o litoral do mar caribenho.

Medellin Museo Antioquia y Ciudad Botero: Medellín é o berço do artista Fernando Botero, cidade que dele recebeu uma fabulosa coleção, que tinha suas próprias e valiosas obras, e outras de renomados artistas internacionais. Parque de Los Pies Descalzos: A proposta de um espaço lúdico, onde é possível caminhar e desfrutar tão livremente que não é preciso levar sapatos. Nasceu no ano de 1998 para se consolidar no ano 2000. Criado pelas empresas públicas de Medellín, fica perto do museu interativo e do teatro Metropolitano, no centro administrativo da cidade. Vuelva a Oriente - Rute Verde: Ao tomar esta rota, por Santa Helena ou pelas palmas, só bastam alguns quilômetros da cidade para que a paisagem se transforme num verde realmente intenso. No caminho, tem várias pousadas e restaurantes. Embalse de Guatapé e El Peñol: Trata-se de uma represa do lado da qual se levanta o monólito do Peñol, pedra de 220 metros de altura, de onde se avista um lindo panorama. Oferece opções de esportes náuticos e o passeio pelo Malecón ou pela Calle del Recuerdo de Guatape. Ocidente - Ruta del Sol y de La Fruta: O ocidente antioquenho leva ao Rio Cauca, ponto de divisão das Cordilheiras Oriental e Ocidental. O percurso atravessa o túnel Fernando Gomez Matinez, o mais longo da América

Latina, com 4,5 quilômetros, para chegar aos municípios de San Heronimo e Sopetran.

Cali

as paisagens cafeeiras até as praias, e desde os cenários exóticos até as grandes cidades, sempre haverá alguém para servir a revigorante bebida típica colombiana.

Complejo La Merced: Após sua fundação em 1536, a primeira missa da cidade de Cali foi celebrada no lugar que ocuparia a igreja de “La Merced”. Hoje, junto com o Museu de Arte Colonial e o Convento, faz parte do chamado “Complejo La Merced”.

Parque natural de Los Nevados: São 38 mil hectares de paisagens com lagoas e neves perpétuas que criam o Parque Natural de “Los Nevados”, que entre seus picos estão: El Ruiz, Quindio, Cisne e Tolima. Sobressai o Nevado de Santa Isabel com seus 4.950 metros de altitude acima do nível do mar.

Iglesia La Ermita y El Templo de San Francisco: As duas igrejas principais de Cali são La Ermita, que foi fundada em 1602, mas, por causa do terremoto, foi novamente erguida em 1942, conservando ainda as peças datadas do século 18, e o templo de San Francisco, grande edificação em tijolo que conta com um complexo de prédios: o templo e a capela da imaculada.

Parque Nacional Del Café: Foi criado para preservar e divulgar conhecimento das tradições e a riqueza da cultura cafeeira. Centro ecológico, este parque temático oferece esplêndidas paisagens quindianas, percursos de trem, heliporto, montanhas russa, uma réplica do típico povoado e o monumento ao café. Localizado em Montenegro, é ideal para um dia de diversão em família.

Plaza Caycedo: A praça é um dos lugares característicos da cidade e desde a sua fundação abriga o prédio Otero, que tem uma arquitetura de estilo francês típica da primeira metade do século 20. Buga: Localizada a 73 quilômetros de Cali pela rodovia PanAmericana, também chamada de a Cidade Senhora, guarda um importante patrimônio por ter conservado a arquitetura dos séculos 18 e 19. Nela, um dos pontos mais importantes é a Basílica, onde está o Señor de Los Milagros de Buga, santos que reúnem multidões a cada ano na região.

Triangulo del café Na Colômbia, o café puro é chamado de “tinto” e é costume iniciar o dia com uma xícara dessa bebida. Desde

Valle del Cocoray y Salento: No caminho entre Armenia e Pereira, há poucos quilômetros da capital do Quindio, as caminhadas e cavalgadas ecológicas nos arredores de salento levam ao “Valle de Cocora”, reservas naturais de Acaime, Herencia verde e Estrella de Água, abrindo ao visitante a diversidade da flora e da fauna, além do magnifico bosque e um vale no qual abundam a palma de cera, que pela sua altura e imponência, recebe o título de Árvore Nacional da Colômbia. Jardin Botanico el Mariposario: Oferece um espetáculo: uma ponte elevada na copa das árvores e um mirante de sete andares que convida os visitantes a conhecerem um bosque com 600 espécies de plantas, um zoológico de insetos e, especialmente, o borboletario. Este espaço tem 680 m2 de flores.

Colômbia

Dicas de viagem ocumentos para embarque: RG com foto recente, com D no máximo 10 anos, ou passaporte válido. Não são válidos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA, CRM, militares ou motoristas. Permanência: Os turistas são autorizados a permanecer no país por um período de 90 dias. Um acordo internacional estabelece que os brasileiros podem ingressar no país somente com a carteira de identidade (RG) ou o passaporte. Mas é sugerido ter à mão os seguintes documentos: • Carteira de estudante (se estudante); • Carteira de motorista; • Certificado de vacinação contra a febre amarela; • Seguro de viagem internacional; • Cópia das principais páginas do passaporte, do cartão de crédito e seguro. Idioma: O idioma oficial é o espanhol. Colômbia recebe muitos turistas brasileiros e quase todos se comunicam através do famoso e conhecido portunhol. Em algumas cidades há guias que falam português. Clima: Colômbia está localizada na Linha do Equador, por isso tem um clima tropical agradável durante todo o ano. As variações de temperatura estão determinadas pela altitude acima do nível do mar: quanto maior a altitude, mais fria será a região. Localizada a 2.640 metros, Bogotá tem uma temperatura media de 14ºC. Nas demais regiões, a temperatura média varia entre 22 e 36ºC. Hora Local: 3 horas de diferença do Brasil no inverno e 2 horas de diferença quando está no horário de verão.

Hotéis Colombianos: De acordo as leis colombianas, os hotéis não aceitam solteiros com menos de 18 anos em suas instalações. A hospedagem somente poderá ser realizada acompanhada por responsável maior de 18 anos ou com os pais. Roupa para viagem: Durante o dia vestir roupas e sapatos confortáveis para os passeios a serem realizados. Recomenda-se sempre protetor solar e labial. Aparelhos elétricos (voltagem): A voltagem na Colômbia é de 110 volts e as tomadas têm plugues achatados. Vale a pena levar um adaptador universal que conta com vários tipos de formatos de plugues ou comprar um no mercado colombiano local. Moeda Local: O Peso Colombiano é a moeda oficial do país. Os cartões internacionais são bem aceitos por toda a cidade. Utilize as casas de câmbios que aceitam Dólar, Real ou Euro na troca. Os estabelecimentos não aceitam o Real como forma de pagamento, por isso recomendase realizar a troca no primeiro dia. Sempre troque moeda em lugares seguros como aeroportos ou casas de câmbio autorizadas. Recomenda-se perguntar ao guia da excursão a forma mais segura de fazer a troca. Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário já sair com ele habilitado para chamadas internacionais. Para a utilização do sistema rooming deve-se solicitar a operadora do seu aparelho. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Os telefones públicos funcionam com moedas e cartões prepagos, tanto para ligações nacionais quanto internacionais, vendidos por companhias como Telecom, MCI, Sprint e AT&T. Quem escolher

a ligação direta pode usar os serviços das companhias Mundo (006), Orbitel (005) e Telecom (009). Lojas com isenções de impostos: O turista que gastar mais de 240 mil pesos em compras pode pedir o reembolso do imposto pago. Deve-se apresentar a nota fiscal junto com a nota de compra feita com o cartão de crédito internacional. Antes do embarque ao país de origem, o viajante deve ir ao posto da DIAN (Direção de Impostos e Aduanas Nacionais) no aeroporto e apresentar as notas ficais, os documentos e o formulário específico preenchido (modelo 1344). A DIAN, num prazo de 90 dias, faz o reembolso via depósito na conta do cartão utilizado. Comida Típica - Gastronomia: Ajiaco e Sancocho. O ajiaco santafereño é um dos pratos típicos do interior do país e pode-se dizer que é típico pela sua capacidade de misturar elementos diversos e complementares, isto é, de unir diferentes produtos, tanto espanhóis quanto indígenas, e criar através da fusão toda uma identidade ou aquilo que pode ser chamado de próprio. O sancocho é uma sopa tipicamente colombiana pertencente aos vales. No sancocho, a erva principal, encarregada de trazer o aroma, é o coentro, um componente forte, cujo vigor é compartilhado pela Colômbia e outros países da América latina. Em cidades costeiras, se consome muito frutos do mar. Feriados: • 1 de Janeiro - Ano novo • 1 de Maio - Dia do trabalhador • 20 de Julho - Independência • 7 de Agosto - Batalha de Boyacá • 25 de Dezembro - Natal Taxas Aéreas em voos domésticos: Na Colômbia existem destinos como San Andrés e Amazonas, onde o passagei-

ro deve pagar no aeroporto o valor do cartão de turismo ou imposto de saída que tem o custo de $ 46.000 pesos colombianos. Este valor somente é pago em Pesos e deve ser pago para que o turista possa entrar no território que é considerado reserva ambiental. Essa taxa é cobrada para controle de entrada e saída de turistas. Gorjetas: Na Colômbia, a gorjeta é voluntária. Nos restaurantes e bares a gorjeta sugerida é de 10%, cujo pagamento fica a critério do cliente. Segurança: A percepção de segurança do país aumentou. Mas assim como em outras cidades do mundo, é importante sempre cuidar dos seus documentos, dinheiro e aparelhos eletrônicos, especialmente se sair pelas ruas de bairros não turísticos. Funcionamento das Lojas: O horário comercial é de segunda a sábado, das 9h00 às 17h00. Os bancos funcionam de segunda a sexta e geralmente fecham suas portas às 15h00. As farmácias funcionam em horário comercial, mas algumas abrem horários noturnos e aos sábados e domingos.

Equador

Um paraíso sustentável O Equador é um país abundante, com admiráveis contrastes, onde um grupo de ilhas é um exemplo vivo da evolução das espécies. Seus quatro mundos diversos, Galápagos, Costa do Pacífico, Andes e Amazônia, albergam 24 províncias que contam com 33 áreas naturais protegias pelo Estado e vastas florestas habitadas por espécies de pássaros, répteis, anfíbios e mamíferos. A capital, Quito, é a porta de entrada do país e foi a primeira

cidade do mundo a ser declarada pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade, em 1978. Seu centro histórico é o maior e melhor conservado de toda a América Latina. Trata-se de um verdadeiro museu de 320 hectares que, por sua beleza física, tradição e mística, é considerado Relicário da Arte na América. A cidade também se destaca pela noite agitada, com bons bares e restaurantes. São muitas opções de divertimento e por isso a noite costuma

passar rápido, mas é bom guardar energia e fôlego para passeios nos arredores, como a ida aos imponentes vulcões Pichincha e Pululahua, roteiros obrigatórios na Cordilheira Ocidental. O Pululaha chama mais ainda a atenção dos turistas por ser um vulcão ativo habitado! Dentro do revelo moram aproximadamente 150 pessoas. Outro passeio imperdível é o complexo Metade do Mundo, local onde, em 1736, a expedição científica de Charles-Marie de la Condamine sinalizou a linha que divide o planeta.

Para os amantes das compras, o Mercado de Otavalo, um dos maiores da América do Sul, oferece grande variedade de produtos por bons preços. O local é famoso, principalmente, pela qualidade dos tecidos e artesanatos finos. Após visitar o Equador, guardará na sua lembrança um sentimento de ter conhecido gente maravilhosa no meio de uma geografia majestosa, já que as pessoas deste pequeno país fizeram dele um local de paz para quem ama a vida.

Quito. O centro do mundo. Latitude 0

Saídas diárias: Ano todo

Quito

EQUADOR

04 DIAS Brasil

Quito

Brasil

3 Partida

Noites

Chegada

4° dia - Quito / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Quito para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

Roteiro 1° dia - Brasil / Quito

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio panorâmico pela cidade. Visitaremos a Basílica del Voto Nacional, a Catedral, a Igreja de San Francisco, a Praça da Independência, o Palácio do Governo e o mirante Del Panecillo, de onde é possível admirar a parte colonial e moderna de Quito. Restante do dia livre. 3° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para passeio ao museu INTI ÑAN (entrada incluída), onde haverá várias demonstrações de como as culturas indígenas descobriram o marco zero do Equador através das forças da natureza. Em seguida, visitaremos o complexo conhecido como Cidade Metade do Mundo, com entrada para o monumento localizado na linha que divide os dois hemisférios do planeta, construído no século 18, após missão geodésica francesa composta por 13 sábios para a medição do arco do meridiano terrestre, definindo a posição exata da Linha do Equador. Na via principal de acesso do complexo existem 13 estátuas dos participantes desta missão, cujo líder foi Charles-Marie de La Condamine.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Quito. Tudo incluso

Saídas diárias: Ano todo

Quito

EQUADOR

04 DIAS

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Jantar incluso. Restante do dia livre.

be. Em dias claros e ensolarados também é possível observar outros vulcões e picos ao redor da cidade, além de admirar uma vista panorâmica de Quito a 4.000 metros de altura. Lá, temos a possibilidade de desfrutar dos restaurantes, lojas e cafés. Em seguida, faremos um passeio panorâmico pela cidade. Visitaremos a Basílica del Voto Nacional, a Catedral, a Igreja de San Francisco, a Praça da Independência e o Palácio do Governo. Parada para almoço. Continuaremos nossa visita pelas lojas e o comércio da cidade e terminaremos o passeio no Mirante Del Panecillo, onde é possível admirar a parte colonial e moderna de Quito. Faremos uma parada para o jantar no restaurante do próprio mirante. Retorno ao hotel.

2° dia - Quito

4° dia - Quito / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para passeio ao museu INTI ÑAN (entrada incluída), onde haverá várias demonstrações de como as culturas indígenas descobriram o marco zero do Equador através das forças da natureza. Em seguida visitaremos o complexo conhecido como Cidade Metade do Mundo com entrada para o monumento localizado na linha que divide os dois hemisférios do planeta, construído no século 18, após missão geodésica francesa composta por 13 sábios para a medição do arco do meridiano terrestre, definindo a posição exata da Linha do Equador. Na via principal de acesso do complexo existem 13 estátuas dos participantes desta missão. Parada para almoço. Continuaremos nosso passeio visitando os melhores shoppings e mercados de artesanatos da cidade. Retorno ao Hotel. Jantar incluso.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Quito para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

Brasil

Quito

Brasil

3 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Quito

3° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para visita ao teleférico, onde subimos a uma altura de 4.100 metros. Do alto e a partir do deck de observação, podemos admirar os vulcões Antisana, Cotopaxi e Cayam-

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Quito e sua beleza pela avenida dos vulcões

Saídas diárias: Ano todo

EQUADOR Quito Cotopaxi

Riobamba

06 DIAS Brasil

Partida

Quito

Riobamba

Quito

Noites

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Quito

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Hacienda La Cienega, construído com pedras vulcânicas de 2 metros de espessura. Seguiremos viagem com destino à cidade de Latacunga, capital da província de Cotopaxi, onde retomaremos nosso caminho rumo a Riobamba. Chegada e recepção na Hosteria Abraspungo para hospedagem durante uma noite com jantar incluso. 5° dia - Riobamba / Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, retorno à cidade de Quito. Chegada e recepção no hotel. Restante do dia Livre. 6° dia - Quito / Brasil

2° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado traslado ao aeroporto de Quito para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

3° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio ao museu INTI ÑAN (entrada incluída), onde haverão várias demonstrações de como as culturas indígenas descobriram o marco zero do Equador através das forças da natureza. Em seguida, visitaremos o complexo conhecido como Cidade Metade do Mundo, com entrada para o monumento localizado na linha que divide os dois hemisférios do planeta. Restante do dia livre. 4° dia - Quito / Cotopaxi / Riobamba

Café da manhã e saída para um passeio ao Parque Nacional Cotopaxi (entrada incluída) pela Avenida dos Vulcões, onde fica o vulcão em atividade mais alto do mundo, com 5.987 metros de altitude. Em seguida, seguiremos para o hotel fazenda conhecido como

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Quito e o litoral de Guayaquil

Saídas diárias: Ano todo

EQUADOR Quito

Guayaquil

07 DIAS Brasil

Partida

Quito

Guayaquil

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

indígenas com vestimentas típicas da região e uma linda paisagem Andina. O passeio continua até Cotacachi, região muito famosa pela fabricação de artigos de couro. 5° dia - Quito / Guayaquil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Guayaquil. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

1° dia - Brasil / Quito

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Quito

6° dia - Guayaquil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio pelas principais ruas e avenidas da cidade, passando por diversos pontos turísticos. Restante do dia livre. 7° dia - Guayaquil / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Guayaquil para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

3° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos passeio opcional ao mercado indígena de Otavalo, que é uma comunidade situada a 95 quilômetros ao norte da cidade de Quito. Nesta cidade, além da feira de artesanatos, podemos ver a presença de alguns

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Quito, Galápagos de Charles Darwin e o litoral de Guayaquil

07 DIAS Brasil

Partida

Quito

Galápagos

Guayaquil

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

a parte colonial e moderna de Quito. À tarde, passeio ao museu INTI ÑAN (entrada incluída), onde haverá várias demonstrações de como as culturas indígenas descobriram o marco zero do Equador através das forças da natureza. Em seguida, visitaremos o complexo conhecido como Cidade Metade do Mundo, com entrada para o monumento localizado na linha que divide os dois hemisférios do planeta. Retorno ao hotel. Restante do dia livre.

1° dia - Brasil / Quito

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio panorâmico pela cidade. Visitaremos a Basílica Del Voto Nacional, a Catedral, a Igreja de San Francisco, a Praça da Independência, o Palácio do Governo e o mirante Del Panecillo, de onde é possível admirar

3° dia - Quito / Galápagos (Ilha de Baltra) / Ilha de Santa Cruz

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Galápagos (Ilha de Baltra). Ao chegar no aeroporto devemos pagar USD 10,00 (em dinheiro) para a retirada e preenchimento de um formulário e, ao chegar à Ilha, turistas do Mercosul devem entregar o formulário preenchido e realizar o pagamento no valor de US$ 50,00 (em dinheiro), por pessoa, para que entrada seja autorizada. Chegada e

Saídas diárias: Ano todo

EQUADOR Quito

Ilha de Baltra Guayaquil

Ilha de Santa Cruz Galápagos

transporte de ônibus até o canal de Itabaca para embarque em ferry boat até a ilha de Santa Cruz. Recepção e traslado até o Porto Ayora, onde se encontram os hotéis. Chegada e hospedagem. Restante do dia livre.

a grande colônia de lobos marinhos, iguanas e cactos da região. No retorno, haverá tempo livre para nadar com snorkel (opcional) para ter contato com grande variedade de peixes coloridos. Almoço a bordo incluso. Retorno ao hotel. Restante do dia livre.

4° dia - Galápagos (Ilha de Santa Cruz)

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para conhecer um túnel de lava e uma reserva de tartarugas gigantes. Em seguida visitaremos a Estação Científica Charles Darwin para observar tartarugas e iguanas em cativeiros com seus programas de conservação das espécies. Retorno ao Hotel. Restante do dia livre. 5° dia - Galápagos (Ilha de Santa Cruz)

6° dia - Galápagos (Ilha de Santa Cruz) / Guayaquil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Guayaquil. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Sugerimos passeio pelas principais ruas e avenidas cidade. Consulte a nossa equipe de coordenadores sobre outros passeios e explore toda a beleza da região. Restante do dia livre 7° dia - Guayaquil / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Quito para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Galápagos e suas ilhas

08 DIAS

1° dia - Brasil / Quito

mirante Del Panecillo, de onde é possível admirar a parte colonial e moderna de Quito. À tarde, passeio ao museu INTI ÑAN (entrada incluída), onde haverá várias demonstrações de como as culturas indígenas descobriram o marco zero do Equador através das forças da natureza. Em seguida visitaremos o complexo conhecido como Cidade Metade do Mundo, com entrada para o monumento localizado na linha que divide os dois hemisférios do planeta. Retorno ao hotel. Restante do dia livre.

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

3° dia - Quito / Galápagos (Ilha de Baltra) / Ilha Santa Cruz

Brasil

Partida

Quito

Galápagos

Quito

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 2° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para passeio panorâmico pela cidade. Visitaremos a Basílica del Voto Nacional, a Catedral, a Igreja de San Francisco, a Praça da Independência, o Palácio do Governo e o

Saídas diárias: Ano todo

Quito

EQUADOR Ilha de Baltra Ilha de Santa Cruz Galápagos

enchido e realizar o pagamento no valor de US$ 50,00 (em dinheiro), por pessoa, para que a entrada seja autorizada. Chegada e transporte de ônibus até o canal de Itabaca para embarque em ferry boat até a ilha de Santa Cruz. Recepção e traslado até o Porto Ayora, onde se encontram os hotéis desta ilha. Restante do dia livre.

passeios e explore toda a beleza da região. 8° dia - Quito / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Quito para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

4° dia - Galápagos (Ilha de Santa Cruz)

Café da manhã no hotel. Se as condições climáticas permitirem, saída com destino ao canal Itabaca para passeio de iate em uma das seguintes ilhas: Plazas, Seymour, Bartolomé, Floreana ou similar. A ilha a ser visitada dependerá do dia da semana. Visitaremos a baía para conhecer a grande colônia de lobos marinhos, iguanas e cactos da região. No retorno haverá tempo livre para nadar com snorkel (opcional) para ter contato com grande variedade de peixes coloridos. Almoço a bordo incluso. Restante do dia livre. 5° dia - Galápagos (Ilha Santa Cruz)

Café da manhã no hotel e saída para conhecer um túnel de leva a uma reserva de tartarugas gigantes. Em seguida visitaremos a Estação Científica Charles Darwin para observar tartarugas e iguanas em cativeiros com seus programas de conservação das espécies. Retorno ao hotel. Restante do dia livre. 6° dia - Galápagos (Ilha de Santa Cruz)

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Aproveite para desfrutar da beleza da Ilha Santa Cruz e para fazer compras de peças artesanais. 7° dia - Galápagos / Quito

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Quito. Chegada, recepção, hospedagem e restante do dia livre. Consulte a nossa equipe de coordenadores sobre nossos

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Quito, Cuenca, Riobamba e descida eletrizante pelo trem Nariz do Diabo

08 DIAS Brasil

Partida

Quito

Riobamba

Cuenca

Quito

Noites

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Quito

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Quito e conexão em Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Quito

no e o mirante Del Panecillo, de onde é possível admirar a parte colonial e moderna de Quito. Retorno ao hotel. Restante do dia livre. 3° dia - Quito

Café da manhã no hotel. Manhã livre para atividades pessoais. À tarde, em horário combinado, passeio ao museu INTI ÑAN (entrada incluída), onde haverá várias demonstrações de como as culturas indígenas descobriram o marco zero do Equador através das forças da natureza. Em seguida visitaremos o complexo conhecido como Cidade Metade do Mundo, com entrada para o monumento localizado na linha que divide os dois hemisférios do planeta. Retorno ao hotel. Restante do dia livre. 4° dia - Quito / Cotopaxi / Riobamba

Café da manhã no hotel. em horário combinado e saída para um passeio ao Parque Nacional Cotopaxi (entrada

Saídas diárias: Ano todo

EQUADOR Quito Cotopaxi

Riobamba Alausí Cuenca

incluída) pela Avenida dos Vulcões, onde fica o vulcão em atividade mais alto do mundo, com 5.987 metros de altitude. Seguiremos em direção ao hotel fazenda conhecido como Hacienda La Cienega, de estilo colonial e considerado o mais antiga do Equador, onde suas paredes de pedra vulcânica de 2 metros de espessura são testemunhas de sua época. Seguiremos viagem com destino à cidade de Latacunga, capital da província de Cotopaxi, onde retomaremos nosso caminho através da estrada Pan-Americana para chegar a Riobamba. Chegada e recepção na Hosteria Abraspungo para hospedagem durante uma noite com jantar incluso. 5° dia - Riobamba / Alausí / Cuenca

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para retomar a estrada Pan-Americana em direção à cidade de Alausí até a estação de trem para um lindo passeio desde os altos dos Andes até as terras baixas através percurso conhecido como Nariz do Diabo, um trajeto que faz entender o porquê deste nome. É uma prodigiosa obra de engenharia sobre trilhos, a mais impressionante do mundo com a troca de trilhos no sistema ziguezague. Parada para um almoço típico da região. À tarde, continuaremos nossa viagem com destino à cidade de Cuenca, com visita à rota das ruínas de Ingapirca (entrada incluída). Chegada e recepção no hotel de Cuenca. Restante do dia livre. 6° dia - Cuenca

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio pela cidade iniciando por Barranco, zona ao largo do Rio Tomebamba, onde estão construídas as casas colgantes (penduradas nas montanhas). Continuaremos o passeio visitando uma famosa loja de artesanato, o mirante Turi e uma caminhada turística que começa pela Calle Sucre, passando pelos principais pontos

turísticos da cidade: San Sebastião, com museu de arte moderna, Cruz del vado, Calle la Contamine, Mercado 10 de Agosto, Plaza San Francisco, Plaza de las Flores, Igreja Carmen de la Asunción, Claustro Carmen de la Asunción, Plaza Central, Catedral Velha, que foi transformada em um museu, e Catedral nova. Para terminar em grande estilo, visitaremos uma fábrica de sombreiros Panamá. Retorno ao hotel. Restante do dia livre. 7° dia - Cuenca / Quito

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Quito. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Sugerimos passeio pelas principais ruas e avenidas cidade. Consulte a nossa equipe de coordenadores sobre outros passeios e explore toda a beleza da região. 8° dia - Quito / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Quito para embarque com destino ao Brasil e conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Equador

Principais pontos turísticos Quito

Centro Histórico: O Centro Histórico de Quito, é um complexo colonial muito bem conservado, construído sob as ruínas da capital Inca do norte. Foi nomeada a primeira cidade Patrimônio da Humanidade em 1978 pela UNESCO, têm igrejas, museus, praças e locais cheios de historia e tradições. Metade Del Mundo: Equador recebe seu nome por estar situado na linha equador que divide ao mundo em dois hemisférios. O monumento da Metade do Mundo é uma homenagem a Charles-Marie de La Condamine, o científico que fez as medições em 1736 para comprovar a forma do planeta Terra e seu centro que divide ela em dois. Avenida dos Vulcões e rota de trem “Nariz Del Diablo-Alausi”: A avenida dos Vulcões é formada por vários vulcões ativos e não ativos, que se prolongam desde a parte norte dos Andes na província del Carchi até os Andes Centrais na província de Chimborazo. Na rota se observa o vulcão Cotopaxi, um dos vulcões ativos mais altos do mundo; o Chimborazo, é montanha mais alta do Equador e o ponto mais distante do centro do planeta Terra, pela proximidade com a linha equatorial. Fazer a rota de trem pelo Nariz do diabo é uma viagem fascinante. Mercado de Otavalo: Otavalo e um dos maiores mercados indígenas da América do Sul. Por centenas de anos os índios Otavalos têm vendido seus tecidos e artesanatos na praça principal da cidade, chamada a “Plaza de los Ponchos”. O mercado está aberto todos os dias, mas no sábado é o melhor dia porque tem mais vendedores e variedades de produtos.

Baile Folclórico “Jacchigua”: Um dos melhores da América Latina. Eles representam com sua dança folclórica as tradições e costumes dos povos indígenas do Equador.

Guayaquil Malecon 2000: O “Malecon” é a cais do porto de Guayaquil. Depois de ser abandonado desde o século XX em 1998 começou a construção da obra mais importante de Guayaquil. O Malecón 2000 tem uma extensão de aproximadamente 2,5 quilômetros beirando o rio Guayas. Bairro e Morro das “Peñas”: “As Peñas” é um dos bairros mais antigos e tradicionais de Guayaquil. A maioria das casas estão conservadas apesar dos terremotos, incêndios e piratas. Com a modernindade tem várias opções de bares e restaurantes. Parque Histórico: O Parque Histórico de Guayaquil se divide em três zonas diferentes, cada uma delas desenhada para ensinar aos visitantes uma parte importante da história equatoriana. A zona da vida silvestre é o lar de plantas e animais do Equador, a zona da arquitetura urbana mantém prédios históricos e a zona de tradições se conserva a cultura produtora do cacau e da costa equatoriana. Praia de Montañita: Montañita é um povoado da península de Santa Elena, no litoral Sul do Equador. Esta praia tem se tornado em um destino popular para os surfistas porque é reconhecida como a melhor praia do Equador para praticar esse esportes. Praia de Salinas: O litoral oferece muitas belas paisagens, mas a Praia de Salinas é uma das escolhidas para curtir boa comida, diversão ao sol além da cidade moderna.

Cuenca Centro Histórico: A cidade de Cuenca tem muitos locais culturais e religiosos. Seu centro histórico é o principal atrativo turístico, nomeada pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade em 1999. No centro histórico estão as igrejas, praças e museus.

Parte Alta Santa Cruz: A parte alta da ilha para observar as crateras dos “Gemelos” que tem ao redor uma paisagem com um ecossistema único.

Dicas de viagem Documentos: Passaporte válido.

Ruínas Cañari-Incas Ingapirca: As ruínas incas de Ingapirca, é o complexo arqueológico mais importante do Equador. Estas ruínas estão situadas entre os morros e montanhas verdes dos Andes sul, á 90 km da cidade de Cuenca. Parque Nacional Cajas: Um dos atrativos mais importantes da serra sul do Equador, o Parque Nacional Cajas, está localizado aproximadamente a 30 km da cidade de Cuenca. Com aproximadamente 29,000 hectares com belas paisagens e uma altitude desde 3,100 a 4,450 metros sobre o nível do mar. O Parque Nacional Cajas tem mais de 200 lagoas cristalinas que são as principais atrações do parque. Chordeleg: Chordeleg pequeno provado localizado à uma hora da cidade de Cuenca, famosa pela elaboração de excelentes jóias.

Galápagos Praia de Tortuga Bay: Umas das mais belas praias de Galápagos, possui areia branca e verdes manguezais, com águas calmas onde própria para banho. Estação Cientifica Charles Darwin: A Estação Científica Charles Darwin, conta a história da criação e evolução das Ilhas Galápagos, além dos programas de conservação. Na estação se encontra algumas espécies de tartarugas gigantes em cativeiro.

Idioma: O idioma oficial é o Espanhol, mas se fala Inglês na maioria dos locais turísticos. Clima: O clima de Equador é muito variável especialmente na serra Equatoriana, pela manhã pode ter sol em excesso e a tarde chover, à noite neblina e muito frio, mas no litoral, Galápagos e Amazônia tem um clima quente e úmido no verão. Hora Local: O fuso horário do Equador em relação ao horário de Brasília é de duas horas menos. No horário de verão, a diferença é de três horas. Hotéis Equatorianos: Os Hotéis em Galápagos aceitam crianças de menos de 11 anos sem custo, mas tem que compartilhar apartamento com seus pais. Roupa para Viagem: Durante o dia vestir roupas e sapatos confortáveis para os passeios a serem realizados (se estiver na serra Equatoriana de Quito e Cuenca não se esquecer de um bom casaco). Também não se esqueça de levar protetor solar e labial e óculos de sol. Equador fica na metade do mundo e a radiação solar e maior. Aparelhos elétricos (voltagem): A corrente elétrica da região é de 110 volts. Mas em lojas de produtos elétricos tem adaptadores para outras.

Equador

Moeda Local: O Dólar Americano é a moeda oficial do país. Os cartões internacionais são bem aceitos na maioria de locais e hotéis, mas para Galápagos e Amazônia e melhor levar dinheiro para o pagamento de taxas no destino. Pode também utilizar as casas de câmbios que aceitam reais ou euro na troca. Sempre troque moeda em lugares seguros como aeroporto ou casas de câmbio autorizadas. Recomenda-se perguntar ao guia da excursão a forma mais segura de se fazer a troca. Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário estar habilitado para chamadas internacionais. Para utilizar o sistema rooming deve-se solicitar a operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras. (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Para ligações diretas desde um telefone do Equador precisa colocar: 00+ código do

país +código da do estado ou cidade + o numero de telefone. Se o telefone não tiver serviço direto precisa ligar para o 116 e pedir a ligação a operadora. Transporte: O taxi não é caro e as distâncias são curtas, mas recomenda-se não utilizar veículos que não pertençam a uma empresa de rádio táxi. Se for utilizar um táxi, verifique que possui um letreiro que informe o telefone da empresa e o número de permissão municipal. Em Quito, vale a pena caminhar pela cidade por bairros como La Mariscal (perto da maioria dos Hotéis) ou pelo Centro da cidade. Lojas com isenções de impostos: Na maioria de lojas no Equador tem impostos de IVA, mas se o passageiro pedir fatura com seus dados pode solicitar a devolução destes impostos no aeroporto antes de sair do país é necessário preencher um formulário e levar as faturas. A devolução será enviada depois diretamente ao passageiro de acor-

do com os dados que eles preencham no formulário Refeições - Comida típica: Para as refeições e comidas no Equador é muito diversificada por possuir diferentes regiões. Na região do Litoral e Galápagos os frutos do mar além da banana verde são os principais ingredientes dos gostosos pratos. Na região da serra tem a costume de consumir sopas além de carne de porco, cordeiro, cabra e vaca, mas é comum à mistura de carne de porco com milho ou batatas. Iguala-se com a Amazônia Brasileira, nesta região a comida típica são os peixes de água doce e a mandioca. Feriados: • 1 de Janeiro- Ano Novo • Variável - Sexta-feira Santa • 1 de Maio - Dia do Trabalho • 10 de Agosto - Aniversário do 1º dia da Independência • 12 de Outubro - Dia da Raça • 25 de Dezembro - Natal • Taxas Aéreas voos domésticos: As taxas dos voos domésticos e internacionais estão inclusas nos bilhetes aéreos. Mas é importante conferir se estão inclusas antes do embarque. Saúde (água potável): É recomendável tomar somente água engarrafada que pode ser comprada em qualquer mercado. Gorjetas: A gorjeta está inclusa na maioria dos serviços de restaurantes, bares e hotéis. Não estão inclusas nos serviços de guias de excursão e motoristas, são opcionais. Segurança: Equador é um país seguro, mas nas cidades maiores têm risco igual a qualquer outra cidade grande do Mundo. É importante sempre cuidar seus documentos, dinheiro e aparelhos eletrônicos especialmente se sair pelas ruas de bairros não turísticos. Tenha sempre em mãos

os vouchers com os telefones de nossos receptivos e operadores locais e telefones de emergência 911. Funcionamento das Lojas: • Centros Comerciais: 10h00 - 20h00 Segunda a Domingo. • Outras lojas: Segunda a Sábado 09h00 - 17h00 • Escritórios e Bancos: Segunda a Sexta 09h00 - 13h00 y 15h00 - 19h00. Sábado 10h00 - 17h00

Paraguai

Encantos e belezas desconhecidas Paraguai é terra de encantos e belezas. Com cenários selvagens, variedade arbórea singular, diversidade de flora e muitas outras atrações naturais, é um país com pontos turísticos espalhadas de norte a sul. As águas do lago Ypacarai é uma delas. Ao redor do lago estão diversas cidades preparadas para receber visitantes. Entre suas atrações, estão praias abertas ao público, muito visitadas durante o verão. A cidade de San Bernardino, a 48 quilômetros de Assunção, é a mais badalada. Não deixe

de conhecer Encarnación, localizada ao sul do país, no Departamento de Itapúa. A cidade de tem boa infraestrutura, com bons hotéis e restaurantes. Entre suas principais atrações turísticas estão a Praça das Armas e a Praça do Soldado Paraguaio. Na “Zona Alta”, o forte é o turismo de compras. Também no departamento de Itapúa, podemos visitar as famosas Ruínas Jesuítas de Jesus e Trinidade, construções do século 17, declaradas em 1993 Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Para aqueles que adoram acampar, conheça a Laguna Blanca. Entre as atividades praticadas por lá estão às caminhadas, passeios a cavalo, mergulho, pesca, observação de vida silvestre, passeios nas dunas e safári fotográfico. Os amantes da pesca devem visitar as cidades paraguaias de Ayolas, Yacyreta e Atinguy. Lá é possível encontrar o peixe tigre e voltar para o Brasil cheio de conversa de pescador. É fã de golfe? Saiba que o Paraguai possui bons campos. Entre eles estão o Asunción Golf Club e o Yatch y Golf Club Paraguayo, em Assunção, o Carlos Franco Country Golf Club, em Arroyos y Esteros, o Paraná Country e Golf Club, em Hernandarias, e o Paraíso Golf Ranch

Resort & spa, em Minga Guazú. E se o assunto é compras, Ciudad Del Este é a grande atração com produtos eletrônicos vindos do oriente. Segunda maior cidade do Paraguai, possui um grande centro comercial às margens do Rio Paraná. Ela é ligada a Foz do Iguaçu através da chamada Ponte da Amizade. Quando estiver por lá, aproveite para conhecer a belíssima Catedral de San Blas, que tem o formato de um barco. Conheça os encantos e as belezas do Paraguai, afinal de contas, motivos você já tem de sobra! Preparamos alguns pacotes que incluem algumas de nossas dicas. Boa viagem!

Assunção. Atrações e belezas naturais

Saídas diárias: Ano todo PARAGUAI

03 DIAS Brasil

Assunção

Brasil

2 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Assunção

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Assunção, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para passeio de meio dia para uma visita panorâmica pela cidade. Um completo passeio com uma pitoresca combinação de arquitetura moderna e colonial, conhecendo a Casa da Independência, a Catedral, o Palácio do Governo, a Estação Ferroviária (visitando a mais antiga locomotiva a vapor da América do Sul), o Panteón Nacional de los Héroes, a Avenida Mariscal Lopez, também conhecida como a avenida das embaixadas, o Shopping del Sol, com direito a cupons de descontos e tempo para compras, e terminaremos nosso passeio no popular mercado de artesanatos La Recova. À noite, traslado ao Cassino de Asunción para tentar a sorte, onde seremos recebidos com um drink de boasvindas e vales para caça-níqueis e roleta americana. Retorno ao hotel. 3° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Assunção para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Assunção e suas famosas ruínas jesuítas

Saídas diárias: Ano todo PARAGUAI

04 DIAS Brasil

Partida

Assunção

Encarnación

Noites

Noite

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Assunção

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Assunção, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

do arquitetura moderna e colonial, conhecendo a Casa da Independência, a Catedral, o Palácio do Governo, a Estação Ferroviária (visitando a mais antiga locomotiva a vapor da América do Sul), o Panteón Nacional de los Héroes, a Avenida Mariscal Lopez, também conhecida como a avenida das embaixadas, o Shopping del Sol, com direito a cupons de descontos e tempo para compras, e terminaremos nosso passeio no popular mercado de artesanatos La Recova. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Assunção para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

2° dia - Assunção / ENCARNACIÓN

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao terminal de ônibus regular, onde viajaremos durante 3 horas até a cidade de Encarnación. Durante o trajeto, é possível apreciar a paisagem e pequenos vilarejos. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. À noite, traslado às ruínas de Trinidad para desfrutar do show de luzes e sons. Retorno ao hotel. 3° dia - ENCARNACIÓN / Assunção

Café da manhã no hotel e check-out. Em horário combinado, saída para visitar as missões jesuíticas de Trinidad e Jesus de Tavarangue, que datam o ano de 1706, e possui vestígios do que foi a Grande Campanha Evangelizadora dos Padres Jesuítas. Em seguida, traslado ao terminal de ônibus para embarque com destino a Assunção (duração de 3 horas). Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 4° dia - Assunção

Café da manhã no hotel e check-out. Em horário combinado, saída para passeio de meio dia para uma visita panorâmica pela cidade. Um completo passeio combinan-

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Assunção. Cultura e história

Saídas diárias: Ano todo PARAGUAI

04 DIAS Brasil

Assunção

Brasil

3 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Assunção

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Assunção, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para passeio de meio dia para uma visita panorâmica pela cidade. Um completo passeio com uma pitoresca combinação de arquitetura moderna e colonial, conhecendo a Casa da Independência, a Catedral, o Palácio do Governo, a Estação Ferroviária (visitando a mais antiga locomotiva a vapor da América do Sul), o Panteón Nacional de los Héroes, a Avenida Mariscal Lopez, também conhecida como a avenida das embaixadas, o Shopping del Sol, com direito a cupons de descontos e tempo para compras, e terminaremos nosso passeio no popular mercado de artesanatos La Recova. À noite, traslado ao Cassino de Asunción para tentar a sorte, onde seremos recebidos com um drink de boas-vindas, vales para caça-níqueis e roleta americana. Retorno ao hotel. 3° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para excursão com duração de dia inteiro. A combinação de artesanatos, cultura, história e a natureza fará desta excursão uma experiência inesquecível e prazerosa. Em nossa excursão, visitaremos a cidade artesanal de Itá,

tradicionalmente conhecida pela fabricação de la Galinita de la Suerte (galinha da sorte), a Igreja de Yaguarón, Templo Franciscano do século XVIII, até as serras de Paraguari. Em seguida, visitaremos a cidade história de Piribebuy até a basílica de Caacupé, onde se encontra a Catedral da Santa padroeira dos Paraguaios, a virgem de Caacupé. Chegada a San Bernardino, principal centro de veraneio do país, localizado junto ao famoso Lago Ypacarai. Tempo para almoço (incluso). À tarde, retorno ao hotel, visitando a cidade de Itauguá, famosa por seus artesanatos em tecidos, onde se destaca a imitação do tecido de aranha (ñanduti). Noite livre. Sugerimos um jantar com comida típica, músicas e danças folclóricas no restaurante “Cabaña La Pascuala”. 4° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Assunção para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Assunção. Yatch e Golf club

Saídas diárias: Ano todo PARAGUAI

04 DIAS Brasil

Assunção

Brasil

3 Partida

Noites

Chegada

Roteiro

2° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída com destino ao Golf Club Carlos Franco com Green Fee (rodada) de 18 buracos inclusos. Restante do dia livre. Sugerimos conhecer as dependências do hotel e aproveitar todas as atrações que ele oferece, como tentar a sorte no Cassino e desfrutar do Santoja Fitness Spa.

1° dia - Brasil / Assunção

3° dia - Assunção

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Assunção, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel com drink de boas-vindas. Restante do dia livre.

Café da manhã no hotel. Dia livre. Sugerimos um passeio pela cidade de Assunção para conhecer sua cultura e seus artesanatos. 4° dia - Assunção

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Assunção para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Paraguai

Principais pontos turísticos Assunção

Palácio do Governo: Um edifício que remonta a meados do século passado e hoje é sede da presidência, sendo um dos prédios mais velhos na América do Sul. Possui museus, incluindo as Belas Artes e a Casa da Independência, que guardam verdadeiras joias da história nacional paraguaia. Panteão Nacional dos Heróis: Construído em 1863 como uma capela da Virgem de Nossa Senhora da Assunção, é o local onde estão enterrados os heróis da independência. Localizado entre as ruas Chile e Palma, no micro centro da capital, é visita obrigatória para todos os turistas e delegações estrangeiras que vão ao país e a Assunção. É uma verdadeira jóia da arquitetura, de grande valor artístico, cultural e patrimonial. A maçã dos bancos (La Manzana de La Rivera): Um complexo de oito casas restauradas de arquitetura dos séculos XVIII e XIX. Nelas, são realizadas exposições de arte permanentes, além de servir à Biblioteca Municipal. Casa Viola: Foi restaurada, como cortesia do governo espanhol, par marcar o 500º aniversário da descoberta da América. É um excelente exemplo da arquitetura colonial presente em todo país. Estrada de ferro do Paraguai: Dentre as primeiras contruídas na América do Sul, é hoje a única que continua em funcionamento. A estrada de ferro Presidente Carlos Antonio Lopez nos permite viajar na história e apreciar os vales verdejantes entre as colinas, vilas pitorescas, tradições e costumes do povo paraguaio que vive longe das auto-estradas modernas espalhadas pelo país.

Museus: Os museus de Assunção e seus arredores são geralmente pequenos. Em troca, a grande variedade do patrimônio levou à criação de um grande número de pequenas salas que oferecem aos visitantes a oportunidade de conhecer a história do país através de diversas expressões artísticas.

Dicas de viagem

Documentos de viagem: RG com foto recente, com no máximo 10 anos, ou passaporte válido. Não são válidos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA, CRM, militares ou motoristas. Idioma: A língua espanhola e a língua Guarani são as duas línguas oficiais do país. Clima: Tropical a subtropical. Temperatura média: 25º a 35ºC no verão e de 10º a 20º no inverno. Hora Local: O fuso horário do Paraguai em relação ao horário de Brasília é de uma horas menos. No horário de verão, a diferença é de duas horas. Roupas para Viagem: Roupas leves (camiseta de manga comprida de algodão, calça de tecido fino, impermeável, roupa de banho, repelente, protetor solar, chapéu e óculos de sol). Aparelhos elétricos (voltagem): A voltagem elétrica é 220V. Sugerimos levar um adaptador universal que conta com vários plugues para quem vai levar máquinas digitais, filmadoras e etc. Moeda Local: A moeda oficial é o Guarani. Tipo de câm-

bio: 4.200 Guarani = 1 dólar EE.UU (Americano). Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário que ele esteja habilitado para chamadas internacionais. Para a utilização do sistema roaming deve-se solicitar o serviços à sua operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são caras (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Para ligar ao Brasil desde o Paraguai se deve marcar ligação direta: 00 + 2 + 55 + código de cidade sem o zero + nº do telefone. Transporte: Ônibus público, táxi, ônibus com saídas regulares dentro e fora do país e serviços de transporte de executivos para passageiros VIP. Refeições - Comida típica: Carne de porco, boi, carneiro, aves e peixes são os mais populares ingredientes para preparar um churrasco típico paraguaio ao ar livre. Salsichas picantes, sopa paraguaia, bolo de fubá com queijo e cebola, mandioca e saladas mistas com legumes frescos são os habituais pratos para acompanhar qualquer churrasco. Soyo: sopa de carne e vegetais. Vorivorí: sopa com bolas de farinha de milho e queijo. Chipa: pão feito de farinha de milho, fécula de mandioca e queijo paraguai. Chipa So’o: carne moída temperada. Empanadas: Bolo cozido ou frito recheado com carne moída, frango, palmito, ou com presunto e queijo. Durante um dia típicamente quente, uma sugestão é o tradicional “tereré” ( chá frio de erva mate), em uma espécie de copo feito de madeira ou chifre de vaca (a “guampa”) com uma “bombilla” de metal pequeno com filtro na ponta, que suga a água. Este chá de erva mate é completado com ervas chamadas “yuyos”, que dão sa-

bor à bebida. O “cocido” é outra bebida tradicional feita com açúcar queimado e erva-mate. Feriados: • 1º de Janeiro - Ano Novo • 1º de Março - Dia dos Heróis, quinta-feira e sextafeira santa • 1º de Maio - Dia do Trabalhador • 15 de Maio - Independência Nacional • 12 de Junho - Paz do Chaco • 15 de Agosto - Fundação de Assunção • 29 de Setembro - Batalha de Boquerón • 8 de Dezembro - Virgem de Caacupé • 25 de Dezembro - Natal Taxas de aeroporto: Atualmente, o valor de U$ 31 (dólares Americanos) deve ser pago antes do embarque. Saúde: Há um fornecedor público de água, mas é recomendável beber água filtrada. A água engarrafada é vendida em todos os mercados ao redor do país. Gorjeta: Em alguns cafés, bares ou restaurantes, se inclui uma taxa de 10% pelos serviços. As gorjetas são opcionais e o valor da mesma para os maleteiros dos hotéis, garçons e outros empregados que prestam serviços aos turistas fica a critério do passageiro. Segurança: No Paraguai, as ruas são seguras, mas como em qualquer cidade, é necessário ter cautela e cuidar de seus pertences. Horário Comercial Local: segunda a sexta das 08:00 às 19h00 e aos sábados das 08h00 às 12:00.

Peru

A capital gastronômica da América do Sul Peru é um país divertido, acolhedor, histórico e com uma das melhores gastronomias das Américas. A cozinha peruana caracteriza-se por uma grande variedade de pratos típicos da costa, serra e selva. Existem desde sofisticados restaurantes até aqueles simples e baratos, onde podemos descobrir essa mistura de sabores. E uma boa comida sempre fica melhor com um brinde com Pisco Sour, ou uma chicha morada, bebidas símbolos do Peru.

Lima é uma cidade com excelentes museus, que guardam o ouro e a prata das fascinantes culturas incas. A grande atração é o complexo arqueológico de Machu Picchu, visitado anualmente por turistas de todo o mundo, que buscam desvendar todo o misticismo que envolve o local. Definitivamente, o selo do Peru é a sua cultura viva, onde sua complexidade se baseia em seu encanto e originalidade, com boas pitadas de cultura e história.

SAÍDAS

R A N TID A

Lima gastronômica

Saídas diárias: Ano todo PERÚ

04 DIAS Brasil

Lima

Brasil

3 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Lima

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Lima

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para conhecer o Centro Histórico, considerado patrimônio histórico pela Unesco desde 1988. Visitaremos as principais ruas, parques, praças, avenidas e bairros de Lima. À noite, jantar de boas-vindas no restaurante Rosa Náutica, localizado sob o Oceano Pacífico, que se destaca pela sua antiga arquitetura limenha. Restante do dia livre. Sugerimos fazer compras nos famosos mercados artesanais de Miraflores. 3° dia - Lima

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para visitar o Museu Larco, erguido sobre uma pirâmide da civilização Limenha. O local reúne mais de 45 mil peças, a grande maioria originária dos habitantes da costa norte do Peru. Contém uma curiosa e famosa coleção de cerâmicas eróticas. Restante do dia livre. À noite, um jantar tipo buffet típico peruano. Retorno ao hotel. 4° dia - Lima / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Lima para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Lima e seus cassinos

Saídas diárias: Ano todo PERÚ

05 DIAS Brasil

Lima

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil/Lima

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. À noite, um jantar tipo buffet típico peruano no bairro de Miraflores. Retorno ao hotel.

3° dia - Lima

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Recomendamos caminhar pelo moderno e charmoso parque e bairro de Miraflores. À noite, sugerimos tentar a sorte no Cassino Atlantic City (opcional). 4° dia - Lima

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado com duração de 3 horas ao Centro Comercial de Larcomar, que reúne boas opções de compras, cultura e entretenimento num só lugar. Fica localizado na orla do Oceano Pacífico. Retorno ao hotel. À noite, como opcional, aproveite para conhecer o cassino La Hacienda, situado dentro do Hotel La Hacienda, ou o Cassino Majestic, que fica no Hotel Marriott.

2° dia - Lima

Café da manhã no hotel. Manhã livre para atividades pessoais. À tarde, saída para um passeio com duração de 3 horas aos mercados artesanais de Miraflores. Restante do dia livre. À noite, em transporte privado, visitaremos o “Casino Fiesta”, que oferece muitas opções para quem quer tentar a sorte ou para aqueles que procuram diversão. Em horário combinado, retorno ao hotel.

5° dia - Lima / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Lima para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Machu Picchu. A cidade perdida dos Incas

Saídas diárias: Ano todo PERÚ

04 DIAS Brasil

Partida

Lima Machu Picchu Cusco

Lima

Cusco

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

plorador norte-americano que fez a descoberta, em 1911). Retornaremos a Águas Calientes para um delicioso almoço típico da região. À tarde, retorno a Cusco. Noite livre. 4° dia - Cusco / Lima / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Cusco para embarque com destino ao Brasil com conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

1° dia - Brasil / Lima

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Lima / Cusco

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino à cidade de Cusco. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Recomendamos o tempo livre para descansar e adaptar-se ao clima da cidade. Aproveite para provar o famoso mate de coca. 3° dia - Cusco / Machu Picchu / Cusco

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado à estação ferroviária para viagem com destino à estação de Águas Calientes, para visita de dia inteiro ao complexo arqueológico de Machu Picchu. No trajeto da viagem de trem, com duração de 3 horas, desfrutaremos das mais belas paisagens peruanas às margens do Rio Urubamba. Ao chegar a Águas Calientes, seguiremos de ônibus por mais 30 mintuos para a subida até o alto da montanha onde se encontra Machu Picchu, conhecida também como “A Cidade perdida dos Incas”. Daremos início à excursão pela fascinante cidadela de Machu Picchu com visita guiada. Conheceremos toda sua história e seus encantos, desde o corte das pedras que guardam os segredos das técnicas usadas pelos nativos até seu descobrimento por Hiram Bingham (ex-

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Machu Picchu e seus caminhos Incas

06 DIAS Brasil

Partida

Lima

Cusco

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Lima

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Lima, munidos de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Lima / Cusco

e adaptar-se ao clima da cidade. Aproveite para provar o famoso mate de coca. 3° dia - Cusco

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para visitar as ruínas circunvizinhas de Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay e Puca Púcara, ruínas sagradas que irradiam paz e tranquilidade para pessoas que buscam o misticismo envolvido nos segredos das histórias Incas. Retorno à cidade para almoço. À tarde, visita panorâmica pela cidade, mercado de San Pedro, Templo de Korikancha, Monastério de Santo Domingo e San Blas, o bairro dos artesões. Para finalizar, caminharemos pelas estreitas e históricas ruas de Cusco. Noite livre. 4° dia - Cusco / Águas Calientes / Machu Picchu

Café da manhã e check-out no hotel. Traslado à estação ferroviária para viagem com destino a estação de Águas

Saídas diárias: Ano todo PERÚ

Lima Machu Picchu Águas Calientes Cusco

Calientes, para visita de dia inteiro ao complexo arqueológico de Machu Picchu. No trajeto da viagem de trem, com duração de 3 horas, desfrutaremos das mais belas paisagens peruanas às margens do Rio Urubamba. Ao desembarcar do trem, nossos coordenadores serão encarregados de transportar as malas ao hotel combinado para seguirmos nosso trajeto de ônibus, com duração de aproximadamente 30 minutos, para a subida até o alto da montanha, onde se encontra Machu Picchu, conhecida também como “A Cidade perdida dos Incas”. Daremos início à excursão pela fascinante cidadela de Machu Picchu com visita guiada. Conheceremos toda sua história e seus encantos, desde o corte das pedras que guardam os segredos das técnicas usadas pelos nativos até seu descobrimento por Hiram Bingham (explorador norte-americano que fez a descoberta, em 1911). Retornaremos a Águas Calientes para um delicioso almoço típico

da região. Chegada, recepção e hospedagem no hotel. Restante do dia livre. 5° dia - Machu Picchu / Águas Calientes / Cusco

Café da manhã no hotel. Manhã livre. Sugerimos uma caminhada para conhecer o povoado de Águas Calientes, cidade que possui agradáveis piscinas naturais, também conhecidas por suas propriedades medicinais chamados de Baños Termales (banhos termais). À tarde, traslado à estação de trem para retorno a Cusco. Chegada, recepção e hospedagem. Restante do dia livre. 6° dia - Cusco / Lima / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Cusco para embarque com destino ao Brasil com conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Civilização Inca e as linhas de Nazca

08 DIAS Brasil

Lima

Nazca

Cusco

Noite

Noites

Brasil

3° dia - Paracas / Linhas de Nazca / Paracas

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída com destino ao aeródromo para sobrevoarmos as linhas de Nazca, misteriosos desenhos localizados no deserto que só podem ser vistos do alto, a 1.500 pés. Estas incríveis linhas de Nazca representam diversos insetos e animais, como o macaco, o colibri, o condor ou a aranha, entre outros. A procedência dos desenhos é desconhecida. Pensase que foi um grande calendário astronômico ou caminhos sagrados da civilização que habitou a região entre 200 dC a 600 dC. Restante do dia livre. Sugerimos um passeio à reserva nacional de Paracas.

2° dia - Lima / Paracas

4° dia - Paracas / Lima

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado e assistência ao terminal de ônibus para embarque com destino à cidade de Paracas (com duração de 4 horas). Chegada, recepção e traslado ao hotel.

Café da manhã e check-out no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio de lancha pelas Ilhas Ballestras, um paraíso composto por outras ilhas, onde habitam muitas espécies de aves marinhas, pelicanos, gaviões do

Partida

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Lima

Saídas diárias: Ano todo PERÚ

Lima Machu Picchu Paracas

mar e o curioso pinguim de Humboldt, entre outros animais. A esta grande beleza se juntam os grupos de lobos marinhos e golfinhos. Apreciaremos durante o passeio a impressionante figura esculpida na areia conhecida como “Candelabro”, que desde sua origem até os dias atuais é um mistério. À tarde, retorno a Lima. Noite livre. 5° dia - Lima / Cusco

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para visitar as ruínas circunvizinhas de Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay e Puca Púcara, ruínas sagradas que irradiam paz e tranquilidade para pessoas que buscam o misticismo envolvido nos segredos das histórias Incas. Retorno à cidade para almoço (não incluso). À tarde, visita panorâmica pela cidade, mercado de San Pedro, Templo de Korikancha, Monastério de Santo Domingo e San Blas, o bairro dos artesões. Para finalizar, caminharemos pelas estreitas e históricas ruas de Cusco. Noite livre. 7° dia - Cusco / Machu Picchu / Cusco

Café da manhã no hotel. Traslado à estação ferroviária para viagem com destino à estação de Águas Calientes, para visita de dia inteiro ao complexo arqueológico de Machu Picchu. No trajeto da viagem de trem, com duração de 3 horas, desfrutaremos das mais belas paisagens peruanas às margens do Rio Urubamba. Ao desembarcar do trem, seguiremos nosso trajeto de ônibus (com duração de aproximadamente 30

Cusco

minutos) para a subida até o alto da montanha, onde se encontra Machu Picchu, conhecida também como “A Cidade perdida dos Incas”. Daremos início à excursão pela fascinante cidadela de Machu Picchu com visita guiada. Conheceremos toda sua história e seus encantos, desde o corte das pedras que guardam os segredos das técnicas usadas pelos nativos até seu descobrimento por Hiram Bingham (explorador norte-americano que fez a descoberta, em 1911). Retornaremos a Águas Calientes para um delicioso almoço típico da região. À tarde, retorno a Cusco. Noite livre. 8° dia - Cusco / Lima / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Cusco para embarque com destino ao Brasil com conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Lago Titicaca e o fascinante mundo Inca

11 DIAS Brasil

Partida

Lima

Paracas

Arequipa

Puno

Cusco

Noite

Noites

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Lima

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Lima, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Lima / Paracas

Café da manhã no hotel e check-out. Em horário combinado, saída para conhecer o Centro Histórico, considerado patrimônio da humanidade pela Unesco desde 1988. Iniciaremos o passeio pelas principais ruas, praças e avenidas de Lima. Na Plaza Mayor, observaremos o Palácio do Governo e o Palácio Municipal, e visitaremos a Basílica Catedral e a igreja de San Francisco. Continuaremos a excursão por “La Huaca Huallamarca”, construção de forma piramidal que fica em pleno coração de San Isidro. Para finalizar, conheceremos o distrito de Miraflores, onde faremos uma parada no Parque do Amor, um dos pontos mais românticos de Lima. À tarde, assistência e traslado para a rodoviária para embarque com destino a Paracas. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 3° dia - Paracas / Nazca

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio de lancha pelas Ilhas Ballestras, um paraíso composto por outras ilhas onde habitam muitas espécies de aves marinhas, pelicanos, gaviões do mar e o curioso pinguim de Humboldt, entre outros animais como

lobos marinhos e golfinhos. Em horário combinado, traslado à rodoviária para embarque com destino a Nazca. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 4° dia - Nazca / Arequipa

Café da manhã e check-out no hotel. Em horário combinado, saída de ônibus para o aeródromo para sobrevoarmos as linhas de Nazca, misteriosos desenhos localizados no deserto que só podem ser vistos do alto, a 1.500 pés. Estas incríveis linhas de Nazca representam diversos insetos e animais, como o macaco, o colibri, o condor, a aranha, entre outros. Sua procedência é desconhecida, mas afirma-se que as linhas foram um calendário astronômico ou caminhos sagrados da civilização que habitou a região entre 200 dC a 600 dC. À tarde, traslado para a rodoviária com destino a Arequipa. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 5° dia - Arequipa

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para passeio pela cidade. Conheceremos os principais pontos turísticos do local, como o bairro colonial de San Lazaro, o mirante de Carmen Alto, onde apreciaremos a bela paisagem de escadarias agrícolas, e os três vulcões tutelares que rodeiam a cidade: Vulcão M, Chachani e Pichu Picchu. Restante do dia livre. 6° dia - Arequipa / Puno / Lago Titicaca / Puno

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída com destino ao terminal de ônibus para embarque a Puno. Chegada, recepção e traslado ao hotel. À tarde, saída para travessia do Lago Sagrado Titicaca, conhecido como o berço do Império Inca, onde visitaremos as enigmáticas Ilhas Flotantes de Uros (ilhas flutuantes), que são ilhas artificiais construídas pelos Uros, povos da era pré-colombiana que estão suspensas sob as

Saídas diárias: Ano todo PERÚ

Lima Machu Picchu Cusco

Paracas Nazca

Puno

Lago Titicaca

Arequipa

águas do Lago Titicaca. Retorno ao hotel. Noite livre. Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para o terminal de ônibus para embarque com destino a Cusco. Durante o trajeto, faremos as seguintes paradas: Templo Del Dios Wiracocha, Capela de Andahuaylillas e, por fim, parada para um delicioso almoço. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

arqueológico de Machu Picchu. Ao desembarcar, seguiremos o trajeto de ônibus para subir até o alto da montanha, onde se encontra Machu Picchu, conhecida também como “A Cidade perdida dos Incas”. Daremos início à excursão com uma visita guiada pela fascinante cidadela de Machu Picchu, conhecendo toda sua história e seus encantos. Retornaremos a Águas Calientes para um delicioso almoço típico da região. À tarde, retorno a Cusco. Noite Livre.

8° dia - Cusco

11° dia - Cusco / Lima / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para visitar as ruínas circunvizinhas de Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay e Puca Púcara, ruínas sagradas que fazem parte de todo o misticismo envolvido nos segredos das histórias Incas. Retorno à cidade para almoço. À tarde, visita panorâmica pela cidade, mercado de San Pedro, Templo de Korikancha, Monastério de Santo Domingo e o bairro dos artesãos. Para finalizar, caminhada pelas ruas de Cusco. Noite livre.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Cusco para embarque com destino ao Brasil com conexão em Lima. Chegada e fim de nossos serviços.

7° dia - Puno / Cusco

9° dia - Cusco

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para excursão ao Vale Sagrado dos Incas para conhecer AwanaCancha, complexo onde conheceremos e poderemos alimentar camelos andinos como lhamas e alpacas. Povos locais mostrarão suas técnicas de tecelagem e tingimento de tecidos tradicionais. Chegaremos à tradicional feira artesanal de Pisac, com tempo livre para compras. Almoço incluso. Seguiremos nossa visita à fortaleza de Ollantaytambo. Retorno ao hotel e noite livre. 10° dia - Cusco / Machu Picchu / Cusco

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado à estação ferroviária para viagem com destino à estação de Águas Calientes para visita de dia inteiro ao complexo

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Peru

Principais pontos turísticos Lima

Lima central: No centro da cidade, temos lugares onde se podem observar os vestígios coloniais como igrejas, casarões e praças. As edificações mais importantes são: a Catedral, Igreja de San Pedro, Igreja do Santo Domingo, Igreja de San Pedro, o Palácio Municipal, a Casa Aliaga, o Correio Postal e Palácio Presidencial. Nas avenidas principais do centro de Lima podem-se observar as construções e varandas de influência espanhola. Huacas de Lima (Pirâmides Truncas de barro): A Huaca Juliana ou Pucllana está localizada no bairro residencial de Miraflores. Trata-se de uma pirâmide de 25 metros de altura formada por pequenos cubos de barro colocados verticalmente de forma horizontal. Com este tipo de arquitetura, as construções resistiam muito melhor aos terremotos. Nela se encontram corpos segregados de mulheres, já que os povoadores da cultura Lima acreditavam que o melhor sacrifício que podiam fazer aos seus deuses era o de uma mulher, quem dava a vida. Complexo de Pachacamac: O Santuário Arqueológico de Pachacamac, a apenas 30 quilômetros de Lima, foi construído com vista ao oceano e ao Vale do Rio Lurin. Foi um centro de peregrinação para muitas das culturas que povoaram o antigo Peru. Com a chegada dos Incas, o complexo foi adaptado para transformar-se em um centro administrativo, respeitando e adaptando as construções locais. Nele, destaca-se o Templo do Sol, Acllahuasi, o Palácio de Taurichumbi, a Praça dos Peregrinos, entre outros. Museu de arqueologia e antropologia: O Museu de Ar-

queologia e Antropologia dá uma vista panorâmica das culturas mais representativas que povoaram o antigo Peru. Museu Larco: O Museu Larco é uma mansão do século XVIII construída sobre uma pirâmide pré-colombina do século VII. Lá encontraremos, organizados por técnicas, tesouros exibidos nos mais prestigiosos museus do mundo. Destaca-se o armazém e a exposição única de cerâmicas eróticas da época pré-colombina. Circuito Mágico de Las Águas: Parque de fontes e luzes interativas com o Record Guiness da fonte com o jorro mais alto da América do Sul. O charmosíssimo bairro de Miraflores: Miraflores é um distrito da província de Lima. Conhecida por suas áreas comerciais, jardins cheios de flores, parques e praias, é um dos bairros de luxo que compõem a cidade. O bairro é cheio de hotéis, cafés, pubs, restaurantes e lojas. Conta ainda com o Parque Kennedy, praça central em Miraflores. O bairro do Barranco: O distrito de Barranco está localizado na capital do Peru, Lima, e é conhecido não só por suas atrações turísticas, mas também por ser um bairro boêmio, onde muitos artistas e escritores residiram. Em Barranco pode-se passear ao longo do cais, ruas, parques e praças para desfrutar do lindo sol de verão. O distrito de Barranco também é o principal destino das noites de jovens nos fins de semana, atraindo todos aqueles que gostam de muita diversão. Caral: Inscrito na lista do Patrimônio Mundial em 2009, é uma das 18 bases arqueológicas identificadas no vale. Com uma extensão aproximada de 65 hectares, é constituída por uma série de conjuntos arquitetônicos,

como a Pirâmide Maior, a Pirâmide do Anfiteatro e o Setor Residencial de Elite.

Paracas Islas Ballestas: A península de Paracas possui uma das maiores reservas marinhas do Peru, abrigando mais de 200 tipos de aves, uma grande variedade de espécies aquáticas, pelicanos, gaviões do mar, o curioso pinguim de Humboldt e muitos outros. A esta grande beleza se juntam os habitantes aquáticos da reserva, que incluem grandes grupos de lobos marinhos e golfinhos. Reserva Nacional de Paracas: A reserva de Paracas é uma gigantesca zona protegida, localizada na parte sul da cidade de Pisco. A palavra Paracas significa em quechua (Chuva de Areia). Esta ilha foi chamada assim porque venta muito à tarde, agianto a areia em toda a zona. A reserva fica localizada em uma área de 335 mil hectares, que forma parte de um dos ecossistemas mais importantes do nosso planeta. Ica Cunha do Pisco Peruano: Uma bela cidade ao sul do Peru, num vale verde rodeado pelo deserto. Destaca-se graças ao seu clima quente, lindas dunas de areia branca e uma bela lagoa, conhecida como Huacachina. Nesse local os visitantes podem explorar os arredores da lagoa, ir para um passeio de bugue no deserto ou praticar um dos esportes da região, o “sandboard”. Lagoa da Huacahina - Oásis da América: Huacachina é uma aldeia na região de Ica, no sudeste do Peru . A área é popular tanto para passeios de bugue como para praticar o “sandboard”.

Peru

Nazca Linhas de Nazca: Localizada 450 quilômetros ao sul de Lima, no Peru, Nazca é uma pequena cidade de 30 mil habitantes. Conhecida no mundo pelas famosas linhas de Nazca, que formam uma série de desenhos gigantescos que são vistos somente de um pequeno avião que faz um voo panorâmico sobre as linhas. Cahuachi: Cahuachi era um centro cerimonial da cultura Nazca, que viveu sua época de ouro entre os anos 1 e 500. Fica localizado no Vale do Rio Nazca, a 28 quilômetros da cidade.

Arequipa Convento de Santa Catalina: O Convento de Santa Catarina se envolveu em um velo de mistério e silêncio até 1970, quando uma parte grande do convento abriu suas portas para o público. Tudo foi renovado para poder lograr um melhor atrativo do público. As pequenas ruas e quadrados estão cheios de flores coloridas e paredes são pintadas com tintas em afrescos. Cañon de Colca: É um desfiladeiro do Rio Colca, no sul do Peru, em Arequipa. Trata-se do terceiro destinos turístico do Peru mais visitado, com cerca de 160 mil visitantes por ano. Está localizado a cerca de 100 milhas (160 quilômetros) a noroeste de Arequipa . É duas vezes mais profundo que o Grand Canyon, nos Estados Unidos.

Puno Sillustani: Em uma península do Lago Umayo, a 34 quilômetros de Puno, encontra-se Sillustani, um cemitério onde você poderá ver uma série de tumbas impressionantes, pertencen-

tes à cultura Kolla (1200-1450), que se desenvou na parte norte da lagoa, localmente conhecida como Hatuncolla. Uros: Uros são as ilhas artificiais sobre as águas do Lago Titicaca, que os nativos peruanos constroem e mantém para habitarem. A existência dos Uros já se verifica desde a era pré-colombiana, quando um povo homônimo desenvolveu esta forma de habitação tendo em vista maior segurança. Os Uros são feitos à base de totoras e é necessária constante trabalho de manutenção para assegurar a flutuabilidade de tais ilhotas, onde os residentes pescam, caçam pássaros e, por último, exploram o turismo com a venda de artesanato. Taquile: Taquile, a maior ilha do lago Titicaca, localizada 35 quilômetros ao norte de Puno, conserva tradições intactas, costumes e leis do tempo inca. Ao descobrir esta cidade de homens e mulheres solidários, que compartilham tudo, o viajante tem a sensação de ter dado um pulo pelo tempo, reavivando um pedaço da história grandiosa das crianças ou dos Filhos do Sol. Os habitantes de Taquile são conhecidos pelos seus produtos têxteis feitos à mão, que estão entre as manufaturas de melhor qualidade do Peru.

Cusco Santuário histórico de Machu Picchu: Inscrito na lista do Patrimônio Mundial em 1983. A antiga cidadela de Machu Picchu, ao sul dos Andes peruanos, é a principal atração de Cusco. Machu Picchu (“montanha velha” em quechua, a antigua língua do Inca) está situada no topo de uma montanha que domina o profundo cânion do Rio Urubamba, em plena selva tropical. Acredita-se que foi um centro de culto e de observação astronômica ou o recinto privado da família do Inca Pachacútec.

Cidade de Cusco: Inscrita na lista do Patrimônio Mundial em 1983. Cusco, ao sul dos andes peruanos (a 3.250 metros de altitude), é a primeira cidade turística do país e uma das mais importantes da América. Conhecida pelos incas como a “Cidade Sagrada”, Cusco é a capital de um dos principais impérios pré-colombianos: o Tahuantinsuyo. Seu nome em Quechua, Qosqo, significa o “umbigo do mundo”, já que nos seus tempos, controlava uma vasta rede de caminhos que uniam, na prática, toda a América do Sul, desde a Colombia até a Argentina. Catedral: Cusco Catedral ou a Catedral Basílica da Virgem da Assunção é o principal templo da cidade de Cusco e abriga a sede da Diocese de Cusco . Koricancha: O Koricancha, originalmente Inti Kancha (“Templo do Sol”), é o templo Inca sobre o qual foi construído o Convento de Santo Domingo. Ele foi um dos mais reverenciados e respeitados templos da cidade de Cusco. Sacsayhuamán Parque Arqueológico: Sacsayhuamán (também conhecido como Saksaq Waman, Sacsahuaman ou Saxahuaman) é um complexo murado na periferia norte da cidade de Cusco .

desde produto, que tinha grande valor de intercâmbio econômico. Desde Maras se podem visitar as minas de sal por um caminho de terra, onde é comum encontrar burros de carga que carregam os sacos de sal extraídos das salinas naturais. Complexo de terraços de Moray: Moray é um sítio arqueológico no Peru localizado a cerca de 50 quilômetros de Cusco, em um elevado com cerca de 3.500 metros, a oeste da Vila de Maras. Tipón: Tipón, localizado a leste de Cusco, são ruínas que podem ter sido um parque de classe alta ou centro agrícola na época Inca. Ollantaytambo: Ollantaytambo ou Ullantaytanpu é uma obra monumental da arquitetura inca. É a única cidade da era inca no Peru ainda habitada. Em seus palácios vivem os descendentes das casas nobres cusquenhas. Os pátios mantém sua arquitetura original. Esta cidade constituiu um complexo militar, religioso, administrativo e agrícola.

Trujillo

Povoado de Písac: Písac (também Pisaq) está localizado a 33 quilômetros da cidade de Cusco, no Peru. O seu local arqueológico é um dos mais importantes do Vale Sagrado dos Incas. Este povoado tem uma parte inca e outra colonial. Písac e sua praça principal são lugares coloridos e possuem diversos artigos artesanais à venda.

Chan Chan: Inscrito na lista do Patrimônio Mundial em 1986, Chan Chan é conhecida a nível internacional como a maior cidadela de barro do mundo pré-hispânico. Na língua Yunga, Jang Jang significa “sol, sol”. Foi a capital religiosa do senhorio Chimú (700 - 1400 d.C.), no vale do rio Moche. Sua extensão é de aproximadamente 20 quilômetros quadrados e estima-se que nela habitaram perto de cem mil pessoas.

Salineiras de Maras: Impressionante complexo de exploração de sal, situado em Qoripujio. Possui diversas minas de sal, as quais eram exploradas para a retirada

A cidade foi o centro urbano com um vasto estado regional que dominou a metade da costa peruana desde Tumbes, a fronteira com Equador, até o sul de Lima.

Peru

Balneário de Huanchaco: Huanchaco praia é um local de férias de verão localizada na cidade de Trujillo. Fica perto das ruínas de Chan Chan. Ao longo de 2008 a cidade sofreu melhorias significativas, com todas as ruas sendo pavimentadas com tijolos decorativos e paisagens decaradas com plantas. Senhora de Cao: Um túmulo encontrado no “Huaca“ (cerimonial) de Cao Viejo, localizado no complexo arqueológico de El Brujo, no distrito de Magdalena de Cao, a cerca de 700 quilômetros ao norte de Lima e 60 quilômetros ao norte de Trujillo. O complexo é composto de cinco pirâmides de barro. Na tumba foram encontrados cetros de madeira revestidos com cobre, usados em cerimônias como símbolos de poder e hegemonia, e várias placas de metal cobrindo o manto de algodão solto natural. O túmulo foi encontrado em

uma plataforma intermediária, que a preservou da chuva da zona costeira e do efeito do lençol freático no subsolo. Templos do Sol e da Lua: Os Templos do Sol e da Lua são monumentos, localizados a cerca de cinco quilômetros ao sul de Trujillo, no distrito de Moche. Este sítio arqueológico representa fisicamente a capital da Cultura Mochica desde o século I a.C.

Chiclayo Museu Tumbas Reales de Sipan: Senhor de Sipán foi um dignitário mochica que governou entre os séculos II e III. Sua tumba foi descoberta em 1987 pelo arqueólogo Walter Alva, e é considerado o achado arqueológico mais importante dos últimos cinquenta anos no Peru.

Dicas de viagem Documentos: RG com foto recente, com no máximo 10 anos, ou passaporte válido. Não são válidos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA CRM, militares ou carteiras de motoristas. Aeroporto Internacional: A única cidade com aeroporto internacional é Lima, localizada na Província Constitucional do Callao. A duração de um traslado do aeroporto aos principais hotéis de Miraflores é de aproximadamente 30 minutos. Aparelhos elétricos (voltagem): A voltagem elétrica do Perú é 220V. Sugerimos levar um adaptador universal que conta com vários plugues para quem vai levar máquinas digitais, filmadoras e etc. Cambio de Moeda: No Peru é possível trocar Dólar Americano com facilidade. Os locais de trocas mais indicados e seguros são: aeroportos, hotéis, bancos e casas de câmbio. Clima: Clima temperado sem fortes chuvas no inverno, nem calor excessivo no verão, que permite o turismo em qualquer época do ano. Lima, a capital, tem média de 25ºC e no inverno pode variar entre os 12ºC e os 15ºC. No inverno, os dias são nublados, com muita umidade. Na costa subtropical do Peru, o verão chega a superar os 29ºC. Na serra peruana, o clima e frio é seco. A temperatura oscila entre 9 e 18ºC. O sol brilha todas as manhãs, mas à noite o frio é intenso e a temperatura chega a 5ºC. Na selva, o clima é tropical e muito quente, com umidade e temperatura aproximada de 25ºC. Os meses de chuvas para a selva são de dezembro a abril.

Gorjetas: Em alguns cafés, bares ou restaurantes, se inclui uma taxa de 10% pelos serviços, sendo gorjetas opcionais. O valor da gorjeta para maleteiros dos hotéis, garçons e outros empregados que prestam serviços aos turistas fica a critério do passageiro. Feriados: • 1 de Janeiro - Ano Novo • Março/Abril - Semana Santa • 1 de Maio - Dia do Trabalho • 2° Domingo de Maio - Dia das Mães • 7 de Junho - Dia da Bandeira • 3° Domingo de Junho - Dia dos Pais • 29 de Junho - São Pedro e São Paulo • 28 e 29 de Julho - Festas Pátrias • 30 de Agosto - Santa Rosa de Lima • 8 de Outubro - Combate Naval de Angamos • 1 de Novembro - Dia de Todos os Santos • 2 de Novembro - Dia dos Finados • 8 de Dezembro - Dia da Imaculada Conceição • 25 de Dezembro - Natal Hora Local: O fuso horário do Peru em relação ao horário de Brasília é de duas horas a menos. No horário de verão, a diferença é de três horas. Horário Comercial Local: O horário bancário começa às 09h00 e fecha às 18h00. Outros locais, como o Centro Comercial e supermercados, costumam abrir às 11h00 e fecham às 22h00. Hotéis: Somente é permitida uma criança por quarto para compartilhar cama com os pais e o café da manhã não está incluso neste caso. Os hotéis trabalham na sua maioria com quartos SGL, DBL e TPL, porém, tem uma quantidade mínima no que se refere a TPL.

Peru

Hotéis com isenções de impostos: Nos hotéis do Peru cobrase uma taxa de 18%. Para ser isentado desta taxa, é necessário que no momento de check-in (cadastro de entrada no hotel) o hóspede apresente seu documento de viagem (RG ou passaporte) e a “formulário de migração Andina” entregue no avião e que deve ser carimbada pela imigração com data em que o passageiro está ingressando ao país. Se o passageiro não conta com um dos documentos, o hotel não poderá isentar, já que é uma cobrança autorizada por lei. Idioma: Os idiomas oficiais são o castelhano-espanhol e o quéchua, que é utilizado pelas pessoas que habitam a Cordilheira. Na região do altiplano, as pessoas falam o Aymara, que é um dialeto do quéchua. Nas etnias da selva existem diferentes dialetos. Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário que ele esteja habilitado para chamadas internacionais. Para a utilização do sistema rooming deve-se solicitar a operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Uma opção que pode ser econômica é ligar com cartão, que pode ser comprado em qualquer supermercado ou pequenas lojas. Estes cartões permitem fazer chamadas dentro do hotel ou de outros lugares que possuem cabines telefônicas disponíveis para chamadas de longa distância ou nacional. Alguns hotéis cobram um taxa mínima para completar a chamada, isso se o passageiro usar o cartão do hotel. Nas cabines não há taxa. Para ligações ao Brasil, disque: 00 55 11 + número desejado. Localização Geográfica: Localizado na porção central e ocidental da América do Sul. Faz fronteira com Equador, Colômbia, Brasil, Bolívia, Chile e com o Oceano Pacífico.

Moeda Local: A moeda oficial no Peru e o Novo Sol e o símbolo e S/. As notas que circulam no mercado peruano são: 10, 20, 50, 100 e 200 novos soles. As moedas são de: 0.50 cêntimos, 1, 2 e 5 novos soles. As faturas, comprovantes de compra, consumos extras em hotéis ou restaurantes e os consumos com cartão de crédito são emitidos em novos soles. Apenas em alguns estabelecimentos aceitam pagamento em dólares americanos. Refeições - Comida típica: O Peru é considerado um importante centro da gastromomia mundial. Cada região tem seus próprios pratos típicos, porém alguns muito procurados são Ceviche, Aji de Gallina e Lomo Saltado. Entre as bebidas típicas, não deixe de experimentar a Chicha Morada, Pisco Sour e a Inka Kola. Religião: Predomina a religião católica, que é praticada por 91.1% da população. Roupa para Viagem: Em Lima - Durante o dia vestir roupas e sapatos confortáveis para os passeios a serem realizados. A noite exige requinte e um melhor traje. Recomendamos o uso esporte fino para homens e às mulheres um pouco de formalidade, no caso de frequentarem casas noturnas, cassinos e restaurantes. Em Cusco, Arequipa e Puno - cidades que contam com clima de cordilheira pela manhã até uma parte da tarde, quando faz sol. É importante para visitas em locais totalmente abertos, como reservas e parques arqueológicos, levar protetor solar, chapéus, roupas leves de algodão e sapatos confortáveis (sapatos baixos). No fim da tarde e à noite faz muito frio e a temperatura pode baixar muito, por isso é importante que você tenha a disposição roupas quentes, como: luvas, chapéu e

sapatos para esse tipo de clima. Na época de chuva, de dezembro a março, deve-se levar casacos impermeáveis, sapatos próprios para o clima e guarda-chuva. Para as cidades como Paracas, Nazca e Ica, deve-se levar roupa de algodão, protetor solar e casaco. Em Trujillo e Chiclayo, que são cidades localizadas na costa, o clima e muito parecido com a temperatura Lima. Para a visita a Machu Picchu, além das roupas e sapatos confortáveis, deve-se incluir também repelente. Em geral, para as diferentes visitas a se realizar, aconselhamos levar tênis confortáveis, já que muitos terrenos são irregulares, andar sempre com bloqueador, óculos de sol, chapéu e casaco. Saúde: Para casos emergenciais, consulte o telefone do seu seguro viagem, adquirido na compra do seu pacote. Não aconselhamos beber água direto da torneira ou outro local. Recomenda-se beber água engarrafada, que poderá ser comprada nos mercados locais. Transporte: É muito fácil se locomover através de táxi. A tarifa é barata e é sempre possível negociar, já que os táxis não contam com taxímetro. Alguns hotéis trabalham com algumas empresas já cadastradas, assim como o aeroporto. Se for utilizar um táxi não conveniado, verifique que ele possui um letreiro que conste o número da placa nas portas e que o letreiro esteja colado no capo do lado de fora. Alguns têm pendurado o nome com identidade do motorista no banco de trás. Taxas aéreas em voos domésticos: Algumas taxas já estão incluídas no bilhete aéreo, porém é importante sempre verificar. Para embarque internacional o valor da taxa é de USD $ 31.00 e a taxa de embarque nacional USD $ 7.40.

Uruguai

Um país para os amantes da história e da beleza natural Uruguai tem uma alta qualidade de vida e é considerado um dos países mais seguros do mundo. Destaca-se pelo grande cuidado com o meio ambiente, grande diversidade de paisagens e vasta riqueza cultural. É verdadeiramente um paraíso do ecoturismo. Um local natural e agradável, cuja geografia favorece um clima estável durante todo o ano. Montevidéu, a capital do Uruguai, tem opções para quem gosta de passeios históricos, boa gastrono-

mia, ou apenas descansar. Com jeito de cidade provinciana, fica às margens do Rio da Prata e foi eleita a capital do Mercosul por sua localização estratégica, tranquilidade e segurança. Conta com excelentes restaurantes, passeios culturais e a colônia de Sacramento, pequena cidade à beira do Rio Uruguai, com arquitetura típica da época colonial e considerada Patrimônio da Unesco. A cidade foi fundada pelos portugueses em 1680,

localizada sobre o Rio de la Plata, na fronteira com a Argentina, bem “em frente” a Buenos Aires. Mas a pérola do país tem outro nome e sobrenome. Chama-se Punta Del Este, cidade que comprova em números o quanto é atrativa ao lazer. No verão, o município de 10 mil habitantes recebe nada menos que cerca de 250 mil turistas. Possui excelente infraestrutura, cassinos, hotéis de alto padrão e, é claro, praias paradisíacas.

faça parte do programa em qualquer época do ano. Os pontos mais cobiçados são a Ilha dos Lobos, a 11 quilômetros da costa, e a zona de La Barra, antiga vila de pescadores, que hoje conta com muitos barzinhos, restaurantes, lojas de decoração e ateliês de artistas que dão clima original e estiloso ao lugar. E seja onde for, o Uruguai conta excelentes acomodações para você relaxar no fim do dia.

Os passeios por lá são bem diferentes, embora a clássica caminhada pela orla para ver o pôr do sol

r Viagens

Flytour Viagens

115

SAÍDAS

R A N TID A

Montevidéu e Punta del Este

Saídas diárias: Ano todo

URUGUAI

05 DIAS Brasil

Montevidéu

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - Brasil / Montevidéu

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Montevidéu, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Montevidéu

Café da manhã no hotel. Manhã livre. À tarde, em horário combinado, saída para passeio pela cidade, conhecendo o romântico bairro El Prado, os elegantes bairros residenciais como Carrasco, Punta Gorda e Pocitos, o Mercado do Porto, a Plaza Independência e o Palácio Legislativo. Retorno ao hotel. Noite livre.

Punta del Este

3° dia - Montevidéu / Punta del Este

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio com destino à cidade de Punta del Este, visitando suas luxuosas mansões e suas belíssimas praias. À tarde, retorno a Montevidéu. Noite livre. 4° dia - Montevidéu

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio à cidade de Colônia Del Sacramento, do século XVII, declarada pela Unesco Patrimônio Histórico da Humanidade, visitando suas principais atrações: o bairro histórico, sua bela orla, o porto real de San Carlos (antiga praça de touros), a Plaza Mayor e a Casa de Eva Perón. 5° dia - Montevidéu / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Montevidéu para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços. Nota: Consulte opções de roteiros de 3 e 4 dias.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Montevidéu e Colônia del Sacramento

Saídas diárias: Ano todo

URUGUAI

06 DIAS Brasil

Partida

Colônia Del Sacramento Montevidéu

Montevidéu

Colônia del Sacramento

Montevidéu

Noite

Noites

Brasil

do suas principais atrações: o bairro histórico, sua bela orla, o porto real de San Carlos (antiga praça de touros), a Plaza Mayor e a Casa de Eva Perón. Restante do dia livre.

Chegada

Roteiro

4° dia - Colônia / Montevidéu

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída com destino à Montevidéu. Chegada, recepção e hospedagem. Restante do dia livre.

1° dia - Brasil / Montevidéu

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Montevidéu, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Montevidéu / Colônia

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída com destino à cidade de Colônia Del Sacramento, declarada pela Unesco Patrimônio Histórico da Humanidade. Chegada, recepção e hospedagem. Restante do dia livre. 3° dia - Colônia Del Sacramento

5° dia - Montevidéu

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio pela cidade, conhecendo o romântico bairro El Prado, os elegantes bairros residenciais como Carrasco, Punta Gorda e Pocitos, o Mercado do Porto, a Plaza Independência e o Palácio Legislativo. Restante do dia livre. 6° dia - Montevidéu / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Montevidéu para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio pela cidade de Colônia Del Sacramento, visitan-

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Conrad Punta del Este Semana da sorte

Saídas conforme programação do Conrad

URUGUAI

05 DIAS Brasil

Punta del Este

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Roteiro 1° dia - São Paulo / Punta del Este

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Punta del Este, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao Hotel Conrad. Será entregue, na recepção do hotel, voucher no valor de US$ 50,00 para jogar em uma área exclusiva do Cassino. Restante do dia livre para atividades pessoais. 2° dia - Punta del Este

3° dia - Punta del Este

Dia livre para atividades pessoais. Aproveite o dia para fazer um tour opcional a Lapataia, vinícola alto de La Ballena e queijaria Nono Antonio. Participe das aulas de poker e concorra ao torneio de poker Texas Hold’em. Noite livre para tentar a sorte no Cassino. 4° dia - Punta del Este

Dia livre para atividades pessoais. Como sugestão, faça um city tour em Montevidéu ou vinícolas de Montevidéu. À noite, participe do bingo em “Los Veleros”. Termine a noite tentando a sorte no maior cassino da América Latina. 5° dia - Punta del Este / São Paulo

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Punta del Este para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

Dia livre para atividades pessoais. Utilize as dependências do SPA no hotel (sem nenhum custo). Durante todo dia, tente sua sorte no cassino e concorra a US$ 10.000,00 em fichas (não negociáveis).

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Mantra Cassino Punta del Este

Saídas diárias: Ano todo

URUGUAI

05 DIAS Brasil

Montevidéu

Punta del Este

Brasil

4 Partida

Noites

Chegada

Punta del Este

5° dia - Punta del Este / Montevidéu / Brasil

Café da manhã. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Montevidéu para embarque com destino a Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

Roteiro 1° dia - Brasil / Montevidéu / Punta del Este

Apresentação no aeroporto para embarque com destino ao aeroporto de Montevidéu, munido de documentação exigida. Chegada e traslado de uma hora e meia desde Montevidéu a Punta del Este ao Mantra Resort SPA & Casino. Recepção no hotel e drink de boas-vindas no Wine Bar. 2° dia - Punta del Este

Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos utilizar as dependências do The Balance SPA no hotel sem nenhum custo (tratamentos sob consulta). Aproveite para conhecer o Cine Mantra conforme a programação vigente. Noite livre para tentar a sorte no cassino. HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

3° dia - Punta del Este

Dia livre para atividades pessoais. O resort oferece serviço de traslado diário à Península de Punta em horários combinados, onde pode-se passear pela marina na península de Punta del Este, caminhar pelas praias, fazer compras, visitar a feira de artesanatos típicos uruguaios, deliciar-se nos diversos bares e restaurantes ou jogar no cassino. 4° dia - Punta del Este

Dia livre para atividades pessoais. Como sugestão, faça um city tour em Montevidéu ou vinícolas de Montevidéu. À noite, aproveite para jantar nos restaurantes do hotel, Zafferano ou Indigo Grill. Termine a noite tentando novamente a sorte no cassino.

O QUE O PROGRAMA FLYTOUR OFERECE:

Passagem aérea Brasil / Montevidéu / Brasil através dos modernos aviões da TAM (em classe econômica), traslados aeroporto de Montevidéu / Punta de Este / aeroporto de Montevidéu, 4 noites de hospedagem no Mantra Resort SPA & Casino, drink de boasvindas, traslado gratuito para a península em horários combinados, café da manhã tipo buffet, acesso diário ao The Balance SPA, US$ 20,00 em crédito para jogar no cassino, completa assistência com equipe local falando português ou espanhol e assistência de viagem internacional Travel Ace.

Montevidéu, Colônia del Sacramento e Buenos Aires

08 DIAS Brasil

Partida

Montevidéu

Colônia

Buenos Aires

Noites

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

bairros residenciais como Carrasco, Punta Gorda e Pocitos, o Mercado do Porto, a Plaza Independência e o Palácio Legislativo. Retorno ao hotel. Noite livre. 3° dia - Montevidéu

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio à cidade de Punta del Este, visitando suas luxuosas mansões e suas belíssimas praias.

1° dia - Brasil / Montevidéu

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Montevidéu, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 2° dia - Montevidéu

Café da manhã no hotel. Manhã livre. À tarde, em horário combinado, saída para passeio pela cidade, conhecendo o romântico bairro El Prado, os elegantes

4° dia - Montevidéu / Colônia

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída com destino à cidade de Colônia Del Sacramento, declarada pela Unesco Patrimônio Histórico da Humanidade. Passeio pela cidade visitando suas principais atrações: o bairro histórico, sua bela orla, o porto real de San Carlos (antiga praça de touros), a Plaza Mayor e a Casa de Eva Perón. Recepção e hospedagem no hotel. Restante do dia livre.

Saídas diárias: Ano todo ARGENTINA

URUGUAI

Colônia Del Sacramento

Buenos Aires

5° dia - Colonia / Buenos Aires

Café da manhã no hotel e, em horário combinado, saída com destino ao Porto de Colônia para navegar através do Rio de La Plata por um buquebus com destino à cidade de Buenos Aires. Buquebus é um ferry boat que transporta passageiros e carros. Chegada, recepção e hospedagem. Restante do dia livre. 6° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel e saída para um passeio de meio dia pela cidade. Este passeio transmite a emoção de uma Buenos Aires múltipla, onde conheceremos o símbolo da cidade, o Obelisco. Visitaremos lugares como Plaza Mayo, Plaza San Martin, Avenida Corrientes, Alvear e 09 de Julho; bairros com história como La Boca, San Telmo, Palermo e Recoleta, e outros modernos, como Puerto Madero, os parques Lezama, Tres de Febrero (conhecido

Montevidéu

como Bosques de Palermo), a Reserva Ecológica Costanera Sur e as áreas comerciais e financeiras da cidade. Restante do dia livre. Sugerimos um agradável almoço e/ ou jantar em Puerto Madero. 7° dia - Buenos Aires

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio opcional no Trem de La Costa. Conheça os bairros elegantes da zona norte, onde se encontra a Residência Presidencial, até chegar à cidade El Tigre para embarcar e navegar por diferentes rios e afluentes que delineiam o Delta Del Paraná. Existem numerosos restaurantes em frente ao rio e aos domingos um excelente mercado de frutas nas imediações do Canal San Fernando. Dentro do Tigre existem numerosos canais, casas de fim de semana, clubes e belos edifícios, alguns de estilo veneziano. 8° dia - Buenos Aires / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Montevidéu para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Uruguai

Principais pontos turísticos

Plaza Matriz: Localizada na Ciudad Vieja. Em suas proximidades estão situados os ministérios, bancos e instituições culturais, além de variada oferta gastronômica.

P alácio Legislativo: O Palácio Legislativo é um edifício que foi construído entre 1908 e 1925. Inaugurado em 25 de agosto de 1925 como homenagem aos 100 anos da Independência, é sede do Poder Legislativo do Uruguai. Em 1975 foi declarado Monumento Histórico Nacional.

Rambla (Beira Mar) Montevideana: A rambla de Montevidéu tem uma extensão de 20 quilômetros, desde a Ciudad Vieja até o bairro de Carrasco. Durante todo o ano as pessoas desfrutam deste passeio tradicional tomando mate, fazendo esportes ou caminhando. No verão, as praias de Pocitos, Malvín e Buceo são as mais preferidas.

Montevidéu

Teatro Solís: O Teatro Solís foi inaugurado no ano de 1856. Leva o nome do navegante espanhol Juan Díaz de Solís, comandante da primeira expedição europeia pelo Rio de la Plata. Está situado no bairro da Ciudad Vieja e sua entrada principal é pela Calle Buenos Aires esquina com a Bartolomé Mitre. A sala possui características típicas dos teatros líricos, com plateia para 4 anéis conhecidos como Tertulia baja, Tertulia alta, Cazuela e Paraíso. Cassinos: Montevidéu conta com vários cassinos, entre eles o Radisson Victoria Plaza, também o cassino do Parque Hotel na zona do Parque Rodó e as salas de caça-níqueis de Maroñas Enterteinment, situado na Avenida 18 de Julio na altura de Yaguarón e do Montevidéu Shopping. Bodegas (Adegas) de Vinhos Uruguaias: Visitas programadas diariamente à Bodega Bouza em dois horários: às 11h00 e às 16h00 horas. Inclui transporte desde o hotel e degustação de três tipos de vinhos. Mercado Del Puerto: Um lugar onde podemos apreciar a melhor cozinha Criolla Uruguaia. Localizado na Ciudad Vieja, em frente ao porto de Montevidéu. Seus 14 estabelecimentos abrem todos os dias da semana.

Feira de Tristán Narvaja: Todos os domingos, das 8h00 às 14h00 se realiza na Calle Tristán Narvaja, no bairro Cordón, uma feira onde podemos encontrar antiguidades, livros, discos e toda classe de objetos. É ideal para passear com a família e o lugar perfeito para colecionadores comprar e intercambiar objetos. Bar Fun Fun: Fundado em 1895 por Dom Augusto López, que se tornou famoso com a criação de duas bebidas: El Pegulo e La Uvita, sendo esta última elaborada até os dias de hoje com o segredo patenteado e guardado pelos descendentes do seu criador. Tudo para ser uma bebida exclusiva do Bar Fun Fun. Circuito turístico para fazer caminhando: Um circuito que pode-se começar caminhando desde a prefeitura de Montevidéu, entre a Av. 18 de Julio esquina com a Ejido, e continuar pela principal avenida visitando comércios, livrarias, La Plaza Cagancha ou La Libertad. Segue rumo a Ciudad Viej,a mas com uma parada na Plaza Fabini ou do Entrevero.

Punta del Este

asapueblo: A casa do artista Uruguaio Carlos Páez Vilaró C esta localizada em Punta Ballena e inclui um museu, uma

galeria de arte e um hotel chamado Hotel Casapueblo, que está dentro de todo o complexo. É um lugar que não se deve deixar de visitar se viajar a Punta del Este. José Ignácio: É um pequeno balneário localizado 20 minutos ao norte de Punta del Este onde a natureza fez prevalecer seu encanto. Um povo sedutor e delicado, e lugar perfeito para desfrutar de descanso. Um balneário onde a tranquilidade e a paz são somente interrompidas pelo vento. Ilha Gorriti: A Ilha Gorriti é uma ilha que pertence a Punta del Este, em frente à Playa Mansa. Atualmente é uma reserva natural declarada Patrimônio Histórico Nacional, e por esse motivo não é permitida a construção de nenhum tipo de edificação. Golfe: Punta del Este é um destino eleito pelos golfistas da região já que conta com três campos de golfe: Club del Lago Golf, Cantegril Country Club e La Barra Golf Club. Gastronomia: Punta del Este possui uma variada gastronomia, onde encontramos o típico churrasco (parrilla) uruguaio e uma cozinha de nível internacional em distintos tipos de restaurantes e para todos os gostos. Recomendamos os restaurantes Lo de Tere, Varazón, El Viejo Marino, Napoleón, Floreal, El Palenque e La Huella. Compras: Durante o verão as principais marcas estão presentes em Punta del Este entre a Av. Gorlero e a Calle 20. Recomendamos visitar o Punta Shopping localizado na Av. Roosevelt e Parada 7 da Mansa. Tambo Lapataia: O Tambo Lapataia é um lugar com vida própria e um dos ícones turísticos de Punta del Este. Pioneiro em agroturismo, é o complemento campestre perfeito

da Playa Puntaesteña para apreciar em família. Acompanhadas por guias, as crianças podem ver as plantas e animais em um didático passeio onde se explica como chega o leite nos supermercados e como se obtém o leite das vacas. Elas ainda aprendem a ordenhar vacas e cabras, e participam da produção de queijos e doce de leite. O objetivo principal é de ensinar as crianças o respeito pela natureza.

Cassinos em Punta del Este Cassino Del Conrad Resort: Imponente cassino aberto 24h. Conta com roletas, mesas de black jack (21) e poker. Possui 560 caça-níqueis e conta com máquinas de última geração. Alguns desses caça-níqueis são exclusivos no Uruguay. O Cassino conta também com uma sala VIP de caça-níqueis (Club Fortuna) com 66 máquinas com variadas opções de jogos, que aceitam de 1 a 25 dólares.

Uruguai

Cassino Del Mantra: Com 2.500 metros quadrados, o cassino do Mantra Resort convida todos a viver pura adrenalina de diversão desfrutando de uma estadia sem igual. Conta com quatro salas: a sala geral, a sala de pôquer modalidade Texas Holdem, a Sala Vip de jogos de mesas e a Sala Vip de caça-níqueis. Cassino Nogaro: Inaugurado no dia 8 de janeiro de 1938 como Hotel Cassino Nogaró, propriedade de Modesto e Emiliano Sagasti e desenhado pelo arquiteto Humberto Bonomi, o atual edifício foi destinado somente a apartamentos e renomeado como edifício Punta del Este. O Cassino pertence ao estado, dependendo diretamente do Ministério de Economia. Recentemente foi remodelado com uma nova decoração interior, mais jogos de caçaníqueis e uma nova política de prêmios e eventos.

Dicas de viagem

Documentos: Carteira de identidade com a foto recente de no máximo 10 anos de antiguidade ou passaporte válido. Não são validos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA, CRM, militares ou motoristas. Idioma: O idioma oficial é o espanhol. Montevidéu recebe muitos turistas brasileiros e quase todos se comunicam através do famoso e conhecido portunhol. Clima: Montevidéu apresenta uma temperatura (aprox.) anual de 20º C, com máxima de (aprox.) de 32ºC em janeiro e mínima ( aprox. ) de 3ªC em julho. Hora Local: Uruguai tem o mesmo horário oficial de Brasília, mas adota horário de verão durante o período de outubro a março.

Hotéis em Uruguai: De acordo as leis uruguaias, os hotéis não aceitam solteiros com menos de 18 anos em suas instalações. A hospedagem somente poderá ser realizada acompanhada por responsável maior de 18 anos ou com os pais. Roupa para Viagem: Durante o dia vestir roupas e sapatos confortáveis para os passeios a serem realizados. À noite, use roupas com requinte e um melhor traje. Recomendamos o uso esporte fino para homens e, às mulheres, um pouco mais de formalidade, no caso de frequentarem casas noturnas, shows de tango e restaurantes. Aparelhos elétricos (voltagem): A eletricidade de Montevidéu é de 220V e as tomadas têm plugues achatados e inclinados. Vale a pena levar um adaptador universal que conta com vários tipos de formatos de plugues ou comprar um no mercado local. Devido a grande diferença do tipo de plugue em relação a outros países, geralmente os hotéis não possuem adaptador disponível. Moeda Local: O Peso Uruguaio é a moeda oficial do país. Os cartões internacionais são bem aceitos por todas as cidades e as casas de câmbios aceitam Dólar, Real ou Euro na troca. Poucos estabelecimentos aceitam o Real como forma de pagamento, por isso recomenda-se realizar a troca no primeiro dia. Sempre troque moeda em lugares seguros como aeroporto ou casas de câmbio autorizadas. Recomenda-se perguntar ao guia da excursão os lugares mais seguros para fazer a troca. Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário já sair com ele habilitado para chamadas internacionais. Para a utilização do sistema rooming deve-se solicitar a operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). O mesmo

vale para a utilização da internet através do seu aparelho. Para ligar a cobrar de Montevidéu via Embratel, você deve digitar, de qualquer aparelho, o seguinte número: (0800) 7701094. Transporte: Os táxis são seguros, porém incômodos porque usam uma divisória plástica separando o motorista dos passageiros. Paga-se por trajeto. Os remisses se pagam por tempo, são 20% mais caros, mas são muito mais cômodos.

• • • • • • • • •

19 de abril - Desembarque dos 33 Orientais 1 de maio - Dia do Trabalhador 18 de maio - Batalha das Pedras 19 de junho - Nascimento de José Artigas 18 de julho - Juramento da Constituição 25 de agosto - Declaração de Independência 12 de outubro - Dia das Américas 2 de novembro - Dia de Finados 25 de dezembro - Natal

Ônibus de Longas Distâncias: Oferecem muito bom serviço. Todos têm ar-condicionado e banheiro e são muito econômicos, além de contar com uma rodoviária excelente.

Taxas Aéreas em voos domésticos: • Internacional: U$S 40,00 • Puente aéreo: U$S 19,00 • Nacionales: U$S 2,00

Lojas com isenções de impostos: Há um sistema de Tax Free para alguns produtos. Os estrangeiros não pagam impostos nos hotéis.

Saúde (água potável): A água potável é muito boa em todo o país, mas recomenda-se beber água engarrafada, que poderá ser comprada em qualquer mercado local.

Refeições - Comida típica: Os pratos típicos do Uruguai são o Buseca (sopa temperada com especiarias ao rabo de boi, com ervilhas e feijões), o chivita (espécie de Hamburger) e o churisca (salsicha cozida na massa). A carne de boi é excelente: escolha entre um loma (a parte mais cara), entrecôte ou um asado. O acompanhamento será feito com molho, torrado, salada ou arroz. Entre os outros pratos típicos, assinalam o cazuela, ragoût de peixes ou tripes, o porco e o frango grelhados. As pizzas são cada vez mais populares. Para um snack rápido, hungaros (hot-dogs com salsichas).

Gorjetas: 10% de gorjeta serão muito bem recebidos, apesar da gorjeta não ser obrigatória.

Feriados: • 1 de janeiro - Ano novo • 6 de janeiro - Dia da Criança ou Dia de Reis • 27 e 28 de fevereiro - Carnaval • 13 e 14 de março - Semana de turismo

Venezuela

Conhecê-la é o seu destino Venezuela oferece um grande número de praias exóticas de águas cristalinas que se funde com a imensidão do Mar do Caribe, onde areais dourados formam uma harmonia perfeita com o sol radiante do trópico e as diversas ilhas de seu território. Terra de contrastes, com planícies tão vastas quanto a fauna e flora que os habitam, a Venezuela é um lugar encantador. Lá, você poderá atravessar as dunas que acabam no mar, explorar a deslumbrante selva

venezuelana e, principalmente, conhecer a cachoeira mais alta do mundo, a Kerepakupai Vena, ou Salto Angel, situada no Parque Nacional Canaima. Enquanto você tiver assistindo à beleza de suas cordilheiras, aproveite para tocar o céu e seus picos de mais de 4.500 metros de altura. Se você é um praticante de esportes, não deixe de encarrar as belíssimas escaladas, aproveitar caminhadas em plena natureza ou praticar montanhismo.

Caracas

Saídas diárias: Ano todo

Caracas

VENEZUELA

05 DIAS Brasil

Caracas

Brasil

4 Partida

Noite

Chegada

Roteiro 01° dia - BRASIL / Caracas

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Caracas, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 02° dia - Caracas

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio panorâmico de dia completo pela cidade de Caracas, passando por alguns dos lugares mais importantes da cidade, como Los Proceres, Teatro Teresa

Carreño, Centro e El Hatillo. Parada para almoço (incluso). Continuaremos o passeio em direção ao Parque Nacional El Avila, onde um teleférico nos levará à uma linda visão a capital venezuelana. Retorno ao hotel. Noite livre. 03° dia - Caracas

Café da manhã. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio de dia completo à Ilha Margarita, lugar de belezas incomparáveis, praias com areia brilhante e mar cristalino e tranquilo. 04° dia - Caracas

Café da manhã. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio de dia completo a Los Roques, declarado Parque Nacional em 1972 devido sua beleza e importância ecológica. 05° dia - Caracas / BRASIL

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim dos nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Canaima - Gran Sabana

Saídas diárias: Ano todo

Caracas

VENEZUELA

04 DIAS Brasil

Partida

Caracas

Canaima

Noite

Brasil

Chegada

Roteiro 01° dia - BRASIL / Caracas

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Caracas, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 02° dia - Caracas / Pueto Ordaz / Parque Nacional de Canaima

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque com destino ao Parque Nacional de Canaima com conexão na

cidade de Puerto Ordaz. Chegada, recepção e traslado à pousada. Restante do dia livre. Sugerimos um passeio a Laguna Canaima e seus arredores, um dos lugares mais fabulosos do país. 03° dia - Parque Nacional de Canaima

Antes do amanhecer, saída às 5h00 da manhã para excursão de dia completo ao Salto de Angel. Durante a viagem faremos uma parada técnica para um pequeno lanche (leite, chocolate e bolachas). O trajeto será feito em jeep até Porto Ucaima, situado sobre os saltos da Lagoa Canaima, onde embarcaremos em canoas para navegar o Rio Carrao. A travessia será finalizada com a visita aos saltos El Sapo e El Sapito. Retorno à pousada. Noite livre. 04° dia - Parque Nacional de Canaima / Caracas / Brasil

Café da manhã na pousada. E em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque com destino ao Brasil, com conexão em Caracas. Chegada e fim dos nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Isla Margarita

Saídas diárias: Ano todo

Caracas

VENEZUELA

06 DIAS Brasil

Isla Margarita

Brasil

5 Partida

Noites

Chegada

Roteiro

04° dia - Isla Margarita

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio de dia completo de barco a Iha de Coche, situada ao sul de Isla Margarita. A Isla de Coche oferece ao visitante diversas paisagens que se contrastam com a beleza da praia, areia brilhante e água translúcida e tranquila.

01° dia - BRASIL / Caracas / Isla Margarita

05° dia - Isla Margarita

Assistência no aeroporto para embarque a Isla Margarita com conexão em Caracas, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um incrível passeio de jeep ao redor da ilha para desfrutar das mais belas praias e do belo entardecer do Caribe.

02° dia - Isla Margarita

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, saída para um passeio para conhecer a Isla Margarita e suas belezas naturais.

06° dia - ISLA MARGARITA / Caracas / BRASIL

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Isla Margarita para embarque com destino ao Brasil. Chegada e fim de nossos serviços.

03° dia - Isla Margarita

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos desfrutar das belíssimas praias de Isla Margarita ou fazer uma excursão para nadar com golfinhos, uma das experiências mais excitantes do planeta. HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Los Roques

Saídas diárias: Ano todo

Caracas

VENEZUELA

05 DIAS Brasil

Partida

Caracas

Los Roques

Noite

Noites

Brasil

Chegada

Roteiro

lago, cruzando suas belíssimas paisagens, com a opção de fazer snorkel nos recifes coralinos. Almoço incluso. À tarde, traslado e check-in no hotel. Noite livre. 03° dia - LOS ROQUES

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos conhecer as praias e as belezas naturais de Los Roques.

01° dia - BRASIL / Caracas

Assistência no aeroporto para embarque com destino a Caracas, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 02° dia - Caracas / LOS ROQUES

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque ao Parque Nacional Los Roques. Chegada, recepção e traslado ao porto para navegar em um catamarã a vela que atravessa o arquipé-

04° dia - LOS ROQUES

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio de barco por águas cristalinas para desfrutar das praias de Los Roques com atividades aquáticas. 05° dia - LOS ROQUES / CARACAS / BRASIL

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e assistência para embarque com destino ao Brasil, com conexão em Caracas. Chegada e fim dos nossos serviços.

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

O QUE O PROGRAMA FLYTOUR OFERECE:

Passagem aérea Brasil / Caracas / Los Roques / Caracas / Brasil em modernos aviões da AVIANCA, GOL ou TAM, traslados aeroporto / hotel / aeroporto, hospedagem em hotéis bem localizados e confortáveis (com café da manhã, passeios e visitas conforme itinerário, um almoço, completa assistência da equipe Flytour Viagens com guias falando português ou espanhol e assistência de viagem internacional Travel Ace.

Isla de Coche

Isla Margarita

Saídas diárias: Ano todo

Isla de Coche

Caracas

VENEZUELA

06 DIAS Brasil

Isla Margarita

Isla de Coche

Noite

Noites

Partida

Brasil

Chegada

Roteiro 01° Dia - Brasil / Caracas/ Isla Margarita

Assistência no aeroporto para embarque a Isla Margarita com conexão em Caracas, munido de documentação exigida. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre.

em barco a Isla Margarita para um city tour com duração de 4 horas. Retorno a Isla de Coche. Restante do dia livre. Aproveite para desfrutar das belas praias ou da piscina relaxante do hotel. 04° Dia - Isla de Coche

Café da manhã. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos um passeio de barco pelas águas cristalinas das praias com atividades aquáticas. 05° Dia - Isla de Coche

Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos alugar uma bicicleta para conhecer as belezas naturais da ilha.

02° Dia - Isla Margarita / Isla de Coche

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao cais para embarque com destino a Ilha de Coche a bordo de um barco. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 03° Dia - Isla de Coche

06° Dia - Isla de Coche / Isla Margarita / Caracas / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado ao aeroporto de Isla Margarita e assistência no aeroporto para embarque com destino ao Brasil, com conexão em Caracas. Chegada e fim de nossos serviços

Café da manhã no hotel. Em horário combinado, traslado

HOSPEDAGEM

CAFÉ DA MANHÃ

ASSISTÊNCIA DE GUIAS

Venezuela

Principais pontos turísticos

Guácharo, onde Van Humboldt iniciou suas pesquisas pela América do Sul.

Miranda

Merida

Los Roques: Arquipélago de Los Roques, localizado 166 quilôletros ao norte do aeroporto de Maiquetía. Ganhou o posto de parque nacional com o objetivo de proteger seus 225,153 hectares e recifes de coral.

Cidade de Merida: Fundada em 1558, as principais atrações da cidade são o palácio do Bispo, a câmera municipal e a catedral, de arquitetura singular. A cidade conta com muitos parques e sua população é conhecida por uma educação diferenciada.

Bolivar Grande Savana: Localizado ao sul do país, na região de fronteira com o Brasil, transformada em Patrimônio Mundial em 1994. O parque nacional Canaia, na grande savana, conta com um área de 18 mil km² e sofre grande influência do Rio Coreni, na província de Bolivar.

O Pântano: Região de natureza extrema, um grande atrativo para os amantes do ecoturismo. Conta com a floresta e sua exuberância, cachoeiras, picos de montanhas com neve eterna, além de lagos glaciais e pântanos. Teleférico: O mais alto e mais longo do mundo, com 4.765 metros de altura e 12 quilômetros de extensão.

Canaima: Um dos maiores parques naturais do planeta. Uma área de 3 milhões de hectares localizada a sudeste do país. 65% do território é composto por penhascos e montanhas. Conta com a maior cachoeira do mundo, cerca de 1 quilômetros acima do nível do mar.

Parques temáticos: Os parques são o Los Aleros e o Montanha do Sonho. Os nativos são influenciados pela cultura indiana.

Delta Amacuro

Observatório: Um dos observatórios mais altos do mundo. Tem como objetivo realizar, promover e divulgar pesquisas científicas voltadas à astronomia.

Delta do Orinoco: O Delta do Orinoco e seus afluentes são uma opção venezuelana para quem aprecia a natureza de forma intocável. Conta com canais e cursos d’água, fauna e flora diversificada, além do contato com os povos “Warao”, povo nativo e intocado.

Distrito Capital

Monagas Caripe: Localizada numa região montanhosa a leste do país, é o local onde se encontra a caverna de

Caracas: A capital venezuelana é a maior cidade do país, com 4 milhões de habitantes. Seu clima é agradável, já que se encontra próximo ao litoral e está a apenas 800 metros do nível do mar. Suas principais atividades culturais são o museu de arte contemporânea e o festival internacional de teatro. O teleférico de Humboldt é uma atração muito prestigiada.

Hatillo: Trata-se de um povoado localizado a sudeste de Caracas, que manteve sua tradição e costumes ao longo dos anos e hoje é tratado como monumento nacional e atração turística. Isla Margarita: Esta bela ilha é o maior polo da região de turismo. Entre outras atrações, é conhecida por ser um grande polo de compras, já que é considerado um porto livre. Além disso, suas variadas praias encantam! A praia de El Agua é a mais estruturada, onde encontramos uma variedade de restaurantes e quiosques, além de muita sombra entre as palmeiras e areia fina. A praia de El Yaque é considerada a Meca do windsurf sulamericano. A Praia de La resting é mais visitada por turistas internacionais e conta com um belo pôr de sol. A Praia de Paquilo é apreciada por surfistas.

Falcon Dunas de coro: O Parque Nacional das Dunas de coro é uma atração natural venezuelana. São 91,280 quilômetros quadrados divididos em parte continental e parte marinha.

Barinas e Apure Planícies: Estas planícies ocupam um terço do território Venezuelano, com boas opções de turismo ambiental e ecológico. É visitado pro observadores do mundo inteiro atrás de sua fauna selvagem. Rafting: As corredeiras de barinas passam pelos rios La Aceuia, Sinunguis, Bum Bum e Canagua. Conta com trechos que vão de dificuldade nível I a nível V, porém a prática não exige grande preparo físico dos participantes.

Venezuela

Dicas de viagem Documentos: RG com a foto recente de no máximo 10 anos de antiguidade (para voos diretos Brasil-Venezuela) ou passaporte válido. Não são válidos para embarque documentos como carteiras funcionais: OAB, CREA, CRM, militares ou motoristas. Idioma: O idioma oficial é o espanhol (castelhano). Venezuela recebe muitos turistas brasileiros e que se comunicam através do famoso e conhecido portunhol. Nos hotéis, facilmente se encontram pessoas que falam inglês, alemão e francês. Clima: Clima quente e seco, com temperatura mínima de 24ºC e máxima de 37ºC. Hora Local: O fuso horário da Venezuela em relação ao horário de Brasília é de uma hora a menos. No horário de verão, a diferença é de duas horas. Hotéis Venezuelanos: Os hotéis em geral pedem um calção no cartão de crédito para que se possa desfrutar do frigobar, telefones, restaurantes e outros serviços que não estão inclusos nas diárias. Roupa para Viagem: Durante o dia vestir roupas e sapatos confortáveis para os passeios a serem realizados. Mesmo ao ir aos cassinos, use roupas para clima tropical e não se requer formalidades. Aparelhos elétricos (voltagem): A eletricidade da Venezuela é de 110V e as tomadas têm plugues chatos. Vale a pena levar um adaptador universal que conta com

vários tipos de formatos de plugues. Geralmente os hotéis não possuem adaptador disponível. Moeda Local: O Bolívar Forte é a moeda oficial do país. Os cartões internacionais são bem aceitos por todo o país. As casas de câmbios aceitam Dólar ou Euro na troca.Os estabelecimentos só aceitam o Bolívar como forma de pagamento, por isso recomenda-se realizar a troca no primeiro dia. Sempre troque moeda em lugares seguros como aeroporto ou casas de câmbio autorizadas. Recomenda-se perguntar ao guia da excursão a forma mais segura de se fazer o câmbio. Ligações para o Brasil: Para uso do celular é necessário que ele esteja habilitado para chamadas internacionais. Para a

utilização do sistema rooming deve-se solicitar a operadora. As tarifas por minuto para o Brasil através do celular são extremamente caras (consulte sua prestadora de serviço o valor do minuto antes de viajar). A telefonia por minuto na Venezuela é muito barata, vale a pena comprar um chip local ou usar cabines telefônicas facilmente encontradas. Ligação a cobrar via Embratel: 0800 1001550. Transporte: O transporte público é bastante limitado. O táxi não é caro, mas recomenda-se não utilizar veículos que não pertençam a uma empresa de rádio táxi. Se for utilizar um táxi, verifique ele possui um letreiro que informe o telefone da empresa prestadora de serviços. Lojas com isenções de impostos: Margarita é porto livre, um grande atrativo para as compras e possui grandes shoppings com lojas das melhores marcas mundiais. Refeições - Comida típica: A gastronomia da Venezuela é muito variada e vem derivada da mistura dos alimentos europeus, africanos e indígenas, tal como sua etnia. O prato mais conhecido é a Arepa, que se utiliza principalmente como acompanhante de outros pratos ou como recheio de outros alimentos. Outros pratos conhecidos são: o pabellon criolo, a hallaca, o asado negro, a cachapa, a empanada, o tequeño, o sancocho e a parrilla Além destas variedades, a Venezuela oferece excelentes restaurantes de comida internacional. Feriados: • 1 de janeiro - Carnaval • 19 de abril - Semana da Páscoa • 1 de maio • 05 de julho • 24 de julho • 12 de outobro

• 25 de dezembro Taxas Aéreas em voos domésticos: • Taxas nacionais Bsf. 45 pesos venezuelanos ($10.47) • Taxas internacionais Bsf. 225 pesos venezuelanos ($52,33) Saúde (água potável): O abastecimento de água para Margarita vem através de uma tuberia submarina que vem de terra firme. É importante ressaltar que esta água não é potável e que o melhor para a saúde é tomar águas de garrafas. As águas em garrafa são vendidas em qualquer mercado local. Funcionamento das Lojas: • Shoppings: das 10h00 às 21h00. • Centro de Compras: das 08h30 às 19:00, de segunda a sábado.

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis

Argentina Bariloche

Llao Llao aaaa

Superior Localizado na Av. Bustillo a 25 quilômetros do centro. A estrutura do hotel conta com salões de conferência e convenções, business center, quatro opções de gastronomia, campo de golfe, lobby bar e SPA. Os quartos são equipados com minibar, telefone, TV a cabo, cofre de segurança e serviço de lavanderia. Opção de quartos conectados. www.llaollao.com.ar PanAmericano a a a a a

Superior Localizado no centro da cidade, o hotel Panamericano possui a maior capacidade da Patagônia (300 apartamentos). A estrutura do hotel conta com centro de convenções com todos serviços para eventos disponíveis. Os quartos são equipados com TV, cofre, Wi-Fi, minibar e room service 24h, além de vista para o lago Nahuel Huapi. www.panamericanobariloche.com Villa Huinid aa a a

Superior Localizado apenas a 3 minutos do centro cívico, na Avenida Bustillo. Rodeado por belos jardins e vista panorâmica. O café da manhã é no estilo buffet. A estrutura dos quartos conta com decoração clássica, serviço de quarto, lavanderia, armários espaçosos e sistema de aquecimento individual, além de internet, mine bar e cofre. www.villahuinid.com.ar Edelweiss aaaa

Superior Localizado a poucos passos do lago Nahuel Huapi e do centro cívico. O hotel conta com lobby com lareira, recantos de leitura, salas de estar confortáveis, ginásio, sauna e piscina aquecida. Café da manhã no estilo buffet americano. São 100 quartos equipados com TV, internet e minibar.

Alma del lago suítes & SPA a a a a

Superior Localizado à beira do Nahuel Huapi. Oferece restaurante, acesso ao Alma SPA (piscina climatizada, hidromassagem, duchas escocesas, sauna seca, banheiro finlandês e vestuários). Possui room service 24h. Conta com 95 apartamentos de luxo equipadas com TV, segurança, minibar e Wi-Fi. www.almasuítes.com Nevada a a a a

Primeira Localizado no centro da cidade, o hotel conta com os seguintes serviços: sala de TV, jogos didáticos, restaurante, lobby bar, música funcional, biblioteca, cofre, room service 24h e internet. Os 89 quartos oferecem frigobar, telefone digital, secador de cabelo, camas com sommier, box spring, serviço de camareira, cofre, conexão à internet e quartos para fumantes e não fumantes. www.nevada.com.ar Nahuel Huapi a a a a

Primeira Localizado no centro da cidade, os 80 quartos têm camas sommier, telefone, serviço de despertar automático de chamadas, Wi-Fi com acesso gratuito, aquecimento central, piso acarpetado ou flutuante, cofre e secador de cabelo. www.hotelnahuelhuapi.com.ar La Cascada a a a a

Primeira Localizado próximo ao centro da cidade, conta com restaurante, cafeteria, bar, solarium, piscina, SPA com ginásio, sauna, sala de massagens, piscina coberta climatizada, salão de jogos, salões para eventos e Wi-Fi em todo o hotel. Oferece 24 acomodações equipadas com cofre, TV a cabo, telefone, calefação central com termostato individual, camas tipo spring box de solteiro e king size, minibar e secadores de cabelo. www.lacascada.com Kenton a a a a

Superior Localizado na Avenida Juan Manuel de Rosas. Os 57 quartos estão equipados com mobiliário de design, tapete, Wi-Fi, minibar, TV, cofre digital e casa de banho moderna.

Primeira Localizado no centro da cidade, em frente ao centro cívico e a duas ruas do lago Nahuel Huapi. Conta com 72 suítes, todas equipadas com a mais alta tecnologia, oferecendo serviços tais como fechaduras com cartão magnético, cofre de segurança com fechadura digital e TV.

www.hotelinacayal.com.ar

www.kentonpalace.com.ar

www.edelweiss.com.ar Cacique Inacayal a a a a

Dazzler Bariloche a a a a

Design Suíte Calafate a a a a

Primeira Localizado no centro Bariloche. Oferece acesso à internet Wi-Fi gratuitamente nas áreas públicas, estacionamento, café da manhã tipo buffet americano, academia e sauna seca. Os quartos contam com cama twin ou de casal, quartos triplos disponíveis, aquecimento com radiadores, frigobar, TV a cabo, cofre e banheiro com ducha.

Primeira Localizado no ponto mais alto da Península Nimes, perto da praia do lago argentino e a 3 quilômetros do centro da cidade. Possui 60 quartos e entre seus serviços conta com restaurante, bar, quartos para não fumantes, elevador, cofre, aquecimento, ar-condicionado, sauna, SPA, piscina coberta, centro de negócios, lavanderia, café da manhã e Wi-Fi disponível para todo o hotel.

www.dazzler-bariloche.com

www.designsuítes.com Crans Montana a a a

Turística O hotel se encontra localizado no centro da cidade. Os partamentos são equipados com: TV a cabo, cofre digital e carpete. Oferece estacionamento próprio, cabines telefônicas, conexão à internet, sala de estar, leitura, vídeo e jogos, serviço de lavanderia, bar, confeitaria e solarium. www.hotelcransmontana.com.ar Tres Reyes aaa

Turística Localizado na Avenida Costaneira. Serviços: TV a cabo, música ambiente, telefone, aquecimento central em todos os quartos, cofre gratuitos, café da manhã tipo buffet, bar, room service 24h e sala de internet Wi-Fi.

Esplendor de Calafate a a a a

Primeira Localizado no centro da cidade. Serviços: café da manhã tipo buffet, recepção 24 horas, internet Wi-Fi, restaurante, bar, business center, lounge chill out, room service, espaço de leitura e relax no lobby, jogos de mesa, livros à disposição do hóspede, calefação central, massagens e tratamentos de beleza no apartamento, lavanderia com atendimento de urgência, berços e serviço de despertador. Os 57 apartamentos possuem camas queen size ou de solteiro com pillow top, calefação com controle individual, internet Wi-Fi, TV a cabo, frigobar, cofre, telefone, fechadura com cartão magnético, banheiro com banheira e secador de cabelo. www.esplendorcalafate.com

www.hoteltresreyes.com

El Calafate

Alto Calafate a a a a

Superior Localizado no coração de El Calafate. Oferece 38 suítes distribuídas em 5 casas, todas construídas com o mesmo conceito: um living room central com lareira, serviço de chá e café com petit fours. Cada casa está lindamente decorada e equipada com a mais recente tecnologia WiFi, TV e hidromassagem.

Primeira Localizado a 3,5 quilômetros do centro de El Calafate. Possui 103 quartos com decoração elegante e equipados com frigobar, TV a cabo, aquecimento, telefone, cofre e conexão à internet Wi-Fi. Existem alternativas para fumantes e não fumantes e para pessoas com deficiências físicas. Serviços: restaurante, transfer ao centro da cidade, salão de usos múltiplos, lavanderia, serviço de quarto, centro de negócios e conexão Wi-Fi em todo o edifício.

www.casalossauces.com

www.hotelaltocalafate.com.ar

Los Alamos aa a a

Imago hotel & SPA a a a a

Superior Localizado a poucos metros da Rua Principal, o hotel oferece um espaço exclusivo para relaxamento e prazer. São 144 quartos. Serviços: TV a cabo em todos os apartamentos, pc disponível, internet Wi-Fi, cofre individual, calefação individual, room service, frigobar, baby-sitter, bar, restaurante, lavanderia, golfe, salão de jogos, biblioteca própria, piscina aquecida, SPA, adega, ginásio e solarium.

Primeira Localizado a 700 metros do lago argentino, oferece transporte gratuito para o centro. Os 54 quartos têm decoração clássica e janelas com vista para o lago, TV a cabo e frigobar. Serviços: restaurante, bar, recepção 24h, quartos para hóspedes com mobilidade reduzida, elevador, cofre, aquecimento, depósito de bagagens, lojas no hotel, banho turco, sauna a vapor, piscina coberta, room service, business center, lavanderia e internet Wi-Fi.

www.posadalosalamos.com

www.imagohotelspa.com

Los Sauces Casa Patagonica

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis Mirador del Pago a a a a

Primeira Localizado em frente ao lago argentino, a 300 metros do centro. Oferece 70 quartos com decoração elegante, café da manhã, TV a cabo e frigobar. Serviços: restaurante, bar, recepção 24h, jardim, elevador, cofre, aquecimento, depósito de bagagens, serviço de quarto, lavanderia e internet. www.miradordellago.com.ar Xelena Deluxe Suítes a a a a

Primeira Localizado no lago argentino, em El Calafate. Dispõe de 71 quartos luxuosos com camas king size, TV, DVD, Wi-Fi, minibar, jacuzzi, amenidades exclusivas, fechadura eletrônica, cofre, cortinas com controle remoto, dois telefones por quarto, secador de cabelo e aquecimento controlado individualmente. Os apartamentos conta com banheira de hidromassagem, chuveiro escocês e sauna, academia, sala de massagens e tratamentos de SPA, piscina, bar, restaurante e cafeteria. www.xelena.com.ar Sierra Nevada a a a

Turística Localizado na Rua Principal, tem vista magnífica para a baía. Seus 40 quartos incluem televisão, acesso à internet sem fio (Wi-Fi) gratuitamente e decoração contemporânea. Apresentam área de estar, varanda para o jardim e para a Corrdilheira dos Andes. Serviços: café da manhã continental, recepção 24 horas, bar, jardim, cofre, aquecimento, depósito de bagagens e restaurante.

são equipados com cama king size ou duas camas de solteiro, acesso à internet Wi-Fi, TV, telefone, correio de voz, minibar e cofre. Facilidades: restaurante, bar, centro de fitness, ginásio, sauna, salão de beleza, cassino, piscina coberta, limpeza a seco e lavanderia. www.intercontinentalmendoza.com Park Hyatt Mendoza a a a a

Superior Localizado no centro da cidada. Facilidades: academia, cassino, piscina, restaurantes, SPA com hammam (banho turco), sauna, internet Wi-Fi, terraço, elevador, cofre, aquecimento, depósito de bagagens, quarto antialérgico disponível, ar-condicionado, business center, lavanderia, salão de beleza e café da manhã no quarto. Os 186 quartos têm decoração de estilo contemporâneo, TV a cabo, DVD, mesa de trabalho e área de estar. www.mendoza.park.hyatt.com Sheraton Mendoza a a a a

Superior Localizado no coração da cidade de Mendoza. Oferece 180 quartos decorados, todos com vistas espetaculares para os Andes ou para a cidade, totalmente equipados com ar-condicionado, TV, cofre para laptops, acesso à internet, telefone, chuveiro, banheira, secador de cabelo e minibar. Serviços: recepção 24h, baby-sitter, lavanderia, cofre, concierge, cassino, piscina coberta e academia de ginástica. www.sheraton.com/mendoza

www.sierranevada.com.ar

Aconcagua a a a a

Mendoza

Primeira Localizado no centro da cidade, em frente à Praça Itália. Os 152 quartos tem acesso gratuito à internet Wi-Fi, TV a cabo, vistas da cidade, mesas de trabalho, ar-condicionado e café da manhã. Facilidades: piscina, restaurante, bar, academia, sauna e sala de massagem.

Diplomatic Parks Suítes Hotel a a a a

Superior Localizado no centro da cidade. Os 178 quartos contam com escrivaninha de trabalho, mesa e poltrona de leitura, TV, cofre de segurança para laptop, amplo banheiro com acabamento em mármore, banheira de imersão e chuveiro individual, secador de cabelo, espelho de aumento e telefone. Facilidades: internet Wi-Fi, concierge, business center, salão de eventos e congressos, restaurante, health clube, café da manhã, lavanderia, piscina, solarium e sauna. www.diplomatic.parksuítes.com.ar Intercontinental Mendoza a a a a

Superior Localizado a 5 minutos do centro da cidade. Os quartos

www.hotelaconcagua.com Esplendor Mendoza a a a a

Primeira Localizado em Maipú, a 12 minutos de carro do centro de Mendoza. Serviços: piscina com deck ao ar livre, piscina aquecida coberta, academia totalmente equipada, salão de eventos, business center, lounge bar e café da manhã tipo buffet. Os 118 quartos oferecem vistas para a Cordilheira dos Andes ou para a localidade de Maipú, internet Wi-Fi, TV e janelas com isolamento acústico. www.esplendormendoza.com

Executive Park Suítes Hotel a a a a

Yene Hue Asutralis a a a a

Primeira Localizado a poucas quadras do centro da cidade. Oferece 77 quartos equipados com mesa de trabalho, TV, climatização com regulador individual, bar privado com bebidas e snacks, cofre de segurança para laptop e banheiro com secador de cabelo, espelho e telefone. Facilidades: business center, internet, salão para eventos e congressos, restaurante, early breakfast, piscina, solarium, sauna e academia de ginástica.

Primeira Localizado em frente ao mar, no centro da cidade. Dispõe de piscina ao ar livre, banheira de hidromassagem, quartos com vista para o mar e para a cidade, acesso à internet Wi-Fi gratuito, café da manhã tipo buffet, restaurante com vista para o mar, recepção 24h, quartos para não fumantes, elevador, cofre, quartos com isolamento acústico, aquecimento e depósito de bagagens. Os 71 quartos são equipados com aquecimento e banheira, sendo que alguns incluem hidromassagem.

www.executive.parksuítes.com.ar

www.hotelesaustralis.com,ar Nh Cordillera a a a a

Primeira Localizado no centro da cidade. Facilidades: restaurante, bar, piscina aquecida ao ar livre, sauna, academia de ginástica, área de relaxamento, garagem, salas de reuniões e café da manhã. Os 105 quartos do hotel são decorados com estilo moderno e funcional, e oferecem internet Wi-Fi grátis, pisos de madeira, mesa com cadeira, ar-condicionado, minibar, cofre eletrônico, TV a cabo, janelas com isolamento acústico, telefones, confortáveis travesseiros, roupão e chinelos. www.nh-hotels.com

Puerto Madryn Rayentray Puerto Madryn

Superior Localizado na costa do golfo novo. Serviços: acesso à internet no lobby, restaurante, confeitaria e bar literário. Dispõe de 170 quartos com varanda privativa,TV, DVD, internet Wi-Fi e por cabo, minibar, fechaduras magnéticas e camas king size. Os quartos estão divididos em Júnior Suíte, Júnior Superior e Suíte Presidencial, tendo também quartos comunicantes para famílias. www.cadenarayentray.com.ar Peninsula Valdes a a a a

Primeira Localizado em frente ao mar, no centro da cidade. Os 60 quartos contam com vistas para o oceano e todos são equipados com TV a cabo, ar-condicionado, frigobar e área de estar. Serviços: restaurante, bar, recepção 24h, quartos para não fumantes, elevador, cofre, aquecimento, depósito de bagagens, ar-condicionado, room service 24 horas, business center, lavanderia, café da manhã no quarto, balcão de turismo, serviço de concierge e internet em todo o hotel. www.hotelpeninsula.com.ar

Tolosa a a a

Turística Localizado no centro da cidade. Serviços: café da manhã, recepção 24 horas, Wi-Fi em áreas públicas e quartos, bar e confeitaria, centro de negócios, room service, arcondicionado e aquecimento central, serviço de lavanderia e limpeza a seco de emergência, berços e bicicletas para explorar a cidade (sem custo). Os quartos são equipados com camas de solteiro ou de casal com pillow top, ar-condicionado, aquecimento controlado individualmente, Wi-Fi, TV a cabo, secador de cabeloe janelas com isolamento acústivo. www.hoteltolosa.com.ar

Ushuaia Las Hayas a a a a

Primeira Localizado a 2,5 quilômetros da cidade. Serviços: acesso gratuito à internet Wi-Fi nos quartos, sala, restaurantes e lounges, health clube, piscina aquecida, sauna, jacuzzi, banheira de hidromassagem para crianças, banho turco, ginásio e restaurante com vista para o Canal de Beagle. O hotel tem 93 quartos refinados, com camas com molas e móveis diferenciados. www.lashayashotel.com Los Cauquenes a a a a

Primeira Situadoa 7 quilômetros da cidade de Ushuaia. Dispõe de 54 quartos com vista para o canal ou Cordillera. Possui confortáveis bungalows que acomodam até 6 hóspedes. Serviços: baby-sitter, acesso Wi-Fi em todo o hotel, sala especial para pessoas com deficiência, lavanderia, limpeza a seco, tratamentos de SPA completos e massagens, piscina, saunas, sais de relaxamento e fitness. www.loscauquenes.com

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis Cilene Del Faro Suítes & SPA a a a a

Primeira Localizado a 6 quarteirões do centro da cidade. Dispõe de 48 quartos equipados com TV a cabo, cofre eletrônico, aquecimento central e cozinha completa. Outros serviços: atendimento personalizado 24 horas, business center, lavanderia, sala de jogos para crianças, Wi-Fi em áreas públicas, café de manhã continental, baby-sitter do bebê, SPA completo com piscina aquecida, sala de relaxamento, sauna, ginásio, ducha escocesa e sala de massagem. www.cilenedelfaro.com

Salta Hotel Alejandro I a a a a

Superior Localizado no coração da cidade de Salta. Tem 160 quartos em 14 andares equipados com TV a cabo, cofre, ar-condicionado, minibar, secador de cabelo, telefone e internet. Serviços: bar, restaurante, serviço de quartos, baby-sitter, health club com piscina aquecida, jacuzzi, ducha escocesa, banho turco, sauna, relaxamento, massagens, solarium, ginásio e salão de beleza. www.alejandro1hotel.com.ar

Fueguino Hotel Patagonico a a a a

Primeira Localizado no coração de Ushuaia, a duas quadras do mar. Dispõe de 53 quartos equipados com Wi-Fi, TV, minibar, telefone e cofre. Outros serviços: Wi-Fi em todos os quartos, business center, ginásio, SPA e sala de conferência para 60 pessoas. www.fueguinohotel.com Los Acebos aaa a

Primeira Localizado a 2,5 quilômetros da cidade de Ushuaia. Conta com 56 quartos com vista para o Canal de Beagle e 4 penthouse suítes, a maioria equipados com 2 camas de casal. 10 deles estão ligados. Outros serviços: recepção, sala de estar, bar com vista para o Canal de Beagle, Wi-Fi, restaurante, área de café da manhã, sala de jogos, parque infantil e serviço de lavanderia. www.losacebos.com.ar Altos de Ushuaia a a a

Turística Localizado em uma área chamada “reserva hotelera”. O hotel oferece quartos duplos, triplos e suíte equipados com 2 camas sommier ou uma king size, chaves magnéticas, iluminação automática, radiadores de aquecimento de água, cofre, TV a cabo, telefone, banheira e secador de cabelo. Outros serviços: sala de recepção, restaurante com vista para a cidade e Wi-Fi.

Hotel Sheraton a a a a

Superior Localizado a apenas 10 quadras do centro. Oferece 145 quartos espaçosos, incluindo uma suíte presidencial. Todos os quartos oferecem vistas panorâmicas da cidade e do Vale de Lerma. São equipados com TV a cabo, camas dobráveis, berços, secador de cabelo, banheiro espaçoso, produtos de banho exclusivos, banheira de hidromassagem, escritório, frigobar, serviço de quarto 24h, cofre no quarto e acesso à internet. www.sheraton.com/salta Almeria a a a a

Primeira Localizado no centro da cidade. Os quartos são equipados com TV a cabo, minibar, ar-condicionado e aquecimento individual, banheira, cofre e secador de cabelo. Serviços: restaurante, café da manhã tipo buffet, SPA, segurança 24 horas, business center e estacionamento. www.hotelalmeria.com.ar Amerian Salta a a a a

Primeira Localizado no centro de Salta. Os 56 quartos possuem TV e conexão à internet Wi-Fi. Serviços: lavanderia, caixa de segurança, business center, frigobar, room service, garagem, SPA com sauna, terraço com piscina, solarium e ginásio. www.amerian.com

www.altosushuaia.com Ayres de Salta a a a a a

Turística Localizado no centro da cidade. Serviços: restaurante, serviço de quarto, ginásio, salas de reuniões e Wi-Fi. Dispõe de 27 quartos: 14 com vista para o Canal de Beagle e 13 com vista para a Cordilheira. Todos os quartos possuem cofre, TV a cabo, Wi-Fi, telefone e secador de cabelo.

Primeira Localizado na histórica cidade velha. Os 40 quartos têm televisão a cabo, Wi-Fi, minibar, cofre, ar-condicionado, aquecimento e secador de cabelo. Facilidades: restaurante, bar, room service 24h, Wi-Fi, computador, sala de reuniões, piscina, academia no terraço, lavanderia, limpeza a seco e depósito de bagagens.

www.losnaranjosushuaia.com

www.ayresdesalta.com.ar

Los Naranjos Htl Boutique a a a

Design Salta aa a a

Primeira Localizado no centro histórico. Os 51 quartos contam com acesso gratuito à internet. Possui restaurante e wine bar, health club, ginásio, ducha escocesa, sauna seca e úmida, gabinete de massagens, piscina aquecida (na área externa), sala de eventos, business center e Wi-Fi. www.designsuítes.com

Chile

Santiago

TV a cabo, Wi-Fi, rádio relógio, frigobar, secador de cabelo, ar-condicionado, aquecimento individual e cofre. www.caesarbusiness.com/es/ch-santiago/hotel-santiago-chile Eurotel El Bosque (Las Condes) a a a a

Superior Localizado ao lado da rua El Bosque. O hotel possui 40 quartos bem equipados com TV a cabo, internet Wi-Fi, telefone, climatização individual, cofre, frigobar e fechaduras com cartão magnético. Conta ainda com restaurante, cafeteria, estacionamento, lavanderia, salão para reuniões, academia, jacuzzi, business center, recepção e bar. www.eurotel.cl/br/providencia

Atton (Las Condes) a a a a

Eurotel (Providencia) a a a a

Superior Localizado no bairro de Las Condes. Possui 211 quartos equipados com telefone, TV a cabo, frigobar e cofre. O hotel conta com restaurante, bar, cafeteria, restaurante, piscina, ginásio, business center, acesso à internet, salas de reuniões e instalações para deficientes.

Superior Localizado no turístico bairro Providencia. Possui 60 quartos com ar-condicionado, telefone, TV a cabo, cofre, frigobar e ferro de passar. Oferece restaurante, estacionamento, academia, jacuzzi, salão para reuniões, business center, recepção, serviço de lavanderia e serviço de quarto.

www.atton.com/hotel-0-m-3-76/atton-las-condes

www.eurotel.cl/br/el-bosque

Atton (El Bosque) a a a a

Galerias (Santiago Centro) a a a a

Superior Localizado perto da rua El Golf e Isidora Goyonechea. O hotel possui 240 quartos com isolamento térmico e acústico, camas nos tamanho king ou queen, TV a cabo, secretária eletrônica, minibar e cofre grande. Conta ainda com estrutura para deficientes físicos, bar, restaurante, sala de internet, Wi-Fi, lavanderia, academia, salas de reuniões e convenções e estacionamento.

Superior Localizado em pleno centro de Santiago. O hotel possui 162 quartos, lavanderia, bar, restaurante, piscina, business center, acesso à internet, salas de reuniões e instalações para deficientes. Os quartos possuem telefone, TV a cabo, cofre, minibar e serviço de quarto.

www.atton.com/hotel-1-m-98-104/atton-el-bosque

Crowne Plaza (Santiago Centro) a a a aa

Bonaparte (Providencia) a a a a

Superior Localizado no bairro de Providencia, muito próximo ao metrô. Os quartos possuem TV a cabo, cofre, frigobar, calefação central, ar-condicionado, secador de cabelo e camas king size. O hotel tem internet Wi-Fi, business center, piscina ao ar livre, sauna, academia, restaurante, bar, café, estacionamento, salas para reunião e serviço de lavanderia. www.bonaparte.cl/ Caesar Business (Santiago Centro) a a a a

Superior Localizado perto do centro cívico. Possui 144 quartos, business center, salas de reuniões, restaurante, lobby bar, fitness center, bar e piscina. Os quartos são equipados com sala de estar, máquina de café, aparelho de som, telefone,

www.hotelgalerias.cl/

Luxo Localizado no centro da cidade, conta com restaurante, bar, piscina ao ar livre, academia, sauna e salões para eventos com vídeo conferência. Possui 295 quartos com cofre, TV a cabo, internet, jacuzzi, academia, quadra de tênis, babysitter, lavandaria, cafeteria, ferro e tábua de passar, salas de reuniões, centro de negócios e estacionamento. www.crowneplaza.cl/ Hyatt Regency Santiago (Las Condes) aaaaa

Luxo Localizado no bairro de Las Condes, os apartamentos oferecem controle de climatização individual. O hotel tem piscina tipo lago, circuito de jogging e restaurantes. Possui 310 quartos, piscina exterior, restaurante, bar, quadras de tênis, telefone, internet, lavanderia, ginásio e estacionamento. www.santiago.grand.hyatt.cl/hyatt/hotels/index.jsp?null

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis Kennedy (Las Condes) a a a a a

Apart Hotel Del Volcan a a a

Luxo Hotel localizado no bairro de Vitacura com sistema de purificação de ar, seguro de emergência médica, restaurante, bar e cafeteria, academia, sauna seca, baby-sitter, salas de reuniões, centro de negócios e lavanderia. Os apartamentos possuem controle de temperatura, TV a cabo, frigobar, ar-condicionado e cofre.

Turística Localizado em pleno centro de Pucón. Os quartos têm espaço para comportar até seis pessoas com calefação, TV a cabo e frigobar. O hotel possui sauna, solarium e SPA.

www.hotelkennedy.cl

Turística Localizado em frente ao Lago Villarica. Possui sala de reuniões, sala de jogos, piscinas climatizadas, miniclube, restaurantes e bar. Os apartamentos são equipados com telefone, TV a cabo, frigobar e cofre.

Puerto Varas Bellavista aaa a

Turística Localizado a vinte minutos de Puerto Montt e a 30 minutos do aeroporto “El Tepual”. Os quartos contam com TV a cabo, cofre, aquecedor central, secador de cabelo, frigobar, telefone no banheiro, internet e serviço de quarto. O hotel tem bar e restaurante, centro de convenções, ar-condicionado e recepção. www.hotelbellavista.cl

www.aparthoteldelvolcan.cl Gran Hotel Pucon a a a

www.pucon.com/granhotel/portugues/publico/index.shtml Villarrica Park Lake a a a a a

Luxo Localizado em frente ao Lago Villarica, com uma linda paisagem. Os apartamentos possuem calefação, banheira, TV a cabo e cofre. O hotel conta também com SPA com piscina, academia, solarium e salão de beleza. www.pucon.com/parklake/

Colonos Del Sur Mirador a a a

Turística Está localizado em um tranquilo bairro residencial. Os quartos contam com serviço de quarto, lavanderia e acesso grátis à internet Wi-Fi. O hotel ainda oferece café da manhã com buffet incluso na hospedagem, serviço de quarto, recepção e ar-condicionado. www.colonosdelsur.cl/portugues/mirador-galeria.htm Cabañas Del Lago (Puerto Varas) a a a a

Superior Localizado a cinco quadras da Plaza de Armas e do cassino, com vista panorâmica para os vulcões. Possui sala de reuniões, piscina aquecida, SPA, restaurante, bar e sala de jogos. Os apartamentos são equipados com cofre, TV a cabo e frigobar. www.cabanasdellago.cl Cumbres Patagônicas (Puerto Varas) a aa a a

Luxo Localizado em frente ao exótico vulcão Osorno, um símbolo da paisagem local, semelhante à do Monte Fuji, e em frnete ao lago Llanquihue. Seus apartamentos contam com calefação, TV a cabo, secador de cabelo e frigobar. O hotel ainda possui restaurante, bar, SPA com tratamento de beleza e piscina com vista para o lago.

Viña del Mar Hotel San Martin a a a a

Superior Localizado em frente ao mar, o hotel possui salão para reuniões, academia, sauna, salão de beleza e room service. Possui 172 quartos com secador de cabelo, TV a cabo, frigobar e telefone. O hotel conta com cofre, serviço de quarto, lavanderia, bar, restaurante, sauna, academia, salas de reuniões, instalações para deficientes e troca de moeda (câmbio). www.hotelsanmartin.cl/ Sheraton Miramar a a a a a

Superior Está localizado na entrada de Viña del Mar, a 10 minutos do cassino da cidade. Possui 142 quartos com TV a cabo, internet, frigobar, ar-condicionado, ferro e tábua de passar. O hotel conta com restaurante, bar, academia, cabeleireiro, serviço de quarto, SPA, piscina, estacionamento, salas de reuniões, quartos para deficientes, piscina aquecida, sauna e jacuzzi. www.starwoodhotels.com/sheraton/property/overview/index. html?language=pt_br&propertyid=1536

Pedro de Atacama

www.cumbrespatagonicas.cl

Hotel Altiplanico a a a

Pucón & Villa Rica

Superior Localizado no deserto de San Pedro de Atacama. Os apar-

tamentos têm varanda e banheiro privado. O hotel oferece piscina e uma linda vista para a cordilheira. Possui 16 quartos com terraço, piscina, café, bar, lavandaria, internet, fax, telefone e estacionamento. www.altiplanico.cl/altiplanico-san-pedro-de-atacama/ Kimal aaa

Superior Localizado a dois quarteirões da entrada da cidade de Cali. Possui 19 quartos equipados com frigobar, telefone, calefação, serviço de chá no quarto e terraços. O hotel possui lavanderia, serviço de quarto, restaurante, cafeteria, piscina e estacionamento. www.kimal.cl/ Poblado de Kimal a a a

Superior Localizado dentro do centro histórico de San Pedro de Atacama, na esquina da rua principal. Possui 21 quartos privados com terraço, banheiro, frigobar, telefone e internet Wi-Fi. O hotel oferece piscina, restaurante, bar, cafeteria e lavanderia. poblado.kimal.cl/pt/index.html Terrantai aaaa

Superior Localizado no centro histórico da cidade. O hotel possui 17 quartos, restaurante, banheiro privado, aquecimento central, bar, lavanderia, serviço de quarto, estacionamento e telefone. Os quartos, com estilos contemporâneos, possuem secador de cabelo e Wi-Fi. www.terrantai.com/ Tierra Atacama a a a a a

Luxo Localizado na saída de San Pedro de Atacama, este hotel conta com sala de estar, biblioteca, bar, piscina, jardins e terraço. Cada quarto tem Wi-Fi, terraço privativo, ducha ao ar livre, calefação central, ar-condicionado, ventilador, secador de cabelo e cofre de segurança. www.tierraatacama.com/ Hotel Kunza aa a a a

Luxo O hotel está localizado perto do centro de San Pedro de Atacama. Conta com serviços de um hotel 5 estrelas, SPA, restaurante, bar, centro de convenções, piscina e Wi-Fi. Os quartos têm ar-condicionado e aquecimento, terraço privado, minibar, TV, ducha exterior, acesso à internet, cofre digital e serviço de lavanderia. www.hotelkunza.cl/

Isla de Páscua Altiplanico Rapanui a a a

Superior O hotel está localizado na Ilha de Páscoa, a 200 metros do Akapu Moai e do mar. Possui 11 quartos independentes com banheiro, varanda, vista para o mar e secador de cabelo. O hotel ainda oferece bar, restaurante, lavanderia, piscina exterior, terraços e estacionamento. www.altiplanico.cl/altiplanico-rapa-nui-isla-de-pascua/ Iorana Hotel a a a

Superior Todos os apartamentos contam com telefone, cofre, arcondicionado e banheiro privado. O hotel possui lavandeira, bar, quadra de tênis, duas piscinas, sala de estar, lavanderia, cofre, bar e restaurante. Taha Tai Hotel a a a

Superior Hotel está localizado perto do mar. Conta com apartamentos e bungalows equipados com ar-condicionado, telefone, internet, serviço de quarto, TV, cofre e telefone. O hotel oferece piscina, bar, restaurante e serviço de internet. www.hoteltahatai.cl/ Hanga Roa a a a a a

Luxo Localizado a menos de 1 quilômetro do aeroporto e a poucos metros do centro “Del Pueblo”. Seus quartos são feitos de materiais nobres e naturais, vista para o mar, sofá cama, banheira, chuveiro, telefone, internet, terraço, frigobar e cofre privado. O hotel é equipado com restaurante, salões para eventos, SPA e piscina. www.hangaroa.cl/

Puerto Natales Hotel Martín Gusinde a a a

Turística Localizado em frente ao cassino de Puerto Natales. Osapartamentos são equipados com TV a cabo e frigobar. O hotel oferece sala de estar, pub e estacionamento. Possui ainda aquecimento central, TV, restaurante, bar, estacionamento privado, serviço de quarto, serviço de internet, telefone e cofre. www.hotelmartingusinde.com Hotel Costa Australis a a a a a

Superior Localizado em uma área rodeada de muita fauna e flora, os apartamentos oferecem banheiro privativo, calefação,

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis janelas termo-acústicas, TV a cabo e cofre. Possui 74 quartos, jacuzzi, cofre, TV cabo, telefone, bar, restaurante, internet, fax, serviço de quarto e lavanderia.

www.mundodreams.com

Hotel Altiplánico Sur a a a a

Hotel Cabo de Hornos a a a a a

Superior Localizado a caminho das Torres del Paine, o hotel possui restaurante, cafeteria, lavandaria, piscina e estacionamento. Os 22 quartos são equipados com telefone, calefação, cofre e TV a cabo.

Luxo Localizado perto do centro comercial e administrativo de Punta Arenas. Possui 92 quartos com telefone, minibar, TV a cabo e cofre. O hotel oferece serviço de quarto 24 horas, bar, estacionamento, restaurante, serviço de lavanderia e banheiro privado.

www.altiplanico.cl/altiplanico-puerto-natales/hotel-puertonatales/ Hotel Indigo a a a a a

Luxo Localizado no centro da cidade, os quartos são amplos e o hotel conta com piscina, SPA, lounge, bar, jacuzzi e boutique. Cada um dos 29 quartos contam com aquecimento, Wi-Fi, cofre e amenidades. www.indigopatagonia.com

Torres del Paine Hostería Lago Grey a a a a

Superior Localizado no meio da natureza, o hotel oferece um restaurante com pratos típicos chilenos, salas de conferência, apartamentos com banheiro privado e cofre. Os seus 36 quartos têm aquecimento, Wi-Fi, cofre e discagem direta nacional e internacional.

sala de eventos, piscina e restaurante. Possui quartos equipados com ar-condicionado, cofre, TV, telefone e minibar.

www.hotelcabodehornos.com/es-es/hotel/restaurant-and-bar.htm

Colômbia Bogotá

Hotel Royal Park Metro a a a a

Turística Localizado no coração financeiro de Bogotá, a poucos metros de prestigiados centros de ensino. O hotel tem 259 quartos equipados com acesso à internet (com taxa de uso), secador de cabelo, espelho, rádio relógio, minibar e cofre. Oferece ainda 18 salas de reuniões, um auditório com capacidade para 450 pessoas, restaurante e terraço perfeito para passar o tempo livre. www.hotelesroyal.com Hotel Capital a a a

Superior Localizado dentro do Parque Torres del Paine, possui 30 quartos com camas box spring, aquecimento central, telefone, cofre, acesso à internet e secador de cabelo. O hotel oferece restaurante e bar.

Turística Localizado perto da embaixada dos EUA e do aeroporto El Dorado. O hotel possui 215 quartos com ar-condicionado, estações para conexão de iPods, cofre, TV a cabo, DVD, acesso à internet, minibar, banheiros com banheira e secadores de cabelo. Conta ainda com business center 24 horas, sala de reuniões para grupos pequenos, oferece 2 restaurantes, cafeteria e um bar.

www.lastorres.com/

www.hotelcapital.com.co

Hotel Río Serrano a a a a

Hotel Dann Norte a a a

Superior Está localizado em frente às Torres del Paine e rodeado por um maravilhoso ambiente natural. Possui 20 quartos duplos. O hotel oferece aquecimento central, telefone via satélite, TV, internet, salas de conferências e de reuniões e cofre na recepção.

Superior Localizado perto do coração comercial e financeiro do norte de Bogotá, rodeado por restaurantes e centros comerciais. Possui 95 quartos espaçosos, janelas com isolamento acústico, minibar, TV a cabo, aparelho de som, internet Wi-Fi em todas as áreas, cofre e fechaduras elétricas. Os banheiros oferecem têm banheira, secadores de cabelo e chinelos. O hotel possui ainda academia, sete salas para convenções com capacidade de 400 pessoas e estacionamento.

lagogrey.cl/ Hostería Las Torres a a a a

www.hotelrioserrano.cl/ Hotel Dreams del Estrecho a a a a a

Luxo Localizado no estreito de magalhães. O hotel oferece bar,

www.hotelesdann.com/es/hotel-dann-norte-bogota

Hotel 116 aaa

Superior Localizado na área exclusiva da avenida Pepe Sierra, a 20 minutos do Aeroporto Internacional El Dorado e a 5 minutos dos centros comerciais. Os 60 quartos possuem cofre que acomodam notebook, minibar, TV a cabo, mesa de escritório, jornais de cortesia, telefone, acesso à internet, banheira, secadore de cabelo e chinelos. O hotel possui academia de ginástica, sauna a vapor e sauna seca, um business center 24 horas, sala de reuniões para grupos pequenos, SPA, restaurante, balcão de concierge e lavanderia. Estacionamento para hóspedes e áreas designadas para fumantes. www.116hotel.com Hotel Cosmos 100 a a a a a

Superior Com localização privilegiada entre os melhores negócios, compras e finanças da cidade e a apenas 25 minutos do Aeroporto Internacional El Dorado, o hotel possui 300 quartos com vista privilegiada da cidade, minibares, cofre, TV a cabo, mesa de escritório, jornais de cortesia, telefone, acesso à internet, banheira, roupões de banho, espelho para maquiagem e secador de cabelo. Conta com estacionamento privado, restaurantes, bares, piscina, academia e 18 salas para eventos empresariais e sociais. www.cosmos100.com Hotel Regency Suítes a a

Superior Localizado no norte da cidade, perto dos principais centros comerciais de Bogotá, possui 92 quartos com cofre, vista para cidade ou para a montanha, banheira, secador de cabelo, acesso à internet, TV a cabo, cortina blackout e rádio relógio. O hotel possui restaurantes, bar, serviço de quarto 24 horas, business center 24 horas, sala de reuniões para grupos pequenos, acesso à internet em áreas comuns, espaço para eventos com um centro de conferências, facilidades para serviços de banquete, salas de conferências e reuinões, salão de festas (mediante taxa adicional) e estacionamento. www.hotelregency.com.co Hotel la Boheme Royal a a a a

Superior Localizado no centro do comércio andino, famoso por seus bares, restaurantes e boutiques renomadas. Os 66 quartos possuem cd player, minibar, TVs a cabo, acesso à internet Wi-Fi, banheira, roupões de banho, secador de cabelo, rádio relógio, serviço de limpeza, serviço de despertador, serviço de quarto 24 horas e ar-

condicionado. O hotel oferece restaurantes, bar, acesso à internet, business center, sala de conferência e reunião, serviços de concierge, serviços para eventos corporativos, assistência com excursões, equipe multilíngue, lavanderia e café no saguão. www.hotelesroyal.com Hotel de La Opera a a a a a

Superior Localizado no centro histórico e cultural de Bogotá. Seus quartos contam com requinte na decoração e um toque clássico italiano. O hotel oferece engraxate, babá, porteiro, serviço de enfermeira, serviços médicos de emergência, cofre, business center e internet sem fio disponível em áreas comuns. www.hotelopera.com.co Casa Dann Carlton Bog a a a a

Superior Localizado em uma área residencial exclusiva ao norte de Bogotá. O hotel tem 242 quartos deluxe equipados com cama king size, banheira, TV a cabo, internet banda larga e Wi-Fi, minibar e equipamento de som. Conta ainda com SPA, piscina interna, acesso à internet, business center, serviços de concierge, serviços de casamento e serviços de catering para eventos. Os apartamentos adicionais do estabelecimento incluem um terraço na cobertura e sauna a vapor e seca. www.casadann.com.com Hotel Pavillon Royal a a a a a

Superior Localizado na área mais exclusiva da cidade de Bogotá, próximo a restaurantes e os mais importantes eventos sociais e culturais da cidade. O hotel tem suítes de luxo equipadas com cofre, minibar e acesso à internet. Conta ainda com restaurante e um bar, além de internet Wi-Fi, business center, salas de reuniões para grupos pequenos, academia de ginástica e lavanderia (mediante taxa adicional). www.hotelesroyal.com Hotel Radisson Royal a a a a a

Luxo Considerado ideal para negócios graças à sua localização estratégica e proximidade com a Rua 100. O hotel possui 241 quartos confortáveis equipados com TV a cabo, internet Wi-Fi, banheiro, roupões de banho e secador de cabelo. Oferece ainda jornais, serviço de limpeza, serviços de despertador, piscina aquecida, sala de massagem e salão de beleza. www.hotelesroyal.com

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis Hotel Crowne Plaza Tequendama a a a a a

Luxo Localizado na área financeira de Bogotá, próximo ao centro histórico da cidade. Possui 573 quartos equipados com cofre eletrônico que comportam notebook, janelas com isolamento acústico, cd player, despertador, telefone, ferro e tábua para passar roupas. O hotel possui clube, centro de negócios, restaurantes, pub inglês, 35 salas de reuniões para eventos e convenções que podem acomodar até 4.800 pessoas, SPA, sauna, jacuzzi, academia e piscina climatizada. Hotel Victoria Regia a a a a a

Luxo Localização privilegiada no norte de Bogotá. Perfeito para negócios ou lazer, fica próximo às principais áreas financeiras e comerciais da cidade e também de galerias de arte famosas, restaurantes, boutiques e a 30 minutos do aeroporto. Possui 102 quartos confortáveis e equipados com ar-condicionado, minibar, cofre, TV a cabo, telefone com secretária eletrônica, internet Wi-Fi, banheiro com banheira e secador de cabelo. O hotel possui academia de ginástica, salas de massagens e de tratamentos, business center, 3 salas de reuniões para grupos, restaurante, bar e serviço de quarto. www.sofitel.com/es/hotel-0561-sofitel-bogota-victoria-regia/ index.shtm

de Bogotá. Os quartos possuem vistas da cidade ou para o jardim. Possui 218 quartos equipados com arcondicionado, plugues para conexão de iPods, minibar, TV a cabo, DVD, cofre, telefone, internet Wi-Fi, banheiros com banheira e secador de cabelo. O hotel possui SPA de serviço completo, sauna a vapor e sauna seca, acesso à internet nas áreas comuns, business center, sala de reuniões para grupos pequenos, 2 restaurantes, cafeteria, bar, terraço, academia de ginástica, balcão de concierge, lavanderia, jacuzzi e serviços de quarto as 24 horas. www.hotelesestelar.com/es/hoteles/bogota/hotel-estelar-lafontana Hotel Bogotá Plaza a a a a a

Luxo Localizado a 20 minutos da rota direta para o aeroporto e a 30 minutos do centro histórico de Bogotá. Os 190 quartos são equipados com ar-condicionado, minibar, cofre, TV a cabo, banheiros com banheira e secador de cabelo. O hotel conta com business center, sala de reuniões para grupos pequenos e serviços de secretária. Os apartamentos adicionais do estabelecimento incluem um SPA, academia de ginástica e equipe multilíngue. www.bogotaplazahotel.com

Hotel Casa Medina a a a a a

Hotel Estelar Windsor House a a a a a

Luxo Localizado na zona norte da cidade, local de maior atividade financeira e onde estão os principais museus, igrejas e edifícios de interesse cultural. Possui 58 quartos equipados com camas queen, telefone, serviço de correio, roupões e chinelos, internet Wi-Fi, secador de cabelo, cofre eletrônico, ar-condicionado e TV a cabo. O hotel possui restaurante que oferece uma variedade de especialidades internacionais, terraço, academia e business center.

Luxo Situado no bairro de Chico, em Bogotá, o hotel possui 126 quartos equipados com minibar, cofre, TV a cabo, telefone, acesso à internet Wi-Fi, banheiros com banheira de hidromassagem, espelho para maquiagem e secador de cabelo. O hotel ainda oferece SPA de serviço completo, academia de ginástica, sauna a vapor, acesso à internet nas áreas comuns, business center, salas de reuniões para grupos, restaurantes e bar.

www.hotelcharlestoncasamedina.com

www.hotelesestelar.com/es/hoteles/bogota/hotel-estelarwindsor-house

Hotel Andino Royal a a a a a

Luxo Situado no centro comercial de Bogotá. Possui 70 quartos equipados com estações para conexão de iPods e cd player, TV a cabo, cofre, telefone, internet, minibar, banheira e secador de cabelo. O hotel dispõe de restaurante, bar, acesso à internet Wi-Fi nas áreas comuns, business center, sala de reuniões para grupos e estacionamento. www.hotelesroyal.com Hotel Estelar la Fontana a a a a a

Luxo O hotel está localizado no norte, área mais exclusiva

Hotel Charleston Bog a a a a a

Luxo Localizado na zona norte da cidade, possui 64 suítes equipadas com ar-condicionado, cd player, minibar, TV a cabo, cofre, jornais, acesso à internet, roupões de banho e espelho para maquiagem. Os apartamentos adicionais incluem chinelos e secador de cabelo. O hotel conta com acesso à internet disponível nas áreas comuns (mediante a taxa adicional), business center, sala de reuniões, academia de ginástica, loja de presentes, banca de jornal e estacionamento. www.hotelcharlestonbogota.com

Hotel Estelar Suítes Jones a a a a a

Luxo O hotel está localizado no bairro de Chapinero, na principal conexão entre a cidade e os municípios do leste. Seus 98 quartos são equipados com cofre, minibar, TV a cabo, telefone, acesso à internet, banheiro com banheira, espelho para maquiagem, secador de cabelo e produtos de toalete. Conta ainda com serviço de massagem no quarto, ferro e tábua de passar roupa e roupões de banho. O hotel possui restaurante, acesso à internet Wi-Fi, business center 24 horas, salas de reuniões para grupos, academia de ginástica e um balcão de concierge.

tica, piscina externa, acesso à internet, business center 24 horas, sala de reunião para grupos pequenos, 3 restaurantes, bar na beira da piscina e interno, cassino, piscina infantil e um terraço na cobertura. www.hotelalmirantecartagena.com.co Hotel Bantú a a a b

Turística Localização estratégica no centro histórico da cidade. O hotel tem 26 quartos com ar-condicionado, minibar, cofre, TV e internet Wi-Fi. Possui ainda piscina externa, sauna seca, internet disponível nas áreas comuns e restaurante.

hotelesestelar.com/es/hoteles/bogota/hotel-estelar-suítes-jones

www.bantuhotel.com

Hotel Estelar de Las Ferias a a a a

Hotel Boutique Ananda a a a a b

Luxo Localização perfeita para sua viagem de negócios, a apenas 7 minutos do aeroporto. Os 106 quartos são uma fusão de elegância, bom gosto, conforto e funcionalidade. Todos são equipados com acesso à internet wireless, ar-condicionado e TV a cabo. O hotel possui academia de ginástica, sauna a vapor, aceso à internet, business center, salas de reuniões para grupos, restaurantes, bar, balcão de concierge e jornais de cortesia no saguão.

Turística Localizado no coração da cidade murada. O hotel tem 23 quartos com banheira e terraço privado, minibar, secador de cabelo, TV, ar-condicionado, ventilador, Wi-Fi, colchões anatômicos e feitos com essências finas e velas aromáticas. O hotel ainda oferece piscina com jacuzzi, restaurante mediterrânico, room service 24 horas, bar, terraço, business center, sala para eventos familiares, WiFi em todas as áreas e sistema de som integrado.

www.hotelesestelar.com/es/hoteles/bogota/hotel-estelarde-la-feria

www.anandacartagena.com Hotel Boutique Casa Pestagua a a a a a

Hotel Grand House a a a a a

Luxo Localizado próximo a áreas verdes da cidade e de fácil acesso para quem gosta de aproveitar o melhor da vida noturna. O hotel oferece academia de ginástica, sauna a vapor e sauna seca, acesso à internet, salas de reuniões para grupos, restaurante, bar, SPA e estacionamento. Conta com 64 quartos equipados com cama king size, sala de estar, cofre, minibar, TV, telefone, acesso à internet, roupões de banho, espelho para maquiagem e secador de cabelo. www.suítesgrandhouse.com

Cartagena Hotel Almirante Cartagena a a a a

Turística Localizado na zona turística e comercial da cidade “bocagrande”, fica próximo à praia mais famosa de Cartagena. Os 250 quartos são equipados com ar-condicionado, cofre, minibar, TV a cabo, jornais de cortesia, telefone, acesso à internet, banheiro com banheira, espelho para maquiagem, secador de cabelo e produtos de toalete. O hotel possui SPA de serviço completo, academia de ginás-

Turística Situado em Cartagena, está localizado no centro histórico da cidade. Os 11 quartos contam com ar-condicionado, minibar, cofre, TV, acesso à internet, roupões de banho, secador de cabelo, chinelos e produtos de toalete de cortesia. O hotel possui um SPA de serviço completo, piscina externa, acesso à internet, restaurante e bar. www.hotelboutiquecasapestagua.com Hotel Capilla del Mar a a a a

Superior Localizado à beira-mar, próximo ao centro histórico e ao aeroporto. O hotel possui 203 quartos espaçosos equipados com varanda com vista para o mar. Conta ainda com SPA de serviço completo, ginásio, piscina externa, acesso à internet Wi-Fi, business center, restaurante, cafeteria, bar aquático, bar à beira da piscina, piscina infantil, terraço na cobertura e sauna seca. www.hotelcapilladelmar.com Hotel Regatta Ctg a a a

Superior Localizado na Praia em Cartagena. Os 111 quartos são equipados com ar-condicionado, minibar, cofre, TV a

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis cabo, acesso à internet, banheiro com chuveiro e espelho para maquiagem, secador de cabelo e rádio relógio. O hotel possui piscina externa, acesso à internet Wi-Fi nas áreas comuns, business center, sala de reuniões para grupos, restaurantes, cafeteria, SPA e lavanderia. Cartagena de Indias Slh a a a a a

Luxo Estrategicamente localizado no centro histórico da cidade, o hotel possui 32 confortáveis e acolhedores quartos equipados com ar-condicionado, minibar, ventilador de teto, TV a cabo, base para iPod, Wi-Fi, cofre, banheiro com luz natural e secador de cabelo. O hotel oferece piscina externa, restaurantes, cafeteria, terraço na cobertura, lavanderia, SPA, área de relaxamento, babá e um balcão de concierge www.hotelcartagenadeindias.com Hotel Charleston Cartagena a a a a a

Luxo Localização privilegiada, perto do centro de convenções. Os quartos possuem cofre, TV, telefone e ar-condicionado. O hotel tem SPA de serviço completo, piscina externa e banheira de hidromassagem, acesso à internet Wi-Fi, business center, sala de reuniões, academia de ginástica e um balcão de concierge.

Hotel Boutique Bovedas de Santa Clara aaaa

Luxo O hotel está próximo ao aeroporto, no coração de Cartagena. Dispõe de 18 quartos equipados com cofre digital, lençóis de algodão 300 fios egípcio, menu de almofadas, internet Wi-Fi, minibar totalmente abastecido com microondas e cafeteira, TV e serviço de quarto 24 horas. O hotel tem 2 ambientes sociais e sala de reuniões. Além disso, conta ainda com SPA, piscina e restaurantes. www.bovedasdesantaclara.com Hotel Estelar Occidental Grand Playa Manzanillo a a a a a

Luxo Localizado a 10 minutos do Aeroporto Internacional Rafael Nuñez e a 15 minutos do centro histórico de Cartagena. Possui 192 quartos equipados com ar-condicionado, TV, minibar, cofre e casa de banho privada. O hotel oferece serviço de concierge, música ao vivo, aulas de mergulho, esportes marinhos não motorizados, área de água com jacuzzi, sauna, banho turco, SPA, fitness center, serviço de toalhas na piscina e na praia, Wi-Fi, área de esportes e zonas jardinadas. www.hotelesestelar.com/es/hoteles/cartagena/hotel-estelargrand-playa-manzanillo

www.hotelcharlestonsa2-px.trvlclick.com/spanish/index.cfm Hotel Sonesta Ctg a a a a Hotel Hilton Cartagena a a a a a

Luxo Localizado a apenas 10 minutos da antiga cidade murada. Possui 341 quartos equipados com ar-condicionado, camas de solteiro ou uma cama king size, rádio relógio com conexão para MP3, cofre eletrônico, armários, gavetas, cafeteira, minibar, ferro de passar roupa e chave eletrônica. O hotel ainda oferece 3 piscinas externas, quadras de tênis cobertas,academia de ginástica, acesso à internet sem fio, business center 24 horas, salas de reuniões para grupo, restaurantes, bar à beira da piscina e um bar interno. Os apartamentos adicionais ainda incluem piscina infantil, SPA e estacionamento.

Luxo Localizado no norte de Cartagena. Tem 118 quartos com TV a cabo, ar-condicionado, telefone, minibar, secador de cabelo, Wi-Fi e varanda mobilada com mesas e cadeiras, a maioria com vista para o mar. O hotel oferece business center, restaurante de serviço completo, sala de reuniões para eventos sociais, bar na piscina e na praia, serviço de quarto 24 horas, lavanderia, sala de internet no átrio, três piscinas, quadra de tênis e ginásio. www.ghlhoteles.com/hotel/47/sonesta-beach-resort-cartagena Hotel Caribe a a a a a

Luxo Localizado no coração de Cartagena. O hotel tem 119 quartos equipados com TV, minibar, cofre digital e internet sem fio. Oferece também jacuzzi, piscina, restaurante, academia, sauna, internet, minibar, deck, SPA, cofre, acesso para deficientes, centro de negócios, ar-condicionado, sala de conferências, serviço de quarto, Wi-Fi, estacionamento e bar.

Luxo Localizado a cinco minutos do centro da cidade e a menos de dez minutos do aeroporto. Tem 363 quartos equipados com ar-condicionado, cofre, minibar, TV a cabo, mesa de escritório, jornais de cortesia, telefone, acesso à internet, banheiro com banheira, roupões de banho, espelho para maquiagem, chinelos e secador de cabelo. Possui uma academia de ginástica, piscina externa, sauna a vapor e sauna seca, acesso à internet nas áreas comuns, business center, sala de reuniões para grupos pequenos, restaurante, cafeteria, bar à beira da piscina, piscina infantil, terraço na cobertura e academia de ginástica.

www.sofitel.com/es/hotel-1871-sofitel-cartagena-santa-clara.

www.hotelcaribe.com

www1.hilton.com/es/hi/hotel/ctghihh-hilton-cartagena-hotel/ accommodations.do Hotel Sofitel Santa Clara a a a a a

Hotel las AmEricas a a a a a

Hotel Sunrise a a a a

Superior Localizado ao norte de Cartagena, a poucos minutos do Aeroporto Internacional Rafael Nunez e perto da cidade murada. O hotel conta com 508 quartos modernos e confortáveis. Conta com piscinas externas, SPA com serviço completo, bar localizado na praia e um bar à beira da piscina, restaurantes, cafeteria, acesso à internet, recreação infantil, piscina infantil, quadras de tênis e estacionamento.

Superior Localizado em uma das melhores partes da ilha de San Andrés, a poucos passos do comércio e do centro. O hotel possui 134 quartos espaçosos com vista para o mar e 36 com vista para a cidade. Todos os quartos são equipados com arcondicionado, TV, cofre, minibar, telefone, banheira e secador de cabelo. O hotel possui SPA de serviço completo, academia de ginástica, business center 24 horas, sala de conferência e reunião, restaurante, bar à beira da piscina, danceteria, terraço na cobertura e banheira de hidromassagem.

www.hotellasAméricas.com.co Holiday Inn Cartagena a a a a a

Superior Localizado na zona exclusiva de Los Morros e a poucos minutos do aeroporto. Possui 140 quartos equipados com arcondicionado, TV, cofre e telefone. O hotel possui piscina externa, academia, business center, cofre, restaurante, bar, serviço de lavanderia e lavagem a seco. www.holidayinn.com/hotels/us/es/cartagena-de-indias/ ctghi/hoteldetail

San Andrés Hotel Cocoplum a a a

Turística Possui 42 quartos equipados com TV, cofre, água quente em todos os banheiros e minibar. O hotel ainda oferece em suas áreas comuns restaurante de praia, bar, piscina, espreguiçadeiras, playground, sala de reunião, SPA e terraço. www.cocoplumhotel.com/es/hotel.html Hotel Sol Caribe Sea Flowers a a a

Turística Localizado no centro da zona hoteleira. O hotel conta com 45 quartos equipados com ar-condicionado, minibar, cofre e TV a cabo. Possui ainda bar, restaurante, buffet de especialidades e sala de reuniões. www.solarhoteles.com Casa Harb aaa b

Superior Localizado a 10 minutos do centro de San Andrés Island, em uma área conhecida como The Rocky. Possui 5 suítes inspiradas em culturas asiáticas e equipados com ar-condicionado, cofre, TV com canais digitais, telefone, acesso à internet, banheiro com banheira, roupões de banho, produtos de toalete exclusivos, espelho para maquiagem, secador de cabelo e ventilador de teto. O hotel oferece restaurante, acesso à internet nas áreas comuns, piscina externa, terraço na cobertura, balcão de concierge e estacionamento. www.casaharb.com

www.ghlhoteles.com/hotel/12/ghl-hotel-sunrise Hotel Sol Caribe San Andrés a a a

Superior Localizado a cinco minutos do aeroporto e a poucos passos da praia principal. O hotel possui 223 quartos com ar-condicionado, minibar, cofre e TV. Conta ainda com com piscina externa, academia de ginástica, restaurante, bar, sala de jogos e um elevador. www.solarhoteles.com

Medellín Mediterraneo Hotel a a a

Turística Estrategicamente localizado numa das áreas mais centrais e seguras de Medellín, está a 5 minutos do centro de convenções internacional de compras e do aeroporto regional Olaya Herrera. Possui 31 quartos equipados com TV a cabo, cofre e minibar. O hotel conta com restaurante, bar, business center, sala de reuniões, lavanderia, serviço de quarto com horário limitado e estacionamento. www.mediterraneomedellin.com Hotel Estelar Milla de Oro a a a a a

Luxo Com a melhor localização para fazer negócios e desfrutar de Medellín, o hotel possui 168 quartos confortáveis e equipados com ar-condicionado, cofre, minibar, TV a cabo, banheiro com banheira, espelho para maquiagem e secador de cabelo. O hotel ainda oferece academia de ginástica, banheira de hidromassagem e sauna seca, business center, sala de reuniões para grupos, restaurantes, bar e lavanderia. hotelesestelar.com/es/hoteles/medellin/hotel-estelar-milla-de-oro Hotel Intercontinental a a a a a

Luxo Localizado na área exclusiva de “El Poblado”, perto da área comercial, culinária, industrial e de um centro empre-

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis sarial da cidade. Possui 300 quartos com Wi-Fi, TV, serviço de lavanderia, cofre, ar-condicionado, minibar, telefone, roupões de banho, secador de cabelo e produtos de toalete. O hotel possui academia de ginástica, piscina externa e sauna seca, business center, sala de reuniões, restaurante, piscina infantil, piscina adulto e balcão de concierge. www.intercontinental.com/intercontinental/es/us/locations/ overview/medellin

Santa Marta, a igreja mais antiga de Cartagena. Os 128 quartos são equipados com ar-condicionado, minibar, secador de cabelo, TV a cabo, telefone e acesso à internet. O hotel possui piscina externa, sauna seca, academia de ginástica, acesso à internet, sala de reuniões para grupos, restaurante, bar à beira da piscina e interno, piscina infantil, lavanderia e jornais de cortesia no saguão.

Medellín Royal a a a a a

Hotel Zuana a a a a a

Luxo Localizado na melhor zona da cidade, cercado por uma floresta antiga, com riachos, fontes e jardins. O hotel dispõe de 134 quartos confortáveis equipados com internet, ar-condicionado e TV. Oferece ainda SPA de serviço completo, academia de ginástica, piscina externa, business center, sala de reuniões, restaurante, bar à beira da piscina, bar, SPA, sauna seca e balcão de concierge.

Turística Zuana beach resort está localizado na área de belo horizonte, a 5 minutos do aeroporto simon bolivar e á 10 minutos de rodadero. os quartos possuem TV´s a cabo, minibar, banheiro privativo e cofre. O hotel oferece 6 piscinas, 3 restaurantes, campos de tênis, squash, jogos eletrônicos para crianças, salas de luxo, academia, jacuzzi e parque infantil, acesso deficientes e estacionamento.

www.hotelesroyal.com Hotel Irotama del Sol a a a Hotel Poblado Plaza a a a a a

Luxo Estrategicamente localizado no bairro “El Poblado”, perto de lojas e restaurantes da cidade. Possui 84 quartos toequipados com ar-condicionado, cofre, secador de cabelo, TV a cabo, minibar, internet, serviço médico e serviço de quarto 24 horas. O hotel oferece em suas áreas comuns academia de ginástica, sauna a vapor e sauna seca, business center 24 horas, sala de reuniões, restaurante, bar, terraço na cobertura, balcão de concierge, loja de presentes e banca de jornal. www.pobladohoteles.com/nuestros-hoteles/hotel-pobladoplaza.html

Santa Marta Hotel Tamaca a a a

Turística Localizado em frente à bela Baía de Rodadero, perto de centros de entretenimento, restaurantes, comércios, banca e negócios. Possui 141 quartos com ar-condicionado, minibar, TV, telefone, secador de cabelo e ferro e tábua de passar roupa (somente quando solicitado). O hotel oferece lavanderia, internet Wi-Fi, babá, salão de beleza, estacionamento e instalações para conferências que podem acomodar de 12 a 270 pessoas. www.alhotel.co/hotel_detail.php?recordid=10 Hotel Estelar Santamar a a a a

Turística Situado perto da Praia Rodadero e próximo à Catedral

Turística O hotel está em santa marta da área que incluem praia rodadero, perto as quinta de san pedro alejandrino e catedral santa marta. possui 83 quartos com ar-condicionado, minibares, cofre, equipados com TVs lcd com canais a cabo e acesso à internet. o hotel possui SPA de serviço completo, quadras de tênis, academia de ginástica, acesso à internet, restaurantes, bar na beira da piscina, piscina interna, piscina infantil e um terraço na cobertura.

Cali Hotel Four Points by Sheraton Cali a a aa

Superior Localizado no norte da cidade, ao lado da famosa vida noturna, cultural, comercial e culinária de Cali. Possui 181 apartamentos e duas salas especiais para deficientes. O hotel dispõe de internet sem fio, 11 salas de reuniões e eventos sociais, 2 restaurantes, um bar com música ao vivo, SPA, academia, sauna, jacuzzi e área de relaxamento e bronzeamento ao ar livre. www.ghlhoteles.com/hotel.php3?id=17 Radinsson Royal Cali a a a a a

Luxo Localizado no sul de cali, nas proximidades do complexo empresarial Trade Center. Possui 146 quartos de luxo totalmente equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone e frigobar. Conta com 7 salas de reuniões, um restaurante, um bar, ginásio, piscina, sauna seca e estacionamento. www.hotelesroyal.com

Triangulo del Café Hotel de Pereira a a a a

Superior Situado no coração de Pereira. Possui 202 quartos equipados com ar-condicionado, minibar, cofre, TV a cabo, acesso à internet, banheiro com banheira, espelho para maquiagem, secador de cabelo e chinelos. O hotel possui SPA de serviço completo, academia de ginástica, piscina externa, business center 24 horas, sala de conferência e reunião, 3 restaurantes e bar. Os apartamentos adicionais incluem um terraço na cobertura. www.movichhotels.com Hotel Hacienda San Jose a a a b

Superior Localizado em torno de Pereira. Possui 10 quartos equipados com cofre, serviço de quarto e Wi-Fi. O hotel oferece bussines center, sala para eventos, piscina, ambiente musical e lavanderia.

Equador Quito

Reina Isabel Hotel a a a

Turística Situado na aérea comercial. O hotel tem 100 apartamentos, restaurante, business center, estacionamento, bar e lounge, SPA, serviço de lavanderia, serviço de quarto, arcondicionado, aquecimento central e academia. Os são equipados com internet, TV a cabo, cofre e minibar. Howard Johnson Hotel a a a a

Superior Com boa localização, está situado a 15 minutos do aeroporto. O hotel conta com 72 apartamentos equipados com internet, TV a cabo, cofre, minibar, telefone, ar-condicionado e aquecimento central. O hotel possui serviço de lavanderia, restaurante, business center, estacionamento, bar e academia. Nu House aaa a

Primeira Situado na aérea comercial. O hotel oferece três tipos de restaurantes e bares para experimentar diferentes pratos e bebidas e seus apartamentos estão equipados com acesso à internet, TV a cabo, cofre, serviço de lavanderia, ar-condicionado, ferro e tábua de passar roupa (quando solicitado), secador de cabelo e banheira.

Mercure Alameda Hotel a a a a

Primeira Situado na aérea comercial. O hotel tem 147 apartamentos e conta com restaurante, business center, estacionamento privado, bar e academia. Os quartos são equipados com internet, TV a cabo, cofre, serviço de quarto, minibar, telefone, ar-condicionado, ferro e tábua de passar e banheira. Dan Carlton Hotel a a a a

Primeira Situado na aérea comercial da cidade, a 15 minutos do aeroporto. O hotel oferece restaurante, business center, estacionamento privado, bar, fitness center e piscina. Apartamento equipados com acesso à internet, TV a cabo, minibar, telefone, serviço de lavanderia, ar-condicionado e banheira. Jw Marriott Hotel a a a a a

Luxo Situado na aérea comercial da cidade, oferece restaurantes, business center, estacionamento privado, bar, club com piscinas aquecidas, espaçosas áreas sociais, área para conferências e eventos e um luxuoso SPA. Os apartamentos possuem acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, minibar, telefone, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo, roupas de banho e banheira.

Guayaquil Hotel City Plaza a a a

Turística Situado na zona comercial. O hotel tem 97 apartamentos equipados com acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, minibar, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo, roupas banho e banheira, e em suas dependencias comuns oferece ótima opção para o viajante de negócios e lazer, restaurante, business center e estacionamento. Hotel Palace a a a

Turística Situado na zona comercial. O hotel tem 97 apartamentos com acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, minibar, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo, roupas banho e banheira , restaurante, business center e estacionamento. Hilton Colon Hotel a a a a a

Luxo Situado na zona comercial. O hotel oferece restaurante, business center, jacuzzi, bar, SPA, fitness center, piscinas, e estacionamento. Os apartamentos possuem acesso à

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis internet, TV a cabo, serviço de quarto, minibar, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo, roupas banho e banheira.

e piscina. Os quartos são equipados com TV a cabo e ar-condicionado.

Cuenca

Silbertein Hotel a a a a

Carvalho Hotel a a a a

Superior Uma casa antiga, do século XIX, mas renovada. Possui 30 quartos equipados com acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo e espelhos. O hotel ofrece restaurante e estacionamento.

Santa Lucia Hotel Santa Lucía a a a a

Primeira Situado no centro histórico de Cuenca, onde se pode encontrar bares, danceterias, cyber cafés e restaurentes. Com 20 apartamentos, o hotel oferece restaurante trattoria e restaurante de comida equatoriana, business center e bar. Os quartos são equipados com acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, minibar, telefone, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo, roupas banho e banheira.

Mansion Alcazar Hotel Boutique a a a a a

Luxo Situado no centro histórico da cidade de Cuenca. Oferece restaurante, business center, bar, sala de leitura, sala de TV e jardim natural. Os apartamentos são equipados com com acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, minibar, telefone, serviço de lavanderia, ar-condicionado, secador de cabelo e roupas banho.

Galápagos Fiesta Hotel aa a

Turística Situado no bairro ecológico de Puerto Ayora. O hotel tem 33 apartamentos e ofrece restaurante, jardins, sala de jogos e piscina. Os quartos possuem acesso à internet, TV a cabo, serviço de quarto, serviço de lavanderia e ar-condicionado.

Superior Situado perto do porto e da estação científica Charles Darwin. O hotel oferece piscina, restaurante, bar, computadores com internet e sala de leitura. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo e também contam com serviço de lavanderia. Sol y Mar Hotel a a a a

Primeira Hotel conta com vista para o mar, situado perto do porto. Possue 17 apartamentos e oferece piscina, jacuzzi, restaurante e bar. Os quartos são equipados com cofre, ar-condicionado, roupas de banho, secador de cabelos e TV a cabo, além de contar com serviço de lavanderia e serviço de quarto. Angemeyer Waterfront Inn Hotel a a a a

Primeira Situado no bairro Punta. Com 7 quartos, construído com rochas vulcânicas e madeira, o hotel oferece áreas socias restaurante, bar, serviço de quarto e serviço de lavanderia. Os quartos são equipados com TV a cabo, minibar, ar-condicionado, cofre e acesso à internet. Royal Palm Hotel a a a a a

Luxo Situado na parte alta da Ilha o Royal Palm, está a 20 minutos de Puerto Ayora. O hotel tem um dos melhores restaurantes de galápagos. Oferece áreas socias, restaurante, bar, piscina, jardins, quadra de tênis, serviço de lavanderia e serviço de quarto. Os quartos são equipado s com TV a cabo, minibar, telefone e ar-condicionado.

Paraguai Assunção

Zaphir Hotel a a a

Turística Localizado no centro da cidade de Assunção. A hotel possui 72 quartos, restaurante somente para café, serviço de lavanderia, serviço de quarto e estacionamento. Os quartos são equipados com TV a cabo, frigobar, telefone e cofre.

Red Boody Hotel a a a

Turística Situado no centro da cidade de Puerto Ayora, a 5 minutos do porto. Possui 27 apartamentos e ofrece áreas sociais

Gran Hotel Armele a a a

Turística Localizado no centro de assunção, próximo ao porto da

baía. O hotel possui 184 quartos e 8 suítes, academia, sauna, piscina e restaurante. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, minibar e telefone. www.hotelarmele.com.py Bristol Hotel a a a

Turística Localizado próximo aos principais centros comerciais. Os quartos possuem cama de solteiro e camas queen size, internte Wi-Fi, telefone, cofre, minibar, TV a cabo e ar-condicionado. Possui ainda internet nas áreas sociais, sala VIP, business center, bar, serviços de city tour, transfer in/out e massagistas. www.hotelbristol.com.py Excelsior Inn a a a

Turística Localizado no centro de Assunção. O hotel possui 24 quartos equipados com telefone, ar-condicionado, TV a cabo, camas queen e king size. O hotel possui ainda piscinas, quadras de tênis, restaurantes e outras áreas comuns para a comodidade do hóspede. www.excelsiorinn.com.py Hotel Westfalenhaus a a a a

Superior Localizado no bairro Villa Morra, também conhecido como o novo centro. Possui piscina, sala de massagens, academia, restaurante, sauna, estacionamento, internet Wi-Fi e sala de jogos com pingue-pongue e bilhar. Os quartos são equipados com TV, ar-condicionado, telefone, camas queen size e camas individuais. www.hotel-westfalenhaus.de Hotel Cecilia a a a

Superior Localizado no centro da cidade a poucos metros da Praça Uruguai, o hotel dispõe de 50 quartos e áreas comuns como piscina, bar, restaurante, academia e churrasqueira. Os quartos possuem internet Wi-Fi, geladeira, mesa pequena, TV, ar-condicionado, banheiro, balcão e camas individuais e queen size.

Sabe Center Hotel a a a a

Primeira Localizado no centro de Assunção, próximo ao panteão dos heróis nacionais. Os quartos possuem camas queen e king size, frigobar, TV a cabo, telefone, Wi-Fi, secador de cabelo e uma pequena mesa. O hotel possui um bar, restaurante, confeitaria e academia. www.sabecenterhotel.com.py Hotel Las Margaritas a a a a

Primeira Localizado no centro de Assunção, próximo ao centro comerical. Os quartos possuem camas individuais e queen size, TV a cabo, telefone, ar-condicionado, aquecimento, cofre, fechaduras magnéticas, cortinas anti-ruído e internet. O hotel possui em suas áreas comuns piscina, bar, restaurante, academia, sauna e sala de jogos. www.lasmaragritas.com.py Hotel Internacional a a a a

Primeira Localizado no centro de Assunção, próximo à famosa rua Palma. Possui 100 quartos equipados com ar-condicionado, minibar, telefone, TV a cabo, Wi-Fi, cofre, camas individuais e camas queen size. O hotel possui em sua área comum piscina, restaurante, bar e academia. www.hotelinternacional.com.py Hotel Excelsior a a a a

Primeira Localizado no centro de Assunção, em frente ao centro comercial que leva o mesmo nome. O hotel possui 116 quartos equipado com camas queen e king size, Wi-Fi, minibar, TV a cabo, secador de cabelo, máquina de café, correio de voz , telefone e cofre. Dispõe de áreas comuns e salas de reuniões, restaurantes, piscina, quadra de tênis, academia, sauna e salão de beleza. www.excelsior.com.py

www.hotelcecilia.com.py Hotel Guaruani Explendor a a a a

Superior Localizado no centro da cidade, próximo à Praça da Democracia e da Praça Urugua. O hotel poissui 70 quartos equipados com frigobar, TV a cabo, Wi-Fi, cama queen size e camas individuais e decoração no estilo inglês. O hotel ainda oferece em suas dependências piscina e pequenas salas para reuniões de até 50 pessoas.

Primeira Localizado no centro de Assunção, possui salões para convenções e conferências, restaurante, bar, piscina, cassino, academia, internet Wi-Fi, serviço de lavandaria e limpeza a seco, recepão 24h e serviço de quarto. O hotel ainda oferece em seus quartos internet Wi-Fi, TV a cabo, camas queen e king size, ar-condicionado e telefones.

www.hotelchaco.com.py

www.guaraniesplendor.com

Hotel Chaco aa a

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis Hote Bourbon Conmebol a a a a a

Hotel San Agustín Colonia a a a

Luxo Localizado em Luque, próximo ao aeroporto internacional e à entrada para o novo centro. O hotel dispõe de 152 quartos e 16 suítes, um centro de convenções, piscina, terraço e restaurante. Os quartos possuem wireless, TV a cabo, ar-condicionado, telefone, camas queen e king size.

Econômica Localizado no bairro de Miraflores, conhecido por suas áreas de compras, jardins, parques floridos e praias. Os apartamentos são quipados com cofre, TV a cabo, telefone e secador de cabelo. O hotel possui ar-condicionado, TV a cabo, recepção e restaurante onde é possível apreciar a gastronomia peruana.

www.bourbon.com.py

www.hotelessanagustin.com.pe/portugues/hotel_colonial.htm

Hotel Resort Yacht & Golf Club a a a a a

C. Andina Miraflores Centro a a a

Luxo Localizado em Lambaré, uma cidade perto de Assunção. Possui 116 quartos e 12 suítes. Os seus quartos de categoria standard são equipados com sofá cama, banheiro, frigobar, TV a cabo, cofre, telefone, secador de cabelo, ar-condicionado, Wi-Fi, camas queen e king size. O hotel ainda oferece em suas áreas comuns, piscinas, acesso à praia fluvial, restaurantes, campos de golfe, estacionamento, fitness, SPA, salão de beleza e lojas de produtos esportivos, lojas de presentes e também excelentes instalações para reuniões, convenções, conferências e eventos.

Turística Localizado no bairro de Miraflores, conhecido por suas áreas de compras, jardins, parques floridos e praias. O hotel possui 40 apartamentos equipados com TV a cabo, ar-condicionado, frigobar e telefone. O hotel possui serviço de café da manhã tipo buffet, internet center, acesso à internet Wi-Fi, elevador, serviço de lavanderia, câmbio de moedas e recepção 24h.

www.bourbon.com.py

Turística Localizado a 10 minutos do Larcomar. Os quartos são equipados com escritórios, janelas com isolamento acústico, ar-condicionado, TV a cabo e telefone. O hotel possui serviço de café da manhã tipo buffet, internet center, acesso à internet Wi-Fi , elevador, serviço de lavanderia, câmbio de moedas e recepção 24h.

Shreraton Asuncion Hotel a a a a a

Luxo Localizado no bairro residencial Villa Morra, uma área conhecida como o novo centro. O hotel dispõe de 100 quartos e suítes, todos equipados com cama sweet sleepper bed, TV, sistemas de áudio e leitor de discos, despertardor, secador de cabelo, telefone, minibar, cafeteira, cofre, ferro e tábua de passar roupa. Possui ainda em suas áreas comuns piscina, SPA, academia, bar, restaurante e 11 salas para reuniões para eventos ou eventos. www.sheraton.com/asuncion La Mision Hotel Boutique a a a a a

Luxo Localizado no bairro residencial Villa Morra, também conhecido agora como o novo centro. O hotel possui 36 quartos equipados com minibar, cofre, telefone e secretária, TV a cabo e ar-condicionado. O hotel ainda oferece em suas áreas comuns terraço, bar na piscina, lobby, restaurante, salas para reuniões e eventos. www.lamision.com.py

Peru Lima

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-miraflores/ classic-miraflores-centro/hotel.php C. Andina Miraflores San Antonio a a a

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-miraflores/ classic-miraflores-san-antonio/hotel.php Habitat Hotel a a a

Turística Localizado a 200 metros do Parque Keneddy, conta com 60 apartamentos equipados com TV a cabo, internet Wi-Fi, telefone, cofre e secador de cabelo. O hotel possui recepção 24h, acesso à internet Wi-Fi e serviço de lavanderia. www.habitathotelperu.com/ Ibis Hotel a a a

Turística Localizado no bairro de Miraflores, a três minutos a pé do centro comercial Larcomar. Os apartamentos são equipados com ar-condicionado, acesso à internet Wi-Fi e TV a cabo. O hotel possui TV, piscina, serviço de quarto, serviço de lavanderia e internet. www.ibishotel.com/hotel-directory/es/surAmérica/peru/ lima/hotel-lima.htm

Allpa Hotel aa a

Turística Superior Localizado no bairro de Miraflores, está entre restaurantes, lojas, cinemas, bares e discotecas. Os quartos são equipados com TV a cabo, ar-condicionado, acesso à internet Wi-Fi e cofre. O hotel possui recepção 24h, serviços de chamadas para despertar, city tour, estacionamento e restaurante. allpahotel.com/es/index.php Sonesta posada del Inca Miraflores a a a

Turística Superior Localizado no bairro de Miraflores. Os quartos são equipados com TV a cabo, ar-condicionado, telefone, secadora de cabelo, minibar e cofre. O hotel possui recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia e acesso à internet Wi-Fi. www.sonesta.com/miraflores/ Casa Andina Select a a a a

Primeira Localizado a dois quarteirões do parque central, em Miraflores. Os quartos são equipados com TV a cabo, janelas com isolamento acústico, ar-condicionado, minibar, cofre e telefone. O hotel possui recepção 24h, centro de negócios, SPA, academia, jacuzzi, salas de conferências e restaurantes. www.casa-andina.com/hoteles-peru/hoteles-miraflores/ select-miraflores/hotel.php

taurante e salas de reuniões. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone, cofre e frigobar. www.melia-hotels.com/es/hotels/melia-lima-5904.html Novotel Lima a a a a

Primeira Superior Localização privilegiada no coração financeiro da cidade, a 10 minutos do centro histórico e próximo aos melhores restaurantes, bares e galerias de arte. O hotel possui bar, academia de ginástica, piscina, sauna, salas de reuniões devidamente equipadas, acesso à internet Wi-Fi e estacionamento. Possui 208 quartos devidamente equipados com ar-condicionado, cofre, frigobar e TV a cabo. www.novotel.com/pt/hotel-6339-novotel-lima/index.shtml Sonesta Posada del Inca el Olivar a a aaa

Primeira Superior Localizado no centro de San Isidro, distrito de Lima. O hotel possui salas de conferências, piscina, fitness center, SPA e estacionamento. Os quartos são equipados com TV a cabo, ar-condicionado, telefone e minibar. espanol.sonesta.com/lima Sheraton a a a a a

Primeira Superior Localizado no centro histórico de Lima. O hotel possui restaurante, academia e sala para reuniões. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone e minibar. www.starwoodhotels.com/sheraton/property/rooms/index. html?propertyid=284

Hotel Jose Antonio Lima a a a a

Primeira Localizado no bairro de Miraflores. Possui 125 apartamentos equipados com TV a cabo, telefone, frigobar, secador de cabelo e ar-condicionado. O hotel oferece room service 24h, lavanderia, sala para eventos, restaurante, bar, sauna e salão de beleza. www.hotelesjoseantonio.com/es/lima/presentacion San Agustin Exclusive a a a a

Primeira Localizado no bairro de Miraflores em meio a restaurantes, bares, discotecas, teatro e lojas de artesanatos. Os quartos são equipados com TV a cabo, internet, frigobar e ar-condicionado. O hotel oferece sala para eventos, restaurante, bar e room service 24h.

Sol de Oro a a a a a

Primeira Superior Localizado no bairro de Miraflores. Os quartos são equipados com internet Wi-Fi, ar-condicionado, sala, TV a cabo, rádio despertador, cofre e chave magnética. O hotel possui quartos para não fumantes e para hospedes com locomoção reduzida, recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia e restaurante. www.soldeoro.com.pe Casa Andina - Private Collection a a a aa

Meliá aaaa

Luxo Localizado na zona residencial de Miraflores, a 10 minutos do Parque Central. Possui 148 quartos equipados com janela com isolamento de ruídos, TV a cabo, telefone, cofre, minibar e ar-condicionado. O hotel possui piscina, academia, business center, 5 salas corporativas para eventos e reuniões, lavanderia, restaurante e acesso à internet Wi-Fi.

Primeira Superior Localizado próximo ao aeroporto internacional. Possui res-

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-miraflores/ private-collection-miraflores/hotel.php

www.hotelessanagustin.com.pe/portugues/hotel_exclusive_ miraflores.htm

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis Jw Marriott aa a a a

Luxo Localizado no bairro de Miraflores. O hotel possui apartamentos com vista para o Oceano Pacífico, controle individual de temperatura, TV a cabo, rádio despertador, secador de cabelo, minibar e cofre. Dispõe de health club, piscina externa, quadra de tênis e restaurantes. www.marriott.pt/default.mi Libertador Westin a a a a a

Luxo Superior Localizado no centro comercial de Lima. O hotel possui restaurantes, galerias, recepção 24h, Wi-Fi, piscina e estacionamento. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone, cofre, minibar e acesso à internet Wi-Fi. www.starwoodhotels.com/westin/property/rooms/index. html?propertyid=3286 Orient Express Miraflores Park a a a a a

Luxo Superior Localizado no bairro de Miraflores. Os equipados com telefone, acesso à internet cabo, minibar, cofre e ar-condicionado. O restaurante, bar, salão para convenções internet, SPA, piscina e recepção 24h.

quartos são Wi-Fi, TV a hotel possui e reuniões,

www.miraflorespark.com.pe/web/olim_es/miraflores.jsp

Cusco Agusto´s aaa

Econômica Localizado no distrito de Wanchaq, a 10 minutos de carro do centro. O hotel possui restaurante e bar. São mais de 40 apartamentos equipados com TV a cabo, janelas antiruídos, secadora de cabelo, minibar e telefone. www.hotelagustos.com/cusco/es/index.html

ar-condicionado e telefone. O hotel possui recepção 24h, internet Wi-Fi e restaurante. www.losportaleshoteles.com/sede_cusco.html Casa Andina Classic Korikancha a a a b

Turística Superior Localizado próximo à Praça de Armas e ao Templo Koricancha. O hotel possui mais de 50 apartamento equipados com TV a cabo e telefone. O hotel ainda oferece serviço de quarto, serviço de lavanderia, recepção 24h, acesso à internet e restaurante. www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-cusco/classiccusco-koricancha/hotel.php Sonesta Posada del Inca Cusco a a a

Turística Superior Localizado na parte central de Cusco. Possui 22 quartos com TV a cabo, sistema de climatização individual, telefone, secador de cabelo e cofre. O hotel possui restaurante, bar e acesso à internet. espanol.sonesta.com/cuscoposadas Terra Andina a a a b

Turística Superior Localizado a meia quadra da encantadora Praça de San Pedro e a apenas 4 quadras da Plaza de Armas de Cusco. Possui 31 quartos equipados com TV a cabo, internet, arcondicionado, cofre e secador de cabelo. O hotel possui recepção 24h, TV, acesso à internet e restaurante. www.terraandinahotel.com Best Western los Andes a a a

Turística Superior Os apartamentos contam com voltagem 110 e 220V, relógios despertadores, TV a cabo, frigobar, secador de cabelo, cofre e calefação. www.cuscoandes.com/espanol/habitaciones.html

San Agustín Internacional a a a

Turística Localizado a somente 2 quarteirões da Plaza de Armas. Os quartos são equipados com calefação, TV a cabo, secador de cabelo e internet Wi-Fi. O hotel conta com serviços de cofre na recepção, serviço de fax, lavanderia, restaurante, bar e sala de reuniões.

Hotel Jose Antonio Cusco a a a a

www.hotelessanagustin.com.pe/portugues/hotel_internacional_ cusco.htm

www.hotelesjoseantonio.com/es/cusco/presentacion

Primeira Localizado no coração do centro arqueológico de Cusco. Os quartos são equipados com minibar, TV a cabo, DVD, rádio, secador de cabelo e Wi-Fi. O hotel conta com restaurante, bar, sala de conferência, serviço de lavanderia, business center e sauna. Eco Inn Cusco a a a b

Los Portales aa a

Turística Localizado em Cusco. Possui 46 quartos equipados com secador de cabelo, cofre, frigobar, calefação, TV a cabo,

Primeira Localizado na avenida principal, a uns quarteirões da Praça de Armas de Cusco. Os quartos são equipados com TV a cabo, isolamento acústico nas janelas, telefone, cofre,

acesso à internet Wi-Fi, banheiro com chuveiro e secador de cabelo. O hotel possui restaurante, SPA, business center, salão de eventos e conferências, serviço de quarto, serviço de lavanderia, equipe bilíngue e área para fumantes. www.ecoinnhotels.com/es/hotel/cusco-ciudad San Agustin Dorado a a a a

Primeira Localizado em um lugar privilegiado do centro histórico de Cusco. Os quartos são equipados com internet Wi-Fi, TV a cabo, cofre, telefone, minibar e secador de cabelo. O hotel possui recepção 24h, serviço de quarto, câmbio de dinheiro, business center, loja de souvenirs, serviço de táxi, guarda volumes e assistência para passeios.

Aranwa Cusco Boutique Hotel a a a a a

Luxo Localizado em Cusco. Os quartos são equipados com internet, controle de temperatura, TV a cabo, telefone, produtos para banhos, minibar, cofre, secador de cabelo, tábua e ferro para passar roupas e DVD. O hotel possui business center, city tour guiado, biblioteca, galeria de arte, câmbio de moeda, serviço de quarto 24h e serviço de lavanderia. www.aranwahotels.com/es/cusco.php Orient Express Monasterio a a a a a

www.hotelessanagustin.com.pe/portugues/hotel_dorado_ cusco.htm

Luxo Superior Localizado na Calle Palacio. O hotel possui restaurante, bar, serviço de quarto, sala para reuniões e eventos e recepção 24h. Os quartos são equipados com TV a cabo, cofre, telefone, acesso gratuito à internet e cofre.

Sonesta Hotel Cusco a a a a

www.monasteriohotel.com/web/ocus_es/hotel_monasterio. jsp?langredirect=true

Primeira Localizado em Cusco. Possui 70 quartos equipados com acesso à internet Wi-Fi, secador de cabelo, minibar, cofre, TV a cabo e telefone. O hotel possui restaurante, salão de eventos e acesso à internet. espanol.sonesta.com/cusco Novotel Cusco a a a a

Primeira Superior Localizado no centro histórico de Cusco, a poucas quadras da Praza de Armas. O hotel possui restaurante, lanchonete e bar. Os quartos são equipados com acesso à internet Wi-Fi, alarme de incêndio, ar-condicionado, bancada de trabalho, cofre, minibar, secador de cabelo e TV a cabo. www.novotel.com/pt/hotel-3254-novotel-cusco/index.shtml

Casa Cartagena a a a a a

Luxo Superior Os quartos são equipados com ar-condicionado, sistema de enriquecimento de oxigênio, minibar, cofre, secador de cabelo, TV a cabo, internet Wi-Fi e telefone. O hotel possui SPA, restaurante, serviço de quarto, serviço de lavanderia, recepção 24h, acesso à internet, piscina de hidromassagem e salas de massagens. www.casacartagena.com/es/suítes/lp-suítes Inkaterra la Casona a a a a a

Luxo Superior Localizado na Praça las Nazarenas. Os quartos são equipados com TV a cabo, DVD, minibar, cofre e telefone. O hotel possui restaurantes, serviço de quarto, serviço de lavanderia e recepção 24h.

Casa Andina - Private Collection Cusco a a a a

es.inkaterra.com/en/cusco

Primeira Superior Localizado a três quarteirões da Praça de Armas de Cusco. O hotel possui pátios interiores, sacadas de madeira e chaminé na sala de estar. Os quartos possuem TV a cabo, cofre e telefone.

Valle Sagrado

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-cusco/privatecollection-cusco/hotel.php Libertador Cusco a a a a a

Luxo Localizado em frente ao Koricancha, o templo do sol. Os quartos possuem calefação, frigobar, TV a cabo e telefone. O hotel possui bar, business center, café, lojas e restaurantes. www.libertador.com.pe/pt/2/3/2/hotel-cusco-rooms

La Casona Yucay a a a

Turística Localizado no Valle Sagrado. Possui 51 quartos equipados com secador de cabelo, calefação, cofre, acesso à internet Wi-Fi, telefone e cofre. O hotel possui restaurante, bar, salão para eventos, internet e serviços de quarto e lavanderia. www.hotelcasonayucay.com/habitaciones Sonesta Posada del Inca Yucay a a a

Turística Superior Localizado o coração do Vale Sagrado dos incas e rodeado de belos jardins. Os quartos são equipados com

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis controle climático, telefone, secador de cabelo, cofre, televisão e cofre. O hotel possui recepção 24h, salão para eventos, internet e cofre. espanol.sonesta.com/sacredvalley San Agustin Monasterio la Recoleta a a a a

Primeira Localizado a 76 quilômetros da cidade de Cusco. Os quartos são equipados com acesso à internet Wi-Fi, TV a cabo, cofre, calefação, telefone, frigobar e secador de cabelo. O hotel possui recepção 24h, salão para eventos e conferências, internet e cofre. www.hotelessanagustin.com.pe/portugues/hotel_recoleta Casa Andina Private - Collection Valle a a a a b

Primeira Superior Localizado no Valle Sagrado dos incas, região composta por diferentes rios que descem as ladeiras dos Andes peruanos. Os quartos são equipados com banheiro e jacuzzi, ar-condicionado, calefação, TV a cabo, telefone, secador de cabelo e cofre. O hotel possui SPA, academia, sala de jogos para crianças, loja de artesanatos, sala de reunião e conferências, restaurante, serviço de quarto, serviço de lavanderia e recepção 24h. www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-valle-sagrado/ private-collection-valle-sagrado/hotel.php Tambo del Inka - Luxury collection a a a a a

cionado, calefação, telefone, detetor de fumaça, alarme contra incêndio e voltagem 110 e 220V. Sua área comum possui bar, restaurante, acesso à internet, assistência médica 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia, elevador panorâmico, cofre, cafeteira em todas os quartos, guarda volumes e serviço de despertar. www.hatuchaytower.com/spa/ubicacion.htm Inkaterra Machu Picchu Pueblo a a a a a

Luxo Localizado em Aguas Calientes, o acesso mais próximo à cidade inca Machu Picchu. Os quartos são equipados com internet Wi-Fi, TV a cabo, DVD, entrada para conexão de iPod, minibar e telefone. O hotel possui recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia, cofre e intenet. es.inkaterra.com/en/machu-picchu Sumaq a a a a a

Luxo Localizado em Aguas Calientes aos pés das montanhas da imponente Machu Picchu. Os quartos possuem TV a cabo, telefone, cofre, banheiros com banheira e chuveiro, secador de cabelo, alarme contra incêndio, janelas anti-ruídos e minibar. www.machupicchuhotels-sumaq.com/portugues/sumaqhotel.php

Machu Picchu

Luxo Superior Localizado no Valle Sagrado dos incas. Os quartos são equipados com com TV a cabo, secador de cabelo, cofre, terraço, internet Wi-Fi e minibar. O hotel possui serviço de quarto, serviço de lavanderia, recepção 24h, internet e restaurante.

Orient Express Santuary Lodge a a a a a

www.libertador.com.pe/pt/2/2/8/tambo-inca-luxury-collection-hotel-general-information

www.sanctuarylodgehotel.com.pe/web/omac_es/rooms_ explorer.jsp

Aguas Calientes

Arequipa

El Mapi aaa

Meliana Hotel a a a

Turística Localizado em Aguas Calientes, próximo a Machu Picchu. Os quartos possuem TV a cabo, telefone, ar-condicionado e secador de cabelo. O hotel possui restaurante, recepção 24h, bar, cafeteria, acesso à internet Wi-Fi e serviço de oxigênio para altitude.

Econômica Localizado na melhor zona residencial de Arequipa, a poucos minutos do centro da cidade. Os quartos são equipados com telefone, serviço de internet, TV a cabo e cofre. O hotel possui recepção 24h, banheiros privados, serviços de lavanderia, serviços de quarto, internet, cofre, restaurante, bar, jardins e estacionamento.

www.elmapihotel.com/esp/index.php

Luxo Superior Localizado próximo à entrada da famosa cidade inca Machu Picchu. Seus quartos contam com internet Wi-Fi, TV a cabo, cofre e secadora de cabelos.

www.hotelmeliana.com.pe/ Hatuchay aaa a

Primeira Localizado em frente ao rio sagrado dos incas, o Urubamba. Os quartos são equipados com TV a cabo, ar-condi-

Casa Andina a a a

Turística Localizado a seis quarteirões da Praça de Armas, o hotel se

encontra num bairro tranquilo de Arequipa. Os quartos possuem ar-condicionado, frigobar, TV a cabo, cofre e secador de cabelo. O hotel possui sala para eventos, estacionamento, serviço de lavanderia e restaurante. www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-Arequipa/classic-Arequipa/hotel.php Sonesta Posada del Inca Arequipa a a a b

Turística Superior Localizado na Praça de Armas de Arequipa. Os quartos possuem TV a cabo, controle climático, telefone, secador de cabelo, minibar e cofre. O hotel possui restaurante, bar, serviço de quarto, serviço de lavanderia, internet, TV e cofre. espanol.sonesta.com/Arequipa/ Cabildo aaaa

Primeira Localizado a uns 9 quarteirões da Praça de Armas do bairro tranquilo de Arequipa. Os quartos são equipados com TV a cabo, calefação, internet, telefone, secador de cabelo, minibar e cofre. O hotel possui restaurante, 47 quartos, internet, piano bar, jardim, solarium, academia, sala de massagens, estacionamento e centro empresarial com salas para eventos.

Casa Andina Colca a a a

Turística O hotel possui restaurante, pátio ao ar livre, bar, TV, estacionamento, business center, serviço de táxi, recepção 24h, serviço de lavanderia, serviço de quarto, sala de massagens e serviço de câmbio de moedas. Os seus quartos possuem acesso à internet Wi-Fi, telefone, cofre e TV a cabo. www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-colca/classiccolca/hotel.php Refugio a a a a

Primeira Localizado no Vale do Colca, região que oferece um dos mais bonitos cenários naturais em um aglomerado de montanhas e a somente 5 minutos do povoado de Chivay. Os seus quartos possuem calefação e telefone. O hotel possui restaurante, bar, cafeteria e internet. www.refugiohotelcolca.com/ Colca Lodge a a a a a

Primeira Superior Localizado a 2 horas da cidade de Arequipa, à beira do Rio Colca. O hotel possui banhos termais, restaurantes, SPA, piscina e internet.

cabildohotel.com/es/el-cabildo-hotel.html

www.colca-lodge.com/hotel.php

Casa Andina Private Collection Arequipa aaaa

Las Casitas de Colca a a a a a

Primeira Superior Localizado atrás do convento de Santa Catalina e a três quarteirões da Praça de Armas de Arequipa. Os quartos são equipados com ar-condicionado, calefação, TV a cabo, telefone, cofre, secador de cabelo e detector de fumaça. O hotel possui recepção 24h, serviços de lavanderia, serviço de quarto, internet, cofre, bar, serviço de táxi e loja de artesanatos. www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-Arequipa/private-collection-Arequipa/hotel.php Libertador Arequipa a a a a a

Luxo Localizado no centro histórico de Arequipa. Os quartos são equipados com internet, calefação, serviço de quarto, minibar, serviços de lavanderia, TV a cabo, telefone e tomadas 110 e 220V. O hotel possui bar, restaurante, academia, sauna, jacuzzi, piscina, loja de artigos de alpaca, business center e internet. www.libertador.com.pe/pt/2/1/1/Arequipa-hotel

Colca

Luxo Localizado no coração do CAnion Colca. Os quartos são equipados com telefone, internet Wi-Fi, calefação, minibar, cofre, secador de cabelo e internet. O hotel possui recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia e restaurante. www.lascasitasdelcolca.com.pe/web/ocol_es/las_casitas_introduction.jsp

Puno Hotel Plaza Mayor a a a

Econômica Localizado em pleno centro da cidade, o hotel é ideal para os amantes da cultura. O hotel possui restaurante e cafeteria. Seus apartamentos são equipados com cofre, calefação, minibar, TV a cabo, secador de cabelo e telefone. www.plazamayorhotel.com/ Hacienda Puno a a a

Econômica Localizado a apenas a 3 minutos do lago navegável mais alto do mundo, no coração do centro histórico da cida-

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis de. O hotel possui restaurante, recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia, internet e bar. Os quartos são equipados com calefação, internet Wi-Fi, TV a cabo, telefone e secador de cabelo.

quartos equipados com calefação, TV a cabo, cofre e minibar. Em suas áreas comuns, o hotel possui restaurante, bar, salão de jogos, jardins e estacionamento.

www.lahaciendapuno.com/sp

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-isla-suasi/private-collection-isla-suasi/hotel.php

Casa Andina Tikarani a a a

Casa Andina Private - Collection Puno aaaab

Turística Localizado a 5 minutos das áreas mais movimentadas de Puno, está próximo a bares e restaurantes. O hotel possui 53 quartos, restaurante, recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia e internet. Os quartos são equipados com calefação, TV a cabo, secador de cabelo, internet e cofre.

Primeira Superior Localizado à beira do belo lago Titicaca. Os seus quartos são equipados com TV a cabo, calefação, telefone e cofre de segurança. Em suas áreas comuns, o hotel possui restaurante, lobby bar, serviço de internet e room service.

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-puno/classicpuno-tikarani/hotel.php

www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-puno/privatecollection-puno/hotel.php Libertador Puno a a a a a

Eco Inn Puno a a a

Turística Localizado em frente ao lago Titicaca. Os quartos são equipados com TV a cabo, mesa com cadeira, blackout, telefone, cofre, acesso à internet Wi-Fi e secador de cabelo. O hotel possui restaurante, recepção 24h, serviço de quarto e serviço de lavanderia.

Luxo O único hotel cinco estrelas da região se localiza na Ilha Esteves, às margens do lago Titicaca. O hotel possui acesso à internet, serviço de quarto, serviço de lavanderia, academia, jacuzzi, business center, bar, restaurante e recepção 24h. Os quartos são equipados com calefação, TV a cabo, telefone, internet e cofre.

www.ecoinnhotels.com/es/hotel/lago-titicaca

www.libertador.com.pe/pt/2/2/6/libertador-lago-titicacageneral-information

Sonesta Posada del Inca Puno a a a b

Nazca

Turística Superior Localizado no centro monumental de Puno, a um quarteirão da Praça de Armas. Os seus quartos são equipados com calefação, água quente, TV, cofre e telefone. Em suas áreas comuns, o hotel possui restaurante, recepção 24h, serviço de quarto e serviço de lavanderia. espanol.sonesta.com/laketiticaca Jose Antonio Puno a a a a

Primeira Localizado em frente ao lago Titicaca e a somente 10 minutos do centro da cidade de Puno. O hotel possui 106 quartos, recepção 24h, serviço de quarto, restaurante, serviço de lavanderia e internet. Os seus quartos são equipados com janelas contra barulho, TV a cabo, rádio, relógio despertador, minibar, secador de cabelo, cofre, telefone, acesso à internet, voltagem 110 e 220V, serviço de lavanderia e calefação. www.hotelesjoseantonio.com/es/puno/presentacion Casa Andina Private Collection Isla Suaisi aaaaa

Primeira Localizado na ilha privada do lago Titicaca, com vista panorâmica para o lago de todos quartos. Possui 23

Casa Andina Nazca a a a

Turística Localizado a um quarteirão da Praça de Nazca e próximo ao aeroclube. O hotel possui restaurante, piscina e estacionamento. Os quartos são equipados com com TV a cabo, ar-condicionado e telefone. www.casa-andina.com/peru/hoteles/hoteles-nazca/classicnazca/hotel.php Nazca Lines a a a a

Primeira Localizado próximo ao centro da cidade. Os quartos possuem ar-condicionado, frigobar e banheiro. O hotel possui restaurante e estacionamento. www.mysteryperu.com/hotels/esp/nazca_hotel_nazca_lines.html Hacienda Cantayoc a a a a b

Primeira Superior Localizado a três quilômetros da cidade de Nazca. Os quartos contam com ar-condicionado, frigobar, telefone e cofre. O hotel possui recepção, serviço de quarto, serviço de lavanderia, acesso à internet e cofre. www.hotelcantayo.com/esp/el_hotel.html

Paracas Hacienda Bahia paracas a a a a

Primeira Localizado a quatro horas de Lima, é um refúgio para os amantes da tranquilidade, mar e história. O seus quartos são equipados com TV, cofre, ar-condicionado, secador de cabelo, internet Wi-Fi e cofre. Em suas áreas comuns, o hotel disponibiliza restaurante, bar, SPA, salão para convenções e eventos, recepção 24h, cafeteria e acesso à internet. www.hoteleslahacienda.com/esp/paracas/index_paracas.html Doubletree Guest Suítes by Hill a a a a b

Primeira Superior Localizado à beira da baía, com instalações modernas. Os quartos possuem TV, cofre, ar-condicionado, secador de cabelo e internet Wi-Fi. O hotel possui serviço de quarto, recepção 24h, internet, TV, telefone, serviço de lavanderia, restaurante e bar. doubletree1.hilton.com/en_us/dt/hotel/piopedt-doubletreeresort-by-hilton-hotel-paracas-peru/index.do

siness center, serviço de quarto, lavanderia, restaurante e recepção 24h. Os quartos possuem ar-condicionado, acesso à internet Wi-Fi, frigobar e cofre. Alguns deles têm jacuzzi ou vista panorâmica da cidade. Hotel Embajador a a a

Turística Localizado em pleno centro de Montevidéu, a poucos metros da cidade vieja (velha) e do centro financeiro. Possui120 apartamentos equipados com ar-condicionado, minibar, TV satélite, secador de cabelo, televisão e telefone. O hotel oferece lavandaria, acesso para deficientes, salas de reuniões, estacionamento e conexão à internet. Hotel Europa a a a

Turística Localizado no principal centro comercial e financeiro da cidade de Montevidéu. Os quartos são equipados com TV a cabo, ar-condicionado, secador de cabelo, telefone e frigobar. Oferece acesso gratuito à internet Wi-Fi, recepção 24h, posto de turismo, restaurante e bar com música ao vivo.

Paracas Luxury Collection Resort a a a a a

Luxo Localizado na baía, em frente à reserva natural de Paracas, o hotel é o ponto de partida ideal para uma excursão pelas Ilhas Ballestas. O hotel possui ar-condicionado, TV a cabo, telefone, cofre, bar, SPA, salão para convenções e eventos, recepção 24h, cafeteria e acesso à internet. www.libertador.com.pe/pt/2/2/5/hotel-paracas-luxury-collection-resort-general-information

Uruguai Montevidéu

Balmoral Plaza Hotel a a a

Turística Situado no emblemático quilômetro zero da cidade, na Praça Cagancha. Os quartos são equipados com cofre de segurança, TV a cabo e parabólica, frigobar, ar-condicionado, kit de banheiro, secador de cabelo e janelas com vidro duplo. O hotel possui 96 habitações, restaurante, bar, cafeteria, business center, lavandaria, tinturaria, serviço de emergência médica móvel, sala de musculação, sauna, ducha escocesa, área de lazer e descanso.

Hotel Klee a a a

Turística Localizado em pleno centro de Montevidéu, a 100 metros do principal complexo de convenções. O hotel possui 59 apartamentos equipados com ar-condicionado, TV, secador de cabelo e telefone. O hotel possui sala para eventos e reuniões, bar/café e recepção 24h. Hotel Lafayette a a a

Turística Localizado no centro de Montevidéu. Conta com 29 apartamentos. O hotel possui restaurante, bar, estacionamento, área para fumantes, assistência médica 24h, depósito para bagagens, lavanderia, serviço de quarto e TV a cabo. Os quartos são equipados com arcondicionado, TV a cabo, telefone e cofre. Hotel Tres Cruces a a a

Turística Localizado a 100 metros da rodoviaria e shopping Tres Cruces e a apenas 300 metros da avenida 18 de Julho. O hotel possui 46 apartamentos equipados com frigobar, cofre, TV a cabo, ar-condicionado, secador de cabelo, telefone e amplos banheiros. O hotel ainda oferece café da manhã tipo buffet, com coffee shop aberto até às 23 horas.

Crystal Palace Hotel a a a

Turística O hotel está localizado na Avenida 18 de Julio, em Montividéu. Possui 59 quartos, sauna, sala de ginástica, bu-

London Palace Hotel a a a

Turística Localizado em pleno centro de Montevidéu, a poucos

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis metros da avenida 18 de Julho. O hotel possui 82 apartamentos equipados com ar-condicionado, TV, frigobar e banheiro com banheira em mármore. O hotel ainda oferece recepção 24h, câmbio de moeda e estacionamento. Pocitos Plaza a a a

Turística Localizado no magnífico lugar de Pocitos e Punta Carretas, o hotel conta com 50 apartamentos e suítes, sala de eventos e reunião, piscina, bar, solarium, balcão de turismo, estacionamento e recepção 24h. Os quartos são equipados com TV a cabo, telefone, cofre e secador de cabelo. Armon Suítes Hotel a a a b

Turística Superior Localizado entre os bairros de Pocitos e Punta Carretas, a metros da praia, de vários restaurantes, cinema, shopping e passeios de compra. O hotel possui 30 suítes bem equipadas com ar-condicionado, TV a cabo e banheira de hidromassagem. As instalações da propriedade também têm uma piscina coberta, SPA, sala de fitness e restaurante. Palladium Hotel a a a b

Turística Superior Localizado no novo business center de Montevidéu e a 15 minutos do aeroporto. O hotel possui recepção 24h, piscina, academia, internet, TV e restaurante. Os quartos são equpados com internet, TV a cabo, minibar e telefone. Best Western Pedro Figari a a a b

Turística Superior Localizado a poucos minutos de Montevidéu e às zonas residenciais. Os quartos são equipados com TV a cabo, telefone, cofre, frigobar e internet. O hotel possui uma ampla adega de vinhos, sala de jantar, piscina exterior, centro de fitness com uma piscina de hidromassagem e estacionamento. My Suítes Hotel a a a b

Turística Superior Localizado em Pocitos, um bairro famoso por seus bares, restaurantes e vida noturna. Os quartos são equipados com TV a cabo, telefone, ar-condicionado e cofre. Em suas áreas comuns, o hotel oferece piscina, centro de fitness, jardim, degustação de vinhos, recepção 24h, internet e sauna.

Cala di Volpe Boutique Hotel a a a a

Superior Localizado em frente ao mar, em um dos lugares mais lindos e pitorescos à beira mar de Montevidéu. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, sofás, minibar e banheiro com banheira. O hotel possui restaurante, aluguel de bicicletas, recepção 24h, serviço de quarto, serviço de lavanderia e aluguel de automóveis. Esplendor Hotel Montevideo a a a a

Superior Localizado no bairro literário, recentemente inaugurado, conta com 84 apartamentos, piscina coberta, academia, teatro no local, sala de massagem, serviço de quarto e lavanderia, internet e SPA. Os quartos são equipados com TV a cabo, minibar, banheiro com banheira, internet e telefone. Hotel Cottage a a a a

Superior Localizado sobre a panorâmica rampa de Montevidéu, em um bairro residencial conhecido como Carrasco. O hotel oferece 36 apartamentos com ar-condicionado, frigobar, TV a cabo, conexão à internet, cofre e a melhor vista da praia. Os apartamentos possuem uma piscina exterior, Wi-Fi gratuito, restaurante, bar, serviços de quarto, serviços de lavanderia e estacionamento. Nh Columbia a a a a

Superior Localizado próximo ao centro financeiro da cidade, com excelentes vistas do Rio de La Plata. Os 136 apartamentos são equipados com ar-condicionado, telefone, TV a cabo, serviço de quarto e internet Wi-Fi. O hotel oferece piscina, sauna, sala de ginástica, acesso Wi-Fi em todas as dependências e restaurantes. Regency Golf a a a a

Superior Hotel urbano localizado no bairro de Punta Carretas, em frente ao centro comercial. O hotel oferece 65 apartamentos, minibar, acesso à internet Wi-Fi, TV a cabo e telefone. O hotel ainda possui restaurante, sala de massagem, banheira de hidromassagem, banho turco, campo de golfe com 50 metros e assistência médica. Regency Rambla Desing Apart Hotel a aaa

After Hotel aa a a

Superior Localizado no business center de Montevidéu. Os quartos são equipados com TV a cabo, banheiro com banheira, TV e internet Wi-Fi. O hotel possui restaurante, recepção 24h, internet e serviços de quarto e lavanderia.

Superior Localizado na Rambla da Carrasco, bairro resedencial. Aferece 30 apartamentos equipados área de trabalho e varandas privadas com vista para o Rio de La Plata. O hotel possui sala de massagem, campo de golfe, aluguel de bicicletas, estacionamento, jardim, recepção 24h e serviços de quarto.

Intercity Premiun Montevideo a a a a

Sheraton Montevidéu Hotel a a a a a

Tryp Montevidéu a a a a

Luxo Localizado na zona exclusiva residencial de Punta Carretas, a poucos metros do shopping e a 200 metros de um clube de golfe. Os quartos possuem TV a cabo, minibar, jornal diário gratuito, serviço de quartos disponível 24 horas por dia, acesso à internet e telefone. Em suas áreas comuns, o hotel oferece fitness center, ginásio totalmente equipado, sauna, sala de massagens e serviços de cuidados de beleza.

Superior Situado a apenas 700 metros do Clube de Golfe Punta Carretas. O hotel possui 74 apartamentos, restaurante, academia de ginástica, sauna, estacionamiento, restaurante e acesso à internet. Os quartos são equipados com TV a cabo, internet Wi-Fi, telefone e ar-condicionado. Superior Localizado em um ponto privilegiado da cidade, fora dos congestionamentos e próximo a um campo de golfe. O hotel oferece academia de ginástica, acesso Wi-Fi gratuito, piscina coberta, serviços de quarto e lavanderia. Os quartos são equipados com camas queen size, ar-condicionado, aquecimento e minibar. Alguns quartos incluem TV e varandas mobiladas. Four Points by Sheraton Montevideo a a a a

Superior Localizado em frente à prefeitura e a um quilômetro da Ciudad Vieja de Montevidéu. Suas instalações oferecem 135 apartamentos, centro de fitness, piscina, restaurante, serviço de quarto e acesso à internet. Os quartos são equipados com TV a cabo, camas king size e queen size, banheiro e telefone. Os hóspedes têm acesso a um campo de golfe nas proximidades e poderão ser reservadas excursões no balcão de turismo. Conta também com estacionamento privado. Holiday Inn Montevidéu a a a a

Superior Localizado em pleno centro, a poucos metros da Avenida 18 de Julio e da Plaza Independencia. O hotel possui centro de convenções, piscina, academia e centro de fitness. Os quartos são equipados com telefone, minibar, TV a cabo e internet Wi-Fi. Belmont House a a a a a

Luxo Localizado sobre Av. Rivera, no tranquilo bairro de Carrasco. O hotel possui 24 apartamentos e 4 suítes, restaurante, sala de chá, sauna, transporte, estacionamento, Wi-Fi, centro de fitness e uma piscina externa. Os quartos são equipados com ar-condicionado e desfrutam de vista para o jardim, além de contar com TV a cabo, minibar e telefone. Radisson Montevidéu Victoria Plaza Hotel aaaaa

Luxo Localização privilegiada, em frente a Plaza Independência de Montevidéu. O hotel oferece piscina climatizada, academia, SPA, salas de conferências, restaurante, bar e café. Os quartos possuem ar-condicionado, TV a cabo, Wi-Fi gratuito, banheira e máquina de café.

Punta del Este Days Inn Brava a a a

Turística Localizado estrategicamente no coração da península a meia quadra da Avenida Gorlero, a principal avenida da península, que destaca-se pelas galerias, lojas de roupas, cafeterias e pizzarias. O hotel possui 55 apartamentos, piscina coberta, academia e restaurantes, além de oferecer guarda-sol. Os seus quartos estão equipados com ar-condicionado, TV a cabo, acesso à internet e serviço de quarto. Uy Sunset Beach a a a

Turística Situado a 50 metros da Praia Mansa. O hotel possui 38 apartamentos, bar, restaurante, acesso à internet Wi-Fi, piscina, balcão de turismo e serviços e quarto e lavanderia. Os quartos são equipados com TV a cabo, ar-condicionado e telefone. Hotel Camelot a a a

Turística Situado sobre av. pedragosa sierra, a uma quadra e meia da av. roosevelt, na zona de mais alto nível gastronômico, no meio da natureza e a mínima distância das praias brava e mansa. O hotel possui piscina, restaurante, jacuzzi, recepção 24h e serviços de quarto e lavanderia. Os seus quartos estão equipados com ar-condicionado, TV a cabo e telefone. Hotel Salto Grande a a a

Turística Situado em um dos bairros mais elegantes de Punta del Este, em uma zona tranquila, rodeada de espaços verdes e a poucos metros do centro comercial. O hotel possui 64 quartos com Wi-Fi, ar-condicionado, TV a cabo, telefone e ainda oferece estacionamento gratuito, jardim, centro de fitnes e área de estar. Best Western la Foret a a a b

Turística Superior Localizado em ótimo bairro residencial, a uma quadra da Praia Mansa, entre os 2 portos mais visitados durante todo o ano. Oferece 49 acomodações, acesso gratuito à

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis internet Wi-Fi, TV, piscina ao ar livre, jardim exuberante, sauna e academia bem equipada. Os quartos são equipados com frigobar, TV a cabo, telefone e internet. Club del Lago Hotel a a a b

Turística Superior Localizado a menos de uma hora do aeroporto de Montevidéu e a 5 minutos do aeroporto de Punta del Este. Possui SPA, 10 quadras de tênis iluminadas, campo de golfe, restaurante, sala de massagem, academia, piscinas com espreguiçadeiras e aluguel de bicicletas. Os 75 quartos do hotel possuem carpetes, obras de arte contemporânea, TV a cabo e varandas privativas. Golden Beach Resort a a a b

Turística Superior Localizado a 50 metros da avenida principal e a 50 metros de uma das praias mais bonitas. O hotel possui sala de jogos para crianças, SPA, sala de ginástica, piscina aberta, piscina climatizada, estacionamento, restaurante, bar e recepção 24h. Possui 100 quartos amplos equipados com ar-condicionado, piso de azulejo, grandes armários de madeira e TV a cabo. Hotel Remanso a a a b

Turística Superior Localizado em pleno centro de Punta del Este, a 5 minutos da Praia Brava. O hotel possui 51 apartamentos equipados com ar-condicionado, acesso à internet, TV a cabo, frigobar e banheira com hidromassagem. O hotel oferece ainda em suas áreas comuns, cafés, restaurantes, piscina, academia, massagens e guarda-sol de cortesía. il Belvedere Apart Hotel a a a b

Turística Superior Bem ao lado da Praia Brava, o hotel oferece piscina aberta, piscina climatizada, sala de jogos para crianças, restaurante, estacionamento, playground, equipe de entretenimento, acesso direto a praia e bicicletas. Os seus bangalôs, com instalações de cozinha, oferecem acesso gratuito à internet Wi-Fi, vistas para o jardim ou mar, TV a cabo, DVD e ar-condicionado.

Awa Boutique a a a a

Superior Localizado a 900 metros da Praia Brava e a 2 quilômetros da Praia Mansa. Dispõe de piscina, SPA e centro de bemestar, acesso gratuito à internet Wi-Fi em toda a sua área e restaurante. Todos os 48 quartos do hotel contam com ar-condicionado, aquecedor, frigobar e telefone. Barradas Parque Hotel a a a a

Superior Localizado a uma quadra da Praia Mansa em uma das zonas residenciais mais destacada de Punta del Este. O hotel dispõe de restaurantes, estacionamento gratuito, bares, espereguiçadeiras, piscina, quadra de tênis e de futebol, salão de jogos, aluguel de bicicletas e recepção de 24 horas. Os 71 quartos possuem piso em carpete, TV, mesa de trabalho, ar-condicionado e telefone. Sisai a a a a

Superior Localizadoa20minutosdoaeroporto.Possui48apartamentos, sala de leitura, restaurante, piscina aberta, SPA, fitness, piscina climatizada e internet Wi-Fi. Os quartos são equipados com frigobar, cofre, mesa de trabalho, ar-condicionado, TV a cabo, DVD, banheiro privativo e secador de cabelo. Serena Hotel a a a a

Superior Localizado sobre o estacionamento 24 da praia. Dispõe de um SPA, 2 piscinas, 2 restaurantes, sala de massagem, espreguiçadeira, biblioteca e recepção 24 horas. Os 35 quartos do hotel têm vista panorâmica para o mar, acesso gratuito à internet Wi-Fi, teletone, frigobar e TV. Yoo a a a a

Superior Localizado entre Praia Brava e Mansa, e a 25 minutos de carro do aeroporto internacional de Punta del Este. São 50 apartamentos equipados com TV a cabo, acesso à internet, ar-condicionado e telefone. Possui jardim, estacionamento, academia, restaurante, piscina com terraço, sala de massagem, sauna e salão de jogos.

Solanas Forest Resort a a a a

Turística Superior Situado dentro de um bosque, considerado a sétima reserva florestal do mundo e a 10 minutos de carro do aeroporto internacional. Possui uma área de praia privada, vários campos esportivos e uma sauna, lago artificial e um anfiteatro, piscina, área para jogar paintball, atividades de hidroginástica e jogos familiares. Seus quartos contam com acesso à internet, TV a cabo e ar-condicionado.

Conrad Resort & Casino Punta del Este aaaaa

Luxo Localizado no coração de Punta del Este, a 15 minutos do aeroporto internacional. É um cassino estilo Las Vegas, único da região. Conta com 302 apartamentos, incluindo 24 suítes. O hotel oferece cinco restaurantes, cassino, SPA, 2 piscinas, 2 quadras de tênis. Oferece acomodações deslumbrantes em frente à Praia Mansa equipados

com ar-condicionado, carpete, varanda privativa com vista para o mar, TV a cabo, frigobar e telefone.

to. Os quartos são equipados com TV a cabo, minibar e ar-condicionado. Alguns dispõem de uma varanda e vista panorâmica do Rio de la Plata.

Mantra Resort SPA & Casino a a a a a

Luxo Localizado na barra, rodeado de bosques verdes e a poucos metros de lindas praias. Possui 90 apartamentos com serviço de quarto, comodidades para reuniões e banquetes, business center, babá, cuidados para crianças, lavanderia, lavagem a seco, barbeiro, salão de beleza, café da manhã no quarto, serviço de passar roupas, câmbio de moedas, loja de souvenir, aluguel de bicicletas, engraxate, aluguel de carros, balcão de turismo, caixa eletrônico no local, serviço de concierge, equipe de entretenimento, serviço de translado (pago), cardápios para dietas especiais (sob pedido), SPA, cassino e 2 piscinas. Os quartos têm ar-condicionado, TV, frigobar e banheiros em mármore branco, com roupões inclusos. Alguns possuem banheiras.

Colônia Posada don Antonio a a a

Turística Localizado a 47 quilômetros do aeroporto de Colônia. Conta com 37 apartamentos, piscina, acesso à internet, galerias de artes e fontes. Os quartos são equipados com arcondicionado, TV a cabo e banheiro com banheira. Alguns quartos contam com vista para o terraço e para a piscina.

Sheraton Colonia Hotel a a a a a

Luxo Localizado na vista real de San Carlos, a quatro quilômetros do centro de Colônia, com maravilhosas vista do campo de golf ou do Rio de la Plata. Possui 104 quartos equipados com cofre para notebooks, acesso à internet, telefone, TV a cabo, banheira com hidromassagem e chuveiro separado. O hotel possui piscina ao ar livre, hidromassagem, SPA, campo de golfe, piscina coberta, quadra de tênis, academia de ginástica e aulas de tênis.

Venezuela

Isla de Margarita Hotel Lagunamar (Ai) a a a a a

Localizado a 15 minutos de Porlamar e a 40 minutos do Aeroporto Internacional Santiago Mariño. O hotel possui mais de 40 hectares tropical, entre imponentes piscinas, montanhas e o mar do caribe. POssui mais de 400 apartamentoscom ar central e controle individual, vista panorâmica, cofre, frigobar, telefone e TV a cabo. www.lagunamar.com.ve

Posada del Virrey a a a

Hotel Hesperia Isla Margarita (Ai) a a a a

Turística A pousada possui amplos apartamentos com frigobar, jacuzzi, ar-condicionado, TV a cabo e telefone. O hotel possui internet Wi-Fi, terraço panorâmico com uma exclusiva vista da baía, emergência médica dentro das instalações do hotel e passeios guiados para os hóspedes (aos sábados).

Localizado na Praia Pedro Gonzalez, ao norte da ilha e a 35 minutos do aeroporto. O hotel possui restaurantes, lojas, piscina, 2 quadras de tênis, salões para reuniões e convenções, SPA, fitness center e um campo de golf de 18 buracos. Seus 312 apartamentos são equipados com frigobar, ar-condicionado, TV a cabo, cofre e secador. www.hesperia.com

Days Inn Casa del Sol a a a b

Turística Superior Localizado a menos de 30 metros do Parque Ferrando. Conta com 36 quartos equipados com TV, ar-condicionado, frigobar, telefone, secador de cabelo, cofre, música funcional e serviço de quarto. O hotel conta com academia, parque infantil, salão para tênis de mesa, salão de jogos, área de relaxamento com jacuzzi e internet Wi-Fi em todas as áreas do hotel.

Hotel Hesperia Playa el Agua (Ai) a a a b

Turística Superior Localizado em frente a uma das praias mais visitadas na Ilha de Margarita e a 30 minutos de Porlamar. O hotel possui 580 apartamentos e bangalôs equipadas com ar-condicionado e TV a cabo. As instalações de serviços incluem piscinas, restaurantes, bar e quadra de tênis. www.hesperia.com

Radisson Colonia a a a b

Turística Superior Localizado sobre o Rio de la Plata, muito próximo ao bairro histórico da cidade. O hotel possui modernas banheiras de hidromassagem, sauna, Wi-Fi gratuito e estacionamen-

Hotel Isla Caribe (Ai) a a a b

Turística Superior Localizado em uma das melhores zonas de praia da Ilha de Margarita, a 20 minutos de Porlamar. Os quartos são equi-

Categorias e descrição

Descritivo de hotéis pados com secador de cabelo, uma cama king ou duas de casal, TV a cabo, telefone e cofre. O hotel possui piscinas para adultos e crianças, clube de praia, área de lazer, bar na piscina e no lobby, lojas de conveniência, shows noturnos e internet Wi-Fi por toda área do hotel. www.sunsolhoteles.com/islacaribe/index.php Dunes Hotel & Beach Resort (Ai) a a a b

Turística Superior Localizado ao norte da Ilha de Margarita, na Praia Porto Cruz. O hotel possui 250 apartamentos, restaurantes, bares, piscina, solarium, parque e clube de crianças, shows noturnos, discoteca, esportes aquáticos e náuticos não motorizados, academia, lobby bar, lanchonetes e atividades recreativas diárias na praia e na piscina. Os quartos estão equipados com TV a cabo, secador de cabelo, cafeteira, frigobar, sistema eletrônico de fechaduras e duchas de hidromassagem.

Hotel Yaque Paradise (Bb) a a a

Superior Localizado ao sul da Ilha de Margarita, a 5 minutos do aeroporto e a 30 minutos de Porlamar. O hotel possui 31 apartamentos com infraestrutura de 3 andares, a 50 metros à beira do mar, restaurante à la carte, bar, restaurante na praia, barraca, cadeiras para os hóspedes e aluguel de equipamentos no lobby. www.hotelyaqueparadise.com Hotel Puertas Del Sol (Bb) a a a

Superior Localizado no coração de Porlamar, capital comercial da Ilha de Margarita. O hotel possui fácil acesso a vários centros comercias, lugares de entretenimento, bingos e cassinos. Possui 343 apartamentos, internet no lobby e restaurante. Os quartos são equipados com ar-condicionado, frigobar, TV a cabo, secador de cabelo e cofre eletrônico. www.puertadelsol.com.ve/inicio.php

www.hoteldunes.com.ve Hotel Portofino (Ai) a a a Lidotel Hotel & Boutique (Bb) a a a b

Turística Superior Localizado em pleno Shopping Sambil, sua localização privilegiada permite desfrutar de todos os serviços e benefícios que oferece o centro comercial. O hotel possui 132 apartamentos, piscina com visão infinita, bar molhado, academia, sauna, jacuzzi, salão de espera, restaurante, área de buffet, bar, lounge, business center, salões multi uso e terraços com áreas de serviços e lojas. Os quartos são equipados com telefone, TV a cabo, internet, frigobar e cofre eletrônico. www.lidotel.com.ve/hotel/4/margarita_venezuela Hotel Venetur (bb) a a a b

Turística Superior Localizado a 5 minutos do centro de Porlamar e próximo aos principais shoppings da cidade. O hotel possui 333 apartamentos, piscinas com tobogans, fontes e paisagismo, excelente gastronomia, salão para eventos, academia e cassino. Os quartos são equipados com TV a cabo, telefone, ar-condicionado, cofre e alguns quartos possuem vista para o mar. www.venetur.gob.ve/web-margarita/index.php Hotel Surf Paradise (Bb) a a a

Superior Localizado a poucos metros da 5ª melhor praia para a prática de windsurf e kitesurf e a 10 minutos do aeroporto. O hotel possui 64 apartamentos equipados com ar-condicionado, telefone e TV a cabo. O hotel ainda oferece em suas áreas comuns restaurantes, salão de massagem e terapia para o corpo, club de esportes, lojas e estacionamento privado. www.hotelsurfparadise.com

Localizado na costa norte da Ilha de Margarita. O hotel possui 501 apartamentos equipados com ar, frigobar, TV a cabo, telefone e cofre. Ainda conta com atividades das mais variadas modalidades, esportes aquáticos, jogos nas piscinas e jogos de praia. Nas instalações do hotel há salas de jogos, discoteca, 6 restaurantes, 2 tipo buffet, pizzaria, lanchonete e 2 restaurantes à la carte. www.hotel-portofino.info/es/main.asp Hotel Palm Beach (Ai) a a a

Localizado no coração da Praia “el Agua”, rodeado de lindos jardins, piscina, jacuzzi, música, jogos, bar restaurante, clube de praia e outros serviços que complementam o plano tudo incluso. Os quartos são equipados com ar-condicionado, telefone, frigobar, secador de cabelo, cofre(opcional), TV a cabo e varanda. www.hotelpalmbeach.com.ve

Caracas Hotel Eurobuilding a a a a a

Localizado na Calle la Guairita, conta com 610 quartos. equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone e cofre. Em suas áreas comuns, o hotel possui hall de entrada com restaurante, salas para conferências e eventos, cabeleireiro, bar, café, acesso à internet Wi-Fi, serviço de quarto, lavanderia e estacionamento. www.eurobuilding.com.ve Hotel Gran Melia Caracas a a a a a

Localizado na Sabana Grande, em uma das melhores regiões de Caracas por sua importância financeira, comercial

e turística. O hotel possui 28 salas de conferência, 432 quartos, restaurantes, equipe multilingue, internet e sauna. Os quartos são equipados com ar-condicionado, banheiro com secador de cabelo, TV por satélite e cofre. www.gran-melia-caracas.com/es Jw Marriott Hotel a a a a a

Localizado próximo aos centros comercias, restaurantes e locais de entretenimento. O hotel possui lounge 24h, estrutura para deficientes, academia, restaurante, bar, piscinas e academia. Os quartos são equipados com arcondicionado, TV a cabo, internet e cofre. www.espanol.marriott.com/hotels/fact-sheet/travel/ccsjw-jwmarriott-hotel-caracas Hotel Embassy Suítes a a a a a

Localizado na zona financeira da cidade, bem em frente ao centro comercial. Todos os 228 quartos são em estilo suíte possuem 2 ambientes separados (estar e quarto) e são equipados com ar-condicionado, banheiro com secador de cabelo, TV a cabo, mini geladeira, cafeteira elétrica e microondas. O hotel conta ainda com internet disponível no lobby, recepção 24h, serviço de negócios, sala para convenções, serviço de quarto, entre outras comodidades. Hotel Pestana a a a a

Superior Localizado em uma zona privilegiada e tranquila, próximo ao principal centro de negócios da cidade. O hotel dispõe de 195 apartamentos equipados com ar-condicionado, TV a cabo e telefone. O hotel possui SPA, restaurante de alta gastronomia, piscina com jacuzzi e fitness center panorâmico com vista ao Monte el Avila. O lounge bar conta com vista 360º da cidade. www.pestana.com/es/pestana-caracas-hotel/pages/home.aspx Hotel Best Western Cct a a a a

Localizado no coração da área de negócios, numa avenida bastante movimentada, em cima de um shopping center. Conta com 150 apartamentos equipados com frigobar, banheiro com secador de cabelo, TV e ar-condicionado. O hotel dispõe de piano bar, salões para eventos, business center e acesso à internet no lobby. www.hotelcct.com.ve Hotel Chacao Cumberland a a a

Superior Hotel executivo com confortáveis apartamentos, totalmente equipado, com ar-condicionado, TV a cabo, mensagem de voz, serviço de lavanderia e tinturaria, restaurantes, bar, salões de conferências e amplo estacionamento. www.hotelescumberland.com/cumberlandchacao

Maiquetia Hotel Eurobuilding Express a a a a

Localizado a 3 quilômetros do Aeroporto Internacional Simon Bolivar de Maiquetia e a 30 minutos de Caracas. O hotel possui 120 apartamentos, restaurantes, coffe shop, 3 salões de reuniões, piscina, quadra de tênis, academia, business center e salão de jogos. Os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo e telefone. www.eurobuilding.com.ve Hotel Posada Turística Muévete por Vargas aaa

Localizado no centro de Catia del Mar, a 5 minutos do Aeroporto Internacional de Maiquetia. Os quartos possuem instalações confortáveis, equipadas com ar-condicionado e TV a cabo. O hotel tem restaurante à la carte, acesso à internet e recepção 24h. www.muevetexvargas.com/principal.html

Los Roques Posada Naturaviva a a a a a

Superior Localizado à beira-mar e muito bem posicionada em Los Roques. Através do seu terraço é possível ter uma vista do mar do Caribe e cidade de El Gran Roque, porporcionando um belíssimo pôr do sol nos fins de tarde. Possui 16 apartamentos equipados com ducha com água quente e fria, TV a cabo e frigobar. Disponibilidade de cadeiras e sombreiros nas praias. www.naturavivalosroques.com Posada Bequeve a a a

Intermedia Oferece as melhores instalações em Gran Roque e possui belos e frescos apartamentos. Sua hospedagem inclui traslados, cadeiras e sombreiros e bebidas nacionais, snorkling, café da manhã, buffet de praia e delicioso jantar a base de peixes do dia. www.bequeve.com/es/los-roques/ Posada Vistalmar a a a

Turística Localizada em frente à praia, ao lado do restaurante El Muelle. O hotel possui salas de esperas e hall de entrada com amplo terraço com vista para o mar. www.tuy.com/los_roques_estadia.html Posadas la Plaza y Las Palmeras a a a

Turística Tem sua localização na Praça Bolívar, no povoado de Gran Roque. Possui uma particular arquitetura com mistura de mediterrâneo e colonial. www.tuy.com/los_roques_estadia.html