Introdução
WWW.VITTORIAVIAGENS.COM.BR
Design: LGINFOR - Informática
Quem Somos ? Elizabeth Magalhães, presente no mercado desde 1989, criou a VITTÓRIA Viagens, empresa especializada na venda de viagens a lazer, que conta com todas as vantagens criadas pelas empresas. Por isso, oferece desde já produtos e programações de lazer com qualidade, confiabilidade, segurança e, por que não dizer, o melhor custo benefício. A VITTÓRIA Viagens é formada por profissionais experientes, aptos a desenvolverem as melhores opções em viagens a lazer no Brasil e no mundo. Viajar com a VITTÓRIA Viagens significa confiar nos 26 anos no mercado de turismo, líder de mercado em seu seguimento. Dispomos de mais de 1000 roteiros de lazer preparados carinhosamente para satisfazer o seu sonho de viajar, seja pelo Brasil ou pelo mundo. Em nossos folhetos ou catálogos de viagens, você descobrirá desde roteiros clássicos a inéditos que certamente você e sua família irão adorar. Nossa equipe de colaboradores selecionaram cuidadosamente os roteiros descritos neste caderno, procurando elaborar a viagem dos sonhos. Por isso, com a gente, cada viagem torna-se uma experiência particular e inesquecível.
Trabalhamos para transformar os seus maiores desejos de viagens a lazer pelo Brasil e pelo mundo em recordações para a vida toda.
Elizabeth Magalhães
www.vittoriaviagens.com.br sac@vittoriaviagens.com.br
Vittoria Viagens 2015-2016
Nova programação
Vittoria Viagens 2015-2016
EUROPA A SEU LAZER: STAMPAS Escapadas cidade por cidade. Combinados com trem PAG NOME DO CIRCUITO
DIAS ESPANHA & PORTUGAL
012 013 014 015 016 017 018
Escapada Madrid Escapada Barcelona e Escapada a Sevilla Escapadas Lisboa e Porto Madrid, Barcelona e Valenza em trem Madrid, Barcelona e Paris em trem Madrid, Granada, Córdoba, Sevilla em trem Madrid, Granada, Córdoba, Sevilla e Costa do Sol em trem
019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029
Escapadas Paris e Londres Escapadas Roma e Florença Escapadas Veneza e Viena Escapadas Praga e Budapeste Escapadas Bruxelas e Amsterdam Escapadas Berlim e Frankfurt Londres e Paris em o Eurostar Roma, Florença e Veneza em trem Paris, Bruxelas e Amsterdam em trem Praga, Budapest e Viena em trem Viena e Praga em trem
ÍNDICE
4 NOVO
4, 3 4 7, 10 10 10 13
EUROPA 4 4, 3 3, 4 4 4 NOVO
EUROPA OCIDENTAL França I Bélgica I Holanda I Reino Unido I Mônaco I Itália
4, 3 7
PAG NOME DO CIRCUITO
8 9 10 7
DIAS MINI CIRCUITOS 8
066
Europa Estilo MP “Desde Paris a Madrid”
067
Europa Estilo MP “Desde Paris a Castilla, Portugal e Madrid”
068
Londres e Paris
069
Paris e Londres
070
Escapada a Europa “Lisboa, Madrid, Bordeaux, Paris, Londres”
072
Festa Latina
074
Itália Plus 1 “Veneza, Florença, Roma”
9, 12
075
Itália Plus 2 “Milão, Veneza, Florença, Roma, Nápoles, Sorrento”
10, 11
076
Itália Plus 3 “Roma, Maranello, Parma, Milão, Veneza, Florença,
11, 12
13, 15 8 9 8, 10, 11, 13 14, 17
Roma, Nápoles, Sorrento”
PENÍNSULA IBÉRICA:
077
Itália Plus 4 “ Veneza, Florença, Roma, Sorrento”
10
078
Itália Bela
8
079
Sicília Clássica
080
Sicília Maravillosa
081
Itália , Costa Azul, Espanha
082
Gira Mediterrânea “Itália e Espanha”
084
Europa Sonhada “Londres, Paris, Países Baixos, o Reno”
9, 10, 11, 12
086
Londres, Paris, Itália, Madrid
12, 14, 15, 17
088
O melhor da Europa
090
Castelos de Loire, Bretanha e Normandía
7
091
Grande Tour da Inglaterra – Escócia
10
8, 11
092
Maravilhas da Inglaterra, Escócia e Irlanda
13
14
094
Escócia , Terras Altas
8
095
Sabores da Irlanda
8
Espanha I Portugal I Marrocos PAG NOME DO CIRCUITO
DIAS ANDALÚZIA E LEVANTE 8
031
Madrid e Andaluzia
032
Espanha Color
9, 10
033
Espanha Fascinante
10, 11
034
Toda Espanha: Andaluzia, Levante e Norte da Espanha
036
Espanha Fabulosa
15 NOVO
10
NORTE DE ESPANHA
8 9, 10 10, 14 9, 11, 13, 15
15, 17
037
Grande Tour Norte da Espanha
038
Norte da Espanha e Portugal
039
PORTUGAL Portugal, Santiago de Compostela e Madrid
040
Portugal, Santiago de Compostela, Andaluzia e Madrid
15
041
Porto, Lisboa e Madrid
7, 9
096
Europa Estilo MP 1 “Desde Madrid, Barcelona ou Roma a Madrid”
042
Portugal, Andaluzia e Madrid
10, 12
098
Europa Estilo MP 2 “Desde Madrid, Barcelona ou Roma a Paris”
12, 15, 17
043
Madrid, Castilla, Galícia e Portugal
10, 11
100
Europa Estilo MP 3 “Desde Madrid, Barcelona ou Roma a Paris,
16, 17, 19, 20, 21, 22
044
Barcelona, Madrid, Castilla, Galícia e Portugal
046
A Rota Ibérica “Castilla, Galícia, Portugal e Andaluzia”
048
A Gira Ibérica
050
Grande Tour de Portugal e Andaluzia
052
Grande Gira Ibérica“Toda Espanha e Portugal”
054
MARROCOS Marrocos Espetacular 1: Cidades Imperiais
10, 13
CIRCUITOS 15, 18, 19
Países Baixos e Alemanha”
10, 11, 12, 13 14
102
Europa em Breve “Desde Londres ou Paris”
16, 17
104
Europa em Breve “Desde Madrid”
15, 16, 17
106
Europa Meridional “De Veneza a Lisboa e Madrid”
18, 19
108
Gira da Itália, Norte da Espaha e Portugal
110
A pequena gira Europeia
8, 10, 12, 15, 17, 20, 22
8
112
A Europa de sempre
12, 14, 16, 18, 20, 22
Querida Europa
8, 10, 12, 14, 16, 18 15, 17, 18 16, 17, 18, 19 18, 20
055
Marrocos Espetacular 2: Cidades Imperiais e Kasbahs
8
114
056
Marrocos “Desde a Costa do Sol”
5, 7
116
Europa para Todos
20, 22
057
Madrid, Andaluzia e Marrocos
12
118
Europa em Bandeja
12, 14, 16, 19, 21, 24, 26
058
Gira de Andaluzia e Marrocos Espetacular
15
120
Belezas da Europa
23, 25
060
Grande Gira de Castilla, Galícia, Portugal, Andaluzia e Marrocos
18
122
A Europa Mágica
20, 23, 24
062
Grande Tour de Castilla, Galícia, Portugal, Andaluzia e Marrocos
21
18, 21, 22
Vittoria Viagens 2015-2016
EUROPA CENTRAL, EUROPA DO LESTE E PAÍSES NÓRDICOS Alemanha I Áustria I Suíça I Bulgária I Eslovaquia I Hungría I Polônia I República Checa I Romênia I Rússia I Escandinávia I Países Bálticos.
EUROPA MEDITERRÂNEA: Croácia I Grécia I Turquia
PAG NOME DO CIRCUITO
DIAS
PAG NOME DO CIRCUITO
MINI CIRCUITOS
DIAS CROÁCIA I GRÉCIA I TURQUIA
9, 10
185
Croácia e Bósnia Herzegovina espetacular
9, 11, 13, 15
186
Áustria, Eslovênia, Croácia, Bósnia Herzegovina, Itália
Alemanha, Áustria e Suíça
10, 11
188
Europa com Encanto
Alemanha , Áustria, Suíça e Paris
11, 13
190
Itália e Grécia 1
14, 16
Suíça Espetacular
8
192
Itália e Grécia 2
11, 15
131
Áustria e Baviera
8
194
Atenas e Cruzeiro pelo Mar Egeu 7 dias
132
O Triângulo Mágico
9
195
Atenas e Cruzeiro pelo Mar Egeu 8 dias
8
133
Cidades Mágicas do Leste da Europa
12
196
Atenas e Cruzeiro pelo Mar Egeu Grécia e Turquia 1 (Iconic Aegean)
11
134
Paris, Alemanha e Europa do Leste
12, 15
197
Atenas e Cruzeiro pelo Mar Egeu Grécia e Turquia 2 (Idyllic Aegean)
135
Polônia ao Completo
8
198
Grécia Clássica e Extensão Mykonos e Cruzeiro Egeu
136
Romênia e Bulgária Medievais
138
Romênia , Bulgária e Turquia
140
Países Bálticos
142
Países Bálticos e Rússia
144
Rússia 1
146 148
125
Alemanha Mágica
126
Londres, Paris, Alemanha
128 129 130
6, 8 13, 18 11, 13, 16
7
11 7, 9, 12
10, 14
200
Grécia ao Completo com Cruzeiro pelo Mar Egeu
11
8, 9, 12, 15, 20
201
Atenas e o Peloponeso
6, 7
8, 10
202
Turquia Clássica
9, 11
15
203
Grande Tour da Turquia
8
204
Jóias da Turquia, Grécia e O Egeu
Rússia 2
8
206
Turquia e Grécia Espetacular
São Petersburgo, Moscou e o Anel de Ouro
10
208
Grande Gira do Médio Oriente
149
Rota de Seda
8
150
CIRCUITOS Gira Centroeuropeia “Londres, Paris, Países Baixos, Alemanha”
152
Maravilhas do Centro Europa
NOVO
15, 16, 17
154
Grande Tour do Centro Europa
NOVO
18, 19
156
Grande Gira da Alemanha e Europa do Leste
12, 16
158
Fascinante Europa do Leste
13, 16
160
Grande Tour da Europa do Leste
162
Europa do Leste e Rússia
164
A Gira Mágica
166
Escandinávia Espetacular
NOVO
11, 15, 20
168
Noruega e seus Fiordes
NOVO
8
169
Lendas da Lapônia e Cabo Norte
170
O Transiberiano
12 8, 11, 14 17 14, 21, 28
13, 15, 17, 19
16, 17 NOVO
15 15, 22
7
EUROPA PARA DOIS Europa a um preço de oferta para mínimo de 2 pes soas viajando juntas com uma duração desde 15 até 34 dias de viagem. PAG NOME DO CIRCUITO
DIAS
11, 18
MINI CIRCUITOS 211
Mini Europa para DOIS 1 “Grandes Capitais”
8, 11, 14, 17
212
Mini Europa para DOIS 2 “Itália, Espanha, Portugal”
10, 12, 16, 18
214
Europa para DOIS 1 “Toda Espanha e Portugal”
216
Europa para DOIS 2 “ Espanha, Portugal e Marrocos”
218
Europa para DOIS Estilo MP 1
220
Europa para DOIS Estilo MP 2
222
Europa para DOIS 3 “Europa Eterna”
15, 17, 18
224
Europa para DOIS 4 “A Bela Europa”
12, 14, 16, 18
226
Europa para DOIS 5 “Todos a Europa”
16, 18, 20, 22
228
Europa para DOIS 6 “Europa para Todos”
20, 22
230
Europa para DOIS 7 “Europa Magnífica”
18, 21, 22
232
Europa para DOIS 8 “Europa ao Alcance”
15, 17, 20, 22
234
Europa para DOIS 9 “Europa para Recordar”
19, 21, 24, 26
236
Europa para DOIS 10 “Europa Artística”
238
Europa para DOIS 11 “Europa Romântica”
240
Europa para DOIS 12 “Europa ao Completo”
CIRCUITOS: ESPANHA, PORTUGAL, MARROCOS 18, 19 21
CIRCUITOS: EUROPA OCIDENTAL
CIRCUITOS COMBINADOS PELA EUROPA OCIDENTAL e EUROPA DO LESTE PAG NOME DO CIRCUITO
DIAS CIRCUITOS 15, 17, 19, 20, 21, 22
172
Tesouros da Europa
174
A Europa Imperial
18, 19, 22, 24
176
Europa Fabulosa
19, 21, 23, 25
178
A Grande Europa
22, 24, 27, 29
181
A Grande Gira de Toda Europa
26, 28, 31, 33
17, 19 21, 22
CIRCUITOS: EUROPA OCIDENTAL E PAÍSES DO LESTE 19, 21, 23, 24, 25, 26 19, 22, 27 26, 28, 31, 33
Vittoria Viagens 2015-2016
Os Ônibus Garantia de Saída A Europa de Mapa Plus é uma programação com garantia de saída e reserva imediata. Desde a reserva solicitada, sempre com confirmação imediata, feito o depósito a reserva será totalmente garantida ao passageiro. Você vai ter garantido o circuito. Naqueles casos que por razões de força maior uma operação deverá suspender, será oferecida uma alternativa semelhante em preço e conteúdo para confirmação.
Mapa Plus utiliza em seus circuitos europeus e ibéricos, modernos e confortáveis ônibus, padrão europeu dotados dos últimos recursos de poltronas reclináveis, descansa braço, climatização, mega fonia, etc. Se alguma etapa o ônibus não for operável, o operador poderá utilizar em seu lugar um meio de transporte alternativo tal como: micro-ônibus, van, avião ou trem. O porta mala do ônibus conta com suficiente espaço para transporte de uma mala por pessoa. Caso ocorra de o porta malas não comportar malas
O Pacote Plus Mapa Plus coloca a sua disposição, na maioria de nossos programas pela Europa e Ibéricos um pacote de comidas, jantares e visitas ou excursões extras, de grande valor para o passageiro, já que no mesmo incluem aquelas visitas ou excursões que consideramos mais interessantes, assim como almoço ou
extras, o guia poderá solicitar o envio dessa mala extra ao ponto que o passageiro decida, correndo todo o gasto por conta do passageiro.
Guias acompanhantes e Guias locais Os guias acompanhantes e guias locais são profissionais com muitos anos de experiência conduzindo os passageiros por rotas da Espanha e do restante da Europa. Os guias acompanhantes atenderão durante o transcurso de toda a viagem em ônibus, não estando, portanto prevista esta assistência nos trechos em avião ou trem ou em casos excepcionais. Durante as visitas diurnas ou noturnas uma guia local dará as explicações pertinentes com garantia de sua especialização e alto nível de conhecimento. Quando o número de passageiros em um circuito for inferior a 20 pessoas a organizadora poderá optar que a viagem seja acompanhada unicamente por um motorista. Algumas saídas (as indicadas em vermelho) de cada circuito o guia acompanhante será bilíngue, idioma
Serviços de Wi-Fi em nossod ônibus
jantares em restaurantes locais de cada país.
Ao longo da temporada 2015, nossos ônibus pela Espanha e Europa irão incorporar gradativamente o serviço
Não obstante o guia acompanhante oferecerá durante a rota, alguma outra visita ou excursão opcional, para
de Wi-Fi, para que nossos passageiros tenham acesso a internet. Conforme nossos circuitos passam por outros
aproveitar melhor os dias ou tardes livre nas cidades e contemplar a viagem.
destinos, outros países, este serviço deverá ser incorporado a medida que as comunicações e facilidades de co-
espanhol e português, nos circuitos por Espanha e Portugal, o guia acompanhante fará também explicações em idioma inglês. Em alguns casos, o guia bilíngue será um espanhol e consequentemente pode ter sotaque, chamado vulgarmente de “Portunhol”.
nexão de cada país, por essa razão não podemos oferecer este serviço de forma geral nesta temporada, não disponível em todas as saídas e programas. No entanto, temos a intenção de oferecer em termos gerais no tempo minímo possível sendo uma prioridade para nós no futuro.
Conexão entre dois ou mais circuitos Hotéis selecionados Visitas da cidade e Excursões
A Europa de Mapa Plus seleciona para sua programação uma categoria de hotéis em que na maioria das cidades são 4* (Primeira classe) e que em
Na maioria das cidades visitadas durante o circuito tem incluido visita panorâmica, tal como se indica em
nossos circuitos oferecemos como categoria superior. Em quase todos os nossos circuitos oferecemos também a categoria de hotéis confort que basicamente são hotéis da categoria turismo, superior à 3* e também
cada itinerário. As visitas não incluem entradas a monumentos exceto aqueles casos que estão indicados no itinerário. Todas as visitas programadas são conduzidas por guias locais de idioma espanhol.
os de categoria primeira moderada 4*. Em ambos os casos foram tidas em conta, as instalações e facilidades que o hotel oferece para o conforto do passageiro, bem como sua conveniente localização da cidade e sua proximidade com o centro e boas ligações de transportes públicos.
Ao passar dos anos, nossa programação vem sendo incrementada com novos destinos e em muitos casos temos verificado que nossos passageiros querem frequentemente ligar dois programas como por exemplo um programa a Itália com um programa da Sicília, ou um programa ao Norte da Espanha com um programa a Marrocos. Para aqueles passageiros que desejam ligar dois ou mais circuitos para completar sua viagem, temos pronto um desconto de 5% no preço base do circuito de menor valor entre os elegidos. *O desconto da conexão entre dois ou mais circuitos não poderá ser acumulado a outros descontos, para que o passageiro possa ter direito.
Vittoria Viagens 2015-2016
Traslados de chegada e saída
Auriculares para nossos passageiros nos Circuitos Europeus e Circuitos Ibéricos Para poder seguir ainda mais acomodado e com maior facilidade as explicações de nossos guias
A Europa de Mapa Plus sempre inclui os traslados desde o aeroporto ao hotel no início e sentindo in-
acompanhantes e guias locais, os passageiros dos nossos circuitos dispõe de auriculares personaliza-
verso no final do circuito, bem como nos casos que o itinerário preveja outro tipo de transporte distinto
dos que ajudam a seguir melhor as explicações, mesmo nos lugares de grande afluência de turistas.
de avião, como por exemplo trem de alta velocidade. Nos casos que se solicitem noites adicionais, o tras-
Este serviço adicional que oferecemos, nesta pró-
lado de chegada ou saída estará incluido sempre que estas noites adicionais tenham sido reservadas
xima temporada obriga a ter um cuidado especial com o tratamento e devolução do equipamento e
Na maioria das cidades de entrada e saída da Europa, o passageiro tem a opção de so-
através da Mapa Plus. Nos casos que devido a um atraso superior a uma hora do horário previsto para
seguir por parte dos passageiros escrupulosamente as indicações que os guias concedem.
licitar noites adicionais de acordo com os preços que se indicam no quadro na página 10 deste ca-
chegada do avião, ou que tenha perdido a conexão prevista, chegando o passageiro em vôo e horário distinto do previsto inicialmente, o passageiro deverá trasladar-se por sua conta ao hotel. Convém, nestes casos, que o passageiro trate de contatar nosso escritório local, que se possível for proporcionará este transporte. É recomendável que o passageiro tenha sempre em mãos os telefones de
Vittoria Security Tratando de dar um valor adicional aos nossos produtos e serviços, criamos o Vittoria Viagens Se-curity: "Recupere-me, o caminho mais curto entre os seus bens e você" como o primeiro Operador Eu-ropeu a implantar um sistema de ajuda na recupera-ção de bagagens e objetos pessoais que pode ser extraviados por nossos clientes na
nosso escritório correspondente na cidade de chegada, assim como do hotel designado para sua estadia na Europa.
viagem. Desde meados de 2014 nossos guias começaram a distribuir aos passageiros em nossos circuitos regulares,
Os traslados estão sempre incluidos quando os vôos de chegada ou saída sejam nos aeroportos previstos
um envelope por habitação contendo 4 etiquetas adesivas mais outras 2 colgantes, gratuitamente, sem nenhum custo para eles, com o fim de identificar seus
e entre às 7 e 21h. Quando o passageiro estiver utilizando outro aeroporto distinto ao usualmente utilizado, deverá pagar um suplemento tal como se indica na página 10.
bens em caso de possibilidade de perca. Nossos passageiros tem acesso na web para melhor informar-se sobre a Vittoria Viagens Security, sua utiliza-ção e funcionamento, tanto para dar alta ao objeto desejado, como para sua recuperação em caso de ex-travio, http://www.mpsecurity.es/
Noites Adicionais
tálogo.
Vittoria Viagens 2015-2016
Seguro de Proteção e Assistência Vittoria Viagens
Descontos e vantagens Adicionais
Os passageiros viajando em qualquer dos programas incluidos neste catálogo gozam de um Seguro Proteção e Assistência da Vittoria Viagens com a Companhia
Desconto de Reserva Antecipada Todas as reservas que se realizem ao menos com 90 dias de antecipação a data de saída terão um
de Se-guros MAPFRE com as seguintes coberturas. O repre-setante Vittoria Viagens poderá emitir o comprovante da sua apólice de seguro uma vez feita
desconto especial de 5% sobre o preço básico do tour. Não desconto os suplementos de apartamento individual ou Pacote Plus.
a reserva do pro-grama e realizado o depósito correspondente: 1. Transporte ou repatriamento sanitário em caso de doença ou acidente do Segurado deslocado, até ao centro sanitário adequadamente equipado ou até ou seu Pais ou seu lugar de residência habitual. 2. Assistência médica (gastos hospitalização, intervenção cirúrgicas, honorários médicos, gastos de enfermaria e produtos farmacêuticos) em caso de doença ou acidente do Segurado deslocado no estrangeiro (até máximo 30.000 €). 3. Deslocação e alojamento de uma pessoa acompanhante do Segurado hospitalizado em caso de doença ou acidente (residente no Pais ou lugar de residência habitual do Segurado, a escolha deste): - Deslocação ao lugar de hospitalização (viagem de ida e volta) - Estadia: até 60,00 €/dia, com um limite máximo de 600,00 € ou dez dias. 4. Prolongamento da estadia do Segurado deslocado, em caso de doença ou acidente e sempre
Desconto pessoas maiores de 65 anos As pessoas maiores de 65 anos podem solicitar um desconto especial de 5% sobre o preço básico do tour. O desconto não se aplica sobre suplementos de apartamento individual e Pacote Plus. O requerente deve apresentar prova de sua idade através do envio de uma fotocópia do passaporte. Desconto crianças e menores As crianças de até 4 anos completos poderão viajar com direito a assento e serviços (exceto hotéis) pagando unicamente 10% sobre o preço básico do
plos, de acordo com a composição da família: 4 membros = 2 apartamentos duplos, 5 membros = 1 apartamento duplo e 1 triplo, 6 membros = 2 apartamentos triplos. Esta oferta tem lugares limitados e esta sujeita a confirmação pelo operador e autorizado o desconto. . Nota Importante:
No caso do passageiro ter desconto de apartamento
rão ser pagos diretamente em cada hotel na saída. Se no tour tiver incluído algum trecho em avião,
triplo seja adulto ou menor, os outros passageiros adul-
trem ou barco, o custo deste transporte deverá ser pago integralmente, independente dos 10% refe-
quando acomodados em apartamento triplo com pelos menos 2 adultos, terão um desconto especial sobre o preço básico do tour de 25%
de transporte (até máximo 30.000 €)
obrigatoriamente em apartamentos duplo ou tri-
rer em cada hotel pelo alojamento do menor, deve-
um limite máximo de 600,00 € ou dez dias) 5. Transporte ou repatriamento do segurado falecido e deslocação de um pessoa acompanhante
7. Transmissão de mensagens urgentes. 8. Indemnização em caso de perda, roubo ou destruição total da bagagem facturada no voo durante o transporte realizado pela Companhia transportadora (até máximo 300 €). 9. Indemnização por morte ou invalidez permanente como consequência de um acidente no meio
menores de 12 anos, poderão desfrutar de um desconto de 10% cada um até um máximo de 6 pessoas. A acomodação nos hotéis será
Limitações aplicáveis a todos os descontos * Em nenhum caso os descontos serão acumulativos, devendo o passageiro escolher o que mais lhe convenha.
rente ao preço do tour. Os menores de 5 a 12 anos completos sempre
cinco dias de um familiar até 2º grau de parentesco até ao Pais de residência habitual do Segurado.
Descontos famílias 4-6 membros Todos os membros de uma mesma família de pelo menos 4 membros viajando juntos no mesmo circuito, e que pelo menos 2 destes 4 membros, sejam
tour e alojando-se nos hotéis com 2 adultos na mesma acomodação. Os gastos que poderão ocor-
pela prescrição médica (até 60,00 euros/dia, com
(residente no Pais ou lugar de residência habitual do Segurado) que acompanhe o corpo até ao lugar de inumação, cremação ou cerimónia fúnebre no seu Pais de residência habitual. 6. Regresso do Segurado por interrupção da viagem devido a falecimento ou hospitalização de mais de
desconto especial de 10% sobre o preço básico do tour, somente para a terceira pessoa.
Desconto apartamento triplo adulto Os adultos entre 13 e 65 anos viajando em apartamento triplo com outro dois adultos terão um
tos poderão solicitar o desconto que possa corresponder a eles. * Os descontos indicados aplicam somente aos programas incluídos no nosso caderno Europa 2015/2016 excluindo as páginas: 91 a 95; 135 a 149; 162 a 171 e da 185 a 242 ambas inclusive.
Vittoria Viagens 2015-2016 9
PACOTE PLUS: A Diferença Prato típico da Alemanha
Passeio em barco pelos canais de Bruges
Marken e Volendam em Holanda
Subida a torre Eiffel e passeio em Bateaux Mouche
Visita a ilha dos museus em Berlim
Balneário de Karlovy Vary
Fados em Lisboa
Prato típico da Espanha
Espetáculo de Valsas Vieneses
Flamenco em Sevilla
Museu Vaticano e Capela Sistina
Visita do Castelo Neuschwanstein
A grande maioria dos programas Vittoria Viagens pela Europa lhe oferecem a possibilidade de incluir a um preço muito vantajoso um pacote de comidas e visi-tas ou excursões extras que completam sua viagem. A imensa maioria das comidas ou jantares incluidas no Pacote Plus são previstas no restaurante e selecionados nos menus para que você possa desfrutar dos pratos típicos em cada país, ou a Paella na Espanha, ou a ótima pasta italiana, ou as salsichas centro-europeias.
Com o Pacote Plus subirá a Torre Eiffel em Paris, passear de barco pelo Sena, visitará Marken e Volendan na Holanda, conhecerá o Balneário de Karlovy Vary na República Checa, admirar as muralhas da Capela Sistina no Vaticano, o Museu Pergamo de Berlim, e assistir a um espetáculo flamenco em Sevilla, as Valsas em Viena e os fados portugueses em Lisboa. Em cada um dos programas do catálogo Vittoria Viagens poderá encontrar a opção do Pacote Plus,in-dicando com detalhe cada caso as comidas ou
jantares, assim como as excursões e visitas incluidas em cada opção. Se você quiser conhecer os menus previstos em cada comida ou jantar, não deixe de visitar nossa página web:www.vittoriaviagens.com.br onde encontrará toda a informação. A Vittoria Viagens sempre quer o máximo de satisfação e tornar a sua viagem o nosso maior compromisso.
10 Vittoria Viagens 2015-2016
Noites adicionais Os preços indicados são por pessoa em apartamentos duplo, individual ou triplo e se aplicam somente a um máximo de 2 noites no início e/ou no final de sua estadia na cidade solicitada. No caso em que as noites solicitadas coincidem com um Evento Especial, Congresso Internacional ou Feira, o hotel pode negar a reserva ou aplicar um preço superior ao aqui indicado. A solicitação de noite adicional deve ser feita, portanto de acordo com as datas do seu tour. Se a sua chegada na Europa for por um aeroporto distinto do previsto poderá ser cobrado um suplemento. Esta circunstância se aplica, por exemplo, nos aeroportos de Gatwick em Londres, Ciampino em Roma, Treviso em Viena.
Noites adicionais: pré/pós tour - Preços por pessoa em € Euros Madrid
Catalonia Goya / Exe Moncloa / Tryp Atocha /
H. dupla
H. triplo
H. Ind.
75
65
135
/ Rafael Atocha / Agumar
65
Florida Norte / Aparthotel Muralto
60
105
H. dupla
H. triplo
H. Ind.
Raffaelo
80
75
120
Delta Florence / Ibis / The Gate
55
50
85
Milão
NH Concordia
110
95
200
Frankfurt
NH Morfelden / Green Hotel by Melia
45
40
75
Tryp by Wyndham / Holiday Inn Express Messe / Dorint
40
35
70
Cascade Louise
70
65
125
HC Brussels
65
60
120
Ramada
85
70
155
Holiday Inn Express Sloterdijk
80
75
135
Grand City East / Leonardo Royal / Wyndham Excelsior / Mark Hotel
75
70
125
Florença
/ Tryp Washington / Mayorazgo
Barcelona Tryp Apolo / Hilton Diagonal Mar Porta Fira / Confortel / Arenas Atiram / Rialto
Costa Sol
90
80
155
75
70
140
Bruxelas Amsterdam
Melia Costa (1Jul. al 30 Sep.+ Sem. Santa y Fin de Año)
165
150
230
Melia Costa (1-15 Abr / 25 Abr -30 Junio y 1 Oct / 30 Marzo
105
90
170
Corinthia
70
65
120
Holiday Inn City West / Dorint
60
55
105
Double Tree Fontana Park
55
50
90
Munich
Tryp City Center
65
50
100
Crowne Plaza
70
65
130
Praga
Corinthia / Barcelo Five
75
65
140
Ipanema Palace
50
45
90
Barcelo Praha 4 / Panorama
60
55
120
Arcotel Kaiserwasser / Arcotel Wimberger / Leonardo
90
85
165
70
70
105
Mercure Versalles Expo / Residhome Parc du Millenaire
Roomz / Bosei
65
65
110
Aquincum / Novotel Centrum / Novotel City
55
55
110
Ibis Alesia Montparnasse / I. Style Paris Massena
80
75
155
Expo Congress / Leonardo Budapest
45
45
85
Nice
Suite Hotel / Mercure Cannes Mandelieu / Amarante
85
75
160
Sheraton / Westin
60
60
110
Londres
Park Plaza Riverbank / Dorsett
130
125
215
Golden Tulip / Campanile
50
50
90
Galaxy / West Western Hotel
65
60
115
Swing / Conrad
50
50
90
Cat “A” - Grand Anka / Bulvar Palas
70
65
130 165
Lisboa
Porto
Paris
Mercure Porte Orleans
Berlim
Viena Budapeste Varsovia Cracovia
St. Giles
85
80
135
Doubletree by Hilton London Earling* / Imperial*
120
120
235
Zurich
NH Messe / Novotel Messe / Holiday Inn Messe / Sheraton
85
80
145
Cat “B” - Grand Yavuz / Black Bird / Grand Gulsoy
90
85
Veneza
Delfino / Ambasciatori
65
60
110
Cat “C” - Beyaz Saray / Senator / Golden Park / Grand Oztanik
100
95
200
Holiday Inn Marghera / Alexander
55
50
90
Cat “D” - Wyndham Old City / Barcelo Eresin
130
125
250
Aran Mantegna / Ergife
85
80
135
Cat “E” - Hilton / The Marmara / Marti
180
175
350
Cat “A” - Crystal City / Dorian Inn
50
45
90
Aran Park / Ibis Fiera / Papillo
65
60
110
Cat “B” - Stanley / Hotel President
60
60
120
Cat “C” - Hotel Zafolia / Hotel Titania
75
65
140
Cat “D” - Hotel Melia Atenas / Hotel Park
105
85
190
Cat “E” - Njv Athens Plaza / Divani Palace Acropole
120
105
220
Roma
Supl. por Traslados Se aplica para cada traslado in ou out base mínimo 2 pessoas. LONDRES Gatwick / Luton: Desde / a aeroportos VENEZA Treviso: Desde / a aeroportos ROMA Ciampino: Desde / a aeroportos BERLIM Schoenefeld: Desde / a aeroporto SAN PETERSBURGO: TRF APTO/HTL ou vice-versa MOSCU: TRF APTO/HTL ou vice-versa VILNIUS: TRF APTO/HTL ou vice-versa TALLIN: TRF APTO/HTL ou vice-versa ZAGREB: TRF APTO/HTL ou vice-versa DUBROVNIK: TRF APTO/HTL ou vice-versa GINEBRA: TRF APTO/HTL ou vice-versa COPENHAGUE: TRF APTO/HTL ou vice-versa HELSINKI: TRF APTO/HTL ou vice-versa ESTOCOLMO: TRF APTO/HTL ou vice-versa DUBLÍN: TRF APTO/HTL ou vice-versa OSLO: TRF APTO/HTL ou vice-versa ROVANIEMI: TRF APTO/HTL ou vice-versa ESTAMBUL: Desde/até aeroporto de Dabiha Gokcen (SAW)
Preço por pessoa 35 Preço por pessoa 25 Preço por pessoa 20 Preço por pessoa 20 Preço por pessoa 50 Preço por pessoa 75 Preço por pessoa 50 Preço por pessoa 50 Preço por pessoa 55 Preço por pessoa 50 Preço por pessoa 120 Preço por pessoa 90 Preço por pessoa 105 Preço por pessoa 115 Preço por pessoa 40 Preço por pessoa 160 Preço por pessoa 60 Preço por pessoa 55
(Em geral sempre que o aeroporto utilizado não seja o aeroporto internacional comumente utilizado na cidade, deverá solicitar informação do suplemento de traslado, seja para chegada ou saída).
Istambul
Atenas
S. Petersburgo* Vedensky / Holiday Inn (Mayo - Junio) Moscou*
130
130
255
Vedensky / Holiday Inn (resto fechas)
80
80
160
Novotel / Holiday Inn (Mayo - Junio)
130
130
255
Novotel / Holiday Inn (resto fechas)
80
80
160
Vilnius*
Crowne Plaza / Novotel
65
65
125
Tallin*
Radisson Blu / Meriton Gran Hotel & Spa
65
65
125
Zagreb*
International / Arcotel Allegra
105
105
150
120
120
170
Dubrovnik* Babin Kuk Hotels / Astarea Mlini (Julio y Agosto) Babin Kuk Hotels / Astarea Mlini (resto fechas)
95
95
145
Ginebra*
Les Nations / Drake Longchamp
120
120
190
Bucarest
Golden Tulip
50
50
100
Sofía
Princess / Rodina
50
50
100
Copenhague Radisson Blu Scandinavia
105
105
185
Helsinki
Scandic Grand Marina
60
60
115
Estocolmo
Clarion Stockholm
110
110
200
Dublín*
Gresham / Camden Court
105
105
190
Rovaniemi* Scandic Rovaniemi
60
60
120
Oslo*
90
90
170
Scandic Solli
* SUPLEMENTO TRASLADO OBRIGATÓRIO AO TER NOITE EXTRA.
(Os preços indicados se aplicam unicamente a um máximo de 2 noites pré ou pós tour. Os preços indicados não são aplicaveis em caso de que a estadia solicitada coincida com as datas de celebração de um evento, feira, festa com relevância especial ou congressos na cidade solicitada).