Vivatours Argentina, Chile, Patagonia by Viva Tours

Argentina y Chile con Patagonia 2010 / 2011

Argentina y Chile con Patagonia

Bienvenido a Viva Tours

Le ofrecemos todo lo necesario para disfrutar del mejor de los viajes: la más amplia, completa y variada programación en más de 200 destinos de 50 países, una cuidada selección hotelera y la posibilidad de confeccionar sus viajes a la medida. Nos adaptamos a sus gustos y necesidades poniendo a su disposición productos garantizados, avalados por un servicio de calidad y diseñados a su medida. En nuestros catálogos encontrará circuitos, extensiones, combinados entre países, cruceros, programas ﬂy and drive... todas las opciones para conocer un país y todas con la máxima ﬂexibilidad. Sólo así, podrá disfrutar de forma única y diferente de cada destino como se merece. Basamos toda nuestra programación en la operativa de vuelos de la compañía Iberia, y ponemos a su disposición todas sus ventajas: gran frecuencia de vuelos, amplia disponibilidad de horarios, posibilidad de salir desde cualquier aeropuerto de España, los aviones más modernos del mercado con la más avanzada tecnología.. Un nuevo concepto de viaje donde usted es lo más importante y nuestro único objetivo, su satisfacción.

La fuerza de un gran equipo Viajar con =0=( ;6<9: significa poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 2 millones de personas. Con 4.200 empleados y presencia en 18 destinos, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus doce touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que configuran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino… Orizonia Corporación en cifras Nº de empleados .........................................................4.200 División Aérea .................................................... 11 aviones Airbus 320-200: 7 Airbus 330-300: 4 División On Line ......................................3 agencias on line División Mayorista .................................. 12 touroperadores División Receptivo ......Presencia en 8 países y 18 destinos División Hotelera ................................................... 4 hoteles División Minorista ............................................. 700 oficinas

Todo un mundo de ventajas

Niños Hasta los 2 años (sin cumplir). Pagarán un total de 100 € en concepto de billete de avión y seguro de viaje. Sin derecho a reserva de asiento en el avión y compartiendo el de sus padres o acompañantes. Los servicios extras de hotel, como restaurante, etc., serán abonados directamente en el establecimiento hotelero. De 2 a 12 años (sin cumplir). Primer niño: 30% de descuento sobre el importe total del adulto, teniendo derecho a reserva del asiento de

avión, y a todos los servicios hoteleros siempre que comparta habitación (sin cama supletoria) con dos adultos y en aquellos establecimientos que lo permitan. Tasas no incluidas. Segundo niño: 20% de descuento en aquellos establecimientos que lo permitan. Tasas no incluidas. En ambos casos para aquellos establecimientos identiﬁcados con el icono de ventajas niños.

Viva joven y edad dorada DESCUENTO EXCLUSIVO VIVA TOURS • Los jóvenes de 12 a 26 años (sin cumplir) dispondrán de un 10% de descuento sobre cualquier reserva realizada en este catálogo. • Los mayores de 60 años, dispondrán de un

10% de descuento sobre cualquier reserva realizada en este catálogo, con el derecho a llevar un acompañante que se beneﬁcie del mismo precio. Este descuento será aplicable cuando la reserva se realice en clase “W”.

Descuento tercera persona 5% de descuento sobre los precios publicados, siempre que comparta habitación con dos adultos en los hoteles señalados con el icono de tercera persona.

Socio del programa VENTAJA EXCLUSIVA VIVA TOURS Los titulares del Programa Iberia Plus obtienen puntos al contratar sus viajes y vacaciones con Viva Tours. Por cada 18 e del total del importe de su viaje, excluyendo las tasas aéreas, se obtiene 1 punto Iberia Plus.

Posibilidad de viajar en Le ofrecemos la posibilidad de organizar sus viajes volando en Business Class de Iberia y disfrutar de todas sus ventajas: mostradores exclusivos de facturación, sala VIP, mayor espacio y comodidad…

Y ADEMÁS Le obsequiamos con un juego de maletas de diseño exclusivo al comprar cualquier producto de este catálogo: • Viajes con precio inferior a 3.000 € por persona: maleta pequeña, kit de descanso e identiﬁcadores de maleta. • Viajes con precio superior a 3.001 € por persona: maleta grande, maleta mediana, maletín para portátil, kit de descanso e identiﬁcadores de maleta.

Regalo de maletas por habitación. Kit de descanso por habitación (compuesto por dos antifaces, dos pares de calcetines y dos cojines cervicales).

Todo un mundo de servicios

• Información actualizada de la programación de Viva Tours para construir su viaje. • Todas las ofertas y programas especiales. • Reservas y conﬁrmación on-line a través de su agencia de viajes. • Todos los catálogos de Viva Tours, mapas, hoteles, información del destino... • Servicios a través de su teléfono móvil.

www.vivatours.es Viva Tours en la T4 Todos los vuelos de la Compañía Iberia son operados desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid Barajas. Viva Tours dispone de oﬁcina propia en la Terminal 4 (frente al mostrador 730 de salidas), donde podrá recibir información y asistencia antes de iniciar su viaje.

Viaje con total seguridad Viaje con todas las garantías de Europe Assistance 24 horas / 365 días a su servicio. Condiciones de cobertura de las pólizas de inclusión y opcional en: www.vivatours.es

ASISTENCIA Ponemos a su disposición un servicio de atención las 24 horas para resolver cualquier incidencia en destino.

24h. 0034 - 971 070 549

PARKING DE LARGA ESTANCIA EN EL AEROPUERTO DE MADRID Parking con vigilancia 24 h., plaza asegurada (previa reserva en su agencia de viajes) y traslado gratuito a la Terminal 4, cada 5 minutos. Precios exclusivos para los clientes de Viva Tours: 3 días: 30 €. 5 días: 50 €. 7 días: 60 €. 9 días: 70 €. 15 días: 100 €. Para estancia superior a 15 días consulte en: www.vivatours.es.

Descripción iconos OS IC

EOLÓG

QUE

Embarcación típica

Recorrido en barco

O N AL

Volcán

Facilidades para la práctica de golf

Lagos

Parque Nacional V

Recorrido en avión

L C Á

Zona montañosa

Ciudad Colonial

LV A

Recorrido en autobús

LO NIA

Selva SE

Desiertos

IUDAD

Recorrido en ferry o lancha

S I E R

Playa

Restos arqueológicos.

Lodge O D G E

STOS

Glaciares

A C IA

ARQ

S P A

A G O

Cataratas

Zona de viñedos

Paisaje

Recorrido en coche

CA TA R ATA S

Instalaciones de Spa Descuento 3ª persona

Para su Información Sobre la duración de su viaje

Sobre la parte aérea del viaje

• Precios válidos para una estancia mínima de 7 noches y máxima de 25 noches.

• Los vuelos domésticos dentro de cada país están basados en las rutas aéreas, frecuencias, precios actuales en una clase de reserva determinada y al cambio de moneda de la fecha de edición de este catálogo. Cualquier cambio de alguno de estos conceptos será notificado y aplicado en el momento de la confirmación de la reserva. • Los vuelos internos pueden realizar una o varias escalas hasta llegar a su destino. Solicite la ruta detallada de sus vuelos a la hora de confirmar la reserva. • En los precios publicados no están incluidas las tasas de seguridad y aeroportuarias que son obligatorias, las cuales varían según el cambio del dólar y el aeropuerto de salida, y cualquier otro suplemento de la compañía aérea (Recargo de Combustible YQ). • Las tasas de los aeropuertos dentro de cada país tampoco están incluidas, salvo excepciones. Se pagarán directamente en la salida de cada vuelo. (Consultar las páginas de información útil de cada país).

• Para completar su estancia mínima podrá ampliar noches en el paquete de la estancia elegida o combinando su estancia con las distintas extensiones dentro del país, ofrecidas en este catálogo. • Pueden realizarse estancias superiores a las publicadas. El precio se calcula añadiendo al precio del paquete elegido las noches extras correspondientes del hotel que seleccione. El importe de la noche extra, es el correspondiente a la fecha en la cual se realiza la estancia.

Sobre los hoteles • Las categorías de los hoteles publicadas en este catálogo son las estipuladas en la legislación vigente en el país de destino, pudiendo no coincidir con el concepto europeo. • El precio de la noche extra no será aplicable a prolongaciones solicitadas en destino. • En las zonas de selva el alojamiento será en “lodges”, establecimientos adaptados al entorno, de estilo campestre, y con las comodidades de un hotel.

Tipos de régimen H.A.: Sólo Alojamiento H.D.: Alojamiento y Desayuno M.P.: Media Pensión P.C.: Pensión Completa T.I.: Todo Incluido

Sobre los precios

En general • Nunca se incluye el transporte de objetos especiales tales como bicicletas, tablas de surf, etc., que excedan del equipaje normal, y que conlleva unos gastos a pagar directamente por el pasajero. • Durante la temporada alta de cada destino o en momentos de altísima ocupación como el Fin de Año, Semana Santa o Carnaval, se podrá exigir la emisión adelantada de los documentos de transporte y alojamiento para poder garantizar los espacios contratados, lo que puede generar gastos de cancelación diferentes a los establecidos en las condiciones generales. • El peso del equipaje por persona permitido por Iberia es de una pieza de 23 kilos en clase turista.

En el caso de viajes combinados que no incluyan circuitos ni Fly & Drive, la totalidad de los gastos de gestión (3% del importe total), más los gastos de anulación si se hubiesen producido estos últimos. Además una penalización, consistente en: Días de antelación a la salida

Penalización del importe total

Más de 15 días

10 €

15 y 10 días

9 y 3 días

15 %

48 horas anteriores

25 %

En caso de no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso de que su viaje lleve incorporado un circuito o Fly & Drive, de conformidad con lo establecido en los art. 160 y 160b del Real Decreto Legislativo 1/2007, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, y otras leyes complementarias, el consumidor deberá indemnizar al organizador de acuerdo a los siguientes parámetros: Desde la fecha de reserva hasta 45 días antes de la salida

% de gastos del importe total Cantidad ﬁja de 48 €

44 a 30 días antes de la salida

20 %

29 a 20 días antes de la salida

35 %

19 a 10 días antes de la salida

60 %

9 a 6 días antes de la salida

80 %

5 días antes de la salida

100 %

Una vez emitidos los billetes aéreos, se incurrirá en el gasto del 100% del importe del billete además de los indicados anteriormente. Asimismo, informamos que las condiciones de anulación durante la celebración de Eventos Especiales (ﬁestas nacionales, acontecimientos deportivos, visitas de mandatarios mundiales, celebraciones de congresos, etc.) y las anulaciones en todos los circuitos, cruceros y hoteles son extremadamente rigurosas, por lo que se aplicarán de acuerdo a las reglamentaciones especiales. Consúltenos a la hora de realizar su reserva.

• Todos los precios indicados en este folleto son válidos y de aplicación en base a un mínimo de 2 personas viajando juntas, en las mismas fechas y vuelos. En caso de “pasajero viajando solo” consultar precio. • Los precios están basados en unas clases determinadas en los tramos aéreos, un tipo determinado de habitación en los hoteles así como el resto de los servicios terrestres en regular, (a no ser que se indique lo contrario). Si alguno de estos condicionantes cambiara a la hora de confirmar la reserva, el precio se tendrá que modificar de acuerdo a los nuevos servicios confirmados.

En caso de salida anticipada del establecimiento antes de la fecha concertada, Viva Tours, no se compromete a efectuar devolución alguna, salvo recibir escrito del establecimiento notiﬁcando la no facturación de “los días no disfrutados” (no siendo válidas simples notiﬁcaciones de salida anticipada). El citado escrito deberá ser solicitado por los clientes en el establecimiento y llevar el sello del mismo.

• Los hoteles se reservan el derecho de, según fechas especiales (Ferias, Congresos, etc.) y en base a la ocupación hotelera, establecer tarifas superiores a las previstas en el folleto, en cuyo caso se informará a los clientes del suplemento a aplicar en cada ocasión. • Los precios no son válidos para fechas especiales como Navidad, Fin de Año, Carnavales, Semana Santa, en donde la mayoría de los hoteles aplican suplementos extras y condiciones especiales (estancia mínima, cenas de galas obligatorias, etc…) que se deberán consultar con cada establecimiento.

Gastos de Cancelación

Condiciones Generales Vigencia folleto: 01/09/2010 - 31/05/2011 Fecha de edición: 22/07/2010 Código Folleto: 11PMI CIBAL: 469. Viva Tours S.A. Ediﬁcio Orizonia Corporación. Calle Rita Levi. Parc Bit. 07121 Palma de Mallorca. C.I.F.: A-82203829

Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contrato de viajes combinados, salvo en materia de gastos de cancelación, que se regirán conforme a lo especiﬁcado en el apartado anterior. Su agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales (disponible también en www.vivatours.es) que le deben ser entregadas junto con el folleto. Le rogamos las lea detenidamente y las ﬁrme como prueba de conformidad.

Qué encontrará en este folleto En VIVA TOURS, le ofrecemos todas las opciones para que pueda disfrutar de sus vacaciones de la forma que más le guste. Simplemente tiene que decidir qué tipo de viaje quiere realizar, el resto es cosa nuestra.

PROGRAMAS DESTINO

Estancia

Extensión

ARGENTINA Buenos Aires

Completa selección hotelera

Mendoza

Encontrará una completa selección de establecimientos de diferentes categorías y ubicados en las mejores zonas de cada ciudad.

Bariloche

Puerto Madryn / Península Valdés UshuaIa

Para completar su estancia en estas ciudades, le ofrecemos un amplio programa de excursiones opcionales para que pueda conocer los lugares de mayor interés de cada una de ellas.

Iguazú Salta Cafayate

Le ofrecemos la mejor selección de programas cortos (entre 1 y 4 noches de duración) donde incluimos vuelos internos, traslados, alojamiento y visitas, con la idea de que complete su itinerario acorde a sus intereses y consiga realizar el viaje a su gusto.

Montevideo

3 3

Punta del Este

BRASIL Río de Janeiro

CHILE

Circuitos

Santiago de Chile

Le presentamos una selección de circuitos con unos itinerarios cuidadosamente estudiados en los que hemos tenido en cuenta rutas aéreas y las características de cada zona con sus principales atractivos turísticos y los lugares más emblemáticos de cada país. Y, además, le proponemos una serie de combinaciones con los países cercanos para poder dar un valor añadido a su viaje: visitar dos o más países en un solo viaje… esto es MULTIAMÉRICA.

Punta Arenas / Puerto Natales

3 3 3 3 3 3 3 3

Parque Nacional Torres del Paine Cruceros Patagónicos Puerto Montt / Puerto Varas Puerto Chacabuco / Balmaceda Laguna San Rafael

Características Viva Tours

San Pedro de Atacama

• Nuestra programación está basada en la operativa de los vuelos de la compañía Iberia. • Para los vuelos internos le ofrecemos las compañías aéreas más importantes de cada país. • Presentamos todos los circuitos en tres diferentes categorías, standard, primera y superior, con la posibilidad de realizar cambios de hotel así como ampliar noches en cualquiera de las zonas (siempre que así se indique). • El transporte terrestre reúne las mejores condiciones del país. • Siempre estará asistido por un excelente equipo de guías profesionales.

• Argentina continua presentando una amplia oferta al alcance de todos los presupuestos y gustos, para disfrutar no solo de la Patagonia, sino del resto del territorio al norte del país, con la ciudad de Salta como puerta de entrada a la Argentina de pueblos tradicionales y Mendoza, cuna del vino. • Chile en Bus, es nuestra nueva propuesta para los que deseen recorrer la zona de lagos y volcanes de Chile con un presupuesto más económico. Además hemos aumentado la propuesta de alojamientos tanto en Torres del Paine como en el desierto de Atacama, donde podrá vivir las mejores experiencias no solo realizando las diferentes actividades organizadas, sino disfrutando de todas las instalaciones que estos establecimientos ofrecen y que le envolverán en un mundo de descanso y armonía con el entorno que le rodea. • Y desde el norte de Chile o Argentina le proponemos una nueva experiencia visitando el Salar de Uyuni, en la cercana Bolivia, en un recorrido en 4 x 4 y pernoctando en campamentos en el área.

3 3 3 3 3 3 3

URUGUAY

Extensiones

NOVEDADES VIVA TOURS 2010 / 2011

3 3 3 3 3 3 3 3 3

Calafate

Excursiones

Circuito

Isla de Pascua

3 3 3 3 3 3 3 3

BOLIVIA Santa Cruz

3 3 3 3

Samaipata Lago Titicaca Salar de Uyuni

ANTÁRTIDA Crucero

Índice General Argentina y Chile

Extensiones desde Santiago ...............36

Presentación Países..............................10

Presentación Circuitos......................52

Cómo moverse

Argentina - Brasil .................................53

por Argentina y Chile ......................... 13

Patagonia Argentina - Chilena..............56

Excursiones Opcionales Argentina .....14

La Antártida .........................................80

Excursiones Opcionales Chile.............16

Argentina Norte ...................................82

Buenos Aires .....................................18

Argentina - Chile - Bolivia ....................83

Extensiones desde Buenos Aires ........22

Suplementos aéreos /

Santiago de Chile ..............................34

/ Hoteles en Madrid ......................... 85

Argentina y Chile BOLIVIA Calama San Pedro de Atacama

Salta

PARAGUAY Iguazú

Cafayate

Isla de Pascua

ARGENTINA

Viña del Mar

Mendoza

Santiago de Chile Santa Cruz

URUGUAY Buenos Bu eno Aire

CHILE Temuco Pucón Puerto Varas Puerto Montt

Península Valdés Trelew Puerto Madryn Madr

S Carlos San de Bariloche d

Puerto Chacabuco

La moderna actividad latente de las grandes urbes de Buenos Aires y Santiago, anﬁtrionas a su llegada al continente americano, son la antesala de la majestuosidad y grandeza de los impresionantes territorios silenciosos que se van descubriendo hasta llegar al remoto mundo de la Patagonia. El impacto que recibirán sus sentidos quedará en su memoria para siempre. Le invitamos a sentir… los conﬁnes del mundo.

Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres Glaciar Perito Moreno Calafate del Paine El Cala P. N. Tierra Puerto Natales d de Fuego Punta Arenas Ushuaia Canal de Beagle

Argentina y Chile

Información Útil Documentación

Clima

Pasaporte español con validez mínima de 6 meses. En el momento de efectuar la reserva, debe facilitar nombre completo tal y como ﬁgura en el pasaporte, número de pasaporte, nacionalidad y fecha de nacimiento.

En Argentina, el clima es templado y húmedo en la llanura pampeana; frío y húmedo en el extremo oeste de la Patagonia; subtropical al norte de la Mesopotamia y cálido en el noroeste. En la región central del país la temperatura media es de 23ºC de noviembre a marzo y de 12ºC de junio a septiembre. En Chile el clima es desértico de Arica a La Serena, mediterráneo en la región central hasta Concepción, templado lluvioso de Concepción hasta Punta Arenas, de hielo polar en la Antártida y subtropical en la Isla de Pascua.

Tasas del país Tanto en Chile como en Argentina, las tasas de salida del país están incluidas dentro del billete aéreo internacional. En Argentina las tasas de algunos aeropuertos nacionales, como es el caso de Calafate (aproximadamente 38 $ por persona), Ushuaia (aproximadamente 25 $ por persona) y Puerto Madryn (aproximadamente 18 $ por persona), que están sujetas a cambios sin previo aviso, no están incluidas y se deben pagar directamente en destino por el cliente.

Idioma El idioma oﬁcial es el español.

Corriente eléctrica La corriente eléctrica en estos 2 países es de 220v.

Diferencia horaria En Argentina es de 5 horas menos de abril a septiembre y de 4 horas menos de octubre a marzo. En Chile es de 5 horas menos de octubre a marzo y de 6 horas menos de abril a septiembre.

Llamadas telefónicas En Argentina, el prefijo para llamar desde el exterior es el 54. Para llamar a teléfonos situados en la ciudad de Buenos Aires se debe agregar el código local 11. Para llamar al interior del país se debe anteponer al número de teléfono un 0 (cero) y el prefijo de la localidad respectiva. En Chile, existe gran cantidad de teléfonos públicos en la ciudad, por lo cual es aconsejable comprar tarjetas de llamadas o tener a mano monedas de 100 pesos. Para llamar al exterior se debe anteponer 00 (doble cero), el prefijo del país y el prefijo de la ciudad respectiva. Valparaíso,Chile

Isla Victoria, Bariloche

Qué ponerse Para visitar ambos países, seleccione su ropa de acuerdo con la época del año y la zona a visitar: prendas ligeras de algodón y lino en el norte. La ropa de abrigo es necesaria para el sur y durante los meses de invierno en la zona central. Son aconsejables los impermeables para todas las zonas en ambos países.

Cuándo viajar Aunque ambos países se pueden visitar a lo largo de todo el año, es importante tener en cuenta que durante su verano (de diciembre a marzo) las temperaturas son más suaves y los días más largos, siendo la época ideal para visitar la Patagonia y los Andes meridionales. Durante su invierno (de junio a septiembre) es recomendable viajar a las zonas del norte, pues las lluvias son menos frecuentes y las temperaturas descienden algunos grados; no obstante es una excelente época para disfrutar de los deportes de nieve en la zona de los Andes y sur del país. Otoño y primavera son las estaciones ideales para visitar Buenos Aires y Santiago de Chile.

Vacunas y salud Actualmente no se exigen ningún tipo de vacunas o exámenes médicos para viajar a Argentina o Chile.

Moneda La moneda oﬁcial de Argentina es el Peso argentino y de Chile es el Peso chileno. (Cambio actual orientativo: 1 Dólar americano ($) = 3.96 Pesos argentinos; 1 Dólar americano ($) = 543 Pesos chilenos), aunque el Dólar estadounidense y el Euro son ampliamente aceptados en ambos países.

Propinas En ambos países, como costumbre se suele dejar el equivalente a un 10 % del importe en restaurantes. Se le suele dar una propina a porteros, acomodadores de espectáculos y maleteros.

Compras En Argentina, se pueden adquirir artículos de alta calidad, especialmente de cuero, lana o moda de diseño. También se destacan las pieles, artesanías, antigüedades y sobre todo el vino y el chocolate de Bariloche. Chile ofrece una amplia gama de productos para el visitante extranjero, entre los cuales destacamos en orfebrería los artículos en lapislázuli y platería; una gran variedad de vinos y artesanía regional.

Gastronomía En Argentina, la gastronomía se destaca fundamentalmente por la carne de vacuno y los vinos. La comida típica es el asado (carne vacuna cocinada a las brasas), además de las empanadas, los tamales, la humita, el locro y el dulce de leche. Son famosos los restaurantes argentinos, también llamados “parrillas” donde se pueden saborear las exquisitas carnes argentinas. La bebida característica de este país es el mate (infusión). Entre las bebidas alcohólicas se destaca el vino, del cual Argentina es el quinto productor mundial, y que es producido principalmente en Mendoza. Entre los vinos característicos del país se destaca el malbec. En Chile, la cocina gira en torno a la carne de vacuno, pollo, pescado y

mariscos, los cuales son muy apreciados, como la centolla. Además están la empanada, la cazuela y el Curanto. Los vinos y frutas le han valido reconocimiento internacional por su calidad y buena selección. La bebida tradicional es el Pisco (destilado de uva), que se puede degustar preparado en el rico Pisco Sour, el aperitivo de rigor en Chile.

Dirección de la embajada de España En Argentina: Carlos Pellegrini, 1163, 3.º- 1009 Buenos Aires. Tel.: 4328 9664 En Chile: Avda. Andrés Bello, 1895. Providencia. Santiago de Chile. Tel.: 235 27 54/55/61

Distancias desde Buenos Aires a: Mendoza: .............................1.099 Kms. Iguazú: ..................................1.284 Kms. Puerto Madryn ......................1.375 Kms. Península Valdés: ..................1.445 Kms. Salta: .....................................1.600 Kms. Bariloche:..............................1.630 Kms. Calafate: ................................2.727 Kms. Ushuaia: ................................3.048 Kms.

Distancias desde Santiago de Chile a: Valparaíso: ...............................120 Kms. Viña del Mar: ...........................120 Kms. Santa Cruz:...............................178 Kms. Puerto Varas: .........................1.007 Kms. Puerto Montt: ........................1.024 Kms. Ancud: .................................1.113 Kms. Calama: .................................1.566 Kms. Atacama: ..............................1.667 Kms. Balmaceda: ...........................1.706 Kms. Punta Arenas: ........................3.090 Kms. Puerto Natales:......................3.336 Kms. P.N. Torres Paine:...................3.448 Kms. Isla de Pascua: ..................... 3.780 Kms.

Argentina

Zonas de Argentina y Chile SALTA: Contraste de color Una de las provincias más hermosas de Argentina impacta por sus hermosos cerros verdes que contrastan con lo urbano y colonial de la ciudad.

SAN PEDRO DE ATACAMA: Oasis en el desierto

BOLIVIA Calama San Pedro de Atacama

LA ENTRADA A PATAGONIA: Zonas de lagos, volcanes y golfos

Viña del Mar

Mendoza

URUGUAY

Santiago de Chile Santa Cruz

Buenos eno Aires

CHILE Temuco Pucón Puerto Varas Puerto Montt

FRANJA CENTRAL: Modernas ciudades abiertas al mundo

Pe Península Valdés Va Trelew Pue Puerto Madryn

San Carlos de Bariloche

Buenos Aires, Mendoza, Santiago de Chile… Ciudades cosmopolitas cercanas a altos cerros aptos para la práctica de deportes como el esquí o la escalada; a fértiles valles con extensos viñedos de reconocida fama internacional; o al mar, donde disfrutar de los balnearios más reconocidos de América del Sur.

Puerto Chacabuco Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres Glaciar Perito Moreno Calafate del Paine El Cala P. N. Tierra Puerto Natales de Fuego d Punta Arenas Ushuaia Canal de Beagle aia

A T L Á N T I C O

Mt.Videroe 3.180 m

C. Ann Codrington 1.520 m C. Brootby

C. Longing

Mar de C. Alexander

Weedell Isla de Berkner

Mt.Ward 2.600 m Isla de Alejandro I

Absolom 1.642 m

Ronne Rex 1.105 m

Mar de

T Kirkpatrick 4.528 m

Takahe 3.398 m

Mar de

Sidley 4.181 m

i c a s á r t n t s a

Amundsen

Markham 4.331 m

C. Leahy Glaciar de Ross

C É A N O

Davis

C. Poinsett

Erebus 3.744 m C. Colbeck

A C Í F I C O

Torres y cuernos de piedra y granito, fiordos y canales, bosques petrificados, altos montes, nevados glaciares... el fin del mundo, donde se desprende el continente dando paso al silencio de la Antártida, uno de los pocos lugares del mundo que aún tiene todo por descubrir. Glaciar San Rafael, Puerto Natales, Torres del Paine, Calafate, Perito Moreno, Ushuaia, Tierra de Fuego… más belleza de la que pueda imaginar.

A I D

Isla de Thurston

PATAGONIA SUR: Glaciares

Hawkes 3.660 m

Mtes.Horlick 3.932 m

Vinson 5.140 m

Glaciar de Amery

ñas nta Mo

Bellinghaussen

wort Ells

Mar de

Menzies 3.355 m

Glaciar de

Glaciar Perito Moreno

ARGENTINA

t a M o n

Bosques milenarios protegidos en Parques Naturales, volcanes que rodean extensos valles, lagos y glaciares, pequeñas ciudades de singular belleza y clara inﬂuencia europea. Elefantes y lobos marinos, pingüinos magallánicos y la “reina”, la ballena franca austral, que junto a guanacos, maras y ñandúes forman un espectáculo único e inigualable admirable cada año por miles de visitante. Volcán Osorno, Puerto Montt, Puerto Varas, lago Llanquihué, Peúlla, Bariloche, lago Nahuel Huapi, Puerto Madryn, Península Valdés… Identiﬁcan esta naturaleza.

Iguazú

E. d eB

La enigmática Isla de Pascua es ejemplo de cómo la naturaleza y la mano del hombre se conjugan a la par creando todo un mundo asombroso y lleno de fuerza que no puede perderse.

En el extremo oriental argentino el Parque Nacional de Iguazú, es ejemplo de cómo la naturaleza se nos presenta con toda su fuerza y belleza imposibles de olvidar.

Cafayate

Isla de Pascua

ISLA DE PASCUA: Rapa Nui

Salta

IGUAZÚ: Impacto Natural

PARAGUAY

ransfield

Considerada la capital arqueológica de Chile, destaca por las condiciones extremas de su entorno geográﬁco, privilegiado en cuanto a la hermosura de sus paisajes y al azul de sus cielos, siempre despejados.

Cataratas de Iguazú

Mar de Ross

Lister 4.025 m

O C É A N O

Levick 2.774 m C. Adare

Ushuaia

Minia 4.145 m

Í N D I C O

LA ANTÁRTIDA: Experiencia inolvidable Con su espectacular belleza, asombrosos colores de la luz reﬂejada en el hielo, la vida silvestre en plenitud, los magníﬁcos sitios para visitar, será una experiencia inolvidable para el viajero en búsqueda de sensaciones únicas.

y Chile

Cómo moverse por Argentina y Chile Sume a su estancia en Buenos Aires o Santiago de Chile los diferentes programas cortos ó extensiones que le proponemos y organice el viaje a su gusto

Suplementos aéreos de las extensiones Transporte dentro de Argentina LAN Argentina*

CLASE DE RESERVA

¿Qué extensión elegir? En países tan grandes como son Argentina y Chile, es difícil hacer una elección entre todos los atractivos que ofrecen de norte a sur. Para ayudarle en su decisión le presentamos un cuadro orientativo que reﬂeja el interés que guarda cada zona.

¿Cuántas extensiones puedo combinar? No hay límite… En cada extensión le sugerimos con qué otras zonas se puede combinar para conseguir confeccionar un itinerario completo, dependiendo de la cantidad de días de los que disponga, pudiendo quitar o añadir noches de estancia en cada extensión.

Además... Aunque en cada extensión incluimos la visita que entendemos como imprescindible y que no debería perderse al visitar esa zona, por si decidiera ampliar su estancia, le sugerimos una serie de excursiones opcionales que le ayudaran a completar el conocimiento de cada zona (consultar páginas 14 a 17).

Cómo calcular el precio Siguiendo estos tres pasos obtendrá el precio de su viaje: 1.- Elija su estancia en Buenos Aires (págs. 19 a 21) o Santiago de Chile (pág. 35) en el hotel y número de noches que desee. 2.- Elija la extensión que quiera realizar en el hotel de su elección y sume el precio del paquete en la fecha de salida que corresponda. 3.- Decida su próximo destino (otra extensión), sume el suplemento aéreo del nuevo trayecto (consultar cuadro de los suplementos aéreos internos) y el precio del nuevo paquete de la nueva extensión, así hasta completar todas las elecciones que desee visitar. Buenos Aires

Autobús Regular

Aerolineas Argentinas

52 45 165 25 50 70

93 84 239 53 84 98

146 171 88 97 96 142 146

221 222 146 149 148 206 200

295 271 203 204 202 271 255

167 311 249

325 325

267 498 400

146 22 -

221 49 -

73 269 250 49 -

126 350 325 90 -

180 431 400 131 -

45 22 -

84 49 -

84 49 311

141 90 404

198 131 498

274

354

435

Buenos Aires Buenos Aires - Bariloche o v.v. Buenos Aires - Trelew Buenos Aires - Ushuaia Buenos Aires - Calafate Buenos Aires - Iguazú o v.v. Buenos Aires - Salta o v.v. Buenos Aires - Mendoza o v.v.

Puerto Madryn** Trelew - Buenos Aires Trelew - Ushuaia Trelew - Calafate

Calafate Calafate - Buenos Aires Calafate - Bariloche Calafate - Trelew Calafate - Ushuaia*** Calafate - Puerto Natales

Ushuaia Ushuaia - Buenos Aires Ushuaia - Calafate *** Ushuaia - Trelew

Bariloche Bariloche . Calafate

Iguazú TAM CLASE DE RESERVA Iguazú - Río de Janeiro

K 73

S 215

Santiago de Chile

Transporte dentro de Chile LAN Chile *

CLASE DE RESERVA

56 68 51 189 149 38 3 189

76 102 79 204 158 63 61 204

100

233

111 101

135 122

101

122

Santiago de Chile

CUADRO ORIENTATIVO DE LAS EXTENSIONES DESTINO

INTERÉS GLACIARES

LAGOS

NATURALEZA

VINOS

DESIERTO

ARQUEOLOGÍA

Puerto Varas **

ARGENTINA Bariloche

Puerto Montt - Punta Arenas o v.v. Puerto Montt - Balmaceda o v.v.

Puerto Madryn

Punta Arenas

Calafate

Ushuaia

Punta Arenas - Balmaceda o v.v.

Notas Generales

Iguazú

Salta

Mendoza

* Los suplementos de la compañía LAN solo son válidos para mínimo de 2 vuelos. ** Para llegar a Puerto Madryn el aeropuerto utilizado es el de Trelew. Para llegar a Pureto Varas el aeropuerto utilizado es el de Puerto Montt. *** El vuelo Calafate - Ushuaia o V.V. con LAN no opera a partir del 01/05/11. **** No opera los Sábados. • Precios expresados en Euros (€), por persona y trayecto, tasas no incluidas. • Tanto los precios como la frecuencia de los vuelos están sujetos a cambios sin previo aviso. • V. V. = Viceversa

CHILE Puerto Varas

Puerto Natales

Torres del Paine

Laguna San Rafael

San Pedro de Atacama Isla de Pascua

Santiago - Puerto Montt o v.v Santiago - Punta Arenas o v.v. Santiago - Balmaceda o v.v Santiago - Ushuaia o v.v Santiago - Salta o v.v Santiago - Calama o v.v Santiago - Isla Pascua o v.v Santiago - Bariloche o v.v Santiago - Mendoza o v.v ****

X X

Cordillera de los Andes, Chile

Excursiones opcionales DESDE BUENOS AIRES Visita de la ciudad Duración: medio día. Salidas diarias a las 9.00hs y 14.00hs. Esta excursión transmite la emoción de una Buenos Aires múltiple: conoceremos el símbolo de la ciudad: el Obelisco. Recorreremos plazas como las de Mayo, San Martín, Alvear; las Avenidas Corrientes, De Mayo y 9 de Julio, entre otras; barrios con historia como La Boca, San Telmo, suntuosos como Palermo y Recoleta y modernos como Puerto Madero; los parques Lezama, Tres de Febrero (conocido como Bosques de Palermo), la Reserva Ecológica de Costanera Sur, y las zonas comerciales y ﬁnancieras de la ciudad. Precio: 8 € por persona.

Navegación por El Río de la Plata: El Humberto M Duración: medio día. Salidas diarias excepto domingos. Dos horas de navegación por el Canal Costanero del Río de la Plata, hasta las proximidades del Club Atlético River Plate. En este trayecto se podrá observar el interior del Puerto de Buenos Aires con toda su vasta actividad, el Yacht Club Argentino fundado en 1883, el antiguo Hotel de los Inmigrantes, la silueta ribereña, el clásico Club de Pescadores con su típica construcción, el Aeroparque Jorge Newbery, la Ciudad Universitaria, las diferentes practicas de deportes náuticos, barcos de distinto porte y como telón de fondo la vista maravillosa de la City Porteña coqueteándose con en un atardecer imponente. Precio: 32 € por persona.

Cena y espectáculo de tango Duración: 3-4 horas aproximadamente. Salidas diarias. Conozca la historia de este país a través de su folklore y sienta la música que expresa de forma única los lamentos del

corazón, asistiendo a cualquiera de los diferentes espectáculos de tango que en Buenos Aires se ofrecen cada noche, con intérpretes de fama reconocida y disfrutando de una excelente cena antes del espectáculo. Incluye traslados, cena (bebidas no incluidas) y espectaculo. LA ESQUINA DE CARLOS GARDEL: 65 € por persona. TANGO PORTEÑO: 61 € por persona.

DESDE IGUAZÚ La Gran Aventura Duración: 1 hora. Salidas diarias (cada hora). Este paseo ofrece una emocionante aventura dentro del Parque Nacional Iguazú y en las aguas del Río Iguazú Inferior. Esta dividido en 2 partes: la navegación en los semi-rígidos que realizan el acercamiento a los pies de los saltos San Martín, Bosetti, Tres Mosqueteros y Cañón de Garganta del Diablo y la navegación aguas abajo por los rápidos del río, llegando a Puerto Macuco (3 Km. de las Cataratas) y por otro lado, transitar en camión a través de 8 Km. por la selva misionera, realizando la interpretación de la ﬂora y fauna de la región junto a los guías especializados. Es una excursión para Vivir y Sentir las Cataratas. Se puede comenzar este tour realizando primeramente la navegación y luego el recorrido por la selva ò viceversa. Rango de diﬁcultad: alto, con escaleras. Precio: 57 € por persona.

Misiones Jesuíticas Duración: día completo. Salidas miércoles y sábados. Entre los años 1609 y 1768 en las áreas fronterizas del actual Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina se vivió una de las experiencias civilizadoras inéditas en el mundo entero. Fueron 30 pueblos que integraron la llamada Provincia Jesuítica. Estos pueblos crecieron

hasta alcanzar un desarrollo tecnológico y social inesperado por la corona española. Esto desencadenó luego la expulsión de los Jesuitas de América, dejando en estas tierras remanecientes de aquella experiencia única, rica en cultura urbanismo y arquitectura. Actualmente la región de las misiones jesuíticas guaraníes ofrece al visitante la oportunidad de conocer esta historia apasionante combinada con mucha naturaleza. San Ignacio Miní: fundado en 1632. Este Patrimonio de la Humanidad, como lo declaró la UNESCO, está ubicado a 60 kilómetros de la Ciudad de Posadas, y a 237 Km. de las cataratas del Iguazú, por R.N 12 y en el corazón de la ciudad de San Ignacio. Por su conservación, es una de las misiones que presenta al turista la magnitud arquitectónica y urbanística que se construyó en el siglo XVII. Precio: 60 € por persona.

DESDE CALAFATE Minitreking sobre El Glaciar Duración: 5 horas. Salidas diarias (de octubre a mayo dependiendo de la época del año y factores climáticos). Salida desde el embarcadero Bajo las Sombras, a 75 Km. de El Calafate. Desde la embarcación se observa la pared sur del glaciar, en una aproximación de 500 m aproximadamente, hasta llegar a la orilla opuesta donde se desciende, para llegar a la Cascada del Río Moreno y allí se experimenta el uso de piquetes y grampones que posibilitan la caminata sobre el glaciar acompañados de guías especializados en hielo. Notas: Llevar box lunch con bebida. El Trekking es de mediana exigencia física e inconveniente para personas con diﬁcultad para desplazamientos, La edad permitida es de los 10 a los 60 años. Calzado Mínimo: Nº 36. Precio: 165 € por persona.

DESDE USHUAIA Tren del Fin del Mundo Duración: 3 horas. Salidas diarias. Desde la Estación del Fin del Mundo parten los trenes siguiendo la vera del serpenteante Río Pipo que se interna en el Parque Nacional Tierra del Fuego. Este recorrido es el mismo que hacía el tren del presidio, cuando Ushuaia fue una colonia penal. Simpáticos vagones de principios del siglo pasado nos llevarán a revivir parte de la historia fueguina. Precio: 30 € por persona.

Canal de Beagle (Islas de los Lobos Marinos y de Pájaros) Duración: 3 horas. Salidas diarias. Se navega a lo largo de la costa de Ushuaia, una combinación de mar y montañas, con vista panorámica de la ciudad, el Museo Marítimo (antiguo presidio) y el Museo del Fin del Mundo. A través del canal llegamos a la Isla de los Lobos, donde se puede observar a estos mamíferos en su hábitat natural. Después en la Isla de los Pájaros se puede ver los cormoranes, magallánicos, los imperiales, el albatros gigante, petreles, skuas y 20 especies más de aves marinas. Más tarde navegaremos por el Paso Chico, regreso a Ushuaia, con una vista imponente que nos brindan el Monte Martial y su glaciar. Precio: 63 € por persona.

DESDE PUERTO MADRYN Navegación para avistamiento de ballenas Duración: 2 horas. Salidas diarias de junio a diciembre (sujeto a condiciones climáticas). Desde la localidad de Puerto Pirámides salida de las embarcaciones hacia los golfos de la zona, donde se acercarán de manera prudencial a las ballenas. La

Argentina ballena franca austral elige la tranquilidad de estas aguas para aparearse y parir sus crías. Precio: 36 € por persona.

Pingüinera Punta Tombo Duración: día completo Salidas diarias. Salida del hotel. Después de recorrer 200 Kms ingresaremos a esta reserva natural para transitar cerca de los nidos de esta especie tan simpática. Desde un acantilado se observara la gran masa de pingüinos que se encuentran sobre la playa. Por la tarde llegada a la Ciudad de Trelew, donde se hará una pequeña visita recorriendo los puntos históricos e importantes de esta ciudad netamente comercial. A media tarde iremos hacia la Colonia de Gaiman, donde se podrá degustar el exquisito té gales(opcional no incluido). Llegada a última hora de la tarde a Puerto Madryn. Precio: 53 € por persona.

DESDE BARILOCHE Cerro Catedral Duración: medio día. Salidas diarias. Horario: 11.00 am (Jul/Ago) - 1.30 pm (Sep/Jun). El nombre de Catedral le ha sido impuesto a este cerro por la similitud de la cumbre con las torres de una catedral gótica. El cerro es un centro de deportes invernales y de competencias de esquí de primer nivel. El paseo comienza en la Av. Ezequiel Bustillo, en dirección al Llao Llao. Desde la base del cerro parten diversos medios de elevación que conducen a las plataformas de acceso a las pistas. Regreso a Bariloche. No incluye medios de elevación Precio: 15 € por persona.

Isla Victoria y Bosque de Arrayanes Duración: 8 horas. Salidas diarias. Este paseo se inicia desde Bariloche o desde Puerto Pañuelo. Tras navegar 11

Kms. Llegamos a isla Victoria. Desde ahí se pueden realizar diversas caminatas. Nuevamente a bordo de la nave, nos dirigimos rumbo noroeste, hacia Puerto Quetrihué, donde se puede visitar el famoso Bosque de Arrayanes, único en su tipo, que alberga ejemplares centenarios. Este bosque ha sido declarado área intangible y monumento natural. Regreso a Bariloche. Precio: 95 € por persona.

San Martin de Los Andes Duración: día completo. Salidas diarias ( de Octubre a Marzo). Salida en dirección norte, por la Ruta Nacional 237. Tras recorrer 21 Km., tomamos el empalme con la ruta complementaria F. Este es un camino sinuoso que bordea el lago Nahuel Huapi por el norte y está colmado de bellezas naturales. Después de pasar Puerto Manzano, arribamos a Villa La Angostura. Más adelante nos encontramos con el Camino de los Siete Lagos, a lo largo del cual se pueden apreciar los lagos Correntoso, Espejo, Villarino, Falkner, Hermoso, Machonico y Meliquina y ﬁnalmente llegamos a la ciudad de San Martín de los Andes, a orillas del lago Lácar. El regreso puede efectuarse por Paso Córdoba o por la Ruta Nacional 40 vía Junín de los Andes – La Rinconada. No incluye almuerzo. Precio: 51 € por persona.

DESDE SALTA Visita de la ciudad Duración: medio día. Salidas diarias. Recorrido por los sitios de mayor atractivo de la ciudad: Catedral Basílica de 1855 y donde se encuentran los restos del Gral. Güemes, Centro Cultural de las Américas, Museo Histórico del Norte (Cabildo) con exhibiciones de arte sacro y salas dedicadas a antiguas familias salteñas, Basílica Menor de San Francisco,

Convento San Bernardo de la orden de las Carmelitas, Monumento a Güemes, ascenso Cerro San Bernardo y su vista panorámica de la ciudad, paso por el monumento 20 de Febrero, donde se llevo a cabo la Batalla de Salta y Parque, Visita a la villa veraniega San Lorenzo en las afueras de la ciudad con su microclima subtropical y el Mercado Artesanal, donde son expuestas artesanías con certiﬁcación de origen de toda la provincia. Precio: 17 € por persona.

Cafayate Duración: día completo. Salidas diarias. Dejaremos atrás la ciudad de Salta para recorrer el fértil Valle de Lerma. Un serpenteante camino lo conducirá a la Garganta del Diablo y al Anﬁteatro donde escuchara el eco de cualquier sonido con perfecta acústica. Poco a poco la aridez del paisaje es reemplazada por grandes extensiones de viñedos. Llegada a Cafayate, tierra del sol y del vino que le ofrece sus artesanías, Museo Arqueológico, y las bodegas más antiguas y famosas. Por la tarde regreso a Salta por el mismo camino. Precio: 36 € por persona.

DESDE MONTEVIDEO Visita de Colonia del Sacramento Duración: día completo Salidas diarias. Salida del hotel con dirección a Colonia, ciudad declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Visita de esta ciudad colonial fundada por los portugueses recorriendo la ciudad vieja y la ciudad nueva, la muralla, las calles de Santa Rita, San Gabriel y San Pedro, la famosa calle de los suspiros, la Puerta del Campo y la Plaza Mayor. Además visitaremos el museo portugués y español, el museo municipal y la plaza de toros. Regreso a Montevideo. Precio: 58 € por persona (mínimo 4 pasajeros).

DESDE RIO DE JANEIRO Visita al Corcovado Duración: medio día Salidas diarias. Recogida en los hoteles y salida hacia el Barrio de Cosme Velho, donde tomaremos el tren para subir al Corcovado (entrada incluida) y podremos apreciar la bellísima vista, así como la estatua del Cristo Redentor, completando el paseo con descripciones del Parque Nacional da Tijuca (que se puede ver en el tren). Continuación en autobús hasta el barrio de São Conrado. Haremos una parada rápida en la playa del Pepino, donde podremos admirar los vuelos de ala delta. Regreso a los respectivos hoteles. Precio: 53 € por persona.

Espectáculo de Samba Duración: (Sólo espectáculo) 4 horas o (Cena y espectáculo) 6 horas. Salidas todas las noches. Salida del hotel para cenar en una típica churrasquería de estilo rodizio, de óptima calidad y servicio (bebidas no incluídas). Después de la cena, seguimos para el Plataforma 1, donde asistirán a un espectáculo de música y bailes populares brasileños. A las 00:30 horas regreso al hotel. Sólo espectáculo: 86 € por persona. Cena y espectáculo: 105 € por persona. NOTAS IMPORTANTES • Precios basados en un mínimo de 2 personas. • Los precios de las visitas se aplicarán a su venta desde España, pudiendo variar si la compra se realiza en destino. • Tanto los días de operación de las excursiones como sus recorridos están sujetos a cambio y a un mínimo de pasajeros. Consultar al hacer la reserva.

Excursiones opcionales DESDE SANTIAGO Visita de la ciudad Duración: medio día. Salidas diarias, excepto lunes. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, donde tomar un primer contacto con la zonas más representativas de la ciudad, desde sus preciosos ediﬁcios neoclásicos en el centro histórico, como la Plaza de Armas con la Catedral a un costado, el Palacio Presidencial de La Moneda, o el Correo Central, a las zonas más modernas en Las Condes, Vitácura y Providencia. Resto del día libre. Alojamiento. Precio: 21 € por persona.

Santiago cultural Duración: medio día. Salidas diarias, excepto lunes. Visita al Museo de Arte Precolombino, considerado como uno de los mejores del mundo en su especialidad, al Convento y Museo de San Francisco, con una rica colección de arte colonial, ejecutados especialmente para los pasillos del claustro representando la vida y milagros de San Francisco y por último al Palacio Cousiño, construido entre 1870 y 1878 por el francés Paul Lathaud para una acaudalada familia chilena donde la excelente calidad de la construcción han mantenido esta obra intacta por más de un siglo. Precio: 56 € por persona.

Isla Negra (Museo - Casa Escritor Pablo Neruda) Duración: día completo. Salidas diarias, excepto lunes. Salida por la Ruta 68 hacia el pintoresco pueblo de Pomaire. Continuación hacia el balneario de Rocas de Santo Domingo, el más exclusivo y hermoso del litoral. Bordeando la costa central se pasa por la ciudad-puerto de San Antonio, los balnearios de Cartagena, donde los cerros caen abruptos al mar dejando una pequeña y abrigada playa y bahía, San Sebastián y El Tabo para llegar a Isla Negra con sus calles y casas de veraneo de abundante vegetación, donde vivió parte de su vida el poeta, Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda y donde se podrá admirar su colección de mascarones de proa, diversos objetos náuticos y la biblioteca con sus obras. Precio: 81 € por persona.

P.N. Torres Torres del de Paine, Paine Chile

Viña del Mar y Valparaiso Duración: día completo. Salidas diarias. Salida desde su hotel para realizar una excursión a la ciudad balneario de Viña del Mar, ubicada a 120 Kms. de Santiago, también conocida como la “ciudad jardín” por estar rodeada de áreas verdes, amplias veredas peatonales, hermosas plazas y jardines floridos. La actividad de la ciudad es intensa en el Casino y en Calle Valparaíso, centro comercial y punto de reunión en sus cafés al aire libre y confiterías. También se visitará Valparaíso, ciudad puerto de inusitada arquitectura y trazado de calles donde se combina el paisaje urbano en un despliegue de calles, callejuelas, pasajes y escaleras que suben hasta las cumbres de los cerros en medio de la enorme dimensión de los barcos anclados en la bahía. En Valparaíso se ubica hoy el nuevo Edificio del Congreso de Chile. Precio: 41 € por persona.

Ruta del Vino

Casa Museo Pablo Neruda

Duración: día completo. Salidas diarias. Recorrido por las principales viñas de la región. Durante este día no solo podrá degustar los vinos sino que también podrá

ver y aprender el proceso de elaboración del vino más renombrado del país. Además tendrá la oportunidad de visitar las casas patronales que son verdaderos tesoros de la época colonial en Chile (ﬁnes del siglo XIX). También se visita el museo de Colchagua, considerado el mejor de Sudamérica. Almuerzo incluido. Precio: 153 € por persona.

DESDE PUERTO NATALES Reserva natural Pingüinos del Seno Otway Duración: medio día. Salidas diarias (de octubre a marzo). En un área de 80 hectáreas, que se extiende a lo largo de 2 Kms. de costa, es posible observar una colonia de pingüinos magallánicos. Estas aves alcanzan 70 cm. de altura, bordeando los 4 kilos en promedio. Anidan formando grandes grupos poniendo uno o dos huevos solamente. Son las aves mejor adaptadas al medio marino hasta tal punto que han perdido la capacidad de volar, su cuerpo está cubierto de plumas pequeñas y sus alas se han vuelto aletas para nadar. Precio: 139 € por persona.

Navegación a los Glaciares Balmaceda Y Serrrano Duración: día completo. Salidas diarias ( excepto en septiembre solo domingos). Día completo de navegación a los glaciares de Balmaceda y Serrano Almuerzo incluido. Salida desde el muelle de Puerto Natales para navegar durante 3 horas hasta llegar al Cerro Balmaceda, para luego detenerse en el ventisquero Serrano donde se puede desembarcar y caminar por el bosque hasta la orilla del glaciar. Regreso a Puerto Natales. Precio: 167 € por persona.

Puerto Natales, Chile

Chile

DESDE PUERTO VARAS

DESDE ISLA DE PASCUA

Peúlla

Paseo a Caballo

Duración: día completo Salidas diarias ( excepto 25/12 y 01/01 no opera). Excursión de día completo a Peúlla, donde se podrá apreciar toda la belleza del entorno, teniendo como telón de fondo el volcán Osorno. Navegación por el lago de Todos los Santos (conocido también como el lago Esmeralda por las tonalidades verde - azul de sus aguas) hasta llegar a Peúlla. Almuerzo incluido. Tarde libre para realizar caminatas, canopy, paseos a caballo, etc. Regreso a Puerto Varas. Precio: 110 € por persona.

Duración: medio día. Salidas diarias. Cabalgaremos por la costa con rumbo norte, visitando numerosos sitios arqueológicos como Tahai, Ana Kakenga (cueva de 2 ventanas) con una espectacular vista al Motu Tautara, Ahu Tepeu (aldea ceremonial) y Omohi (concentración de petroglifos). Precio: 71 € por persona (minimo 2 pasajeros).

Lago Llanquihué Duración: día completo. Salidas diarias. Oportunidad de recorrer todos los alrededores del lago más grande, no compartido, del continente americano. En el transcurso de esta excursión se visitan las poblaciones de Puerto Octay, Frutillar Alto, Ensenada y Cascadas, para admirar el paisaje lacustre de volcanes y cerros que bordean las aguas del Lago Llanquihué. Almuerzo incluido. Precio: 122 € por persona.

Paseo a Los Motus Duración: medio día. Salidas diarias. Salida desde la bahía de Hanga Piko comenzando la navegación con rumbo sur hacia los Motus (islotes Motu Nui – Motu Iti – Motu Kao Kao). En el trayecto se avistaran numerosas cuevas en la costa, entre ellas la de Ana Kai Tangata. Una vez en los islotes navegaremos alrededor de cada uno de ellos. Desde el Motu Nui se tiene la espectacular vista hacia la aldea ceremonial de Orongo y el acantilado de la pared del volcan, única en el mundo. Precio: 118 € por persona (minimo 2 pasajeros).

Isla de Pascua, Chile

NOTAS IMPORTANTES

Palacio Presidencial, Santiago de Chile

• Precios basados en un mínimo de 2 personas. • Los precios de las visitas se aplicarán a su venta desde España, pudiendo variar si la compra se realiza en destino. • Tanto los días de operación de las excursiones como sus recorridos están sujetos a cambio y a un mínimo de pasajeros. Consultar al hacer la reserva.

Buenos Aires Salidas diarias desde España Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 2º y 3º ó 2º al 7º. BUENOS AIRES Días libres, para realizar excursiones opcionales (consultar págs. 14 y 15) o enlazar con las diferentes extensiones que se realizan desde Buenos Aires. Alojamiento. Día 4º u 8º. BUENOS AIRES - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 5º ó 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

Una de las ciudades más grandes del mundo, es también la ciudad más elegante y activa de América del Sur y la que mejor resume la variada y heterogénea esencia de lo argentino. Ciudad de moderna estructura y dinámica actividad, ha sabido conservar sus tradiciones y rincones entrañables. Fascina por su ambiente, la diferente personalidad de cada uno de sus barrios, la cordialidad de su gente y el amplio abanico de sus ofertas culturales y comerciales. Rodeada de la espléndida naturaleza argentina, es la gran puerta cosmopolita de Argentina.

Obelisco, Buenos Aires

1 4

Buenos Aires

Situación de hoteles en Buenos Aires 1 2 3

Hotel Waldorf Hotel Broadway Hotel Design Suites Buenos Aires

4 5 6

Hotel NH City & Tower Hotel Madero Hotel Regal Paciﬁc

7 8

Hotel Sheraton Buenos Aires Hotel Park Towers

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Buenos Aires. • Estancia de 3 ó 7 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar páginas 8 y 52.

Argentina

Estancia en Buenos Aires Hotel

Waldorf Buenos Aires Turista

Paraguay 450 Buenos Aires. Tel.: (54 11) 4312 2071 Situación A una cuadra de la calle Florida, a escasos pasos de las Galerías Pacíﬁco, de Puerto Madero y de los principales sitios de interés de la ciudad. Habitaciones Habitaciones equipadas con televisión por cable, aire acondicionado individual, calefacción central, secador de pelo, radio – reloj despertador, teléfono con marcación directa, conexión a internet Wi – Fi y frigobar. Instalaciones y Servicios Bar – cafetería, centro de negocios, salón de reuniones, acceso a internet Wi – Fi, servicio de fax, caja de seguridad, estacionamiento, lavandería, servicio de niñera, depósito de equipaje y área médica protegida.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

788 836 839 833 872 926 873 857 813 832 813

925 986 992 978 1.017 1.086 1.020 1.027 983 1.002 983

35 37 37 37 37 47 37 44 44 44 44

SUP. INDIV.

33 36 36 36 36 46 36 44 44 44 44

Suplemento del 08/10 al 13/10 y del 02/01 al 03/01: 9 € por persona y noche en habitación doble; 18 € en habitación individual.

Broadway Hotel & Suites Primera Avda. Corrientes 1173. Buenos Aires. Tel.: (54 11) 4378 9300 Situación En el corazón cultural de Buenos Aires, sobre la luminosa Avda. Corrientes, rodeado de teatros, cines, tradicionales cafés, típicas librerías y a 50 metros del Obelisco. Habitaciones Cuenta con 110 habitaciones de diferentes categorías, pero todas totalmente equipadas con equipo de música con CD y televisión por cable, caja de seguridad, aire acondicionado, cerramientos termo acústicos, teléfono con buzón de voz, y conexión a internet Wi-Fi banda ancha. Baño completo. Instalaciones y Servicios Restaurante de cocina internacional. Piscina y solarium. Gimnasio y sauna. Servicio de habitaciones. Aparcamiento.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

854 893 917 974 919 900 855 874 855

1.081 1.120 1.124 1.198 1.127 1.127 1.082 1.101 1.082

58 58 53 62 53 58 58 58 58

SUP. INDIV.

58 58 52 61 52 58 58 58 58

NOTA: El hotel ofrece una cena en su restaurante una de las noches de la estancia (bebidas no incluidas). Suplemento del 02/01 al 04/01: 9 € por persona y noche en habitación doble; 18 € en habitación individual.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fecha y desde otro aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Estancia en Buenos Aires Hotel

Design Suites Buenos Aires Primera

Marcelo T. de Alvear 1.683. Buenos Aires. Tel.: (54 11) 4814 8700 Situación Ubicado a pasos del cruce de las Avenidas Santa Fe y Callao y a pocos metros del barrio de La Recoleta, con un diseño exclusivo, urbano y contemporáneo. Habitaciones Dispone de 58 exclusivas habitaciones dotadas de televisión por cable, conexión a internet, caja de seguridad, minibar, cafetera, aire acondicionado, bañera de hidromasaje y secador de pelo. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con servicio de habitaciones, WI-FI gratuito, restaurante, lobby bar, gimnasio (ubicado en las cercanías del hotel).

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

839 878 917 963 932 900 855 874 855

1.046 1.085 1.124 1.171 1.159 1.127 1.082 1.101 1.082

53 53 53 53 53 58 58 58 58

SUP. INDIV.

52 52 52 52 52 58 58 58 58

NH City & Tower Primera Superior

Bolívar 160. Buenos Aires. Tel.: (54 11) 4121 6464 Situación Ubicado en el corazón histórico y comercial de la capital. De rápido acceso al Complejo Puerto Madero y al tradicional barrio de San Telmo. Habitaciones Dispone de 369 habitaciones con aire acondicionado, minibar, televisión por cable, teléfono, conexión a internet, radio despertador, caja de seguridad y baño con secador de pelo. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con gimnasio, sauna, piscina exterior con vistas a la ciudad, solarium, restaurante, bar cafetería, centro de negocios, salones de reuniones, servicio de habitaciones, lavandería, servicio médico y conexión a internet Wi –Fi.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

848 893 961 989 945 933 889 908 889

1.067 1.120 1.227 1.232 1.188 1.205 1.160 1.179 1.160

56 58 69 62 62 69 69 69 69

SUP. INDIV.

54 58 68 62 62 68 68 68 68

Suplemento en Habitación Torre: 14 € por persona y noche en habitación doble; 28 € en habitación individual.

Madero Primera Superior

Rosario Vera Peñaloza 360, Puerto Madero. Buenos Aires. Tel.: (54 11) 5776 7777 Situación Situado en Puerto Madero y de fácil acceso a los aeropuertos de Aeroparque y Ezeiza, en una zona estratégica próximo al centro ﬁnanciero e histórico, cerca del río, lugares de entretenimiento e interés turístico. Habitaciones 197 habitaciones (28 suites y estudios larga estancia). Todas disponen de balcón individual, LCD y cable, caja de seguridad (apta laptop), aire acondicionado frío/calor, barra, mini bar, escritorio, conexión Wi FI. Instalaciones y Servicios Restaurante de cocina internacional con cava privada de vinos. White Bar en el lobby. Madero Spa con piscina climatizada, sauna, ﬁtness center, y solarium. Centro de negocios y salas con capacidad hasta 250 personas.

S P A

TEMPORADAS

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

01/09 - 30/09 885 01/10 - 30/11 1.057 01/12 - 19/12 963 20/12 - 01/01 1.038 02/01 - 28/02 964 01/03 - 31/03 954 01/04 - 14/04 910 15/04 - 23/04 929 24/04 - 31/05 910

1.152 1.503 1.230 1.346 1.233 1.254 1.210 1.229 1.210

68 112 68 90 68 76 76 76 76

SUP. INDIV.

68 67 68 89 68 75 75 75 75

Suplemento 02/01: 22 € por persona y noche en habitación doble; 44 € en habitación individual.

Precios por persona en habitación doble. Los precios corresponden a los servicios detallados en la página 18. Suplementos aéreos según fecha y desde otro aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Estancia en Buenos Aires Hotel

Regal Paciﬁc Lujo

25 de Mayo 764. Buenos Aires. Tel.: (54 11) 4310 7000 Situación Próximo a Puerto Madero, a la calle peatonal Florida y de acceso inmediato al Aeropuerto Internacional. La ubicación perfecta para quienes están en viajes de negocios o placer. Habitaciones 110 amplias habitaciones y suites con camas King-size o dos camas, totalmente equipadas con Internet por cable y Wi Fi, minibar, aire acondicionado, caja de seguridad (apta Laptop), menú de almohadas, baño de mármol de dos ambientes e interiores cuidadosamente diseñados. Instalaciones y Servicios Centro de negocios de última generación, salones de reuniones, gimnasio, piscina descubierta, Sommelier Lobby Lounge, restaurante de cocina contemporánea internacional, servicio de habitaciones, lavandería y servicio medico.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

888 1.003 1.003 1.003 1.042 1.086 966 957 913 932 913

1.159 1.375 1.375 1.375 1.414 1.459 1.237 1.261 1.217 1.236 1.217

69 94 94 94 94 94 69 77 77 77 77

SUP. INDIV.

68 92 92 92 92 92 68 75 75 75 75

Sheraton Buenos Aires Convention Center Lujo

San Martin 1225/1275. Buenos Aires 1104. Tel.: (54 11) 4318 9000 Situación Ubicado en el corazón de la ciudad, el Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center es un monumento para los pasajeros internacionales. A media hora del Aeropuerto de Ezeiza, el hotel ofrece vistas espectaculares de Buenos Aires y el Río de la Plata. Habitaciones En sus 24 pisos, cuenta con habitaciones de diferentes categorias , espaciosas con vistas espectaculares de la ciudad y del Río de la Plata. Cuentan con ventanas con aislamiento acústico, aire acondicionado y acceso web a través del televisor. Internet de alta velocidad inalámbrico disponible. Habitaciones de no fumadores. Instalaciones y Servicios 2 restaurantes, lobby bar, cafetería, bar de la piscina, centro de negocios, canchas de tenis, piscina y gimnasio. Galería comercial.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

888 1.003 1.035 1.053 1.008 1.009 965 984 965

1.159 1.375 1.398 1.381 1.336 1.382 1.337 1.356 1.337

69 94 94 83 83 94 94 94 94

SUP. INDIV.

68 92 92 82 82 92 92 92 92

Park Tower Lujo

Avenida Leandro N. Alem 1193 · Buenos Aires, Buenos Aires 1001. Tel.:(54 11) 4318 9100 Situación Ubicado en el corazón de la vibrante y cosmopolita Buenos Aires, el Park Tower personiﬁca el incomparable encanto de la ciudad Habitaciones 181 elegantes habitaciones y suites con teléfono de discado directo, televisor con pantalla LCD de 42 pulgadas vía satélite y reproductores de DVD, sistemas de audio iHome, minibar, elegante baño de mármol con ducha y bañera separada, secador de peolo, exclusivos artículos de tocador L´Occitane, lujosas batas de baño y zapatillas de cama. Instalaciones y Servicios Dos restaurantes, galería comercial, gimnasio, dos piscinas exterior e interior, servicio de habitaciones 24 horas, canchas de tenis.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

SUP. INDIV.

1.012 1.112 1.138 1.135 1.090 1.094 1.050 1.069 1.050

108 130 130 108 108 121 121 121 121

1.450 1.631 1.640 1.572 1.528 1.580 1.536 1.555 1.536

110 131 131 110 110 123 123 123 123

Extensión desde Buenos Aires

Bariloche 3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BARILOCHE Excursión del Circuito Chico, con aerosilla a Cerro Campanario. Alojamiento. Día 3º. BARILOCHE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Bariloche

Lago Nahuel Huapi

Sugerimos combinar esta extensión con: Calafate (págs. 24 y 25) Puerto Varas (págs. 36 y 37) (Consultar pág.13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Plaza del Reloj

Es el primer Parque Nacional del país. Su lago, el Nahuel Huapi, procede de los glaciares, presenta islas e islotes y su paisaje recuerda al clásico de los Alpes suizos, destacando el Cerro Catedral como el centro de esquí más grande e importante de Sudamérica. Bariloche es una atracción turística abierta todo el año.

• Vuelo de línea regular Buenos Aires – Bariloche – Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita del Circuito Chico con Cerro Campanario. • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales página 15.

Argentina

23 A G O

Hoteles seleccionados en Bariloche Hotel

Nahuel Huapi Turista

Moreno 252. San Carlos de Bariloche. Tel:(54 2944)42 6146 Situación Privilegiada ubicación en el corazón de Bariloche, con fácil acceso a las principales atracciones del casco urbano.

Hotel

Habitaciones 80 amplias habitaciones, todas externas con luz natural, teléfono marcación nacional e internacional, Wi - Fi con acceso gratuito, calefacción central y televisión por cable.

TEMPORADAS

Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, servicio de habitaciones, caja de seguridad, tienda de artículos regionales, acceso a internet, aparcamiento, salón de eventos.

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 31/12 01/01 - 28/12 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD

345 352 359 365 371

30 30 32 35 35

26 26 27 31 31

Design Suites Bariloche Primera

Avda. Bustillo, Km. 2,5. Bariloche. Tel.: (54 2944) 45 7000 Situación A pocos pasos del Lago Nahuel Huapi y a 5 minutos de distancia del centro de la ciudad. S P A

Habitaciones 78 amplias habitaciones con vistas a la montaña o al lago, con televisor por cable, teléfono y baño completo con hidromasaje. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, gimnasio, spa, sauna, masajes, peluquería, piscina exterior e interior, solarium, salón de conferencias, servicio de habitaciones, centro de negocios y lavandería.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 04/09 05/09 - 30/11 01/12 - 23/12 24/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD HD

424 411 414 495 414 432

70 60 60 100 60 66

68 58 58 100 58 65

Suplemento del 02/01 al 03/01: 41 € por persona y noche en habitación doble; 83 € en habitación individual.

Panamericano Lujo

Avda. San Martín 536 - 70. San Carlos de Bariloche. Tel.: (54 2944) 42 5846 Situación Muy cerca del centro cívico de San Carlos de Bariloche y a muy pocos pasos de los principales centro comerciales y de ocio. Habitaciones 299 habitaciones equipadas con aire acondicionado y calefacción, teléfono, minibar, secador de pelo, caja fuerte, radio y acceso a internet. Instalaciones y Servicios Restaurante, piscina cubierta climatizada, gimnasio, habitaciones para discapacitados, sauna, spa, peluquería, servicio de habitaciones 24 h., salones para reuniones, casino y aparcamiento.

Hotel

S P A

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

395 403 406 424

56 56 56 62

Suplemento Hab. Vista Lago: 19 € por persona y noche en habitación doble; 37 € en habitación individual.

Edelweiss Lujo

C/ San Martín 202. San Carlos de Bariloche. Tel.: (54 2944) 44 5500 Situación En el centro de la ciudad, a pocos metros del Lago Nahuel Huapi y del Centro Cívico, donde se encuentran las principales atracciones turísticas de la ciudad. Habitaciones 100 habitaciones recientemente remodeladas, equipadas con pantallas LCD, serigrafías de pintores argentinos, nueva línea de amenities, minibar, caja de seguridad, calefacción central, y Wi Fi. Instalaciones y Servicios Restaurante, Lobby Bar, Wine Bar, SPA: piscina climatizada cubierta, gimnasio, sauna, ducha escocesa, peluquería, masajes y tratamientos estéticos. 3 Salones de reuniones. Lavandería. Wi Fi en todas las áreas. Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

S P A

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

436 443 446 470

76 76 76 85

76 76 76 83

Extensión desde Buenos Aires

El Calafate 3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a El Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado Alojamiento. Día 2º. CALAFATE Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Alojamiento. Día 3º. EL CALAFATE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: Bariloche (págs. 22 y 23) Iguazú (págs. 28 y 29) P.N. Torres del Paine (págs. 42 a 45) (Consultar pág.13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Buenos Aires – Calafate – Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita al glaciar Perito Moreno con safari náutico. • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTA IMPORTANTE

Puerta de entrada al Parque Nacional Los Glaciares, declarado Patrimonio Natural de la Humanidad, es donde comienza el mundo del hielo, cuyo máximo exponente es el Perito Moreno. Junto a El Calafate, capital de los glaciares, el Chaltén, capital del treking, puerta de entrada a las impresionantes moles de los montes Fitz Roy y Cerro Torre. Hotel

• Los vuelos internos pueden realizar alguna parada en ruta. Consultar al hacer la reserva. • Consultar excursiones opcionales página 14.

Kau Yatun Turista

Estancia 25 de Mayo 9405. El Calafate. Tel.: (54 02902) 49 1059 Situación En uno de los ambientes naturales más impactantes, 7 hectáreas de parque a pasos del centro del pueblo del Calafate. Habitaciones 40 habitaciones con el estilo típico de las estancias patagónicas, con el confort de un hotel de primera categoría, con televisión, teléfono, calefacción, caja de seguridad, baño. Instalaciones y Servicios 1 restobar, 1 restaurante de comidas típicas con espectáculos folklóricos, internet Wi – Fi, servicio de habitaciones, lavandería, tienda, bicicletas y paseos dentro de la Estancia 25 de Mayo.

TEMPORADAS

01/05 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 05/12 06/12 - 20/12 21/12 - 28/12 01/03 - 20/04 21/04 - 24/04 25/04 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD HD HD HD HD

427 445 464 457 439 457 439 457 439

46 55 64 61 52 61 52 61 52

27 49 51 43 36 43 36 43 36

Suplemento en Habitación Superior: 15 € por persona y noche en habitación doble; 49 € en habitación individual.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

25 A C IA

Hoteles seleccionados en El Calafate Hotel

Design Suites Calafate Primera

C/ 598 nº 190 Playa Lago Argentino. El Calafate Tel.: (54 2902) 494 525. Situación Un hotel boutique de diseño personalizado y ambiente único, con la mejor vista panorámica del lago argentino y su entorno. Habitaciones 60 habitaciones equipadas con minibar, televisión de plasma, teléfono, caja de seguridad, bañera de hidromasaje y Wiﬁ.

S P A

TEMPORADAS

Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, piscina, sauna, spa, sala de relax, galería de arte, tienda de diseño, conexión inalámbrica, internet y sala de reuniones.

Hotel

01/09 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 23/12 24/12 - 01/01 04/01 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD

456 505 446 495 448

56 80 56 80 56

56 79 56 79 56

Suplemento 02/01 al 03/01: 24 € por persona y noche en habitación doble; 48 € en habitación individual.

Alto Calafate Primera

Ruta Provincial 11. El Calafate. Tel.: (54 02902)49 4110. Situación Ubicado en la entrada de la ciudad, con admirables vistas del Lago Argentino, del Cerro Calafate y de toda la ciudad. Habitaciones 103 habitaciones equipadas con minibar, televisión, calefacción, teléfono, caja de seguridad e insonorizadas. Habitaciones para no fumadores y para capacidades motrices disminuidas.

S P A

TEMPORADAS

Instalaciones y Servicios Restaurante de cocina internacional y regional patagónica, gimnasio y spa, salones para eventos.

Hotel

01/05 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

431 505 495 497

48 80 80 80

47 80 80 80

Posada Los Álamos Lujo

Ing. Héctor M. Guatti 1350. Tel.: (54 02902) 49 1144 Situación Junto al Lago Argentino rodeado de parques y jardines, en el centro de la ciudad. Habitaciones Cuenta con 144 habitaciones con baño completo, teléfono y televisión. S P A

Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante, lobby bar, cancha de tenis, spa y gimnasio en ediﬁcio adyacente, facilidades para jugar al golf.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 30/03 01/04 - 20/04 21/04 - 24/04 25/04 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD HD HD

490 614 604 606 491 606 491

77 135 135 135 77 135 77

69 112 111 111 69 111 69

Extensión desde Buenos Aires

Ushuaia Tierra de Fuego

3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. USHUAIA Visita de medio día el Parque Nacional Tierra del Fuego. Resto del día libre. Alojamiento.

Sugerimos combinar esta extensión con: Calafate (págs. 24 y 25) Puerto Natales (págs. 42 y 43) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

Día 3º. USHUAIA – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Tierra de Fuego

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Buenos Aires – Ushuaia – Buenos Aires, clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita al Parque Nacional Tierra de Fuego. • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES

Ushuaia es la capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártica e Islas del Atlántico Sur, ubicada a orillas del Canal de Beagle, marcando el límite entre Argentina y Chile. En ella se encuentra el Parque Nacional Tierra de Fuego, el único poseedor de costas marinas además de ser representativo de la ﬂora y la fauna local. Hotel

• Los vuelos internos pueden realizar alguna parada en ruta. Consultar al hacer la reserva. • Consultar excursiones opcionales página 14.

Los Naranjos Turista

1446 Av San Martin. Ushuaia. Tel.: (54 2901) 43 5862 Situación Estratégicamente ubicado en pleno centro de Ushuaia, donde se puede apreciar dos vistas, una hacia el Canal del Beagle y la otra hacia el montañoso cordón Martial. Habitaciones Dispone de 38 habitaciones con televisión por cable, acceso a internet, calefacción, caja de seguridad. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante, gimnasio, masajes, caja de seguridad, salón de usos múltiples, lavandería, servicio médico, internet sin cargo.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 15/10 16/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

388 465 462 464

40 75 72 72

39 74 70 70

Los Acebos Primera

Luis F. Martial 1911, camino al Glaciar Martial. Ushuaia. Tel.: (54 2901) 42 4234 Situación Rodeado de un magniﬁco bosque de hayas, a solo 2 km de la ciudad mas austral del mundo, a pasos del Canal de Beagle. Habitaciones 60 habitaciones con vistas al canal de Beagle, televisión por cable, minibar, caja de seguridad y secador de pelo. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, WiFi, sala de juegos, sala de lectura y lavandería.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

417 459 462 464

55 72 72 72

54 72 72 72

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Extensión desde Buenos Aires

Puerto Madryn

3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – TRELEW – PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Trelew. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2º. PUERTO MADRYN Excursión de día completo a Península Valdés con almuerzo. Alojamiento. Día 3º. PUERTO MADRYN – BUENOS AIRES. Traslado al aeropuerto de Trelew para embarcar en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Famosa por la gran cantidad de ballenas que llegan a su costa durante los meses de Junio a Diciembre, en Puerto Madryn encontramos una gran diversidad de fauna marina: elefantes marinos, lobos marinos, pingüinos magallánico… Península Valdés, declarada Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO, protege en su costa una importante biodiversidad de ﬂora y fauna exclusivas en sus distintos ambientes. Hotel

Sugerimos combinar esta extensión con: Calafate (págs. 24 y 25) (Consultar pág13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Buenos Aires – Trelew – Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita a Península Valdés (sin avistaje de ballenas) con almuerzo (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales págs. 14 y 15.

Bahía Nueva Turista

Av. Julio A. Roca 67. Puerto Madryn Tel.: (54 2965) 451 677 Situación Ubicado a orillas del Golfo Nuevo, sobre la avenida costanera. Habitaciones 40 habitaciones con televisión por cable, teléfono y facilidades para minusválidos. Instalaciones y Servicios Bar, lobby, servicio de habitaciones, lavandería, salón de desayuno y garaje.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

640 649 604 606

83 83 59 59

49 49 31 31

Territorio Primera Superior

Bvd. Almirante Guillermo Brown, 3251. Puerto Madryn. Tel: (54 2965) 47 0050 Situación Situado en Punta Cuevas, lugar histórico de la ciudad de Puerto Madryn. Habitaciones 36 amplias habitaciones con vista al mar, baño completo, teléfono, televisión por cable, caja de seguridad, vestidor y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, gimnasio, sauna, acceso a internet, acceso para discapacitados, servicio de habitaciones. Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 15/12 16/12 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

634 667 670 660

80 92 92 86

69 79 79 71

Suplemento en Habitación Superior: 19 € por persona y noche en habitación doble; 53 € en habitación individual; excepto del 01/10 al 15/12: 25 € por persona y noche en habitación doble; 63 € en habitación individual

Extensión desde Buenos Aires

Cataratas de Iguazú 3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES - IGUAZÚ Traslado al aeropuerto de Aeroparque para embarcar en vuelo regular con destino a Iguazú. Llegada, traslado al hotel seleccionado. Por la tarde, visita del lado brasileño de las Cataratas de Iguazú, uno de los mayores espectáculos naturales de la Tierra. Alojamiento. Día 2º. IGUAZÚ Visita al lado argentino de las cataratas, con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. IGUAZÚ - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Buenos Aires – Iguazú – Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita a las Cataratas de Iguazú por ambos lados (argentino y brasileño), con la Garganta del Diablo y entrada al Parque Nacional el Iguazú. • Asistencia por nuestro personal en destino.

Puerto Iguazú, situado en el extremo norte de la provincia de Misiones y ciudad limítrofe con Paraguay y Brasil, es la puerta de entrada para disfrutar de una de las maravillas de la naturaleza: las Cataratas de Iguazú, en el Parque Nacional del mismo nombre; un gigantesco conjunto de saltos de agua y naturaleza exuberante. Hotel

NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales página 14.

La Cantera Lodge Primera

Selva Iriapú, Puerto Iguazú, Misiones. Situación Dentro de la Reserva Natural Selva Iriapú a 5 minutos de la ciudad de Puerto Iguazú y a a 10 del aeropuerto y de las Cataratas del Iguazú. Habitaciones 24 habitaciones con balcón, baño con secador de pelo, bañera hidromasaje, tele´fono, minibar , caja de seguridad , televisión de plasma. Instalaciones y Servicios Restaurante, piscina exterior, servicio de habitaciones 24 horas, Internet.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 26/12 27/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD HD HD

441 444 435 462 435 454 468

71 71 64 77 64 64 71

35 35 32 38 32 32 35

Suplemento del 02/01 al 05/01: 13 € por persona y noche en habitación doble; 19 € en habitación individual.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

QUE

CA TA R ATA S

Argentina

29 AR

O NAL

Hoteles seleccionados en Iguazú Panoramic Hotel Iguazú Primera C/Paraguay 372. Puerto Iguazú. Misiones. Tel.: (54 3757) 49 8100 Situación Sobre una loma próxima al Hito de las Tres Fronteras, a 20 minutos del aeropuerto internacional y a 15 del Parque Nacional Iguazú.

Habitaciones 91 habitaciones con baño con bañera hidromasaje y secador de pelo, televisión de pantalla LCD por cable; internet Wi-Fi sin cargo, minibar, caja de seguridad.

Instalaciones y Servicios 2 restaurantes, bar, lobby bar, cafetería, salón de televisión, piscina y solarium, centro de negocios.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

459 476 496 488

80 87 94 81

79 86 92 80

Precios basados en Habitación V/Jardín. Suplemento en Habitación V/Río: 13 € por persona y noche en habitación doble; 27 € en habitación individual. Suplemento Media Pensión (bebidas no incluidas): 32 € por persona y noche.

Iguazú Grand Hotel Resort Spa & Casino Lujo Ruta 12 Km. 1.640 ( 3370) Puerto Iguazú – Misiones. Tel.: ( 54 3757) 49 8050 Situación En Puerto Iguazú, en la selva tropical argentina, a 10 minutos de Foz de Iguazú. Habitaciones Ofrece 108 habitaciones de diferentes categorías, con balcón, baño, aire acondicionado y calefacción, ventiladores de techo, minibar, televisión, teléfono con grabadora de mensajes, acceso a internet, caja de seguridad.

S P A

TEMPORADAS

Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con 2 restaurantes, piscinas y jardines, spa, teatro, casino, centro de convenciones, deportes.

01/09 - 30/09 01/10 - 31/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

497 527 533 551

99 112 112 112

98 110 110 110

Suplemento Media Pensión (bebidas no incluidas): 39 € por persona y noche.

Hotel

Sheraton Iguazú Resort & Spa Lujo

Parque Nacional de Iguazú, 3370. Iguazú, Misiones. Tel.: (54 3757) 49 1800 Situación Ubicado dentro del Parque Nacional, frente a las Cataratas. Habitaciones 168 habitaciones y 4 suites, equipadas con aire acondicionado, minibar, televisión por cable, baño con secador de pelo, caja de seguridad y teléfono. Hay habitaciones para personas discapacitadas. Instalaciones y Servicios 2 restaurantes, 2 bares, piscina exterior con solarium, spa, canchas de tenis, salón de juegos, gimnasio con sauna, tienda, centro de negocios.

S P A

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

519 585 591 610

110 142 142 142

110 141 141 141

Precios basados en Habitación V/Selva. Suplemento en Habitación V/Cataratas: 34 € por persona y noche en habitación doble; 69 € en habitación individual; excepto del 01/10 al 31/05: 42 € por persona y noche en habitación doble; 82 € en habitación individual.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

Extensión desde Buenos Aires

Salta 3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – SALTA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Salta. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. SALTA Visita de día completo a la Quebrada Humahuaca con almuerzo. Alojamiento. Día 3º. SALTA – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

La peculiaridad del paisaje junto a las tradiciones de los pueblos y su gastronomía, convierten a esta zona en una nueva propuesta para conocer la otra Argentina, que aunque distinta, reúne igualmente naturaleza impactante, grandeza y majestuosidad. Hotel

Sugerimos combinar esta extensión con: Calafate (págs. 24 y 25) Mendoza (pág. 31) (Consultar pág.13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Buenos Aires – Salta –Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita de día completo a la Quebrada Humahuaca con almuerzo (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales página 15.

Design Suites Salta Primera

Pasaje Castro 215, 4400 Salta. Tel.: (54 387) 422 4466 Situación Ubicado enfrente de la plaza Belgrano, en un entorno tranquilo en pleno centro histórico de Salta. Habitaciones 51 habitaciones todas con hidromasaje, amplios vestidores, Wi-Fi y equipamiento trend fusion. Habitaciones para no fumadores. Instalaciones y Servicios Design Restó en el palacio, espacio Lounge & Wine Bar en el looby, health club, gimnasio, piscina climatizada, salón de eventos y centro de negocios. Galería de arte.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

454 459 430 448

53 53 53 58

52 53 52 58

Sheraton Salta Lujo

Avda. Ejército del Norte 330. Salta.Tel.: (54 387) 432 3000 Situación Próximo a las zonas comerciales, gastronómicas y de negocios. Habitaciones 145 habitaciones con, acceso a internet, aire acondicionado, 2 líneas directas de teléfono, televisión por cable, secador de cabello y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante, cafetería, servicio de habitaciones 24 horas, piscina climatizada e hidromasaje al aire libre con solarium, gimnasio, sauna, sala de masajes y tratamientos terapéuticos.

TEMPORADAS

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

01/09 - 08/10 09/10 - 11/10 12/10 - 30/11 01/12 - 28/02 01/03 - 31/05

HD HD HD HD HD

460 480 465 436 456

56 66 56 56 62

Suplemento del 09/10 al 11/10: 10 € por persona y noche en habitación doble; 20 € en habitación individual.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Extensión desde Buenos Aires

Mendoza

3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – MENDOZA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Mendoza. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de la ciudad. Alojamiento. Día 2º. MENDOZA Visita de día completo a unas típicas bodegas de la ciudad con almuerzo. Alojamiento. Día 3º. MENDOZA - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Sugerimos combinar esta extensión con: Salta (págs. 30) Santiago de Chile (pág. 34 y 35) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

Aunque su cercanía a Los Andes la convierte en un destino inmejorable para el turismo de aventura, trekking, rafting, montañismo con espectaculares paisajes, esquí en invierno y termalismo durante todo el año, la Mendoza que le proponemos es la de ciudad cosmopolita, paso obligado entre Buenos Aires y Santiago de Chile, zona vinícola por excelencia, con numerosas bodegas para la producción de vinos de reconocimiento internacional. Hotel

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Buenos Aires – Mendoza - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita de medio día a la ciudad de Mendoza. • Visita de día completo a unas típicas bodegas con almuerzo (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino.

NH Cordillera Primera

Avda.España, 1324. Mendoza. Tel.: (54 261) 4416464 Situación En el centro de la ciudad, muy cerca de la plaza principal. Habitaciones 105 habitaciones con televisión por cable, aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, minibar, teléfono, acceso a internet, secador de pelo. Habitaciones para discapacitados. Instalaciones y Servicios Restaurante, lobby-bar, snack bar, servicio de habitaciones 24 horas, gimnasio, piscina exterior, solarium, sauna, masajes y acceso a internet WI-FI.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/11 01/12 - 31/12 01/01 - 28/02 01/03 - 31/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD

522 428 438 447

57 53 58 58

56 52 58 58

Sheraton Mendoza Lujo

Primitivo de la Reta 989. Ciudad de Mendoza. Tel.: (54 261) 441 5500 Situación En el centro de la ciudad y en las estribaciones de la cordillera de Los Andes. Habitaciones 180 habitaciones con aire acondicionado, televisión, secador de pelo, minibar, teléfono. S P A

Instalaciones y Servicios Restaurante, Lobby Bar y una exclusiva Cava de vinos. Spa, gimnasio, piscina climatizada cubierta, hidromasaje, solárium y snack bar. Acceso WI-FI. Servicio de habitaciones 24 horas. Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

01/09 - 30/11 HD 01/12 - 28/02 HD 01/03 - 31/05 HD

585 498 528

88 88 98

87 87 96

Extensión desde Buenos Aires

Montevideo

o Regres spaña E a to direc

3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – MONTEVIDEO Traslado al puerto de Buenos Aires para embarcar en el buquebús con destino a Montevideo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2º. MONTEVIDEO Por la mañana visita de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento.. Día 3º. MONTEVIDEO – ESPAÑA A la hora indicada traslado terrestre al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Traslado hotel – puerto en Buenos Aires. • Trasporte en buquebus de Buenos Aires a Montevideo. • Vuelo de línea regular Montevideo –España de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados terrestres puerto – hotel – aeropuerto en Montevideo. • Estancia de 2 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita de medio de la ciudad. • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • Esta extensión se realizará al ﬁnal de su viaje para regresar directamente a España. • El vuelo de Montevideo a España opera diario excepto martes de Nov. a Mar., y excepto lunes y jueves en Sep., Oct., Abr. y May. (sujeto a cambio). • Tasas en el puerto de Buenos Aires no incluidas.

A tan sólo dos horas de distancia de Buenos Aires en ferry, Montevideo, la más grande de la República Oriental del Uruguay, es también la capital más austral de América. Cuenta con una variada oferta turística que incluye paseos históricos, centros nocturnos, playas, y turismo agropecuario (estancias turísticas, bodegas de vino y chacras) en sus afueras. Hotel

NH Columbia Primera

Rambla Gran Bretaña, 473. Montevideo Tel: (598 2) 916 0001 Situación Situado sobre la Rambla, con vistas al Río de la Plata, próximo al centro ﬁnanciero de la ciudad. Habitaciones Dispone de 136 habitaciones con aire acondicionado, caja fuerte, conexión a internet Wi – Fi, secador de pelo, minibar, televisión por cable y teléfono. Instalaciones y Servicios Internet Wi – Fi, servicio de habitaciones 24 horas, sauna, bar, cafetería, lavandería, restaurante, salas de conferencias, y servicio médico.

Hotel

TEMPORADAS

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

01/09 - 30/09 HD 01/10 - 31/12 HD 01/01 - 31/05 HD

503 515 506

45 49 45

37 41 37

Radisson Lujo

Plaza Independencia 759. Montevideo. Tel.: (598 2) 902 0111 Situación En la Plaza de la Independencia. Cercano a museos y a los principales monumentos históricos. Habitaciones 233 habitaciones con baño completo, secador de pelo, conexión a internet Wi–Fi, minibar, aire acondicionado, teléfono, caja fuerte y televisión por cable. Instalaciones y Servicios Salón de televisión, garaje, caja fuerte en recepción, bar, restaurante, salón de desayunos, tiendas, gimnasio, spa, bañera con hidromasaje y lavandería.

TEMPORADAS

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

01/09 - 30/09 HD 01/10 - 31/12 HD 01/01 - 31/05 HD

582 584 587

85 85 85

67 67 67

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fecha y desde otro aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Extensión desde Buenos Aires

Punta del Este

o Regres spaña E a to direc

3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. BUENOS AIRES – MONTEVIDEO – PUNTA DEL ESTE Traslado al puerto de Buenos Aires para embarcar en el buquebus con destino a Montevideo. Llegada, asistencia y traslado terrestre a Punta del Este. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. PUNTA DEL ESTE Día libre para disfrutar de lo que la ciudad ofrece con sus playas y compras. Alojamiento. Día 3º. PUNTA DEL ESTE – MONTEVIDEO – ESPAÑA A la hora indicada traslado terrestre al aeropuerto de Montevideo para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Traslado hotel – puerto en Buenos Aires. • Trasporte en buquebus de Buenos Aires a Montevideo. • Traslados terrestres puerto Montevideo – hotel Punta del Este – aeropuerto Montevideo. • Vuelo de línea regular Montevideo – España de la compañía Iberia, clase turista. • Estancia de 2 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES

Punta del Este, conocida internacional y mundialmente como el más importante y exclusivo balneario de América del Sur, además de ser uno de los puntos de encuentro de la jet set internacional, en la actualidad cuenta con una hermosísima Rambla, suntuosas casas típicas de balnearios, modernos ediﬁcios, un magníﬁco puerto con gran infraestructura y capacidad de amarre, locales comerciales de importantes marcas, restaurantes, pubs, etc. Hotel

• Esta extensión se realizará al ﬁnal de su viaje para regresar directamente a España. • El vuelo de Montevideo a España opera diario excepto martes de Nov. a Mar., y excepto lunes y jueves en Sep., Oct., Abr. y May. (sujeto a cambio).

Best Western La Foret Turista

La Foret & Pascual Gattas Tel.: (598 42) 48 1004 Situación En una zona residencial de Punta del Este, a una cuadra de Playa Mansa, donde encontrará todos los servicios de playa, restaurante y deportes acuáticos. Habitaciones Dispone de 59 habitaciones totalmente equipadas con aire acondicionado, teléfono, minibar, televisión a color, secador de pelo y caja de seguridad. Instalaciones y Servicios Restaurante, cafetería, 3 piscinas una de ellas climatizada con jardines. Sauna, gimnasio, juegos infantiles y aparcamiento.

TEMPORADAS

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

01/09 - 30/09 01/10 - 23/12 24/12 - 02/01 03/01 - 31/01 01/02 - 03/03 04/03 - 20/04 21/04 - 24/04 25/04 - 31/05

HD HD HD HD HD HD HD HD

667 686 902 722 693 665 699 650

37 45 153 74 59 45 62 37

36 44 152 73 58 44 61 36

Estancia mínima: Navidad y Carnavales, 7 noches; Semana Santa, 5 noches y ﬁnes de semana festivos, 3 noches (Consultar fechas exactas).

AWA Boutique + Design Hotel Lujo Parada 5, Punta del Este. Tel.: ( 598 42) 49 99 99 Situación En un área residencial sobre la vía de acceso al Golf, Beverly Hills y La Barra, equidistante de ambas costas, próximo a los principales centros de interés. Habitaciones 44 habitaciones y 4 suites donde se prioriza la luz, la estética y la calidad extrema, con televisor de plasma, teléfono, baño privado. Instalaciones y Servicios Resto-Bar, chef internacional, biblioteca, microcine, piscina climatizada, centro de negocios, wii-ﬁ gratis, spa, sala de masajes, aparcamiento, lavandería. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fecha y desde otro aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 22/12 23/12 - 08/01 09/01 - 31/01 01/02 - 28/02 01/03 - 03/03 04/03 - 13/03 14/03 - 26/05

3 DÍAS NOCHE SUP. RÉG. 2 NOCHES EXTRA INDIV.

HD HD HD HD HD HD HD HD

712 755 1.250 832 775 734 775 734

60 79 327 129 100 79 100 79

59 78 326 128 99 78 99 78

A partir del 27/05 el hotel permanece cerrado. Estancia mínima: del 23/12 al 08/01, 7 noches; del 09 /01 al 31/01, del 04/03 al 13/03 y Semana Santa (consultar fechas exactas), 5 noches.

Santiago de Chile Salidas diarias desde España Día 1º. ESPAÑA - SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Días 3º y 4º ó 3º al 8º. SANTIAGO DE CHILE Día libre para realizar programas de excursiones opcionales (consultar pág. 16) o enlazar con las diferentes extensiones que se realizan desde Santiago de Chile. Alojamiento. Día 5º ó 9º. SANTIAGO DE CHILE ESPAÑA A la hora indicada traslado privado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 6º ó 10º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. Casa de la Moneda

C.Purísim

ib e v. L

res

cisc Fran

bao

sco Bilbao

ón C. Le

Sta

Hotel Blue Tree Fundador Hotel Plaza San Francisco

3 4

Hotel Eurotel Providencia Hotel Regal Paciﬁc

aras

C. L a Victori

Delporte

nio V

C. Emilio

itas

rín

Parque Inés Sua

C. A. Cla

Gallo

esu os J

C. Ma

Pl. Inés Suarez

ci Av. Fran

Situación de hoteles en Santiago de Chile 1

nto Av. A

Av.

C am

urico C. C

agu Ranc

ano C. C onte Real y Ap érez C. Alf

ador

las

abe

Car

la zue alen C. V jos ra a N n C. Los

o Bil

acke

as C. L

an C. S

araguay

. C. Sta

C. San

Diag .P

aM Vicuñ

da Biblioteca Nacional

Parque Bustamente

. Avda

eta col

Av .E liodo ro Yañez

alv Av. S

rta

C. Miraflo

Cerro Sta. Lucía

Av. E

aras

o lar .C z ía .D

on cia

n ría ide jam ov Ma . Ta Pr v ta. . A v S . A Av. C Río Ma Av p arde nal J ocho Parque Parque .M.C . aro Forestal Balmaceda C. M ra . Quebec C Verga Plaza Baquedano Museo Nacional B. er de Bellas Artes al. tand Gr r . San ría L do a M C.

meralda

itución C.Const ono C.Pío N

C.Bell avista Av. S ta. M aría

C.A

onio V

e ez d .Lóp

e Bello

C.Loret

Agitado, moderno, en movimiento. El Santiago de hoy se muestra fuerte y en constante crecimiento. Entre ediﬁcios patrimoniales y contemporáneos se levanta una ciudad rodeada por montañas como una de las metrópolis ﬁnancieras más importantes de América Latina. Un lugar seductor desde el que puede llegar al mar, a la nieve y al corazón del vino chileno en pocas horas. Bienvenidos a una ciudad con encanto.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo regular España - Santiago de Chile - España de la compañía Iberia, clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en Santiago de Chile. • Estancia de 3 ó 7 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • La presentación en el aeropuerto deberá ser la noche anterior al día de su salida. • Resto de notas consultar páginas 8 y 52.

Chile

Estancia en Santiago de Chile Hotel

Eurotel Providencia Turista Superior

Guardia Vieja, 285. Providencia. Santiago de Chile. Tel.: (56 2) 251 6111. Situación En Providencia, cercano al metro, a embajadas, bares, centros comerciales y restaurantes. Habitaciones 60 habitaciones con climatización individual, baño completo, caja de seguridad, internet inalámbrico, teléfono, televisión por cable, secador de pelo y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, servicio de habitaciones 24 horas, centro de negocios, salones, gimnasio con sauna, bañera de hidromasaje.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

6 DÍAS 10 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

1.217 1.249 1.287 1.331 1.287 1.266 1.221 1.240 1.221

1.388 1.420 1.458 1.502 1.458 1.456 1.412 1.431 1.412

44 44 44 44 44 49 49 49 49

SUP. INDIV.

43 43 43 43 43 48 48 48 48

Blue Tree Fundador Primera

Paseo Serrano 34, Santiago de Chile. Tel.: (56 2) 387 1200. Situación En el Barrio Paris Londres, cerca de museos, restaurantes y actividad ﬁnanciera. TEMPORADAS

Habitaciones 150 habitaciones con aire acondicionado, teléfono, televisión por cable, WI-FI, minibar, caja de seguridad, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios 2 restaurantes, Bar La Cofradía, lobby bar, servicio de habitaciones 24 horas, piscina cubierta, gimnasio, sauna, centro de negocios, salones.

Hotel

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

6 DÍAS 10 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

1.205 1.256 1.275 1.319 1.275 1.252 1.208 1.227 1.208

1.360 1.436 1.430 1.474 1.430 1.424 1.380 1.399 1.380

40 46 40 40 40 44 44 44 44

SUP. INDIV.

39 36 39 39 39 43 43 43 43

Plaza San Francisco Lujo

Avda. Libertador Bernardo O’Higgins 816. Santiago de Chile. Tel.: (56 2) 639 3832 Situación Cercano a los principales monumentos nacionales, museos y a sólo 16 Km. del aeropuerto internacional. Habitaciones 155 habitaciones con baño completo, climatización individual, aislamiento acústico, 2 líneas telefónicas con conexión para fax y PC, televisión por cable, caja de seguridad digital y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante “Bristol”. Centro negocios, piano-bar, servicio de habitaciones 24 horas, gimnasio, piscina climatizada y de hidromasaje, sauna y salón de belleza.

Hotel

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 30/04 01/05 - 31/05

6 DÍAS 10 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

1.239 1.322 1.309 1.353 1.309 1.273 1.229 1.248 1.229

1.440 1.591 1.509 1.554 1.509 1.474 1.429 1.448 1.429

51 68 51 51 51 51 51 51 51

SUP. INDIV.

50 61 50 50 50 50 50 50 50

Regal Paciﬁc Lujo

Avda. Apoquindo, 5680. Las Condes, Santiago de Chile. Tel.: (56 2) 377 6000 Situación En una de las principales avenidas de la ciudad de Santiago, con vista panorámica de los Andes. Habitaciones 104 habitaciones con aire acondicionado, televisión por cable, internet, teléfono, caja de seguridad, baño con secador de pelo, minibar. Habitaciones para discapacitados y para no fumadores. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar y cafetería, gimnasio, hidromasaje, sauna, solarium, cancha de squash, centro de negocios y salones de reuniones. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fecha de salida y desde otros aeropuertos, consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

6 DÍAS 10 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA HD HD HD

1.255 1.347 1.324 1.369 1.324 1.307 1.263 1.282 1.263

1.476 1.648 1.546 1.590 1.546 1.553 1.508 1.527 1.508

56 75 56 56 56 62 62 62 62

SUP. INDIV.

55 74 55 55 55 61 61 61 61

Extensión desde Santiago de Chile

Puerto Varas 3 DÍAS Salidas diarias Día 1º. SANTIAGO - PUERTO MONTT - PUERTO VARAS Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino Puerto Montt. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Varas. Alojamiento. Día 2º. PUERTO VARAS (Volcán Osorno y Saltos de Petrohué) Excursión de día completo al Volcán Osorno y Saltos de Petrohué con almuerzo incluido. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 3º. PUERTO VARAS - PUERTO MONTT - SANTIAGO DE CHILE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con salida hacia Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: Puerto Natales (págs. 40 y 41) Bariloche (págs. 22 y 23) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Santiago de Chile - Puerto Montt - Santiago de Chile, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en Santiago. • Traslados Puerto Montt - Puerto Varas - Puerto Montt. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita al Volcán Osorno y los Saltos de Petrohué con almuerzo (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino.

Presidida por volcanes de inigualable belleza, ríos de agua cristalina, lagos de todos los tamaños, baños termales sumergidos en la naturaleza… esta zona presenta una extensa variedad de alternativas para disfrutar de un entorno maravilloso.

NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales en página 17.

A G O

Chile

37 L C Á

Hoteles seleccionados en Puerto Varas Hotel

Colonos del Sur Mirador Turista

Avda. Estación 505. Puerto Varas. Tel.: (56 65) 23 5555 Situación Ubicado en el sector alto de Puerto Varas, a diez minutos de la plaza de armas a pie, con vistas sobre la ciudad, el Lago Llanquihue y los volcanes. Habitaciones 86 habitaciones con calefacción, televisión por cable, conexión a internet, caja de seguridad, minibar, secador de pelo y servicio de habitaciones. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, piscina exterior, centro de negocios, aparcamiento y servicio de lavandería.

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 14/10 HD 15/10 - 15/04 HD 16/04 - 31/05 HD

3 DÍAS 2 NOCHES

NOCHE EXTRA

358 394 376

37 46 37

Suplemento Individual de la Extensión: 65 €.

Hotel

Cabañas del Lago Primera

C/ Luis Wellmann 195. Puerto Varas. Tel.: (56 65) 23 2291 Situación En la parte alta de Puerto Varas, con una inigualable vista sobre la bahía, el lago Llanquihue y el volcán Osorno. Habitaciones 63 habitaciones equipadas con baño, televisión por cable, minibar y teléfono directo. Instalaciones y Servicios Bar, restaurante, cafetería, piscina climatizada, sauna, natura SPA, caja de seguridad, sala de juegos, servicio de habitaciones, conexión a internet y salones de conferencias.

S P A

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 31/10 HD 01/11 - 31/03 HD 01/04 - 31/05 HD

3 DÍAS 2 NOCHES

NOCHE EXTRA

363 397 382

40 57 40

Suplemento Individual de la Extensión: 112 €.

Hotel

Patagónico Lujo

C/ Klenner, 349. Puerto Varas. Telf.: (56 65) 20 1000 Situación Situado cerca de los principales atractivos de Puerto Varas, con unas vistas privilegiadas del lago Llanquihue y el volcán Osorno. Habitaciones 91 habitaciones con televisión vía satélite con pantalla de plasma, baño con secador de pelo, menú de almohadas, reloj despertador, Wi-Fi e internet, minibar, caja fuerte electrónica, servicio de habitaciones 24 horas. Instalaciones y Servicios 2 restaurantes, bar, piscina climatizada, gimnasio spa con sauna, hidromasaje, aromaterapia y masajes. Club para niños. Actividades deportivas, campo de golf, pistas de squash, tenis. Centro de negocios con servicio de secretariado, tienda. Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

S P A

TEMPORADAS

RÉG.

01/05 - 15/10 HD 16/10 - 14/03 HD 15/03 - 31/05 HD

3 DÍAS 2 NOCHES

NOCHE EXTRA

417 440 475

67 78 86

Suplemento Individual de la Extensión: 171 €.

Extensión desde Santiago de Chile

Patagonia Norte: Glaciar San Rafael 3, 4 ó 6 DÍAS Salidas desde Santiago Primer día. SANTIAGO - PUERTO MONTT Ó BALMACEDA – REGIÓN PATAGÓNICA NORTE Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Puerto Montt ó Balmaceda. Llegada, asistencia y traslado al barco o al hotel seleccionado en la región patagónica, comenzando así su aventura por el campo de hielo. Alojamiento en la instalación seleccionada. Días intermedios. REGIÓN PATAGÓNICA NORTE Días de actividades programadas por cada instalación, de entre la que destaca la visita al Glaciar San Rafael, que siempre se realiza. Alojamiento. Último día. REGIÓN PATAGÓNICA NORTE – BALMACEDA Ó PUERTO MONTT – SANTIAGO A la hora prevista traslado al aeropuerto de Balmaceda ó Puerto Montt para tomar vuelo regular destino Santiago. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: S. Pedro de Atacama (págs. 46 a 49) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

Glaciar San Rafaél

Le invitamos a conocer el espectáculo natural inigualable de la Patagonia norte chilena, espacio escondido de belleza salvaje, ﬁordos, bosques, ríos, cascadas, montañas y glaciares, de vegetación exuberante. Podrá vivir esta experiencia a través de 3 programas diferentes: • Navegando entre canales y ﬁordos en la embarcación Skorpios II. • Pernoctando en un hotel en Puerto Chacabuco y realizando diversas visitas en catamarán (Catamaranes del Sur). • Navegando en catamarán hasta Puyuhuapi, donde pernoctará y podrá disfrutar de las termas del lodge que se alza en este maravilloso entorno (Patagonia Conection).

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Santiago de Chile – Balmaceda ó Puerto Montt – Santiago de Chile, clase turista. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 2, 3 ó 5 noches, en la instalación seleccionada en régimen de pensión completa con bebidas incluidas (consultar la instalación). • Actividades programadas por cada instalación. • Asistencia de nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • La fecha de comienzo de esta extensión depende de cada instalación. Consultar. • Resto de notas consultar página 52.

A G O

Chile

39 A C IA

Instalaciones seleccionadas en Patagonia Norte Crucero

Skorpios II Primera

FRECE Navegación por canales y ﬁordos visitando el glacias San Rafael. Pensión Completa con bebidas incluidas. NOTAS IMPORTANTES • Tasas de embarque no incluidas, 12 USD (sujeto a cambio sin previo aviso) por persona a pagar directamente en destino por el pasajero.

Capacidad 96 pasajeros y 34 tripulantes. Camarotes 55 cabinas todas con baño privado, música ambiental, citófono y televisión. Instalaciones y Servicios Bar, siempre abierto sin coste adicional, gastronomía sin restricciones; salas de juegos y lecturas, bares para fumadores y no fumadores, traducción simultánea de charlas, telefonía satelital, televisión por cable y abierta. Ruta Chonos

CAMAROTE

Catamaranes del Sur Primera Superior Hotel Loberías del Sur

6 DIAS 5 NOCHES

Sábados / Jueves

SUPL. INDIV.

01/09 - 11/12 1.108

446

18/12 - 26/02 1.282

527

05/03 - 30/04 1.110

446

01/09 - 11/12 1.241

---

18/12 - 26/02 1.403

---

05/03 - 30/04 1.244

---

01/09 - 11/12 1.322

---

18/12 - 26/02 1.484

---

05/03 - 30/04 1.325

---

01/09 - 11/12 1.403

---

OLYMPOS Y ATHOS 18/12 - 26/02 1.565

---

05/03 - 30/04 1.406

---

ATENAS

ACROPOLIS

Puerto Montt - Puerto Montt

SALIDA CRUCERO SÁBADOS Septiembre 4, 11, 18 y 25 Octubre 2, 9, 16, 23 y 30 Noviembre 6, 13, 20 y 27 Diciembre 4, 11, 18, 24* y 31* Enero 8, 15, 22 y 29 Febrero 5, 12, 19 y 26 Marzo 5, 12, 19 y 26 Abril 2, 9, 16, 23 y 30 * Salidas especiales.

TEMPORADAS

PARTHENON

Régimen PC con bebidas incluidas.

Situación Situado en plena bahía de Puerto Chacabuco, frente a la cordillera de los Andes. Habitaciones 60 habitaciones con teléfono, televisión por cable, baño privado con secador de pelo, frigobar y caja fuerte. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante, bar, sala de juegos, cafetería. Spa con sauna, piscina temperada y gimnasio. Centro de eventos y convenciones. Internet inalámbrico.

FRECE Estancia de 2 o 3 noches en régimen de media pensión (bebidas no incluidas). Visita de día completo al Glaciar San Rafael con almuerzo y bebidas en catamarán. Visita de medio día al Parque Privado Aiken del Sur, con almuerzo. NOTAS IMPORTANTES • Salida del catamarán para la visita al Glaciar San Rafael los sábados y en Enero y Febrero también los martes. Consultar fechas. • Durante la visita al Glaciar San Rafael la excursión en zodiac entre los témpanos está sujeta a las condiciones climáticas. • Para el asado de cordero patagónico en Parque Aysen, mínimo 6 personas (bebidas no incluidas). TEMPORADAS

3 DIAS/2 NOCHES 4 DIAS/3 NOCHES RÉG. Viernes/Domingo Viernes/Lunes

01/09 - 30/11 PC 01/09 - 30/12 PC 01/01 - 31/03 PC

949 1.124 1.127

1.103 1.278 1.281

Suplemento Individual de la Extensión 3 días / 2 noches: 96 €. 4 días /3 noches: 145 €.

Patagonia Connection Lujo Puyuhuapi Hotel & Spa

O Situación A orillas de la protegida Bahía Dorita en Patagonia cerca a tres termas naturales. Habitaciones 32 habitaciones, cuentan con terraza, calefacción central, caja de seguridad, secador de pelo, teléfono y suministro de agua termal en el baño. No disponen de televisión. Instalaciones y Servicios Bar, restaurante, servicio de habitaciones, piscina, gimnasio, sauna, spa, aguas termales, sala de reuniones, internet.

FRECE Traslados navegables en catamarán. Estancia de 3 noches (2 en el Puyuhuapi Lodge y 1 en el Loberías del Sur) en régimen de pensión completa con bebidas (vino y refrescos). Selección de caminatas por la selva fría, al Parque Nacional Queulat, paseos en bicicleta, recorrido en kayaks o botes por la bahía Dorita o disfrute de las instalaciones del spa y sus termas. Visita a la Laguna San Rafael con almuerzo y bebidas en catamarán.

S P A

TEMPORADAS RÉGIMEN

21/10 - 19/11 20/11 - 28/02 01/03 - 18/03 01/03 - 24/04

PC PC PC PC

4 DÍAS / 3 NOCHES Martes / Viernes Sábados / Martes

1.497 1.675 1.677 1.499

Suplemento Individual de la Extensión: 300 €. Del 01/09 al 20/10 y del 25/04 al 31/05 el hotel permanecerá cerrado.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

Extensión desde Santiago de Chile

Patagonia Sur: Puerto Natales 3, 4 ó 5 DÍAS Salidas desde Santiago Día 1º. SANTIAGO - PUNTA ARENAS - PUERTO NATALES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Punta Arenas. Llegada y traslado hacia la terminal de autobuses, para tomar el autobús de línea regular con rumbo a Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. PUERTO NATALES (Torres del Paine) Día completo de excursión al Parque Nacional Torres del Paine con almuerzo incluido. Alojamiento. Día 3º. PUERTO NATALES - PUNTA ARENAS - SANTIAGO DE CHILE Traslado a la terminal de autobuses para tomar el autobús de línea regular, destino al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo regular con destino Santiago. Llegada, recepción y traslado privado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: San Pedro de Atacama (págs. 46 a 49) Calafate (págs. 24 y 25) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Santiago de Chile - Punta Arenas - Santiago de Chile, clase turista. • Traslado en autobús de línea regular Punta Arenas - Puerto Natales Punta Arenas. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visita de día completo al Parque Nacional Torres del Paine con almuerzo incluido, (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES

En la Patagonia del Sur, Puerto Natales ocupa un sitio destacado, a las puertas del más formidable conjunto de montañas, lagos y glaciares.

• La fecha de comienzo de esta extensión depende de cada instalación. Consultar. • Consultar excursiones opcionales en página 16.

41 L

O NAL

P NA

QUE S

Chile

A C IA

Hoteles seleccionados en Puerto Natales Weskar Lodge Turista Km 1 Ruta 9 camino a P.N Torres del Paine. Puerto Natales. Tel.: (56-61) 41 4168 Situación En el borde costero de Puerto Natales, a tan solo metros de la ciudad y con hermosas vistas de los imponentes cordones montañosos, Glaciar Serrano, Canal Señoret y el Fiordo Ultima Esperanza. Habitaciones 21 habitaciones cálidamente decoradas con elementos naturales de la zona. No dispone de televisión ni teléfono. Instalaciones y Servicios Sala de lectura con chimenea, bar, restaurante tienda de artesanía, sala de juegos, conexión a Internet, patio trasero protegido del viento, terraza y aparcamiento.

Hotel

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 30/09 01/10 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 30/04 01/05 - 31/05

HD HD HD HD HD

3 DÍAS 2 NOCHES

597 635 637 612 629

NOCHE EXTRA

57 73 73 60 60

Suplemento Individual de la Extensión: 118 €. Suplemento Individual de la Noche Extra: 59 €.

Costa Australis Primera

C/ Pedro Montt 262, Puerto Natales. Tel.: (56-61) 412 000 Situación Ubicado en la atractiva localidad de Puerto Natales, al borde del sorprendente ﬁordo de Última Esperanza. Habitaciones Cuenta con 74 cómodas habitaciones con baño privado, caja de seguridad, televisión por cable, teléfono con llamada directa, ventanas termo acústicas y calefacción independiente. Instalaciones y Servicios Cuenta con restaurante, bar, centro de negocios, tienda de artesanía, servicio de lavandería y servicio de habitaciones.

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 28/02 01/03 - 15/04 16/04 - 30/04 01/05 - 31/05

HD HD HD HD HD HD

3 DÍAS 2 NOCHES

643 668 675 677 661 678

NOCHE EXTRA

81 93 93 93 85 85

Suplemento Individual de la Extensión: 167 €. Suplemento Individual de la Noche Extra: 84 €.

Hotel

Altiplánico Sur Patagonia Primera Superior

Huerto Familiar 282. Puerto Natales. Tel.: (56 61) 412 525 Situación Ubicado en Puerto Natales, en la costanera camino a Torres del Paine, entre la ciudad y Puerto Bories, a tres kilómetros del centro. Habitaciones 22 habitaciones con una vista espectacular al Seno de Ultima Esperanza y al Glaciar Balmaceda, con decoración sencilla y acogedora, teléfono, calefacción individual. Instalaciones y Servicios Restaurante, cafetería, bar, lavandería, servicio de internet, estacionamientos, calefacción radiante.

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 30/09 01/10 - 28/02 01/03 - 30/04 01/05 - 31/05

HD HD HD HD

3 DÍAS 2 NOCHES

659 667 678 695

Suplemento Individual de la Extensión: 144 €. Suplemento Individual de la Noche Extra: 59 €.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

NOCHE EXTRA

89 89 93 93

QUE

O NAL

42 A C IA

Instalaciones en Puerto Natales Hotel

Remota Lujo

Puerto Natales 200. Tel.: (56 2) 387 1500 Situación Localizado en Puerto Natales, en la provincia del Seno de Última Esperanza, frente al mar y rodeado de montañas, lagos y glaciares de la Patagonia chilena. Habitaciones Cuenta con 72 habitaciones, todas con vistas, con baño privado, teléfono de marcación directa y caja de seguridad Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante, piscina climatizada, hidromasaje exterior, sauna y masajes.

FRECE Pensión completa con bebidas o vino de la casa en las comidas. 5 excursiones diarias a elección de acuerdo al programa de día, con guía bilingüe. Uso de las instalaciones del SPOT (sauna, hidromasaje exterior, piscina climatizada).

3 DÍAS 4 DÍAS 5 DÍAS TEMPORADAS RÉG. 2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES Diarias Diarias Diarias

01/09 - 30/09 PC

1.188

1.606

1.956

01/10 - 30/04 PC

1.194

1.612

1.962

01/05 - 31/05 PC

1.201

1.619

1.969

Suplemento Individual de la Extensión 3 días / 2 noches: 365 €. 4 días /3 noches: 546 €; 5 Días / 4 noches: 585 €.

Crucero

Skorpios III Primera Capacidad 125 pasajeros. Camarotes 49 elegantes y espaciosos camarotes climatizados de diferentes categorías, todos equipados con camas bajas, baño privado, minibar, dos canales de música, televisión y video, caja de seguridad. Instalaciones y Servicios Salón Zeus para fumadores, de estilo ingles y el bar Apolo, más clásico, para no fumadores, y un comedor principal. Ruta Kaweskar

Puerto Natales - Puerto Natales

SALIDA CRUCERO Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril

Martes y Viernes 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24 y 28 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26 y 29 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26 y 30 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 y 31 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25 y 28 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22 y 25 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25 y 29 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26 y 29

FRECE Navegación por canales patagónicos, visitas de distintos glaciares y ﬁordos. Pensión completa con bebidas incluidas.

CAMAROTE

ATENAS

ACROPOLIS Y PARTHENON

OLYMPOS

NOTAS IMPORTANTES • Tasas de embarque no incluidas. 14 USD (sujeto a cambio sin previo aviso) por persona a pagar directamente en destino por el pasajero.

ATHOS

TEMPORADAS

4 DÍAS 3 NOCHES Martes/ Viernes

SUPL. INDIV.

03/09 - 28/09 01/10 - 14/12 15/12 - 25/02 01/03 - 29/04 03/09 - 28/09 01/10 - 14/12 15/12 - 25/02 01/03 - 29/04 03/09 - 28/09 01/10 - 14/12 15/12 - 25/02 01/03 - 29/04 03/09 - 28/09 01/10 - 14/12 15/12 - 25/02 01/03 - 29/04

1.438 1.445 1.445 1.628 1.559 1.567 1.745 1.572 1.640 1.648 1.826 1.653 1.559 1.567 1.567 1.750

421 421 421 421 -------------------------

Régimen PC con bebidas incluidas.

Chile

Extensión desde Santiago de Chile

Experiencia Patagónica Sur: P. N. Torres del Paine 3, 4 ó 5 DÍAS Salidas desde Santiago Primer día. SANTIAGO – PUNTA ARENAS – REGIÓN PATAGÓNICA SUR Traslado privado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Punta Arenas. Llegada, asistencia y traslado al barco o al hotel seleccionado en la región patagónica del sur, comenzando así su encuentro con este impactante entorno. Alojamiento en la instalación seleccionada. Días intermedios. REGIÓN PATAGÓNICA SUR Días de actividades programadas por cada instalación. Alojamiento. Último día. REGIÓN PATAGÓNIA SUR – PUERTO NATALES – SANTIAGO A la hora prevista traslado al aeropuerto de Punta Arenas para tomar vuelo regular destino Santiago. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: San Pedro de Atacama (págs. 46 a 49) Calafate (págs. 24 y 25) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Santiago de Chile – Punta Arenas – Santiago de Chile, clase turista. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 2, 3 ó 4 noches en la instalación seleccionada en régimen de pensión completa con bebidas incluidas • Actividades programadas por cada instalación con entradas al Parque Nacional Torres el Paine. • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES

Conozca los imponentes paisajes que esta región al sur del país encierra. Ya sea navegando entre ﬁordos y canales de parajes impenetrables o caminando entre magníﬁcas montañas y la estepa patagónica del Parque Nacional de las Torres del Paine, disfrute la experiencia de sentir esta indómita y sorprendente naturaleza. Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

• La fecha de comienzo de esta extensión depende de cada instalación. Consultar. • Resto de notas consultar página 52.

Hoteles en Torres del Paine Hotel

Las Torres Turista Superior

P.N.Torres del Paine. Tel.: (56 61) 360 360 Situación Situado en el corazón del Parque Nacional Torres del Paine, a los pies de la montaña Almirante Nieto. Habitaciones 84 habitaciones con vistas a las laderas de las montañas y cerros. Con teléfono y baño privado, adornadas con una decoración campestre con un toque de elegancia proveen el lugar ideal para descansar. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante, bar lounge, internet inalámbrico, centro de conferencia/interpretativo, dos áreas de descanso, spa boutique, caballerizas.

FRECE Entradas al Parque Nacional Torres del Paine. Pensión completa con bar abierto sin incluir vinos y licores Premium. Internet inalámbrico. Guías bilingües. Excursiones a elegir como cabalgata o trekking al Cerro Paine, visita al Glaciar Grey, visita al lago Sarmiento, visita a la Laguna Azul, etc… 35% descuento en todos los servicios del Spa.

S P A

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 31/10 PC 02/09 - 28/02 PC 01/03 - 30/04 PC

4 DÍAS / 3 NOCHES

Diarias

1.400 1.523 1.400

5 DÍAS / 4 NOCHES

Diarias

1.632 1.782 1.632

Suplemento Individual de la Extensión 4 días / 3 noches: 539 €. 5 días /4 noches: 641 €. Durante el mes de mayo el hotel permanecerá cerrado.

Estancia

Cerro Guido Lodge Turista Superior

Comuna Torres del Paine Tel.: (56 2) 196 4807 Situación Localizado en el borde este del Parque Nacional Torres del Paine, con una hermosa vista del Parque Nacional, Macizo Paine y de la mítica Sierra Baguales. Está formado por 3 módulos: Lodge, Casa Patronal y Quincho. Habitaciones Cuenta, con 5 habitaciones dobles con baño privado y calefacción central (2 de ellas con chimenea) y la Casa Patronal, con 5 habitaciones dobles con baño privado y calefacción central (4 de ellas con chimenea). Instalaciones y Servicios La estancia cuenta con alrededor de 20 antiguas construcciones entre las que se encuentra el Quincho, con capacidad para 40 personas, caballerizas, panadería, lechería, galpón de esquilar.

FRECE Entradas a la Cueva del Milodón y Parque Nacional Torres del Paine. Visita al Parque Nacional Torres del Paine con navegación por el Lago Grey, distintas excursiones a elegir en destino tales como trekking, caminatas, cabalgatas. Pensión completa con vino de la casa y bebidas. El bar abierto no incluye vino ni licores. TEMPORADAS

RÉG.

01/10 - 31/10 PC 01/11 - 28/02 PC 01/03 - 30/04 PC

4 DÍAS / 3 NOCHES

Diarias

1.739 1.901 1.741

5 DÍAS / 4 NOCHES

Diarias

2.030 2.225 2.033

Suplemento Individual de la Extensión Consultar. ww

Precios por persona en habitación doble. Itinerario detallado en página 42. Tasas aéreas no incluidas.

45 L

O NAL

P NA

QUE S

Chile

A C IA

Cruceros Patagónicos Crucero

MARE AUSTRALIS Lujo

Crucero

VÍA AUSTRALIS Lujo

Crucero

STELLA AUSTRALIS Lujo

O Capacidad De similares características, el Mare Australis acoge a 131 personas, el Vía Australis a 136 y el Stella Australis a 210. Camarotes Tanto el Mare como el Vía presentan 64 cabinas y el Stella 100, todas con baño privado, camas bajas, ventanas panorámicas, calefacción independiente, caja de seguridad. Instalaciones y Servicios Los 3 barcos suman 8 salones y además cuentan con comedor, tienda, primeros auxilios y terraza panorámica.

Ushuaia / Punta Arenas

CAMAROTE

4 DÍAS / 3 NOCHES En la ruta Ushuaia - Punta Arenas conocerá lo más hermoso de la Patagonia, navegando entre el Cabo de Hornos, Bahía Wulaia, canales Brecknock, Ocasión y Cockburn, Seno Chico, los glaciares Piloto y Nena el y ﬁnalizando en la Isla Magdalena y el estrecho de Magallanes. Ushuaia - Punta Arenas Miércoles Sábado SALIDA MARE VÍA CRUCERO AUSTRALIS AUSTRALIS Septiembre 22 y 29 --Octubre 6, 13, 20 y 27 9, 16, 23 y 30 Noviembre 3, 10, 17 y 24 6, 13, 20 y 27 Diciembre 1 y 8 4, 11, 18 y 25 1, 8, 15, Enero --22 y 29 Febrero --5, 12, 19 y 26 Marzo

---

Abril

---

CABINA B

Miércoles STELLA AUSTRALIS ------22 y 29 5, 12, 19 y 26

CABINA A

2, 9, 16 y 23 2, 9, 16, 5, 12, 19 y 26 23 y 30 2, 9 y 16 6

CABINA AA

CABINA AAA

TEMPORADAS

4 DIAS 3 NOCHES

SUPL. INDIV.

22/09 - 29/09 06/10 - 30/10 03/11 - 11/12 18/12 - 18/12 22/12 - 22/12 25/12 - 25/12 29/12 - 29/12 01/01 - 28/02 01/03 - 12/03 16/03 - 09/04 16/04 - 16/04 22/09 - 29/09 06/10 - 30/10 03/11 - 11/12 18/12 - 18/12 22/12 - 22/12 25/12 - 25/12 29/12 - 29/12 01/01 - 28/02 01/03 - 12/03 16/03 - 09/04 16/04 - 16/04 22/09 - 29/09 06/10 - 30/10 03/11 - 11/12 18/12 - 18/12 22/12 - 22/12 25/12 - 25/12 29/12 - 29/12 01/01 - 28/02 01/03 - 12/03 16/03 - 09/04 16/04 - 16/04 22/09 - 29/09 06/10 - 30/10 03/11 - 11/12 18/12 - 18/12 22/12 - 22/12 25/12 - 25/12 29/12 - 29/12 01/01 - 28/02 01/03 - 12/03 16/03 - 09/04 16/04 - 16/04

905 1.076 1.296 1.076 1.400 1.296 1.400 1.296 1.303 1.084 918 1.212 1.457 1.719 1.457 1.865 1.718 1.865 1.718 1.726 1.464 1.225 1.259 1.516 1.788 1.516 1.942 1.788 1.942 1.788 1.795 1.524 1.272 1.308 1.575 1.862 1.575 2.024 1.862 2.024 1.862 1.869 1.582 1.321

537 658 794 658 874 794 874 794 787 658 528 230 277 371 277 408 371 408 371 364 277 220 519 635 771 635 848 771 848 771 763 635 509 543 664 808 664 889 808 889 808 800 664 533

Precios por persona en habitación doble. Itinerario detallado en página 42. Tasas aéreas no incluidas.

Punta Arenas / Ushuaia

FRECE Navegación por canales patagónicos. Visita parque nacional Alberto De Agostino y excursiones tales como caminatas, navegación por el Canal Beagle y visitas de distintos canales. Pensión completa, bar abierto en horario habilitado con bebidas incluidas tales como vino, bebidas y licores.

NOTAS IMPORTANTES • Tasas de Puerto no incluidas, a pagar directamente por cada pasajero en destino (sujeto a cambio sin previo aviso): 25 USD. • En el caso de Ushuaia se incluye el vuelo desde/a Buenos Aires. • Resto de notas, consultar página 52.

CAMAROTE

5 DÍAS / 4 NOCHES En la ruta Punta Arenas - Ushuaia vivirá una gran aventura donde podrá disfrutar de la belleza natural de la Patagonia y Tierra del Fuego. En el viaje disfrutará del esplendor y belleza de paisajes únicos y naturales, como la Bahía Ainsworth, los islotes Tuckers, Glaciar Pía y Avenida de los Glaciares, Cabo de Hornos y la Bahía Wulaia. Punta Arenas – Ushuaia Sábado Martes Sábado MARE VÍA STELLA AUSTRALIS AUSTRALIS AUSTRALIS Septiembre 18 y 25 ----2, 9, 16, Octubre 5, 12, 19 y 26 --23 y 30 2, 9, 16, Noviembre 6, 13, 20 y 27 --23 y 30 Diciembre 4 y 11 7, 14, 21 y 28 18 y 25 1, 8, 15, Enero --4, 11, 18 y 25 22 y 29 Febrero --1, 8, 15 y 22 5, 12, 19 y 26 1, 8, 15, Marzo --5, 12, 19 y 26 22 y 29

CABINA B

SALIDA CRUCERO

Abril

---

CABINA A

CABINA AA

CABINA AAA

TEMPORADAS

5 DIAS 4 NOCHES

SUPL. INDIV.

01/09 - 25/09 02/10 - 30/10 06/11 - 11/12 14/12 - 18/12 21/12 - 21/12 25/12 - 25/12 28/12 - 28/12 01/01 - 28/02 01/03 - 15/03 19/03 - 05/04 12/04 - 12/04 01/09 - 25/09 02/10 - 30/10 06/11 - 11/12 14/12 - 18/12 21/12 - 21/12 25/12 - 25/12 28/12 - 28/12 01/01 - 28/02 01/03 - 15/03 19/03 - 05/04 12/04 - 12/04 01/09 - 25/09 02/10 - 30/10 06/11 - 11/12 14/12 - 18/12 21/12 - 21/12 25/12 - 25/12 28/12 - 28/12 01/01 - 28/02 01/03 - 15/03 19/03 - 05/04 12/04 - 12/04 01/09 - 25/09 02/10 - 30/10 06/11 - 11/12 14/12 - 18/12 21/12 - 21/12 25/12 - 25/12 28/12 - 28/12 01/01 - 28/02 01/03 - 15/03 19/03 - 05/04 12/04 - 12/04

1.149 1.381 1.681 1.381 1.824 1.681 1.824 1.681 1.688 1.388 1.162 1.568 1.902 2.259 1.902 2.460 2.259 2.460 2.259 2.267 1.909 1.581 1.634 1.982 2.354 1.982 2.565 2.354 2.565 2.354 2.361 1.989 1.647 1.700 2.062 2.456 2.062 2.677 2.456 2.677 2.456 2.463 2.070 1.712

721 899 1.086 899 1.194 1.086 1.194 1.086 1.093 906 728 301 378 507 378 558 507 558 507 514 386 309 696 868 1.054 868 1.159 1.054 1.159 1.054 1.061 875 703 729 908 1.105 908 1.215 1.105 1.215 1.105 1.112 915 736

Extensión desde Santiago de Chile

San Pedro de Atacama 4 DÍAS Salidas diarias Día 1º. SANTIAGO - CALAMA - SAN PEDRO DE ATACAMA Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular, clase turista, destino Calama. Llegada y traslado terrestre a San Pedro de Atacama. Alojamiento en el hotel seleccionado. Días 2º y 3º. SAN PEDRO DE ATACAMA Durante estos días se visitaran el Valle de la Luna y los Geisers del Tatio (ambas excursiones de medio día) y las lagunas Altiplánicas y Salar (día completo, con almuerzo incluido), excepto si el alojamiento es en el hotel Explora Atacama*. Alojamiento. Día 4º. SAN PEDRO DE ATACAMA CALAMA - SANTIAGO DE CHILE Traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo de línea regular con destino Santiago de Chile. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: Puerto Varas (págs. 36 y 37) Puerto Natales (págs. 40 y 41) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

Desaﬁante y silencioso, lleno de cordilleras, volcanes con cumbres de nieves eternas, misteriosos geoglifos, gigantescos géisers, impresionantes salares con colonias de ﬂamencos, lagunas de intenso color azul y piscinas de aguas termales en medio de mágicos pueblos indígenas, el Desierto de Atacama es considerado el más árido del planeta y capital arqueológica de Chile, centro de la cultura atacameña.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Santiago de Chile - Calama - Santiago de Chile, clase turista. • Traslado terrestre aeropuerto Calama - San Pedro de Atacama - aeropuerto Calama. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en Santiago. • Estancia de 3 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas detalladas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino.

Chile

47 S I E R

Hoteles seleccionados en San Pedro de Atacama Hotel

Casa Don Tomás Turista

Calle Tocopilla s/n - San Pedro de Atacama. Tel.: (56 55) 85 1176 Situación Está ubicado en pleno corazón del pueblo de San Pedro de Atacama. Habitaciones 30 habitaciones equipadas con calefacción eléctrica ultrasegura de zócalo radiante, teléfono, acceso a internet. Instalaciones y Servicios Construido según el diseño arquitectónico típico atacameño, sus dependencias interiores disponen de sala de estar y restaurante. TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 28/02 HD 01/03 - 31/05 HD

4 DÍAS 3 NOCHES

742 768

NOCHE EXTRA

62 61

Suplemento Individual de la Extensión: 110 €. Suplemento Individual de la Noche Extra: 37 €.

Hotel

Kimal Turista Superior

Domingo Atienza 452.San Pedro de Atacama. Tel.: (56 55) 85 1030 Situación En la esquina de la calle principal del casco histórico a pocos pasos de la Plaza, el Museo, la Feria Artesanal y la Iglesia. Habitaciones 19 habitaciones con baño privado, calefacción, frigobar, teléfono, internet por wiﬁ, servicio de cafetería a la habitación. Instalaciones y Servicios Restaurante, piscina, servicio de cafetería, intenet wi-ﬁ. TEMPORADAS

RÉG.

01/05 - 31/05 HD 01/06 - 30/11 HD

4 DÍAS 3 NOCHES

798 824

NOCHE EXTRA

80 80

Suplemento Individual de la Extensión: 188 €. Suplemento Individual de la Noche Extra: 63 €.

Hotel

Altiplánico Atacama Primera

Domingo Atienza 282 - San Pedro de Atacama. Tel.:(56-55) 85 1212 Situación A tres cuadras del centro de S. Pedro de Atacama, camino a Pukará de Quitor. Habitaciones 32 habitaciones cada una de estilo propio con terraza y vista hacia la cordillera de los Andes. Baño privado, agua puriﬁcada, terraza privada, caja fuerte y calefacción. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar-cafetería, acceso a internet gratuito, ducha exterior, piscina, terrazas, aparcamiento, lavandería.

TEMPORADAS

RÉG.

01/09- 31/12 HD 01/01 - 28/02 HD 01/03 - 31/05 HD

4 DÍAS 3 NOCHES

799 826 487

Suplemento Individual de la Extensión: 170 €. Suplemento Individual de la Noche Extra: 48 €.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

NOCHE EXTRA

81 81 81

Extensión desde Santiago de Chile

Experiencia en Atacama 3, 4 ó 5 DÍAS Salidas diarias Primer Día. SANTIAGO DE CHILE – CALAMA – SAN PEDRO DE ATACAMA Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular, clase turista, destino Calama. Llegada y traslado terrestre a San Pedro de Atacama. Alojamiento en el hotel seleccionado. Días Intermedios. SAN PEDRO DE ATACAMA Días para realizar excursiones y visitas programadas por cada instalación. Alojamiento. Último Día. SAN PEDRO DE ATACAMA – CALAMA – SANTIAGO DE CHILE Traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo regular con destino Santiago de Chile. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado.

Sugerimos combinar esta extensión con: Puerto Varas (págs. 36 y 37) Puerto Natales (págs. 40 y 41) (Consultar pág. 13 para vuelos o transportes internos)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular Santiago de Chile - Calama - Santiago de Chile, clase turista. • Traslado terrestre aeropuerto Calama - San Pedro de Atacama – aeropuerto Calama. • Translado aeropuerto - hotel - aeropuerto en Santiago. • Estancia de 2, 3 ó 4 noches en el hotel seleccionado en régimen de pensión completa con bebidas incluidas. • Excursiones programadas por cada hotel. • Asistencia por nuestro personal en destino.

Y en mitad del desierto, un oasis de paz y lujo, es lo que ofrecen las siguientes instalaciones dentro de entornos espectaculares, respetando en la construcción el estilo del antiguo poblado atacameño.

NOTAS IMPORTANTES • Consultar página 52.

Chile

ARQ

S I E R

STOS OS

EOLÓG

Hoteles seleccionados en Experiencia Atacama Hotel

Casa Atacama Primera

Tocopilla 221, San Pedro de Atacama. Tel.:(56 2) 796 4600 Situación En el corazón de San Pedro de Atacama, cercano a la plaza y avenida principal. Habitaciones Cuenta con 25 habitaciones cálidas y confortables con jardín interior y terraza, con un eﬁciente uso de la energía y amenities ecológicos. Wi-Fi. Instalaciones y Servicios Restaurante, spa, acceso a internet, piscina. Televisor solo en el lobby. S P A

FRECE Pensión completa con refrescos y vinos de la casa. Uso de las instalaciones: piscina, sauna, baño turco e hidromasaje. Excursiones: 2 de medio día ó 1 de día completo, cada día en compañía de otros huéspedes.

Hotel

3 DÍAS 4 DÍAS 5 DÍAS TEMPORADAS RÉG. 2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES

01/09- 31/12 PC

848

1.102

1.340

01/01 - 28/02 PC

906

1.206

1.474

01/03 - 31/05 PC

906

1.206

1.474

Suplemento Individual de la Extensión 3 días / 2 noches: 293 €. 4 días /3 noches: 413 €; 5 Días / 4 noches: 521 €.

Kunza Lujo

Sitio 10- Parcela 2, Ayllu del yaye, Sequitor. Tel.:(56 2) 225 430 Situación En Ayllu de Yaye, a 2 Kms del pueblo de San Pedro de Atacama. Habitaciones 60 habitaciones distribuidas en tres secciones compuestas por 20 módulos de 3 habitaciones, con aire acondicionado y calefacción independiente, terraza privada, televisión satelital, conexión a internet, caja fuerte digital, frigobar, sistema de seguridad con cámaras y telefonía nacional e internacional. Instalaciones y Servicios Restaurante, spa con 5 piscinas temperadas y dos hidromasajes al aire libre, 2 saunas secas y 2 húmedas, sala de máquinas de gimnasio, sala de masajes Y peluquería. Centro de Convenciones y programa de más de 30 diferentes excursiones.

Hotel

FRECE Pensión completa con bebidas. Bar abierto. Acceso al Spa del hotel (sauna y vapor) con 1 masaje de media hora y uso de las piscinas e hidromasajes. 2 excursiones de medio día diaria. En el programa de Todo Incluido Spa, se cambian las excursiones por 2 terapias al día de 1 hora.

S P A

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 31/05 HD

4 DÍAS 3 NOCHES

5 DÍAS 4 NOCHES

1.069

1.328

Suplemento Individual de la Extensión: 4 dias / 3 noches 426 €; 5 dias / 4 noches: 552 €.

Alto Atacama Lujo

Camino Pukará s/n. Suchor- Ayllú Quitor. Tel.:(56 097) 797 0014 Situación A solo 3 Kms de San Pedro, a los pies de las ruinas del Pukara de Quitor, a orillas del río de San Pedro. Habitaciones 32 espaciosas habitaciones cada una con terraza privada, minibar, televisión pantalla plana opcional, conexión a internet por cable, caja fuerte digital, servicio de lavandería y teléfono nacional e internacional. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar. spa con 6 piscinas, hidromasajes, sauna y baños termales al aire libre, programa de 24 diferentes excursiones, que permite al huésped conocer y experimentar gran parte del desierto. Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

FRECE Pensión completa con aperitivo, vino y bebidas incluidas. Bar abierto hasta las 23.00 hs. Snacks de la carta del bar. Excursiones diarias. Acceso al spa y uso de las piscinas e hidromasaje interior. Transporte a San Pedro de Atacama.

S P A

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 31/05

3 DÍAS 2 NOCHES

1.050

4 DÍAS 3 NOCHES

1.376

Suplemento Individual de la Extensión: 3 dias / 2 noches 275 €; 4 dias / 3 noches: 350 €.

Extensión desde Santiago de Chile

Isla de Pascua 4 DÍAS Salidas diarias excepto lunes y jueves. Día 1º. SANTIAGO DE CHILE - ISLA DE PASCUA A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular destino Isla de Pascua. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2º. ISLA DE PASCUA Excursión regular de día completo visitando el centro arqueológico de Akahanga, el volcán Rano Raraku y su cantera. Almuerzo incluido. Regreso al hotel y alojamiento. Día 3º. ISLA DE PASCUA Por la mañana visita regular al Volcán Rano Rau, centro ceremonial de Orongo con su concentración de petroglifos y a Vinapu con sus dos Ahu. Por la tarde visita a Ahu Akivi y sus 7 Moais, los únicos en la isla que miran al mar. Alojamiento. Día 4º. ISLA DE PASCUA - SANTIAGO DE CHILE A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular destino Santiago. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular Santiago - Isla de Pascua - Santiago, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 3 noches en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en Itinerario. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES

A miles de kilómetros de la costa oeste de Chile, mística y colmada de leyendas, su historia se remonta al siglo IV d. C, siendo famosas las colosales estatuas de piedra de hasta siete metros de altura, que se erigen frente al Pacíﬁco, los Moais. Sus constructores forman parte de una cultura jerárquica y muy religiosa que quiso elevar a sus antepasados a la calidad de dioses. Todo un misterio.

• Posibilidad de ampliar noches. Consultar. • En la isla se reconﬁrmará el día de cada visita pudiendo variar el orden detallado en este itinerario. • Frecuencia de vuelos sujeto a cambios sin previo aviso. • A partir de 1 de enero se cobrará una tasa de entrada de 60 $ por pasajero, a pagar directamente en destino.

51 OS

ARQ

STOS

Chile

EOLÓG

Hoteles seleccionados en Isla de Pascua Hotel

Taha Tai Turista

Alpina Nui s/n. Isla de Pascua. Tel.: (56 32) 255 1192 Situación Construido a la orilla del mar, se ubica a escasos cinco minutos del centro urbano del pueblo de Hanga Roa. Habitaciones 40 modernas habitaciones equipadas con aire acondicionado, teléfono, servicio de internet y servicio de habitaciones. Instalaciones y Servicios Piscina, bar, restaurante, servicio de internet, teléfono, fax, caja de seguridad, lavandería, sala de estar, televisión y video.

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 31/12 01/01 - 31/05

PC PC

4 DÍAS 3 NOCHES

854 903

Suplemento Individual de la Extensión: 122 €.

Hotel

Iorana Turista

C/ Ana Mangaro s/n, Isla de Pascua Tel.:(56 32)10 0680 Situación Situado en las afueras de Hanga Roa, a pocos minutos del centro. Habitaciones 35 habitaciones de diferentes categorías, todas con vista al mar, con baño privado con ducha, balcón, teléfono, caja de seguridad y ventilador de techo. Instalaciones y Servicios Bar, comedor, sala de estar con televisión y video, salón para eventos, teléfono, fax, lavandería, caja de seguridad, tienda de regalos, 2 piscinas, cancha de tenis.

TEMPORADAS

RÉG.

4 DÍAS 3 NOCHES

01/09 - 31/12 01/01 - 31/05

PC PC

1.007 1.082

Suplemento Individual de la Extensión: 253 €.

Hotel

Hangaroa EcoVillage & Spa Lujo

Av. Pont s/n. Tel.: (56 32) 210 0299 Situación Se emplaza en un sitio privilegiado dentro de Isla de Pascua, a 1,5 kilómetros del aeropuerto y a pasos del pueblo. Habitaciones Las 75 habitaciones disponen de un sofá cama hecho en obra, una bañera de arcilla artesanal, ducha, teléfono, sistema de música, conexión a internet, escritorio hecho en obra, caja de seguridad, minibar, además de una terraza privada con vista al mar. Instalaciones y Servicios 2 restaurantes, bar, piscina, spa, salón de eventos, cine y auditorium, museo, taller de artesanos, tienda.

FRECE Pensión Completa con bebidas incluidas en restaurante Poerava. Excursiones diarias de medio día o día completo de acuerdo a horario pre-establecido, con guías bilingües.

TEMPORADAS

RÉG.

4 DÍAS 3 NOCHES

01/09 - 31/05

1.725

Suplemento Individual de la Extensión: 640 €.

Precios por persona en habitación doble. Tasas aéreas no incluidas.

Circuitos en Argentina y Chile

HAY QUE TENER EN CUENTA Sobre los vuelos • Los vuelos internos de los circuitos y extensiones están cotizados con vuelos de Lan en las mismas clases que los vuelos internacionales de Iberia; si por falta de disponibilidad no fuera posible reservar en estas clase,s se tendrá que reservar clases superiores aplicando el suplemento correspondiente (consultar pág. 13). • Los vuelos internos de Lan a la Patagonia pueden realizar alguna parada en ruta y están sujetos a una operativa de vuelos no diaria, lo que hace que para poder realizar los itinerarios tal cual publicados tengamos que acoplar las fechas del viaje a los días de esta operativa, pudiendo modiﬁcar en este caso el orden del itinerario, o realizar los vuelos internos con otras líneas aéreas, aplicando los suplementos correspondientes (consultar pág.13). • Para el vuelo a Santiago de Chile la presentación en el aeropuerto deberá ser en la noche anterior al día de su salida.

Sobre los hoteles • Podrá cambiar su estancia en cualquiera de los hoteles de las ciudades publicados en este folleto. Para obtener su nuevo precio tendrá que calcular, sumando o restando, la diferencia existente entre la noche extra del hotel indicado en este itinerario y la noche extra del hotel elegido, según el número de noches de esta ciudad. • También podrá ampliar su estancia en cualquier ciudad del itinerario, excepto cuando se indique lo contrario:

simplemente añada la cantidad de las noches extras que desee en el hotel de su elección. • Los hoteles aplican suplementos en determinadas fechas, así como condiciones especiales de estancia mínima y cenas de gala en Navidad, Fin de Año, y Carnaval (consultar en cada hotel). • El importe de la noche extra, es el correspondiente a la fecha en la cual se realiza la estancia. • Los hoteles pueden variar en función de la disponibilidad, conﬁrmándose hoteles de similar categoría a la seleccionada. • Por lo general las habitaciones dobles cuentan únicamente con dos camas separadas, siendo más limitado el número de habitaciones con camas matrimoniales; le sugerimos la soliciten al hacer su reserva.

Sobre los servicios terrestres • Los itinerarios pueden sufrir modiﬁcaciones en el orden de las visitas, manteniendo siempre el contenido detallado en los mismos. • Los servicios siempre serán en regular, indistintamente de la categoría hotelera seleccionada o que se indique lo contrario en el itinerario. • El precio de las entradas incluidas en las visitas de los itinerarios podrán sufrir incrementos por orden gubernamental sin previo aviso, lo que conllevaría el consiguiente aumento de los precios ﬁnales de los programas. • El recorrido en barco por el río de la Plata, durante la visita a Buenos Aires, no opera los domingos.

• Los itinerarios de las expediciones o navegaciones en barco detallados en los diferentes programas de este catálogo, son sólo una referencia, pudiendo ser modiﬁcados de acuerdo a las condiciones climáticas. La ﬂexibilidad en el itinerario es vital para el éxito de cualquiera de las expediciones. • Los tiempos de los trayectos terrestres entre los puntos más destacados de los itinerarios suponen aproximadamente:

Gastos de cancelación en productos Patagonia

Calama - San Pedro de Atacama, 1 hora. Puerto Montt - Puerto Varas, 1 hora. Punta Arenas - Puerto Natales, 3 horas. Punta Arenas - P.N. Torres del Paine, 6 horas. Puerto Natales - Calafate, 5 horas. Calafate - P.N.Torres del Paine, 5 horas. Santiago - Viña del Mar, hora y media.

Hasta 45 días antes de la salida Entre 44 y 30 días antes de la salida Cruceros Australis Entre 29 y 15 días antes de la salida Antes de 14 días antes de la salida

En General

Antartic Dreams

• Pudiera ocurrir que en un mismo circuito, la categoría de los hoteles seleccionados no coincidiera durante todo el recorrido, especialmente en zonas donde la oferta hotelera es limitada, como es el caso de Ushuaia o Puerto Madryn. Por este motivo las categorías de nuestros circuitos se reﬁeren a la valoración global de cada recorrido, donde se mantiene una misma relación calidad/precio entre los servicios terrestres y los hoteles, aunque haya hoteles cuya categoría no coincida con la del circuito. • Se recomienda llevar equipaje ligero de mano para algunas excursiones con pernocte en el recorrido por el interior, pudiendo dejar el resto en el hotel al que regresará nuevamente.

• Tanto los cruceros como los hoteles en la Patagonia aplican fuertes y estrictas políticas de cancelación para poder asegurar sus disponibilidades durante todo el año. Las detallamos a continuación rogando tenerlas bien en cuenta a la hora de realizar su reserva. Gastos de cancelación por persona 200€ 25% 50% 100%

Hasta de 90 días 500$ antes de la salida Antes de 89 días 100% antes de la salida

De 45 a 30 días antes de la salida Entre 29 y 15 días antes de la salida Cruceros Skorpios Entre 14 y 10 días antes de la salida Antes de 9 días antes de la salida Más de 30 días antes de la salida Catamaranes del Sur De 30 a 20 días antes de la salida Hotel Loberías del Sur Entre 19 y 8 días antes de la salida De 7 a 0 días antes de la salida

Hoteles Patagonia y Puerto Varas

33% 66% 77% 100% 10% 40% 70% 100%

Entre 29 y 16 días 50% antes de la salida Menos de 15 días 100% antes de la salida

Argentina

Circuito MULTIAMÉRICA

Buenos Aires - Río de Janeiro Buenos Aires

Río de Janeiro

ando Combin Brasil na y Argenti

9 DÍAS Salidas diarias desde España. Buenos Aires

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. PARAGUAY ta

Río de Janeiro

Iguazú

BRASIL

GE NTINA a

Buenos Aires

São Paulo

URUGUAY

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires // Río de Janeiro - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Buenos Aires Río de Janeiro, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas detalladas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El vuelo de Río de Janeiro a España es diario excepto en Noviembre que no opera los sábados (sujeto a cambio sin previo aviso). • Resto de notas, consultar página 52. ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito, etc. Recorrido en barco por el río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Días 3º y 4º. BUENOS AIRES Días libres a disposición para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece. Alojamiento.

Día 5º. BUENOS AIRES – RÍO DE JANEIRO Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Río de Janeiro. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. RÍO DE JANEIRO (Visita de la ciudad con Pan de Azúcar) Visita de la ciudad de Río de Janeiro, con algunos de los rincones más importantes como la Catedral moderna y los arcos de Lapa. Continuación hacia el pintoresco barrio de Urca para tomar el primer teleférico hasta la cima del monte Urca (224 mts) y un segundo, esta vez hasta la cima del famoso Pan de Azúcar, desde donde se tiene una vista magníﬁca de toda la ciudad y sus playas más importantes como la de Copacabana. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7º. RIO DE JANEIRO Día libre para poder disfrutar de todo lo que la ciudad ofrece como poder relajarse en sus playas, disfrutar de su gastronomía en sus numerosos restaurantes (consultar excursiones opcionales en pág. 15).

Día 8º. RÍO DE JANEIRO - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.

Río de Janeiro

Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

BUENOS AIRES RÍO DE JANEIRO

Waldorf TURISTA Copa Sul

TURISTA

CAT. PRIMERA

BUENOS AIRES RÍO DE JANEIRO

Broadway PRIMERA Porto Bay Río Internacional PRIMERA CAT. SUPERIOR

BUENOS AIRES RÍO DE JANEIRO

NH City & Tower PRIMERA SUP. Porto Bay Río Internacional PRIMERA

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.047 1.094 1.097 1.135 1.252 1.167 1.163 1.119 1.138 1.119

1.262 1.301 1.358 1.376 1.480 1.399 1.387 1.343 1.362 1.343

1.254 1.301 1.358 1.440 1.480 1.435 1.431 1.387 1.406 1.387

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 295 €. Cat. Primera: 523 €. Cat. Superior: 551 €.

Buenos Aires - Iguazú - Río Buenos Aires

Iguazú

Buenos Aires

CA TA R ATA S

QUE

Circuito MULTIAMÉRICA

54 O NAL

ando Combin Brasil na y Argenti

Río de Janeiro

9 DÍAS

Salidas diarias desde España. Iguazú

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO IVIA PARAGUAY a

Río de Janeiro

Iguazú

BRASIL

ENTINA

São Paulo

Buenos Aires

URUGUAY

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires // Río de Janeiro - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Iguazú – Buenos Aires - Río de Janeiro, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES

Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita al lado brasileño de las cataratas. Alojamiento. Día 5º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. IGUAZÚ – RÍO DE JANEIRO Traslado al aeropuerto de Iguazú, lado brasileño, para embarcar en vuelo regular con destino Río de Janeiro (vía Buenos Aires). Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7º. RÍO DE JANEIRO (Visita de la ciudad y Pan de Azúcar) Visita de la ciudad de Río de Janeiro, con algunos de los rincones más importantes como la Catedral moderna y los arcos de Lapa. Continuación hacia el pintoresco barrio de Urca para tomar el primer teleférico hasta la cima del monte Urca (224 mts) y un segundo, esta vez hasta la cima del famoso Pan de Azúcar, desde donde se tiene una vista magníﬁca de toda la ciudad y sus playas más importantes

como la de Copacabana. Resto del día libre. Alojamiento.

• El vuelo de Río de Janeiro a España es diario excepto en Noviembre que no opera los sábados (sujeto a cambio sin previo aviso). • Resto de notas, consultar página 52.

Día 8º. RÍO DE JANEIRO - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES IGUAZÚ La Cantera TUTISTA SUP. RIO DE Copa Sul TURISTA JANEIRO CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES IGUAZÚ Panoramic (V/Jardín) PRIMERA RIO DE Porto Bay Río JANEIRO Internacional PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES IGUAZÚ Iguazú Gran Hotel Casino LUJO RIO DE Porto Bay Río JANEIRO Internacional PRIMERA

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.490 1.540 1.542 1.567 1.696 1.596 1.582 1.552 1.571 1.552

1.659 1.717 1.755 1.793 1.887 1.816 1.770 1.726 1.745 1.726

1.691 1.767 1.805 1.877 1.923 1.879 1.865 1.821 1.840 1.821

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 288 €. Cat. Primera: 553 €. Cat. Superior: 610 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Circuito MULTIAMÉRICA

Buenos Aires - Calafate - Iguazú - Río Buenos Aires

Calafate

Buenos Aires

Iguazú

Buenos Aires

Combinando asil Argentina y Br

Río de Janeiro 2

11 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO.

PARAGUAY Salta

Río de Janeiro

Iguazú

BRASIL

Cafayate

C A R GE NT INA H Mendoza Buenos Aires I L E San Carlos de Bariloche

São Paulo

URUGUAY

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

Perito Moreno

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo (bebidas no incluidas). Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una excelente oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento. Día 4º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de made-

NUESTRO PRECIO INCLUYE ra) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 5º. CALAFATE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14) Alojamiento. Día 6º. BUENOS AIRES – IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita del lado brasileño de las cataratas. Alojamiento.

pintoresco barrio de Urca para tomar el primer teleférico hasta la cima del monte Urca (224 mts) y un segundo, esta vez hasta la cima del famoso Pan de Azúcar, desde donde se tiene una vista magníﬁca de toda la ciudad y sus playas más importantes como la de Copacabana. Resto del día libre. Alojamiento. Día 10º. RÍO DE JANEIRO – ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

NOTAS IMPORTANTES HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

BUENOS AIRES Waldorf TURISTA

Día 7º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento.

CALAFATE

Kau Yatun TURISTA

IGUAZÚ

La Cantera TUTISTA SUP.

Día 8º. IGUAZÚ – RÍO DE JANEIRO Traslado al aeropuerto de Iguazú para tomar vuelo regular con destino Río de Janeiro (vía Buenos Aires). Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.

CALAFATE

Design Calafate PRIMERA

IGUAZÚ

Panoramic (V/Jardín) PRIMERA

Día 9º. RÍO DE JANEIRO (Visita de la ciudad y Pan de Azúcar) Visita de la ciudad de Río de Janeiro, con algunos de los rincones más importantes como la Catedral moderna y los arcos de Lapa. Continuación hacia el

• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires // Río de Janeiro - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Calafate – Buenos Aires - Iguazú – Buenos Aires – Río de Janeiro, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

RÍO DE JANEIRO Copa Sul TURISTA CATEGORÍA PRIMERA

BUENOS AIRES Broadway PRIMERA

RÍO DE JANEIRO Porto Bay Río PRIMERA Internacional CATEGORÍA SUPERIOR

BUENOS AIRES NH City & Tower PRIMERA SUP. CALAFATE

Alto Calafate PRIMERA

IGUAZÚ

Iguazú Gran Hotel Casino LUJO

RÍO DE JANEIRO Porto Bay Río PRIMERA Internacional

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

• El recorrido en barco por el Río de la Plata durante la visita a Buenos Aires (día 2º) no operan los domingos. • El vuelo de Río de Janeiro a España es diario excepto en Noviembre que no opera los sábados (sujeto a cambio sin previo aviso). • Resto de notas, consultar página 52. TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.980 2.059 2.079 2.106 2.236 2.135 2.103 2.073 2.110 2.073

2.169 2.238 2.324 2.322 2.465 2.345 2.299 2.255 2.274 2.255

2.185 2.336 2.374 2.454 2.501 2.456 2.442 2.398 2.417 2.398

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 374 €. Cat. Primera: 711 €. Cat. Superior: 770 €.

A C IA

QUE

Circuito Patagonia

56 O NAL

Glaciares y Tierra de Fuego Buenos Aires

Ushuaia

Calafate

Buenos Aires

9 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Salta

Iguazú

BRASIL

Cafayate

C H

ARGEN TI N A Mendoza

I L E San Carlos de Bariloche

São Paulo

Buenos Aires URUGUAY

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

NUESTRO PRECIO INCLUYE Tierra de Fuego, Ushuaia

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento Día 3º. BUENOS AIRES - USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de lo que la ciudad ofrece y su interesante propuesta cultural de la zona histórica y sus museos o visitas opcionales (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 4º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 Kms. al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal de Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Salimos de Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Continuamos hasta la Bahía Ensena-

da, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Regreso a Ushuaia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 5º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una excelente oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 7º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar página 14). Alojamiento. Día 8º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para

embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES USHUAIA Los Naranjos TURISTA CALAFATE Kau Yatun PRIMERA La Cantera TUTISTA SUP. CAT. PRIMERA

IGUAZÚ BUENOS AIRES USHUAIA CALAFATE IGUAZÚ

• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Ushuaia - Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detallas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar páginas 52.

Broadway PRIMERA Los Acebos PRIMERA Design Calafate PRIMERA Panoramic (V/Jardín) PRIMERA CAT. SUPERIOR

BUENOS AIRES USHUAIA CALAFATE

NH City & Tower PRIMERA SUP.

IGUAZÚ

Iguazú Gran Hotel Casino LUJO

Los Acebos PRIMERA Alto Calafate PRIMERA

EXTENSIÓN A IGUAZÚ incluye: • Vuelos línea regular Buenos Aires – Iguazú – Buenos Aires. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia 2 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas de las Cataratas de Iguazú desde ambos lados, argentino y brasileño, con entradas incluidas.

TEMPORADAS

STANDARD

STANDARD CON IGUAZÚ

PRIMERA

PRIMERA CON IGUAZÚ

SUPERIOR

SUPERIOR CON IGUAZÚ

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.502 1.581 1.651 1.669 1.699 1.773 1.699 1.664 1.620 1.657 1.620

1.932 2.015 2.085 2.103 2.122 2.222 2.122 2.087 2.056 2.093 2.056

1.621 1.710 1.710 1.758 1.737 1.856 1.737 1.714 1.670 1.689 1.670

2.069 2.176 2.176 2.224 2.220 2.339 2.220 2.171 2.126 2.145 2.126

1.599 1.758 1.758 1.758 1.833 1.856 1.812 1.795 1.751 1.770 1.751

2.085 2.274 2.274 2.274 2.352 2.375 2.331 2.314 2.269 2.288 2.269

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 364 €; Cat. Standard con Iguazú: 440 €; Cat. Primera: 485 €; Cat. Primera con Iguazú: 669 €; Cat. Superior: 508 €; Cat. Sup con Iguazú: 728 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

A G O

Argentina

Circuito Patagonia

57 A C IA

Lagos y Glaciares Buenos Aires

Bariloche

Calafate

Buenos Aires

9 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. São Paulo C A RG E NTI NA H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate

Bariloche

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito, etc. Recorrido en barco por el río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de las actividades de la villa o realizar alguna de las excursiones opcionales que ofrecemos. Alojamiento. Día 4º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos

el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul y atravesando variados y espectaculares paisajes para acceder al pie del Cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros Otho, López y Catedral, la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao, hasta llegar a un balcón natural con vista sobre el Lago Moreno y regreso a la ciudad de Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento. Día 5º. BARILOCHE – CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento.

Día 7º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Bariloche – Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

Día 8º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES BARILOCHE Nahuel Huapi TURISTA CALAFATE Kau Yatun TURISTA CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES BARILOCHE Design Suites PRIMERA CALAFATE Design Calafate PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES BARILOCHE Edelweiss LUJO CALAFATE Alto Calafate PRIMERA

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.590 1.590 1.673 1.691 1.761 1.835 1.767 1.732 1.687 1.724 1.687

1.759 1.739 1.798 1.846 1.855 2.054 1.855 1.844 1.799 1.818 1.799

1.749 1.749 1.878 1.878 1.983 2.006 1.962 1.963 1.918 1.937 1.918

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 280 €. Cat. Primera: 541 €. Cat. Superior: 531 €.

Santiago de Chile 1

A bordo 1

Puerto Varas 3

Santiago de Chile 1

A bordo 1

QUE

O NAL

Bellezas de Lagos y Volcanes

L C Á

Chile

Circuito

A G O

ad! ¡Noved n bus Chile e

10 DÍAS Salidas diarias desde España. Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Volcán Osorno, Puerto Varas

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto de la mañana libre. Por la tarde visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Santiago de Chile, con los edificios más representativos del centro cívico, como el Palacio Presidencial de La Moneda, la Plaza de Armas con la Catedral, el Correo Central, etc. y los diferentes barrios que la caracterizan, desde el bohemio Bellavista, los barrios residenciales y comerciales de Vitácura, Las Condes y Providencia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO DE CHILE – PUERTO VARAS Mañana libre. A la hora prevista por la tarde, traslado a la terminal de autobuses para abordar el autobús Salón – Cama con destino a Puerto Varas. Noche a bordo del autobús.

Día 4º. PUERTO VARAS (Puerto Montt, Puerto Varas y Frutillar) Desayuno servido en el autobús y llegada a Puerto Varas. Asistencia y traslado al hotel seleccionado. Visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas, para continuar hacia el bello balneario de Frutillar, ubicado a orillas del lago Llanquihue. Almuerzo incluido. Regreso a Puerto Varas. Alojamiento. Día 5º. PUERTO VARAS (Isla de Chiloé – Ancud) Excursión de día competo a la Isla de Chiloé, cruzando en transbordador el canal de Chacao, para continuar viaje terrestre hacia la ciudad de Ancud, fundada en 1765. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a Puerto Varas. Alojamiento. Día 6º. PUERTO VARAS (Centro de Ski y Montaña Volcán Osorno) Visita de día completo al Centro de Ski y Montaña Volcán Osorno, en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, hasta el lago Todos los Santos, también conocido como el lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento.

terminal de autobuses para salir destino a Santiago. Noche a bordo en el autobús. Día 8º. SANTIAGO Desayuno en el autobús. Llegada a Santiago y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre para disfrutar de todos los encantos que la ciudad ofrece. Alojamiento.

NOTAS IMPORTANTES • La visita a Ancud (día 5º) solo opera martes, jueves y sábados. • Posibilidad de realizar trayectos internos en avión. Consultar. • Resto de notas, consultar página 52.

Día 9º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista con destino a España. Noche a bordo. Día 10º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. Ancud

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD SANTIAGO PUERTO VARAS

Panamericano TURISTA Casa Kalfu TURISTA CAT. PRIMERA Eurotel El Bosque PRIMERA

SANTIAGO PUERTO VARAS

Solace PRIMERA CAT. SUPERIOR

Día 7º. PUERTO VARAS – SANTIAGO Mañana libre para caminar por la ciudad, disfrutar de sus paisajes o para descansar. Por la tarde, traslado a la

• Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Transporte terrestre Santiago – Puerto Varas- Santiago, en autobús Salón – Cama. • Traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados, 5 noches en hotel y 2 en autobús en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 3 almuerzos: días 4º, 5º y 6º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

SANTIAGO PUERTO VARAS

W Santiago LUJO Cumbres Patagonicas PRIMERA SUP

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.654 1.712 1.712 1.786 1.830 1.790 1.774 1.730 1.749 1.730

1.691 1.803 1.837 1.875 1.920 1.875 1.842 1.824 1.843 1.824

1.943 2.043 2.067 2.105 2.149 2.105 2.098 2.053 2.072 2.053

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 140 €. Cat. Primera: 259 €. Cat. Superior: 445 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

O NAL

Argentina CI

QUE

Circuito

CA TA R ATA S

A C IA

Buenos Aires - Iguazú - Calafate Buenos Aires

Iguazú

Buenos Aires

Calafate

Buenos Aires

9 DÍAS Salidas diarias desde España.

Cataratas de Iguazú

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Salta

Iguazú

BRAS

Cafayate

C ARG ENT INA

São Paulo

H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado Resto del día libre. Alojamiento

Día 5º. IGUAZÚ – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14) Alojamiento.

Dia 6º . BUENOS AIRES - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una excelente oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento.

Día 3º. BUENOS AIRES – IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita al lado brasileño de las cataratas. Alojamiento.

Día 7º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento.

ITINERARIO

Día 8º. CALAFATE - BUENOS AIRES ESPAÑA Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.

NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

Buenos Aires

BUENOS AIRES Waldorf TURISTA La Cantera TURISTA SUP.

IGUAZÚ

Día 4º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento

• Vuelo de línea regular España – Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Iguazú - Buenos Aires – Calafate Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: días 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

CALAFATE

Kau Yatun

TURISTA

CATEGORÍA PRIMERA

BUENOS AIRES Broadway PRIMERA Panoramic (V/Jardín) PRIMERA

IGUAZÚ CALAFATE

Design Calafate PRIMERA

CATEGORÍA SUPERIOR

BUENOS AIRES NH City & Tower PRIMERA SUP. IGUAZÚ

Iguazú Gran Hotel Casino LUJO

CALAFATE

Alto Calafate PRIMERA

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.705 1.786 1.804 1.831 1.931 1.831 1.796 1.765 1.802 1.765

1.812 1.883 1.931 1.929 2.048 1.929 1.880 1.835 1.854 1.835

1.828 1.981 1.981 2.061 2.084 2.040 2.023 1.978 1.997 1.978

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 300 €. Cat. Primera: 525 €. Cat. Superior: 584 €.

Circuito MULTIAMÉRICA

Cruce Andino Buenos Aires

Bariloche

Puerto Varas

Salto de Petrohué

Día 4º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegamos a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul. Atravesando variados y espectaculares paisajes se accede al pie del Cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m.) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros de Otho, López y Catedral, la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao, hasta llegar a un balcón natural con vista sobre el Lago Moreno y regreso a la ciudad de Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento. Día 5º. BARILOCHE – CRUCE ANDINO – PUERTO VARAS Iniciamos en autobús el Cruce Andino, en dirección a Puerto Pañuelo. Se continuará en catamarán por el Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Blest. Después seguiremos en autobús hacia Puerto Alegre para después navegar por el lago. Llegada a Puerto Frías y continuación en autobús para cruzar la

frontera para llegar hasta Peúlla. Posteriormente navegaremos en catamarán por el lago de Todos Los Santos. Llegada a Petrohué, desembarque y continuación en autobús hasta Puerto Varas haciendo una última parada para ver los Saltos de Petrohué (entrada no incluida) Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 6º. PUERTO VARAS (Ancud – Isla de Chiloé) Excursión de día completo al la ciudad de Ancud, en la Isla de Chiloé. Con destino Sur, por la ruta Panamericana, se llega hasta Pargua, junto al canal de Chacao donde el vehículo y pasajeros embarcan en un transbordador en 30 minutos, llegar a la Isla de Chiloé. En la ruta hacía Ancud se conoce la pequeña población de Chacao y, si la marea lo permite, Caulín, donde admirar los cisnes de cuello negro y a algunos ﬂamencos chilenos. Luego, y siempre por la Panamericana, se llega a la principal ciudad de la isla, Ancud, llena de actividad pesquera artesanal y movimiento comercial. Visita a sus miradores, el mercado artesanal, el museo de la ciudad y las ruinas de fortiﬁcaciones españolas. Almuerzo incluido. Regreso a Puerto Varas. Alojamiento.

Día 7º. PUERTO VARAS – PUERTO MONTT – SANTIAGO DE CHILE A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Puerto Montt para salir en vuelo regular con destino Santiago de Chile. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 8º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de la ciudad) Por la mañana visita de la ciudad. En este primer contacto con la ciudad conozca los edificios más representativos del centro cívico, destacando el Palacio Presidencial de La Moneda, la Plaza de Armas con la Catedral a uno de sus lados, el Correo Central, etc. pasando después a los diferentes barrios que la definen desde el bohemio Bellavista, a los residenciales y compras de Vitácura, Las Condes y Providencia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 9º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 10º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina ado Combin y Chile a rgentin

61 A G O

Santiago de Chile

10 DÍAS

Salidas desde España POSIBILIDAD DE AMPLIAR ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Isla de Pascua Viña del Mar Puerto Varas

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

BUENOS AIRES BARILOCHE PTO. VARAS SANTIAGO

Waldorf TURISTA Nahuel Huapi TURISTA Colonos del Sur Mirador TURISTA Blue Tree Fundador PRIMERA

CAT. PRIMERA

BUENOS AIRES BARILOCHE PTO. VARAS SANTIAGO

PRIMERA

Broadway Design Suites PRIMERA Cabañas del Lago (Hab. Std) PRIMERA Plaza S. Francisco LUJO

CAT. SUPERIOR

BUENOS AIRES BARILOCHE PTO. VARAS SANTIAGO

NH City & Tower PRIMERA SUP. Edelweiss LUJO Patagónico PRIMERA SUP. Regal Paciﬁc LUJO

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09

1.762

1.916

1.988

21/09 - 30/09

1.762

1.896

1.988

01/10 - 08/10

1.818

1.970

2.070

09/10 - 31/10

1.836

1.970

2.092

01/11 - 30/11

1.836

2.004

2.092

01/12 - 19/12

1.866

1.998

2.114

20/12 - 01/01

1.930

2.140

2.144

02/01 - 28/02

1.872

1.998

2.100

01/03 - 31/03

1.879

2.005

2.129

01/04 - 14/04

1.835

1.927

2.101

15/04 - 23/04

1.836

1.946

2.120

24/04 - 31/05

1.817

1.927

2.101

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 302 €. Cat. Primera: 534 €. Cat. Superior: 594 €.

Santiago de Chile

Cafayate

ARGENTINA

Mendoza

Santa Cruz

CHILE

Temuco co Pucón n Puerto Varass Puerto Montt ntt Puerto Chacabuco uco Balmaceda ceda

URU

Buenos Aires San Carlos de Bariloche

Península Puerto Mad Trelew

t A

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Buenos Aires // Santiago de Chile – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Bariloche // Puerto Montt – Santiago de Chile, clase turista. • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

• Cruce Andino rápido (día 5º) de Bariloche (Argentina) a Puerto Varas (Chile) en autobús y ferry • Estancia de 8 noches en los hoteles selccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 2º y 6º (bebidas no incluidas) • Asistencia por el nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El Cruce Andino rápido (día 5º) entre Bariloche y Puerto Varas detallado en el itinerario, opera todos los días hasta el 30/04. A partir del 2/05 el Cruce Andino será con 1 noche en Peúlla. Consultar precio y nuevo itinerario. (El Cruce Andino no opera 25/11, 25/12, 01/01 y 01/05). • La visita a Ancud (día 6º), en isla de Chiloé, sólo opera martes, jueves y sábado • Resto de notas, consultar página 52.

Argentina

Circuito Patagonia

Patagonia Atlántica y Andina Buenos Aires

Puerto Madryn

Calafate

Buenos Aires

9 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO.

ARGENTINA

C H I

Mendoza

São Paulo

Buenos Aires URUGUAY

L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Puerto Madryn

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos que se distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – TRELEW PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de la ciudad o realizar alguna de las excursiones opcionales que ofrecemos (consultar págs. 14 y 15). Alojamiento. Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés. Nos dirigimos a Puerto Pirámides, única aldea poblada en la península, donde en temporada (de mayo/junio a diciembre), si las condiciones climatológicas lo permiten y de forma opcional, nos detendremos para

tomar las embarcaciones preparadas para hacer el avistaje de ballenas. Se continúa hacia la zona de Punta Delgada y Caleta Valdés para ver elefantes marinos. También podrán observar todos los accidentes geográﬁcos como la Caleta y los Acantilados. Almuerzo incluido. De regreso se visita el centro de interpretación de Istmo Ameghino donde hay un pequeño museo y un mirador desde donde se observa los dos golfos: el Nuevo y el San José. Llegada a Puerto Madryn. Alojamiento. Día 5º. PUERTO MADRYN – TRELEW CALAFATE Traslado al aeropuerto de Trelew para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una excelente oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 7º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos

Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 8º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Trelew - Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 2º y 4º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES PUERTO Bahía Nueva TURISTA MADRYN CALAFATE Kau Yatun TURISTA CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES PUERTO Territorio (Hab. STD) PRIMERA SUP MADRYN CALAFATE Design Calafate PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES PUERTO Territorio (Hab. SUP) PRIMERA SUP. MADRYN CALAFATE Alto Calafate PRIMERA

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.836 1.923 1.941 1.925 1.999 1.925 1.890 1.845 1.882 1.845

1.919 2.006 2.054 2.029 2.136 2.017 1.994 1.949 1.968 1.949

1.931 2.104 2.104 2.175 2.174 2.130 2.113 2.068 2.087 2.068

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 308 €. Cat. Primera: 490 €. Cat. Superior: 596 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Chile

Circuito Patagonia

Las 2 Patagonias Buenos Aires

Calafate

Puerto Natales

Santiago de Chile

10 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. BOLIVIA Calama San Pedro de Atacama

Salta

PARAGUAY

Cafayate

Isla de Pascua Viña del Mar

Santiago de Chile

ARGENTINA Mendoza Santa Cruz

CHILE

URUGUAY URU UGUA Buenos Aires

Temuco S Carlos San Pucón de d Bariloche Puerto Varas Península Valdés Puerto Madr Madryn Puerto Montt Trelew Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael Glacia Perito Moreno P.N. Torres Glaciar Calafate del Paine El Cala Puerto Natales P. N. Tierra de Fuego Punta Arenas Ushuaia Canal de Beagle

NUESTRO PRECIO INCLUYE Perito Moreno

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires, recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Aproveche esta noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las mñas prestigiosas casa de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una excelente oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento.

Día 4º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 kms. De ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y sus procesos de ruptura. Traslado al hotel y alojamiento. Día 5º. CALAFATE – PUERTO NATALES Traslado a la terminal de autobuses para salir en autobús regular destino Puerto Natales. Llegada y traslado desde la terminal de autobuses al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. PUERTO NATALES (P.N Torres del Paine) Excursión de día completo al Parque Nacional Torres del Paine, reserva mundial de la Biosfera con sus majestuosas montañas y parajes glaciares y lagunas de gran belleza, donde también se acercarán a la Cueva del Milodón. Almuerzo incluido. Alojamiento. Día 7º. PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado a la terminal de autobuses, para salir en autobús regular rumbo a Punta Arenas. Llegada y traslado al aeropuerto de Punta Arenas para tomar vuelo regular con destino a Santiago. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 8º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. En este primer contacto con la

ciudad conozca los edificios más representativos del centro cívico, destacando el Palacio Presidencial de La Moneda, la Plaza de Armas con la Catedral a uno de sus lados, el Correo Central, etc. pasando después a los diferentes barrios que la definen desde el bohemio de Bellavista, a los residenciales y compras de Vitácura, Las Condes y Providencia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 9º. SANTIAGO DE CHILE – ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañia Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a Bordo. Día 10º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

BUENOS AIRES CALAFATE PTO. NATALES SANTIAGO

Waldorf TURISTA Kau Yatun TURISTA Weskar Patagonia TURISTA SUP. Blue Tree Fundador PRIMERA

CAT. PRIMERA

BUENOS AIRES CALAFATE PTO. NATALES SANTIAGO

Broadway PRIMERA Design Calafate PRIMERA Costa Australis PRIMERA Plaza S. Francisco LUJO

CAT. SUPERIOR

BUENOS AIRES CALAFATE PTO. NATALES SANTIAGO

NH City & Tower PRIMERA SUP. Alto Calafate PRIMERA Altiplánico PRIMERA SUP Regal Paciﬁc LUJO

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

• Vuelo de línea regular España – Buenos Aires // Santiago de Chile – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Calafate // Punta Arenas - Santiago, clase turista. • Traslado en autobús regular Calafate – Puerto Natales - Punta Arenas. • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 8 noches en los hoteles selccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 2 y 6º (bebidas no incluidas) • Asistencia por el nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Posibilidad de alojarse dentro del Parque Nacional Torres del Paine, consultar precio. • Restantes notas, consultar página 52. TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04 01/05 - 31/05

1.836 1.945 1.963 1.991 2.055 1.991 1.962 1.888 1.925 1.888 1.917

1.988 2.067 2.115 2.069 2.179 2.069 2.046 2.002 2.021 2.002 2.031

1.992 2.143 2.143 2.173 2.203 2.159 2.152 2.108 2.045 2.026 2.055

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 352 €. Cat. Primera: 508 €. Cat. Superior: 570 €.

QUE

A C IA

O NAL

Circuito Patagonia

64 A G O

Fin del Mundo y Lagos Buenos Aires

Ushuaia

Calafate

Bariloche

Buenos Aires

11 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. São Paulo C A RG E NTI NA H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

San Carlos de Bariloche

NUESTRO PRECIO INCLUYE ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia EN el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos que se distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 Kms. al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal de Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Salimos de Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Continuamos hasta la bahía Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago.

Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Regreso a Ushuaia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 5º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 7º. CALAFATE - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul. Atravesando variados y espectaculares paisajes se accede al pie del Cerro del Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros Otho, López y Catedral, la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao,

hasta llegar a un balcón natural con vista sobre el Lago Moreno y regreso a la ciudad de Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento. Día 9º. BARILOCHE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 10º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Ushuaia - Calafate – Bariloche - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detallas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD TURISTA BUENOS Waldorf AIRES USHUAIA Los Naranjos TURISTA CALAFATE Kau Yatun TURISTA BARILOCHE Nahuel Huapi TURISTA CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA. AIRES USHUAIA Los Acebos PRIMERA CALAFATE Design Calafate PRIMERA BARILOCHE Design Suites PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES USHUAIA Los Acebos PRIMERA CALAFATE Alto Calafate PRIMERA BARILOCHE Edelweiss LUJO

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.875 1.875 1.950 2.020 2.038 2.071 2.142 2.077 2.039 1.995 2.032 1.995

2.074 2.054 2.139 2.139 2.187 2.165 2.364 2.165 2.154 2.110 2.129 2.110

2.064 2.064 2.219 2.219 2.219 2.296 2.316 2.272 2.276 2.232 2.251 2.232

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 420 €. Cat. Primera: 685 €. Cat. Superior: 674 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

O NAL

A C IA

QUE

CA TA R ATA S

Argentina

Circuito Patagonia

65 AR

A G O

Naturaleza entre aguas Buenos Aires

Bariloche

Calafate

Buenos Aires

Iguazú

Buenos Aires

11 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Salta

Iguazú

BRASIL

Cafayate

São Paulo C A RG E NTI NA H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate

NUESTRO PRECIO INCLUYE Lago Nahuel Huapi, Bariloche Bariloche

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos que se distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de la actividad de la villa o de los paseos por el Lago Nahuel, con imágenes impactantes. Alojamiento. Día 4 º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con Subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul. Atravesando variados y espectaculares paisajes se accede al pie del Cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el Lago Nahuel Huapi,

los cerros de Otho, López y Catedral, la ciudad de Bariloche. Regreso y alojamiento. Día 5º. BARILOCHE - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar de Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 kms de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 7º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 8º. BUENOS AIRES - IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita del lado brasileño de las cataratas. Alojamiento. Día 9º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas

con la Garganta del Diablo. Es imposible permanecer indiferente al contacto con semejante fuerza y belleza de la naturaleza. Resto del día libre. Alojamiento. Día 10º. IGUAZÚ – BUENOS AIRES ESPAÑA Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES BARILOCHE Nahuel Huapi TURISTA CALAFATE Kau Yatun TURISTA IGUAZÚ La Cantera TURISTA SUP. CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES BARILOCHE Design Suites PRIMERA CALAFATE Design Calafate PRIMERA IGUAZÚ Panoramic (V/Jardín) PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES BARILOCHE Edelweiss LUJO CALAFATE Alto Calafate PRIMERA Iguazú Gran Hotel IGUAZÚ Casino LUJO

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

• Vuelo de línea regular España – Buenos Aires – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Bariloche – Calafate – Buenos Aires Iguazú – Buenos Aires, clase turista. • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en regimenes seleccionados. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.094 2.094 2.179 2.197 2.227 2.327 2.233 2.198 2.167 2.204 2.167

2.281 2.261 2.336 2.384 2.381 2.580 2.381 2.344 2.299 2.318 2.299

2.309 2.309 2.466 2.466 2.545 2.568 2.524 2.525 2.480 2.499 2.480

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 354 €. Cat. Primera: 725 €. Cat. Superior: 750 €.

QUE

O NAL

Circuito Patagonia

66 A C IA

Península Valdés y Patagonia Andina Buenos Aires

Puerto Madryn

Ushuaia

Calafate

Buenos Aires

11 DÍAS Salidas diarias desde España.

Orca, Puerto Madryn

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. H

Mendoza

I L E

Buenos Aires URUGUAY

San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen. Recorrido en barco por el río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - TRELEW PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés con almuerzo. Alojamiento. Día 5º. PUERTO MADRYN - TRELEW USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 Kms. al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal de Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Salimos

de Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Continuamos hasta la bahía Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 9º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 10º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para

embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

B. AIRES

Waldorf TURISTA

PUERTO MADRYN Bahía Nueva TURISTA USHUAIA

Los Naranjos TURISTA SUP.

CALAFATE

Kau Yatun TURISTA

IGUAZÚ

La Cantera TURISTA SUP. CAT. PRIMERA

B. AIRES

NOTA IMPORTANTE

Broadway PRIMERA

PUERTO MADRYN Territorio (Hab. STD)

• Consultar página 52.

LUJO

USHUAIA

Los Acebos PRIMERA

CALAFATE

Design Suites PRIMERA

IGUAZÚ

Panoramic (V/Jardín) PRIMERA CAT. SUPERIOR

B. AIRES

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Buenos Aires – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Trelew– Ushuaia – Calafate – Buenos Aires, clase turista. • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días, 2º y 4º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

NH City & Towers LUJO

PUERTO MADRYN Territorio (Hab. SUP) LUJO USHUAIA

Los Acebos PRIMERA

CALAFATE

Alto Calafate PRIMERA

IGUAZÚ

Gran Hotel Iguazú LUJO

EXTENSIÓN IGUAZÚ Incluye: • Vuelos línea regular Buenos Aires – Iguazú – Buenos Aires. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia 2 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas de las Cataratas de Iguazú desde ambos lados, argentino y brasileño, con entradas incluidas.

TEMPORADAS

STANDARD

STANDARD CON IGUAZÚ

PRIMERA

PRIMERA CON IGUAZÚ

SUPERIOR

SUPERIOR CON IGUAZÚ

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.129 2.216 2.286 2.304 2.289 2.363 2.289 2.254 2.210 2.247 2.210

2.577 2.668 2.738 2.756 2.731 2.831 2.731 2.696 2.665 2.702 2.665

2.242 2.363 2.363 2.411 2.393 2.500 2.381 2.358 2.314 2.333 2.314

2.708 2.847 2.847 2.895 2.895 3.002 2.883 2.834 2.789 2.808 2.789

2.254 2.461 2.461 2.461 2.539 2.538 2.494 2.477 2.433 2.452 2.433

2.758 2.995 2.995 2.995 3.077 3.076 3.032 3.015 2.970 2.989 2.970

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 456 €; Cat. Standard con Iguazú: 526 €; Cat. Primera: 634 €; Cat. Primera con Iguazú: 806 €; Cat. Superior: 740 €; Cat. Sup con Iguazú: 960 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

O NAL

P N

L C Á

QUE S

Chile

Circuito Patagonia

67 AR

A C IA

Región de Lagos y P.N. Torres del Paine Santiago de Chile 2

Puerto Montt

Punta Arenas

Puerto Varas 2

Puerto Montt

Punta Arenas

Puerto Natales 2

10 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO.

Santiago de Chile 1

Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

Puerto Natales

ITINERARIO

Día 1º. ESPAÑA – SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Santiago de Chile, con los ediﬁcios más representativos del centro cívico, como el Palacio Presidencial de La Moneda, la Plaza de Armas con la Catedral, el Correo Central, etc. y los diferentes barrios que la caracterizan, desde el bohemio Bellavista, los barrios residenciales y comerciales de Vitácura, Las Condes y Providencia. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO DE CHILE Día libre para disfrutar de todo lo que la ciudad ofrece: museos, restaurantes, compras, etc (consultar visitas opcionales en pág. 16). Alojamiento. Día 4º. SANTIAGO DE CHILE – PUERTO MONTT – PUERTO VARAS Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Puerto Montt. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Varas. Alojamiento.

Día 5º. PUERTO VARAS (Volcán Osorno y Saltos de Petrohué) Excursión de día completo al Volcán Osorno y Saltos de Petrohué. Salida bordeando el lago Llanquihue hacia el Centro de Ski y Montaña Volcán Osorno, con una breve detención en el trayecto para una pequeña caminata por la Laguna Verde. Inicio de la ascensión hacia el volcán Osorno a 1.300 mts. de altitud y desde cuyas alturas se obtiene una espectacular vista del lago Llanquihue, volcanes y valles. Tiempo libre para disfrutar de las bellezas del volcán Osorno. Descenso hacia la localidad de Ensenada en trayecto hacia los Saltos del Río Petrohué en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Tiempo libre para fotografías y caminatas por la exuberante vegetación de este parque nacional para posteriormente continuar hasta la ribera del Lago Todos los Santos, también conocido como lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas, enmarcado por las nieves eternas de los volcanes Osorno, Calbuco, Tronador y Puntiagudo. Almuerzo incluido en ruta. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6 º. PUERTO VARAS – PUERTO MONTT – PUNTA ARENAS – PUERTO NATALES Traslado al aeropuerto de Puerto Montt para embarcar en vuelo regular con destino a Punta Arenas. Llegada y traslado a la terminal de autobús regular para salir con destino a Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 7º. PUERTO NATALES (P.N. Torres del Paine y Cueva de Milodón) Excursión de día completo en el

Parque Nacional Torres del Paine, reserva mundial de la Biosfera con sus majestuosas montañas y parajes glaciares y lagunas de gran belleza, donde también se aproximará a la Cueva de Milodón. Almuerzo incluido. Alojamiento. Día 8 º. PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado a la terminal para salir en autobús regular destino al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo regular con destino a Santiago del Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Puerto Montt – Punta Arenas – Santiago, clase turista. • Transporte en autobús regular Punta Arenas – Puerto Natales – Punta Arenas. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 5º y 7º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

SANTIAGO PTO. VARAS PUERTO NATALES

Fundador PRIMERA Colonos del Sur Mirador TURISTA Weskar Patagonia TURISTA CAT. PRIMERA

Plaza San Francisco PRIMERA SUP PTO. VARAS Cabañas del Lago PRIMERA PUERTO Costa Australis PRIMERA NATALES SANTIAGO

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Cueva de Milodón

TEMPORADAS

STANDARD

PRIMERA

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.175 2.114 2.204 2.222 2.242 2.286 2.242 2.251 2.177 2.178 2.159

2.292 2.231 2.324 2.358 2.345 2.389 2.345 2.308 2.264 2.201 2.182

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 291 €. Cat. Primera: 441 €.

O NAL

L C Á

QUE

Chile

Circuito

S I E R

De Desiertos a Lagos Santiago de Chile 1

Calama

San Pedro de Atacama 3

Santiago de Chile

Calama

Puerto Montt

12 DÍAS Salidas diarias desde España.

Punta Varas

Puerto Montt

Santiago de Chile

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO.

Volcan Osorno, Puerto Varas

Calama San Pedro de Atacama

PARA

Isla de Pascua Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de medio día de la ciudad, visitando el centro cívico pasando después a los diferentes barrios que la deﬁnen desde el bohemio Bellavista, a los residenciales y comerciales de Vitácura, Las Condes y Providencia. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO DE CHILE – CALAMA – SAN PEDRO DE ATACAMA Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Calama. Llegada y traslado terrestre a San Pedro de Atacama. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Días 4º y 5º. SAN PEDRO DE ATACAMA (Actividades) Durante estos días se visitaran el Valle de la Luna y los Geisers del Tatio (ambas excursiones de medio día) y las lagunas Altiplánicas y Salar (día completo, con almuerzo incluido). Alojamiento. Día 6º. SAN PEDRO DE ATACAMA – CALAMA – SANTIAGO DE CHILE – PUERTO MONTT –PUERTO VARAS Traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo regular con destino Santiago. Llegada y conexión con vuelo regular destino Puerto Montt. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado en Puerto Varas. Alojamiento.

Día 7º. PUERTO VARAS (Puerto Montt, Puerto Varas y Frutillar) Desayuno servido en el autobús y llegada a Puerto Varas. Asistencia y traslado al hotel seleccionado. Visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas, para continuar hacia el bello balneario de Frutillar, ubicado a orillas del lago Llanquihue. Almuerzo incluido. Regreso a a Puerto Varas. Alojamiento. Día 8º. PUERTO VARAS (Isla de Chiloé – Ancud) Excursión de día completo a la Isla de Chiloé, cruzando en transbordador el canal de Chacao, para continuar viaje terrestre hacia la ciudad de Ancud, fundada en 1765. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a Puerto Varas. Alojamiento. Día 9º. PUERTO VARAS (Volcán Osorno y Saltos de Petrohué) Excursión de día completo al Volcán Osorno y Saltos de Petrohué. Salida bordeando el lago Llanquihue hacia el Centro de Ski y Montaña Volcán Osorno, con una breve detención en el trayecto para una pequeña caminata por la Laguna Verde. Inicio de la ascensión hacia el volcán Osorno a 1.300 mts. de altitud y desde cuyas alturas se obtiene una espectacular vista del lago Llanquihue, volcanes y valles. Tiempo libre para disfrutar de las bellezas del volcán Osorno. Descenso hacia la localidad de Ensenada en trayecto hacia los Saltos del Río Petrohué en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Tiempo libre para fotografías y caminatas por la exuberante vegetación de este parque nacional para posteriormente continuar hasta la ribera del Lago Todos los Santos, también conocido como lago Esmeralda por

el verde-azul de sus aguas, enmarcado por las nieves eternas de los volcanes Osorno, Calbuco, Tronador y Puntiagudo. Almuerzo incluido en ruta. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 10º. PUERTO VARAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado al aeropuerto de Puerto Montt para salir en vuelo regular con destino a Santiago del Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 11º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista con destino a España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD SANTIAGO Fundador PRIMERA SAN PEDRO Casa Don Tomás TURISTA DE ATACAMA PUERTO Colonos del Sur Mirador TURISTA VARAS CAT. PRIMERA SANTIAGO Plaza S. Francisco PRIMERA S SAN PEDRO Kimal TURISTA SUP DE ATACAMA PUERTO Cabañas del Lago PRIMERA VARAS CAT. SUPERIOR SANTIAGO Regal Paciﬁc LUJO SAN PEDRO Altiplánico PRIMERA. DE ATACAMA PUERTO Patagónico LUJO VARAS

Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Calama – Santiago – Puerto Montt - Santiago, clase turista. • Transporte terrestre Calama – San Pedro de Atacama – Calama y Puerto Montt – Puerto Varas – Puerto Montt. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en itinerario, con entradas incluidas. • 4 almuerzos: días 4º ó 5º, 7º, 8º y 9º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • La visita de Ancud (día 8º) solo opera los martes, jueves y sábados. • Resto de visitas consultar página 52. TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.382 2.426 2.462 2.462 2.488 2.532 2.488 2.507 2.463 2.446 2.427

2.472 2.538 2.538 2.606 2.610 2.658 2.614 2.553 2.509 2.528 2.509

2.592 2.662 2.706 2.706 2.706 2.754 2.709 2.761 2.717 2.736 2.717

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 327 €. Cat. Primera: 496 €. Cat. Superior: 536 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Circuito Patagonia

CA TA R ATA S

Gran Circuito de Argentina Buenos Aires

Ushuaia

Calafate

Bariloche

Buenos Aires

Iguazú

13 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. BOLIVIA PARAGUAY Salta

Iguazú

Cafayate

BRASIL

São Paulo C ARGENTINA URUGUAY H Mendoza Buenos Aires I L E San Carlos de Bariloche

Glaciar Perito Moreno

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día el Parque Nacional Tierra del Fuego. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal de Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Resto del día libre. Alojamiento. Día 5º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al

hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 7º. CALAFATE - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de la actividad de la villa o de los paseos por el Lago Nahuel Huapi, con imágenes impactantes. Alojamiento. Día 8º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Resto del día libre. Alojamiento. Día 9º. BARILOCHE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 10º. BUENOS AIRES – IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita del lado brasileño de las cataratas. Alojamiento.

Día 11º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 12º. IGUAZÚ – BUENOS AIRES ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf PRIMERA AIRES USHUAIA Los Naranjos TURISTA CALAFATE Kau Yatun PRIMERA BARILOCHE Nahuel Huapi TURISTA IGUAZÚ La Cantera TURISTA SUP. CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES USHUAIA Los Acebos PRIMERA CALAFATE Design Calafate PRIMERA BARILOCHE Design Suites PRIMERA IGUAZÚ Panoramic (V/Jardín) PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES USHUAIA Los Acebos PRIMERA CALAFATE Alto Calafate PRIMERA BARILOCHE Edelweiss LUJO IGUAZÚ Iguazú Gran Hotel Casino LUJO

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Buenos Aires – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Ushuaia – Calafate – Bariloche – Buenos Aires – Iguazú – Buenos Aires, clase turista. • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 11 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.322 2.322 2.419 2.489 2.507 2.525 2.625 2.531 2.496 2.466 2.503 2.466

2.539 2.519 2.640 2.640 2.688 2.679 2.878 2.679 2.642 2.598 2.617 2.598

2.567 2.567 2.770 2.770 2.770 2.843 2.866 2.822 2.823 2.779 2.798 2.779

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 490 €. Cat. Primera: 869 €. Cat. Superior: 894 €.

QUE

O NAL

A C IA

Argentina

Circuito Patagonia

70 A G O

Maravillas de Argentina Buenos Aires

Trelew

Puerto Madryn

Trelew

Ushuaia

13 DÍAS

Salidas diarias desde España. Calafate

Bariloche

Buenos Aires

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Perito Moreno

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito, etc. Recorrido en barco por el río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – TRELEW PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés con almuerzo. Alojamiento. Día 5º. PUERTO MADRYN – TRELEW USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 6º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal de Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 11º. BARILOCHE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pag. 14). Alojamiento.

Día 7º. USHUAIA – CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 12º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

Día 8º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 9º. CALAFATE - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de la actividad de la villa o de los paseos por el Lago Nahuel Huapi, con imágenes impactantes. Alojamiento. Día 10º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Alojamiento.

• Vuelo de línea regular España – Buenos Aires – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Trelew– Ushuaia – Calafate – Bariloche – Buenos Aires, clase turista. • Traslado terrestre regular Trelew – Puerto Madryn - Trelew • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 11 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días, 2º y 4º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

Día 13º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES PUERTO Bahía Nueva TURISTA MADRYN USHUAIA Los Naranjos TURISTA CALAFATE Kau Yatun TURISTA BARILOCHE Nahuel Huapi TURISTA CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES PUERTO Territorio (Hab. STD) PRIMERA SUP. MADRYN USHUAIA Los Acebos PRIMERA CALAFATE Design Calafate PRIMERA BARILOCHE Design Suites PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP AIRES PUERTO Territorio (Hab. SUP) PRIMERA SUP. MADRYN USHUAIA Los Acebos PRIMERA CALAFATE Alto Calafate PRIMERA BARILOCHE Edelweiss LUJO

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.516 2.516 2.597 2.667 2.685 2.672 2.746 2.678 2.643 2.598 2.635 2.598

2.709 2.689 2.804 2.804 2.852 2.832 3.019 2.820 2.809 2.764 2.783 2.764

2.733 2.733 2.934 2.934 2.934 3.010 3.009 2.965 2.966 2.921 2.940 2.921

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 508 €. Cat. Primera: 750 €. Cat. Superior: 882 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Chile

Circuito

Contrastes Chilenos Santiago de Chile 1

Calama

San Pedro de Atacama 3

Santiago de Chile

Calama

Viña del Mar 1

11 DÍAS Salidas diarias desde España.

Santiago de Chile

Punta Arenas

Puerto Natales 2

Santiago de Chile

Punta Arenas

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. BOLIVIA Calama San Pedro de Atacama

PARAGUAY

Isla de Pascua

Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile

URUG

Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Atacama

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y trasladado privado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Por la tarde visita de medio día de la ciudad, con los ediﬁcios más representativos del centro cívico, de los cuales destaca el Palacio Presidencial de La Moneda, la Plaza de Armas con la Catedral, el Correo Central, etc. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO DE CHILE – CALAMA – SAN PEDRO DE ATACAMA Traslado privado al aeropuerto para tomar vuelo regular, clase turista, destino Calama. Llegada y traslado terrestre a San Pedro de Atacama. Alojamiento en el hotel seleccionado. Días 4º y 5º. SAN PEDRO DE ATACAMA Durante estos días se visitaran el Valle de la Luna y los Geisers del Tatio (ambas excursiones de medio día) y las lagunas Altiplánicas y Salar (día completo, con almuerzo incluido). Alojamiento.

Día 6º. SAN PEDRO DE ATACAMA – CALAMA – SANTIAGO – VIÑA DEL MAR Traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo de línea regular con destino Santiago de Chile. Llegada y asistencia y traslado terrestre privado a Viña del Mar. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 7º. VIÑA DEL MAR – SANTIAGO – PUNTA ARENAS – PUERTO NATALES A la hora indicada, traslado terrestre al aeropuerto de Santiago de Chile, para salir en vuelo de línea regular con destino Punta Arenas. Llegada y traslado hacia la terminal de autobuses, para salir en autobús regular con destino Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 8º. PUERTO NATALES (Parque Nacional Torres del Paine) Excursión de día completo al Parque Nacional Torres del Paine, reserva mundial de la Biosfera con sus majestuosas montañas y parajes glaciares y lagunas de gran belleza, donde también se acercarán a la Cueva del Milodón. Almuerzo incluido. Alojamiento.

nas. Salida en vuelo de línea regular con destino a Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 10º. SANTIAGO DE CHILE ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

NOTAS IMPORTANTES • Posibilidad de alojarse dentro del P.N Torres del Paine. Consultar precios. • Resto de notas, consultar página 52.

CAT. STANDARD

SANTIAGO ATACAMA VIÑA del MAR PTO. NATALES

Fundador PRIMERA Casa Don Tomás TURISTA San Martín TURISTA Weskar Patagonia TURISTA SUP.

CAT. PRIMERA

SANTIAGO ATACAMA VIÑA del MAR PTO. NATALES

Plaza S. Francisco LUJO Kimal TURISTA SUP. Del Mar & Casino LUJO Costa Australis PRIMERA SUP.

CAT. SUPERIOR

Día 9º. PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado privado a la terminal de autobuses para salir en autobús regular destino al aeropuerto de Punta Are-

• Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Calama – Santiago - Punta Arenas – Santiago, clase turista. • Traslado terrestre en autobús regular Santiago – Viña del Mar – Santiago y Punta Arenas – Puerto Natales – Punta Arenas. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 8 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 4º ó 5º y 8º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

SANTIAGO ATACAMA VIÑA del MAR PTO. NATALES

Regal Paciﬁc LUJO Altiplánico PRIMERA Sheraton LUJO Altiplánico Sur PRIMERA SUP.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.727 2.727 2.807 2.827 2.871 2.829 2.877 2.803 2.822 2.803

2.939 2.939 3.022 3.009 3.073 3.029 3.068 3.024 2.961 2.942

2.925 2.935 3.024 3.005 3.052 3.032 3.062 3.018 3.037 3.018

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 434 €. Cat. Primera: 716 €. Cat. Superior: 650 €. Suplemento de viernes a sábados: Hotel Del Mar & Casino: 36 € por persona y noche en doble; 73 € en individual. Hotel Sheraton Viña 36 € por persona y noche en doble; 74 € en individual.

QUE

O NAL

Circuito Patagonia

72 A C IA

Viviendo Patagonia Santiago de Chile 1

Punta Arenas

Navegación Australis 4

Ushuaia 1

Calafate 2

Buenos Aires 2

13 DÍAS Salidas diarias desde España. Salidas de la Navegación (día 3º del itin.) desde Punta Arenas, Martes y Sabados, consultar fechas de salida en página 45. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS EXCEPTO EL CRUCERO. Santiago de Chile Buenos Aires

URUGU

CHILE San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn

El Calafate

Punta Arenas

Ushuaia

NUESTRO PRECIO INCLUYE Rapidos

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de medio día de la ciudad, visitando el centro cívico pasando después a los diferentes barrios que la deﬁnen desde el bohemio Bellavista, a los residenciales y comerciales de Vitácura, Las Condes y Providencia. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO – PUNTA ARENAS – NAVEGACION AUSTRALIS Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino Punta Arenas. Llegada, traslado al muelle y trámites de embarque. Zarpe con destino al Fin del Mundo. Noche a bordo. Días 4º al 6º. NAVEGACIÓN AUSTRALIS En esta ruta conocerá lo más hermoso de Patagonia. En el viaje disfrutará del esplendor y belleza de paisajes únicos y naturales, como la Bahía Ainsworth, los islotes Tuckers, Glaciar Pía y Avenida de los Glaciares, Cabo de Hornos y la Bahía Wulaia. Noches a bordo. Día 7º. FIN NAVEGACIÓN – USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Llegada a Ushuaia muy temprano, desembarque y traslado al hotel seleccio-

nado. Posterior visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Alojamiento. Día 8º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 9 º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 10º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 11º. BUENOS AIRES (Visita de Buenos Aires) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Aproveche esta última noche para

vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 12º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES CALAFATE Kau Yatun TURISTA USHUAIA Los Naranjos TURISTA SUP. M/N AUSTRALIS Cabina B (PC) SANTIAGO Blue Tree Fundador PRIMERA DE CHILE CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES CALAFATE Design Suites PRIMERA USHUAIA Los Acebos PRIMERA M/N AUSTRALIS Cabina A (PC) SANTIAGO Plaza San Francisco LUJO DE CHILE CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES CALAFATE Alto Calafate PRIMERA SUPERIOR USHUAIA Los Acebos PRIMERA M/N Cabina AA (PC) AUSTRALIS SANTIAGO Regal Paciﬁc LUJO DE CHILE

• Vuelo de línea regular España - Santiago de Chile // Buenos Aires - España de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago de Chile - Punta Arenas // Ushuaia – Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 6 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Expedición de 4 noches en los barcos Australis en pensión completa (bebidas incluidas). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 11º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Australis se reserva el derecho de modiﬁcar el itinerario sin previo aviso, de acuerdo a los condiciones climáticas. • Tasas de embarque del barco de expedición no incluidas: 25 USD (sujeto a cambio sin previo aviso) por persona a pagar directamente en destino por el pasajero. • Posibilidad de realizar el crucero con salida desde Ushuaia. Consultar página 45. • Resto de notas consultar página 52. TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

15/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04

2.753 2.980 3.065 3.100 3.418 3.142 3.350 3.142 3.109 2.765

3.264 3.592 3.684 3.684 4.089 3.754 4.065 3.754 3.731 3.329

3.315 3.658 3.819 3.819 4.191 3.933 4.174 3.919 3.907 3.490

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 1.491 €. Cat. Primera: 962 €. Cat. Superior: 2.255 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

O NAL

L C Á

Circuito Patagonia

QUE S

73 AR

S I E R

Gran Circuito de Chile Santiago de Chile

Calama

Santiago de Chile

Puerto Montt

12 DÍAS

Puerto Varas

San Pedro de Atacama

Puerto Montt

Puerta Arenas

Puerto Natales

Puerta Arenas

Santiago de Chile

Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO.

BOLIVIA Lago Grey y Cordillera

Calama

PARAG San Pedro de Atacama

Isla de Pascua Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt

ITINERARIO

asistencia y traslado a Puerto Varas al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 7º. PUERTO VARAS (Volcán Osorno y Saltos de Petrohué) Excursión de día completo al Volcán Osorno y Saltos de Petrohué. Salida bordeando el lago Llanquihue hacia el Centro de Ski y Montaña Volcán Osorno, con una breve detención en el trayecto para una pequeña caminata por la Laguna Verde. Inicio de la ascensión hacia el volcán Osorno a 1.300 mts. de altitud y desde cuyas alturas se obtiene una espectacular vista del lago Llanquihue, volcanes y valles. Tiempo libre para disfrutar de las bellezas del volcán Osorno. Descenso hacia la localidad de Ensenada en trayecto hacia los Saltos del Río Petrohué en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Tiempo libre para fotografías y caminatas por la exuberante vegetación de este parque nacional para posteriormente continuar hasta la ribera del Lago Todos los Santos, también conocido como lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas, enmarcado por las nieves eternas de los volcanes Osorno, Calbuco, Tronador y Puntiagudo. Almuerzo incluido en ruta. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre para disfrutar de todo lo que la ciudad ofrece: museos, restaurantes, compras, etc. Alojamiento Por la tarde visita de medio día de la ciudad, visitando el centro cívico pasando después a los diferentes barrios que la deﬁnen desde el bohemio Bellavista, a los residenciales y comerciales de Vitácura, Las Condes y Providencia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO DE CHILE – CALAMA – SAN PEDRO DE ATACAMA Traslado privado al aeropuerto para tomar vuelo regular, destino Calama. Llegada y traslado terrestre a San Pedro de Atacama. Alojamiento en el hotel seleccionado. Días 4º y 5ª SAN PEDRO DE ATACAMA (Actividades) Durante estos días se visitaran el Valle de la Luna y los Geisers del Tatio (ambas excursiones de medio día) y las lagunas Altiplánicas y Salar (día completo, con almuerzo incluido). Alojamiento.

Día 8º. PUERTO VARAS – PUERTO MONTT – PUNTA ARENAS – PUERTO NATALES Traslado privado al aeropuerto de Puerto Montt para salir en vuelo regular con destino Punta Arenas. Llegada y traslado hacia la terminal de autobuses, para salir en autobús regular con destino Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 6º. SAN PEDRO DE ATACAMA – CALAMA – SANTIAGO – PUERTO MONTT – PUERTO VARAS Traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo regular con destino Puerto Montt (vía Santiago de Chile). Llegada,

Día 9º. PUERTO NATALES (P. Nacional Torres del Paine y Cueva del Milodón) Excursión de día completo al Parque Nacional Torres del Paine, reserva mundial de la Biosfera con sus majestuosas montañas y parajes glaciares y la-

gunas de gran belleza, donde también se acercarán a la Cueva del Milodón. Almuerzo incluido. Alojamiento.

Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

Día 10º. PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado a la terminal de autobuses para salir en autobús regular destino al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo de línea regular con destino a Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 11º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD SANTIAGO Fundador PRIMERA ATACAMA Casa Don Tomás TURISTA PUERTO Colonos del VARAS Sur Mirador TURISTA PUERTO Weskar Lodge TURISTA NATALES CAT. PRIMERA SANTIAGO Plaza S. Francisco PRIMERA SUP. ATACAMA Kimal PRIMERA PUERTO Cabañas del Lago PRIMERA SUP. VARAS PUERTO Costa Australis PRIMERA NATALES CAT. SUPERIOR SANTIAGO Regal Paciﬁc LUJO ATACAMA Altiplánico PRIMERA PUERTO Patagónico LUJO VARAS PUERTO Altiplánico Sur PRIMERA SUP. NATALES

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Calama – Santiago - Puerto Montt – Punta Arenas – Santiago, clase turista. • Traslado terrestre Punta Arenas – Puerto Natales – Punta Arenas. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 3 almuerzos: días 4º ó 5º, 7º y 9º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Posibilidad de alojarse dentro del P.N. Torres del Paine. Consultar precios. • Resto de notas consultar página 52. TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.834 2.913 2.931 2.931 2.951 2.996 2.951 2.992 2.918 2.919 2.900

3.001 3.084 3.084 3.118 3.105 3.149 3.105 3.105 3.061 2.998 2.979

3.058 3.147 3.169 3.169 3.150 3.218 3.174 3.218 3.174 3.193 3.174

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 400 €. Cat. Primera: 633 €. Cat. Superior: 632 €.

Circuito Patagonia

Patagonia Total Buenos Aires 2

Trelew

Puerto Madryn

Trelew

Ushuaia

Calafate

Perito Moreno

Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés. Almuerzo y alojamiento. Día 5º. PUERTO MADRYN - USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento.

Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos que se distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata, con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Alojamiento.

Día 7º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari naútico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 9º. CALAFATE - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.

Buenos Aires

Día 10º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Resto del día libre. Alojamiento.

Bariloche

Buenos Aires

Iguazú

Buenos Aires

A C IA

O NAL

QUE

Argentina AR

A G O

CA TA R ATA S

15 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Salta

Iguazú

BRASIL

Cafayate

C ARGEN T I N A

São Paulo

H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

Día 11º. BARILOCHE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento.

en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 15º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

CAT. STANDARD BUENOS AIRES

Waldorf TURISTA

NOTA IMPORTANTE • Consultar páginas 52.

PUERTO MADRYN Bahía Nueva TURISTA USHUAIA

Los Naranjos TURISTA

CALAFATE

Kau Yatun TURISTA

BARILOCHE

Nahuel Huapi TURISTA

IGUAZÚ

Día 12º. BUENOS AIRES – IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita del lado brasileño de las cataratas. Alojamiento.

La Cantera TURISTA SUP. CAT. PRIMERA

BUENOS AIRES

Broadway PRIMERA

Perito Moreno

PUERTO MADRYN Territorio (Hab. STD) PRIMERA SUP.

Día 13º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 14º. IGUAZÚ – BUENOS AIRES ESPAÑA Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Buenos Aires – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – (Trelew) Puerto Madryn - Ushuaia – Calafate – Bariloche – Buenos Aires – Iguazú – Buenos Aires, clase turista. • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 13 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 2º y 4º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

USHUAIA

Los Acebos TURISTA

CALAFATE

Design Calafate PRIMERA

BARILOCHE

Design Suites PRIMERA

IGUAZÚ

Panoramic (V/Jardín) PRIMERA CAT. SUPERIOR

BUENOS AIRES

NH City & Tower PRIMERA SUP.

PUERTO MADRYN Territorio (Hab. SUP) PRIMERA SUP.

Bariloche

USHUAIA

Los Acebos PRIMERA

CALAFATE

Alto Calafate PRIMERA

BARILOCHE

Edelweiss LUJO Iguazú Gran Hotel Casino LUJO

IGUAZÚ

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 20/09 21/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

2.957 2.957 3.044 3.114 3.132 3.108 3.208 3.114 3.079 3.048 3.085 3.048

3.168 3.148 3.283 3.283 3.331 3.328 3.515 3.316 3.279 3.234 3.253 3.234

3.230 3.230 3.463 3.463 3.463 3.542 3.541 3.497 3.498 3.453 3.472 3.453

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 578 €. Cat. Primera: 1.011 €. Cat. Superior: 1.112 €.

O NAL

QUE

A G O

Chile

Circuito

A C IA

Glaciares Escondidos Santiago de Chile 1

Puerto Montt

Puerto Chacabuco 3

Balmaceda

Punta Arenas

Puerto Natales

Puerto Montt

Balmaceda

Punta Arenas

Puerto Varas 2

Santiago de Chile

12 DÍAS Salidas diarias desde España. SALIDAS DEL CATAMARÁN desde Puerto Chacabuco (día 4º del circuito) los sábados y en Enero y Febrero también martes. Consultar fechas de salida.

Laguna San Rafael

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Santiago de Chile Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto de la mañana libre. Por la tarde visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Santiago de Chile, con los ediﬁcios más representativos del centro cívico y los diferentes barrios que la caracterizan, desde el bohemio Bellavista, los barrios residenciales y comerciales de Vitácura, Las Condes y Providencia. Alojamiento. Día 3º. SANTIAGO - BALMACEDA – PUERTO CHACABUCO Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Balmaceda. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado, durante el cual podrá apreciar una pequeña muestra del impresionante paisaje que cruza la Cordillera de los Andes a través de la Patagonia Chilena. Alojamiento. Día 4º. PUERTO CHACABUCO (Laguna San Rafael) Visita de día completo a la Laguna San Rafael a bordo del Catamarán Iceberg Expedition. La quietud de sus 170 Km2 que forman la laguna, con témpanos ﬂotantes y el ventisquero con sus constantes y estruendosos desprendimientos de hielos de miles de años, son el principal atractivo del recorrido. Almuerzo incluido. Regreso a Puerto Chacabuco. Alojamiento.

Día 5º. PUERTO CHACABUCO – (Parque Privado “Aiken del Sur”) Visita de día completo al Parque Privado “Aiken del Sur” el cual ofrece bellezas naturales como su ribera en el Lago Riesco, bosques nativos de especies perennes y especies húmedas como helechos, musgos y líquenes; extensas praderas donde se combinan añosos arrayanes y tepas como el chilco y el calafate. Almuerzo típico patagón incluido. Regreso al hotel. Alojamiento.

tuosas montañas y parajes glaciares y lagunas de gran belleza, donde también se acercarán a la Cueva del Milodón. Almuerzo incluido. Alojamiento.

Día 6º. PUERTO CHACABUCO - BALMACEDA – PUERTO MONTT- PUERTO VARAS A la hora indicada traslado al aeropuerto de Balmaceda para tomar el vuelo regular hacia Puerto Montt. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Varas. Alojamiento.

Día 11º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

Día 7º. PUERTO VARAS (Volcán Osorno y Saltos de Petrohué) Excursión de día completo al Volcán Osorno y Saltos de Petrohué, en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, hasta el Lago Todos los Santos, también conocido como lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas. Almuerzo incluido en ruta. Por la tarde regreso al hotel. Alojamiento.

Día 10º. PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado a la terminal de autobuses para salir en autobús regular destino al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo regular con destino a Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 12º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

SANTIAGO PUERTO CHACABUCO PUERTO VARAS PUERTO NATALES

Día 8º. PUERTO VARAS – PUERTO MONTT – PUNTA ARENAS – PUERTO NATALES Traslado al aeropuerto de Puerto Montt para salir en vuelo regular con destino Punta Arenas. Llegada y traslado hacia la terminal de autobuses, para salir en autobús regular con destino Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

SANTIAGO PUERTO CHACABUCO PTO. VARAS PUERTO NATALES

Día 9º. PUERTO NATALES (Parque Nacional Torres del Paine y Cueva del Milodón) Excursión de día completo al Parque Nacional Torres del Paine, reserva mundial de la Biosfera con sus majes-

SANTIAGO PUERTO CHACABUCO PTO. VARAS PUERTO NATALES

Fundador PRIMERA Loberías del Sur (MP) PRIMERA Colonos del Sur Mirador TURISTA

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Balmaceda - Puerto Montt – Punta Arenas – Santiago, clase turista. • Traslado en autobús regular Punta Arenas – Puerto Natales – Punta Arenas. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 6 noches régimen de alojamiento y desayuno y 3 en media pensión (bebidas no incluidas). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 4 almuerzos: días 4º, 5º, 7º y 9º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Posibilidad de alojarse dentro del P.N Torres del Paine. Consultar • El almuerzo patagón (día 5º) será con un mínimo de 6 personas. • Resto de notas, consultar página 52.

Weskar Lodge TURISTA TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

CAT. PRIMERA

Plaza S. Francisco

PRIMERA SUP.

Loberías del Sur (MP) PRIMERA Cabañas del Lago PRIMERA Costa Australis PRIMERA

CAT. SUPERIOR

Regal Paciﬁc LUJO Loberías del Sur (MP) PRIMERA Patagónico LUJO Altiplánico Sur PRIMERA SUP.

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

3.013 3.086 3.104 3.115 3.316 3.361 3.316 3.324 3.250 3.251 3.232

3.119 3.184 3.184 3.229 3.408 3.453 3.408 3.374 3.330 3.267 3.248

3.169 3.238 3.260 3.271 3.446 3.491 3.446 3.474 3.430 3.449 3.430

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 436 €. Cat. Primera: 567 €. Cat. Superior: 614 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Argentina

Circuito Patagonia

Al Sur del Sur en Crucero Australis Buenos Aires

Calafate

Ushuaia

Navegación Australis

Torres del Paine

Punta Arenas

15 DÍAS Salidas diarias desde España. Salidas del Crucero (6º dia del itinerario) Sábados o Miércoles. Consultar fechas de salida en página 45.

Santiago de Chile 2

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO scua Viña del Mar

Santiago de Chile

ARGENTINA Mendoza Santa Cruz

CHILE

Australis

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 4º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Kms. de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno. Regreso y alojamiento. Día 5º. CALAFATE – USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino a Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 6º. USHUAIA – EXPEDICIÓN EN EL AUSTRALIS Traslado al muelle, para realizar los trámites de embarque en el Crucero Australis, (de 09:00 a 16:00h.) Cocktail de bienvenida y zarpe con destino al Fin del Mundo. Noche a bordo. Días 7º y 8º. EXPEDICIÓN EN EL AUSTRALIS En esta ruta vivirá una gran aventura donde podrá disfrutar de la belleza na-

tural de la Patagonia y Tierra del Fuego, navegando entre el Cabo de Hornos, Bahía Wulaia, canales de Brecknock, Ocasión y Cockburn, Seno Chico, los glaciares Piloto y Nena. Noches a bordo. Día 9º. EXPEDICIÓN EN EL AUSTRALIS – PUNTA ARENAS – TORRES DEL PAINE Desembarco en Isla Magdalena, en el estrecho de Magallanes. Finalizada la visita iremos a Punta Arenas donde desembarcaremos a las 11:30 horas. A la hora indicada traslado al hotel elegido en el Parque Nacional Torres del Paine. Llegada al hotel seleccionado y alojamiento. Días 10º y 11º. TORRES DEL PAINE (Actividades) Durantes estos días podrá recorrer el Parque Nacional y disfrutar de este entorno privilegiado, realizando excursiones, de medio día o de día completo, según las alternativas que le brinde el hotel elegido. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

BUENOS AIRES CALAFATE USHUAIA CRUCERO AUSTRALIS T. DEL PAINE SANTIAGO

Waldorf TURISTA Kau Yatun TURISTA Los Naranjos TURISTA Cabina B (PC)

Broadway PRIMERA Design Calafate PRIMERA Los Acebos PRIMERA Cabina A (PC) Cerro Guido (PC) TURISTA SUP Plaza S. Francisco LUJO

Día 12º. TORRES DEL PAINE – PUNTA ARENAS - SANTIAGO A la hora indicada traslado al aeropuerto de Punta Arenas, para salir en vuelo regular destino Santiago. Llegada y traslado privado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 13º. SANTIAGO DE CHILE (Visita a Santiago) Por la mañana visita de la ciudad. En este primer contacto con la ciudad conozca los edificios más representativos del centro cívico, pasando después a los diferentes barrios que la definen desde el bohemio Bellavista, a los residenciales y compras de Vitácura, Las Condes y Providencia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 14º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 15º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.

TEMPORADAS

STANDARD

PRIMERA

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04

3.514 3.885 4.166 4.184 4.202 4.266 4.202 4.168 3.759 3.631

--4.601 4.862 5.072 5.019 5.130 5.019 4.835 4.529 4.308

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 1.598 €. Cat. Primera: Consultar.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Temuco San Carlos Pucón Península de Bariloche Puerto Varas Valdés Puerto Montt Puerto Madryn Trelew Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna Glaciar Perito San Rafael P.N. Torres Moreno del Paine El Calafate Punta Arenas

Ushuaia Canal de Beagle

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Las Torres (PC) TURISTA SUP. Blue Tree Fundador PRIMERA

CAT. PRIMERA

BUENOS AIRES CALAFATE USHUAIA CRUCERO AUSTRALIS T. DEL PAINE SANTIAGO

URUG UR UG Buenos Aires

• Vuelo de línea regular España –Buenos Aires // Santiago de Chile – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Calafate - Ushuaia // Punta Arenas – Santiago de Chile, en clase turista. • Traslado terrestre desde Punta Arenas – Torres del Paine – Punta Arenas • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 10 noches en los hoteles selccionados, 7 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 3 noches en pensión completa (bebidas no includas) en Torres del Paine. • Estancia de 3 noches en el barco de expedición Australis en régimen de pensión completa (bebidas incluidas) de Ushuaia (Argentina) a Punta Arenas (Chile). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas) • Asistencia por el nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Australis se reserva el derecho de modiﬁcar el itinerario sin previo aviso, de acuerdo a los condiciones climáticas. • Tasas de embarque del barco de expedición no incluidas: 25 USD (sujeto a cambio sin previo aviso) por persona a pagar directamente en destino por el pasajero. • Posibilidad de realizar el crucero con salida desde Punta Arenas. Consultar página 45. • Durante los meses de mayo y septiembre la Estancia Cerro Guido permanecerá cerrada. • Resto de notas consultar página 52.

Circuito Patagonia

Impresionante Naturaleza Santiago de Chile

Punta Arenas

Torres del Paine

Punta Arenas

Puerto Montt

Puerto Varas

Navegación Skorpios II

Torres del Paine

Santiago de Chile

Puerto Montt

14 DÍAS Salidas diarias desde España. SALIDAS DEL CRUCERO SKORPIOS II Sábados (día 7º del circuito). Consultar fecha de salidas en página 39. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile

Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – SANTIAGO DE CHILE Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. Día 2º. SANTIAGO DE CHILE (Visita de Santiago) Llegada a primera hora de la mañana a la ciudad de Santiago de Chile, asistencia y trasladado al hotel seleccionado. A la hora prevista visita de medio día de la ciudad con los ediﬁcios más representativos del centro cívico, de los cuales destaca el Palacio Presidencial de La Moneda, la Plaza de Armas con la Catedral, el Correo Central, etc. Resto del día libre. Alojamiento Día 3º. SANTIAGO DE CHILE – PUNTA ARENAS – TORRES DEL PAINE Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Punta Arenas. Llegada asistencia y traslado a su hotel en Torres del Paine. Alojamiento. Días 4º y 5ª. TORRES DEL PAINE (Actividades) Durantes estos días el pasajero podrá recorrer el Parque Nacional y disfrutar de este entorno privilegiado, realizan-

do excursiones, de medio día o de día completo, según las alternativas que le brinde el hotel elegido. Alojamiento. Día 6º. TORRES DEL PAINE - PUNTA ARENAS – PUERTO MONTT – PUERTO VARAS A la hora indicada traslado terrestre al aeropuerto de Punta Arenas para embarcar en vuelo regular destino Puerto Montt. Llegada y traslado terrestre a Puerto Varas. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 7º. PUERTO VARAS – PUERTO MONTT – NAVEGACIÓN EN EL SKORPIOS II Traslado al puerto, a la Terminal Skorpios, para embarque. Salida a las 12:00h. Navegación por el archipiélago de Llanquihué. Avistamiento de la ciudad de Calbuco, Golfo de Ancud y archipiélago de Chiloé. Cruce del Golfo Corcovado a medianoche. Noche a bordo. Días 8º al 11º. NAVEGACIÓN EN EL SKORPIOS II Días de navegación a través de 800 millas por canales y ﬁordos visitando el Glaciar San Rafael, en el Campo de Hielo Norte. Noches a bordo. Día 12º. DESEMBARCO EN PUERTO MONTT – SANTIAGO DE CHILE Traslado desde la terminal Skorpios

al aeropuerto de Puerto Montt para tomar el vuelo regular con destino Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 13º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 14º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD

SANTIAGO TORRES PAINE PTO. VARAS CRUCERO SKORPIOS II

Fundador PRIMERA Las Torres (PC) TURISTA SUP Colonos del Sur Mirador TURISTA Cubierta Atenas (PC)

CAT. PRIMERA

SANTIAGO Plaza S. Francisco LUJO TORRES PAINE Cerro Guido (PC) TURISTA SUP del PTO. VARAS Cabañas Lago PRIMERA (Hab. STD.) CRUCERO SKORPIOS II

Cubierta Acrópolis y Parthenon (PC)

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Punta Arenas - Puerto Montt –Santiago, clase turista. • Traslado terrestre privado Punta Arenas – Torres del Paine – Punta Arenas. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 6 noches en los hoteles seleccionados, 3 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 3 noches en pensión completa (bebidas no incluidas) en Torres del Paine. • Estancia de 5 noches en la embarcación Skorpios II en régimen de pensión completa (bebidas incluidas). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Durante el mes de septiembre la Estacia Cerro Guido permanecerá cerrada. • Consultar página 52. TEMPORADAS

STANDARD

PRIMERA

01/09 - 30/09 01/10 - 08/10 09/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

3.724 3.891 3.900 4.062 4.088 4.132 4.088 3.909 3.865 3.875 3.856

--4.356 4.356 4.697 4.701 4.745 4.701 4.315 4.271 4.290 4.271

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 1.132 €. Cat. Primera: Consultar.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

79 O

P R

O NAL

A C IA

QUE S

Chile

Circuito Patagonia

S I E R

Entre Glaciares y Desiertos Santiago de Chile 1

Torres del Paine 3

Punta Arenas

Santiago de Chile

12 DÍAS

Salidas diarias desde España. Calama

San Pedro de Atacama

Calama

Santiago de Chile

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN TODAS LAS ZONAS DEL CIRCUITO. Calama San Pedro de Atacama

PARAGUAY

Isla de Pascua Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile

Santa Cruz

CHILE Temuco Puerto Varas Puerto Montt Isla de chiloé Puerto Chacabuco Balmaceda Puerto Aysen Laguna San Rafael P.N. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

NUESTRO PRECIO INCLUYE

San Pedro de Atacama

to, para que viva a detalle su encuentro con este impactante entorno. Alojamiento. Día 6º. P.N.TORRES DEL PAINE – PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE Traslado terrestre al aeropuerto de Punta Arenas. Salida en vuelo regular con destino a Santiago de Chile. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 11º. SANTIAGO DE CHILE - ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

• Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Santiago – Punta Arenas - Santiago - Punta Arenas – Santiago, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 3 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 6 noches en pensión completa con bebidas incluidas. • Visita de medio día de Santiago de Chile. • Actividades programadas en Torres del Paine y San Pedro de Atacama. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Durante el mes de mayo el hotel Las Torres, permanecerá cerrado. • Resto de notas, consultar página 52.

Torres del Paine

Día 7º. SANTIAGO DE CHILE – CALAMA – SAN PEDRO DE ATACAMA Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Calama. Llegada y traslado terrestre a San Pedro de Atacama. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Días 8º y 9º. SAN PEDRO DE ATACAMA (Actividades) Días de actividades programadas por el hotel de medio día con guías especializados. Alojamiento. Día 10º. SAN PEDRO DE ATACAMA – CALAMA – SANTIAGO DE CHILE Traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo regular con destino Santiago. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES SANTIAGO Plaza S. Francisco LUJO TORRES Las Torres (PC) TURISTA SUP DEL PAINE SAN PEDRO Casa Atacama (PC) PRIMERA DE ATACAMA TEMPORADAS

PRIMERA

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

3.502 4.026 4.013 4.158 4.114 4.086 4.041 4.060 4.041

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Superior: 861 €.

Circuito Antártida

En busca del silencio Buenos Aires

Ushuaia

Navegación

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) – EXPEDICIÓN A LA ANTÁRTIDA Por la mañana visita de medio día al Parque Nacional Tierra de Fuego, situado a 11 Kms. al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal del Beagle. Salimos de Ushuaia en

dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Continuamos hasta la Bahía Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Regreso a Ushuaia y traslado al muelle, embarque en el M/N Antartic Dream. Zarpe y navegación. Días 5º y 6º. EXPEDICIÓN (Paso Drake) Durante la navegación y desde la cubierta, tendremos la oportunidad de admirar la vastedad del Paso Drake. Albatros errantes, petreles del cabo y otras aves marinas escoltarán la nave mientras cruza por el famoso paso. Día 7º. EXPEDICIÓN (Isla Rey Jorge) La Isla Rey Jorge nos entregará una visión preliminar de lo que es Antártica y será nuestra puerta de ingreso al continente blanco. Haremos un desembarco en Caleta Potter para visitar la base científica argentina Jubany. Por la tarde, se realizará un desembarco en Isla Aitcho, donde de puede observar algunos mamíferos marinos. Continuaremos nuestra navegación cruzando el estrecho de Bransfield y el estrecho de Gerlache para ingresar así a Bahía Andvord donde se encuentra la Caleta Neko. Día 8º. EXPEDICIÓN (Neko Bay) Además del magnifico escenario de montañas, nieve y hielo, en la Penínsu-

la Antártica podrá observar una amplia variedad de vida silvestre. Existe una diversidad de aves, lo cual permite la observación de gaviotas, gaviotines, petreles de cabo y cormoranes. Entre los mamíferos marinos que se pueden ver se cuentan focas, orcas y ballenas. Se realizará el primer desembarco en el continente blanco (Neko Bay) y otro en Puerto Lockroy (Isla Goudier). Día 9º. EXPEDICIÓN (Isla Petermann) Navegaremos hacia el Sur por al angosto Canal Lemaire, conocido por ser uno de los lugares más hermosos del mundo. Si el hielo y el clima lo permiten, tendrá la oportunidad de visitar la Isla Petermann, lugar más austral de nuestra expedición, donde haremos un desembarco para encontrar la colonia más austral de los pingüinos Papua (Gentoo). El aérea de Pleneau presenta la oportunidad para realizar un impresionante crucero en zodiac donde podremos apreciar asombrosos hielos. Día 10º. EXPEDICIÓN (Isla Cuverville) En la mañana se realizará un desembarco o crucero en zodiac dependiendo del clima en Bahía Paraíso. Por la tarde, visitaremos la Isla Cuverville que además de sus increíbles paisajes, ofrece la posibilidad de ver y disfrutar una de las mayores colonias de pingüinos Papua y Skuas. Día 11º. EXPEDICIÓN (Caleta Péndulo) Continuaremos nuestra navegación hacia la Isla Decepción, principal volcán activo de la cuenca marginal del Estrecho Bransﬁeld. Por la mañana intentaremos desembarcar en Caleta Balleneros

y en Caleta Péndulo en donde podrá vivir la experiencia única de darse un baño. Por la tarde desembarcaremos en Hannah Point (Isla Livingston), lugar que ofrece la mayor diversidad de fauna Antártica. Días 12º y 13º. EXPEDICIÓN (Paso Drake) Dejaremos atrás la Península Antártica para navegar hacia el Norte a través del Paso de Drake. Momento para descansar, asistir a conferencias o disfrutar de la exquisita gastronomía a bordo, mientras el M/N Antartic Dream navega de regreso a Ushuaia. Día 14º. EXPEDICIÓN – USHUAIA – BUENOS AIRES Llegada a Ushuaia muy temprano, desembarque en el puerto a las 9.00 horas aproximadamente. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Aproveche esta ultima noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casa de tango que la ciudad ofrece (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 15º. BUENOS AIRES – ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Antártida Buenos Aires

Ushuaia

16 DÍAS

Salidas diarias desde España. Antartic Dream

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Buenos Aires Ushuaia - Buenos Aires, clase turista. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 4 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Expedición de 10 noches en la embarcación M/N Antartic Dream en régimen de pensión completa (bebidas incluidas). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

I L E

Salta

Iguazú

Cafayate

ARGENTINA

UR URUG RU

Mendoza

Buenos Aires San Carlos de Bariloche Pto. Madryn

Península Valdés Trelew

COMIENZO DE LA NAVEGACIÓN (día 4º del itinerario) desde Ushuaia los días indicados: 2010: Noviembre: .....................7, 17 y 27 Diciembre: .......................7, 18 y 28 2011: Enero: .............................7, 17 y 28 Febrero: ..........................8, 18 y 28 Marzo: ........................................ 10 POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN BUENOS AIRES Y USHUAIA. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

Glaciar Perito Moreno El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

BUENOS AIRES Broadway PRIMERA USHUAIA Los Acebos PRIMERA ANTARTIC Cabina Amundsen (PC) DREAM TEMPORADAS

PRIMERA

01/11 - 30/11

6.801

01/12 - 19/12

8.130

20/12 - 01/01

8.201

02/01 - 28/02

8.130

01/03 - 31/03

6.803

Suplemento individual del Circuito:Cat. Primera: 3.612 €.

Circuito

Argentina Norte con Iguazú Buenos Aires

Iguazú

Buenos Aires

Salta

Cafayate

Salta

Buenos Aires

10 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DEL CIRCUITO. PARAGUAY Salta

Iguazú

Cafayate

BRASIL C H I L E

Mendoza

URUGUAY UR RUG Buenos Aires

ARGENTINA San Carlos de Bariloche

Península Valdés Puerto Madryn Trelew

Glaciar Perito Moreno El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia

NUESTRO PRECIO INCLUYE Salta

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito, etc. Recorrido en barco por el río de la Plata con Almuerzo. Resto del día libre. Aproveche esta noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen (consultar pág. 14). Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita al lado brasileño de las cataratas. Alojamiento. Día 4º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 5º. IGUAZÚ – BUENOS AIRES - SALTA Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo regular con destino Buenos Aires y conexión a Salta. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 8º. CAFAYATE - SALTA Mañana libre. Por la tarde regreso a Salta observando diferentes formaciones y colores de la misma quebrada al atardecer. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 6º. SALTA (Quebrada de Humahuaca) Visita de día completo a la Quebrada Humahuaca, Salida desde la ciudad de Salta, hacia la provincia de Jujuy, visitando León, Tumbaya, Purmamarca y el cerro de los siete colores, Tilcara con su Pucará –antigua fortaleza indígena- su Museo Arqueológico y la antigua Iglesia de Uquia. Humahuaca, Feria de las artesanías y monumento a Belgrano. En camino de regreso visita a la ciudad de Jujuy con sus principales monumentos. Continuación hacia Salta por camino de cornisa con vegetación subtropical a través del Dique La Ciénaga, Campo Alegre y La Caldera. Regreso a Salta. Alojamiento.

Día 9º. SALTA – BUENOS AIRES – ESPAÑA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

Día 7º. SALTA – CAFAYATE (Visita a una bodega) Dejaremos atrás la ciudad de Salta por Cerrillos, El Carril, Coronel Moldes, Ampascachi, Talampaya, Alemania, Quebrada del Río Las Conchas, declarada Monumento Natural por la UNESCO debido a la formación y colorido de los cerros. Poco a poco la aridez del paisaje es reemplazada por grandes extensiones de viñedos, lo que le da la pauta de la cercanía de Cafayate, tierra del sol y del vino. Llegada a Cafayate y visita a una bodega. Alojamiento en el hotel seleccionado.

Día 10º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD BUENOS Waldorf TURISTA AIRES IGUAZÚ La Cantera TURISTA SUP. SALTA Design Suites PRIMERA CAFAYATE Los Sauces TURISTA CAT. PRIMERA BUENOS Broadway PRIMERA AIRES IGUAZÚ Panoramic (V/Jardín) PRIMERA SALTA Sheraton Salta LUJO CAFAYATE Viñas de Cafayate PRIMERA CAT. SUPERIOR BUENOS NH City & Tower PRIMERA SUP. AIRES IGUAZÚ Iguazú Grand Hotel LUJO SALTA Sheraton Salta LUJO CAFAYATE Viñas de Cafayate PRIMERA

• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Iguazú - Buenos Aires - Salta – Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Transporte terrestre Salta – Cafayate - Salta. • Estancia de 8 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 2º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTA IMPORTANTE • Consultar página 52.

TEMPORADAS STANDARD PRIMERA SUPERIOR

01/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

1.819 1.880 1.880 1.907 1.997 1.912 1.903 1.873 1.891 1.873

1.913 1.984 1.984 2.023 2.085 2.029 1.993 1.949 1.967 1.949

1.949 2.036 2.036 2.093 2.123 2.085 2.079 2.035 2.053 2.035

Suplemento individual del Circuito: Cat. Standard: 326 €. Cat. Primera: 519 €. Cat. Superior: 593 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Bolivia

Colores, Lagos y Salares Buenos Aires

Salta

Cafayate

Salta

Santa Cruz

LV A

Circuito MULTIAMÉRICA

83 A G O

ando Combin olivia y na B Argenti

La Paz

16 DÍAS Salidas diarias desde España.

Huatajata 1

La Paz

Jirira

Colchani

La Paz

POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN CADA UNA DE LAS ZONAS DE ARGENTINA.

BOL I VI A

Huatajata

La Paz Jirira

Oruro

Santa Cruz

Colchani

PARAGUAY

Salar de Uyuni Salta

Igua Salar de Uyuni, Bolivia

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos que se distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES – SALTA (Visita de la ciudad) Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo regular con destino Salta. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 4º. SALTA (Quebrada de Humahuaca - Jujuy) Visita de día completo a la Quebrada Humahuaca. Salida hacia la provincia de Jujuy, visitando León, Tumbaya, Purmamarca y el cerro de los siete colores, Tilcara con su Pucará –antigua fortaleza indígena-, su Museo Arqueológico y la antigua Iglesia de Uquia, Humahuaca, feria de las artesanías y Monumento a Belgrano. En camino de regreso visita a la ciudad de Jujuy con sus principales monumentos. Continuación hacia Salta por camino de cornisa con vegetación subtropical a través del Dique La Ciénaga, Campo Alegre y La Caldera. Llegada y alojamiento. Día 5º. SALTA – (Quebrada del Río Las Conchas) – CAFAYATE (Visita a una bodega) Salida de Salta pasando por diferentes poblaciones y la Quebrada del Río Las Conchas, declarada Monumento Natural por la UNESCO debido a la formación y colorido de los cerros.

Poco a poco la aridez del paisaje es reemplazada por grandes extensiones de viñedos cercanos a Cafayate, tierra del sol y del vino. Posterior visita a una bodega. Alojamiento en el hotel seleccionado en Cafayate. Día 6º. CAFAYATE - SALTA Mañana libre. Por la tarde regreso a Salta observando diferentes formaciones y colores de la misma quebrada al atardecer. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 7º. SALTA – SANTA CRUZ Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Santa Cruz. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 8º. SANTA CRUZ (Samaipata) Por la mañana excursión de día completo visitando las ruinas de Samaipata, ubicadas en la cima de la montaña que se eleva de la vegetación tropical. Almuerzo y posterior regreso a Santa Cruz. Alojamiento. Día 9º. SANTA CRUZ – LA PAZ – HUATAJATA (Lago Titicaca) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino La Paz. Llegada, asistencia y traslado por carretera a Huatajata. Llegada al hotel seleccionado. Almuerzo. Por la tarde, abordaremos el aliscafo para tener una experiencia maravillosa en el Lago Sagrado de los Incas “El Titicaca” recorriendo la Isla Pariti, la Isla Kalauta y las Islas Flotantes de los Urus Iruitos en la Isla Quewaya. Regreso a Huatajata y dentro del hotel visita del Eco Pueblo Raíces Andinas, del Museo del Altiplano. Visita nocturna del Mundo Místico Kallawaya en el hotel. Alojamiento. Día 10º. HUATAJATA (Isla de la Luna – Copacabana – Isla del Sol) Salida en aliscafo rumbo a la Isla de la Luna, para visitar el templo de las Vírgenes del Sol “Iñak Uyu”. Continuación en aliscafo para visita de Copacabana, la Isla del Sol, donde visitaremos las Escalinatas de los Incas y la Fuente Sagrada. Almuerzo en el exclusivo restaurante

Uma Kollo. Regreso a Huatajata. Llegada y dentro del hotel visita del Observatorio Nativo Alajpacha. Alojamiento. Día 11º. HUATAJATA – (Tiwanaku) LA PAZ (Visita de la ciudad y Valle de la Luna) A la hora prevista salida hacia Tiwanaku; visita de la capital de una gran civilización Aymará que alcanzó su esplendor en el 700 d.C. Continuación hacia La Paz. Visita de la ciudad y el Valle de la Luna. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 12º. LA PAZ – ORURO - JIRIRA (4 x 4) Salida por la mañana en 4 x 4 dirección Jirira, vía Oruro. Llegada y alojamiento en carpas de lujo. Disfrute de la puesta de sol en el Salar de Uyuni. Día 13º. JIRIRA (Salar de Uyuni e Isla Pescado) – COLCHANI Visita durante todo el día al Salar de Uyuni e Isla Pescado. Continuación hacia Colchani hasta el hotel de sal. Día 14º. COLCHANI – LA PAZ (4 X 4) Regreso a La Paz en 4x4. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 15º. LA PAZ – ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES BUENOS Broadway PRIMERA AIRES SALTA Sheraton Suites LUJO CAFAYATE Viñas de Cafayate PRIMERA SANTA CRUZ Cortez PRIMERA. HUATAJATA Inca Utama PRIMERA LA PAZ Europa PRIMERA JIRIRA (Salar de Uyuni) Carpa (PC) COLCHANI PRIMERA. (Salar de Uyuni) Luna Salada (PC)

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Cafayate S C ARG EN TINA URU H Mendoza Buenos Aires I L E

NUESTRO PRECIO INCLUYE

• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires // La Paz- España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Salta – Santa Cruz – La Paz, clase turista. • Transporte terrestre Salta – Cafayate - Salta. • Transporte 4x4 La Paz – Salar de Uyuni – La Paz. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 14 noches en los hoteles seleccionados y carpa de lujo, 12 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en pensión completa en el Salar de Uyuni (bebidas no incluidas). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario. • 4 almuerzos: días 2º, 8º, 9ª y 10º (bebidas no incluidas). • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El vuelo de Salta a Santa Cruz opera lunes, miércoles y viernes. • Resto de notas, consultar página 52.. TEMPORADAS

PRIMERA

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

3.223 3.266 3.290 3.417 3.361 3.351 3.306 3.325 3.306

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Primera: 561 €.

Santiago de Chile 1

Calama

A bordo

Oruro

San Pedro de Atacama 3

San Juan

Huatajata

Lago Titicaca

O NAL

Uyuni

La Paz

QUE

A G O

ando Combin via Boli Chile y

12 DÍAS

La Paz

Desiertos Blancos y Lagunas de Colores

S I E R

Bolivia

Circuito MULTIAMÉRICA

Salidas diarias desde España. COMIENZO DEL CIRCUITO martes, miércoles, viernes y domingos (día 6º del itinerario) POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA Y CAMBIAR DE HOTEL EN SANTIAGO Y SAN PEDRO DE ATACAMA Huatajata

La Paz

Oruro Calama San Pedro de Atacama

BOLIVIA Uyuni San Juán

Isla de Pascua Viña del Mar

ARGENTINA

Santiago de Chile Santa Cruz

CHILE Temuco

completo, con almuerzo incluido). Alojamiento. Día 6º. SAN PEDRO DE ATACAMA – (Lagunas Verde y Colorada) – SAN JUAN, COLCHANI. Traslado terrestre desde San Pedro de Atacama hasta San Juan, realizando en ruta diferentes visita a las Lagunas Verde y Colorada, fumarolas y diferentes formaciones rocosas que caracterizan esta zona indómita. Almuerzo frío en ruta. Llegada al hotel seleccionado y alojamiento. Día 7º. SAN JUAN, COLCHANI – (Salar de Uyuni e Isla Pescado) – UYUNI (Tren nocturno) Excursión de día completo al Salar de Uyuni con almuerzo en Isla Pescado, en medio del salar. Continuación hacia el pueblo de Uyuni donde podrá disfrutar del hotel hasta la hora del traslado a la estación ferroviaria para salir a medianoche en tren hacia Oruro. Noche a bordo del tren. Día 8º. TREN NOCTURNO - ORURO - LA PAZ (Visita de la ciudad y Valle de la Luna) Llegada a Oruro y traslado a la terminal de autobuses para salir en transporte de servicio regular destino La Paz. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de medio día de la ciudad de La Paz y el característico Valle de la Luna. Alojamiento.

Día 9º. LA PAZ (Tiwanaku) – HUATAJATA Visita a las ruinas de Tiwanaku. Almuerzo frío. Por la tarde traslado terrestre hasta el hotel seleccionado en Huatajata, a orillas del Lago Titicaca. Dentro del hotel visita del “Eco Pueblo Raíces Andinas” y del museo Mundo Místico Kallawaya. Alojamiento. Día 10º. HUATAJATA (Lago Titicaca) Traslado terrestre a Copacabana donde tomaremos embarcación para navegar por el Lago Titicaca, visitando las islas del Sol y la Luna con almuerzo en restaurante Uma Kollo. Regreso a Huatajata. Dentro del hotel visita nocturna al Observatorio Nativo Alajpacha. Alojamiento. Día 11º. HUATAJATA - LA PAZ - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto de La Paz para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES SANTIAGO Blue Tree Fundador PRIMERA ATACAMA

Altiplánico PRIMERA

SAN JUAN

Luna Salada (MP) TURISTA

LA PAZ

Presidente PRIMERA SUPERIOR

HUATAJATA

Inca Utama PRIMERA

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Santiago de Chile // La Paz – España (vía una ciudad americana), de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Santiago – Calama, clase turista. • Traslado terrestre Calama – San Pedro de Atacama – San Juan – Uyuni – Oruro // La Paz – Huatajata – La Paz. • Tren nocturno Oruro – La Paz, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 8 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 1 en media pensión (bebidas no incluidas). • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 5 almuerzos: días 4º ó 5º, 6º, 7º, 9º y 10º (bebidas no incluidas) • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El tren nocturno de Oruro a La Paz opera lunes, miércoles, jueves y sábados (sujeto a cambios). • Resto de notas consultar páginas 52. TEMPORADAS

PRIMERA

01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 31/05

3.366 3.416 3.435 3.480 3.435 3.439 3.395 3.414 3.395

Suplemento Individual del Circuito: Cat. Primera: 250 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 85. Tasas aéreas no incluidas.

Hoteles en Madrid A continuación le ofrecemos una opción para pernoctar en Madrid, por si su vuelo no conexiona el mismo día o decide pasar noche en la capital antes de partir a su destino en Argentina o Chile.

Hotel

Auditorium Madrid Primera Superior

Avda. Aragón, 400. Madrid. Tel.: 91 400 44 00 Situación Situado en unas de las áreas empresariales, muy cerca del aeropuerto y del recinto ferial. Habitaciones Dispone de habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, televisión y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante, piano bar, maletero, servicio de habitaciones, piscina y aparcamiento. Transporte gratuito al aeropuerto 24 horas.

TEMPORADAS

RÉG.

01/09 - 31/05

PRECIO POR PERSONA Y NOCHE

Suplemento habitación individual: 38 €.

SUPLEMENTOS AÉREOS SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

TEMPORADAS

SANTIAGO DE CHILE

MONTEVIDEO

RÍO DE JANEIRO SAO PAULO

LA PAZ

Madrid - Barcelona Alicante - Bilbao - Málaga Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

01/09 - 07/10 08/10 - 10/10 11/10 - 30/11 01/12 - 02/12 03/12 - 05/12 06/12 - 19/12 20/12 - 31/12 01/01 - 05/01 06/01 - 09/01 10/01 - 03/03 04/03 - 08/03 09/03 -14/04 15/04 - 25/04 26/04 -31/05

BASE 76 BASE 83 173 83 173 76 173 24 24 24 173 24

BASE 81 BASE 120 221 120 221 81 221 37 37 37 221 37

BASE 61 BASE 89 166 89 166 61 166 BASE 166 BASE 166 BASE

73 73 73 197 197 197 197 73 197 BASE BASE BASE 197 BASE

SUPLEMENTOS AÉREOS SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

Importante: BUENOS AIRES

TEMPORADAS

CLASE “Q” (*)

CLASE “W”

01/09 - 07/10 BASE 192 08/10 - 10/10 BASE 265 11/10 - 20/11 BASE 192 21/11 - 30/11 --192 01/12 - 02/12 --300 Madrid - Barcelona 03/12 - 05/12 --392 Alicante - Bilbao - Málaga 06/12 - 19/12 --300 Palma - Pamplona - Santiago 20/12 - 31/12 --392 San Sebastián - Valencia 01/01 - 05/01 --265 06/01 - 09/01 --392 10/01 - 14/04 --224 15/04 - 25/04 --392 26/04 -31/05 --224 * Clase valida para realizar las reservas antes del 31/08/10. Del 01/09 - 15/12 suplemento de 50 € para reservas y emisiones entre el 01/09 - 31/10. Sólo salidas desde Madrid. SUPLEMENTO SALIDAS DESDE OTROS AEROPUERTOS: Resto Península y Baleares: 62 €. - Canarias: 125 €.

Para reservas en clase “W” con salida en el 2010 y realizadas con menos de 30 días antes de la fecha de salida se aplicará un suplemento de 100 € da y vuelta (excepto en Bolivia).