Vivatours Estados Unidos by Viva Tours

Estados Unidos invierno 2010 - 2011

Estados Unidos

Bienvenido a Viva Tours

Le ofrecemos todo lo necesario para disfrutar del mejor de los viajes: la más amplia, completa y variada programación en más de 200 destinos de 50 países, una cuidada selección hotelera y la posibilidad de confeccionar sus viajes a la medida. Nos adaptamos a sus gustos y necesidades poniendo a su disposición productos garantizados, avalados por un servicio de calidad y diseñados a su medida. En nuestros catálogos encontrará circuitos, extensiones, combinados entre países, cruceros, programas ﬂy and drive... todas las opciones para conocer un país y todas con la máxima ﬂexibilidad. Sólo así, podrá disfrutar de forma única y diferente de cada destino como se merece. Basamos toda nuestra programación en la operativa de vuelos de la compañía Iberia, y ponemos a su disposición todas sus ventajas: gran frecuencia de vuelos, amplia disponibilidad de horarios, posibilidad de salir desde cualquier aeropuerto de España, los aviones más modernos del mercado con la más avanzada tecnología.. Un nuevo concepto de viaje donde usted es lo más importante y nuestro único objetivo, su satisfacción.

La fuerza de un gran equipo Viajar con VIVA TOURS significa poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 3 millones de personas. Con 4.200 empleados y presencia en 18 destinos, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus doce touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que configuran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino… Orizonia Corporación en cifras Nº de empleados .........................................................4.200 División Aérea .................................................... 11 aviones Airbus 320-200: 7 Airbus 330-300: 4 División On Line ......................................3 agencias on line División Mayorista .................................. 12 touroperadores División Receptivo ......Presencia en 8 países y 18 destinos División Hotelera ................................................... 5 hoteles División Minorista ............................................. 950 oficinas

Todo un mundo de ventajas

Niños Hasta los 2 años (sin cumplir). Pagarán un total de 100 € en concepto de billete de avión y seguro de viaje. Sin derecho a reserva de asiento en el avión y compartiendo el de sus padres o acompañantes. Los servicios extras de hotel, como restaurante, etc. serán abonados directamente en el establecimiento hotelero. De 2 a 12 años (sin cumplir). Primer niño: 30% de descuento sobre el importe total del adul-

to, teniendo derecho a reserva del asiento de avión, y a todos los servicios hoteleros siempre que comparta habitación con dos adultos. Tasas no incluidas. Segundo niño: 20% de descuento en aquellos establecimientos que lo permitan. Tasas no incluidas. En ambos casos para aquellos establecimientos identiﬁcados con el icono de ventajas niños.

Viva joven y edad dorada DESCUENTO EXCLUSIVO VIVA TOURS • Los jóvenes de 12 a 26 años (sin cumplir) dispondrán de un 10% de descuento sobre cualquier reserva realizada en este catálogo. • Los mayores de 60 años, dispondrán de un

10% de descuento sobre cualquier reserva realizada en este catálogo, con el derecho a llevar un acompañante que se beneﬁcie del mismo precio. Este descuento será aplicable cuando la reserva se realice en clase “W”.

Descuento tercera persona 5% de descuento sobre los precios publicados, siempre que comparta habitación con dos adultos en los hoteles señalados con el icono de tercera persona.

Socio del programa VENTAJA EXCLUSIVA VIVA TOURS Los titulares del Programa Iberia Plus obtienen puntos al contratar sus viajes y vacaciones con Viva Tours. Por cada 18 € del total del importe de su viaje, excluyendo las tasas aéreas, se obtiene 1 punto Iberia Plus.

Posibilidad de viajar en Le ofrecemos la posibilidad de organizar sus viajes volando en Business Class de Iberia y disfrutar de todas sus ventajas: mostradores exclusivos de facturación, sala VIP, mayor espacio y comodidad…

Y ADEMÁS Le obsequiamos con un juego de maletas de diseño exclusivo al comprar cualquier producto de este catálogo: • Viajes con precio inferior a 3.000 € por persona: maleta pequeña, kit de descanso e identiﬁcadores de maleta. • Viajes con precio superior a 3.001 € por persona: maleta grande, maleta mediana, maletín para portátil, kit de descanso e identiﬁcadores de maleta.

Regalo de maletas por habitación. Kit de descanso por habitación (compuesto por dos antifaces, dos pares de calcetines y dos cojines cervicales).

Todo un mundo de servicios

• Información actualizada de la programación de Viva Tours para construir su viaje. • Todas las ofertas y programas especiales. • Reservas y conﬁrmación on-line a través de su agencia de viajes. • Todos los catálogos de Viva Tours, mapas, hoteles, información del destino... • Servicios a través de su teléfono móvil.

www.vivatours.es Viva Tours en la T4 Todos los vuelos de la Compañía Iberia son operados desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid Barajas. Viva Tours dispone de oﬁcina propia en la Terminal 4 (frente al mostrador 730 de salidas), donde podrá recibir información y asistencia antes de iniciar su viaje.

Viaje con total seguridad Viaje con todas las garantías de Europe Assistance 24 horas / 365 días a su servicio. Condiciones de cobertura de las pólizas de inclusión y opcional en: www.vivatours.es

ASISTENCIA Ponemos a su disposición un servicio de atención las 24 horas para resolver cualquier incidencia en destino.

24h. 0034 - 971 070 549

PARKING DE LARGA ESTANCIA EN EL AEROPUERTO DE MADRID Parking con vigilancia 24 h., plaza asegurada (previa reserva en su agencia de viajes) y traslado gratuito a la Terminal 4, cada 5 minutos. Precios exclusivos para los clientes de Viva Tours: 3 días: 30 €. 5 días: 50 €. 7 días: 60 €. 9 días: 70 €. 15 días: 100 €. Para estancia superior a 15 días consulte en: www.vivatours.es.

Descripción iconos

FA M I LY

14 PLAN

FA M I LY

15 PLAN

FA M I LY

16 PLAN

FA M I LY

17 PLAN

Novedad

Instalaciones de Spa.

Family Plan hasta 14 años

Descuento 3ª persona

Facilidades para la práctica de buceo

Family Plan hasta 15 años

Recorrido en avión

Facilidades para la práctica de golf

Family Plan hasta 16 años

Recorrido en coche

No se admiten menores

Family Plan hasta 17 años

Recorrido en autobús

Family Plan hasta 12 años

VEDA

✪

PLAN

Recorrido en barco

PLAN

Family Plan hasta 18 años

PLAN

FA M I LY

Family Plan hasta 11 años

FA M I LY

VEDA

Estados Alberta

Manitoba

Quebec

CANADÁ Ontario

Saskatchewan

Maine

Dakota del Norte Minnesota

Washington Montana Oregon Wyoming

Nueva York

Iowa

Nevada California

Los Ángeles

Utah

Las Vegas Arizona

New Jersey

Chicago

Nebrasca

San Francisco

Boston

Wisconsin Michigan

Dakota del Sur

Idaho

Vermont

Washington D.C West Indiana Ohio Virginia ESTADOS UNIDOS Virginia Illinois Kansas Colorado Kentucky Missouri Carolina del Norte Tennnessee Oklahoma Arkansas Nuevo Carolina del Sur México Alabama Georgia Texas Louisiana Missisippi Orlando

Nueva Orleáns

Florida

Miami

Si hay una palabra que sirve para deﬁnir América del Norte es “grande”: las grandes dimensiones son la característica común de este continente: grandes ciudades, grandes paisajes, grandes distancias y grandes diferencias de clima, cultura y hasta gastronomía. Para elegir mejor entre la amplia programación que Viva Tours le ofrece en EE.UU., esta gran variedad se puede dividir en cuatro grandes zonas:

PROGRAMA

Costa Este

Estancia

La Costa Este es donde llegan la mayoría de los vuelos directos de IBERIA, y también donde encontramos ciudades como Nueva York, un destino en sí mismo, o Boston y Washington, ligadas al origen nacional de EE.UU. y por ello con una gran carga de historia y tradición. Pero también es la zona donde encontraremos los impresionantes paisajes de las cataratas del Niágara, las mansiones coloniales de Maine o las coquetas poblaciones costeras de Nueva Inglaterra.

NUEVA YORK BOSTON WASHINGTON CHICAGO

3 3 3 3

Excursión

Circuito/F&D

Combinado

3 3

3 3 3

3 3 3 3

3 3 3 3 3

FILADELFIA GRAN CAÑON

Florida El estado de Florida es una península de clima casi tropical donde destaca Orlando, con Walt Disney Word Resort® y Universal Orlando Resort, como destino familiar por excelencia, pero es también donde encontramos la excitante Miami donde vuela IBERIA diariamente, con el barrio latino de Little Havanna.

D E S T I N O

LAS VEGAS LOS ANGELES SAN FRANCISCO

Costa Oeste

Canadá Canadá es una vastísima extensión de una riqueza natural sobrecogedora. La mayoría de la población se concentra en la franja fronteriza con su país vecino y podrá descubrir sus ciudades y naturaleza con nuestros circuitos.

A partir de estas cuatro grandes regiones, si desea profundizar más, Viva Tours le propone estancias en Chicago, maravilla arquitectónica y centro del Blues, circuitos por Canadá y un sinfín de combinados y nuevos programas.

3 3

MONTREAL MIAMI

PARQUES NACIONALES PUERTO RICO PUNTA CANA RIVIERA MAYA PANAMA COSTA RICA

3 3 3

MONTERREY TORONTO

ORLANDO

La Costa Oeste es EE.UU. en estado puro: la leyenda de la conquista del Oeste, la ﬁebre del oro, los grandes Parques Nacionales, Yosemite, Gran Cañón, la espectacularidad de Las Vegas y sobre todo California, casi un país en sí mismo, con la soﬁsticación de Los Ángeles y sus estudios de cine de Hollywood, la evocadora San Francisco, y su clima siempre benigno.

3 3 3

3 3

3 3 3 3 3 3 3 3

Unidos La mejor selección de programas: Nuestros programas han sido seleccionados para usted por nuestros expertos en el destino, basándose en el conocimiento profundo del país y la evolución de los productos e infraestructuras turísticas, en nuestra gran experiencia, y también en el conocimiento de los diferentes gustos y necesidades de nuestros clientes.

Variedad de propuestas: Para el viajero nobel y para el experto, para el cómodo y el aventurero, para el urbano y el que busca naturaleza, para el cliente tradicional y el que busca lo nuevo, para ir de compras, de museos o sólo divertirse; para parejas, familias o amigos, para grandes y pequeños presupuestos, Viva Tours pone EE.UU. en sus manos: o Estancias en las diferentes ciudades. o Variedad de hoteles. o Excursiones y visitas facultativas en cada ciudad. o Programas ﬂexibles y programas cerrados, según sus preferencias. o Combinados entre ciudades de EE.UU. y entre éstas y las playas del Caribe. o Minicircuitos y extensiones desde diferentes ciudades, para completar y enriquecer sus estancias. o Circuitos en autocar y programas a su aire en coche, por las diferentes zonas, para un conocimiento más profundo del destino.

Conﬁrmaciones On Line: Disponemos de amplia disponibilidad tanto en el transporte aéreo directo y diario de IBERIA a Nueva York, Boston, Washington, Miami y Chicago y sus enlaces con el resto de destinos en EE.UU, como en los principales establecimientos hoteleros en las diferentes ciudades, lo que nos permite conﬁrmar sus reservas en el momento. El mejor personal en destino: Contamos con el mejor equipo humano en el destino y con los mejores guías en español, que se asegurarán de que su estancia allí, sea la más cómoda y usted saque el máximo partido a sus vacaciones. El mejor transporte: Todos nuestros vehículos para traslados, excursiones y circuitos, son nuevos, cómodos y disponen de calefacción y aire acondicionado.

Family Plan Viva Tours le ofrece precios especiales para los viajes con niños a Estados Unidos: Famliy Plan. • Consulte en las páginas de presentación de cada destino el precio especial del Family Plan. • El icono Family Plan le indica, en cada hotel, la edad máxima permitida para la aplicación de los precios Family Plan. • El precio indicado en cada destino con Family Plan, es el precio total del paquete completo para cada niño, incluyendo los mismos servicios que los adultos (avión + traslados + hotel + asistencia + seguro). • Los precios del Family Plan son únicamente válidos en hoteles indicados con el icono correspondiente, para un máximo de 2 niños (dependiendo del hotel) compartiendo habitación con dos adultos y manteniendo obligatoriamente la conﬁguración de las camas.

Para su Información Notas Importantes • Estancia mínima: será de 4 noches en todos los destinos de Estados Unidos, excepto en Nueva York que será de 4 noches, o noche del sábado al domingo obligatoria. • Duración de la estancia: En los programas de estancias, extensiones, o circuitos que así lo permitan, podrá ampliar su viaje tanto como desee, hasta un máximo de 26 días de estancia en el destino. El precio se calcula añadiendo al programa elegido, el número de noches extras deseadas en el hotel y la fecha que correspondan. • Los precios de esta programación están basados en las tarifas para viajes turísticos y no son válidos durante periodos de ferias, congresos u otros eventos especiales, y están sujetos a la disponibilidad de los hoteles y a posibles cambios sin previo aviso por parte de los proveedores de servicios. Si se dieran estos casos, el precio válido será el facilitado en el momento de conﬁrmación total de la reserva.

Circuitos • En nuestros circuitos en autocar, las salidas de los circuitos desde las ciudades de entrada y su llegada a las ciudades de regreso, se realiza siempre desde/a hoteles seleccionados como punto de encuentro, a horas preestablecidas. En caso que su hotel de alojamiento a la llegada o salida no coincida con dichos hoteles, nuestros guías le informarán siempre a su llegada a EEUU. • Los clientes alojados en hoteles diferentes, deberán trasladarse por su cuenta al hotel desde el cual sale el circuito. • En los circuitos no se admiten niños. • En los viajes en autocar se transportará una maleta de dimensiones normales por persona. El exceso de equipaje se aceptará, según criterio del guía o conductor, mediante el pago de una cantidad determinada, siempre y cuando la capacidad de carga del vehículo así lo permita.

• Los precios tampoco incluyen ni tasas de embarque, ni recargo YQ ni ningún extra o suplemento no especiﬁcado en el itinerario elegido. • El precio de la noche extra no será aplicable a prolongaciones solicitadas en destino. • Las distancias descritas en cada hotel o itinerarios son aproximadas y meramente orientativas.

• En aquellos destinos donde no exista una clasiﬁcación oﬁcial de las categorías de los establecimientos hoteleros, la categoría atribuida a los mismos en nuestra programación atiende a los siguientes criterios:

- Relación con las categorías españolas. - Calidad de las habitaciones y comodidades facilitadas en las mismas.

- Resultado de nuestras constantes inspecciones de los establecimientos.

Tipos de régimen H.A.: Sólo Alojamiento H.D.: Alojamiento y Desayuno M.P.: Media Pensión P.C.: Pensión Completa T.I.: Todo Incluido S.P.: Según Programa

Además una penalización, consistente en: Días de antelación a la salida

Penalización del importe total

Más de 15 días

10 €

15 y 10 días

9 y 3 días

15%

48 horas anteriores

25 %

En caso de no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso de que su viaje lleve incorporado un circuito o Fly & Drive, de conformidad con lo establecido en el art. 160b del Real Decreto Legislativo 1/2007 de Viajes combinados, el consumidor deberá indemnizar al organizador de acuerdo a los siguientes parámetros: Desde la fecha de reserva

% de penalización del importe total

45 días antes de la salida

Cantidad ﬁja de 48 €

entre 44 y 30 días antes de la salida

20%

entre 29 y 20 días antes de la salida

35%

entre 19 y 10 días antes de la salida

60%

entre 9 y 6 días antes de la salida

80%

5 días antes de la salida

100%

Viva Tours se reserva el derecho de conﬁrmar o variar los precios y los itinerarios de los circuitos que ﬁguran en el presente folleto en cualquier momento, como consecuencia de las posibles variaciones en los costes o de situaciones imprevistas. Cuando concurran tales causas, los itinerarios, fechas, horarios, excursiones, estancias, etc. quedan sujetos a variación sin previo aviso y sin que en ningún caso dichas variaciones puedan dar lugar a reembolsos, indemnizaciones, etc.

- Categoría comúnmente asumida por organismos relacionados.

- Servicios generales del hotel y zonas comunes.

En el caso de viajes combinados que no incluyan circuitos ni Fly & Drive, la totalidad de los gastos de gestión (3% del importe total), más los gastos de anulación si se hubiesen producido estos últimos. Además una penalización, consistente en:.

Una vez emitidos los billetes aéreos, se incurrirá en los siguientes gastos, además de los indicados anteriormente; 100 € por billetes emitidos con 24 horas laborables de antelación a la salida y dentro de las últimas 24 horas laborables el 100 % del importe del billete.

Categoría de los hoteles

- Renovaciones y puestas al día realizadas en el establecimiento.

Gastos de Cancelación

El equipaje • En los vuelos internos en EE.UU. es obligatorio el pago por facturación de equipaje. Este pago es directo en el propio aeropuerto americano y el precio (sujeto a posibles cambios), es aproximadamente de $ 25 dolares, Con respecto a las compras en las tiendas de los aeropuertos, no existen restricciones, siempre y cuando los pasajeros las realicen en la zona de embarque, una vez pasados los controles de seguridad. • El peso del equipaje por persona permitido por Iberia es de dos piezas de 23 kilos en clase turista y 32 kilos en clase business, cada una.

Condiciones Generales Los viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contrato de viajes combinados, salvo en materia de gastos de cancelación, que se regirán conforme a lo especificado en el apartado anterior. Su agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales que le deben ser entregadas junto con el folleto. Le rogamos las lea detenidamente y firme como prueba de conformidad. Vigencia de folleto: 01/11/10 - 30/04/11 Fecha de edición: Agosto 2010 Código folleto: 11UVI Viva Tours S.A. Edificio Orizonia. Parc Bit. Ctra. de Valldemossa, km. 7,4. 07121 Palma de Mallorca. C.I.F.: A-82203829

Índice General

Nueva York .......................................14 Boston, Washington y Chicago ....... 38 Los Ángeles, San Francisco y Las Vegas ......................................... 40 Miami ............................................... 42 Orlando ........................................... 54 Circuitos ........................................... 60 Fly & Drive ........................................ 67

Cruceros ........................................... 68 Combinados.................................... 70 Hoteles Caribe ................................. 71 Circuito Panamá ............................... 80 Circuito Costa Rica ........................... 81 Hoteles Puerto Rico ......................... 82 Suplementos aéreos ....................... 83

Estados Unidos

Terranova

Columbia

Alberta

Manitoba

Quebec

CANADÁ

Todo en Estados Unidos es grandioso: grandes ciudades como Nueva York o Chicago, inmenDakota Vermont del Norte Minnesota sas cadenas montañosas como las Montañas Montana Boston Dakota del Sur Wisconsin Michigan Rocosas o los Montes Apalaches, caudaloNueva York Wyoming Iowa sos ríos como el Mississippi, espacios natuNew Jersey Chicago Nebrasca Washington D.C Ohio West rales únicos como los Parques Nacionales Indiana ESTADOS UNIDOS Virginia Virginia Illinois Kansas de Yellowstone, Yosemite o el Gran Cañón. Colorado Kentucky Missouri Carolina del Norte En Estados Unidos, podemos encontrar una Tennnessee Oklahoma Arkansas Nuevo Carolina del Sur ciudad para cada gusto: para los amantes de México Alabama Georgia Texas Louisiana la diversión, Las Vegas; para los amantes de Missisippi los sueños y la fantasía, Orlando; para los amanNueva Orleáns Orlando Florida tes de las grandes ciudades, Nueva York; para los Miami amantes de la vida nocturna y las compras, Miami, y cómo no, para los amantes del cine, Los Ángeles. Saskatchewan

Ontario

Maine

Washington Oregon Idaho

Nevada

San Francisco

California

Los Ángeles

Utah

Las Vegas Arizona

República D i i

Estados Unidos Información Útil Documentación

Tarjetas de crédito

Es obligatorio el NUEVO PASAPORTE ESPAÑOL DE LECTURA MECÁNICA, con validez mínima de 6 meses y billete de ida y vuelta. En el momento de efectuar la reserva, debe facilitar nombre completo tal como ﬁgura en el pasaporte, número de pasaporte, nacionalidad y fecha de nacimiento. También se deberá presentar una Tarjeta de Turista a la entrada y salida del país , debidamente cumplimentada y que recibibrá por parte de la tripulación de su vuelo.

Los establecimientos hoteleros en Estados Unidos le solicitarán a su llegada una tarjeta de crédito, con el ﬁn de garantizar y efectuar los cargos de todos los extras efectuados durante su estancia. Viva Tours declina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

Autorización electrónica de embarque Para viajar a Estados Unidos es obligatorio disponer de una autorización electrónica sin la cual no se podrá embarcar en vuelos o barcos hacia los Estados Unidos. Esta autorización (Sistema Electrónico para Autorización de Viaje – ESTA) sólo se puede tramitar vía internet y es responsabilidad exclusiva del viajero hacer él mismo este trámite en https://esta.cbp.dhs.gov El trámite implica el pago online de nueva tasa turística obligatoria para viajar a los Estados Unidos (14$). Puede ampliar esta información en www.vivatours.es y en www.CBP.gov/ travel

Idioma El idioma es el inglés. El idioma extranjero más extendido es el español.

Hora local Respecto a España peninsular las diferencias horarias son: Costa Este y Florida: Menos 6 Horas. Costa Oeste y Las Vegas: Menos 8 Horas.

Propinas En Estados Unidos la propina es fundamental y en muchos casos obligatoria. Reserve una cantidad para este ﬁn durante su viaje. Es habitual gratiﬁcar a chóferes y guías, mozos, maleteros, camareros y taxistas. En restaurantes será siempre entre un 10 y un 15%, y muchas veces está incluida o se le solicitará lo añada al cargo de su tarjeta de crédito antes del pago. Al mozo del hotel, al menos 1 $ por maleta.

Compras Estados Unidos es un destino ideal para los amantes de las compras. Sus tiendas, mercadillos, centros comerciales (malls) y outlets, ofrecen un sinfín de ofertas, promociones y descuentos a lo largo de todo el año, tanto en productos nacionales como de importación, permitiéndoles ofrecer precios muy atractivos y ventajosos en ropa, perfumería, cosmética, calzado, artículos deportivos, artículos electrónicos, fotográficos, de decoración y del hogar. Además, cada ciudad, zona, museo, restaurante o atracción turística posee sus propios artículos de recuerdo y souvenirs típicos, sin olvidar los propios de atracciones como parques temáticos etc.

Fumadores Moneda La moneda oﬁcial es el dólar USA, dividido en 100 centavos. Se aconseja llevar el dinero cambiado desde su punto de origen.

Las normas contra el tabaco en EE.UU. son muy estrictas y no respetarlas suele acarrear importantes multas o problemas legales. En muchos establecimientos hoteleros está prohibido fumar en

Boston

el 100% de las instalaciones, incluidas habitaciones, y sólo se permite fumar fuera del establecimiento al aire libre. Fumar en las habitaciones acarrea gastos extra a asumir directamente por el cliente. Infórmese en cada hotel a su llegada al respecto. También está prohibido fumar en todos los transportes, incluidos aéreos, traslados, autocares de excursiones, trenes, estaciones, aeropuertos etc.

Canadá Esta información es también válida para los circuitos que incluyen territorio canadiense, donde el francés es también idioma oﬁcial y la moneda es el dólar canadiense. Resumimos el concepto de habitación de los hoteles en el siguiente gráﬁco.

Clima En la Costa Este el clima es continental, con otoños largos y secos, inviernos rigurosos y primaveras cortas. En la Costa Oeste las temperaturas oscilan entre los 10ºC y 22oC, según la estación.

Corriente eléctrica

Individual

Doble*

La corriente eléctrica es de 110/115 voltios. Es necesario adaptador.

Mayoría de edad En los Estados Unidos los hoteles no admiten reservas a menores de 21 años sin acompañamiento de los padres o adultos responsables.

Hoteles

Rockefeller Center

Todas las habitaciones de nuestra programación, son habitaciones estándar, excepto indicación expresa. En Estados Unidos, las habitaciones estándar de los hoteles suelen disponer de una cama amplia independientemente del número de personas que las ocupen. En los casos de habitaciones triples, la tercera persona comparte con las otras dos las dos camas existentes (en caso de confirmarse habitación de dos camas). En caso de necesitar una cama supletoria, se les informará de dicha posibilidad en el hotel elegido y las condiciones a aplicar.

Triple

Cuádruple

(*) Las habitaciones dobles en Estados Unidos pueden ser con cama de matrimonio. Si desea una habitación con dos camas, deberá advertirlo a la hora de hacer la reserva.

Nueva York

Estados Itinerario

Primer día. ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia, y traslado la hotel elegido. Alojamiento. Días intermedios. NUEVA YORK Días libres para disfrutar de la ciudad. Información sobre excursiones y servicios opcionales en páginas 18 a 21 de este folleto. Alojamiento. Último día. NUEVA YORK - ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto de Nueva York. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

Nueva York es una de las ciudades más emocionantes y dinámicas del mundo. A menudo se le llama la ciudad que nunca duerme. Es famosa por su gran oferta cultural, probablemente la mayor del mundo y por la variedad de opciones de entretenimiento que ofrece: los teatros de Broadway, de gran fama mundial; los museos (MOMA, Guggenhein, Metropolitan); los más de 30.000 restaurantes con gastronomía de todos los países del mundo y los incontables bares y clubes. Si le gustan las grandes ciudades, Nueva York es su destino.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos en línea regular con la compañía Iberia, clase turista, España - Nueva York - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en Nueva York. • Estancia en el hotel seleccionado. • Régimen alimenticio según el hotel elegido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. Traslados opcionales en limousina (min. 2 personas) • Aeropuerto - hotel o viceversa ........ 75 € Precios por persona y trayecto

Zonas de Nueva York Upper East Side Al noreste del Midtown, se encuentra el barrio residencial de Upper East Side, que ofrece grandes oportunidades de compras a lo largo de la Avenida Madison, que incluye el Distrito del Cristal. La Quinta Avenida, entre las calles 72 y 104, se llama la Milla de Museos debido a su asombroso número de instituciones culturales a nivel mundial, tales como el Metropolitan Art Museum y el Museo Solomon R. Guggenheim. Central Park Este famosisimo parque tiene en su interior, zoológico, castillo, pista de patinaje sobre hielo, estanques, invernadero y muchos senderos para caminar, correr, andar en bicicleta y montar a caballo. Upper West Side Del otro lado del parque está el Upper West Side, que se extiende desde Columbus Circle, en la calle 59 hasta la calle 110. El Lincoln Center for the Performing Arts es el hogar de tesoros como la Ópera Metropolitana y el Ballet de la ciudad de Nueva York. Otra gran atracción es el American Museum of Natural History.

El Centro o Midtown Es el principal centro de negocios, comercial y de compras de la ciudad de Nueva York. Son muchísimos los puntos de interés que encontramos: el Empire State, el Ediﬁcio Chrysler, las Naciones Unidas, Rockefeller Center, la Catedral de San Patricio, Times Square, los teatros de Broadway, el Museo de Arte Moderno, Carnegie Hall y Radio City Music Hall. El Sur o Downtown Al sur del Midtown se encuentra el Downtown, que a su vez se divide en: Chelsea, se ha convertido en el epicentro del arte y la moda. El punto de partida es el Meat Packing District (entre las avenidas 9a y la 14a), antiguo gremio de los carniceros que ahora se codea con las tiendas de ropa, bares, restaurantes y discotecas de moda más chic de la ciudad. Chelsea Market ubicado entre las avenidas 9a y 10a, ocupa una antigua fábrica de galletas. Este laberinto de tiendas de todas las especialidades, es uno de los núcleos más vivos de

la vanguardia neoyorquina. El encantador Greenwich Village ha sido el hogar de artistas y escritores desde principios del siglo XX. Siempre se ha considerado un barrio liberal con un ambiente bohemio. Bares, cafés, clubes de jazz, teatros experimentales y tiendas de moda ayudan a crear la atmósfera de un pequeño pueblo anidado en una gran ciudad. En sus primeros, tiempos el Soho fue un lugar de reunión de hippies, pero hoy se le conoce por ser uno de los centros más importantes de galerías de arte moderno. Contiene, aproximadamente, 250 galerías de arte, casi 200 restaurantes y 100 tiendas. Su arquitectura es de una gran originalidad, históricos ediﬁcios de hierro fundido a lo largo de las calles empedradas. Tribeca está muy de moda especialmente por sus restaurantes y por el Festival de Cine Tribeca. Chinatown, la comunidad asiática más numerosa de Norteamérica. Cuenta con más de 200 restaurantes, mercados de comidas, casas de té, tiendas que venden de todo, fascinantes centros culturales, excitantes festivales y ediﬁcios

con aspecto de pagodas. Little Italy sólo con cruzar Canal Street pasamos de Chinatown a la Pequeña Italia. Lo más destacado del barrio son sus coloridas calles, la diversidad de sus tiendas, sus coquetos restaurantes y los festivales al aire libre. El Bajo Manhattan Es la parte más al sur de la isla. Abarca el Distrito Financiero Wall Street, con edificios titánicos tales como La Bolsa de Comercio de Nueva York y el Banco Central de EE.UU. Al final de la isla, está Battery Park donde podrá tomar un ferry a Staten Island pasando al frente de la Estatua de la Libertad. También visite el Puente de Brooklyn y sus maravillosas vistas, y del otro lado, al acogedor barrio de Brooklyn. Harlem Al norte de Manhattan se le conoce como Harlem, la meca de la cultura y la vida afroamericana. La combinación de tesoros arquitectónicos, la vitalidad, la música y la cultura hacen de Harlem un lugar obligado para visitar.

Unidos

Situación de hoteles en Nueva York 1

Hotel New Yorker

Hotel Pennsylvania

Hotel Gershwin

Hotel Wellington

Hotel Holiday Inn Manhattan

Hotel Beekman Tower

Hotel Afﬁnia Manhattan

Hotel Roosevelt

Hotel Room-Mate Grace

Hotel Jolly Madison Towers

Hotel Grand Hyatt

Hotel The New York Helmsley

Hotel Novotel Times Square

Hotel Eurostars Wall Street

Hotel Eurostars Dylan

Hotel Crowne Plaza Times Square

Hotel Mela

Hotel The Muse

Hotel Vincci Avalon

Hotel Intercontinental The Barclay

Hotel San Carlos

Hotel Millennium Broadway

Hotel Hilton New York

Hotel Sheraton New York

Hotel Intercontinental Times Square

Hotel Waldorf Astoria

Hotel Andaz Wall Street

Hotel The London

Hotel New York Palace

5 28

4 13

29 23

26 8

16 25

9 22 18 17 11 12

15 10 1 2 19 7

Family Plan Nueva York PRECIOS NIÑOS De 3 a 11 años De 12 a 18 años

354 € 431 €

• Ver condiciones Pág.9 • Consultar Suplementos aéreos en esta página. • Las Tasas y el Recargo de combustible no están incluidos.

Suplementos aéreos Nueva York SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

en exclusiva con CLASE

01/11 - 30/11 03/01 - 16/02

01/12 - 02/12 09/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

03/12 - 08/12

17/12 - 22/12 31/12 - 02/01 20/04 - 25/04

23/12 - 30/12 15/04 - 19/04

BASE

156

115

171

264

Resto de clases Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

Estados

¿Qué se puede hacer en Nueva York? Qué ver Battery Park. En el extremo sur de la isla. Desde aquí se toma el ferry a la Estatua de la Libertad y la isla de Ellis. Wall Street. Esta pequeña calle es el corazón del distrito financiero. Visite el edificio de la bolsa. Desde una galería reservada al público, se puede ver el patio de operaciones, repleto de pantallas de ordenador, brockers, papeles, ruido y actividad. Puente de Brooklyn. Recorra a pie el puente más famoso de Nueva York (unos 2 Km) y admire las maravillosas vistas de Manhattan desde fuera de la isla. Soho, Tribeca y Greenwich Village. Actualmente, los tres barrios con más encanto de Nueva York. En esta zona no hay edificios altos y la frenética actividad de la isla disminuye. Originales cafés donde degustar un excelente capuccino, tiendas de ropa con diseños vanguardistas, galerías de arte... Descubra sus coquetos rincones o descanse en alguno de sus bonitos parques. Times Square. Esta plaza es, sin lugar a dudas, el centro neurálgico de Nueva York. Lugar muy animado a todas horas, con decenas de paneles luminosos con anuncios y noticias sobre todo lo que sucede en la ciudad. Aquí, puede comprar entradas para cualquier evento y los principales teatros están a sólo unos pasos. Quinta Avenida. La calle más famosa del mundo no decepciona al visitante. Desde el Flat Iron Building, el primer rascacielos de Nueva York, hacia el norte, nos encontramos con numerosos edificios de sobra conocidos por todos. El primero es el Empire State Building, el icono más fa-

moso de la ciudad. No debe perderse las magníﬁcas vistas desde el mirador al aire libre del piso 86. A continuación llegamos a la Catedral de San Patricio, preciosa construcción neogótica integrada en el entorno de grandes torres; justo enfrente tenemos Rockefeller Center, con su famosa pista de hielo. El museo MOMA, la Trump Tower, la joyería Tiffany y el hotel Plaza se suceden rápidamente en tan sólo unos metros. Central Park. Este gran parque de 4 km de largo por 800m de ancho ofrece a los neoyorquinos la posibilidad de escapar de la ciudad por unas horas. Los días festivos el parque se llena de colorido; podemos ver representaciones teatrales, conciertos al aire libre o competiciones deportivas; también existe la posibilidad de recorrerlo en coche de caballos o dar un paseo en barca por el lago. Conozca a fondo la ciudad con cualquiera de las excursiones que les presentamos en las páginas 18 y 19.

Teatros En Manhattan encontramos gran variedad de obras teatrales y comedias musicales. Las representaciones se dividen en dos grupos: – El término Broadway se reﬁere, por extensión, a todas las producciones espectaculares y caras. Se representan en teatros concentrados entre las calles 44 y 53, al oeste de la Avenida Broadway. – La expresión Off-Broadway deﬁne a las compañías más modestas, que actúan en teatros de Greenwich Village y el Soho. En la página 20 encontrará una relación de 9 musicales de entre los más fomosos.

Museos Metropolitan. Es el museo más importante de Nueva York. Todos los periodos artísticos del mundo están representados en este museo. Artistas como Monet, Renoir, Van Gogh, Tiziano, Rembrandt, Goya, Velázquez y El Greco tienen obras expuestas aquí. También contiene obras de las culturas egipcia, griega y romana. MOMA. El museo de arte moderno de Nueva York cuenta con una gran colección de pinturas, esculturas, fotografías y dibujos. Están expuestas obras de Picasso, Rodin, Cezanne, Miró, Dalí, Segal y Warhol entre otros. Guggenheim. Construido por Frank Lloyd Wright en forma de espiral invertida, es uno de los ediﬁcios más controvertidos de Nueva York. Alberga una magníﬁca colección de pintura impresionista.

puente de Brooklyn, Oyster Bar en la Estación Central, Gallagher, junto a Times Square o Tribeca Grill, propiedad de Robert de Niro. La ciudad que nunca duerme ofrece al visitante inﬁnidad de sitios para salir a divertirse. La mayor parte de los bares interesantes están situados en Greenwich Village, Tribeca y Soho. Recorra la calle Bleecker y alrededores, donde encontrará todo tipo de locales. Consulte nuestra selección en la página 21. Descuentos especiales en los grandes almacenes Macy´s para que nuestros clientes saquen el máximo partido a sus compras en la “Gran Manzana”.

Museo de Historia Natural. Está dedicado a las ciencias naturales y la zoología. Destaca su colección de fósiles y esqueletos y su impresionante planetario.

Restaurantes y Bares La variedad de establecimientos que ofrece la ciudad es abrumadora. Todas las cocinas del mundo tienen sitio en Manhattan, y también todos los precios. Lo más económico son los llamados Delis, restaurantes buffet de comida variada repartidos por toda la ciudad. De precio medio encontramos bonitas trattorias en Little Italy, restaurantes indios, tailandeses, japoneses, griegos, mexicanos o de cocina sureña en el Soho, Tribeca y Greenwich Village. Y de precio más elevado los más famosos son River Café, justo debajo del

Music Hall Radio City

Unidos Calendario de Eventos Noviembre • Maratón de Nueva York. Primer domingo de noviembre. La carrera empieza en Staten Island en el Puente Verrazano. Procede a través de Brooklyn y Queens, cruza Manhattan, sube al Bronx y termina en Central Park. www.ingnycmarathon.org

• Rockefeller Center Tree Lighting Ceremony. Últimos de noviembre, principios de diciembre. La popular tradición del encendido de luces navideño es un evento muy luminoso. Rockefeller Center. www.rockefellercenter.com

• Radio City Christmas Spectacular. Noviembre y diciembre. En esta extravagante ﬁesta, las más famosas Rockettes suben al escenario para cantar tus villancicos favoritos. Radio City Music Hall. www.radiocity.com

• Macy’s Thanksgiving Parade. 25 de noviembre. Empieza la época de vacaciones siguiendo el itinerario del desﬁle para ver los globos gigantes, representaciones de Broadway y a los famosos. Central Park West/Broadway ( entre las calles 77 y 34 ). www.macys.com

Diciembre • New Year’s Eve Celebration and Ball Drop. 31 de diciembre. La deslumbrante bola de cristal anuncia el comienzo del Año Nuevo mientras una multitud de gente trajeada y con ganas de divertirse la observa. Times Square. www.timessquarenyc.org

Rockefeller Center

Febrero

Enero

• Lunar New Year.

• Año Nuevo Chino. Finales de enero. Diez días de celebración que comienzan en la primera luna llena después del 21 de enero en Chinatown.

Del 18 de febrero al 4 de marzo. Durante dos semanas, se celebra un nuevo comienzo. No te pierdas el mercado de las flores, la ceremonia de fuegos artificiales y los desfiles.

Marzo • St. Patrick’s Day Parade. 17 de Marzo. El mayor desfile del año en honor a San Patricio, patrón de los irlandeses. Desfile por la 5a Avenida, desde la calle 44 a la 86. El desfile empieza a las 11 a.m. www.saintpatricksdayparade.com

• Easter Sunday. Domingo de Resurrección. Magníficas carrozas y bandas musicales desfilan por la 5a Avenida, entre las calles 42 y 57. El desfile empieza a las 10 a.m. y dura hasta la tarde

Abril • Comienzo de la temporada de Béisbol. Principios de abril. NY Met´s en Shea Stadium y NY Yankees en Yankee Stadium.

• Tribeca Film Festival. 25 abril al 6 de mayo. Rober de Niro fue uno de los fundadores de este Festival de Cine que lleva celebrándose 9 años. Tribeca. www.tribecaﬁlmfestival.org Times Square

Estados

Excursiones y servicios opcionales Viva Tours ha realizado una selección de excursiones facultativas que podrá realizar durante su estancia en Nueva York. Todos los precios indicados son orientativos.

Paquete Especial Luna de Miel Incluye: • Traslado de llegada en limusina con botella de champán. • Tratamiento VIP en el hotel elegido. • Upgrade a habitación superior según disponibilidad en el hotel elegido. • Cena Crucero en la bahía de Nueva York, traslados por cuenta del cliente. • Excursión Alto y Bajo Manhattan. • Excursión compras a Outlet Jersey Gardens. • Descuento del 15% en la compra de las siguientes excursiones a su llegada: Nueva York nocturno; Contrastes de Nueva York y Harlem. Precio: 253 € por persona. Operativa: Añada sencillamente este paquete a su estancia en Nueva York. Chaqueta obligatoria en Cena Crucero.

Estatua de la Libertad

Contrastes de Nueva York

Nueva York Nocturno

Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias excepto domingos. Visita panorámica en teleférico, metro y autocar a los grandes distritos con sus sectores culturales. Bronx: el templo del béisbol Yankee Stadium y la zona sur (distrito apache) y una típica comisaría. Queens: inolvidable y famosa zona residencial de Forest Hills, anterior sede del torneo internacional de tenis US OPEN, el estadio de béisbol de los Mets (Shea Stadium), el Museo de la Ciencia de New York y las mansiones de Whitestone. Brooklyn: Cuna de inventores, escritores, músicos y artistas, donde apreciaremos el centro cívico y barrio judío. Precio: 62 € por persona.

Duración aproximada: 4 horas. Salidas: Lunes a viernes. Permite admirar la ciudad iluminada. Comenzaremos visitando Times Square con su magia de luces y colores en plena actividad. Luego, tomaremos un ferry que atraviesa la bahía de Nueva York y apreciando la vista más esplendorosa de Nueva York. En la zona de Brooklyn Heights observaremos los rascacielos de Manhattan, para dirigirnos al Empire State, a cuyo observatorio se asciende para ver la iluminación de la ciudad. Precio: 69 € por persona.

Nueva York en Helicóptero

Alto y Bajo Manhattan

Salidas: diarias. Perfecto complemento para llevarse un gran recuerdo de su visita a Nueva York. Aproveche su viaje para dar un inolvidable paseo sobrevolando la Gran Manzana en helicóptero. Estas son las opciones: CLASSIC HELICOPTER - 10 Minutos. Visión espectacular de la isla, el Sector Financiero, la Estatua de la Libertad, la Isla de Ellis, excelentes ángulos de Queens y Brooklyn, las Naciones Unidas y Central Park. MANHATTAN SKY - 15 minutos. Panorámica total de Manhattan, divisando algunas zonas del Bronx, los Ríos Hudson y del Este y los puentes que unen la isla con el resto de los condados. Manhattan Sky, exclusivo en español de lunes a jueves entre las 14:00 y 17:00. La explicación del tour puede ser pregrabada. Nota: OBLIGATORIO LLEVAR PASAPORTE y efectuar pago directo en helipuerto, de aproximadamente 28 $ (Classic Helicopter) o 20 $ (Manhattan Sky). Precio: 130 € y 197 €, respectivamente por persona.

Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias excepto domingos. Comenzamos en la Sexta Avenida, el centro Rockefeller, la Calle 57, Carnegie Hall y Lincoln Center (Centro de las Artes Escénicas) para continuar bordeando Central Park por su lado oeste, pasando por delante del Museo de Historia Natural y el Planetario. Luego se desemboca en Harlem para visitar la catedral de San Juan, El Divino, la Universidad de Columbia y la tumba de Ulises S. Grant y para descender por la famosa Milla de los Museos a lo largo de la 5a Avda., donde se encuentran los museos Metropolitano, Guggenheim, la colección Frick y tiendas famosas como Tiffanny’s y Warner Bros. Proseguiremos hasta llegar a Herald Square pasando cerca del Empire State. Continuaremos hacia el sur hasta el pintoresco Greenwich Village, Soho, la pequeña Italia y el laborioso barrio chino. Entraremos al centro cívico y distrito ﬁnanciero. Así se llega al Battery Park, desde donde se divisa la Estatua de la Libertad. Precio: 57 € por persona.

Nueva York de Película Duración aproximada: 4 horas. Salidas: lunes, miércoles y viernes. Nueva York es el mayor escenario de cine y televisión del mundo. Sus calles, parques, muelles, puentes, transporte público, rincones y ediﬁcios han acogido escenas de amor, persecuciones, desﬁles, bodas, peleas y un sinfín de situaciones y escenas que forman parte de nuestras películas y series de televisión favoritas. Recorra y viva directamente algunos de los escenarios reales más famosos y sea usted el protagonista. Precio: 57 € por persona.

Harlem y Misa Gospel Duración aproximada: 4 horas. Salidas: domingos. Espectacular visita al famoso barrio de Harlem. Visitaremos: Spanish Harlem, el distrito colonial lujoso de Striver’s Row, la casa de Alexander Hamilton, la Mansión de Morris Jumel (cuartel general de George Washington). También visitamos el complejo de museos de Audubon Terrace, el cementerio Trinity, el teatro Apolo y también nos detendremos a observar las pinturas de Franco (pintor afroamericano de origen panameño). Finalizaremos la visita con la misa Gospel, donde se oirán los cantos espirituales y el increíble ritmo de la religión bautista. Precio: 57 € por persona. Battery Park

Unidos en Nueva York Washington D.C. Duración: día completo. Salidas: miércoles y sábados. Vibrante excursión a la capital de Estados Unidos. Construida y planiﬁcada para ser la sede del Gobierno del país. Visitaremos el Capitolio, el ediﬁcio más alto de la ciudad, la Casa Blanca, la Biblioteca del Congreso, el Museo del Aire y del Espacio, uno de los más completos en aviación y aeronáutica en el mundo. Se conocerán igualmente, los monumentos a G. Washington, Abraham Lincoln, los Caídos en Vietnam y Corea y el Cementerio de Arlington donde veremos las tumbas de la familia Kennedy. Salida en la mañana pasando por los estados de New Jersey, Delaware y Maryland y disfrutando de un gran paisaje; se llega sobre el medio día a Washington acompañados durante todo el recorrido con un guía en español. Precio: 152 € por persona.

Boston

Tour de Compras Centro Outlet Central Park

Cena Crucero Duración: 3 horas. Salidas: diarias. Nada más romántico que cenar a bordo de un yate mientras se admira Nueva York iluminado, con ese toque y distinción de un ambiente muy tranquilo y acogedor. Cena y baile. Se requiere ropa apropiada. Traslados de ida y regreso en limusina incluidos Nota: Obligatorio ropa formal (chaqueta). Sujeto a disponiblilidad. Precio: 185 € por persona.

Duración aproximada: medio día. Salidas: lunes, miércoles y sábados. Nuestro chófer le llevará hasta el Outlet Centre Jersey Gardens, uno de los más completos de toda la Costa Este, para poder disfrutar de medio día de compras. Regreso a Manhattan incluido. Precio: 34 € por persona.

Compras en Privado Duración: medio día. Disfrute en privado, acompañado de nuestros guías, de una ruta hecha a su medida, por las tiendas de Manhattan, con transporte en limusina y la comodidad de la asistencia privada (mínimo 6 personas). Precio: 68 € por persona.

VEDA

✪

Duración: día completo. Salidas: martes, miércoles y sábados. Espectacular visita a las Cataratas de Niágara, ubicadas en el estado de Nueva York y la provincia de Ontario, en Canadá. Se cruza inicialmente la frontera para visitar el Table Rock, el Reloj Floral, la Escuela de Horticultura con sus famosos jardines y un paseo en el barco Maid of the Mist cuando es verano o una fantástica visita por los túneles que bordean el mural rocoso de las cataratas cuando es invierno. Incluye: Billete aéreo de ida y regreso, traslados a los aeropuertos, entradas al Maid of the Mist o los túneles y visita de la ciudad con guía en español y almuerzo. Nota: Conﬁrmada la reserva no hay derecho a reembolso, ni cambio de fecha. OBLIGATORIO LLEVAR PASAPORTE. Precio: 417 € por persona.

Top Of The Rock

Cataratas del Niágara

Duración: día completo. Salidas: martes y viernes. Se visita la Casa de Gobernación, la Torre Hancock, el Instituto Tecnológico de Massachusetts, el histórico barco USS Constitution, la Universidad de Harvard, el Museo de la Ciencia, Faneuil Hall y los ediﬁcios cívicos importantes de la ciudad. La excursión se realiza en autocar. Atravesando los estados de Connecticut y Massachusetts se llega sobre el medio día a una de las ciudades con más historia de Estados Unidos acompañados durante todo el recorrido con un guía en español. Precio: 163 € por persona.

VEDA Válido: todos los días. Horario: de 8:30 am a 23:00 pm. Descubra la mejor vista de Nueva York desde el observatorio del Top Of The Rock, situado en el rascacielos del Rockefeller Centre, en pleno corazón de la gran manzana. Tickets válidos para su uso el día de su elección durante su estancia en el destino, dentro del horario de visita. Precio adulto: 22 € por persona. Precio niño (hasta 12 años): 14 € por persona.

Ruta de las Tiendas en Manhattan Salidas: martes y jueves. Recorrido por las tiendas de Manhattan. Nueva York es el centro mundial del shopping, con las tiendas más variadas y mejores ofertas, que ninguna otra ciudad en el mundo. Para sacar el máximo partido a su visita y a las ofertas que día a día se suceden. Precio: 50 € por persona.

Night Life en Nueva York Salidas: viernes y sábados. A Nueva York le llaman también la ciudad que nunca duerme. Si quiere descubrir por qué y recorrer en una noche los locales de moda del momento, desplazándose de uno a otro en limusina privada, Viva Tours pone la vida nocturna de Nueva York al alcance de su mano. Incluye: recogida en el hotel sobre las 20:30, cena y entradas a las discotecas. Precio: 277 € por persona.

Estados D

VEDA

€

de sd e

11 3

€

€ 10 3 e

sd de

VEDA

✪

Un viaje a Nueva York no sería completo sin asistir a alguno de sus famosos espectáculos de Broadway. Vivatours le ofrece una selección de nuevos y clásicos musicales para que usted disfrute de una magniﬁca velada. Añada el musical de su elección a su reserva.

Musicales de Broadway

The Phantom of the Opera

Wicked El espectáculo cuenta la historia, mucho antes de que Dorothy llegue a la tierra de Oz, sobre cómo dos amigas se convirtieron una en la bruja mala y la otra en la bruja buena.

Minskoff Theatre, 200 West 45th Street

Majestic Theatre, 247 West 44th Street

Gershwin Theatre, 222 West 51th Street

88 de sd e

e sd de

€

The Lion King

€

La historia se centra en la vida personal de un león cuyo destino va ligado al de convertirse en rey de la selva.

El gran musical sobre el personaje que queda horriblemente desﬁgurado y se esconde en los subterráneos de la Ópera de París, sediento para estar al lado de su amada actriz que encierra en el teatro.

Chicago Responde a la pregunta ¿Qué te hace ser una leyenda? Para una pareja de bailarinas de jazz todo es fama, fortuna y asesinato.

Imperial Theatre, 249 W 45th Street

Winter Garden Theatre, 1634 Broadway

Ambassador Theatre, 219 West 49th Street

€

de sd e

sd e de

sd e

€

Mamma Mia Recopilación de los éxitos más conocidos del grupo sueco ABBA que muestran la vida de una madre soltera durante la boda de hija en una isla en Grecia.

€

Billy Elliot Versión musical del ﬁlme del mismo nombre que narra la ﬁrmeza de un niño por conseguir su sueño.

West Side History Mary Poppins

In the Heights

Basado en los libros de P.L.Travers y el clásico de Walt Disney y que representan muchas de las canciones de la película.

Musical ambientado en torno a la vida de los hispanos en los barrios al norte de Manhattan.

New Ámsterdam Theatre, 214 West 42th Street

Richard Rogers Theatre, 226 West 46th Street

Nueva York década de los 60, dos bandas de jóvenes, los Sharks, inmigrantes puertorriqueños, y los Jets, estadounidenses de origen irlandés, son rivales y viven en disputas. El conﬂicto surge cuando María, hermana del jefe de la pandilla puertorriqueña, y Tony un ex miembro de los Jets, se enamoran. Palace Teatre, 1.564 Broadway

Unidos Restaurantes

Viva Tours ha realizado una selección de restaurantes para su estancia en Nueva York dentro de la amplia gama que esta ciudad ofrece.

STARDUST DINER Restaurante temático. Comida tradicional americana mientras los camareros protagonizan el espectáculo.

1650 Broadway. Tel: (212) 956 51 51

THE RIVER CAFÉ Es uno de los restaurantes más famosos del mundo, no sólo por su única ubicación bajo el puente de Brooklyn sino también por su magníﬁca comida de diseño.

BLUE NOTE Uno de los restaurantes con espectáculo de Jazz más afamados de New York.

131 West 3rd Street. Tel: (212) 475 85 92

Water Street Brooklyn. Tel: (718) 522 52 00

LE VIEW THE GARAGE Ofrece cocina contemporánea americana a la vez que espectáculo de Jazz.

99 7th Avenue South. Tel: (212) 645 06 00

Disfrute de unas impresionantes vistas panorámicas mientras cena en este conocido restaurante panorámico.

1535 Broadway, Hotel Marriott Marquis. Tel: (212) 704 89 00

GALLAGHER’S STEAK HOUSE Típica comida americana, unos de los más valorados en la ciudad.

228 West 52th Street. Tel: (212) 245 53 36

HARU

LOTUS

Pertenece a la conocida cadena de cocina japonesa Benihana.

Uno de los locales más de moda del momento, reúne restaurante, club y terraza en un mismo espacio.

Ubicado de manera inigualable dentro de Central Park, puede ser una experiencia inolvidable.

205 West 43rd Street. Tel: (212) 398 98 10

409 West 14 Street. Tel (212) 243 44 20

Central Park at West 67th Street. Tel: (212) 873 41 11

SPICE MARKET

CIPRIANI

Especialidad en fusión de cocina oriental.

Se creó con una ﬁnalidad, “Servir a los demás como nos gustaría que nos sirvieran”.

403 W. 13th Street. Tel: (212) 675 23 22

55 Wall Street: Tel: (212) 422 00 55

TAVERN ON THE GREEN

NOBU Uno de los restaurantes de comida japonesa pioneros desde su apertura en 1994. Curiosa mezcla de comida japonesa, peruana y argentina.

105 Hudson Street. Tel: (212) 219 05 00

Estados

Nueva York Especial Diciembre - Puente de

FECHAS

NOCHES

02/12 - 07/12 03/12 - 08/12 5 05/12 - 10/12 07/12 - 12/12

06/12 - 12/12

1.238

Grace Room Mate

Primera Superior

1.352

Jolly Madison Towers

Semilujo

1.453

New York Helmsley

Semilujo

1.446

Grand Hyatt

Semilujo

1.579

Millennium Broadway

Lujo

1.510

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.070

San Carlos (3 personas)

Lujo

1.229

San Carlos (2 personas)

Lujo

1.548

Turista Superior

1.367

New York Helmsley

Semilujo

1.617

Grand Hyatt

Semilujo

1.777

Lujo

1.693

Turista Superior

1.496

New Yorker

02/12 - 09/12

04/12 - 11/12

01/12 - 09/12

PRECIO

Turista Superior

Millennium Broadway

30/11 - 07/12

RÉGIMEN

New Yorker

04/12 - 10/12 05/12 - 11/12

PUENTE DE LA CONSTITUCIÓN HOTEL CATEGORÍA

New York Helmsley

Semilujo

1.788

Grand Hyatt

Semilujo

1.974

Millennium Broadway

Lujo

1.877

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.261

San Carlos (3 personas)

Lujo

1.484

San Carlos (2 personas)

Lujo

1.930

New Yorker

Turista Superior

1.625

Grace Room Mate

Primera Superior

1.807

New York Helmsley

Semilujo

1.959

Grand Hyatt

Semilujo

2.172

Millennium Broadway

Lujo

2.060

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.357

San Carlos (3 personas)

Lujo

1.612

San Carlos (2 personas)

Lujo

2.121

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar pág. 15. Tasas no incluidas.

Unidos

la Constitución, Navidad y Fin de Año

FECHAS

26/12 - 30/12

NOCHES

NAVIDAD, FIN DE AÑO Y REYES HOTEL CATEGORÍA

Primera Superior

1.174

Semilujo

1.276

Millennium Broadway

Lujo

1.427

San Carlos (4 personas)

Lujo

919

Turista Superior

1.744

Semilujo

1.788

Lujo

2.054

Turista Superior

1.086

Semilujo

1.105

Millennium Broadway

Lujo

1.219

San Carlos (4 personas)

Lujo

837

Turista Superior

1.579

Semilujo

1.617

Lujo

1.845 1.082

New York Helmsley

New York Helmsley New Yorker

New York Helmsley

New Yorker 27/12 - 02/01

New York Helmsley Millennium Broadway San Carlos (4 personas)

Lujo

Turista Superior

1.415

Semilujo

1.446

Millennium Broadway

Lujo

1.636

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.000

New Yorker 28/12 - 02/01

New York Helmsley

New Yorker 28/12 - 03/01

Turista Superior

1.503

New York Helmsley

Semilujo

1.545

Grand Hyatt

Semilujo

1.666

Millennium Broadway

Lujo

1.724

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.068

New Yorker Consulte nuestra programación completa de puentes de la Constitución, Navidad, Fin de Año y Reyes, en nuestra web.

29/12 - 04/01

NUESTRO PRECIO INCLUYE

30/12 - 05/01

• Vuelo línea regular España-Nueva YorkEspaña de la compañía Iberia en clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. • 3, 4, 5, 6, 7 ó 8 noches de estancia en el hotel seleccionado. • Régimen alimenticio según hotel elegido. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

Turista Superior

1.427

New York Helmsley

Semilujo

1.473

Grand Hyatt

Semilujo

1.555

Lujo

1.603

Turista Superior

1.351

Millennium Broadway New Yorker 6

New York Helmsley

Semilujo

1.401

Grand Hyatt

Semilujo

1.444

Millennium Broadway

Lujo

1.482

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.040

New Yorker 30/12 - 06/01

1.250

Grace Room Mate

Millennium Broadway

27/12 - 30/12

PRECIO

Turista Superior

New Yorker 26/12 - 02/01

RÉGIMEN

New Yorker

Turista Superior

1.440

New York Helmsley

Semilujo

1.500

Grand Hyatt

Semilujo

1.530

Millennium Broadway

Lujo

1.570

San Carlos (4 personas)

Lujo

1.108

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar pág. 15. Tasas no incluidas.

Estados

Estancia en Nueva York Hotel

New Yorker Turista Superior

481 8th Avenue at 34th Street. Nueva York. Tel.: (212) 971 01 01

Situación En el Midtown de Manhattan. Enfrente del Madison Square Garden, a una manzana de los almacenes Macy’s, a escasos minutos de Times Square. Habitaciones 912 habitaciones renovadas en 2.008. Disponen de cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión por cable, radio, caja fuerte y conexión a internet. Instalaciones y Servicios En todo el hotel encontrará acceso inalámbrico gratuito a internet. Por otro lado, el hotel dispone de centro de conferencias y gimnasio.

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

862 979 827 824 1.086 744 784 1.086 864

121 129 117 115 165 89 94 165 120

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Estancia en Nueva York Hotel

Pennsylvania Turista

401 7th Avenue at 33rd Street. Nueva York. Tel.: (212) 736 50 00 TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

814

107

03/12 - 08/12

942

118

09/12 - 19/12

752

20/12 - 22/12

713

23/12 - 01/01

877

02/01 - 28/02

713

01/03 - 14/04

765

15/04 - 23/04

892

101

24/04 - 30/04

803

101

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

855

121

03/12 - 08/12

1.007

140

09/12 - 19/12

880

136

20/12 - 22/12

754

23/12 - 01/01

909

107

02/01 - 30/01

758

31/01 - 28/02

754

Instalaciones y Servicios Ambientado al estilo pop-art, posee una galería de arte en sus pasillos, lobby, bar y discoteca.

01/03 - 14/04

804

102

15/04 - 23/04

948

120

24/04 - 30/04

859

120

Situación En la 7a Avenida a la altura de la calle 55. A unos pasos de Broadway, Carnegie Hall, Central Park, restaurantes y centros comerciales de moda. Habitaciones 515 habitaciones con aire acondicionado, internet, televisión por cable, teléfono, secador de pelo y tabla de planchar. Instalaciones y Servicios Dos restaurantes - Molyvos con cocina mediterránea y delicias griegas; y Park Café para cenas informales. Servicio de lavandería y caja de seguridad.

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

882 1.037 846 736 925 727 767 794 890 796

130 150 124 88 112 85 98 99 101 99

Situación En una de las zonas más comerciales de Midtown, al lado de los almacenes Macy´s, frente al Madison Square Garden y cerca del Empire State Building, el auténtico corazón de Nueva York. Habitaciones 1.705 habitaciones con techos altos, cuarto de baño, aire acondicionado, radio despertador, televisión por cable y teléfono. Instalaciones y Servicios Ofrece restaurantes, tiendas de regalos, centro de conferencias, caja fuerte, sauna, gimnasio y bar.

Hotel

Gershwin Turista

7 East 27th Street. Nueva York. Tel.: (212) 545 80 00 Situación Céntricamente situado junto a la Madison Ave., en el corazón histórico del distrito de Flat Iron, el lugar de nacimiento de los rascacielos de Manhattan. Habitaciones 150 habitaciones artísticamente decoradas. Aire acondicionado, baño, televisión, teléfono y acceso a internet.

Hotel

Wellington Turista Superior

871 7th Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 247 39 00

Hotel

Suplemento HD: 16 € por persona y noche.

Holiday Inn Manhattan Primera

FA M I LY

440 West 57th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 81 00

PLAN

Situación En la calle 57 con la 10ª Avda., cerca de Central Park y de Broadway. Es el antiguo hotel Holiday Inn Midtown. Habitaciones Dispone de 600 habitaciones recientemente renovadas, equipadas con baño, teléfono con buzón de voz, conexión a internet, televisión y climatizador individual. Instalaciones y Servicios Lobby bar, tres restaurantes, piscina, discoteca, gimnasio y servicio de habitaciones. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

842

116

03/12 - 08/12

938

117

09/12 - 19/12

822

116

20/12 - 22/12

813

113

23/12 - 01/01

948

120

02/01 - 30/01

704

31/01 - 28/02

691

01/03 - 14/04

787

15/04 - 23/04

956

123

24/04 - 30/04

868

123

Estados

Estancia en Nueva York Hotel

Beekman Tower Primera

3 Mitchel Place. Nueva York. Tlf: (212) 355 73 00 Situación En la orilla Este del Midtown Manhattan. Habitaciones 172 espaciosas habitaciones con aire acondicionado, cocina, caja de seguridad, acceso a internet, baño completo con secador de pelo. TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

723 925 751 679 846 655 680 768 679

77 112 92 68 86 61 60 60 60

Instalaciones y Servicios Restaurante en la azotea, bar, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, facilidades para minusválidos. FA M I LY

12 PLAN

3 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

798 1.036 842 746 930 715 739 827 738

102 149 123 91 114 80 80 80 80

2 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

948 1.258 1.024 880 1.099 833 857 944 856

152 223 183 135 171 120 119 119 119

SUP. INDIV.

152 223 183 135 171 120 119 119 119

Hab. Bedroom Suite.

Hotel

Afﬁnnia Manhattan Primera Superior

371 7th Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 563 18 00 Situación A pocos pasos del Madison Square Garden y del Empire State. Habitaciones Cuentan con las más modernas comodidades y su exclusiva Cama Afﬁnia®. TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

807 926 778 692 832 692 697 730 847 759

105 113 101 73 82 73 75 77 87 87

Instalaciones y Servicios Bar y restaurante. Dispone de Internet de alta velocidad con cargo, servicio de planchado, salas de conferencias y ﬁtness center. FA M I LY

11 PLAN

3 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

911 1.037 878 763 912 763 770 806 932 844

139 150 135 97 108 97 99 102 115 115

2 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

1.118 1.260 1.078 906 1.072 906 916 957 1.103 1.014

208 224 201 144 162 144 148 153 172 172

SUP. INDIV.

208 224 201 144 162 144 148 153 172 172

Hab. Bedroom Suite.

Hotel

Roosevelt Primera Superior

Madisson Ave at 45th Street. Nueva York. Tel: (212) 661 96 00 Situación Ubicado en el corazón del Midtown, y cercano a las principales atracciones de la ciudad. Se encuentra a tan sólo 4 manzanas de Times Square y a poca distancia del Rockefeller Center. Habitaciones Disponen de acceso de alta velocidad a internet, teléfono, videojuegos, baño, secador de pelo y caja de seguridad. Instalaciones y Servicios El hotel dispone de restaurantes, bar, Business center, gimnasio, servicio de lavandería y servicio de habitaciones 24 horas.

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

872 1.153 837 761 958 761 761 859 956 868

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

126 189 121 96 124 96 96 120 123 123

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Estancia en Nueva York Hotel

Grace Primera Superior

125 West 45th Street. Nueva York. Tel: (212) 380 27 00 Situación Este hotel perteneciente a la cadena española Room Mate, está ubicado junto a Times Square, el distrito de los teatros, cerca del Radio City Music Hall, Rockefeller Center, Museo de Arte Moderno, la Catedral de San Patricio y Central Park. Habitaciones Dispone de 139 habitaciones todas ellas equipadas con wifi gratuito, televisión de pantalla plana, reproductor de DVD/CD, Ihome, baño completo y secador de pelo. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con sala de desayuno, lounge-bar, piscina y sauna. Ofrece desayuno incluido.

Hotel

Desayuno incluido 5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

869

124

1.048

152

09/12 - 19/12

865

130

20/12 - 22/12

797

106

23/12 - 01/01

1.029

145

02/01 - 30/01

729

31/01 - 28/02

877

133

01/03 - 14/04

921

140

15/04 - 23/04

995

135

24/04 - 30/04

906

135

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

839

114

03/12 - 08/12

1.108

173

09/12 - 19/12

850

124

20/12 - 22/12

767

23/12 - 01/01

949

119

02/01 - 28/02

717

01/03 - 14/04

777

15/04 - 23/04

926

111

24/04 - 30/04

815

104

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12

Jolly Madison Towers Semilujo

Madison Avenue at 38th Street. Nueva York. Tel.: (212) 802 06 00 Situación Perteneciente a la cadena española NH, ubicado en el corazón de Manhattan cercano a las principales atracciones turísticas de la ciudad. Habitaciones Dispone de 244 habitaciones equipadas con televisión por cable, conexión a Internet, minibar, aire acondicionado, teléfono, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios Restaurante, business center, sauna, spa y bar.

Suplementos HD: 21 € por persona y noche, incluyendo upgrade a habitación superior.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Estados

Estancia en Nueva York Hotel

Grand Hyatt Semilujo

Park Avenue at Grand Central Station. Nueva York. Tel.: (212) 883 12 34

Situación En el área del Midtown Manhattan, adyacente a la Estación Grand Central en la Calle 42, entre las avenidas Park y Lexington y a tan sólo unos minutos de Times Square y las principales atracciones de la ciudad. Habitaciones Dispone de 1.336 habitaciones con televisión por cable, teléfono, cuarto de baño completo con secador, aire acondicionado, radio despertador, plancha y caja de seguridad. Instalaciones y Servicios Con personal multilingüe, restaurante, cafetería, bar, centro de negocios, cambio de moneda, servicio de habitaciones 24 horas y lavandería. FA M I LY

17 PLAN

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12

877

126

03/12 - 08/12

1.184

197

09/12 - 19/12

953

158

20/12 - 22/12

877

133

23/12 - 01/01

1.184

197

02/01 - 28/02

736

01/03 - 14/04

845

113

15/04 - 23/04

1.029

146

24/04 - 30/04

963

153

Suplemento HD: 37 € por persona y noche.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Estancia en Nueva York Hotel

New York Helmsley Semilujo

212 East 42nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 490 89 00 Situación En la 3ª Avenida con la calle 42, a una manzana del ediﬁcio de las Naciones Unidas. Su ubicación permite un acceso rápido a todas las zonas turísticas y de compras de la ciudad. Habitaciones 788 amplias habitaciones equipadas y con vistas panorámicas. Todas tienen teléfono, televisión por cable y cuarto de baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios Personal multilingüe, aparcamiento, restaurante, servicio de habitaciones y gimnasio.

FA M I LY

17 PLAN

Hotel 52

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12

888

130

03/12 - 08/12

1.105

171

09/12 - 19/12

843

121

20/12 - 22/12

805

109

23/12 - 01/01

1.105

171

02/01 - 28/02

774

01/03 - 14/04

845

113

15/04 - 23/04

1.120

176

24/04 - 30/04

993

163

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

883

130

03/12 - 08/12

972

128

09/12 - 19/12

858

128

20/12 - 22/12

771

23/12 - 01/01

946

119

02/01 - 28/02

771

01/03 - 14/04

822

108

15/04 - 23/04

968

127

24/04 - 30/04

880

127

Novotel Times Square Primera Superior

Street at Broadway. Nueva York. Tel.: (212) 315 01 00 Situación En el corazón del Midtown Manhattan, entre Times Square y Central Park y junto al Carnegie Hall. En pleno Broadway con sus teatros, tiendas y restaurantes. Habitaciones 480 habitaciones, muchas con magníficas vistas, todas ellas completamente equipadas con televisión, teléfono, conexión a internet, cuarto de baño con secador de pelo y minibar. Instalaciones y Servicios Bar y restaurante con magníficas vistas, room service, fitness centre, facilidades para discapacitados y parking.

Hotel

Wall Street Semilujo

FA M I LY

129 Front Street (Pine Street). Nueva York. Tel.: (212) 742 00 03

PLAN

Situación Hotel perteneciente a la cadena española Eurostars. Situado en el Downtown Manhattan. Ideal para visitar la bolsa de Nueva York o para tomar el ferry hacia la mundialmente famosa Estatua de la Libertad. Habitaciones 53 habitaciones con televisión por cable, acceso a internet, aire acondicionado y baño completo. Instalaciones y Servicios Lavandería, salones/bares, instalaciones para discapacitados. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

933

147

1.436

283

09/12 - 19/12

1.365

297

20/12 - 22/12

789

105

23/12 - 01/01

1.072

162

02/01 - 30/01

732

31/01 - 28/02

733

01/03 - 14/04

772

15/04 - 23/04

891

101

24/04 - 30/04

803

101

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12

Estados

Estancia en Nueva York Hotel

Dylan Semilujo

52 East 41 Street. Nueva York. Tel.: (212) 338 05 00 Situación Perteneciente a la cadena española Eurostars. Situado en el Midtown Manhattan. Cercano a la estación Grand Central , Times Square, Central Park y Broadway. Habitaciones Disponen de conexión a internet de alta velocidad e inalámbrica, reproductor de CD, teléfono, caja fuerte, plancha/tabla de planchar y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante “Benjamin Steeakhouse”, gimnasio y servicio de habitaciones.

Hotel

FA M I LY

11 PLAN

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12

962

156

03/12 - 08/12

1.451

288

09/12 - 19/12

1.378

301

20/12 - 22/12

820

116

23/12 - 01/01

1.097

170

02/01 - 28/02

785

104

01/03 - 14/04

824

108

15/04 - 23/04

943

118

24/04 - 30/04

855

119

Crowne Plaza Times Square Semilujo

1.605 Broadway at 49th Street. Nueva York. Tel.: (212) 977 40 00 Situación Entre Broadway y la Calle 49, en pleno centro de la bulliciosa ciudad de Nueva York y de Times Square. Habitaciones 779 habitaciones, todas ellas con los más modernos equipos y servicios. Internet de alta velocidad, cafetera, plancha, secador de pelo y aire acondicionado. Instalaciones y Servicios 2.600 m 2 de gimnasio. Cuenta con una piscina de más de 15 metros, baño de vapor, sauna y equipos de gimnasia de alta tecnología.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12

971

160

03/12 - 08/12

1.107

173

09/12 - 19/12

951

159

20/12 - 22/12

877

134

23/12 - 01/01

1.058

157

02/01 - 28/02

830

119

01/03 - 14/04

856

119

15/04 - 23/04

992

135

24/04 - 30/04

928

143

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

1.061

189

03/12 - 08/12

1.293

235

09/12 - 19/12

1.122

216

20/12 - 22/12

970

165

23/12 - 01/01

1.146

186

02/01 - 30/01

926

151

31/01 - 28/02

917

148

01/03 - 14/04

949

150

15/04 - 23/04

1.056

156

24/04 - 30/04

968

156

Mela Semilujo

120 West 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 710 70 00 Situación En el corazón del distrito de Times Square, a poco pasos de atracciones turísticas como Broadway, Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Carnagie Hall y el Museo de Arte Moderno (MOMA). Habitaciones Equipadas con televisión de pantalla plana, conexión para MP3, minibar, teléfono, acceso a internet de alta velocidad y baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios Restaurante, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, facilidades para minusválidos, salas de reuniones.

Habitación Superior

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Estancia en Nueva York Hotel

The Muse Semilujo

130 West 46th Street. Nueva York. Tel.: (212) 485 24 00 Situación Ubicado en el corazón de la zona de los teatros. Muy cercano a todas las atracciones del Midtown y junto a Times Square.

FA M I LY

16 PLAN

Habitaciones Constan de aire acondicionado, televisión por cable y/o vía satélite, secador de pelo, plancha y tabla de planchar, mini bar y radio. Instalaciones y Servicios Centro de negocios, instalaciones para personas con movilidad reducida, gimnasio, lavandería y servicio de habitaciones.

Hotel

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.093 1.310 1.047 778 1.063 891 883 931 1.063 982

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

200 241 191 101 158 139 136 144 159 161

Vincci Avalon Semilujo

16 East 32nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 299 70 00 Situación Perteneciente a la cadena española Vincci, cercano al Empire State y a un paso de todos los atractivos del Midtown neoyorquino. Habitaciones Dispone de 60 habitaciones Junior Suites, provistas de televisión por cable, acceso a internet, cuarto de baño con secador de pelo, minibar y máquina de café. Instalaciones y Servicios Destacamos su magnífico desayuno-buffet incluido en el precio. Bar y servicio de lavandería.

Hotel

FA M I LY

Desayuno incluido

11 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.130 1.225 1.051 1.017 1.178 773 761 873 1.042 953

212 212 192 181 197 100 96 125 151 151

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

990 1.095 852 795 930 795 838 996 908

166 169 126 107 114 107 113 136 136

Intercontinental The Barclay Lujo

111 East 48th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 59 00 Situación Magníﬁca localización, en el corazón del Midtown, a sólo unos pasos de algunos de los principales puntos de interés, como Rockefeller Center, la Catedral de San Patricio o el Museo de Arte Moderno. Habitaciones Cada una de las 686 habitaciones del hotel está decorada de forma exquisita y dotada de las instalaciones y servicios más innovadores. Acceso a internet de alta velocidad, cafetera, nevera, albornoces, periódico gratuito. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar, servicio de habitaciones y lavandería. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15.Tasas no incluidas.

Suplemento HD: 39 € por persona y noche.

Estados

Estancia en Nueva York Hotel

San Carlos Lujo

Desayuno incluido

150 East 50th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 18 00

Situación En el corazón del Midtown, en el elegante East Side, entre las Avenidas 3ª y Lexington. En los aledaños del hotel encontramos las atracciones turísticas más famosas de Nueva York, incluido el distrito ﬁnanciero y las zonas de compras. Habitaciones Dispone de 147 espaciosas y cómodas habitaciones elegantemente decoradas. Cuentan con baño completo con secador de pelo y albornoz, televisión de pantalla

plana, amplios escritorios, acceso a internet gratuito, teléfono de dos líneas, ihome y una plancha de pantalones. Instalaciones y Servicios Restaurante, sala de desayunos, lavandería, prensa diara, facilidades para minusválidos, recepción 24 horas, business center con acceso gratuito a internet y personal de habla hispana. El hotel ofrece desayuno continental incluido. FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD

4 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

750 879 723 698 837 681 754 865 777

85 96 82 74 82 68 84 92 92

3 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

834 974 805 772 919 749 838 957 868

113 128 109 98 109 91 112 122 122

2 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

1.002 1.165 968 919 1.082 884 1.005 1.139 1.050

168 191 163 147 163 136 168 182 182

SUP. INDIV.

168 191 163 147 163 136 168 182 182 FA M I LY

San Carlos Suites Lujo

Desayuno incluido

12 PLAN

El Hotel San Carlos cuenta también con habitaciones superiores suites, con sofá cama adicional, amplias butacas, saloncito pequeño, comedor y dos televisiones, donde se pueden alojar hasta 4 adultos. TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD

4 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

818 968 796 763 911 745 825 938 850

108 127 107 96 108 91 109 117 117

3 PERSONAS 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

925 1.093 902 858 1.018 834 932 1.054 965

144 169 143 128 143 120 144 155 155

5 DÍAS 3 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

1.138 1.344 1.114 1.047 1.231 1.012 1.146 1.285 1.196

215 252 213 191 214 180 216 232 232

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Estancia en Nueva York Millennium Broadway Lujo VEDA

✪

145 West at 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 789 75 76

Hotel

VEDA

Situación En pleno Times Square, en el distrito de los teatros y tiene una ubicación excepcional. Habitaciones Dispone de 750 habitaciones equipadas con televisión por cable, acceso a internet, aire acondicionado, minibar, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante, bar, Business center, sala de reuniones, servicio de lavandería, tintorería y servicio de canguro.

Hotel

FA M I LY

16 PLAN

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

899

135

1.143

184

09/12 - 19/12

865

129

20/12 - 22/12

799

109

23/12 - 01/01

1.219

209

02/01 - 28/02

744

01/03 - 14/04

799

15/04 - 23/04

1.086

165

24/04 - 30/04

826

108

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12

Hilton New York Lujo

1.335 Avenue of the Americas. Nueva York. Tel: (212) 586 70 00 Situación En el Rockefeller Center. A una manzana de la Quinta Avenida y a dos de Madison Avenue. Habitaciones Con 2.085 habitaciones es el hotel más grande de Nueva York. Son espaciosas y elegantes con una cómoda zona de trabajo, acceso a internet de alta velocidad, teléfonos con varias líneas, buzón de mensajes y radio reloj despertador. Los lujosos cuartos de baños son de mármol y disponen de secadores de pelo. Instalaciones y Servicios Los restaurantes del hotel crean una fusión deliciosa de cocina italiana y americana. El atrio, el gimnasio y el spa del hotel disponen de 743 m2 dedicados a la salud y el bienestar.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

FA M I LY

17 PLAN

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12

940

149

03/12 - 08/12

1.038

150

09/12 - 19/12

912

146

20/12 - 22/12

795

107

23/12 - 01/01

909

107

02/01 - 28/02

795

107

01/03 - 14/04

848

116

15/04 - 23/04

996

136

24/04 - 30/04

908

136

Estados

Estancia en Nueva York Hotel

Sheraton New York & Towers Lujo

811 7th Avenue at 53 th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 10 00 Situación Ubicado entre Central Park y Times Square en medio de los distritos de negocios y entretenimiento del centro de Manhattan.

FA M I LY

17 PLAN

Habitaciones Recientemente rediseñadas. Los detalles incluyen intensos colores de piedras preciosas, cálidos edredones y espectaculares vistas de la ciudad. Dispone de acceso a internet de alta velocidad. Instalaciones y Servicios Business center, lavandería, sala de reuniones, servicio de habitaciones 24 horas, bar, café y restaurante.

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

1.006

171

03/12 - 08/12

1.286

233

09/12 - 19/12

918

148

20/12 - 22/12

823

117

23/12 - 01/01

1.042

151

02/01 - 28/02

823

117

01/03 - 14/04

885

129

15/04 - 23/04

1.072

161

24/04 - 30/04

990

164

Intercontinental New York Times Square Lujo VEDA

✪

300 West 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 803 45 00

Hotel

TEMPORADAS

5 DÍAS 3 NOCHES

VEDA

Situación Nuevo hotel abierto en julio de 2010. Ubicado junto aTimes Square y el barrio de moda, Hell´s kitchen (conocido como Clinton). FA M I LY

Habitaciones 350 habitaciones con aire acondicionado con control individual, Internet, televisión, minibar, teléfono, tabla de planchar. Cuarto de baño totalmente equipado. Habitaciones de no fumadores. Instalaciones y Servicios Centro de salud y gimnasio, centro de negocios, lavandería, habitaciones habilitadas para minusválidos, bar y restaurante.

Hotel

17 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.033 1.127 1.017 898 1.160 830 872 996 908

180 180 181 142 191 119 124 136 136

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

995 1.101 898 848 1.160 848 927 1.137 1.048

167 171 142 125 191 125 143 183 183

Waldorf Astoria Gran Lujo

301 Park Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 355 30 00 Situación Ediﬁcio de estilo Art-Decó famoso en el mundo entero, ya que es uno de los primeros hoteles que combina elegancia lujosa con miles de servicios y comodidades. Cerca del Rockefeller Center y de las principales atracciones turísticas. Habitaciones Cuentan con baño completo con secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite o por cable, equipo de música, conexión a internet, minibar, caja fuerte de alquiler, calefacción y aire acondicionado. Instalaciones y Servicios Restaurante, dispone de jacuzzi, sauna, servicio de masajes, ﬁtness center, centro de negocios y sala de conferencias.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Estancia en Nueva York Hotel

Andaz Wall Street Lujo

75 Wall Street. Nueva York. Tel.: (646) 213 66 53 Situación Situado en el Downtown, en el epicentro del Distrito Financiero de Nueva York, en Wall Street y junto a la famosa Bolsa de Nueva York. FA M I LY

Habitaciones Dispone de 253 habitaciones equipadas con aire acondicionado, teléfono, televisión, acceso a internet, minibar, caja fuerte, cuarto de baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios Este hotel completamente nuevo, responde a un nuevo concepto, donde la estancia será una experiencia única. Dispone de bar, lounge, restaurante, gimnasio, servicio de habitaciones 24 horas y parking.

17 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.017 1.112 998 998 1.102 902 972 1.159 1.070

175 175 175 175 171 143 158 190 190

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.143 1.281 1.123 1.008 1.149 987 988 1.014 1.098 1.013

217 231 217 178 187 171 172 172 170 171

The London Hotel Gran Lujo VEDA

✪

151 West 54th Street. Nueva York. Tel.: (866) 690 20 29

VEDA

Situación En el Midtown Manhattan, cerca de lugares de interés como el Carnegie Hall, American Folk Art Museum, Gershwin Theater y Circle in the Square Theater. Habitaciones London Suite: disponen de reproductor de DVD, minibar, televisión LCD, teléfono y escritorio. Los baños tienen teléfono. No se permite fumar en las habitaciones. Instalaciones y Servicios Dispone de uno de los restaurantes más famoso de Nueva York: MAZE. Entre los servicios adicionales ﬁguran parking con asistencia, servicio de habitaciones (24 horas) y atención multilingüe.

Hotel

New York Palace Gran Lujo

455 Madison Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 788 70 00 Situación En el corazón de la ciudad, en el centro de Manhattan. Delante de la Catedral de San Patricio, justo en la Avenida Madison y cerca de la 50th Street. FA M I LY

Habitaciones Dispone de 816 habitaciones distribuidas en 54 plantas, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, minibar, set de plancha, teléfono de línea directa, televisión vía satélite por cable, radio, conexión a internet, aire acondicionado y calefacción individual. Instalaciones y Servicios Restaurante, bar/lounge, servicio de habitaciónes 24 horas, servicio de lavandería, personal multilingüe, gimnasio y centro de negocios. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

11 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.163 1.260 1.129 1.102 1.079 910 956 1.133 1.054

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

223 224 219 210 164 146 152 182 184

Estados A EN NTRAD NES E O D A TRASL + 4 EXCURSIO OA VAT IM L USIN DA AL OBSER K C A O R R T E + EN P OF TH RIO TO

VEDA

✪

Nueva York “In Spanish”

VEDA

Primer día. ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación 3 horas antes en el aeropuerto de origen. Facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado en limusina al hotel elegido. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Días intermedios. NUEVA YORK Días para realizar las excursiones detalladas en esta página y tiempo libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Último día. NUEVA YORK - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Nueva York. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista. Salida hacia la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios. Excursiones incluidas • Nueva York de Peícula. Duración aproximada: 4 horas Salidas: lunes, miércoles y viernes • Contrastes de Nueva York. Duración aproximada: 4 horas Salidas: diarias excepto domingos • Manhattan Sky Duración: 15 minutos. Salidas: lunes a jueves • Tour de Compras Centro Outlet Duración aproximada: medio día Salidas: lunes, miércoles y sábados

Disfrute durante su viaje a Nueva York de la comodidad de nuestros servicios exclusivamente en español, y de su estancia en uno de los hoteles españoles de la ciudad. Nueva York “In Spanish” es un programa con el que VivaTours pone a su alcance las mejores atracciones de Nueva York, exclusivamente en español. Traslado de llegada en limusina: Llegue a su hotel como una estrella, en una de nuestras lujosas limusinas. Nueva York de Película: La única excursión temática dedicada a la ciudad de Nueva York, a través de las películas y series de televisión más famosas, exclusivamente en español. La única que además, recorre los escenarios reales mientras disfruta a la vez de las escenas allí ﬁlmadas, en el video. Manhattan Sky: la única excursión de Nueva York en helicóptero donde las explicaciones durante el vuelo son en español. Contrastes de Nueva York: La forma más cómoda e interesante de conocer el auténtico Nueva York fuera de Manhattan, también en español: Los barrios del Bronx, Queens, Brooklyn, con sus lugares emblemáticos y su riqueza y variedad de razas y culturas. Tour de Compras a centro Outlet: Nuestro chófer le llevará a uno de los más importantes centros Outlets de toda la Costa Este, para que aproveche las magníﬁcas oportunidades y ofertas durante su estancia. Regreso a Nueva York con nuestro chófer, incluido. Añada este programa a su reserva en uno de los hoteles españoles de nuestra programación, o al de su elección.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos en línea regular con la compañía Iberia, clase turista, España Nueva York - España. • Traslado aeropuerto – hotel en limusina. Traslado hotel – aeropuerto en regular. • 4 de nuestras mejores excursiones. • Entrada al observatorio Top of The Rock. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El orden de las excursiones será el que usted elija dependiendo de la disponibilidad y del día de operación de las mismas. • Consultar noches extras hotel Nueva York en páginas 24 - 35. Para la confección del precio de su viaje, deberá añadir al paquete “Nueva York in Spanish”, el número de noches de estancia deseadas, en el hotel de su elección en Nueva York, en la temporada correspondiente a su viaje. TEMPORADA

Nueva York en helicóptero

Interior limusina

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12

933

03/12 - 08/12

1.028

09/12 - 22/12

914

23/12 - 01/01

1.028

02/01 - 28/02

914

01/03 - 14/04

939

15/04 - 23/04

1.028

24/04 - 30/04

939

Precios por persona. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 15. Tasas no incluidas.

Unidos Combinados en avión

Combinados con Nueva York • Para la confección del precio de estos combinados, deberá añadir, al precio del combinado elegido el número de noches deseadas en los hoteles de su elección en Nueva York, Boston y/o Washington, correspondientes a las fechas de estancia en esas ciudades. (Nueva York, págs. 24-35; Boston y Washington, pág. 38).

Boston

• Estos combinados se podrán realizar también en sentido contrario. Para ello sólo tiene que tener en cuenta la operativa de Iberia a Boston y Washington, que el número total de servicios incluidos sea el mismo, ahora en sentido contrario.

Washington

Combinado Nueva York - Boston o Washington ITINERARIO o

Día 1 . ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Días intermedios. NUEVA YORK Estancia en el hotel en el régimen elegido. Días libres con posibilidad de realizar excursiones facultativas (ver págs. 18 y 19). Cambio de zona. NUEVA YORK – BOSTON o WASHINGTON A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino Boston o Washington. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días intermedios. BOSTON o WASHINGTON Estancia en el hotel elegido y días libres

para poder disfrutar de las atracciones de esta ciudad.

Nueva York

Último día. BOSTON o WASHINGTON - ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto de Boston o Washington. Trámites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, España Nueva York y Boston o Washington - España. • Vuelo línea regular de la compañía American Airlines, en clase turista, Nueva York - Boston o Washington. • Traslado aeropuerto / hotel / aeropuerto de las dos ciudades. • Seguro de viaje.

TEMPORADA

PRECIO POR PERSONA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

629 724 610 724 610 635 724 635

Boston

Combinado Washington - Nueva York - Boston ITINERARIO o

Día 1 . ESPAÑA - WASHINGTON Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Washington. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Días intermedios. WASHINGTON Estancia en el hotel elegido y días libres para disfrutar de las atracciones de esta ciudad. Cambio de zona. WASHINGTON - NUEVA YORK A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días intermedios. NUEVA YORK Estancia en el hotel elegido y días libres

para poder disfrutar de las atracciones de esta ciudad. Posibilidad de contratar excursiones facultativas (ver págs. 18 y 19). Cambio de zona. NUEVA YORK BOSTON A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino Boston. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días intermedios. BOSTON Estancia en el hotel elegido y días libres para disfrutar de las atracciones de esta ciudad. Último día. BOSTON - ESPAÑA. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Boston. Trámites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, España Washington / Boston - España. • Vuelo línea regular de la compañía American Airlines, En clase turista, Washington - Nueva York - Boston. • Traslado aeropuerto / hotel / aeropuerto de las tres ciudades. • Seguro de viaje. TEMPORADA

PRECIO POR PERSONA

01/11 - 02/12

732

03/12 - 08/12

827

09/12 - 22/12

713

23/12 - 01/01

827

02/01 - 28/02

713

01/03 - 14/04

738

15/04 - 23/04

827

24/04 - 30/04

738

Precios por persona. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83. Tasas no incluidas.

Lincoln Memorial. Washington Washington

Estados

Boston, Washington y Chicago

Si es un apasionado de la historia de Estados Unidos, un viaje a Boston es obligatorio: hoy día Boston tiene algo que ofrecer a todo el que la visita, siendo una de las ciudades de EE.UU más fáciles de recorrer a pié. A orillas del rio Potomac, Washington fue una ciudad creada para ser la capital del país. En ella encontramos numerosos monumentos y los principales ediﬁcios sedes de la principales instituciones, además de algunas de los más importantes museos del mundo. Chicago, a los pies del lago Míchigan, es donde se alzaron los primeros rascacielos, es un importante centro musical del país y actualmente una de las ciudades con una oferta turística más rica. Itinerario Primer día. ESPAÑA – BOSTON / WASHINGTON / CHICAGO Presentación 3 horas antes en el aeropuerto de origen. Facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Boston, Washington o Chicago. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días intermedios. BOSTON / WASHINGTON / CHICAGO Días libres para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. Último día. BOSTON / WASHINGTON / CHICAGO – ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto de Boston, Washington o Chicago. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, España – Boston / Washington / Chicago – España. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia hotel seleccionado • Régimen alimenticio según el hotel elegido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje

Family Plan Boston PRECIOS NIÑOS De 3 a 11 años 577 € De 12 a 18 años 709 €

Washington

Chicago

PRECIOS NIÑOS

De 3 a 11 años 674 € De 3 a 11 años 564 € De 12 a 18 años 830 € De 12 a 18 años 697 €

• Ver condiciones Pág. 9. • Consultar Suplementos aéreos en esta página. • Las Tasas y el Recargo de combustible no están incluidos.

Boston

Suplementos aéreos Boston SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

CLASE

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

BASE

en exclusiva con 01/12 - 16/12 17/12 - 02/01 17/02 - 14/04 15/04 - 25/04 26/04 - 30/04 ----103

201

Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

Washington SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

CLASE

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

BASE

156

Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

Chicago SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

CLASE

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

BASE

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04 ---

103

Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04 --201

Unidos Hotel

Hilton Boston Back Bay Primera Superior

40 Dalton Street. Boston. Tel.: (617) 867 60 00 Situación En el corazón de la zona más pintoresca de Boston, a pocos pasos de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer. Habitaciones 390 habitaciones cuentan con una cama King o dos camas. Televisor LCD, cafetera, baños completamente equipados. Caja fuerte, plancha y tabla de planchar. Internet de alta velocidad de pago. Instalaciones y Servicios Gimnasio, restaurante, bar/lounge, servicio de habitaciones, Starbucks en la cafetería del lobby y centro de negocios.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.198 1.197 1.083 1.083 1.197 1.083 1.083 1.123 1.245 1.156

106 82 82 82 82 82 82 86 94 94

Washington Hilton Primera Superior

1.919 Connecticut Avenue. Washington D.C. Tel: (202) 488 30 00 Situación Cerca de Dupont Circle en el corazón de la capital de la nación, cerca de las zonas residenciales más reconocidas del Distrito de Columbia, incluidas Adams Morgan, Woodley Park y la zona de U Street. Habitaciones Cuarto de baño completo, televisión por cable, acceso a internet, plancha/ tabla de planchar, cafetera y prensa. Instalaciones y Servicios Spa de primer nivel, club de salud, centro de negocios, tienda de regalos, cambio de moneda, restaurante, servicio de lavandería y planchado.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.284 1.265 1.152 1.152 1.265 1.197 1.178 1.322 1.418 1.329

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

97 69 69 69 69 80 75 105 107 107

Chicago Hilton & Towers Semilujo

720 South Michigan Avenue. Chicago. Tel.: (312) 922 44 00 Situación En pleno centro y muy cercano a Grant Park. Habitaciones 1.544 habitaciones con televisión con pantalla plana, películas a la carta y videojuegos, internet de alta velocidad wireless, reloj despertador con conexión para MP3, entrega de prensa diaria y baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios El hotel dispone de piscina cubierta, tienda de regalos, servicio de habitaciones, ﬁtness center, lavandería, alquiler de coches, cajas de seguridad, dos restaurantes y un pub irlandés. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 38. Tasas no incluidas.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.252 1.105 992 992 1.105 992 992 1.104 1.210 1.121

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

123 62 62 62 62 62 62 84 88 87

Estados

Los Ángeles, San Francisco y Las Vegas En la soleada Costa Oeste, las ciudades de Los Ángeles, San Francisco y Las Vegas, son puntos de parada obligatoria: Los Ángeles es una colección de poblaciones enlazadas unas con otras por una extensa red de autopistas y carreteras, meca del cine, la moda, el glamour y el culto al cuerpo. San Francisco es una ciudad única y pintoresca, con una gran actividad cultural, gastronómica y vinícola y sus inolvidables tranvías en sus calles empinadas. Las Vegas, centro mundial de entretenimiento adulto, está en plena transformación, con la concentración de los complejos hoteleros más grandes del mundo, la mayor concentración de shows, espectáculos y musicales y una cada vez más variada oferta de ocio familiar, además de ser la puerta al Gran Cañón del Colorado. Itinerario

Family Plan

Primer día. ESPAÑA – LOS ÁNGELES / SAN FRANCISCO / LAS VEGAS Presentación 3 horas antes en el aeropuerto de origen. Facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Los Ángeles, San Francisco o Las Vegas. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Los Ángeles

San Francisco

Las Vegas

PRECIOS NIÑOS

De 3 a 11 años 751 € De 3 a 11 años 751 € De 3 a 11 años 837 € De 12 a 18 años 943 € De 12 a 18 años 943 € De 12 a 18 años 1.059 € • Ver condiciones Pág. 9. • Consultar Suplementos aéreos en esta página. • Las Tasas y el Recargo de combustible no están incluidos.

Días intermedios. LOS ÁNGELES / SAN FRANCISCO / LAS VEGAS Días libres para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

Las Vegas

Último día. LOS ÁNGELES / SAN FRANCISCO / LAS VEGAS – ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto de Los Ángeles, San Francisco o Las Vegas. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, España – Chicago – España. • Vuelo línea regular de la compañía American Airlines, clase turista, Chicago – Los Ángeles / San Francisco / Las Vegas – Chicago. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia hotel seleccionado • Régimen alimenticio según el hotel elegido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

Los Ángeles

Suplementos aéreos Los Ángeles / San Francisco / Las Vegas SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

en exclusiva con

CLASE

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

BASE

156

Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

Unidos Hotel

Los Ángeles Airport Hilton Primera Superior

5.711 West Century Boulevard. Los Ángeles. Tel.: (310) 410 40 00 Situación A menos de 1 km. del aeropuerto, con transporte gratuito al mismo las 24 horas. A 20 km. al sur de Hollywood. FA M I LY

Habitaciones Disponen de reloj despertador, minibar, baño completo con amenidades, secador de pelo, cafetera, caja de seguridad, televisión por cable con películas a la carta, teléfono de dos líneas con buzón de voz y prensa gratuita. Instalaciones y Servicios Tienda de regalos, parking, consigna, lavandería, personal multilingüe, prensa, cajas de seguridad, servicio de habitaciones, alquiler de equipos audiovisuales, piscina, ﬁtness center, servicio de niñera, alquiler de coches.

Hotel

16 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.182 1.277 1.163 1.163 1.277 1.163 1.163 1.197 1.303 1.214

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

44 44 44 44 44 44 44 46 50 50

San Francisco Hilton Semilujo

333 O´ Farrell Street. San Francisco. Tel.: (415) 771 14 00. Situación En medio de Union Square, rodeado de tiendas, teatros y entretenimientos, próximo a las principales atracciones de la ciudad. Habitaciones Dispone de 142 confortables y amplias habitaciones con vistas de la ciudad, en las que disfrutará de televisión por cable, cafetera, plancha, baño completo con secador, minibar, aire acondicionado con control individual, teléfono y buzón de voz. Instalaciones y Servicios Ofrece un amplio lobby y áreas comunes, personal multilingüe, gimnasio, ﬂoristería, pastelería, librería, bar, alquiler de coches, cambio de divisas, lavandería, tienda de regalos y aparcamiento.

Hotel

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.281 1.338 1.224 1.224 1.338 1.281 1.319 1.398 1.693 1.605

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

68 59 59 59 59 73 83 96 148 148

Luxor Hotel & Casino Primera Superior

3.900 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 262 44 44. Situación En el sur del famoso Strip. Habitaciones Dispone de 2.258 habitaciones con aire acondicionado, reloj despertador, minibar, baño con secador y amenidades, televisión por cable con películas a la carta, etc. Instalaciones y Servicios Uno de los hoteles más grandes de Estados Unidos; ofrece 9 restaurantes, como el Luxor Steak House o Nile Deli, bares como el Pyramid Café, piscina, Oasis Spa, numerosas tiendas, salones de reuniones con servicio de catering, nightclub y un teatro donde se representa el musical “Hairspray”.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 40. Tasas no incluidas.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.277 1.371 1.246 1.222 1.360 1.287 1.303 1.389 1.552 1.463

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

38 38 35 29 36 46 50 65 83 83

Miami

Estados Itinerario

Primer día. ESPAÑA - MIAMI Presentación 3 horas antes en el aeropuerto de origen. Facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Miami. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Días intermedios. MIAMI Días libres con posibilidad de realizar excursiones optativas de acuerdo con la información de la página 45 de este folleto. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Último día. MIAMI - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto de Miami. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia. Salida hacia la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE

Descubra con VivaTours un nuevo destino en Miami, con tantas nuevas y fáciles posibilidades y tantos contrastes sabrosos, que le cautivarán: magníﬁcos y originales hoteles en Miami Beach donde descansar junto a la piscina o en la playa; diversión y copas en las terrazas y bares de Ocean Drive o las discotecas más punteras; maravillas arquitectónicas como el barrio Art Deco; tiendas, Malls y Outlets para realizar sus compras a precios incomparables; entornos naturales únicos como los Everglades o los cayos; innumerables deportes y atracciones acuáticas, el Seaquarium más famoso del mundo. Disfrute en Miami de unas auténticas vacaciones con lo mejor de las animadas ciudades norteamericanas y la calidez del caribe, todo en español.

• Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, España Miami - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en Miami. • Estancia de 4 noches en el hotel seleccionado. • Régimen alimenticio según el hotel elegido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

Zonas de Miami MIAMI BEACH La zona más famosa de Miami es una alargada isla conectada de norte a sur por puentes con la parte de la ciudad situada en el continente. En Miami Beach se encuentra la espectacular playa de Miami y todo a lo largo de la misma, los hoteles y resorts que han hecho famosa a Miami. Miami Beach está recorrido por la Avenida Collins, desde donde tienen entrada la mayoría de los hoteles, que tienen acceso a la playa y sus instalaciones por el Bardwalk, al este. Al sur de Miami Beach se encuentra Ocean Drive, también conocido como el distrito Art Deco, donde se encuentra la mayor concentración mundial de hoteles boutique situados en ediﬁcios históricos protegidos, de los años 30 y la más divertida zona de ocio, con restaurantes, bares y terrazas junto a la playa.

MIAMI DOWNTOWN El centro de Miami ha experimentado una gran evolución urbanística en los últimos años, con barrios enteros renovados, nuevas áreas comerciales, espectaculares rascacielos y zonas de ocio, convirtiéndole en uno de los centros comerciales y financieros más importantes del mundo. Mary Brickell Village o Bayside Marketplace son solo algunas de las muchas referencias en Downtown. Ocean Drive

LA PEQUEÑA HABANA Es seguramente el barrio más famoso de todo Miami, escenario de cientos de películas y series de televisión. Tiene su origen en la inmigración llegada desde Cuba y está recorrido por pequeños comercios familiares, tiendas, bares y restaurantes, parques, etc... donde el visitante podrá comprobar que, solo ocasionalmente… ¡también se habla inglés!

COCONUT GROVE CORAL GABLES Gables fue concebido a princiY BISCAYNE BAY Coral pios del S.XX como una exclusiva zona Al sur de Miami, abriéndose a la bahía de Biscayne Bay, se encuentra el barrio de Coconut Grove. Casi una población independiente del resto de Miami, actualmente es el distrito más artístico y culturalmente activo, centro de pintores, literatos, pero también de lujosos yates en el puerto etc, donde destaca el famosísimo Coconut Walk.

residencial de lujo. Sus agradables calles ajardinadas están ﬂanqueadas por impresionantes mansiones (muchas hechas de coral) siguiendo un estilo que mezcla el colonial español con las villas italianas. Actualmente se encuentran allí, embajadas, residencias de famosos y el exclusivo centro comercial de Village of Merrik Park.

Unidos

Situación de hoteles en Miami 1

Hotel The New Casablanca

Hotel The Mimosa

Hotel Atlantic Beach

Hotel Ocean Five

Hotel Hilton Miami Downtown

Hotel Waldorf Towers

Hotel Riu Florida

Hotel Fontainebleau

Hotel Grand Beach

Hotel Gansevoort South

Hotel Hilton Bentley

Hotel Mondrian

2 1 9 8 3 7 10 5

6 12

Family Plan Miami PRECIOS NIÑOS De 3 a 11 años 424 € De 12 a 18 años 513 € • Ver condiciones Pág. 9 • Consultar Suplementos aéreos en esta página. • Las Tasas y el Recargo de combustible no están incluidos.

Suplementos aéreos Miami SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

en exclusiva con CLASE

01/11 - 20/11 03/01 -16/02

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

O V W

BASE 129 183

----241

nota 1: La clase O solo es validas del 01 al 20/11 y del 03/01/11 al 16/02/11. nota 2: clase V solo valida del 01/ al 30/11. Resto de clases Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

----346

Estados

¿Qué se puede hacer en Miami?

South Beach

Hoteles y Playa La oferta turística de Miami destaca por sus hoteles en la playa de Miami Beach. Muchos de estos establecimientos fueron hoteles frecuentados por las estrellas de la época dorada de Hollywood, o exponentes del Art Deco o, como los más recientes, unen los servicios de los mejores hoteles urbanos con las comodidades de los mejores resorts de playa. Algunos de ellos responden a los más punteros avances en tecnología, diseño y sofisticación. Disfrute durante el día de sus terrazas, spas, restaurantes, bares y discotecas, o relájese en la piscina o en la playa tomando el sol o practicando alguno de las actividades acuáticas que Miami ofrece. Algunos de estos servicios son de pago directo en destino por parte del cliente.

La Noche

Naturaleza Desbordante El clima y el emplazamiento de Miami hacen de su entorno natural el complemento ideal para sus vacaciones. En primer lugar no puede dejar de visitar el Parque Nacional de los Evergales, que recorrerá con sus tradicionales lanchas mientras contempla su fauna donde destacan los caimanes, tortugas, aves etc y su ﬂora única. Pero también puede disfrutar de los fondos marinos en Key West, visitar los delﬁnes del Seaquarium, los animales de Jungle Island etc…

Uno de los atractivos indudables de Miami es su vida nocturna, mezcla espontánea de la música hispanocaribeña y los ritmos de los DJs más famosos de la escena actual. Nada mejor después de un día de playa, que zambullirse en las terrazas y bares latinos de Ocean Drive, para continuar la noche en alguno de los restaurantes de South Beach o Española Way, o en las discotecas de Washington St.

Compras Tanto en el propio Miami como en sus alrededores hay algunas de las mejores tiendas, marcas, centros comerciales y outlets, con precios inigualables por las ofertas, promociones y los bajos impuestos de la ciudad. En Miami Beach las calles Collins y Lincoln Road (con el Licoln Road Shopping District) tienen una gran variedad de tiendas, especialmente de ropa, complementos etc. En Miami Downtown, destacan las tiendas de regalos de Bayside Marketplace y Brickell. En Coconut Grove las grandes marcas están representadas en Coconut Walk. Fuera de la ciudad, outlets como Aventura Mall o Dolphin son una parada obligada.

Everglades

Delirio Arquitectónico Los amantes de la arquitectura tienen en Miami una oportunidad única de disfrutar de unos de los mejores conjuntos de arquitectura moderna: Las soﬁsticadas y eclécticas mansiones de estilo europeo de Coral Gables, el inigualable conjunto histórico del Distrito Art Deco, con la sucesión de ediﬁcios de principios del S.XX con sus típicos y únicos colores pastel y formas estilizadas. Pero también algunos de los más modernos rascacielos y desarrollos urbanos del s.XXI.

Ediﬁcios Art Deco

Unidos

Excursiones opcionales Viva Tours ha realizado una selección de excursiones facultativas que podrá realizar durante su estancia en Miami. Todos los precios indicados son orientativos.

Key West

Pesca

VEDA

Shopping

Pesca de altura

Salidas diarias. Duración: Medio día. Disfrute de medio día de compras de uno de los mas famosos outlets y malls, con más de 300 tiendas con los mejores descuentos. Precio: 52 € por persona. VEDA

✪

VEDA Salidas diarias. Duración: Consultar. En esta excursión podrá disfrutar del magnífico parque Seaquarium, donde podrá asistir a todas sus atracciones con focas, leones marinos, Lolita la ballena a sesina, o numerosos delfines. Opción de baño con delfines. Precio: 60 € por persona.

✪

Seaquarium

Salidas Martes, Jueves y Sábado. Duración: Día completo. El antiguo territorio pirata de Key West, el territorio más al sur de EE.UU, es ahora un bonito y encantador enclave donde tendrá tiempo libre para visitar sus atracciones, ir de compras, o disfrutar con una bebida en la playa. El recoorido se realiza a través de los famosos puentes que unen los Cayos de Florida sobre sus más tropicales y cristalinas aguas. Precio: 73 € por persona.

VEDA Salidas Consultar. Duración: Medio día. (Salidas y duración dependiendo de las condiciones meteorológicas). Visita sólo en privado. Para los amantes de la pesca deportiva y la naturaleza, esta emocionante excursión de pesca le adentrará en el océano en un autentico Hatteras, junto a su capitan y primer oﬁcial.. Precio: 215 € por persona.

Salidas diarias. Duración: 3 horas. Visita panorámica y extensa de Miami, donde se recorrerá Miami Beach, con su glamour, y también la zona Ocean Drive, el monumental distrito Art-Cecó con su mundialmente famosa arquitectura y la casa de Versace. La visita continúa con el downtown o “Manhattan del sur”, donde se encuentra la mayor concentración de nuevos rascacielos de EE.UU, la calle Brickel y el puerto de Miami, donde atracan algunos de los mayores barcos de crucero del mundo. La visita continúa por el simpático y bohemio barrio de Coconut Gorve, con su famoso Coconut Walk, y su puerto deportivo. De regreso se visitará el barrio residencial de Coral Gables para, antes de ﬁnalizar, parar a tomar un café en el sabroso barrio latino de la Pequeña Habana. Precio: 44 € por persona.

Mansiones Biscayne Bay en Barco Salidas diarias. Duración: 1 hora y media. Las islas de Biscayne Bay, entre Miami Beach y el Downtown, son uno de los

lugares donde se encuentra más concentración de residencias de famosos. Disfrute de un agradable paseo en yate por esta bahía donde además de contemplar las lujosas mansiones, se disfruta de alguna de las más espectaculares vistas de Miami. Precio: 44 € por persona. Biscayne Bay

Parque Nacional Everglades Salidas diarias. Duración: Medio día. El Parque Nacional de los Everglades es la única reserva subtropical de los EE.UU. Se encuentra al sur de la península de Florida y tiene 13.000 Km2. Es Parimonio de la Humanidad, Reserva Internacional de la Biosfera y acuíferto de Relevancia Internacional. Su fondo pantanoso se cubre una espesa vejación acuática y de manglar y aloja una fauna salvaje extraordinaria: aves exóticas, caimanes, serpientes, tortugas, peces etc.. En esta excursión se recorre el parque en una visita guiada en español en una lancha de propulsión aérea, se asiste a un espectáculo con caimanes, y se puede degustar la carne de caimán dando un paseo por las instalaciones. Precio: 52 € por persona.

Salidas diarias. O VEDA Duración: Medio día. Los visitantes tendrán la oportunidad de disfrutar del maravilloso panorama de Miami y de la bahía de Key Biscayne desde el aire. Le trasladaremos al helipuerto ﬂotante en la bahía desde donde despegará para ver Miami como sólo esta excursión puede ofrecer. OBLIGATORIO LLEVAR PASAPORTE. Precio: 250 € por persona. N

Visita de la ciudad

Everglades

VEDA

✪

Miami en helicóptero

Key West

Estados Unidos Estancia en Miami The New Casablanca on the Ocean Turista VEDA

✪

6.345 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: 305 868 0010

Hotel

VEDA

Situación A 10 minutos de South Beach y sus playas, del distrito Art Deco. También a 5 minutos de Bal Halbor y sus maravillosas tiendas. Esta inmejorable ubicación asegura cercanía a la activa vida nocturna de South Beach y el distrito Art Deco pero esta a la suficiente distancia como para ofrecer paz y tranquilidad. Habitaciones Construido en 1.955 y renovado en 2.008, este hotel dispone de

130 habitaciones distribuidas en 10 plantas. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, kichenette, refrigerador, televisión por cable, radio, teléfono directo, televisión, facilidades para café y te, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurantes, bar, coffee shop, piscina, gimnasio, business center, deportes acuáticos, salas de reuniones, servicio de habitaciones, servicio de despertador, servicio de lavandería, bar en la piscina, personal multilingüe, oficina de cambio. Desayuno incluido*

FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

665 760 676 712 826 712 712 738 826 696

24 24 31 40 40 40 40 40 40 30

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

695 789 716 764 878 764 764 789 878 734

31 31 41 53 53 53 53 53 53 40

2 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

754 849 795 868 982 868 868 893 982 811

46 46 61 79 79 79 79 79 79 59

SUP. INDIV.

46 46 61 79 79 79 79 79 79 59

Hab. Ocean View HD*: incluye desayuno continental para 2 personas por habitación.

The Mimosa Turista VEDA

✪

6.525 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 867 5000

Hotel

VEDA

Situación Ubicado en primera línea de playa. Estratégicamente ubicado entre South Beach, con su intensa actividad nocturna y restaurantes de moda y la zona de Bal Harbor con sus tiendas más afamadas. Habitaciones Construido en 1.957 y renovado en 2.005, este hotel dispone de 60 habitaciones distribuidas en 3 pisos. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, acceso a internet, teléfono directo, baño completo con secador de pelo.

Instalaciones y servicios Restaurantes, bar, coffee shop, playa, gimnasio, piscina, servicio de habitaciones, servicio de despertador, personal multilingüe. Cercanos al hotel se encuentran otros servicios, como lavandería, servicio de alquiler de vehículos, salones de belleza, farmacia, oﬁcina de cambio, pistas de tenis, posibilidad de realizar deportes acuáticos en la playa. Desayuno incluido

FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

693 788 674 745 859 745 745 771 859 771

Hab. Ocean View Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

31 31 31 49 49 49 49 49 49 49

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

732 827 713 808 922 808 808 833 922 833

41 41 41 64 64 64 64 64 64 64

2 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

811 906 792 934 1.048 934 934 959 1.048 959

60 60 60 96 96 96 96 96 96 96

SUP. INDIV.

60 60 60 96 96 96 96 96 96 96

Estados

Estancia en Miami Atlantic Beach Turista VEDA

✪

3.400 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 672 6539

Hotel

VEDA

Situación A tan solo una manzana de la playa, este hotel Boutique está también cerca de las principales atracciones turísticas de la ciudad. Además está rodeado de restaurantes, bares, boutiques, galerías de arte. Habitaciones Dispone de 45 habitaciones equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, teléfono directo, baño completo con secador de pelo. El hotel dispone de habitaciones para no fumadores. Instalaciones y servicios Recepción 24 horas, servicio de despertador, personal multilingüe. Cercanos al hotel hay restaurantes, bares, playa, discotecas, tiendas, pistas de tenis, hay posibilidad de realizar multitud de deportes acuáticos cerca del hotel.

FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

744 929 710 710 850 724 755 745 797 708

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

44 66 39 39 46 43 51 42 33 33

Hab. Standard

Ocean Five Primera VEDA

✪

436 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 532 7093

Hotel

VEDA

Situación Con una excelente ubicación en el corazón del distrito Art Deco, en pleno Ocean Drive, este hotel está situado a pocos pasos de los principales atractivos turísticos de la zona, las tiendas, restaurantes de moda y locales más exclusivos de la noche de Miami. Habitaciones Construido en 1.936 y renovado en 2.001, este hotel dispone de 55 distribuidas en 3 plantas. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, reloj despertador,

televisión por cable, minibar, radio, teléfono directo, plancha y tabla de planchar, kichenette, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Bar, restaurantes, lounge, parking (pago en el hotel), salas de reuniones, playa, acceso a internet, personal multilingüe, servicio de despertador, cercano al hotel hay servicio de alquiler de vehículos, lavandería, oﬁcina de cambio, casino, campo de golf, pistas de tenis, posibilidad de practicar deportes acuáticos, discotecas. Desayuno incluido

FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

669 764 650 713 827 713 713 739 827 739

25 25 25 41 41 41 41 41 41 41

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

699 796 682 766 880 766 766 791 880 791

33 33 33 54 54 54 54 54 54 54

2 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

763 858 744 870 984 870 870 895 984 895

48 48 48 80 80 80 80 80 80 80

SUP. INDIV.

48 48 48 80 80 80 80 80 80 80

Hab. Deluxe Room Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

Unidos Estancia en Miami Hotel

Hilton Downtown Primera

1.601 Biscayne Boulevard, Miami. Tel.: (305) 374 0000 Situación Este hotel situado en la zona del Downtown de Miami, es uno de los más importantes y conocidos de la zona, cercano al distrito del Arte, centro de negocios y a pocos minutos de South Beach, del Bayside Marketplace, Dolphin Mall. Habitaciones Construido en 1.977 y renovado en 2.008 este hotel dispone de 527 habitaciones distribuidas en 21 plantas. Todas las habitaciones están equipadas con

aire acondicionado, reloj despertador, facilidades para el té y el café, acceso a internet, teléfono, televisión, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurantes, lounge, piscina, coffee shop, salas de reuniones, business center, tienda de regalos, personal multilingüe, parking (pago en el hotel), servicio de lavandería, cercanos al hotel hay casino, pistas de tenis, golf, posibilidad de realizar deportes acuáticos. FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

698 799 686 686 836 726 726 738 799 711

34 34 34 34 43 44 44 41 34 34

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

748 842 729 729 890 782 782 791 842 754

44 44 44 44 56 58 58 54 44 44

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

833 928 814 814 1.001 895 895 895 928 840

66 66 66 66 84 86 86 80 66 66

Hab. Standard Suplemento HD: 21 € por persona y noche.

Waldorf Towers Primera VEDA

✪

860 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 531 7684

Hotel

VEDA

Situación Este hotel perteneciente a la cadena española Room - Mate, a pocos metros de la playa, en el internacionalmente conocido Ocean Drive. A pocos pasos encontrará los más famosos restaurantes, el Lincoln Road Mall y el Centro de Convenciones de Miami Beach. Habitaciones Cuenta con 41 habitaciones. Todas están completamente equipadas con un moderno y contemporáneo mobiliario y suelo de madera. Instalaciones y servicios Completa sus instalaciones con el Restaurante Prime Time Café situado en la entrada del hotel es ideal para cenar, para cocktails al aire libre o comidas de negocios. Además cuenta con un Supermercado gourmet.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

Desayuno incluido TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

814 909 795 922 1.036 922 922 947 1.036 947

59 59 59 93 93 93 93 93 93 93

Estados

Estancia en Miami Hotel

Riu Florida Primera Superior

3.101 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 673 5333

Situación En pleno corazón de South Beach, este hotel perteneciente a la cadena española Riu, esta ubicado en primera línea de playa. El hotel está en una de las zonas más de moda de la ciudad. A parte de una bella playa de arena ﬁna, aquí encontrará una gran selección de bares, restaurantes y tiendas, además de los célebres ediﬁcios Art Deco de la ciudad. Habitaciones Este hotel dispone de 284 habitaciones, todas ellas equipadas con aire acondicionado, ventilador, pequeña nevera, televisión vía satélite, caja fuerte (pago en el hotel), plancha y tabla de planchar, teléfono, moqueta, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurante, lobby bar, snack bar en la piscina, piscina, terraza solarium, gimnasio, salas de conferencias, tienda de souvenirs, zona wireless gratuita, sala de ordenadores (pago en el hotel), parking de pago. Destaca un abundante desayuno buffet. Desayuno incluido

FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

745 840 726 726 916 773 771 797 885 797

44 44 44 44 63 56 55 55 55 55

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

798 896 782 782 998 846 843 868 957 868

58 58 58 58 83 74 73 73 73 73

2 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

914 998 895 895 1.162 990 986 1.011 1.100 1.011

86 86 86 86 124 110 109 109 109 109

SUP. INDIV.

86 86 86 86 124 110 109 109 109 109

Hab. Standard sin balcón Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

Unidos Estancia en Miami Hotel

Fontainebleau Semilujo

4.401 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538 2000

Situación En el centro de Miami Beach, a poca distancia de las principales atracciones turísticas de la zona, como el Miami Beach Convention Center, Lincoln Road, el distrito Art Deco, la zona de actividad nocturna Ocean Drive y por su puesto rodeado de restaurantes, tiendas y galerías de arte. Habitaciones Tras una exhaustiva renovación, el hotel dispone de 1.504 habitaciones equipadas con aire acondicionado, balcón, televisión de pantalla plana de alta deﬁnición, acceso a Internet de alta velocidad, caja fuerte, dispositivo para reproductor MP3 Ipod, minibar, ordenador Imac de 20’’, plancha y tabla de planchar, baño de mármol completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurantes, coffee - bar spa, sauna, piscina, servicio de habitaciones, bar en la piscina, business center, parking, (pago en el hotel), salas de reuniones. Tras esta gran renovación y expansión, el hotel vuelve a ser marca indiscutible de la época glamorosa y dorada del estilismo moderno de la ciudad de Miami.

FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.036 1.131 1.017 1.371 1.485 1.274 1.271 1.296 1.385 1.296

Hab. Chateau Vearsailles Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

117 117 117 199 199 181 180 180 180 180

Estados

Estancia en Miami Grand Beach Lujo VEDA

✪

4.835 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538 8666

Hotel

VEDA

Situación En el corazón de Miami Beach, en primera línea de playa, a pocos minutos de South Beach, en la zona más tranquila de Miami Beach, aquí puede disfrutar de las puestas de sol de Cay Biscayne. Acceso directo a la playa. Habitaciones Recientemente construido en 2.009 dispone de 430 amplias y lujosas habitaciones, las habitaciones pueden estar compuestas de una cama king con sofá cama tamaño queen y dos cuartos de baño o dos camas queen, zona de estar y un baño. Además incluyen aire acon-

dicionado, dos televisores de pantalla plana, acceso a internet, reloj despertador con reproductor de CD y posibilidad de conectar su Ipod, dos teléfonos, balcón, facilidades para el café, plancha y tabla de planchar, uno o dos cuartos de baño (según habitación) con secador de pelo. Instalaciones y servicios Frente a la playa, con dos piscinas, restaurante, ﬁtness center, salas de reuniones, business center, biblioteca, servicio de spa y masajes, servicio de lavandería, se admiten mascotas, posibilidad de realizar deportes acuáticos. FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

789 884 770 859 1.018 814 830 856 944 807

55 55 55 77 88 66 70 70 70 58

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

860 955 841 960 1.134 900 921 947 1.036 882

73 73 73 102 117 87 93 93 93 77

2 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

978 1.097 983 1.162 1.366 1.072 1.103 1.130 1.218 1.032

108 108 108 153 175 130 138 138 138 114

SUP. INDIV.

108 108 108 153 175 130 138 138 138 114

Hab. Pool view

Hotel

Gansevoort South Lujo

2.377 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 604 1000 Situación Céntricamente ubicado en Miami Beach, se encuentra a poca distancia de las principales zonas de la ciudad como el distrito Art Deco y Ocean Drive, también cercano a Lincoln Road y las principales atracciones turísticas de la ciudad. Habitaciones Todas las habitaciones de este lujoso hotel están equipadas con aire acondicionado, reloj despertador, reproductor de CD y DVD, televi-

sión por cable, equipo stereo, acceso a internet de alta velocidad, radio, minibar, caja fuerte, sofá cama, tabla de planchar, teléfono directo, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurantes, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, playa, piscina, tienda de regalos, salas de reuniones, parking (pago en el hotel), posibilidad de realizar deportes acuáticos, business center, gimnasio. FA M I LY

14 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

845 940 826 826 998 940 940 933 951 862

69 69 69 69 86 97 97 89 72 72

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

935 1.030 916 916 1.121 1.068 1.068 1.050 1.044 956

91 91 91 91 114 129 129 119 95 95

2 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

1.114 1.209 1.095 1.095 1.346 1.323 1.323 1.284 1.231 1.143

136 136 136 136 170 193 193 177 142 142

SUP. INDIV.

136 136 136 136 170 193 193 177 142 142

Hab. Deluxe VM Parcial Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

Unidos Estancia en Miami Hilton Bentley South Beach Semilujo VEDA

✪

101 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 938 4600

Hotel

VEDA

Situación Ubicado en el mundialmente conocido Ocean Drive, está a poco pasos de los más importantes restaurantes y locales nocturnos de toda la zona. También está cercano a Lincoln Road, el Miami Beach Convention Center. Acceso directo a la playa. Habitaciones Construido en 2.004 y remodelado en 2.007 este hotel dispone de 156 habitaciones distribuidas en 7

plantas. Todas ellas equipadas con aire acondicionado, reloj despertador, teléfono directo, televisión por cable, plancha y tabla de planchar, minibar, caja fuerte, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurantes, piscina, lounge, salas de reuniones, personal multilingüe, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, servicio de alquiler de vehículos, parking (pago en el hotel), cercanos al hotel puede encontrar, pistas de tenis, posibilidad de practicar deportes acuáticos. FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

898 994 889 864 1.010 929 929 961 1.068 974

83 82 85 78 86 95 95 96 99 99

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

1.011 1.101 998 967 1.124 1.053 1.053 1.087 1.201 1.104

110 109 112 104 115 126 126 128 134 132

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

1.228 1.317 1.222 1.172 1.350 1.302 1.302 1.339 1.466 1.366

165 163 168 155 171 188 188 191 200 197

Hab. Onebedroom Suite Suplemento HD: 23 € por persona y noche.

Mondrian Lujo VEDA

✪

1.100 West Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 514 1500

Hotel

VEDA

Situación A tan solo unos minutos de South Beach, este hotel está situado en la zona más de moda de la ciudad. Con unas inmejorables vistas a Cay Biscayne y el Océano Atlántico o el Downtown de Miami. Habitaciones Construido en 1.965 y renovado en 2.008 dispone de 335 habitaciones distribuidas en 16 plantas. Todas ellas equipadas con aire acondicionado, balcón, televisión por cable, dispositivo para conectar su Ipod, reproductor de CD, acceso a internet, caja fuerte, teléfono directo, plancha y tabla de planchar, minibar, radio, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios Restaurantes, bar, lounge, piscina, sauna, spa, fitness center, centro de convenciones, business center, parking (pago en hotel), servicio de habitaciones, servicio de lavandería, personal multilingüe, cercano al hotel podrá practicar golf o multitud de deportes acuáticos.

FA M I LY

Desayuno incluido* TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.088 1.182 1.069 1.069 1.196 1.203 1.203 1.198 1.218 1.130

18 PLAN

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

129 129 129 129 133 163 163 155 138 138

Hab. Studio HD*: Desayuno continental para 2 personas por habitacion de 01/11 - 31/12. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 43. Tasas no incluidas.

Estados

Walt Disney World® Resort Orlando Itinerario

• Con el plan de comidas Disney podrás disfrutar de 2 comidas por día más 1 snack. • El Plan de comidas debe ser igual al número de noches de la estancia sin excepción alguna. • El Plan debe ser comprado por todos los huéspedes del grupo mayores de 3 años. Los niños se deben acoger al menú infantil siempre que el hotel o restaurante disponga del mismo. Las propinas no están incluidas.

Con una superﬁcie de 122 km , Walt Disney World es el complejo de atracciones más grande del mundo tanto para niños como para adultos. Su principal atractivo son sus cuatro parques temáticos: Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios y Animal Kingdom. Además cuenta con 23 hoteles, 2 parques acuáticos, 8 campos de golf, más de 100 restaurantes y clubes nocturnos. Desplazarse dentro de Walt Disney World resulta muy sencillo, gracias a la red de transporte gratuito Disney.

PRECIOS POR DÍA

Bienvenido al parque Magic Kingdom. Cada día la magia clásica de Disney y las nuevas sorpresas te invitan a creer en la fantasía.

Desde emociones que dejan los ojos abiertos hasta creaciones inimaginables, Epcot es donde la magia de Disney se une a las maravillas del mundo real.

• 1 comida en un restaurante con servicio de mesa (plato principal, postre y bebida sin alcohol). • 1 comida en un restaurante de comida rápida (plato principal y bebida sin alcohol). • 1 snack (helado, palomitas, bebida sin alcohol o similar).

Suplementos aéreos

Family Plan Orlando ¿Listo para gozar de una noche por la ciudad? Dos deslumbrantes distritos de entretenimiento (Downtown Disney y Disney’s Boardwalk) tienen de todo: apodérate de la noche disfrutando toda la emoción y diversión de la gran ciudad.

Orlando

PRECIOS NIÑOS De 3 a 11 años De 12 a 18 años

Último día. ORLANDO - ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto de Orlando. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

• Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, España – Miami – España. • Vuelos de línea regular de la compañía American Airlines, clase turista Miami – Orlando – Miami. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia en el hotel seleccionado. • Régimen alimenticio según el hotel elegido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Entra a Hollywood Studios y de repente te encontrarás en medio del escenario en el único lugar donde se unen las emociones de la pantalla grande, la diversión de la televisión y lo mejor de Broadway.

Días intermedios. ORLANDO Días libres para disfrutar de su estancia en Orlando.

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Adultos (de 10 años en adelante) 48 € Niños desde los 3 a los 9 años 14 €

En este asombroso lugar estás en medio de una impresionante aventura, entre increíbles criaturas verdaderas y fantásticas.

Primer día. ESPAÑA - ORLANDO Presentación 3 horas antes en el aeropuerto de origen. Facturación y emarque en Avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Orlando. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

468 € 582 €

• Ver condiciones Pág.9 • Consultar Suplementos aéreos en esta página. • Las Tasas y el Recargo de combustible no están incluidos.

SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

CLASE

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

O V W

en exclusiva con - 16/12 01/11 - 30/11 01/12 - 14/04 03/01 -16/02 17/02 26/04 - 30/04 BASE 129 163

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

----221

----326

nota 1): La clase O solo es validas del 01 al 20/11 y del 03/01/11 al 16/02/11. nota 2): Clase V solo valida del 01/ al 30/11. Resto de clases Sptos. Adicionales: Por salida resto Península y Baleares: 62 €, Canarias: 125 €. Por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

PRECIOS DE LAS ENTRADAS A LOS PARQUES EN EUROS (RESERVAS DESDE ESPAÑA)

3 DÍAS PARQUES WALT DISNEY

ADULTO

NIÑO

4 DÍAS ADULTO

NIÑO

5 DÍAS ADULTO

NIÑO

6 DÍAS ADULTO

NIÑO

7 DÍAS ADULTO

NIÑO

Magía a Tu Manera Básico Magic Kingdom, Epcot, Disney Hollywood Studios, 239 204 228 194 231 198 234 200 237 203 Animal Kingdom. Admisión a 1 parque cada día. Park Hopper Magic Kingdom, Epcot, Disney Hollywood Studios, 280 247 272 240 275 243 279 246 281 249 Animal Kingdom. Admisión a 4 parques en el mismo día. Magía a tu manera Básico con Parques Acuáticos y Más diversión * Consiste en entradas tipo Magia a Tu Manera 280 247 272 240 275 243 279 246 281 249 Básico más el paquete Parques Acuáticos y Más Diversión Park Hopper con Parque Acuáticos y Más Diversión * (Magia a Tu Manera Premium) 335 301 322 289 325 292 327 296 331 298 Consiste en entradas tipo Park Hopper más el paquete Parques Acuáticos y Más diversión Estos precios sólo son válidos si hacen estancia en alguno de los hoteles de Orlando. Para reservar entradas sin estancia en ninguno de los hoteles de Orlando, deberá añadir a los precios publicados un suplemento de 30 € por persona, aplicable a adultos y niños. * Esta opción posibilita la entrada a los 4 Parques Temáticos Disney más los siguientes: Parque Acuático Disney’s Brizzard Beach, Parque Acuático Disney’s Typhoon Lagoon, Downtown Disney Pleasure Island. Complejo Disney’s Wide World of Sports y Disney´s Quest Parque Temático Interactivo.

Unidos Estancia en Disney Hotel

Disney´s All Star Turista Superior

FA M I LY

1.901 West Buenavista Drive. Orlando. Tel.: (407) 939 70 00. Situación Dentro del área de Walt Disney World, con transporte gratuito a los Parques Disney. Cercano al Parque Animal Kingdom. Habitaciones Todas disponen de televisión, teléfono, cuarto de baño completo. Instalaciones y Servicios Dos piscinas, restaurantes, un bar en la piscina y entrega de pizza en su habitación. Servicios de cuidado infantil, lavandería, habitaciones y facilidades para minusválidos y tienda.

Hotel

PLAN

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 02/12

907

821

778

03/12 - 08/12

961

888

852

09/12 - 19/12

875

793

752

20/12 - 22/12

957

848

793

23/12 - 01/01

1.105

985

924

02/01 - 30/01

886

800

758

31/01 - 28/02

943

838

786

01/03 - 14/04

1.015

895

835

15/04 - 23/04

1.055

951

899

24/04 - 30/04

961

859

808

Disney´s Caribbean Beach Primera Superior

FA M I LY

900 Cayman Way. Orlando. Tel.: (407) 934 34 00. Situación Dentro del área de Walt Disney World, con transporte gratuito a los Parques Disney. Cercano al Parque Hollywood Studios. Habitaciones Minibar, secador de pelo, caja fuerte, plancha, cafetera, teléfono, DVD, Disney Channel, servicio de lavandería y entrega de pizza en la habitación. Instalaciones y Servicios Mercados vivaces. Disfrute de una variedad maravillosa de ofertas recreativas en y alrededor de las aguas cálidas de Barefoot Bay. Seis piscinas, playa de arena blanca, alquiler de barcas y veleros.

Hotel

PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12

1.473

208

923

854

03/12 - 08/12

1.490

188

992

930

09/12 - 19/12

1.443

205

901

833

20/12 - 22/12

1.631

252

963

880

23/12 - 01/01

1.281

136

1.102

1.012

02/01 - 30/01

1.066

111

920

848

31/01 - 28/02

1.126

126

961

878

01/03 - 14/04

1.200

138

1.018

928

15/04 - 23/04

1.231

123

1.068

987

24/04 - 30/04

1.136

122

976

896

SUP. INDIV.

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

Disney´s Animal Kingdom Lujo

FA M I LY

2.901 Osceola Park Way. Orlando. Tel.: (407) 938 30 00. Situación Dentro del área de Walt Disney World, con transporte gratuito a los Parques Disney. Cercano al Parque Animal Kingdom. Habitaciones Plancha, tabla de planchar, cafetera, minibar, secador de pelo, caja fuerte, teléfono, DVD, Disney Channel, servicio de habitaciones y prensa diaria. Instalaciones y Servicios Varios bares y restaurantes, entre los que destaca el elegante “Jiko”, de cocina africana. También dispone de varias piscinas, ﬁtness center y campo de juegos.

Hotel

PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12

1.354

178

1.119

119

1.001

03/12 - 08/12

1.338

150

1.140

101

1.041

09/12 - 19/12

1.313

172

1.085

115

971

20/12 - 22/12

1.551

232

1.244

155

1.090

117

23/12 - 01/01

1.723

246

1.397

165

1.233

124

02/01 - 30/01

1.337

178

1.101

119

983

31/01 - 28/02

1.500

219

1.210

147

1.065

110

01/03 - 14/04

1.648

250

1.317

167

1.151

126

15/04 - 23/04

1.590

213

1.308

143

1.166

107

24/04 - 30/04

1.494

211

1.214

141

1.074

106

SUP. INDIV.

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

Disney´s Contemporary Resort Lujo

FA M I LY

4.600 North World Drive. Orlando. Tel.: (407) 824 10 00. Situación Dentro del área de Walt Disney World, con transporte gratuito a los Parques Disney. Cercano al Parque Magic Kingdom. Habitaciones Minibar, secador de pelo, caja fuerte, plancha, tabla de planchar, cafetera, teléfono, DVD, Disney Channel, servicio de habitaciones y prensa diaria. Instalaciones y Servicios Piscina, playa de arena blanca, restaurantes, actividades recreativas, servicios de cuidado infantil y niñeras, servicio de habitaciones, lavandería y servicio de monorraíl a los Parques Magic Kingdom y Epcot.

PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

1.420

194

1.163

130

1.034

03/12 - 08/12

1.430

173

1.201

116

1.087

09/12 - 19/12

1.411

197

1.150

132

1.020

20/12 - 22/12

1.663

260

1.319

174

1.146

131

23/12 - 01/01

1.836

275

1.472

184

1.290

138

02/01 - 30/01

1.444

205

1.173

137

1.037

103

31/01 - 28/02

1.544

230

1.239

154

1.087

116

01/03 - 14/04

1.654

251

1.321

168

1.154

126

15/04 - 23/04

1.659

230

1.354

154

1.201

116

24/04 - 30/04

1.563

229

1.260

153

1.109

115

Precios por persona. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 54. Tasas no incluidas.

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

Estados

Crucero Disney® Cruise Line Viva un sueño hecho realidad y déjese encantar por el corazón del paraíso, disfrutando de la tranquilidad de un largo ﬁn de semana en barco por el Caribe, con la magia, el romance y el servicio propios de Disney. Disfrute de un día increíble descubriendo las maravillas de Nassau o un día maravilloso en Cayo Castaway, la isla privada de Disney, con playas diferentes para adultos, familias o jóvenes y de las inolvidables veladas a bordo.

NOTA IMPORTANTE: Añada a su estancia en Orlando (pág. 55) uno de los cruceros que les proponemos a continuación, sumando sencillamente a dicha estancia, el precio del crucero en la fecha que corresponda.

Crucero Disney Wonder (3 noches) 4 días / 3 noches. Salidas los jueves desde Port Cañaveral.

salada, uno de los líderes del mundo. Dispone de un día entero para disfrutar y descubrir los lugares, sonidos y playas bañadas por el sol en Nassau (Bahamas).

CRUCERO DISNEY (3 NOCHES) ADULTOS

DELUXE STATEROOM

Itinerario Primer día. PUERTO CAÑAVERAL A la hora previamente indicada, traslado desde su hotel al Puerto Cañaveral para embarque en el buque Disney Wonder. Cena y alojamiento. Segundo día. NASSAU Compre en el Straw Market. Explore la isla de gran herencia colonial. Pruebe suerte en alguno de los impresionantes casinos de Nassau u opte por realizar alguna excursión por los lugares de interés histórico, buceo o navegación. O incluso puede visitar el acuario de agua

Tercer día. CASTAWAY Descubra la isla paradisíaca privada perfecta de Disney; para los niños y adolescentes, esto es el País de Nunca Jamás, para los adultos es Shangri - La. Nada más bajar del barco se dará cuenta al instante de que ha llegado a un lugar mágico. Aquí podrá disfrutar de infinidad de actividades o simplemente relajarse bajo el sol en la playa.

NOVIEMBRE

4, 11, 18, 21

DICIEMBRE

2, 9, 16

FEBRERO

NIÑOS

DELUXE FAMILY STATEROOM

CUALQUIER CAMAROTE

872

972

544

1.018

1.182

544

3, 10, 17, 24

981

1.127

544

MARZO

3, 10, 17, 24, 31

836

927

416

ABRIL

7, 14, 21, 28

1.018

1.127

544

Cuarto día. PUERTO CAÑAVERAL Desayuno y llegada al Puerto Cañaveral. Traslado al hotel.

Crucero Disney Wonder (4 noches) 5 días / 4 noches. Salidas los domingos desde Port Cañaveral. Itinerario Primer día. PUERTO CAÑAVERAL A la hora previamente indicada, traslado desde su hotel al Puerto Cañaveral para embarque en el buque Disney Wonder. Cena y alojamiento. Segundo día. NASSAU Compre en el Straw Market. Explore la isla de gran herencia colonial. Pruebe suerte en alguno de los impresionantes casinos de Nassau u opte por realizar alguna excursión por los lugares de interés histórico, buceo o navegación. O incluso puede visitar el acuario de agua salada, uno de los líderes del mundo. Dispone de un día entero

para disfrutar y descubrir los lugares, sonidos y playas bañadas por el sol en Nassau (Bahamas). Tercer día. CASTAWAY Descubra la isla paradisíaca privada perfecta de Disney; para los niños y adolescentes, esto es el País de Nunca Jamás, para los adultos es Shangri - La. Nada más bajar del barco se dará cuenta al instante de que ha llegado a un lugar mágico. Aquí podrá disfrutar de infinitud de actividades o simplemente relajarse bajo el sol en la playa.

CRUCERO DISNEY (4 NOCHES) ADULTOS

DELUXE STATEROOM

NIÑOS

DELUXE FAMILY STATEROOM

CUALQUIER CAMAROTE

NOVIEMBRE

7, 14, 28

1.291

1.537

856

DICIEMBRE

5, 12, 19

1.474

1.774

1.048

ENERO

1.765

2.057

1.210

FEBRERO

6, 13, 20, 27

1.136

1.337

754

MARZO

6, 13, 20, 27

927

1.045

582

ABRIL

3, 10, 17, 24

1.091

1.273

704

Cuarto día. DÍA DE NAVEGACIÓN Día de navegación para poder disfrutar de las actividades a bordo. Quinto día. PUERTO CAÑAVERAL Desayuno y llegada al Puerto Cañaveral. Traslado al hotel. Precios por persona en el camarote elegido, válidos sólo junto con el precio de la estancia en Orlando.

Unidos Actividades abordo

Para niños de 3 a 7 años

Para niños de 8 a 12 años

Ofrecidas a lo largo del crucero, en el Club Oceánico y cuidados por los monitores Disney. Blancanieves y los Siete Enanitos. Los niños aprenden a bailar con un invitado muy especial. Bienvenidos al País de la Maravillas, Los niños crean sus propias aventuras y celebran un especial “feliz no cumpleaños” con Alicia. Los Experimentos Mágicos del Profesor Goo entretendrán a los más pequeños. ¿Quieres ser un Pirata? El Capitán Garﬁo lleverá a los niños por un viaje a través de la historia de la piratería.

Jóvenes Inventores: Los niños podrán jugar a experimentar en nuestro particular laboratorio. Los Concursos de Goofy: Goofy entretendrá a los niños con juegos y concursos. Jóvenes regatistas: ¿has visto alguna vez regatas de barcos de jabón? Ciencia mágica. ¡Nuestros experimentos paracen cosa de brujas! Fiesta en la piscina: especial para los niños.

Para adolescentes Organizadas en el Stack y en el Common Grounds, especiales para los

más inquietos del crucero: Ginkanas, juegos de intriga y estrategia, eliminatorias, batallas gigantes, internet café y ﬁestas especiales.

Para adultos Dese un respiro durante el crucero y visite nuestro Vista Spa, relájese en cubierta o reserve mesa para dos en el restaurante Italiano Palo. Descubra el espectacular arte de la cocina y la decoración de los banquetes de Disney, de primera mano, o participe en los trucos que más le han sorprendido en el cine. Y si no es suﬁciente, aprenda como un experto las técnicas de navegación.

Tipos de camarote Deluxe Family Stateroom: El camarote dispone de bañera y ducha, secador de pelo, un amplio armario, caja de seguridad, TV, control individual del aire acondicionado, teléfono con servicio de mensajes de voz, una cama queen size o dos individuales, sofa convertible en cama individual, mueble cama individual y terraza. Deluxe Stateroom: El camarote dispone de bañera y ducha, secador de pelo, un amplio armario, caja de seguridad, TV, control individual del aire acondicionado, teléfono con servicio de mensajería de voz, una cama queen size o dos individuales, un sofa convertible en cama individual y terraza.

• Para la confección del precio de su viaje, deberá añadir, al precio total del paquete de su estancia en el hotel elegido en Orlando, el precio del crucero elegido, en el tipo de camarote de su elección, correspondiente a la fecha de salida. • Los precios publicados son orientativos y podrán sufrir variación a lo largo de la temporada en función de los cambios que considere el proveedor. Los precios deﬁnitivos serán los indicados a la hora de conﬁrmar la reserva. • Precios hoteles Orlando, ver página 55. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Traslado de ida y vuelta Orlando/ Puerto Cañaveral. • Estancia en el tipo de camarote elegido, en el crucero de su elección y régimen PC (sin bebidas). • Propinas y tasas de embarque del crucero.

BUQUE DISNEY WONDER Categoría Registro bruto Eslora Manga Capacidad pasajeros Tripulación Cubiertas Moneda a bordo Idioma oﬁcial a bordo Otras instalaciones

**** 83.300 toneladas 964 pies 106 pies 2.600 945 11 Dólar U.S.A Inglés bares, discotecas, piscinas,gimnasio, tiendas y teatro.

Estados

Universal Orlando® Resort

Itinerario Primer día. ESPAÑA - ORLANDO Presentación 3 horas antes en el aeropuerto de origen. Facturación y emarque en Avión de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Orlando. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Pase unas increíbles vacaciones fuera de lo normal en Universal Orlando® Resort, el nuevo destino, donde los viajeros de hoy quieren ir para divertirse con la alta tecnología de las atracciones y los lujosos hoteles que les brindarán a los huéspedes una nueva experiencia. Podrá disfrutar de los dos parques temáticos – Universal Studios® y Universal Island of Adventure®. Además, disfrute del entretenimiento en Universal Citywalk®, de la comodidad de los magníﬁcos hoteles temáticos. Universal Studios: Sus emocionantes atracciones basadas en los iconos de la cultura popular, éxitos taquilleros de Hollywood y exitosas series de televisión transportan a los visitantes a un increíble mundo imaginario donde ellos se convierten en los héroes de sus propias aventuras.

Días intermedios. ORLANDO Días libres para disfrutar de su estancia en Orlando. Último día. ORLANDO - ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto de Orlando. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

Family Plan Orlando PRECIOS NIÑOS De 3 a 11 años De 12 a 18 años

468 € 582 €

• Ver condiciones Pág.9 • Consultar Suplementos aéreos en esta página. • Las Tasas y el Recargo de combustible no están incluidos.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, España – Miami – España. • Vuelos de línea regular de la compañía American Airlines, clase turista Miami – Orlando – Miami. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Estancia en el hotel seleccionado. • Régimen alimenticio según el hotel elegido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

2-Park Bonus Ticket

Cuenta con tecnología vanguardista única combinada con historias y aventuras dentro de Universal Studios® Orlando. Es el hogar de las películas más emocionantes e incluye cinco espectaculares islas temáticas.

El 2-Park Bonus Ticket, incluido para cada adulto en nuestros paquetes, da derecho de entrada a 1 pasajero por ticket a los parques Universal Studos Florida, Universal Islands of Adventure y Universal CityWalk, todos los días durante un periodo de catorce (14) días consecutivos, que comienza desde el primer día en que lo use para entrar en cualquiera de los parques mencionados.

Suplementos aéreos

Orlando SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

Parque dedicado al mundo marino. Situado en Inetrnational Drive, cercano a Universal Studios® Orlando, recientemente inauguró la montaña rusa más grande de toda Florida, “Kranken”. Situado en 7.007 de Sea World Drive.

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao Málaga - Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

CLASE

O V W

en exclusiva con - 16/12 01/11 - 30/11 01/12 - 14/04 03/01 -16/02 17/02 26/04 - 30/04 BASE 129 163

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

----221

----326

PRECIOS POR PERSONA A LOS PARQUES EN EUROS (RESERVAS DESDE ESPAÑA) PARQUES UNIVERSAL Universal Orlando 1 día

Adulto

Niño

113

102

OTROS PARQUES Sea World

Adulto

Niño

(traslados no incluidos)

Universal Orlando 2 días Universal Orlando 3 días

121 150

(traslados no incluidos)

113 138

Busch Gardens (traslados no incluidos)

Wet’n Wild (incluye traslados)

Adulto

10 años en adelante

Niños

3 a 9 años

Centro espacial Kennedy (traslados no incluidos)

Unidos

Estancia en Universal Orlando Resort Hotel Universal

Royal Paciﬁc Resort Lujo

FA M I LY

6.300 Hollywood Way. Tel: (407) 503 30 00.

Situación Considerado un paraíso tropical, este hotel hace que te transportes a una isla paradisíaca del sur del Pacíﬁco. Situado entre Universal Studios® y Universal Islands of Adventure® y cercano al complejo Universal CityWalk Enterteinment®.

Hotel

PLAN

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.387 1.415 1.301 1.301 1.596 1.194 1.257 1.322 1.208 1.084

155 138 138 138 183 111 127 137 86 77

SUP. INDIV.

155 138 138 138 183 111 127 137 86 77

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

1.183 1.233 1.119 1.119 1.354 1.048 1.090 1.141 1.095 983

104 92 92 92 123 75 85 92 58 52

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

1.080 1.142 1.028 1.028 1.233 975 1.006 1.051 1.039 932

78 70 70 70 92 56 64 69 44 39

Hab. Standard.

Habitaciones Dispone de 1.000 habitaciones que cuentan con baño completo, secador de pelo, televisión, teléfono, Internet, plancha y tabla de planchar, radio, películas, minibar.

Instalaciones y Servicios Piscina, restaurantes, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, parking, admite mascotas, habitaciones de no fumador, salas de reuniones, centro de convenciones.

Universal Hard Rock Lujo

FA M I LY

5.800 Universal Boulevard. Tel: (407) 503 20 00.

PLAN

Situación Se encuentra a pocos pasos del Parque Studios Universal®, del Universal Islands of Adventure® y del complejo Universal CityWalk®. Habitaciones Cuenta con 650 habitaciones equi-

Hotel

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

2 PERSONAS NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.467 1.483 1.369 1.369 1.672 1.252 1.359 1.450 1.629 1.463

175 155 155 155 202 126 152 169 191 172

SUP. INDIV.

175 155 155 155 202 126 152 169 191 172

3 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

1.236 1.278 1.164 1.164 1.405 1.087 1.158 1.226 1.376 1.236

117 104 104 104 135 84 102 113 128 115

4 PERSONAS 6 DÍAS NOCHE 4 NOCHES EXTRA

1.121 1.176 1.062 1.062 1.271 1.004 1.057 1.115 1.249 1.122

Hab. Garden View.

padas con televisión, Internet, reproductor de vídeo, máquina de café, radio, caja de seguridad, teléfono directo, baño completo con secador de pelo, plancha y tabla de planchar.

Instalaciones y Servicios Dispone de piscina, restaurantes, bar, servicio de lavandería, acepta mascotas, parking, habitaciones para no fumadores, centro de convenciones, salones para banquetes.

Universal Portoﬁno Bay Lujo

FA M I LY

5.601 Universal Boulevard. Tel: (407) 503 10 00.

PLAN

2 PERSONAS

Situación Localizado en los alrededores del Downtown de Orlando, a poca distancia del Seaworld® y del Mall en Millenia. Cercano también a los campos de golf. Habitaciones Cuenta con 750 habitaciones y 45

88 78 78 78 102 64 77 85 96 87

3 PERSONAS

4 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.503 1.537 1.423 1.423 1.706 1.029 1.073 1.125 1.274 1.142

184 168 168 168 211 70 81 88 103 92

1.260 1.314 1.200 1.200 1.427 938 967 1.010 1.139 1.022

123 113 113 113 141 47 54 59 69 62

1.138 1.203 1.089 1.089 1.287 892 914 953 1.072 961

93 85 85 85 106 36 41 45 52 46

Hab. Garden View.

suites. Las habitaciones disponen de televisión, reproductor de DVD y CD, baño completo con secador de pelo, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad. Acceso a internet de alta velocidad (con cargo), teléfono y fax.

Precios por persona. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 58. Tasas no incluidas.

Instalaciones y Servicios Ofrece restaurantes, piscina, alquiler de coche, acepta mascotas, spa, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, salas de reuniones, habitaciones de no fumador.

Estados

Circuitos, Fly & Drive y Cruceros

Le proponemos diferentes maneras de conocer algunos de los lugares de mayor interés de Estados Unidos. Por un lado le ofrecemos la más completa selección de circuitos regulares para conocer los rincones del país. Los circuitos tienen una ruta preﬁjada, deteniéndose en los lugares de mayor interés turístico, acompañados por un guía durante todo el recorrido. También le sugerimos varios cruceros con los que poder completar su estancia en Estados Unidos realizando una travesía por el Caribe. Pero si lo que quiere es conocer el terreno en total libertad, a su aire, deteniéndose en los lugares que más le interesen y sin necesidad de horarios establecidos, Viva Tours propone un programa Fly & Drive. Tres formas diferentes de disfrutar de Estados Unidos. Elija la que más le guste.

NUESTRAS VENTAJAS • Variedad de ciudades donde iniciar y ﬁnalizar los recorridos. • Duración variable de itinerarios (entre 7 y 20 días). • Posibilidad de ampliar su estancia antes y / o después del circuito elegido. • Guías acompañantes de habla española y vehículos con aire acondicionado. • Visitas y excursiones incluidas según se indique en cada programa de circuitos. • Salidas todos los días de la semana.

CIRCUITO

DÍAS DE DURACIÓN

FECHA DE SALIDA

CIUDAD DE INICIO

CIUDAD DE REGRESO

PÁG.

COSTA ESTE ESPECIAL TRIÁNGULO DEL ESTE A / B TRIÁNGULO DEL OESTE TRANSAMERICANO ENCANTO DEL OESTE

8 8 11 20 14

MARTES DOMINGO / MARTES MARTES DOMINGO SABADO

NUEVA YORK NUEVA YORK LOS ÁNGELES NUEVA YORK LOS ÁNGELES

NUEVA YORK NUEVA YORK LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES

61 62 63 64 - 65 66

FLY & DRIVE

DÍAS DE DURACIÓN

FECHA DE SALIDA

CIUDAD DE INICIO

CIUDAD DE REGRESO

PÁG.

OESTE AL VOLANTE

DIARIO

SAN FRANCISCO

LOS ÁNGELES

CRUCERO

DÍAS DE DURACIÓN

FECHA DE SALIDA

CIUDAD DE INICIO

CIUDAD DE REGRESO

PÁG.

3 NOCHES 4 NOCHES

7 8

JUEVES DOMINGO

MIAMI MIAMI

68 69

Nota importante: En nuestros circuitos, las salidas desde las ciudades de entrada y su llegada a las ciudades de regreso, se realiza siempre desde/a hoteles seleccionados como punto de encuentro, a horas preestablecidas. En caso que su hotel de alojamiento a la llegada o salida no coincida con dichos hoteles, nuestros guías le informarán siempre a su llegada a EE.UU. Los clientes alojados en hoteles diferentes, deberán trasladarse por su cuenta al hotel desde el cual sale el circuito. En los Fly & Drive, el conductor deberá disponer de una tarjeta de crédito internacional. Durante el circuito, sólo se permitirá una maleta por pasajero, el exceso de equipaje conllevará un recargo según criterio del conductor.

Unidos

DESCUENTO ESPECIAL NIÑOS

Circuito

Costa Este Especial Nueva York

Niágara

Washington D.C.

Nueva York

8 DÍAS Salidas desde España los martes.

Toronto Cataratas del Niágara

Nueva York Washington

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Nueva York – España de la compañía Iberia, en clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Nueva York. • 2 noches de alojamiento en Nueva York en régimen de sólo alojamiento. • 4 noches de alojamiento durante el recorrido en hoteles Hilton en régimen de sólo alojamiento. • Posibilidad de realizar el circuito en media pensión (4 desayunos y 4 cenas) añadiendo el suplemento correspondiente. • Visitas indicadas en el itinerario. • Asistencia de nuestro personal en destino y guías sólo en español. • Seguro de viaje.

Lincoln Memorial

Cataratas del Niágara

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. NUEVA YORK - NIÁGARA (595 kms.) Salida hacia Canadá a la hora prevista en nuestro itinerario donde veremos la otra cara del Estado de Nueva York en un recorrido a través de las legendarias Montañas Catskill llegando a las cataratas del Niágara a última hora de la tarde. Alojamiento. Día 3º. NIÁGARA - TORONTO - NIÁGARA (339 kms.) Por la mañana salida hacia Toronto donde podremos realizar una visita panorámica en la que disfrutaremos de esta moderna ciudad y sus rascacielos, el Skydome y el Ayuntamiento, entre otros. Al regresar a Niágara disfrutaremos de un paseo en el famoso crucero “Maid of the Mist” (en los meses de frío será sustituido por los Tuneles Escénico). Alojamiento.

Día 4º. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. (691 Kms.) A la hora indicada saldremos hacia Washington, D.C. atravesando el estado de Pennsylvania por el territorio de los Amish. Los Amish aun conservan los elementos de la cultura rural europea de ﬁnales del siglo XVII. Por la tarde llegada a Washington. Alojamiento.

zar una visita panorámica de la ciudad donde fue ﬁrmada la Declaración de la Independencia y donde fue escrita la Constitución de Los Estados Unidos. Aquí también se podrá observar el Independence Hall y La Campana de la Libertad. Esta ciudad es conocida como la Cuna de la Libertad Americana. Llegaremos a Nueva York a última hora de la tarde. Alojamiento.

Día 5º. WASHINGTON D.C. En la mañana disfrutaremos de una visita panorámica a los puntos más importantes de esta monumental ciudad entre otros La Casa Blanca, El Capitolio, El Cementerio de Arlington donde se encuentran las tumbas de los Kennedy, el monumento a la Guerra de Corea. Tarde libre para poder disfrutar si el cliente lo desea de una visita a los museos que esta ciudad ofrece como por ejemplo el famoso Museo de Aire y Espacio. Alojamiento.

Día 7º. NUEVA YORK – ESPAÑA A la hora previamente indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo.

Día 6º. WASHINGTON D.C. – FILADELFIA – NUEVA YORK (379 Kms.) Salida de Washington por la mañana rumbo a Filadelﬁa, donde podremos reali-

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 15. Tasas no incluidas.

Día 8º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES NUEVA YORK

New Yorker Turista Sup.

NIÁGARA

Hilton Niagara Falls Primera Sup.

WASHINGTON

Hilton Washington Primera Sup. Capital Hilton Lujo

TEMPORADA

RÉG.

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04 24/04 - 30/04

SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP

1.371 1.482 1.345 1.341 1.554 1.289 1.324 1.554 1.376 1.396

551 567 543 539 639 487 497 639 549 554

Condiciones niños: hasta 16 años descuento de 309 € por niño. Suplemento media pensión: 272 € por persona. Suplemento: 76 € por persona para las salidas 22 y 29 de diciembre. Suplemento: 51 € por persona para las salidas 20 de abril.

Estados

Circuito

Triángulo del Este Nueva York

Niágara

Washington D.C.

Nueva York

8 DÍAS Opción A Salidas desde España los domingos . Opción B Salidas desde España los martes.

Toronto Cataratas del Niágara

Nueva York Filadelfia Washington

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Capitolio

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino a Nueva York. Llegada asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. NUEVA YORK – NIÁGARA (595 Km.) Por la mañana salimos con rumbo a Niágara. En el camino recorreremos los estados de New Jersey y Pennsylvania, llegando a Niágara por la tarde. Alojamiento. Día 3º. NIÁGARA – TORONTO – NIÁGARA (339 kms.) Comenzaremos la mañana desplazándonos a Toronto para realizar una visita panorámica de esta moderna ciudad y admirar sus rascacielos de cristal. De regreso a Niágara realizaremos el crucero “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las cataratas (este crucero se realiza en los meses de Mayo a Octubre; en su lugar, durante los meses de invierno se realizará

un recorrido por los Túneles Escénicos). Alojamiento.

visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento.

Día 4º. NIÁGARA – WASHINGTON D.C. (691 Km.) Hoy partimos rumbo a Washington. El camino nos lleva por los estados de New York, Pennsylvania y Maryland atravesando los montes Apalaches. A última hora de la tarde llegaremos a Washington D.C. Alojamiento. En la OPCIÓN A: si el tiempo lo permite, en el recorrido se podrá realizar una parada en el mercado Amish (excepto los domingos que está cerrado). Los Amish son descendientes de inmigrantes alemanes que mantienen las mismas costumbres desde el s XVII.

Día 6º. WASHINGTON – FILADELFIA – NUEVA YORK (379 Km.) Por la mañana iniciaremos nuestro regreso a la Gran Manzana pasando por Filadelﬁa ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar podremos realizar una visita panorámica donde podremos visitar entre otras atracciones turísticas la Campana de la Libertad, el Independence Hall donde se ﬁrmó la declaración de Independencia y donde se redactó la Constitución de los Estados Unidos. Llegada a Nueva York a última hora de la tarde. Alojamiento.

Día 5º. WASHINGTON D.C. En la mañana de hoy podremos disfrutar de una visita panorámica de la ciudad, donde se visitará el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Resto del día libre para

Día 7º. NUEVA YORK – ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 8º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

• Vuelo de línea regular España – Nueva York – España de la compañía Iberia, en clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Nueva York. • 2 noches de alojamiento en Nueva York en régimen de sólo alojamiento. • 4 noches de alojamiento durante el recorrido en los hoteles indicados o similares, en régimen de sólo alojamiento. • Visitas indicadas en el itinerario. • Entradas para el crucero “Maid of the Mist” o a los Túneles Escénicos. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Opción B, incluirá régimen de alojamiento y desayuno (Desayuno Americano) durante la estancia en Niágara y Washington. • Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES OPCIÓN A NUEVA YORK New Yorker Turista Superior NIÁGARA Crowne Plaza Primera WASHINGTON Marriott Wardman Park Primera

OPCIÓN B NUEVA YORK New Yorker Turista Superior Quality Hotel & Suites NIÁGARA Niagara Falls Primera WASHINGTON Marriott Wardman Park Primera TEMPORADA

RÉG.

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12

1.276

517

03/12 - 08/12

1.386

533

09/12 - 19/12

1.249

509

20/12 - 22/12

1.245

505

23/12 - 01/01

1.458

605

02/01 - 28/02

1.193

453

01/03 - 14/04

1.228

463

15/04 - 23/04

1.458

605

24/04 - 30/04

1.280

515

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 15. Tasas no incluidas.

Unidos

Circuito

Triángulo del Oeste Los Ángeles

Las Vegas

Yosemite

San Francisco

Sta. María

Los Ángeles

11 días Salidas desde España los martes.

Yosemite

San Francisco Santa María

Las Vegas Los Ángeles

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular España Chicago – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de la compañía American Airlines Chicago - Los Ángeles Chicago, clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en Los Ángeles. • 2 noches de alojamiento en Los Ángeles en régimen de sólo alojamiento. • 7 noches de alojamiento en los hoteles indicados. • Visitas de Yosemite y San Francisco. • Entradas en los Parques Nacionales indicados. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Hilton Los Ángeles LOS ÁNGELES Airport Primera San Francisco

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LOS ÁNGELES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Los Ángeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS (435 Kms.) Hoy saldremos en dirección a Las Vegas viajando a través del desierto. Alojamiento. Día 3º. LAS VEGAS Día libre. Podrá realizar como excursión opcional la visita al Gran Cañón en avión. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. LAS VEGAS - YOSEMITE / MARIPOSA (768 Kms.) Viajaremos a través del desierto de Mojave, después pasaremos por las comunidades agrícolas que encontramos desde Bakersﬁeld a Fresno para ﬁnalmente llegar al Parque Yosemite, el segundo más importante del país. Llegada y alojamiento.

Día 5º. YOSEMITE Disfrute de las maravillas del Parque, que contiene uno de los valles más bellos del mundo; paredes de granito de 1.000 metros, desﬁladeros, cascadas una de ellas con una caída de 800 metros - bosques con cientos de sequoias gigantes; podrá observar su fauna autócnona, con más de 300 especies, incluyendo el oso negro. Día 6º. YOSEMITE / MARIPOSA – SAN FRANCISCO (268 Kms.) Hoy viajaremos a través del Valle de San Joaquín para llegar por la tarde a “la ciudad de la bahía”, San Francisco, con sus famosos tranvías, sus parques y el puente Golden Gate. Alojamiento.

Día 9º. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES (255 Kms.) Por la mañana regresaremos a Los Ángeles. En ruta pararemos en la bella ciudad de Santa Bárbara. Llegaremos a Los Ángeles a última hora de la tarde. Alojamiento. Día 10º. LOS ÁNGELES - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de la compañía Iberia, clase turista, dirección España. Noche a bordo.

LAS VEGAS

Circus Circus Primera

YOSEMITE / MARIPOSA

Comfort Inn Oakhurst

SAN FRANCISCO

Holiday Inn Civic Center Primera

Turista

SANTA MARÍA Santa María Inn Turista Superior

Los Ángeles

Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. Las Vegas

TEMPORADA

RÉG.

PRECIO

SUP. IND.

Día 7º. SAN FRANCISCO Visita de la ciudad y resto de día libre. Alojamiento.

01/11 - 02/12

1.724

388

03/12 - 08/12

1.819

388

09/12 - 22/12

1.705

388

Día 8º. SAN FRANCISCO - MONTERREY / CARMEL - SANTA MARÍA (490 Kms.) Hoy viajaremos a través de la carretera de las 17 millas hasta Monterrey y la bella Carmel. Continuaremos rumbo Sur hacia Santa María, en el corazón de la costa central de California. Alojamiento.

23/12 - 01/01

1.819

388

02/01 - 28/02

1.705

388

01/03 - 14/04

1.735

392

15/04 - 23/04

1.831

400

24/04 - 30/04

1.743

400

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 40. Tasas no incluidas.

Estados

Circuito

Transamericano Nueva York

Niágara

Washington D.C.

Los Ángeles

Phoenix

Gran Cañón

Día 3º. NIÁGARA – TORONTO – NIÁGARA (339 Km.) En la mañana de hoy partiremos hacia Toronto. Durante el regreso a Niágara podremos realizar una para embarcar en el crucero “Maid of the Mist” (de Mayo a Octubre, el resto de meses se sustituirá por un recorrido por los Túneles Escénicos). Por la noche les recomendamos disfrutar de una cena (opcional) con una vista panorámica de las cataratas. Alojamiento. Día 4º. NIÁGARA – WASHINGTON D.C. (691 Km.) A primera hora de la mañana partiremos con dirección a Washington D.C. atrave-

sando Pennsylvania. Si el tiempo nos lo permite, podremos realizar una parada en el Amish Market. A primera hora de la noche llegaremos a Washington D.C. capital de la nación. Alojamiento. Día 5º. WASHINGTON D.C. Durante la mañana realizaremos una visita panorámica de la ciudad en la que podremos ver los monumentos más importantes, como por ejemplo, la Casa Blanca, el monumento a Washington, el Cementerio de Arlington y el Capitolio. Tarde libre en la que recomendamos visitar los museos Smithsonian. Alojamiento. Día 6º. WASHINGTON D.C. – LOS ÁNGELES A la hora previamente acordada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular con destino Los Ángeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

San Francisco

disfrutar de los espectaculares paisajes que el desierto de Mojave nos ofrece. Llegada y alojamiento. Día 9º. PHOENIX / SCOTTSDALE – SEDONA – GRAN CAÑÓN (381 Km.) A primera hora de la mañana partiremos hacia el Gran Cañón del Colorado atravesando Arizona, en el camino visitaremos el castillo de Montezuma, el antiguo barranco Indio morada de la tribu Sinaguas. El viaje continúa pasando por la preciosa ciudad de Sedona y a través del Cañón de Oak Creek. Terminamos el día realizando una visita por el Gran Cañón del Colorado, una de las Siete Maravillas del Mundo. Alojamiento.

Día 7º. LOS ÁNGELES Día libre para poder disfrutar de la capital de la industria del cine y la televisión. Alojamiento.

Día 10º. GRAN CAÑÓN – MONUMENT VALLEY – PAGE / LAKE POWELL – KANAB (612 Km.) Hoy continuaremos nuestro viaje a través de la zona sur del Gran Cañón hacia Monument Valley, tierra del los indios Navajos. Seguiremos a través de Page y del lago Powell uno de los lagos artiﬁciales más grandes del mundo, hasta llegara a Kanab. Alojamiento.

Día 8º. LOS ÁNGELES – PHOENIX / SCOTTSDALE (381 Km.) Por la mañana partiremos rumbo a Phoenix, durante el camino podremos

Día 11º. KANAB – CAÑÓN DE BRYCE – ZION – LAS VEGAS (519 Km.) A primera hora de la mañana partiremos para conocer otro espectacular

65 65

Unidos Kanab

Las Vegas

Yosemite

San Francisco

Santa María

Los Ángeles

20 DÍAS Salidas desde España los domingos

Toronto Niágara Washington

San Yosemite Francisco Kanab Las Gran Cañón Los Vegas Phoenix Ángeles

Nueva York

NUESTRO PRECIO INCLUYE

Golden Gate

parque Nacional, Bryce Canyon. El paisaje esta plagado de colores y formas que dejaran sin aliento a todos los visitantes. Continuaremos atravesando Zion hasta llegara a Las Vegas. Alojamiento. Día 12º. LAS VEGAS En el día de hoy disfrute de una de las ciudades con mayor entretenimiento de los Estados Unidos, puede realizar excursiones opcionales, visitar hoteles o simplemente relajarse en la piscina de su hotel. Alojamiento. Día 13º. LAS VEGAS – YOSEMITE (768 Km.) Hoy atravesaremos de nuevo el desierto de Mojave, en nuestro viaje podremos ver San Joaquin Valley’s, la ciudad de Fresno y Mariposa antes de llegar al Parque Nacional de Yosemite, considerado el destino turístico – natural más popular de California. Alojamiento. Día 14º. YOSEMITE En el día de hoy podremos disfrutar de todo lo que este recinto natural nos ofrece, sus paisajes, contiene uno de los valles más bellos del mundo, desﬁladeros, bosques de sequoias gigantes. También es conocido por albergar más de 300 especies autóctonas, entre ellas el oso negro. Alojamiento.

Día 15º. YOSEMITE – SAN FRANCISCO (268 Km.) Dejando Yosemite atravesaremos las montañas de Sierra Nevada hasta llegar a la dorada California, llegaremos por la tardes a “la ciudad de la Bahía”, San Francisco. A nuestra llegada realizaremos una visita panorámica de la ciudad y podremos disfrutar de una de las ciudades más bellas de los Estados Unidos. Alojamiento. Día 16º. SAN FRANCISCO El día de hoy podremos disfrutar libremente de la ciudad, se podrán realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 17º. SAN FRANCISCO – MONTERREY / CARMEL – SANTA MARÍA (490 Km.) A primera hora de la mañana dejaremos San Francisco para dirigirnos a Monterrey, una de las primeras capitales de California. Una vez visitemos la bella Monterrey nos dirigiremos a la encantadora Carmel. Después viajaremos hasta Santa María. Alojamiento. Día 18º. SANTA MARÍA – LOS ÁNGELES (255 Km.) Hoy nos dirigiremos a Los Ángeles, en nuestro camino podremos disfrutar de Santa Bárbara. Llegada por la tarde. Alojamiento.

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 83. Tasas no incluidas.

• Vuelo de línea regular España – Nueva York y Chicago – España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelos de línea regular Los Ángeles – Chicago, de la compañía American Airlines, en clase turista. • Día 6º, vuelo de línea regular Washington D.C. – Los Ángeles, de la compañía American Airlines, en clase turista. • 1 noche en Nueva York, en el hotel seleccionado en régimen de sólo alojamiento. • 1 de alojamiento en Los Ángeles, en el hotel seleccionado en régimen de sólo alojamiento. • 16 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares durante el circuito, en régimen de sólo alojamiento. • Excursiones o visitas indicadas en el itinerario. • Asistencia por parte de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

Día 19º. LOS ÁNGELES – ESPAÑA A la hora previamente acordada, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 20º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES NUEVA YORK New Yorker Turista Superior Crowne Plaza New York Primera WASHINGTON Hilton Washington Primera PHOENIX Primera SCOTTSDALE Marriott Plaza Quality GRAN CAÑÓN Canyon Inn Primera KANAB Shilo Inn Turista Superior LAS VEGAS Circus – Circus Primera YOSEMITE Comfort Inn Oakhurst Turista Holiday Inn Civic SAN FRANCISCO Center Turista Superior SANTA MARÍA Santa María Inn Turista Ángeles Airport LOS ÁNGELES Los Hilton Primera NIÁGARA

Casa Blanca

TEMPORADA

RÉG.

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12

2.769

915

03/12 - 08/12

2.872

923

09/12 - 19/12

2.746

911

20/12 - 22/12

2.744

909

23/12 - 01/01

2.908

959

02/01 - 28/02

2.718

883

01/03 - 14/04

2.750

890

15/04 - 23/04

2.914

965

24/04 - 30/04

2.780

920

Circuito

Encanto del Oeste Los Ángeles 1

Phoenix Gran Cañón Kanab Las Vegas Yosemite San Francisco Santa María 1

Los Ángeles

14 días

Salidas desde España los sábados. Las Vegas

San Francisco

Yosemite

Santa María Los Ángeles

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – LOS ÁNGELES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista con destino Los Ángeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.

Día 5º. KANAB – BRYCE – ZION – LAS VEGAS (519 Kms.) Salida temprano para visitar el espectacular Parque Nacional Bryce Canyon. Continuaremos hacia el Parque Nacional de Zion y por la tarde llegaremos a las Vegas. Alojamiento. Día 6º. LAS VEGAS Día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

Día 2º. LOS ÁNGELES – PHOENIX / SCOTTSDALE (644 Kms.) En esta primera etapa viajaremos a través del desierto de Mojave y del majestuoso río Colorado. Descubriremos el encanto de su oasis: Phoenix / Scottsdale, una original mezcla de arquitectura del suroeste y jardines de cactus. Alojamiento.

Día 7º. LAS VEGAS – YOSEMITE (768 Kms.) Viajaremos a través del desierto de Mojave para pasar por las comunidades agrícolas de Bakersﬁeld a Fresno para llegar ﬁnalmente al Parque Nacional de Yosemite, el segundo más importante del país. Llegada y alojamiento.

Día 3º. PHOENIX / SCOTTSDALE – SEDONA – GRAN CAÑÓN (381 Kms.) Hoy partiremos a través del desierto de Arizona hacia el Castillo de Montezuma. Después nos dirigiremos hacia Sedona y el Cañón Oak Creek. Por la tarde llegaremos al Gran Cañón. Alojamiento.

Día 8º. YOSEMITE Disfrute de las maravillas del Parque, denominado Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1.984 y reconocido internacionalmente por sus acantilados de granito, saltos de agua, ríos cristalinos, bosques de sequoias gigantes y la gran diversidad biológica.

Día 4º. GRAN CAÑÓN – MONUMENT VALLEY – PAGE / LAKE POWELL – KANAB (612 Kms.) Por la mañana continuaremos rumbo al sur del Cañón por el Desierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios Navajo. Desde allí pasaremos por Page y Lake Powell, para ﬁnalmente llegar a nuestro destino ﬁnal: Kanab. Alojamiento.

Día 11º. SAN FRANCISCO – MONTERREY / CARMEL – SANTA MARÍA (490 Kms.) Hoy viajaremos a través de la carretera de las 17 millas hasta Monterrey y la bella Carmel. Continuaremos rumbo sur hacia Santa María, en el corazón de la costa central de California. Alojamiento. Día 12º. SANTA MARÍA – LOS ÁNGELES (255 Kms.) Por la mañana temprano, salida hacia Los Ángeles. En ruta, pararemos en la bella ciudad de Santa Bárbara con sus hermosas y amplias playas bordeadas por hileras de palmeras. Llegada a Los Ángeles. Alojamiento.

Phoenix

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Chicago – España de la compañía Iberia, clase turista. •Vuelo de línea regular Chicago – Los Ángeles – Chicago de la Compañía American Airlines, clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Los Ángeles. • 2 noches en Los Ángeles en régimen de sólo alojamiento. • 10 noches de alojamiento en el circuito en los hoteles indicados en régimen de sólo alojamiento. • Transporte en autobús con aire acondicionado y guía de habla hispana durante el circuito. • Entradas a los Parques Nacionales indicados y visitas según itinerario. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Hilton LOS ÁNGELES Los Ángeles Airport Primera PHOENIX / SCOTTSDALE GRAN CAÑÓN KANAB LAS VEGAS P.N. YOSEMITE SAN FRANCISCO SANTA MARÍA

Marriott Primera Canyon Plaza Quality Inn Primera Shilo Inn Primera Circus Circus Primera Comfort Inn Oakhurst Turista Holiday Inn Civic Center Primera Santa María Inn Primera

Día 13º. LOS ÁNGELES – ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de la compañía Iberia, clase turista, dirección España. Noche a bordo. Día 14º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

Día 9º. YOSEMITE – SAN FRANCISCO (268 Kms.) Llegaremos por la tarde a la ciudad de la bahía, San Francisco, con sus famosos tranvías, sus parques, y el puente Golden Gate. Visita de la ciudad. Alojamiento. Día 10º. SAN FRANCISCO Día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

Las Vegas

Kanab Gran Cañón

Yosemite

Los Ángeles

TEMPORADA

RÉG.

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12

2.006

511

03/12 - 08/12

2.101

510

09/12 - 22/12

1.988

510

23/12 - 01/01

2.101

510

02/01 - 28/02

1.988

510

01/03 - 14/04

2.017

514

15/04 - 23/04

2.113

522

24/04 - 30/04

2.025

522

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 40 Tasas no incluidas.

67 67

Unidos Fly & Drive

Oeste al Volante San Francisco

Monterrey

Fresno

Las Vegas

Los Ángeles

11 días Salidas diarias desde España.

San Francisco Fresno Monterrey

Las Vegas Los Ángeles

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Chicago – España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular de la compañía American Airlines Chicago – San Francisco, Los Ángeles - Chicago. • 9 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares. • Coche de alquiler con seguro LDW. • El precio incluye kilometraje ilimitado, seguro de colisión por robo LDW, seguro de responsabilidad civil, tax-fee y un depósito de gasolina. El conductor deberá tener un mínimo de 21 años, carnet de conducción vigente del pais de origen con más de 1 año de antiguedad y tarjeta de crédito internacional. • Seguro de viaje HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Las Vegas

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – SAN FRANCISCO Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia clase turista, dirección San Francisco. Llegada y recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Alojamiento. Día 2º. SAN FRANCISCO Día entero para visitar esta famosa ciudad con sus calles empinadas y sus típicos tranvías, Chinatown, Union Square y el famoso Golden Gate. Monte en tranvía, disfrute en el muelle viendo los leones marinos o haciendo compras y divise la famosa isla de Alcatraz desde el Fisherman’s Wharf. Alojamiento. Día 3º. SAN FRANCISCO - CARMEL MONTERREY (196 Kms.) Salida hacia la península de Monterrey. Durante el recorrido puede visitar Cannery Row, con sus tiendas típicas, y a través de la ruta escénica costera “17 Mile Drive”, llegará a Carmel y a Monterrey. Alojamiento. Día 4º. MONTERREY - FRESNO (253 Kms.) Pasará por la comunidad agrícola de Bakersﬁeld y continuación a Fresno. Alojamiento.

Día 5º. FRESNO - LAS VEGAS (649 Kms.) Saldrá atravesando los áridos parajes de Nevada para adentrarse en California y su cambio constante de desiertos, montañas y fértiles valles, para llegar a Las Vegas a última hora. Alojamiento. Día 6º y 7º. LAS VEGAS Disfrute de esta ciudad, creada en mitad del desierto. Podrán aprovechar para realizar excursiones opcionales, visitar los numerosos y espectaculares hoteles temáticos o simplemente relajarse en su hotel. Alojamiento. Día 8º. LAS VEGAS – LOS ÁNGELES (450 Kms.) Salida de Las Vegas dirección a la ciudad fantasma de Calico, antaño ciudad ﬂoreciente por la ﬁebre de la plata. Se suele parar en Barstow para almorzar. Atravesará la montaña de San Gabriel y pasará por San Bernardino. Llegada a la ciudad de Los Ángeles. Alojamiento. Día 9º. LOS ÁNGELES Día entero para visitar Hollywood y Beverly Hills. Fundada por los españoles en 1781, esta ciudad se ha convertido en una macro urbe de inmensas proporciones con enormes avenidas, amplios bulevares y lujosos barrios como Beverly Hills o Bel Air donde se encuen-

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 83. Tasas no incluidas.

tran algunas de las mansiones más lujosas del país. Destacamos Sunset Boulevard, donde se encuentran los nombres de las estrellas del espectáculo en las aceras, o el Teatro Chino de Mann, donde los famosos del celuloide dejaron las huellas de manos y pies, entre otros lugares de interés. Alojamiento. Día 10º. LOS ÁNGELES – ESPAÑA Tras dejar el coche en el aeropuerto, salida en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, dirección España. Noche a bordo.

Primera SAN The Powell FRANCISCO

MONTERREY

Best Western Beach Resort Primera

Best Western Village Inn Primera Best Western Mardi LAS VEGAS Gras & Casino Primera FRESNO

Crowne Plaza LOS ÁNGELES Bervely Hills Primera Los Ángeles

Día 11º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

San Francisco

TEMPORADA

RÉG.

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12

2.152

1.106

03/12 - 08/12

2.247

1.106

09/12 - 19/12

2.133

1.106

20/12 - 22/12

2.133

1.106

23/12 - 01/01

2.247

1.106

02/01 - 30/01

2.258

1.216

31/01 - 28/02

2.258

1.216

01/03 - 14/04

2.283

1.216

15/04 - 23/04

2.371

1.216

24/04 - 30/04

2.283

1.216

Estados

Crucero

Crucero desde Miami 7 días CocoCay

Nassau

Miami

7 días VEDA

✪

Navegación

Miami

VEDA

Miami CocoCay Nassau NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Miami – España de la compañía Iberia, en clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Traslados hotel – puerto de Miami – hotel. • 2 noches de alojamiento en Miami, en el régimen correspondiente según hotel elegido. • 3 noches de crucero, en el barco Majesty Of The Seas de la compañía Royal Caribbean en camarote interior. • Régimen en pensión completa en los restaurantes básicos (no incluye bebidas). • No incluye tasas ni propinas. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje NOTAS • Estos precios son orientativos, el precio final se confirmará a la hora de realizar la reserva en firme. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Hilton Miami MIAMI Downtown Primera CRUCERO

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – MIAMI Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia en clase turista, con destino Miami. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. MIAMI – CRUCERO A la hora previamente indicada, traslado al puerto de Miami para realizar los trámites de embarque en crucero de la compañía Royal Caribean (consultar horarios de embarque en cuadro del itinerario de navegación).Día de navegación. Durante el resto del día podrá disfrutar de las actividades a bordo. Día 3º. COCOCAY Rodeada de las apacibles y translúcidas aguas de la cadena de islas que conforman Las Bahamas, se encuentra la apartada CocoCay. Con sus playas de arena blanca y un entorno espectacular, es el paraíso de las aventuras. Reservada sólo para los huéspedes de Royal Caribbean, este paraíso tropical se remodeló recientemente con nuevas instalaciones acuáticas, senderos naturales e innumerables lugares para sentarse tranquilamente, relajarse y disfrutar. Al ser una

isla privada, no dispone de tiendas ni restaurantes, pero en la playa privada se brinda la oportunidad de disfrutar de fantásticas bebidas refrescantes o de una parrillada isleña a la orilla del mar. Durante la estancia en CocoCay, podrá realizar multitud de deportes acuáticos, desde buceo, snorkel, montar en motos acuáticas, hacer parasailing o acceder al parque acuático ﬂotante Caylanas. Regreso al barco (consultar horarios en cuadro del itinerario de navegación). Día 4º. NASSAU Disfrute de su estancia en otra de las paradisíacas islas de Las Bahamas, en Nassau podrá bañarse con delﬁnes, aquí es donde Universal Studios tiene las instalaciones donde reside Flipper, el mismo que rodó la película que lleva su nombre. Además podrá acercarse en lancha a una isla semiprivada, Blackbeard’s Cay, rodeada de cristalinas aguas turquesa y extensas playas con multitud de palmeras. O puede divertirse rememorando el pasado de la isla en un tour de piratas y calabozos por Fort Chcarlotte y el Museo de Piratas de Nassau. Podrá también disfrutar de un paseo en barco con fondo transparente para dar un vistazo al mundo submarino de Las Bahamas. En Predator Lagoon podrá ver tiburones, barracudas y mu-

chos otros animales de las profundidades. Pasear rodeados de ﬂamencos en los Ardasta Gardes and Conservation Center. Además podrá realizar deportes acuáticos como buceo, snorkel o simplemente disfrutar a la orilla del mar. Día 5º. MIAMI A la hora previamente establecida, según el itinerario de navegación, llegada al puerto de Miami, donde les estará esperando un traslado a su hotel previamente seleccionado en Miami. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. MIAMI – ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 7º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

Nassau

Majesty Of The Seas

ITINERARIO DE NAVEGACION PUERTO LLEGADA SALIDA Miami 17:00 Florida Coco-Cay 08:00 17:00 Bahanas Nassau, 08:00 17:00 Bahamas Miami, 07:00 Florida

Coco Cay

CRUCERO 3 NOCHES TEMPORADA

Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril

SALIDAS DESDE MIAMI

PRECIOS POR PERSONA

5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 7, 14 4, 11, 18, 25 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29

973 1.198 999 1.022 1.047 1.167

Tasas y propinas no incluidas, aprox. 68 $ por persona.

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 43. Tasas no incluidas.

69 69

Unidos Crucero

Crucero desde Miami 8 días Nassau

CocoCay

Key West

Miami

8 días VEDA

✪

Navegación

Miami

VEDA

Miami CocoCay Nassau Key West NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Miami – España de la compañía Iberia, en clase turista. • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Traslados hotel – puerto de Miami – hotel. • 2 noches de alojamiento en Miami, en el régimen correspondiente según hotel elegido. • 4 noches de crucero, en el barco Majesty Of The Seas de la compañía Royal Caribbean en camarote interior. • Régimen en pensión completa en los restaurantes básicos (no incluye bebidas). • No incluye tasas ni propinas. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

Habbor, Nassau

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - MIAMI Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino Miami. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. MIAMI – CRUCERO A la hora previamente indicada, traslado al puerto de Miami para realizar los trámites de embarque en crucero de la compañía Royal Caribean (consultar horarios de embarque en cuadro del itinerario de navegación).Día de navegación. Durante el resto del día podrá disfrutar de las actividades a bordo. Día 3º. NASSAU Disfrute de su estancia en otra de las paradisíacas islas de Las Bahamas, en Nassau podrá bañarse con delﬁnes, aquí es donde Universal Studios tiene las instalaciones donde reside Flipper, el mismo que rodó la película que lleva su nombre. Además podrá acercarse en lancha a una isla semiprivada, Blackbeard’s Cay, rodeada de cristalinas aguas turquesa y extensas playas con multitud de palmeras. O puede divertirse rememorando el pasado de la isla en un tour de piratas y calabozos por Fort Chcarlotte y el Museo de Piratas de Nassau. Podrá también disfrutar de un paseo en barco con fondo transparente para dar un vistazo al mundo submarino de Las Bahamas. En Predator Lagoon

podrá ver tiburones, barracudas y muchos otros animales de las profundidades. Pasear rodeados de ﬂamencos en los Ardasta Gardes and Conservation Center. Además podrá realizar deportes acuáticos como buceo, snorkel o simplemente disfrutar a la orilla del mar. Día 4º. COCOCAY Rodeada de las apacibles y translúcidas aguas de la cadena de islas que conforman Las Bahamas, se encuentra la apartada CocoCay. Con sus playas de arena blanca y un entorno espectacular, es el paraíso de las aventuras. Reservada sólo para los huéspedes de Royal Caribbean, este paraíso tropical se remodeló recientemente con nuevas instalaciones acuáticas, senderos naturales e innumerables lugares para sentarse tranquilamente, relajarse y disfrutar. Al ser una isla privada, no dispone de tiendas ni restaurantes, pero en la playa privada se brinda la oportunidad de disfrutar de fantásticas bebidas refrescantes o de una parrillada isleña a la orilla del mar. Durante la estancia en CocoCay, podrá realizar multitud de deportes acuáticos, desde buceo, snorkel, montar en motos acuáticas, hacer parasailing o acceder al parque acuático ﬂotante Caylanas. Regreso al barco (consultar horarios en cuadro del itinerario de navegación). Día 5º. KEY WEST La colorida y agita localidad de Key West fue el hogar de Ernest Hemingway. El distrito Old Town de esta encantadora isla abre sus brazos a aventureros del

Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 43. Tasas no incluidas.

mundo moderno; artistas y poetas, por lo que está abarrotada de restaurantes, bares y tiendas. Además hay que añadir los inmaculados arrecifes de coral, palmeras y una actitud completamente relajada y contagiosa. Una vez aquí comprenderemos por qué tantos turistas que llegan terminan cautivados por ella y deciden quedarse. Esta localidad se enorgullece de su gran variedad de establecimientos. Se podrán realizar también deportes acuáticos como buceo, snorkel, montar en kayak por los canales, visitar el Museo de Arte e Historia en la Oﬁcina de Aduanas, el Museo de Patrimonio Marítimo Mel Fisher. La calle más visita es Duval Street llena de restaurantes, tiendas y bares. Regreso al barco (consultar horarios en cuadro del itinerario de navegación). Día 6º. MIAMI A la hora previamente establecida, según el itinerario de navegación, llegada al puerto de Miami, donde les estará esperando un traslado a su hotel previamente seleccionado en Miami. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7º. MIAMI – ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de línea regular de la compañía Iberia, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 8º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

NOTAS • Estos precios son orientativos, el precio final se confirmará a la hora de realizar la reserva en firme. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Hilton Miami MIAMI Downtown Primera CRUCERO

Majesty Of The Seas

ITINERARIO DE NAVEGACION PUERTO LLEGADA SALIDA Miami 17:00 Florida Nassau 08:00 23:59 Bahamas Cococay 08:00 17:00 Bahamas Key West, 10:00 18:00 Florida Miami 07:00 Florida CRUCERO 4 NOCHES TEMPORADA

Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril

SALIDAS DESDE MIAMI

1, 15, 22, 29 6, 13, 27 3, 10, 17, 31 14, 21, 28 7, 14, 21, 28 4, 11, 18, 25

PRECIOS POR PERSONA

937 1.362 990 1.013 1.077 1.151

Tasas y propinas no incluidas, aprox. 81 $ por persona.

Combinados Estados Unidos, Caribe y Costa Rica

A continuación, le ofrecemos una amplia selección de combinados entre las diferentes ciudades de EE.UU y éstas con las maravillosas playas del Caribe o Costa Rica, donde podrá descubrir la belleza de este país. Usted no tiene más que elegir el combinado que más se adapte a sus necesidades; en deﬁnitiva, un viaje único y totalmente personalizado.

¿Qué incluye el Viaje Combinado?

¿Cómo calcular el precio de su Combinado?

• Vuelos transatlánticos desde su ciudad de origen a la primera zona elegida y desde la última zona hasta su ciudad de origen, en línea regular de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos, de línea regular y clase turista, entre las zonas seleccionadas. • Traslados de entrada y salida en cada una de las zonas. • Asistencia por nuestro personal en cada destino. • Seguro de viaje.

COMBINADO

NUEVA YORK RIVIERA MAYA

NUEVA YORK REP. DOMINICANA

1. Elija el combinado que desee realizar. 2. Establezca la fecha de salida y localice el precio base del combinado. 3. Elija los hoteles en los que quiere alojarse en las diferentes zonas, en las páginas siguientes. 4. Decida la duración de su estancia en cada uno de los hoteles (los precios de los hoteles son por persona y noche) y añada el número de noches extra correspondientes en cada hotel de los destinos elegidos, al precio base del combinado. 5. Añada los suplementos aéreos, que correspondan. 6. La suma del precio base, estancia en el hotel y suplementos aéreos (cuando los hubiere) nos ofrecerá el precio total por persona. 7. La estancia mínima para los combinados es de 7 noches.

NUEVA YORK PUERTO RICO

NUEVA YORK COSTA RICA

NUEVA YORK PANAMÁ

NUEVA YORK MIAMI

NUEVA YORK ORLANDO

NUEVA YORK LAS VEGAS

NUEVA YORK SAN FRANCISCO

01/11 - 02/12

1.047

851

634

876

737

578

700

1.135

1.079

03/12 - 08/12

1.142

946

729

971

832

673

795

1.230

1.174

09/12 - 22/12

1.028

832

615

857

718

559

681

1.116

1.060

23/12 - 01/01

1.142

946

729

971

832

673

795

1.230

1.174

02/01 - 28/02

1.028

832

615

857

718

559

681

1.116

1.060

01/03 - 14/04

1.054

857

640

882

743

584

706

1.142

1.085

15/04 - 23/04

1.142

946

729

971

832

673

795

1.230

1.174

24/04 - 30/04

1.054

857

640

882

743

584

706

1.142

1.085

COMBINADO

NUEVA YORK LOS ÁNGELES

NUEVA YORK CHICAGO

MIAMI ORLANDO

MIAMI RIVIERA MAYA

MIAMI REP. DOMINICANA

MIAMI COSTA RICA

ORLANDO RIVIERA MAYA

REP. DOMINICANA

ORLANDO

LAS VEGAS - LOS ÁNGELES - SAN FRANCISCO

01/11 - 02/12

1.079

588

734

855

909

804

975

1.029

1.552

03/12 - 08/12

1.174

683

829

950

1.004

899

1.070

1.124

1.647

09/12 - 22/12

1.060

569

715

836

890

785

956

1.010

1.533

23/12 - 01/01

1.174

683

829

950

1.004

899

1.070

1.124

1.647

02/01 - 28/02

1.060

569

715

836

890

785

956

1.010

1.533

01/03 - 14/04

1.085

595

741

862

916

810

981

1.035

1.558

15/04 - 23/04

1.174

683

829

950

1.004

899

1.070

1.124

1.647

24/04 - 30/04

1.085

595

741

862

916

810

981

1.035

1.558

Combinados

Riviera Maya Hotel

Catalonia Playa Maroma Privileged Semilujo

Carretera Fed. 307 Chetumal - Pto. Juárez, km 306. Punta Maroma. Tel.: (52 984) 877 33 00 Situación A sólo 30 minutos del aeropuerto de Cancún y a 20 Km. de Playa del Carmen. Ubicado en una de las más hermosas playas del mundo y rodeado de selva autóctona. Habitaciones Cuentan con, cama king size o 2 camas queen size, aire acondicionado, baño completo con secador de cabello, teléfono directo, televisión por cable LCD, minibar, caja de seguridad y balcón. Capacidad máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 5 restaurantes: 1 tipo buffet para desayuno comida y cena, snack grill junto a la piscina, crepería y 4 temáticos a la carta para la cena, 3 bares. Discoteca, zona comercial. Gran piscina dividida en varias secciones. Gimnasio, pista de tenis, tiro al arco, petanca, cancha de fútbol y mini club para niños. Pequeño spa con sauna, jacuzzi y zona de masajes. Conexión Wi-Fi disponible en todo el hotel (Gratuito).

Hotel

ODO INCLUIDO Pensión completa tipo buffet. Cena en cualquiera de los restaurantes de especialidades. Cócteles, refrescos, vinos de la casa y cervezas ilimitados. Actividades deportivas y recreativas no motorizadas. Lección introductoria de submarinismo en la piscina. Servicio de hamacas y toallas para la piscina y la playa. Amplio programa diario de animación diurno y nocturno para adultos y niños.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de fruta y botella de vino espumoso en la habitación. Habitación con cama de matrimonio y ubicación preferencial (según disponibilidad). Decoración con toallas en la habitación. Uso de la habitación el día de salida hasta la hora de salida (según disponibilidad).

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12

20/12 - 22/12

123

23/12 - 01/01

164

02/01 - 30/01

31/01 - 28/02

105

01/03 - 14/04

101

15/04 - 23/04

105

24/04 - 30/04

Grand Palladium Colonial Resort & Spa Lujo

Ctra. Chetumal, Km. 259. Playa Kantenah. Tel.: (52 984) 877 21 00. Situación A 32 Kms. de Playa del Carmen y a 80 Kms. del aeropuerto internacional de Cancún. Habitaciones Las habitaciones standard se componen de 2 camas dobles o una cama king size, bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador, teléfono, televisión vía satélite, minibar, plancha, caja de seguridad y balcón. Capacidad máxima: 3 adultos. Instalaciones y Servicios Los clientes pueden disfrutar de todos los servicios de los 4 resorts del complejo Palladium excepto de los ubicados en The Royal Suites. 7 restaurantes: 3 tipo buffet y 4 a la carta (sólo para cenas, previa reserva). 13 bares y discoteca. 4 piscinas de agua dulce (una para niños). Miniclub infantil. Spa con gimnasio. Amplias zonas deportivas y deportes náuticos. Animación para adultos y niños día y noche.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de frutas y botella de tequila a la llegada. Una cena romántica a la carta. Habitación con cama King Size (según disponibilidad). Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

ODO INCLUIDO Desayuno y almuerzo tipo buffet. Cena buffet o a la carta en los restaurantes temáticos. Vino de la casa con el almuerzo y la cena. Selección de bebidas locales. Selección de bebidas internacionales Premium en el Bar Hemingway y Bar Churchill. Cocktails. Toallas. Gimnasio, sauna, hidromasaje, baño de vapor, deportes terrestres y acuáticos no motorizados. Miniclub.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI

64 85 152 106 100 106 77

53 100 100 74 74 74 53

Suplemento Gala 24 y 31/12: 57 € por persona y gala.

Riviera Maya Hotel

Occidental Grand Xcaret Lujo

Ctra. Fed. 307, Chetumal Pto. Juárez, km. 282. Tel.: (52 984) 871 54 00 Situación Localizado junto al parque Xcaret y a 10 minutos de Playa del Carmen. Habitaciones Disponen de aire acondicionado, ventilador de techo, una cama king size o dos camas dobles, teléfono, televisión vía satélite, mini-bar, cafetera, caja de seguridad, secador de pelo, plancha y tabla de planchar, reloj despertador, terraza ó balcón. Instalaciones y Servicios Cuenta con 11 restaurantes (restaurantes a la carta con previa reserva), 10 bares, lobby bar, bar en la piscina y discoteca, 5 piscinas, 2 pistas de tenis y 2 de pádel. Con cargo: SPA, masajes, salón de belleza, tiendas, alquiler de coches, servicio médico 24 horas, lavandería y servicio de niñera.

ODO INCLUIDO Todas las comidas, aperitivos y cenas en sus 11 restaurantes (2 buffet, 1 snack, 5 de especialidades a la carta). Bebidas alcohólicas nacionales e internacionales, zumos y refrescos ilimitados. Vino servido en las comidas. Gimnasio, sauna, baño turco e hidromasaje. Todas las instalaciones deportivas y recreativas. Club infantil. Programa de animación. Discoteca Palenque.

Hotel

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Detalle en la habitación a la llegada. Bono de descuento de 10% en masajes. Upgrade de habitación según disponibilidad. Desayuno Continental en la habitación (1 día por estancia).

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

80 129 149 108 105 111 96 80

31 31 31 31 31 31 31 31

Suplemento Gala 24/12: 31 € por persona. Suplemento Gala 31/12: 51 € por persona.

Barceló Maya Colonial & Tropical Beach Semilujo

Ctra. Chetumal a Pto. Juárez, km. 266.3. Puerto Aventuras.Tel.: (52 984) 875 15 00 Situación Situado en primera línea de playa a 85 Kms. de Cancún, a 75 Kms. del aeropuerto y a 25 Kms. de Playa del Carmen. Habitaciones Todas equipadas con baño completo, con secador de pelo y albornoz, sofá cama individual, aire acondicionado, ventilador, teléfono, TV vía satélite, reloj despertador, minibar (sin cargo), cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y terraza o balcón. Capacidad máxima: 4 adultos. Instalaciones y Servicios Dispone de 8 restaurantes: 2 buffet, 2 en playa y 4 de especialidades, 6 bares, de los cuales 2 son Lobby Bar, 2 Bares teatro y 2 Bares junto a la piscina. 2 piscinas con hidromasaje y una con juegos acuáticos para niños, mini club infantil. Deportes acuáticos, centro de buceo, facilidades para la práctica de golf. Discoteca y teatro. Room service las 24 horas (con cargo).

ODO INCLUIDO Desayuno, comida y cena buffet o a la carta (previa reserva y con limitación de reservas). Bebidas nacionales hasta las 2 hrs. a.m. Mini golf y campo de entrenamiento de golf. Una lección de buceo en la piscina por semana, deportes acuáticos no motorizados. Gimnasio, sauna, hidromasaje y baño de vapor. Entrada a la discoteca con bebidas incluidas.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

89 164 202 131 138 131 138 117

53 120 120 82 82 82 82 82

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

Combinados

Riviera Maya Hotel

Iberostar Paraíso Beach Lujo

Ctra. Chetumal. Puerto Juárez, km.309. Playa Paraíso. Tel.: (52 984) 877 28 00. Situación En primera línea de la hermosa Playa Paraíso, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones Las habitaciones standard disponen de baño completo con secador de pelo y ducha o bañera, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, minibar, cafetera, caja fuerte y balcón o terraza. Capacidad máxima: 3 adultos. Instalaciones y Servicios Restaurante con show cooking, restaurante snack, 7 restaurantes de especialidades, 7 bares, night club y discoteca. Zona de piscinas con piscina infantil, terrazas- solarium y SPA. 3 pistas de tenis, iniciación al buceo en la piscina. Centro de buceo PADI (con cargo). Tiendas y servicio de internet (con cargo).

ODO INCLUIDO Desayuno, almuerzo y cena buffet, cena en los restaurantes de especialidades (previa reserva, se requiere pantalón largo a los caballeros). Snacks las 24 hrs. Bebidas nacionales e internacionales. Hamacas y toallas. Miniclub. Participación en programas de animación y deportes náuticos sin motor. Servicio de habitaciones de 11 a 23 hrs.

Complejo

Grand Palladium Riviera – White Sand Lujo

Ctra. Federal Puerto Juárez. Chetumal, Km. 256. Playa Kantenah. Riviera Maya. Tel.: (52 984) 877 21 00. Situación En la Riviera Maya, a 32 Kms. de Playa del Carmen y a 80 Kms. del aeropuerto de Cancún. Habitaciones Junior Suite: disponen de dos camas dobles o una King Size, sofá cama, aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo, hidromasaje y ducha, bata y zapatillas de baño, minibar televisión vía satélite, teléfono, caja de seguridad, plancha, facilidades para té y café y un amplio balcón. Capacidad máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con 6 restaurantes: 2 tipo buffet y 4 a la carta (sólo para la cena, reservas limitadas sujeto a disponibilidad según los días de estancia). 13 bares. 5 piscinas de agua dulce (con hidromasajes integrados y 1 piscina para niños), 1 de agua marina en las rocas. Amplias zonas deportivas, para la práctica de deportes terrestres y acuáticos no motorizados: aeróbic, gimnasia acuática, tiro con arco, volleyball, catamarán, kayak, snorkel, velomar, windsurf, vela, etc. Spa con una gran variedad de terapias y servicios. Animación diurna y nocturna. Teatro, internet café tequilería, servicio médico y centro comercial. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de frutas y botella de vino o tequila.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

92 133 160 113 118 115 118 92

36 36 36 36 36 36 36 36

Suplemento Gala 24 y 31/12: 57 € por persona y gala.

ODO INCLUIDO Desayuno y almuerzo buffet. Cena en restaurantes buffet o en los de especialidades (previa reserva). Snacks 24 horas. Bebidas locales y selección de bebidas internacionales Premium en el bar El Desván, cocktails y vino de la casa en el almuerzo y cena. Deportes terrestres y acuáticos no motorizados. Gimnasio, sauna, hidromasaje, baño de vapor. Toallas para piscina y playa. Miniclub (4 a 12 años).

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Botella de tequila y cesta de frutas. Una cena a la carta.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

01/11 - 19/12

20/12 - 22/12

148

107

23/12 - 01/01

179

107

02/01 - 30/01

133

107

31/01 - 28/02

131

01/03 - 14/04

123

15/04 - 23/04

131

24/04 - 30/04

103

Suplemento Gala 24 y 31/12: 57 € por persona y gala.

SUP. INDIV.

Riviera Maya Hotel

Riu Palace Riviera Maya Lujo

Avda. Xaman-Há. Manzana 9 y 10. Lote 1. Playacar. Tel.: (52 984) 877 22 80. Situación Situado en primera línea de Playa del Carmen, en la urbanización de Playacar, a 2,8 kms. de Playa del Carmen. Habitaciones Disponen de baño completo y secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite; minibar, dispensador de licores y caja fuerte (los 3 sin cargo). Algunas con balcón. Capacidad máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 6 restaurantes, 5 bares, piscina con hidromasaje, piscina infantil, terrazasolarium, parque infantil. Renova Spa (con cargo). Peluquería, acceso a internet (con cargo). Campo de golf de 18 hoyos cercano al hotel (cargo extra).

Hotel

ODO INCLUIDO Todas las comidas (desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta). Snacks y bebidas nacionales e internacionales las 24 h. Almuerzo, snacks y consumo de bebidas en todos los hoteles Riu en Playacar. Servicio de habitaciones de 7 a 23 h. Hamacas, sombrillas y toallas en lapiscina. Gimnasio, sauna e hidromasaje. Deportes terrestres y acuáticos no motorizados. Clase de buceo en la piscina. Programa de entretenimiento diurno para adultos y niños, y nocturno con espectáculos o música en vivo. Entrada y consumiciones en la discoteca “La Piñata” del Riu Tequila.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI

128 204 224 174 164 174 128

76 133 133 103 103 103 103

Iberostar Paraíso Maya Lujo

Carretera Chetumal - Puerto Juárez km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (52 984) 877 28 00 Situación En primera línea de la Playa Paraíso de ﬁna arena. Habitaciones Disponen de aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con bañera tipo hidromasaje, secador de pelo, espejo de aumento con iluminación, teléfono, caja fuerte, TV por cable, minibar (sin cargo), máquina de café, reproductor de CD y DVD, reloj, caja de seguridad y balcón o terraza. Capacidad máxima: 3 adultos. Instalaciones y Servicios Para el desayuno 2 restaurantes de buffet internacional y 1 a la carta, para el almuerzo: 2 restaurantes de buffet internacional (1 en el área de la piscina), cena 8 restaurantes a la carta, 5 bares, heladería. Área de 8 piscinas. Miniclub (4- 12 años). Con cargo: escuela de buceo, clases de tenis, tratamientos y masajes en el spa y salón de belleza, servicio médico y servicio de lavandería. Sala de Internet (con cargo). Los clientes podrán disfrutar de todas las instalaciones del hotel Iberostar Paraíso Lindo, Paraíso del Mar y las del Paraíso Beach. Wi - Fi gratuito en el área del lobby.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de frutas y botella de vino o tequila.

ODO INCLUIDO Desayuno y almuerzo buffet, y cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes del complejo (no se incluye el Grand Iberostar Paraíso). Bebidas nacionales e internacionales, cervezas y refrescos, servicio de habitaciones las 24h. Hamacas y toallas en la piscina y en la playa. Participación en programas de animación y deportes no motorizados.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

135 189 204 158 164 155 164 135

41 41 41 41 41 41 41 41

Suplemento Gala 24 y 31/12: 57 € por persona y gala.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

Combinados

República Dominicana Hotel

Iberostar Hacienda Dominicus Lujo

Playa Bayahibe. La Romana. Tel.: (1-809) 688 36 00. Situación En primera línea de playa, a unos 5 Kms. de Bayahíbe y a 25 Kms. de La Romana. Habitaciones Dispone de 460 espaciosas habitaciones, repartidas en 7 ediﬁcios de 1 ó 2 plantas con patio. Todas ellas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, minibar (reposición cada 2 días), caja fuerte (cargo extra) y balcón o terraza. Capacidad máxima en doble: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurante principal tipo buffet, 4 restaurantes a la carta, snack bar, varios bares, 3 piscinas, piscina infantil separada y amplia terraza solarium. Spa con sala de fitness, hidromasaje,baño de vapor, masajes (cargo extra). Miniclub, minidisco. Internet Café (con cargo), boutique, supermercado, salón de belleza, servicio médico (24 hrs.).

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Botella de ron. Cesta de frutas.

Hotel Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino Resort Lujo

ODO INCLUIDO Buffet para el desayuno, almuerzo y cena. Cena en los restaurantes de especialidades (previa reserva). Snacks entre comidas, bebidas nacionales ilimitadas y selección de internacionales las 24 hrs. Hamacas, sombrillas y toallas en la piscina y en la playa. Deportes acuáticos y terrestres no motorizados. Iniciación al buceo en la piscina. Participación en los programas de animación. Discoteca.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

73 83 138 103 99 87 94 76

36 36 36 36 36 36 36 36

Suplemento Gala 24 y 31/12: 54 € por persona y gala.

Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1-809) 412 00 00 Situación En Playa Bávaro rodeado de exuberante vegetación tropical y con un nuevo campo de golf de 18 hoyos. Habitaciones Todas disponen de aire acondicionado, ventilador tipo colonial, cafetera, baño con bañera redonda, ducha independiente y secador de pelo, televisión por cable, teléfono directo, caja de seguridad, minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante principal tipo buffet y gran show cooking, 5 restaurantes temáticos. 5 bares. Gran piscina con islas, hidromasaje, piscina infantil, club de niños, fitness y sauna. Gran variedad de deportes náuticos y terrestres. Golf: campo de golf de 18 hoyos y campo de golf de 9 hoyos, pitch & putt, putting green, clases de golf diarias (1 hora sin cargo). Casino, discoteca, shows nocturnos. Capacidad máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

ODO INCLUIDO Pensión completa en el restaurante principal, desayuno tipo buffet con show cooking y almuerzo buffet estilo barbacoa en la palapa de la playa, cena a la carta en restaurantes temáticos, snacks. Bebidas alcohólicas locales, refrescos, agua y bebidas calientes. Toallas y hamacas. Wi-Fi sin cargo. Entrada a la discoteca con bebidas incluidas. Gimnasia acuática y una amplia gama de deportes terrestres, gimnasio; y deportes acuáticos no motorizados y lecciones introductorias en la piscina de buceo y submarinismo.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de frutas y botella de ron o cava a la llegada. Regalo sorpresa. Junior Suite con cama de matrimonio kingsize y ubicación preferencial (ambos según disponibilidad). Decoración con toallas y ﬂores en la habitación.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

52 108 148 93 103 98 98 57

37 37 37 37 37 37 37 37

República Dominicana Hotel

Catalonia Royal Bávaro Lujo

Playa Bávaro. Higüey. Tel.: (1-809) 412 00 00. Situación En Playa Bávaro, formando parte del complejo Catalonia Bávaro Beach, Golf & Casino Resort y con instalaciones completamente independientes. Habitaciones Decoradas en estilo colonial con cama king size con dosel y con bañera redonda integrada en la habitación. Con aire acondicionado, baño con ducha independiente, secador, albornoz y zapatillas, televisión LCD por cable, minibar, cafetera, conexión Wi-Fi. Capacidad máxima de 3 adultos. Instalaciones y Servicios Tres restaurantes a la carta, snack delicatessen junto a la playa a mediodia y restaurante de tapas de vanguardia para la cena; lobby bar , sala de Internet. 2 piscinas. Spa Alegría con zona de relax (con cargo). Área de masajes en la playa. El complejo Catalonia dispone de 2 campos de golf de 18 y 9 hoyos, clases de golf diarias en grupo y academia de golf para clases particulares. Nota: Los clientes podrán disfrutar, además, de todas las instalaciones, bares y restaurantes del Catalonia Bávaro Beach, Golf & Casino Resort

Hotel

ODO INCLUIDO Todos los servicios descritos en el Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino Resort y además: Pensión completa en el restaurante mediterráneo, almuerzo en el snack delicatessen y cena en el restaurante de tapas. Prioridad de acceso a todos los restaurantes temáticos del complejo. Servicio de habitaciones 24 hrs. y descubierta. Acceso a la zona de aguas y fitness del spa. Putting green con servicio de palos y bolas.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de frutas y botella de ron a la llegada. Regalo sorpresa. Junior Suite con cama de matrimonio kingsize y dosel. Decoración con toallas y ﬂores en la habitación.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

62 118 158 103 113 108 113 67

37 37 37 37 37 37 37 37

Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino Lujo

Playa Bávaro. Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 07 19 Situación Sobre la hermosa Playa de Bávaro. Habitaciones Con baño completo, bañera de hidromasaje, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, teléfono, caja fuerte, minibar (reposición diaria),radio-reloj despertador, cafetera y terraza o balcón. Capacidad máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 6 restaurantes buffet, 7 restaurantes a la carta (sujeto a disponibilidad), 6 bares kioscos en la playa, 3 lobby bares, 4 pool bars con swim up, Hemingway cocktail bar y Sports Bar, 2 piscinas, bar terraza, piscina para niños. Buceo (con cargo). Babyclub para niños hasta 4 años, miniclub para niños de 4 a 12 años y Juniorclub de 12 a 21 años. Programa de entretenimiento, 2 teatros, casino, servicio médico 24h.,spa con gimnasio, sauna, baño de vapor, hidromasaje, etc.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Una cena romántica a la carta. Cesta de frutas y botella de ron a la llegada.

ODO INCLUIDO Desayuno y almuerzo (con parrilla) tipo buffet. Cena buffet o a la carta. Vino de la casa con el almuerzo y la cena. Snacks y bebidas nacionales las 24h. Selección de bebidas alcohólicas importadas. Minibar en la habitación (reposición diaria). Toallas de baño para piscina y playa. Discoteca. Deportes acuáticos no motorizados.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

71 93 163 104 113 103 113 81

41 93 95 95 67 67 67 47

Suplemento Gala 24 y 31/12: 56 € por persona y gala.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

77 77

Combinados

República Dominicana Hotel

Iberostar Bávaro Lujo

Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 65 00. Situación En primera línea de la maravillosa playa de Punta Cana. Forma parte del complejo vacacional Iberostar Bávaro Resort junto con los hoteles Iberostar Dominicana e Iberostar Punta Cana. Habitaciones 596 Junior Suites, distribuidas en bungalows de 2 plantas, todas con 2 niveles, disponen de baño completo con secador de pelo, salón, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, minibar, caja fuerte (con cargo) y balcón. Capacidad máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios Los huéspedes pueden disfrutar de todos los servicios que ofrece el Resort Iberostar Bávaro. Lobby, restaurante buffet, restaurantes temáticos y bares , bar piscina (snack), heladería, sports bar y el Star Rock Café. Cóctel bar. 2 piscinas. Spa, Fitness Center. Deportes y actividades programadas, miniclub. Centro de buceo PADI con cargo. Internet (con cargo), servicio médico.

ODO INCLUIDO Pensión completa (variados buffets). Cenas en cualquiera de los restaurantes de las especialidades, previa reserva. Snacks y bebidas locales (servicio de bar 24 hrs.). Selección de bebidas internacionales de 9 de la mañana a 3 de la madrugada. Hamacas, sombrillas y toallas. Aeróbic, tenis. Lección de introducción al buceo en la piscina. Deportes acuáticos no motorizados. Entrada libre a discoteca (bebidas incluidas). Entrada al casino. Room service de 24 horas.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

83 94 151 112 107 97 104 86

36 36 36 36 36 36 36 36

Suplemento Gala 24 y 31/12: 56 € por persona y gala.

Hotel

Barceló Bávaro Palace Lujo

Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1-809) 686 57 97 Situación En primera línea de playa. Forma parte del complejo Bávaro Beach Resort Convention Center Golf & Casino. Habitaciones Todas ellas con baño completo, aire acondicionado, televisión vía satélite, Wi - Fi y banda ancha, teléfono, radio despertador, cafetera, plancha, tabla de planchar, caja de seguridad y minibar (sin cargo). Capacidad máxima: 4 adultos. Instalaciones y Servicios 6 restaurantes, 5 bares, piscinas para adultos y niños. Deportes acuáticos motorizados, alquiler de coches, billar, (todos con cargo extra), casino. Salón de belleza, centro de masajes, centro de Internet y Business Center, lavandería, centro médico, guardería (todos con cargo extra). Cambio de moneda. Shows y disco bar.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Habitación vistas al mar (según disponibilidad). Una cena romántica en uno de los restaurantes Gourmet (previa reserva). Botella de vino espumoso y arreglo de ﬂores en la habitación. Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

ODO INCLUIDO Pensión completa en 10 restaurantes del Resort (1 de ellos con cargo adicional). Snacks en los bares del área de piscina de los 4 hoteles del complejo, con bebidas nacionales. Tumbonas y toallas en playa y piscina. Deportes terrestres y acuáticos no motorizados. Gimnasio, descuentos en golf y programa de animación diurno y nocturno. Entrada a la discoteca y disco-bar con bebidas incluidas. Transporte gratuito entre los diferentes hoteles en el tren.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

85 184 212 184 145 138 145 115

57 168 168 101 101 101 101 57

República Dominicana Hotel

Meliá Caribe Tropical Lujo

Playas de Bávaro. Higüey. La Altagracia. Tel.: (1-809) 221 12 90. Situación En primera línea de Playa Bávaro, rodeado de exuberantes jardines, lagos y manglares. Habitaciones Cuentan con baño, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, caja fuerte (con cargo), televisión vía Satélite, minibar, plancha y tabla de planchar (previa petición y según disponibilidad) y teléfono. Capacidad máxima: 3 adultos. Bajo petición: 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 3 restaurantes buffet, 10 restaurantes a la carta (el restaurante japonés con cargo extra), 12 bares, Sport bar, fun club, 5 piscinas de actividades. Miniclub, sala de juegos, peluquería, salón de belleza, boutique, librería, tienda, 2 Spa con piscina. Casino, discoteca, tenis, campo de golf (con cargo).

ODO INCLUIDO Pensión completa (reserva previa en los restaurantes de especialidades). Snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales. Hamacas, sombrillas y toallas (depósito) en piscina y playa. Tenis (iluminación con cargo) y deportes acuáticos no motorizados y clases de buceo en la piscina. Gimnasio. Clases de baile, actividades para niños, Mini Club, entretenimiento y actividades diarias.

Hotel

OVIOS Estancia mínima de 7 noches Habitación con localización preferencial y cama de matrimonio (sujeto a disponibilidad). Cesta de frutas y botella de ron a la llegada. Cocktail de recién casados. Check out hasta las 15.00 (sujeto a disponibilidad). 25 % de descuento en lecciones de golf. 10 % de descuento en el Spa.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

87 107 183 109 124 113 104 87

51 51 51 51 51 51 51 51

Riu Palace Punta Cana Lujo

Playa Arena Gorda. Punta Cana. Tel.: (1-809) 687 42 42. Situación En Punta Cana, sobre la Playa de Arena Gorda. Junto con los hoteles Riu Palace Macao, Riu Taino, Riu Naiboa y el Club Hotel Riu Bambú constituye el Riu Resort. Habitaciones Con baño completo y secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, radio despertador; minibar, dispensador de licores, caja fuerte (los 3 sin cargo), balcón o terraza. Capacidad máxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 6 Restaurantes. Lobby bar, bar salón, bar piscina, bar La Plaza y Sports bar. 2 piscinas y terraza solarium. En la calle caribeña: Eternal Spa (con cargo) con tratamientos de belleza y wellness, salón de belleza, peluquería y masaje. Gimnasio, farmacia, tiendas y Discoteca Pacha. Boutique, acceso a internet.

ODO INCLUIDO Todas las comidas tipo buffet, y cenas a la carta (previa reserva). Snacks 24 hrs. Bebidas nacionales e internacionales 24 hrs. Consumo de bebidas en todos los bares del Riu Resort (excepto discoteca). Hamacas, sombrillas y toallas en la piscina. Gimnasio, sauna e hidromasaje. Clase de buceo en la piscina, deportes terrestres y acuáticos no motorizados. Entretenimiento. Entrada a la discoteca Pacha excepto noches especiales. Servicio de habitaciones de 7 a 23 hrs.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

91 111 179 119 126 119 126 96

54 107 107 75 75 75 75 54

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

Combinados

República Dominicana Hotel

Paradisus Punta Cana Lujo

Playas de Bávaro. Higüey. La Altagracia. Tel.: (1-809) 687 99 23 Situación En el área exclusiva de Punta Cana, directamente en Playa Bávaro. Habitaciones Todas las habitaciones con baño completo con secador de pelo, salón con sofá, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, caja de seguridad, minibar (surtido diariamente) y terraza o balcón. Capacidad máxima: 3 adultos. Bajo petición: 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 10 Restaurantes a la carta y 2 con buffet, 8 bares, gran piscina lago y piscina para niños, solarium con hamacas, club de niños (1-12 años), clases de buceo y excursiones a caballo guiadas (con cargo). Deportes terrestres y náuticos no motorizados. Salón de belleza, masajes, tratamientos corporales y faciales (todos con cargo). Centro de salud, tienda, joyería, peluquería y casino. Espectáculos nocturnos.

OVIOS Estancia mínima de 5 noches Un desayuno romántico en la cama. Cesta de fruta y vino espumoso a la llegada.10% de descuento en el SPA. Regalo especial de luna de miel.

Hotel

ODO INCLUIDO Pensión completa tipo buffet y a la carta. Snack y bebidas nacionales e internacionales ilimitadas. Servicio de habitaciones 24 hrs. Tumbonas, toallas y sombrillas en la piscina y playa. Deportes terrestres y acuáticos no motorizado. Fitness Center, Spa. Una lección de introducción al buceo y una inmersión diaria para certiﬁcados. Green Fees ilimitados (sujeto a disponibilidad) de 27 hoyos en el “Cocotal Golf”.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

131 204 291 174 184 174 194 140

61 61 61 61 61 61 61 61

Paradisus Palma Real & Resort Lujo

Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1-809) 688 50 00 Situación En Playa Bávaro. Habitaciones Todas disponen de baño completo con secador de pelo, hidromasaje, aire acondicionado, ventilador de techo, sala con sofá cama, televisión de plasma, teléfono, acceso a Internet (con cargo), reproductor de CD y DVD (a solicitud), minibar, caja fuerte, terraza o balcón. Capacidad máxima: 3 adultos. Bajo petición: 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 7 restaurantes: 2 buffets y 5 restaurantes a la carta. 8 bares, 3 piscinas exteriores, servicio de tumbonas, sombrillas y toallas. Spa con servicios completos y amplia gama de tratamientos corporales (con cargo) 5 canchas de tenis, 2 pistas de paddle, spinning, aeróbic, sesiones de Yoga, Tai-Chi y Pilates, equitación. Boutique, lavandería, niñera y centro médico. Facilidades para minusválidos.

OVIOS Estancia mínima de 5 noches Un desayuno romántico en la cama. Cesta de fruta y vino espumoso a la llegada. Descuento de 10% en el SPA. Regalo especial de luna de miel.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83 .

ODO INCLUIDO Minibar en habitación con reposición diaria, servicio de habitaciones 24 h., consumo de bebidas Premium nacionales e internacionales. Deportes acuáticos no motorizados, 1 lección de introducción al buceo. Gimnasio, sauna, hidromasaje, baño de vapor (con cargo). Green Fees ilimitados de 27 hoyos en el “Cocotal Golf” (alquiler del carrito de golf y tasas con pago directo obligatorio). Programas de animación.

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

182 285 344 204 235 224 202 185

61 61 61 61 61 61 61 61

Circuito

Esencia de Panamá Ciudad de Panamá

P.N. Gamboa

Bocas del Toro

Ciudad de Panamá

9 DÍAS Salidas diarias desde España. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA EN CIUDAD DE PANAMÁ AL PRINCIPIO Y AL FINAL DEL CIRCUITO Y EN BOCAS DEL TORO AL FINAL DEL CIRCUITO

Mar Caribe

Bocas del Toro

P.N. Gamboa

Laguna de Chiriquí

Golfo de los Mosquitos

Panamá

PANAMÁ

Bahía de Panamá

Playa Blanca Bahía de Parita

Golfo de Chiriquí

no co

Golfo de Panamá

Isla de Coiba Isla Jicarón

Isla Contadora

Isla de Cébaco

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo interno Ciudad de Panamá Bocas del Toro - Ciudad de Panamá • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto. • Traslado terrestre en minibús con aire acondicionado. • Estancia de 7 noches en los hoteles indicados o similares. • Estancia en régimen de alojamiento y desayuno • Excursiones y visitas especiﬁcadas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES Y NUESTRO PRECIO NO INCLUYE

Bocas del Toro

ITINERARIO Día 1º. NUEVA YORK - CIUDAD DE PANAMÁ Llegada a Ciudad de Panamá, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 2º. CIUDAD DE PANAMÁ Desayuno. A la hora previamente indicada recorrido por las Esclusas de Miraﬂores y visita a la Ciudad de Panamá. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. CIUDAD DE PANAMÁ - GAMBOA Desayuno. A la hora acordada, traslado al Parque Nacional Gamboa. Se alojarán en uno de los complejos hoteleros más espectaculares de toda Centroamérica. Visita al orquidiario, mariposario y serpentario del hotel. Alojamiento. Día 4º. PARQUE NACIONAL GAMBOA Desayuno. Ascensión en teleférico. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 5º. GAMBOA - BOCAS DEL TORO Desayuno. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Bocas del Toro. Traslado al hotel indicado o similar. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. BOCAS DEL TORO Desayuno. Día libre para poder disfrutar de un agradable paseo en lancha y conocer Cayo Coral y Punta Hospital, podrá disfrutar del sol y del mar.

Día 9º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CIUDAD DE Riu Panamá LUJO PANAMÁ GAMBOA

Gamboa Rainforest Resort LUJO

BOCAS DEL TORO

Playa Tortuga PRIMERA

Día 7º. BOCAS DEL TORO - CIUDAD DE PANAMÁ Desayuno. A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto para tomar avioneta con destino a Ciudad de Panamá. Llegada y traslado al hotel indicado o similar. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. CIUDAD DE PANAMÁ - ESPAÑA Desayuno. A la hora acordada, traslado al aeropuerto internacional Tocumen para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.

• La avioneta a Bocas del Toro solo permite llevar equipaje con un peso hasta 12 k. por pasajero, el extrapeso tendrá un coste adicional que se abonará en el aeropuerto. Igualmente las tasas de estos vuelos no están incluidas en el precio y deberán ser abonadas directamente a la hora de facturar.

Bocas del Toro

Ciudad de Panamá

TEMPORADA

RÉG

01/11 - 08/12

PRECIO POR PERSONA

1.164

09/12 - 01/01

1.237

02/01 - 14/04

1.168

15/04 - 30/04

1.138

Suplemento Individual: 640 €.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83.

Combinados

Circuito

Costa Rica mágica San José

P.N. Tortuguero

Volcán Playa Arenal Monteverde Conchal 2

San José

12 DÍAS

Salidas diarias. POSIBILIDAD DE AMPLIAR SU ESTANCIA EN SAN JOSÉ AL PRINCIPIO Y AL FINAL DEL CIRCUITO, Y EN PLAYA CONCHAL AL FINAL DEL CIRCUITO. caste P.N. Volcán Arenal P.N. Tortuguero

COSTA RICA

Monteverde

Puntarenas

San José

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia de 10 noches en los hoteles indicados o similares. • Estancia en régimen de alojamiento y desayuno, excepto en Tortuguero en pensión completa, además de 1 almuerzo (día 4º) y 2 cenas (días 6º y 7º) y todo incluido en Playa Conchal. • Traslados terrestres en minibús/autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Excursiones y visitas especiﬁcadas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Si desea cambiar su hotel en El Arenal por el hotel Tabacón deberá sumar al precio del circuito: 191 € por persona en habitación doble y 414 € en habitación individual (excepto 20/12 - 01/01 y 15/04 - 23/04, consultar).

Playa Conchal

ITINERARIO Día 1º. NUEVA YORK - SAN JOSÉ Llegada a San José de Costa Rica, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 2º. SAN JOSÉ - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida en autobús a través del Parque Nacional Braulio Carrillo hacia Tortuguero. Desayuno en ruta. Abordaremos una lancha ribereña hasta el hotel indicado o similar. Almuerzo, cena y alojamiento. Día 3º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Estancia en régimen de pensión completa. Hoy exploraremos en lancha este increíble sistema de canales naturales y realizaremos una caminata por los senderos naturales. Por la tarde visitaremos el pueblecito de Tortuguero. Almuerzo, cena y alojamiento.

Día 4º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Desayuno. Salida hacia la Fortuna, a los pies del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel indicado o similar. Posibilidad de disfrutar de las aguas termales del hotel. Día 5º. VOLCÁN ARENAL Día libre en régimen de alojamiento y desayuno para realizar actividades opcionales. Día 6º. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Desayuno. Por la mañana traslado a Monteverde. Al llegar recomendamos hacer un recorrido del área. Cena y alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 7º. MONTEVERDE Desayuno. Opcionalmente podrá realizar una excursión a los Puentes colgantes o canopy tour, para los más atrevidos. Cena y alojamiento.

Día 8º. MONTEVERDE - PLAYA CONCHAL Desayuno. Salida hacia Playa Conchal. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 9º. PLAYA CONCHAL Día libre a su disposición, en régimen de todo incluido. Día 10º. PLAYA CONCHAL - SAN JOSÉ Desayuno. Traslado a San José. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 11º. SAN JOSÉ - ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios.

Precios por persona en habitación doble. Suplementos aéreos según fechas de salida y desde otros aeropuertos consultar página 83 .

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES SAN JOSÉ

Casa Conde Primera

P.N. TORTUGUERO

Pachira Lodge Turista

VOLCÁN ARENAL

Los Lagos Turista Superior

MONTEVERDE

El Establo Turista Superior

PLAYA CONCHAL Paradisus Playa Conchal Turista TEMPORADA

RÉG

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

SP SP SP SP SP SP SP SP

PRECIO POR PERSONA

Suplemento Individual: 351 €.

1.599 1.637 1.952 2.022 1.721 1.733 1.803 1.628

Puerto Rico Hotel

El Convento Lujo

100 Calle Cristo. Viejo San Juan. Tel.: (787) 723 90 20 Situación Combina lujo, confort y servicio. Ocupa lo que hace 357 años era un convento convertido en una exquisita mezcla de originalidad y calidad clásica. Habitaciones 58 habitaciones decoradas con muebles artesanales, vigas de madera de caoba y azulejos y baldosas andaluces, con vistas al viejo San Juan y a su bahía. Elegantes cuartos de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión LCD de pantalla plana, radio, reproductor de CD, Internet ADSL, teléfono, caja de seguridad, nevera, plancha y tabla de planchar. Capacidad máxima: 4 adultos o 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con restaurantes para desayunos y coktails, el área de “La Veranda” donde se ofrecen vinos y quesos en las tardes con vistas a la catedral y a la Plaza de las Monjas, bar/ cafetería, biblioteca, piscina en la terraza, centro fitness y centro de Internet.

Hotel

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12

139

03/12 - 19/12

165

164

20/12 - 30/04

188

TEMPORADAS

RÉG.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD

91 169 125 114 101

Gran Meliá Golf Resort Puerto Rico Lujo

Coco Beach, Río Grande. Puerto Rico. Tel.: (787) 657 10 26

Situación En un paraíso tropical en la costa nordeste de Puerto Rico, en Coco Beach, Río Grande, a tan sólo 20 minutos del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín y área metropolitana de San Juan. Habitaciones Todas con sala con sofá cama, aire acondicionado individual, ventilador de techo, televisión por cable y pago por evento, minibar (con cargo), cafetera, terraza o balcón privado. Servicio de habitación y acceso a Internet de alta velocidad (ambos con cargo). Capacidad máxima: 3 adultos ó 2 adultos y 2 niños. Instalaciones y Servicios 5 restaurantes, 4 bares, piscina principal estilo laguna, piscina y club de niños. Yhi Spa & Wellness Center con tratamientos, salón de belleza, aparatos de ejercicio. 2 campos de golf de 18 hoyos en Trump International Golf Club.Casino, 3 canchas de tenis, 1 de baloncesto, deportes no motorizados y alquiler de coches.

OVIOS Estancia mínima de 3 noches Cesta de fruta y botella de cava en hielo a la llegada. Habitación superior (sujeta a disponibilidad).

Precios por persona en habitación doble, válidos sólo junto con los precios base de la página 92. Consultar suplementos aéreos página 83.

Su hotel en Madrid A continuación le ofrecemos dos opciones para pernoctar en Madrid, por si su vuelo no conexiona el mismo día o decide pasar noche en la capital antes de partir a su destino en Estados Unidos.

Hotel

Auditorium Madrid Primera Superior

Hotel

Meliá Barajas Primera

Avda. de Logroño, 305. Madrid. Tel: 91 747 77 00.

Avda. Aragón, 400. Madrid. Tel.: 91 400 44 00

Situación Junto al aeropuerto de Madrid Barajas y el Recinto Ferial.

Situación Situado en unas de las áreas empresariales, muy cerca del aeropuerto y del recinto ferial. Habitaciones Dispone de habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, televisión y minibar. Instalaciones y Servicios Restaurante, piano bar, maletero, servicio de habitaciones, piscina y aparcamiento. Transporte gratuito al aeropuerto 24 horas.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 30/04

Habitaciones Baño con secador de pelo, aire acondicionado individual, televisión vía satélite con Canal +, teléfono con conexión para módem, minibar y caja fuerte. Instalaciones y Servicios Cafetería, bar, restaurante, parking privado exterior, piscina exterior y facilidades para discapacitados.

PRECIO POR PERSONA Y NOCHE

Suplemento habitación individual: 38 €. Precios no válidos del 20-24/01 y 21-23/03.

Transporte gratuito al aeropuerto 24 horas.

TEMPORADAS

RÉG.

01/11 - 30/04

PRECIO POR PERSONA Y NOCHE

Suplemento habitación individual: 62 €. Precios no válidos del 20-24/01 y 21-23/03.

SUPLEMENTOS AÉREOS Nueva York - Boston / Nueva York - Washington / Washington - Nueva York - Boston / Nueva York - Chicago / Nueva York - Miami / Nueva York - San Juan 01/12 - 02/12 17/12 - 22/12 23/12 - 30/12 01/11 - 30/11 09/12 - 16/12 SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA 03/12 - 08/12 31/12 - 02/01 clase 15/04 - 19/04 03/01 - 16/02 17/02 - 14/04 APLICABLES POR TRAYECTO 20/04 - 25/04 26/04 - 30/04 Madrid - Barcelona - Alicante Q BASE BASE 88 BASE 88 - Bilbao - Málaga - Palma S 76 76 156 76 156 Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia W 115 171 171 264 264

clase

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

Madrid - Barcelona - Alicante O - Bilbao - Málaga - Palma V Pamplona - Santiago W San Sebastián - Valencia nota 1: La clase O solo es validas del 01 al 20/11 y nota 2: clase V solo valida del 01/ al 30/11.

17/12 - 02/01 15/04 - 31/05

----241

----346

del 03/01/11 al 16/02/11.

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

clase

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

BASE

156

Miami - Santo Domingo / Miami - Costa Rica / Orlando - Santo Domingo/ Orlando Costa Rica / Nueva York - Los Ángeles / Nueva York - San Francisco / Nueva York - Las Vegas / Nueva York - Costa Rica/ Nueva York - Santo Domingo / Nueva York - Cancún / Nueva York - Panamá IDA: NUEVA YORK APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia IDA: MIAMI U ORLANDO APLICABLES POR TRAYECTO

clase

Q S W

01/12 - 02/12 17/12 - 22/12 01/11 - 30/11 09/12 - 16/12 23/12 - 30/12 03/12 - 08/12 31/12 - 02/01 03/01 -16/02 17/02 - 14/04 15/04 - 19/04 20/04 - 25/04 26/04 - 30/04

BASE 76 115

clase

BASE 76 171 01/11 - 30/11 03/01 -16/02

88 156 171

BASE 76 264

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

Madrid - Barcelona - Alicante O BASE --- Bilbao - Málaga - Palma V 129 --Pamplona - Santiago W 183 241 San Sebastián - Valencia nota 1: La clase O solo es validas del 01 al 20/11 y del 03/01/11 al 16/02/11. nota 2: clase V solo valida del 01/ al 30/11.

88 156 264 17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

----346

clase

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

O V W

BASE 129 183

----241

----346

nota 1: La clase O solo es validas del 01 al 20/11 y del 03/01/11 al 16/02/11. nota 2: clase V solo valida del 01/ al 30/11.

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

clase

16/12 - 23/12 01/11 - 10/12 24/12 - 31/12 21/02 - 14/04 26/04 - 30/04 11/12 - 15/12 15/04 - 25/04 01/01 - 20/02

BASE

---

BASE

---

152

233

108

VUELTA: SAN JOSÉ de Costa Rica APLICABLES POR TRAYECTO

Los Ángeles - San Francisco/ Las Vegas - Los Ángeles - San Francisco SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

APLICABLES POR TRAYECTO

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 31/05

BASE 129 183

APLICABLES POR TRAYECTO

VUELTA: SANTO DOMINGO

Nueva York - Orlando / Miami - Orlando / Miami - Cancún / Orlando - Cancún SEGÚN ORÍGEN Y FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO

VUELTA: CANCÚN (vía Miami)

Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

clase

01/11 -10/12 14/02 - 14/04 26/04 - 30/04

Q O S W

BASE 28 124 192

11/12 - 31/12 15/04 - 25/04

01/01 - 13/02

----353

----243

nota 1: La clase Q solo es valida para reservas del 01/11 al 31/03/11 emisión hasta el 31 de octubre de 2010. nota 2: La clase O solo es valida para reservas del 01/11 al 10/12 y emisión hasta el 30 de noviembre de 2010. nota 3: La clase S solo es valida del 01 al 10/12. VUELTA: LAS VEGAS / LOS ÁNGELES / SAN FRANCISCO APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia VUELTA: PANAMÁ APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona - Alicante - Bilbao - Málaga - Palma Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia

clase

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

01/12 - 16/12 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

17/12 - 02/01 15/04 - 25/04

BASE

156

clase

01/11 -10/12 14/02 - 14/04 26/04 - 30/04

11/12 - 31/12 15/04 - 25/04

01/01 - 13/02

P O W

BASE 156 333

----383

----493

SUPLEMENTOS SALIDAS DESDE OTROS AEROPUERTOS: - Resto Península y Baleares: 62 € - Canarias: 125 € Suplemento por festividades locales: 60 € por persona y estancia.

m o c . o g c y n