Sudรกfrica invierno 2010 - 2011
Sudรกfrica
2
Para su Información
Precios válidos para una estancia mínima de 5 noches y máxima de 25 noches.
a la hora de confirmar la reserva, el precio se tendrá que modificar de acuerdo a los nuevos servicios confirmados. • Los hoteles se reservan el derecho de, según fechas especiales (Ferias, Congresos, etc.) y en base a la ocupación hotelera, establecer tarifas superiores a las previstas en el folleto, en cuyo caso se informará a los clientes del suplemento a aplicar en cada ocasión. • Los precios no son válidos para fechas especiales como Navidad, Fin de Año, Carnavales, Semana Santa, en donde la mayoría de los hoteles aplican suplementos extras y condiciones especiales (estancia mínima, cenas de galas obligatorias, etc…) que se deberán consultar con cada establecimiento.
Sobre los hoteles
Sobre la parte aérea del viaje
• Las categorías de los hoteles publicadas en este catálogo son las estipuladas en la legislación vigente en el país de destino, pudiendo no coincidir con el concepto europeo.
• Los vuelos domésticos dentro de cada país están basados en las rutas aéreas, frecuencias, precios actuales en una clase de reserva determinada y al cambio de moneda de la fecha de edición de este catálogo. Cualquier cambio de alguno de estos conceptos será notificado y aplicado en el momento de la confirmación de la reserva. • Los vuelos internos pueden realizar una o varias escalas hasta llegar a su destino. Solicite la ruta detallada de sus vuelos a la hora de confirmar la reserva. • En los precios publicados no están incluidas las tasas de seguridad y aeroportuarias que son obligatorias, las cuales varían según el cambio del dólar y el aeropuerto de salida, y cualquier otro suplemento de la compañía aérea (Recargo de Combustible YQ).
Sobre la duración de su viaje
Sobre los precios • Todos los precios indicados en este folleto son válidos y de aplicación en base a un mínimo de 2 personas viajando juntas, en las mismas fechas y vuelos. En caso de “pasajero viajando solo” consultar precio. • Los precios están basados en unas clases determinadas en los tramos aéreos, un tipo determinado de habitación en los hoteles así como el resto de los servicios terrestres en regular, (a no ser que se indique lo contrario). Si alguno de estos condicionantes cambiara
• Las tasas de los aeropuertos dentro de cada país tampoco están incluidas, salvo excepciones. Se pagarán directamente en la salida de cada vuelo. (Consultar la Información Útil del país).
En general • Durante la temporada alta de cada destino o en momentos de altísima ocupación como el Fin de Año, Semana Santa o Carnaval, se podrá exigir la emisión adelantada de los documentos de transporte y alojamiento para poder garantizar los espacios contratados, lo que puede generar gastos de cancelación diferentes a los establecidos en las condiciones generales. • El peso del equipaje por persona permitido por Iberia es de una pieza de 23 kilos en clase turista. Para circuitos consultar Información Útil. • Debido a las condiciones especiales de contratación todos los hoteles, lodges, campamentos y avionetas, aplican gastos elevadísimos de cancelación (en algunos casos puede llegar al 100% del total) desde el momento de la confirmación, y se tendrán que garantizar las reservas con un depósito en el momento de la confirmación. Rogamos consultar. •Condiciones Generales iguales a las aplicadas en el resto de la programación de Viva Tours en América, Invierno 2010/2011. Consultar www.vivatours.es. Vigencia folleto: 01/11/2010 - 30/04/2011 Fecha de edición: 26/09/2010 Código Folleto: SUD03 CIBAL: 469. Viva Tours S.A. Edificio Orizonia Corporación. Calle Rita Levi. Parc Bit. 07121 Palma de Mallorca. C.I.F.: A-82203829
Información Útil Documentación Pasaporte español en vigor con validez mínima de 6 meses desde la fecha de regreso. Como norma general cada país exige una página completa en blanco para el visado, con lo que el número de páginas en blanco dependerá del número de países que vaya a visitar. (Otras nacionalidades rogamos consultar en los organismos competentes).
de Zimbabwe como el de Zambia se tramitan en destino directamente por el cliente, con un coste de 50 y 30 USD respectivamente, (sujeto a cambio sin previo aviso) por persona y por cada entrada.
Idioma Hay numerosas lenguas étnicas aunque lo más hablado es el ingles y el africans.
Vacunas Solo en Zimbabwe es obligatoria la vacuna de la de la fiebre amarilla y recomendable en Sudáfrica y resto de zonas, aunque si procediera de zonas de riesgo de África y América del Sur, es obligatorio el certificado de vacunación internacional.
Diferencia horaria
Exceso de equipaje
Sobre los programas
El peso máximo de equipaje permitido por persona en los circuitos será una maleta blanda de 20 kilos incluido el equipaje de mano, y en caso de traslados en avioneta, exclusivamente 15 kilos en maleta blanda. El resto del equipaje se podrá quedar en consigna especial del aeropuerto o en el hotel de la ciudad que abandona, si regresara posteriormente.
• Todos los programas están garantizados a partir de un mínimo de 2 pasajeros, excepto los circuitos Entre Tribus y Parques (pág.7), Colores de Sudáfrica (pág. 9) y Sudáfrica Total (pág. 10), que exigen 4 pasajeros. • Todos los programas y servicios en Sudáfrica incluyen guía y/o conductor de habla castellana, salvo indicación contraria. En el resto de los países serán de habla inglesa. Consultar suplemento por guía de habla castellana. • Cuando la ocupación no exceda de 7 participantes, el guía será también el conductor del vehículo. • El transporte terrestre se realizará en coche, combi o autobús, dependiendo del número de pasajeros. • El orden de las visitas puede variar.
Ropa recomendada Se recomienda ropa ligera y cómoda de algodón y lino, e impermeable y abrigo para el invierno.
Visados No se exige visado de entrada excepto cuando se realice la visita a Cataratas Victoria. Tanto el
De octubre a marzo una hora más, y sin diferencia el resto del año excepto en Mauricio que hay 4 horas de más todo el año.
Ciudad del Cabo
3
Sudáfrica Parque Nacional Kruger
NAMIBIA
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspruit Germiston
Upington
Newcastle
Welkom
Kimberley
Ladysmith
LESOTHO De Aar
Beaufort West
Saldanha
Worcester
Ciudad del Cabo
Pietermaritzburg
Durban Port Shepstone
Middelburg
Calvinia Vredendal
Ulundi
Bethlrhem
Prieska
SU D ÁFRIC A
Océano Atlántico
MAURICIO
Piet Retief
Bloemfontein Springbok
MADAGASCAR
SWAZILANDIA
Vereeniging
Kuruman
Port Nolloth
M
BOTSWANA
OZ AM
BI Q
Zonas de África Austral
Oudttshoorn
Umtata Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Océano Ídico
Knysna Mossel Bay
Con paisajes increíbles, abundante vida salvaje animal y vegetal, una mezcla cultural de distintas razas y tradiciones base de un folklore multicolor, donde el ancestro europeo se mezcla con el sonido de los tambores y leyendas de África con el misticismo oriental, África Austral presenta un ambiente de diversidad único en el planeta.
Port Elizabeth
Sudáfrica
Zambia – Zimbawe CATARATAS VICTORIA Situadas en el río Zambeze, y descubiertas por el Dr. Livingstone, comparten la nacionalidad con sendos parques nacionales, el de las Cataratas en Zimbabwe y el de Mosi- oa- Tunya , o “humo que truena” aludiendo a las nubes que provoca el agua en su espectacular caída, en Zambia. Un espectáculo de la naturaleza que a nadie deja indiferente. Cataratas Victoria
Bostwana
Johannesburgo
JOHANNESBURGO Puerta de entrada al país, desde 1886, cuando acogió a miles de personas de diferentes razas y culturas atraídas por el oro descubierto en sus minas, se convirtió en el centro minero e industrial más grande del continente africano que aún hoy persiste, rodeado de zonas modernas y de negocios en contraste con barrios extremos como Soweto.
PARQUE NACIONAL KRUGER Situado a 500 Km. de Johannesburgo, es uno de los Parques Naturales más grandes del mundo, con una extensión de 350 Km de norte a sur, donde se conservan gran cantidad de ejemplares exóticos y legendarios de la flora como el baobab, el marula ó el umbrella tree, y donde, respecto a la fauna, se pueden apreciar los cinco grandes (león, leopardo, elefante, búfalo y rinoceronte) así como guepardos, jirafas, hipo-
pótamos, antílopes y animales de menor tamaño. A nivel arqueológico reúne gran cantidad de zonas conocidas con interesantes pinturas rupestres.
CIUDAD DEL CABO Dividida por la Montaña de la Mesa (Table Mountain) a cuyos pies se asienta y desde donde se aprecian unas vistas impresionantes, esta urbe cosmopolita se reparte entre Kirstenbosch y su Jardín Botánico y el puerto de Victoria y Alfred, la zona de más ambiente y turística.
RUTA JARDÍN Llamada así por las 23.000 diferentes especies de plantas florales que se pueden encontrar en esta extensión de tierra de unos 360 Km. en la Provincia del Cabo, presenta un paisaje inigualable junto a bonitas ciudades, lagos, montañas y densos bosques. Ideal para la práctica de los deportes acuáticos y observación de aves.
Delta del Okavango
DELTA DEL OKAVANGO El río Okavango nace en Angola y recorre más de 1000 Km. hacia el interior antes de formar el delta que lleva su nombre. Este proceso, realmente inusual puesto que lo general es que sea al desembocar en el mar cuando los ríos formen su delta, le hace ser el delta fluvial interior más amplio de África. Las lluvias que caen entre abril y octubre hacen crecer las aguas, en cuyo alrededor convive una intensa vida salvaje.
PARQUE NACIONAL DE CHOBE Situado al noroeste de Bostwana es considerado otro de los santuarios de la fauna y de la vida salvaje africana, con gran variedad de animales entre los que destaca sin duda su enorme población de elefantes, que emigran desde la zona del bosque de Chobe hasta Savute y Linyanti según la epoca del año, además de búfalos, jirafas y cebras, entre otros.
4
Excursiones opcionales en Sudáfrica DESDE CIUDAD DEL CABO
Visita de la ciudad Salidas miércoles, viernes y sábados (13.00hrs) Duración medio día. Visita de la Montaña de la Mesa (no incluye el funicular), barrio Malayo, castillo del cabo, ayuntamiento, jardines de la compañía, parlamento, Greenmarket Square, área del puerto. Regreso al hotel. Precio: 75 € por persona.
Visita Península del Cabo Salidas miércoles, viernes y sábados (08.30 -08.45hrs) Duración día completo. Por la mañana temprano, salida hacia Hout Bay a través de Sea Point, Bantry Bay y Camps Bay. Llegada al muelle (crucero a la isla de las focas opcional, no incluido). Visita del Jardín Botánico de Kirstenbosch, a la colonia de pingüinos en la playa de Boulders, a la Reserva del Cabo y al Cabo de Buena Esperanza. Regreso al hotel. Precio: 106 € por persona.
Tiburón Blanco Salidas diarias (05.30hrs) Duración día completo. Guía de habla inglesa. Salida hacia el pueblo de Gansbaai. Llegada y desayuno ligero. Se deberá completar un formulario con los datos personales. Traslado al muelle y salida en barca a unos 7/10 Km mar adentro hacia la isla Diyer para avistar al tiburón blanco. Este barco esta equipado con una jaula con capacidad para unas 4 personas, desde la cual se puede ver bajo el agua al tiburón. Incluye traje de neopreno, gafas de agua, bebidas y dulces. El tiempo de estancia en el mar será de unas 3 horas aproximadamente. Regreso al muelle y almuerzo ligero (bebidas no incluidas). Regreso al hotel. Precio: 224 € por persona.
DESDE CATARATAS VICTORIA
Visita de las Cataratas Victoria Salidas diarias, (08.30hrs). Duración 2 horas. Guía/Conductor de habla inglesa. Servicio regular. Visita del espectáculo natural que forman las Cataratas Victoria, con una longitud de 1800 m distinguiéndose cinco cascadas principales, destacando entre ellas la llamada Catarata del Diablo. Lado de Zimbabwe (desde Zambia): 32 € por persona. Lado de Zambia (desde Zimbabwe): 58 € por persona. Nota: Visados no incluidos. Para realizar esta excusión el pasajero deberá adquirir el visado de entrada al país que visita y otro de regreso al país donde está alojado. Consultar Información Útil.
DESDE JOHANNESBURGO
Visita de la ciudad Salidas diarias (09.00hrs) Duración medio día. Visita del centro antiguo de la ciudad, Ayuntamiento, Carlton Centre. Visita del área de Houghton, residencia de Nelson Mandela, área de Rosebank y Sandton. Regreso al hotel. Precio: 116 € por persona.
Pretoria Salidas diarias (09.00hrs) Duración medio día. Visita del monumento a los Voortrekkers, Melrose House, Church Square, centro de la ciudad, Casa de Paul Kruger, Union Building (casa de gobierno). Regreso al hotel. Precio: 152 € por persona.
Pretoria
EN PARQUE KRUGER
Safari en 4 X 4 Suplemento por vehículo 4 X 4 en safari por el Parque Nacional Kruger. Día completo: 122 € por persona. Medio día: 110 € por persona.
Soweto Salidas diarias (09.00hrs) Duración medio día. Visita de Barawanath Hospital, terminal de taxis, casa de Nelson Mandela, Desmont Tutu y Winnie Mandela, Hector Pitersen Memorial. Regreso al hotel. Precio: 152 € por persona.
NOTAS IMPORTANTES • Precios basados en un mínimo de 2 personas. • Los precios de las visitas se aplicarán a su venta desde España, pudiendo variar si la compra se realiza en destino. • Tanto los días de operación de las excursiones como sus recorridos están sujetos a cambio y a un mínimo de pasajeros. Consultar al hacer la reserva. • Las excursiones incluyen transporte, entradas y guía / chófer de habla castellana en Johannesburgo, bilingüe inglés / castellano en Ciudad del Cabo, excepto la visita del tiburón blanco que es solo en inglés y en Cataratas Victoria, en inglés. • Todas las excursiones son en servicio regular, excepto las que se realizan desde Johannesburgo, que son en privado.
Suplementos aéreos
Sudáfrica SUPLEMENTOS POR FECHA DE SALIDA APLICABLES POR TRAYECTO Madrid - Barcelona Alicante - Bilbao - Málaga Palma - Pamplona - Santiago San Sebastián - Valencia
en exclusiva con TEMPORADAS
CLASE O
CLASE W
01/11 - 30/11 01/12 - 15/12 16/12 - 15/01 16/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 25/04 26/04 - 30/04
BASE BASE -----------
149 207 310 149 207 310 207
SPTO. SALIDAS DESDE OTROS AEROPUERTOS: Parque Nacional Kruger
Resto Península y Baleares ........... 62 €
Canarias .............. 125 €
Nota: Suplemento por festividades locales de 60 € por persona y estancia.
5
Sudáfrica
Circuito
Sudáfrica Esencial Johannesburgo
Área Kruger
1
2
Johannesburgo
Ciudad del Cabo
Johannesburgo
9 DÍAS
3
Salidas desde España lunes catgs. Standard y Primera; diarias, catg. Superior.
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspru Germiston
Vereeniging
Kuruman Upington
Piet Retie Ul
Bethlrhem Ladysmith
LESOTHO
Prieska
Springbok
SUDÁFRICA Vredendal
Pietermaritzb
Durban
De Aar
Port Shepston Middelburg
Calvinia Beaufort West
Saldanha
Worcester
SWA Newcastle
Welkom
Kimberley
Bloemfontein t loth
M
Parque Nacional Kruger
NAMIBIA
Oudttshoorn
Umtata
Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Knysna
Ciudad del Cabo
Mossel Bay
Port Elizabeth
NUESTRO PRECIO INCLUYE
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO – MPUMALANGA (Ventana de Dios – Bourke´s Luck Potholes) - AREA DEL PARQUE KRUGER Temprano en la mañana salida hacia el Parque Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando lugares de impresionante belleza como la Ventana de Dios, Bourke`s Luck Potholes, en el Cañón del río Blyde, etc… Llegada por la tarde al lodge seleccionado. Alojamiento. Día 4º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico día completo) Muy temprano en la mañana salida para safari fotográfico de día completo en el vehículo en el que viajan por el Parque Kruger, uno de los más grandes y renombrados santuarios de vida salvaje en el mundo. Regreso al lodge. Alojamiento.
Día 5º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Pretoria) - JOHANNESBURGO – CIUDAD DEL CABO Salida hacia Johannesburgo, visitando en ruta la ciudad de Pretoria y sus puntos de mayor interés: monumento de Voortrekker, la plaza de la iglesia, los Union Buildings, etc…A la hora prevista traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar por la tarde, vuelo regular destino Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 6º y 7º. CIUDAD DEL CABO Días libres a disposición de los clientes para disfrutar de lo que ciudad ofrece y realizar diferentes visitas opcionales, como la excursión a la Península del Cabo. Alojamiento. Día 8º. CIUDAD DEL CABO – JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado de salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular destino Johannesburgo y conectar con vuelo de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. TURISTA JOHANNESBURGO Metcourt Laurel TURISTA ÁREA P. KRUGER Pinelake Inn (MP) TURISTA CIUDAD DEL CABO Ritz TURISTA CAT. PRIMERA JOHANNESBURGO Courtyard Sandton PRIMERA ÁREA P. KRUGER Hippo Hollow (MP) PRIMERA CIUDAD DEL CABO Cape Town Hollow PRIMERA CAT. SUPERIOR JOHANNESBURGO The Michelangelo LUJO Lions Sand River ÁREA P. KRUGER Lodge (PC) SUPERIOR CIUDAD DEL CABO The Table Bay LUJO Johannesburgo
• Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Ciudad del Cabo – Johannesburgo, clase turista. • Transporte terrestre compartido Johannesburgo – Kruger – Johannesburgo, excepto en categoría Superior. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en Johannesburgo y Ciudad del Cabo. • Estancia de 6 noches en los hoteles seleccionados, 4 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en media pensión (desayuno y cena, bebidas no incluidas), en Parque Kruger, excepto en categoría Superior. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • Safari fotográfico de día completo en Parque Kruger, en el vehículo en el que viajan, excepto en categoría Superior. • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. ESPECIAL CATG. SUPERIOR INCLUYE: • Vuelo charter Johannesburgo - Lion Sands Lodge - Johannesburgo. • Estancia de 2 noches en pensión completa en reserva privada Lion Sands Lodge (bebidas no incluidas). • 4 safaris en vehículo abierto en la reserva privada. • No se realizan las visitas de Mpumalanga ni Pretoria. NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas, consultar pág. 2. TEMPORADA
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
CATEGORÍA CATEGORÍA CATEGORÍA STANDARD PRIMERA SUPERIOR
1.760 1.823 1.760 1.773 1.823 1.773
1.870 2.007 1.943 1.914 1.964 1.914
3.824 3.826 3.957 3.970 4.020 3.970
Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 244 €: Cat. Primera: 246 €; Cat. Superior: 1.549 €. • Suplemento en Lions Sand River Lodge del 22/12 al 02/01: 141 € por persona y noche en habitación en doble; 210 € por noche en habitación individual. • Suplemento en The Table Bay del 17/12 al 02/01: 94 € por persona y noche en habitación en doble; 186 € por noche en habitación individual. Estancia mínima 3 noches del 17/12 al 02/01. No se admiten entradas el 25/12 y 31/12.
6
Circuito
Sudáfrica Esencial con Ruta Jardín Johannesburgo
Área Kruger
1
2
Johannesburgo
Ciudad del Cabo
12 DÍAS
3
Salidas desde España lunes. Oudtshoorn
Knysna
Ciudad del Cabo
1
1
1
Johannesburgo
BOTSWANA
Parque Nacional Kruger
NAMIBIA
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelsp Germiston
SWA
Vereeniging
Kuruman Upington
Piet Re Newcastle
Welkom
Kimberley
Bethlrhem Ladysmith
Bloemfontein th
LESOTHO
Prieska
Springbok
S UDÁF R ICA
De Aar
Beaufort West
Saldanha
Worcester
Durba
Middelburg
Calvinia Vredendal
Pietermaritz
Port Shepsto
Oudttshoorn
Umtata Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Knysna
Ciudad del Cabo
Mossel Bay
Port Elizabeth
NUESTRO PRECIO INCLUYE
Ruta Jardín
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO – MPUMALANGA (Ventana de Dios – Bourke´s Luck Potholes) - AREA DEL PARQUE KRUGER Temprano en la mañana salida hacia el Parque Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando lugares de impresionante belleza como la Ventana de Dios, Bourke`s Luck Potholes, en el Cañón del río Blyde, etc… Llegada por la tarde al lodge seleccionado. Alojamiento. Día 4º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico día completo) Muy temprano en la mañana salida para safari fotográfico de día completo en el vehículo en el que viajan por el Parque Kruger, uno de los más grandes y renombrados santuarios de vida salvaje en el mundo. Regreso al lodge. Alojamiento. Día 5º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Pretoria) - JOHANNESBURGO – CIUDAD DEL CABO Salida hacia Johannesburgo, visitando en ruta la ciudad de Pretoria y sus puntos
de mayor interés: monumento de Voortrekker, la plaza de la iglesia, los Union Buildings, etc…A la hora prevista traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar por la tarde, vuelo regular destino Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 6º y 7º. CIUDAD DEL CABO Días libres a disposición de los clientes para disfrutar de lo que ciudad ofrece y realizar diferentes visitas opcionales, como la excursión a la Península del Cabo. Alojamiento. Día 8º. CIUDAD DEL CABO – (Worcester - Montagu) – OUDTSHOORN. (Visita granja de avestruces) Temprano en la mañana salida hacia Ruta Jardín vía Worcester y Montagu hasta Oudstshoorn, conocida por la cantidad de granjas de avestruces que se concentran en esta zona . Visita de una de ellas con almuerzo a base de productos de avestruz. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 9º. OUDTSHOORN – (Cuevas Cango – R.N. Tsitsikamma ) - PLETTENBERG BAY / KNYSNA Salida para visita de las Cuevas Cango, una de las maravillas naturales de Sudáfrica. Continuación hacia Knysna a través del Paso de Outeniqua. Visita de la Reserva Natural de Tsitsikamma donde se encuentra el fabuloso árbol conocido como el Big Tree, de 800 años aproximadamente, entre Plettenberg Bay y Knysna. Regreso a Knysna. Alojamiento en el hotel seleccionado.
Día 10º. PLETTENBERG BAY / KNYSNA – (Mossel Bay – Hermanus) - CIUDAD DEL CABO Salida hacia Ciudad del Cabo, vía Mossel Bay y Hermanus. Esta costa es famosa por la emigración anual de ballenas que se divisan a corta distancia de la playa Continuación a Ciudad del Cabo. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 11º. CIUDAD DEL CABO – JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado de salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular destino Johannesburgo y conectar con vuelo de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo.
• Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Ciudad del Cabo – Johannesburgo, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en Johannesburgo y Ciudad del Cabo. • Transporte terrestre compartido en Parque Kruger y Ruta Jardín. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 7 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en media pensión (desayuno y cena, bebidas no incluidas), en Parque Kruger. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • Safari fotográfico de día completo en Parque Kruger, en el vehículo en el que viajan. • 1 almuerzo: día 8º ( bebidas no incluidas) • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas, consultar pág. 2.
Día 12º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD JOHANNESBURGO Metcourt Laurel TURISTA P.N. KRUGER Pinelake Inn (MP) TURISTA CIUDAD DEL CABO Ritz TURISTA OUDTSHOORN Outdtshoorn Inn TURISTA KNYSNA Graywood TURISTA CAT. PRIMERA JOHANNESBURGO Courtyard Sandton PRIMERA P.N. KRUGER Hippo Hollow (MP) PRIMERA CIUDAD DEL CABO Cape Town Hollow PRIMERA OUDTSHOORN Queen’s PRIMERA KNYSNA Knysna Hollow PRIMERA
Knysna
TEMPORADA
CATEGORÍA STANDARD
CATEGORÍA PRIMERA
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
2.333 2.396 2.333 2.345 2.396 2.345
2.527 2.590 2.527 2.539 2.590 2.539
Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 309 €: Cat. Primera: 299 €.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
7
Sudáfrica
Circuito
Entre Tribus y Parques Johannesburgo
Durban
Shakaland
1
2
1
Swazilandia Área Kruger Mpumalanga 1
2
1
Johannesburgo
12 DÍAS
1
Parque Nacional Kruger
M
BOTSWANA
OZ
AM B
Salidas desde España los lunes. Comienzo del circuito los siguientes martes (día 3º del itinerario). 09/11; 07/12; 18/01; 15/02; 19/04.
Pietersburg
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspruit Germiston
Vereeniging
MA
SWAZILANDIA
man
Piet Retief Kimberley
Newcastle
Welkom Bethlrhem
Ladysmith
Bloemfontein
LESOTHO
Ulundi Shakaland
Durban
CA
NUESTRO PRECIO INCLUYE
Zulús, Shakaland
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto con 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO - DURBAN A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular destino a Durban. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre para visitar esta animada ciudad. Alojamiento. Día 4º. DURBAN Día libre para visitar esta animada ciudad. Alojamiento. Día 5º. DURBAN – SHAKALAND (Espectáculo cultural y visita de poblado zulú) A la hora prevista salida en autobús hacia la tierra de los zulús. Llegada a Shakaland. Espectáculo cultural a última hora de la tarde, incluyendo visita de un poblado zulú, explicaciones sobre las costumbres de esta tribu y danzas tradicionales.Regreso al hotel y alojamiento.
Día 6º. SHAKALAND – HLUHLUWE (Visita del parque) - SWAZILANDIA. Salida hacia Swazilandia en autobús visitando en ruta el parque Hluhluwe. Posterior continuación a Swaziland. Llegada al hotel seleccionado. Día 7º. SWAZILANDIA - AREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico) Salida en autobús hacia el área del Parque Kruger. Llegada y alojamiento en el lodge seleccionado. Por la tarde salida para safari por el Parque. Alojamiento. Día 8º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico día completo) Muy temprano en la mañana salida para safari fotográfico de día completo en el vehículo en el que viajan por el Parque Kruger, uno de los más grandes y renombrados santuarios de vida salvaje en el mundo. Regreso al lodge. Alojamiento. Día 9º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER - (Ventana de Dios – Bourke´s Luck Potholes) - MPUMALANGA Salida en autobús hacia Pilgrim’s Rest, atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando lugares de impresionante belleza como: la Ventana de Dios, Bourke’s Luck Potholes, en el Cañon del rio Blyde. Por la tarde, llegada a Pilgrim’s Rest, reproducción de un pueblo del siglo pasado. Alojamiento.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
Día 10º. MPUMALANGA - (Pretoria) JOHANNESBURGO Salida hacia Johannesburgo, visitando en ruta la ciudad de Pretoria y sus puntos de mayor interés: monumento de Voortrekker, la plaza de la iglesia, los Union Buildings, etc… Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 11º. JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado de salida al aeropuerto para tomar vuelo de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios.
• Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Durban - Johhanesburgo, clase turista. • Transporte terrestre compartido en Durban - Shakaland – Swazilandia – Kruger – Mpumalanga - Johannesburgo, con guía de habla castellana. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en Johannesburgo y Durban con guía / conductor de habla castellana. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 4 noches en régimen de alojamiento y desayuno ,1 en pensión completa y 4 en media pensión (desayuno y cena) bebidas no incluidas en ningún caso. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Se necesita un mínimo de 4 personas para operar este circuito. Consultar al hacer la reserva. • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas, consultar pág. 2. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES JOHANNESBURGO Courtyard Sandton PRIMERA DURBAN Protea Edward PRIMERA Protea Shakaland SHAKALAND (PC) PRIMERA Forester’s Arms SWAZILANDIA (MP) PRIMERA Hippo Hollow ÁREA P.KRUGER (MP) PRIMERA MPUMALANGA Royal (MP) PRIMERA TEMPORADA
CATEGORÍA PRIMERA
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
2.669 2.733 2.683 2.696 2.747 2.696
Suplemento Individual del Circuito: 291 €.
8
Circuito
Joyas de Sudáfrica Johannesburgo
Área Kruger
Johannesburgo
Livingstone (Cataratas Victoria)
1
2
1
2
13 DÍAS Salidas desde España lunes.
Johannesburgo
ANGOLA
ZAMBIA Livingstong
4
Parque Cataratas Victoria Nacional Chobe
l a de Deltavango Ok
ZIMBABWE
M
Ciudad del Cabo
BOTSWANA
Parque Nacional Kruger
NAMIBIA
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspruit Germiston
SWAZILA
Vereeniging
Kuruman Upington
Piet Retief Newcastle
Welkom
Kimberley
Ulundi
Bethlrhem Ladysmith
Bloemfontein Port Nolloth
M OZ A
Johannesburgo
LESOTHO
Prieska
Springbok
SUDÁFRICA
De Aar
Beaufort West
Vredendal Saldanha
Worcester
Durban Port Shepstone
Middelburg
Calvinia
Pietermaritzburg
Oudttshoorn
Umtata
Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Océ Íd
Knysna
Ciudad del Cabo
Mossel Bay
Port Elizabeth
NUESTRO PRECIO INCLUYE
Cataratas Victoria
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto con 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO – MPUMALANGA (Ventana de Dios – Bourke´s Luck Potholes) - AREA DEL PARQUE KRUGER Temprano en la mañana salida hacia el Parque Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando lugares de impresionante belleza como la Ventana de Dios, Bourke`s Luck Potholes, en el Cañón del río Blyde, etc… Llegada por la tarde al lodge seleccionado. Alojamiento. Día 4º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico día completo) Muy temprano en la mañana salida para safari fotográfico de día completo en el vehículo en el que viajan por el Parque Kruger, uno de los más grandes y renombrados santuarios de vida salvaje en el mundo. Regreso al lodge. Alojamiento.
Día 5º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Pretoria) - JOHANNESBURGO Salida hacia Johannesburgo, visitando en ruta la ciudad de Pretoria y sus puntos de mayor interés: monumento de Voortrekker, la plaza de la iglesia, los Union Buildings, etc… Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 6º. JOHANNESBURGO - LIVINGSTONE (Zambia) (Crucero puesta de sol) Transporte del hotel al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo regular destino Livingstone. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde realizaremos un crucero a la puesta de sol en el río Zambezi. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º. LIVINGSTONE (Cataratas Victoria) A primera hora de la mañana visita de las Cataratas Victoria, desde el lado de Zambia. Resto del día libre para realizar otras actividades, como visitar un mercadillo, visita de las Cataratas lado de Zimbabwe, etc … Alojamiento. Día 8º. LIVINGSTONE - JOHANNESBURGO – CIUDAD DEL CABO A la hora prevista traslado al aeropuerto de Livingstone para tomar vuelo regular destino Johannesburgo. Llegada y conexión con vuelo regular destino
Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 9º al 11º. CIUDAD DEL CABO Días libres a disposición de los clientes para disfrutar de lo que ciudad ofrece y realizar diferentes visitas opcionales. Alojamiento. Día 12º. CIUDAD DEL CABO – JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado de salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular destino Johannesburgo y conectar con vuelo de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo.
• Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Livingstone- Johannesburgo- Ciudad del Cabo – Johannesburgo, clase turista. • Transporte terrestre Johannesburgo – Parque Kruger – Johannesburgo. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 8 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en media pensión (desayuno y cena, bebidas no incluidas), en Parque Kruger. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • Safari fotográfico de día completo en Parque Kruger en el vehículo en el que viajan. • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • No se incluye el visado de entrada en Zambia (Cataratas Victoria). Se paga directamente por el pasajero en el aeropuerto. Coste 30 USD sujeto a cambio sin previo aviso. • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas consultar pág. 2.
Día 13º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD JOHANNESBURGO Metcourt Laurel TURISTA ÁREA P. KRUGER Pinelake Inn (MP) TURISTA LIVINGSTONE Zambezi Sun TURISTA CIUDAD DEL CABO Ritz TURISTA CAT. PRIMERA JOHANNESBURGO Courtyard Sandton PRIMERA ÁREA P. KRUGER Hippo Hollow (MP) PRIMERA LIVINGSTONE Royal Livingstone LUJO CIUDAD DEL CABO Cape Town Hollow PRIMERA
Ciudad del Cabo
TEMPORADA
CATEGORÍA STANDARD
CATEGORÍA PRIMERA
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
2.716 2.779 2.720 2.733 2.783 2.733
3.178 3.241 3.276 3.239 3.290 3.239
Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 533 €; Cat. Primera: 832 €.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
9
Sudáfrica
Circuito
Colores de Sudáfrica Johannesburgo
Ciudad del Cabo
Oudtshoorn
Knysna
Ciudad del Cabo
1
2
1
1
1
Durban
Shakaland
Reserva Ubizane
1
1
2
13 DÍAS Salidas desde España los jueves. Comienzo del circuito los viernes (día 3º del itinerario).
Johannesburgo
Parque Cataratas Victoria Nacional Chobe
l a de Deltavango Ok
Parque Nacional Kruger
AMIBIA
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspruit Germiston
SWAZILAN
Vereeniging
Kuruman Upington
Piet Retief Newcastle
Welkom
Kimberley
Bethlrhem Ladysmith
Bloemfontein th
LESOTHO
Prieska
Springbok
S U D Á FR ICA
De Aar
Beaufort West
Vredendal Saldanha
Worcester
Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto con 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO - CIUDAD DEL CABO A la hora prevista traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo regular destino Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. CIUDAD DEL CABO Día libre a disposición para disfrutar de lo que ciudad ofrece y realizar diferentes excursiones opcionales. Alojamiento. Día 5º. CIUDAD DEL CABO – (Worcester - Montagu) – OUDTSHOORN. (Visita granja de avestruces) Temprano en la mañana salida hacia Ruta Jardín vía Worcester y Montagu hasta Oudstshoorn, conocida por la cantidad de granjas de avestruces que se concentran en esta zona . Visita de una de ellas con almuerzo a base de productos de avestruz. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. OUDTSHOORN – (Cuevas Cango – R.N. Tsitsikamma ) - PLETTENBERG BAY / KNYSNA Salida para visita de las Cuevas Can-
go, una de las maravillas naturales de Sudáfrica. Continuación hacia Knysna a través del Paso de Outeniqua. Visita de la Reserva Natural de Tsitsikamma donde se encuentra el fabuloso árbol conocido como el Big Tree, de 800 años aproximadamente, entre Plettenberg Bay y Knysna. Regreso a Knysna. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 7º. PLETTENBERG BAY / KNYSNA – (Mossel Bay – Hermanus) - CIUDAD DEL CABO Salida hacia Ciudad del Cabo, vía Mossel Bay y Hermanus. Esta costa es famosa por la emigración anual de ballenas que se divisan a corta distancia de la playa. Continuación a Ciudad del Cabo. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 8º. CIUDAD DEL CABO - DURBAN A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular destino a Durban. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre para visitar esta animada ciudad. Alojamiento. Día 9º. DURBAN – SHAKALAND (Espectáculo cultural y visita de poblado zulú) A la hora prevista salida en autobús hacia la tierra de los zulús. Llegada a Shakaland. Espectáculo cultural a última hora de la tarde, incluyendo visita de un poblado zulú, explicaciones sobre las costumbres de esta tribu y danzas tradicionales. Regreso al hotel y alojamiento.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
Día 10º. SHAKALAND – RESERVA PRIVADA DE UBIZANE (Safari fotográfico en 4 x 4) Salida hacia la reserva de Ubizane. Llegada al lodge. Por la tarde salida de safari por la reserva. Regreso al lodge y alojamiento. Día 11º. RESERVA PRIVADA DE UBIZANE ( Dos safaris fotográficos en 4 x 4) Salida para realizar 2 safaris, uno por la reserva privada de Ubizane y otro en el parque Hluhluwe-Umfolozi. Regreso al lodge y alojamiento. Día 12º. RESERVA PRIVADA DE UBIZANE – JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado al aeropuerto de Richards Bay para tomar vuelo hacia Johannesburgo y conexión internacional en el aeropuerto para tomar vuelo regular de Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Courtyard SanJOHANNESBURGO dton PRIMERA Cape Town CIUDAD DEL CABO Hollow PRIMERA OUDTSHOORN Queen`s PRIMERA KNYSNA Knysna Hollow PRIMERA DURBAN Protea Edward PRIMERA Protea Shakaland SHAKALAND (PC) PRIMERA Zululand Tree RESERVA UBIZANE Lodge (PC) PRIMERA
Durban
Umtata
Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Océa Ídic
Knysna
Ciudad del Cabo
ITINERARIO
Oudttshoorn
Ulundi Shakaland
Pietermaritzburg
Port Shepstone Middelburg
Calvinia
Durban
M
BOTSWANA
OZ AM
B
ZIMBABWE
Mossel Bay
Port Elizabeth
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Ciudad del Cabo – Johannesburgo – Durban // Richards Bay – Johannesburgo, clase turista. • Transporte terrestre compartido en Ruta Jardín y Shakaland. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban con guía / conductor de habla castellana. • Traslado terrestre de salida en Richards Bay con conductor de habla inglesa. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 7 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 3 en pensión completa (bebidas no incluidas), en Shakaland y la reserva privada de Ubizane. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • Safaris fotográficos en vehículo 4 x 4 por la reserva de Ubizane y Hlunluwe- Umfolozi. • 1 almuerzo: día 5º (bebidas no incluidas). • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Se necesita un mínimo de 4 personas para operar este circuito. Consultar al hacer la reserva. • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas, consultar pág. 2. TEMPORADA
CATEGORÍA PRIMERA
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
3.308 3.371 3.322 3.267 3.318 3.267
Suplemento Individual del Circuito: 1.212 €.
10
Circuito
Sudáfrica Total Ciudad del Cabo
1
1
Durban
Shakaland
Swazilandia
Área Kruger
Mpumalanga
Johannesburgo
1
1
1
2
1
1
en el vehículo en el que viajan por el Parque Kruger, uno de los más grandes y renombrados santuarios de vida salvaje en el mundo. Regreso al lodge. Alojamiento. Día 13º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Ventana de Dios – Bourke´s Luck Potholes) - MPUMALANGA Salida en autobús hacia Pilgrim’s Rest, atravesando la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares de impresionante belleza como: la Ventana de Dios, Bourke’s Luck Potholes, en el Cañon del rio Blyde. Por la tarde, llegada a Pilgrim’s Rest, reproducción de un pueblo del siglo pasado. Alojamiento.
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto con 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO - CIUDAD DEL CABO A la hora prevista traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo regular destino Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. CIUDAD DEL CABO Día libre a disposición para disfrutar de lo que ciudad ofrece y realizar diferentes excursiones opcionales. Alojamiento. Día 5º. CIUDAD DEL CABO – (Worcester - Montagu) – OUDTSHOORN. (Visita granja de avestruces) Temprano en la mañana salida hacia Ruta Jardín vía Worcester y Montagu hasta Oudstshoorn, conocida por la cantidad de granjas de avestruces que se concentran en esta zona . Visita de una de ellas con almuerzo a base de productos de avestruz. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. OUDTSHOORN – (Cuevas Cango – R.N. Tsitsikamma ) - PLETTENBERG BAY / KNYSNA Salida para visita de las Cuevas Cango, una de las maravillas naturales de Sudáfrica. Continuación hacia Knysna a través del Paso de Outeniqua. Visita de la Reserva Natural de Tsitsikamma donde se encuentra el fabuloso árbol conocido como el Big Tree, de 800 años aproximadamente, entre Plettenberg Bay y Knysna. Regreso a Knysna. Alojamiento en el hotel seleccionado.
Día 7º. PLETTENBERG BAY / KNYSNA – (Mossel Bay – Hermanus) - CIUDAD DEL CABO Salida hacia Ciudad del Cabo, vía Mossel Bay y Hermanus. Esta costa es famosa por la emigración anual de ballenas que se divisan a corta distancia de la playa. Continuación a Ciudad del Cabo. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 8º. CIUDAD DEL CABO - DURBAN A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular destino a Durban. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre para visitar esta animada ciudad. Alojamiento. Día 9º. DURBAN – SHAKALAND (Espectáculo cultural y visita de poblado zulú) A la hora prevista salida en autobús hacia la tierra de los zulús. Llegada a Shakaland. Espectáculo cultural a última hora de la tarde, incluyendo visita de un poblado zulú, explicaciones sobre las costumbres de esta tribu y danzas tradicionales. Regreso al hotel y alojamiento. Día 10º. SHAKALAND – HLUHLUWE (Visita del parque) - SWAZILANDIA Salida hacia Swazilandia en autobús visitando en ruta el parque Hluhluwe. Posterior continuación a Swaziland. Llegada al hotel seleccionado. Día 11º. SWAZILANDIA - AREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico) Salida en autobús hacia el área del Parque Kruger. Llegada y alojamiento en el lodge seleccionado. Por la tarde salida para safari por el Parque . Alojamiento. Día 12º. ÁREA DEL PARQUE KRUGER (Safari fotográfico día completo) Muy temprano en la mañana salida para safari fotográfico de día completo
Día 14º. MPUMALANGA - (Pretoria) JOHANNESBURGO Salida hacia Johannesburgo, visitando en ruta la ciudad de Pretoria y sus puntos de mayor interés: monumento de Voortrekker, la plaza de la iglesia, los Union Buildings, etc… Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 15º. JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado de salida al aeropuerto para tomar vuelo de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CAT. STANDARD JOHANNESBURGO Metcourt Laurel TURISTA CIUDAD DEL CABO Ritz TURISTA OUDTSHOORN Outdtshoorn Inn TURISTA KNYSNA Graywood TURISTA DURBAN Balmoral TURISTA Protea Shakaland SHAKALAND (PC) PRIMERA Forester’s Arms SWAZILANDIA (MP)PRIMERA ÁREA P.KRUGER Pinelake Inn (MP) TURISTA MPUMALANGA Royal (MP) PRIMERA CAT. PRIMERA JOHANNESBURGO Courtyard Sandton PRIMERA CIUDAD DEL CABO Cape Town Hollow PRIMERA OUDTSHOORN Queen`s PRIMERA KNYSNA Knysna Hollow PRIMERA DURBAN Protea Edward PRIMERA Protea Shakaland SHAKALAND (PC) PRIMERA SWAZILANDIA Forester’s Arms (MP)PRIMERA Hippo Hollow ÁREA P.KRUGER (MP) PRIMERA MPUMALANGA Royal (MP) PRIMERA
16 DÍAS Salidas desde España los jueves. Comienzo del circuito los siguientes viernes (día 3º del itinerario). 05/11; 03/12; 14/01; 11/02; 11/03; 15/04. ANGOLA
ZAMBIA Parque Cataratas Victoria Nacional Chobe
l a de Deltavango Ok
ZIMBABWE
BOTSWANA
Parque Nacional Kruger
NAMIBIA
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspruit Germiston
Vereeniging
Kuruman Upington
Newcastle
Welkom
Kimberley
Bethlrhem Ladysmith
LESOTHO
Prieska
Springbok
SUDÁ FRIC A
De Aar
Beaufort West
Saldanha
Worcester
Ulundi Shakaland
Pietermaritzburg
Durban Port Shepstone
Middelburg
Calvinia Vredendal
SWAZILANDIA Piet Retief
Bloemfontein Port Nolloth
BI QU E
Knysna
1
M
Oudtshoorn
2
OZ A
Ciudad del Cabo
1
M
Johannesburgo
Oudttshoorn
Umtata Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Océano Índico
Knysna
Ciudad del Cabo
Mossel Bay
Port Elizabeth
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Ciudad del Cabo – Johannesburgo – Durban, clase turista. • Transporte terrestre compartido en Ruta Jardín y Durban - Shakaland – Swazilandia – Kruger – MpumalangaJohannesburgo. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban con guía / conductor de habla castellana. • Estancia de 13 noches en los hoteles seleccionados, 8 noches en régimen de alojamiento y desayuno ,1 en pensión completa y 4 en media pensión (desayuno y cena) bebidas no incluidas en ningún caso. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 5º (bebidas no incluidas). • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Se necesita un mínimo de 4 personas para operar este circuito. Consultar al hacer la reserva. • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas, consultar pág. 2. TEMPORADA
CATEGORÍA STANDARD
CATEGORÍA PRIMERA
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
3.518 3.581 3.514 3.526 3.577 3.526
3.735 3.798 3.749 3.762 3.812 3.762
Suplemento Individual del Circuito: Cat. Standard: 473 €; Cat. Primera: 586 €.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
11
Sudáfrica
Circuito
Parques Naturales de Zimbabwe y Bostwana Cataratas Victoria
1
2
Delta del Okavango
Maun
P.N. Chobe (Savute)
Kasane
13 DÍAS
2
Johannesburgo
Ciudad del Cabo
2
Salidas desde España lunes, martes, jueves y domingos.
Johannesburgo
3
Cataratas Victoria Parque Nacional Chobe
del Deltaavango Ok
ZIMBABWE
BOTSWANA
Parque Nacional Kruger
NAMIBIA
Pietersburg
Parque Nacional Kalahari Gemsbok
Pretoria Johannesburgo Vryburg
Nelspruit Germiston
SWAZILAND
Vereeniging
Kuruman Upington
Piet Retief Newcastle
Welkom
Kimberley
Ladysmith
LESOTHO
Prieska
Springbok
S UDÁ F RICA
o co
De Aar
Beaufort West
Saldanha
Worcester
Pietermaritzburg
Durban Port Shepstone
Middelburg
Calvinia Vredendal
Ulundi
Bethlrhem
Bloemfontein Port Nolloth
M OZ AM BI QU
Johannesburgo
Oudttshoorn
Umtata Queenstown Cradock Bisho East London Grahamstown
Océan Ídico
Knysna
Ciudad del Cabo
Mossel Bay
Port Elizabeth
NUESTRO PRECIO INCLUYE
Delta del Okavango
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA – JOHANNESBURGO Presentación en el aeropuerto con 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º. JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. JOHANNESBURGO - CATARATAS VICTORIA (Zimbabwe) (Crucero puesta de sol) Transporte del hotel al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo regular destino Cataratas Victoria en Zimbabwe. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde realizaremos un crucero a la puesta de sol. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º. CATARATAS VICTORIA (Visita guiada) A primera hora de la mañana visita guiada de las Cataratas desde el lado de Zimbabwe. Resto del día libre. Alojamiento. Día 5º. VICTORIA FALLS – P.N.CHOBE AREA DE SAVUTE. (Safari en 4x4) Traslado por carretera al aeropuerto de Kasane para tomar avioneta al área de Savute, en el Parque Nacional de Chobe. Llegada al aeródromo y traslado al campamento seleccionado. Safari en vehiculo abierto 4x4 por la tarde. Alojamiento.
El campamento está situado en la zona conocida como el canal de Savute al oeste del parque, caracterizada por su semiaridez y por su abundante vida salvaje. Día 6º. P.N. CHOBE - ÁREA DE SAVUTE (Safaris) Actividades de safari durante la mañana y la tarde, .organizadas por el campamento. Alojamiento. Día 7º. ÁREA DE SAVUTE (Safari) – DELTA DEL OKAVANGO (Safari) Safari al amanecer. A la hora prevista traslado en avioneta al Delta del Okavango. Llegada y traslado al campamento. Salida para safaris organizados por el campamento, en “mokoro” (canoa tradicional) o barca (dependiendo del nivel del agua), caminando y en 4x4 (si el nivel del agua es bajo). El campamento esta situado en la isla Xaxaba que significa “isla de árboles altos”, situado en la zona central del Delta del Okavango y una de as áreas más primitivas del Delta, rodeada por una miríada de canales, islas de palmeras y llanuras inundadas (durante los meses de mayo a noviembre). Alojamiento. Día 8º. DELTA DEL OKAVANGO (Safaris) Actividades de safari organizadas por el campamento. Alojamiento. Día 9º. DELTA DEL OKAVANGO (Safari) – MAUN – CIUDAD DEL CABO Safari al amanecer. A la hora prevista traslado en avioneta al aeropuerto de Maun para tomar vuelo regular destino Johannesburgo y conexión con el vuelo a Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos aéreos página 4. Tasas no incluidas.
Día 10º. CIUDAD DEL CABO (Visita Península del Cabo) Salida hacia el Cabo de Buena Esperanza, visitando en el camino la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo en la Punta del Cabo. Por la tarde visita del jardín botánico de Kirstenbosch. Llegada y alojamiento. Día 11º. CIUDAD DEL CABO Día libre a disposición de los clientes para disfrutar de lo que la ciudad ofrece y realizar diferentes visitas opcionales. Alojamiento. Día 12º. CIUDAD DEL CABO – JOHANNESBURGO – ESPAÑA A la hora prevista traslado de salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo regular destino Johannesburgo y conectar con vuelo de la compañía Iberia, destino España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES JOHANNESBURGO The Michelangelo
LUJO
CATARATAS VICTORIA (Zimbabwe)
The Kingdom PRIMERA
ÁREA SAVUTE (P.N. Chobe)
Savute Elephant Camp (PC)
OKAVANGO
Eagle Island Camp (PC)
CIUDAD DEL CABO Mount Nelson LUJO
• Vuelo de línea regular España – Johannesburgo - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Johannesburgo – Victoria Falls // MaunJohannesburgo – Ciudad del Cabo - Johannesburgo, clase turista. • Vuelos en avioneta regular Kasane – Savute (P.N. Chobe) - Okavango - Maun. • Transporte terrestre Victoria Falls – Kasane - Johannesburgo – Parque Kruger – Johannesburgo. • Traslados aeropuerto - hotel- aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 6 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 4 en pensión completa (bebidas no incluidas). • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario con entradas incluidas. • Actividades de safari en Savute y Okavango. • Asistencia en español durante todo el recorrido. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • No se incluye el visado de entrada en Zimbabwe (Cataratas Victoria). Se paga directamente por el pasajero en el aeropuerto. Coste 50 USD sujeto a cambio sin previo aviso. • Las actividades en el área de Savute son safaris en 4x4, solo al amanecer y por la tarde, ya que al estar situado dentro del P.N. de Chobe, no se pueden realizar safaris nocturnos ni safaris caminando. • En Johannesburgo y Ciudad del Cabo los guías serán de habla castellana, en Cataratas Victoria y Bostwana, de habla inglesa. • Consultar excursiones opcionales en pág.4. • Resto de notas consultar pág.2. TEMPORADA
CATEGORÍA SUPERIOR
01/11 - 19/12 20/12 - 01/01 02/01 - 31/03 01/04 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04
7.410 6.117 6.156 6.481 6.532 6.481
Suplemento Individual del Circuito: 2.135 €. Suplemento en Hotel Mount Nelson del 22/12 al 02/01: 122 € por persona y noche en habitación en doble; 270 € por noche en habitación individual
Queremos formar parte de su destino. Iberia le ofrece cerca de 800 destinos en 150 países, con las mejores conexiones, gracias a la alianza
. Dispone de la flota más moderna de Europa con 175 aviones y
20.671 profesionales dispuestos a prestarle toda la atención y el servicio que usted se merece. Todo pensado para que, vuele donde vuele, su elección sea siempre Iberia.
Sume puntos Iberia Plus y obtenga más ventajas.